Latiendaencasa catálogo septiembre 2012

/7& LQGG

/DV PHMRUHV RIHUWDV SDUD 7DEOHW $,5,6 ´ OD SDQWDOOD PiV iJLO \ UiSLGD SDUD QDYHJDU &RQpFWDWH FRQ HO PXQGR FRQ OD QXHYD 7DEOHW $,5,6 2QH3$' +' 8Q GLVSRVLWLYR TXH LQWHJUD ODV IXQFLRQDOLGDGHV GH XQ 6PDUWSKRQH \ XQ SRUWiWLO HQ XQ GLVHxR ~QLFR GH PHQRV GH NJ GH SHVR 7X PHMRU RSFLyQ SDUD HQYLDU WXV IRWRV HVWDU HQ FRQWDFWR FRQ ORV WX\RV HVWDU LQIRUPDGR GH ODV ~OWLPDV QRWLFLDV« \ WRGR FRQ VyOR GHVOL]DU XQ GHGR HQ VX SDQWDOOD FDSDFLWLYD XOWUDVHQVLEOH GH ´ 1DYHJDUiV D WRGD YHORFLGDG SRU ,QWHUQHW SRGUiV GHVFDUJDUWH PLOHV GH DSOLFDFLRQHV \ MXHJRV \ DGHPiV YHUiV WXV SHOtFXODV IRWRJUDItDV YtGHRV« JUDFLDV D VX JUDQ FDOLGDG GH LPDJHQ \ D VXV *% GH 'LVFR 'XUR 0i[LPD WHFQRORJtD HQ OD SDOPD GH WX PDQR FRQ HO VLVWHPD RSHUDWLYR PyYLO PiV FRPSOHWR FRQ PiV GH DSOLFDFLRQHV GLVSRQLEOHV SDUD $QGURLG \ FRQ FDUFDVD GH DOXPLQLR 1R WH OD SLHUGDV DKRUD WX QXHYD 7DEOHW $,5,6 SRU PXFKR PHQRV GH OR TXH LPDJLQDV SRU € VyOR GXUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH $GHPiV FRPSOpWDOD FRQ SUiFWLFRV DFFHVRULRV XQD IXQGD GH WUDQVSRUWH R XQ VRSRUWH UHSRVDFDEH]DV

1XHYD 7DEOHW $,5,6 ´ OLJHUD PDQHMDEOH \ PHQRV GH NJ GH SHVR /D QXHYD 7DEOHW $,5,6 2QH3$' VH FRQYHUWLUi HQ WX QXHYR GLVSRVLWLYR GH QDYHJDFLyQ 7X QXHYD KHUUDPLHQWD GH WUDEDMR \ HQWUHWHQLPLHQWR TXH FXHQWD FRQ XQD SDQWDOOD FDSDFLWLYD 0XOWL WiFWLO SDQRUiPLFD GH ´ \ XQ SHVR GH PHQRV GH NJ &RQ HOOD WUDEDMDUiV \ GLVIUXWDUiV GH WX HQWUHWHQLPLHQWR R JUDFLDV D VX VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG 3RGUiV DFFHGHU D ,QWHUQHW UHYLVDU WX FRUUHR GLVIUXWDU GH WX P~VLFD \ SHOtFXODV« 7HQGUiV HO UHQGLPLHQWR GH XQ SRUWiWLO \ OD IXQFLRQDOLGDG GH XQ VPDUWKSKRQH HQ XQD WDEOHW TXH DKRUD SXHGH VHU WX\D DO PHMRU SUHFLR

´ ´

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3DQWDOOD 7)7 0XOWL WiFWLO ´ FDSDFLWLYD FRQ UHVROXFLyQ [ S 3URFHVDGRU $50 &RUWH[ $ &RUH 9 KDVWD *+] 6LVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG DFWXDOL]DEOH 0HPRULD 5$0 *% ''5 'LVFR 'XUR *% &RQH[LRQHV [ 0LQL 86% [ PLQL +'0,70 /HFWRU GH WDUMHWDV PLFUR 6' 6' +& VDOLGD GH DXGLR :HE FDP WUDVHUD 0S[ :L )L EJQ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

7DEOHW ´ $,5,6 2QH3$' +'

€

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3DQWDOOD 7)7 0XOWL 7iFWLO ´ SDQRUiPLFD FDSDFLWLYD FRQ UHVROXFLyQ [ S 3URFHVDGRU $50 &RUWH[ $ &RUH 9 KDVWD *+] 6LVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG DFWXDOL]DEOH 0HPRULD 5$0 0% 'LVFR 'XUR *% &RQH[LRQHV [ 0LQL 86% [ PLQL +'0,70 OHFWRU GH WDUMHWD PLFUR 6' 6' +& :L )L EJQ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

7DEOHW ´ $,5,6 2QH3$'

6HSWLHPEUH )XQGD 1HRSUHQR $,5,6

€

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I

5I 6RSRUWH GH FRFKH SDUD 7DEOHW $,5,6

€

5I

LTC

Aprovecha las ventajas y beneficios 3URGXFWRV VHOHFFLRQDGRV SDUD WX ELHQHVWDU

/7& % LQGG

*D 9HU

FHOHEUDU

DxRV FRQWLJR

/D SDUHMD SHUIHFWD GH $,5,6 1HWERRN WiFWLO ´ H%RRN ´ £FRQ € GH DKRUUR (VWH RWRxR FHOHEUDPRV FRQWLJR QXHVWUR JUDQ DQLYHUVDULR FRQ HVWD RIHUWD H[FOXVLYD GH $,5,6 8QD SDUHMD GH GLVHxR TXH WH DEULUi OD SXHUWD D XQD QXHYD IRUPD GH HQWUHWHQLPLHQWR 8Q 1HWERRN FRQ SDQWDOOD WiFWLO GH ´ \ VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG FRQ WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV SDUD QDYHJDU SRU ,QWHUQHW UHSURGXFLU YtGHRV P~VLFD WUDEDMDU MXJDU« HQ PHQRV GH NJ GH SHVR -XQWR FRQ XQ H%RRN FRQ SDQWDOOD D FRORU 7)7 GH ´ FRQ OD ~OWLPD WHFQRORJtD SDUD GLVIUXWDU GH OD OHFWXUD \ HQWUHWHQLPLHQWR GLJLWDO PHPRULD À DVK GH *% SXHUWR PLQL 86% OHFWRU GH WDUMHWDV 6'« WRGR HQ XQ WDPDxR H[WUHPDGDPHQWH OLJHUR 8QD RIHUWD HVSHFLDO SDUD WL SRU HVWRV DxRV MXQWR D QRVRWURV &RQVLJXH DKRUD OD SDUHMD SHUIHFWD GH $LULV SRU VyOR € FRQ XQ DKRUUR GH €

´

´

1HWERRN 7iFWLO ´ $,5,6 .,5$ H%RRN ´ $,5,6 7$%

€

5I

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â‚&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 1HWERRN WiFWLO ´ ‡ 3DQWDOOD 7)7 ´ SDQRUiPLFD WiFWLO FRQ UHVROXFLyQ [ S ‡ 3URFHVDGRU $50 &RUWH[ $ &RUH 9 KDVWD *+] ‡ 'LVFR 'XUR *% ‡ 0HPRULD 5$0 *% ‡ &RQH[LRQHV [ 86% [ PLQL +'0,70 OHFWRU GH WDUMHWD PLFUR 6' 6' +& ‡ (QWUDGD \ VDOLGD GH DXGLR ‡ :L )L EJQ ‡ :HE FDP LQWHJUDGD ‡ %DWHUtD ,yQ /LWLR ‡ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP ‡ 3HVR J &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 H%RRN ´ ‡ 3DQWDOOD 7)7 D FRORU ´ FRQ UHVROXFLyQ [ S ‡ 3URFHVDGRU $50 &RUH 9 KDVWD 0+] ‡ 0HPRULD À DVK *% ‡ &RQH[LRQHV [ PLQL 86% OHFWRU GH WDUMHWDV 6' KDVWD *% PLQL MDFN GH DXGLR GH PP SDUD DXULFXODUHV ‡ %DWHUtD SROtPHUR GH /LWLR 9 P$K ‡ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP ‡ 3HVR J

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es

APROVECHA TODAS LAS

VENTAJAS Y BENEFICIOS DE COMPRAR EN

LTC

(VWLPDGR FOLHQWH (VWH DxR FHOHEUDPRV QXHVWUR DQLYHUVDULR DxRV HQ ORV TXH /D 7LHQGD HQ &DVD KD WUDEDMDGR FRQ HO ¿ Q GH RIUHFHU D VXV FOLHQWHV ORV PHMRUHV SURGXFWRV \ XQ VHUYLFLR GH FDOLGDG 3DUD FRQPHPRUDU HVWD IHFKD \ DJUDGHFHUOH VX ¿ GHOLGDG KHPRV SUHSDUDGR XQ FDWiORJR HVSHFLDO 2WRxR ,QYLHUQR GRQGH HQFRQWUDUi RIHUWDV HVSHFLDOHV \ PDJQt¿ FRV 5(*$/26 GH DQLYHUVDULR 7HOHYLVRUHV FRQ OD ~OWLPD WHFQRORJtD GHO PHUFDGR 6PDUWSKRQHV GH ~OWLPD JHQHUDFLyQ HTXLSRV LQIRUPiWLFRV SDUD FRPHQ]DU OD ³9XHOWD DO FROH´ WUDWDPLHQWRV GH EHOOH]D PiTXLQDV GH HMHUFLFLR KHUUDPLHQWDV GH EULFRODMH KHPRV VHOHFFLRQDGR SDUD XVWHG OR PHMRU GH ODV SULPHUDV PDUFDV FRQ SUHFLRV H[FOXVLYRV 'LVIUXWH FRQ QXHVWUDV SURSXHVWDV \ HOLMD OR TXH PiV OH JXVWH \D VDEH OR IiFLO TXH HV WHQHUOR HQ FDVD VLHPSUH FRQ OD JDUDQWtD TXH VL QR TXHGD VDWLVIHFKR OH GHYROYHPRV VX GLQHUR

LTC pone a tu disposiciĂłn una cuidada selecciĂłn de artĂ­culos pensando en tu bienestar y calidad de vida y con la gran ventaja de poder elegir todo lo que necesites pagando en cĂłmodas mensualidades.

COMPRAR ES MUY FĂ CIL A tu servicio las 24 horas del dĂ­a durante los 365 dĂ­as del aĂąo.

Por telĂŠfono: Por internet:

902 10 30 10 latiendaencasa.es

TĂš ELIGES LA FORMA DE PAGO

CĂłmodas mensualidades:

Para facilitarte las compras y beneficiarte en todo lo que podamos.

FinanciaciĂłn a medida.

Compra todo lo que quieras y pĂĄgalo en cĂłmodas cuotas, con un importe mĂ­nimo de 30â‚Ź y hasta 36 meses.

Atentamente,

Con tarjeta: Con la tarjeta de TendrĂĄs un control total de tus pagos.

Con tarjeta Regalo de Ricardo Goizueta SagßÊs DIRECTOR DE LA TIENDA EN CASA

VALOR INICIAL

Consulta condiciones a tu operadora o en latiendaencasa.es Con otras tarjetas: Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, Red 6000, 4B y JCB.

Contra reembolso: Si lo prefieres, puedes abonar tu pedido en el mismo momento en que lo recibas.

Esta modalidad de pago tiene un pequeĂąo suplemento de sĂłlo 1,5â‚Ź

GarantĂ­a de DevoluciĂłn y AtenciĂłn al Cliente: Si cuando usted reciba su pedido no queda completamente satisfecho, tiene un plazo de 7 dĂ­as para devolverlo. Los gastos de envĂ­o y recogida en caso de devoluciĂłn correrĂĄn por cuenta del cliente.

Para realizar la devoluciĂłn, el producto debe estar en perfectas condiciones y en su embalaje original. Previa comprobaciĂłn del estado de la mercancĂ­a, se procederĂĄ al reintegro de su importe en la misma modalidad en que se efectuĂł la compra, salvo en efectivo, que se reintegrarĂĄ mediante transferencia bancaria. Para aquellos productos que requieran montaje, la devoluciĂłn sĂłlo se admitirĂĄ en su embalaje original y debidamente desmontado. No se puede realizar cambio ni devoluciĂłn de todos los artĂ­culos de belleza, incluyendo artĂ­culos de tocador, cosmĂŠticos, aseo personal (afeitadoras, depiladoras), accesorios para el cabello, trajes de baĂąo, lencerĂ­a, ropa interior, medias, colchones, edredones fundas/protectores de colchĂłn o almohadas. Los vĂ­deos domĂŠsticos, discos, productos informĂĄticos u otros productos susceptibles de copia inmediata sĂłlo podrĂĄn cambiarse por un tĂ­tulo idĂŠntico. Existen hojas de reclamaciones a disposiciĂłn del cliente, en nuestro domicilio social C/Hermosilla, 112 - 28009 Madrid o en nuestras oficinas de C/Alfonso GĂłmez, nÂş8.

GarantĂ­a de calidad y servicio: El plazo de garantĂ­a de todos los productos ofertados en este catĂĄlogo se ajusta al Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias. Para hacer uso de la garantĂ­a dentro del plazo legal establecido de los 2 aĂąos siguientes a la entrega del producto es imprescindible la presentaciĂłn del justificante de compra (talĂłn de venta). Pasado este plazo, y para el supuesto que el producto adquirido tenga una garantĂ­a adicional otorgada por el fabricante, deberĂĄ presentarse junto con el justificante de compra (talĂłn de venta) el certificado de garantĂ­a debidamente cumplimentado.

- Todos los precios incluyen IVA. - CatĂĄlogo vĂĄlido desde el 01/09/2012 hasta el -

28/02/2013.

EnvĂ­os disponibles a PenĂ­nsula y Baleares.

ConsĂşltanos el servicio de instalaciĂłn y puesta en marcha.

Solicitaremos tu DNI y la fecha de nacimiento para realizar el envĂ­o.

Descuento de personal, no aplicable a financiaciĂłn exclusiva.

El Corte InglĂŠs S.A., registrado e inscrito como empresa de venta a distancia (IdentificaciĂłn REBA 25/00), realiza la venta y distribuciĂłn de

/7& LQGG

los productos de este catĂĄlogo.

- Los datos que usted nos proporcione serĂĄn incorporados en un fichero de clientes propiedad de El Corte InglĂŠs S.A. y podrĂĄn ser tratados para hacerle llegar ofertas comerciales del grupo El Corte InglĂŠs. Tiene derecho a acceder a dicha informaciĂłn, recopilada en nuestro fichero de clientes, y cancelarla o rectificarla, dirigiĂŠndose por carta a C/ Hermosilla, 112.

28009 Madrid, Ăł llamando al telĂŠfono 902 302 101 (Ley OrgĂĄnica 15/1999, de 13 de Diciembre).

EL PEDIDO DONDE TĂš QUIERAS Entrega en tu domicilio: Te llevamos el pedido donde tĂş elijas (casa, oficina, etc.) en un plazo de diez dĂ­as laborables.

Incluye gastos de preparaciĂłn, manipulaciĂłn, embalaje, envĂ­os y seguro de envĂ­o, por sĂłlo 9,8â‚Ź (por domicilio). EncontrarĂĄs productos con gastos de envĂ­o de 5,90â‚Ź, consulta condiciones a tu operadora o en latiendaencasa.es. En los productos voluminosos, los gastos serĂĄn bajo presupuesto. Avisaremos por SMS o email antes de entregar el pedido. No se sirven pedidos a apartados postales.

ATENCIÓN AL CLIENTE Para resolver cualquier tipo de duda, consulta o incidencia que puedas tener (de lunes a såbado, de 9’00 h a 20’30 h). 902 302 101

CATĂ LOGO GRATIS SolicĂ­talo llamando al telĂŠfono: 902

10 30 10

TOTAL SATISFACCIĂ“N Si el artĂ­culo no es de tu total satisfacciĂłn puedes devolverlo y te devolvemos el dinero, sĂłlo tienes que llamar al 902 302 101.

GARANTĂ?A CALIDAD Y SERVICIO Todos los artĂ­culos que aparecen en el catĂĄlogo han sido sometidos a un riguroso control de calidad y estĂĄn avalados por la garantĂ­a de La Tienda en Casa, DivisiĂłn de Venta a Distancia de

LTC LTC

Icono general

TAMAร O faldรณn

:(% /7& LQGG

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

8OWUDERRN &HOHURQ &HOHURQ ,QVLGH &RUH ,QVLGH ,QWHO ORJRWLSR ,QWHO ,QWHO $WRP ,QWHO $WRP ,QVLGH ,QWHO &RUH ,QWHO ,QVLGH ORJRWLSR ,QWHO ,QVLGH ,QWHO Y3UR ,WDQLXP ,WDQLXP ,QVLGH 3HQWLXP 3HQWLXP ,QVLGH Y3UR ,QVLGH ;HRQ \ ;HRQ ,QVLGH VRQ PDUFDV UHJLVWUDGDV GH ,QWHO &RUSRUDWLRQ HQ (VWDGRV 8QLGRV \ HQ RWURV SDtVHV 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ VREUH OD YDORUDFLyQ GHO SURFHVVDGRU ,QWHO FRQVXOWH +<3(5/,1. ³KWWS ZZZ LQWHO HV UDQNLQJ ³ ZZZ LQWHO HV UDQNLQJ

(OHFWUyQLFD

9XHOWD DO FROH

3RUWiWLO +3 3DYLOLRQ * VV 5(*$/2 0DOHWtQ +3 £3RU VyOR € (VWH QXHYR FXUVR GHVWDFDUiV HQ WRGR HQ GLVHxR HQ UHQGLPLHQWR HQ YHORFLGDG« QR WH SLHUGDV HVWD RIHUWD TXH WH SUHVHQWDPRV SRUTXH KDUi TXH OD YXHOWD DO FROH VHD PXFKR PiV IiFLO \ GLYHUWLGD (O QXHYR SRUWiWLO +3 3DYLOLRQ * VV GH ´ FRQ 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH70 L 0 WH GDUi WRGD OD SRWHQFLD SDUD WUDEDMDU UHDOL]DU SUHVHQWDFLRQHV RUJDQL]DU \ FRPSDUWLU IRWRV FRQHFWDUWH FRQ WX IDPLOLD \ DPLJRV« 8Q SRUWiWLO FRQ ODV IXQFLRQHV HVHQFLDOHV SDUD WX YLGD GLDULD FRQ *% GH 'LVFR 'XUR *% GH PHPRULD 5$0 \ XQD SDQWDOOD +' /(' %ULJKW9LHZ GH ´ TXH WH DSRUWDUi XQD FDOLGDG GH LPDJHQ H[FHSFLRQDO 7RGR XQ FHQWUR GH WUDEDMR \ GLYHUVLyQ D XQ SUHFLR UHDOPHQWH DVHTXLEOH DKRUD HQ 6HSWLHPEUH SRU VyOR € FRQ XQ DKRUUR GH € $GHPiV OOpYDWH GH 5(*$/2 XQ PDOHWtQ +3 SDUD WHQHUOR VLHPSUH FRQWLJR

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH70 L 0 *% 'LVFR 'XUR *% ''5 7DUMHWD JUi¿ FD $0' 5DGHRQ +' 0 FRQ *% ''5 3DQWDOOD ´ +' /(' %ULKJ9LHZ FRQ UHVROXFLyQ [ S 6RQLGR $OWHF /DQVLQJ *UDEDGRUD '9' 6~SHU0XOWL GH GREOH FDSD :HE FDP +3 FRQ PLFUyIRQR :L )L [ +'0,70 [ 86% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ :LQGRZV +RPH 3UHPLXP 2ULJLQDO

6Ï/2

81,'$'(6

352&(6$'25 ,17(/ &25(70 , 0 (O 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH70 L 0 WH RIUHFHUi XQD H[SHULHQFLD LQIRUPiWLFD UiSLGD FRQ FDSDFLGDG GH UHVSXHVWD \ XQ JUDQ UHDOLVPR YLVXDO *HVWLRQDUiV WRGDV WXV WDUHDV GH OD IRUPD PiV H¿ FLHQWH \ WUDEDMDUiV PXFKR PiV UiSLGR TXH FRQ FXDOTXLHU RWUR RUGHQDGRU

81 72'27(55(12 3$5$ 78 'Ë$ $ 'Ë$ 3DUD WUDEDMDU SDUD WXV FODVHV SDUD GLVIUXWDU GH XQD SHOtFXOD KDEODU FRQ ORV WX\RV« HVWH SRUWiWLO HV SHUIHFWR SDUD WX GtD D GtD &RQ XQ GLVHxR SHUIHFWR TXH SRGUiV OOHYDU D FXDOTXLHU VLWLR \ FRQ WRWDO SURWHFFLyQ JUDFLDV D VX UHVLVWHQWH FDUFDVD

&203/(7$ 78 18(92 25'(1$'25 +3 &21 &8$/48,(5$ 5$7Ð1 :, ), +3 (VWH UDWyQ GH ~OWLPD JHQHUDFLyQ VH FRQHFWD XWLOL]DQGR HO UHFHSWRU :L )L LQWHJUDGR HQ WX HTXLSR 8Q UDWyQ IDEULFDGR WDQWR SDUD GLHVWURV FRPR ]XUGRV \ FRQ FDQWRV GH FDXFKR TXH OH RWRUJDUi XQ DJDUUH FyPRGR \ VHJXUR

'

7$5-(7$ 7(/(9,6,Ð1 $9(5 79 92/$5 *5((1 +' 8Q VLQWRQL]DGRU GH WHOHYLVLyQ FRQ HO TXH REWHQGUiV XQD PD\RU UHFHSFLyQ GH VHxDO GH ORV FDQDOHV 7'7 *UDFLDV D VX ~OWLPD YHUVLyQ GH 6RIWZDUH $9(579 SRGUiV GLVIUXWDU GHO YHUGDGHUR +' L H LQFOXVR JUDEDU SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ HQ DOWD GH¿ QLFLyQ

€ 0HV PiV

3RU

5I

,PSU PXOW REWHQ 3RGU WUDYp SDQW IRWRV FRUUH GRQG H3ULQ

3RU

€ 0HV PiV

3RU

5I

/RV $XWpQWLFRV ´$QXQFLDGR HQ 79µ HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

*D 9HU

(OHFWUyQLFD

´

5(*$/2 8Q PDOHWtQ GH JUDQ FDOLGDG \ XQ ERQLWR GLVHxR FRQ YDULRV FRPSDUWLPHQWRV SDUD SRGHU OOHYDU WRGRV ORV DFFHVRULRV GHO RUGHQDGRU 8Q IDQWiVWLFR PDOHWtQ TXH SXHGH VHU WX\R DO DGTXLULU WX QXHYR SRUWiWLO YDORUDGR HQ €

2UGHQDGRU 3RUWiWLO +3 3DYLOLRQ * VV 5(*$/2 0DOHWtQ +3 ´ YDORUDGR HQ €

€ 6yOR KDVWD

€ 0HV

FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 +DELWXDO €

5I

'( (6726 $&&(625,26 325 81 32&2 0È6 $/ 0(6

'

08/7,)81&,Ð1 +3 3+27260$57 &21 &21(;,Ð1 :(% 3$3(/ +3 ,PSULPH FRSLD \ HVFDQHD IiFLOPHQWH FRQ OD PXOWLIXQFLyQ LQDOiPEULFD +3 3KRWR6PDUW \ REWHQGUiV UHVXOWDGRV GH XQD FDOLGDG LPSUHVLRQDQWH 3RGUiV LPSULPLU FRQWHQLGRV ZHE VLQ XWLOL]DU 3& D WUDYpV GH VXV DSOLFDFLRQHV VLPSOHPHQWH WRFDQGR VX SDQWDOOD +3 WiFWLO GH FP $GHPiV SRGUiV HQYLDU IRWRV R GRFXPHQWRV D OD LPSUHVRUD D WUDYpV GH FRUUHR HOHFWUyQLFR H LPSULPLU GHVGH FXDOTXLHU OXJDU GRQGH WH HQFXHQWUHV JUDFLDV D VX QXHYD WHFQRORJtD H3ULQW ,QFOX\H SDFN GH SDSHO IRWRJUi¿ FR +3

€ 0HV PiV

3RU

5I

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD

3ULPHU SURSyVLWR GH 6HSWLHPEUH &DPELDU GH RUGHQDGRU £DKRUD FRQ XQ DKRUUR GH € (PSLH]D HO RWRxR \ VHJXUR TXH HQ WXV SODQHV QR IDOWD UHQRYDU WX HTXLSR LQIRUPiWLFR 1R EXVTXHV PiV SRUTXH +3 WH SUHVHQWD XQD RSFLyQ WRWDOPHQWH DVHTXLEOH \ SDUD GLVIUXWDU WRGD OD IDPLOLD HO 3& GH VREUHPHVD +3 3DYLOLRQ S HV 8Q HTXLSR TXH GHVWDFD SRU VX GLVHxR SUHVWDFLRQHV SRWHQFLD DOPDFHQDPLHQWR \ ¿ DELOLGDG /OHJD PiV OHMRV FRQ WXV IRWRV SHOtFXODV \ P~VLFD JUDFLDV D VX 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH L \ VX WDUMHWD JUi¿ FD $0' 5DGHRQ +' FRQ *% GH PHPRULD GHGLFDGD PHMRUDUi OD LQWHQVLGDG \ UHDOLVPR GH WXV MXHJRV ( LQFOXVR SRGUi DFFHGHU YHU H LQWHUDFWXDU FRQ ORV FRQWHQLGRV DOPDFHQDGRV HQ RWURV GLVSRVLWLYRV GHVGH WX QXHYR RUGHQDGRU GH IRUPD LQDOiPEULFD JUDFLDV D VX IXQFLyQ +3 /LQN8S 0i[LPR UHQGLPLHQWR HQ WX WUDEDMR \ GLYHUVLyQ JDUDQWL]DGD HQ HVWD RIHUWD H[FOXVLYD DKRUD HQ 6HSWLHPEUH SRU VyOR € FRQ XQ DKRUUR GH € $GHPiV SRGUiV FRPSOHWDUOR FRQ XQD PXOWLIXQFLyQ :L )L +3 3KRWR6PDUW R FRQ PRQLWRU +3 GH ´ SHUIHFWR SDUD WX QXHYR RUGHQDGRU 2UGHQDGRU VREUHPHVD +3 3DYLOLRQ 3 HV

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD

€ 0HV

FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 +DELWXDO €

5I

6Ï/2

81,'$'(6

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH L 7% 'LVFR 'XUR *% ''5 7DUMHWD JUi¿ FD $0' 5DGHRQ +' 0 FRQ *% ''5 6RQLGR $XGLR $OWD 'H¿ QLFLyQ *UDEDGRUD '9' 6~SHU0XOWL GH GREOH FDSD :L )L /HFWRU GH WDUMHWDV HQ [ 86% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ :LQGRZV +RPH 3UHPLXP 2ULJLQDO

&203/(7$ 78 18(92 62%5(0(6$ +3 08/7,)81&,Ð1 +3 3+27260$57 &21 &21(;,Ð1 :(% 3$3(/ +3 ,PSULPH FRSLD \ HVFDQHD IiFLOPHQWH FRQ OD PXOWLIXQFLyQ LQDOiPEULFD +3 3KRWR6PDUW \ REWHQGUiV UHVXOWDGRV GH XQD FDOLGDG LPSUHVLRQDQWH 3RGUiV LPSULPLU FRQWHQLGRV ZHE VLQ XWLOL]DU 3& D WUDYpV GH VXV DSOLFDFLRQHV VLPSOHPHQWH WRFDQGR VX SDQWDOOD +3 WiFWLO GH FP $GHPiV SRGUiV HQYLDU IRWRV R GRFXPHQWRV D OD LPSUHVRUD D WUDYpV GH FRUUHR HOHFWUyQLFR H LPSULPLU GHVGH FXDOTXLHU OXJDU GRQGH WH HQFXHQWUHV JUDFLDV D VX QXHYD WHFQRORJtD H3ULQW ,QFOX\H SDFN GH SDSHO IRWRJUi¿ FR +3

€ 0HV PiV

021,725 µ +3 /(' ; 8Q PRQLWRU GH ´ FRQ UHWURLOXPLQDFLyQ /(' \ XQ GLVHxR XOWUD ¿ QR 'LVIUXWDUiV GH LPiJHQHV PiV EULOODQWHV PLHQWUDV QDYHJDV SRU ,QWHUQHW WUDEDMDV HQ WXV SUR\HFWRV R YLVXDOL]DV YtGHRV SHOtFXODV«< SRGUiV PLUDUOR GHVGH HO iQJXOR TXH SUH¿ HUDV \D TXH VH SXHGH DMXVWDU OD RULHQWDFLyQ \ OD LQFOLQDFLyQ GHO VRSRUWH

€ 0HV PiV

3RU

5I

´

3RU

5I

Comprar es muy fácil $ WX VHUYLFLR KRUDV DO GtD GXUDQWH ORV GtDV GHO DxR

/7& LQGG

(OHFWUyQLFD

0DF%RRN 3UR +DFH PiV HQ PHQRV WLHPSR /OHJD PiV OHMRV FRQ WX QXHYR 0DF%RRN 3UR GH ´ 6X DYDQ]DGR 3URFHVDGRU \ VXV JUi¿ FRV XOWUDUUiSLGRV KDFHQ TXH VHD IiFLO DFRVWXPEUDUVH D WDQWD SRWHQFLD +DUiV PiV HQ PHQRV WLHPSR JUDFLDV D VX 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH70 GH WHUFHUD JHQHUDFLyQ FRQ PD\RU YHORFLGDG \ PHPRULD 6XV QXHYRV JUi¿ FRV RIUHFHQ XQ UHQGLPLHQWR KDVWD XQ VXSHULRU \ OD WHFQRORJtD GH ( 6 GH DOWD YHORFLGDG WH SHUPLWLUi FRQHFWDU PRQLWRUHV \ SHULIpULFRV GH DOWR UHQGLPLHQWR D WUDYpV GH XQ VROR SXHUWR DVt FRPR WUDQVIHULU DUFKLYRV D YHORFLGDG GH YpUWLJR 1R SLHUGDV HVWD RSRUWXQLGDG HO 0DF%RRN 3UR HV XQ JUDQ RUGHQDGRU \ DKRUD HV PHMRU TXH QXQFD

´

3RUWiWLO $SSOH 0DF%RRN 3UR 0' < $

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 6Ï/2

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH L 6LVWHPD RSHUDWLYR 0DF 26 ; /LRQ 'LVFR 'XUR *% *% ''5 7DUMHWD JUi¿ FD ,QWHO +' *UDSKLFV 3DQWDOOD UHWURLOXPLQDGD /(' ´ 5HVROXFLyQ [ S &iPDUD )DFH7LPH +' D S :L )L [ 7KXQGHUEROW [ )LUH:LUH 86% %OXHWRRWK

81,'$'(6

0DF%RRN $LU 0iV OLJHUR \ UiSLGR GH OR TXH SDUHFH (O SRUWiWLO GH¿ QLWLYR SDUD WX GtD D GtD HV D~Q PHMRU 1R WH SLHUGDV WX QXHYR 0DF%RRN $LU DKRUD FRQ OR ~OWLPR HQ 3URFHVDGRU ,QWHO JUi¿ FRV XQ DOPDFHQDPLHQWR À DVK KDVWD YHFHV PDV UiSLGR TXH XQ 'LVFR 'XUR FRQYHQFLRQDO \ XQD FiPDUD )DFH7LPH +' GH S 7RGR HQ XQ SRUWiWLO LQFUHtEOHPHQWH ¿ QR \ OLJHUR < VX UHQGLPLHQWR JUi¿ FR HV KDVWD XQ PiV YHOR] SDUD TXH KDJDV GH WRGR VLQ LQWHUUXSFLRQHV 3RU HVR HO 0DF%RRN $LU QR FRUUH YXHOD &RQVtJXHOR DKRUD SRU VyOR € DO PHV VLQ HQWUDGD 3RUWiWLO $SSOH 0DF%RRN $LU 0' < $

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

6Ï/2

´

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH L 6LVWHPD RSHUDWLYR 0DF 26 ; /LRQ 'LVFR 'XUR *% *% ''5 7DUMHWD JUi¿ FD ,QWHO +' *UDSKLFV 3DQWDOOD UHWURLOXPLQDGD DOWD UHVROXFLyQ /(' ´ 5HVROXFLyQ [ &iPDUD )DFH7LPH +' D S :L )L [ 7KXQGHUEROW [ )LUH:LUH 86% %OXHWRRWK

81,'$'(6

&203/(7$ 78 18(92 0$&%22. &21 (6726 $&&(625,26 5$7Ð1 0$*,& 0286(

€ 0HV PiV

$33/(&$5(

€ 0HV PiV

3RU

3RU

&RQ $SSOH 0DF%RRN 3UR 0' < $ 5I &RQ $SSOH 0DF%RRN $LU 0' < $ 5I

&RQ $SSOH 0DF%RRN 3UR 0' < $ 5I &RQ $SSOH 0DF%RRN $LU 0' < $ 5I

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD

£/D PHMRU RIHUWD SDUD ORV DSDVLRQDGRV DO MXHJR 6REUHPHVD +3 3DYLOLRQ +3( + HV 0RQLWRU /(' +3 ´ (O RUGHQDGRU GH VREUHPHVD *DPLQJ +3 3DYLOLRQ +3( + HV WH GDUi WRGD OD HPRFLyQ \ DYHQWXUD TXH QHFHVLWDV SDUD YLYLU DO PiV DOWR QLYHO OD HPRFLyQ GHO MXHJR 8Q RUGHQDGRU TXH FXHQWD FRQ XQD GH ODV PHMRUHV WDUMHWDV JUi¿ FDV 19,',$ *H)RUFH *7 FRQ WHFQRORJtD 3XUH9LGHR +' FRQ *% GHGLFDGD SDUD ORV MXHJRV PiV H[LJHQWHV XQLGR D VX SRWHQWH 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH L TXH GHVWDFD SRU VX H[WUHPD YHORFLGDG \ FRQ VXV SXHUWRV 86% SRGUiV DFFHGHU D WXV DSOLFDFLRQHV H[WHUQDV IDYRULWDV (VWR MXQWR D XQ PRQLWRU /(' +3 GH ´ FRQ HO TXH FRQVHJXLUiV XQ UHDOLVPR WRWDO SHUFLELHQGR ORV PRYLPLHQWRV \ GHWDOOHV FRPR VL HVWXYLHUDV HQ YLYR \ HQ GLUHFWR FRQ XQ H[FHOHQWH VRQLGR %HDWV $XGLR 7DQWR VL HUHV XQ DSDVLRQDGR GH ORV MXHJRV FRPR VL GHVHDV XQ RUGHQDGRU TXH GHVWDTXH SRU VX DOWR UHQGLPLHQWR QR SLHUGDV HVWD RSRUWXQLGDG /OpYDWHOR DKRUD DO PHMRU SUHFLR FRQ XQ £DKRUUR GH PiV GH €

( Y , I G F H I D

2

6Ï/2

´

$

81,'$'(6

3

5

2UGHQDGRU VREUHPHVD +3 3DYLOLRQ +3( + HV 0RQLWRU ´ +3 /(' ;

€

€

€ 0HV

FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1

5I

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 7% 'LVFR 'XUR *% ''5 7DUMHWD VLQWRQL]DGRUD 79 5HSURGXFWRU %OX UD\ \ JUDEDGRUD GH '9' 6XSHU0XOWL :L )L 6RQLGR %HDWV $OWD 'H¿ QLFLyQ /HFWRU GH WDUMHWDV HQ 7HFODGR \ UDWyQ LQDOiPEULFR 0DQGR D GLVWDQFLD +3 :LQ 0HGLD &HQWHU [ +'0, [ 86% [ 86% 0HGLGDV &38 $ [ + [ ) [ [ FP 0RQLWRU [ [ FP 3HVR &38 NJ 0RQLWRU NJ :LQGRZV +RPH 3UHPLXP

0XpYHWH FRQ OD WHFQRORJtD GH PRGD +3 /RV 1HWERRNV GH +3 XOWUDFRPSDFWRV WH RIUHFHUiQ WRGR OR TXH QHFHVLWDV FRQ XQ SURFHVDGRU ,QWHO $WRP 1 'LVFR 'XUR GH *% \ XQD SUiFWLFD :HE FDP FRQ PLFUyIRQR GLJLWDO LQWHJUDGR ( LQFOXVR SRGUiV VLQFURQL]DU WXV GDWRV FRQ RWURV GLVSRVLWLYRV GH IRUPD LQDOiPEULFD D WUDYpV GH %OXHWRRWK < FRQ VX SDQWDOOD /(' DQWLUUHÀ HMR +' GH ´ \ VX WHFQRORJtD %HDWV $XGLR GLVIUXWDUiV GH XQD H[SHULHQFLD GH VRQLGR VLQ LJXDO 8QRV 1HWERRNV DKRUD GLVSRQLEOHV HQ URVD D]XO \ JULV SRU VyOR € GXUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH

´ ´ ´

1HWERRN +3 0LQL

€

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD

€ 0HV

FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 +DELWXDO €

5RVD VV 5I $]XO VV 5I *ULV VV 5I

0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP 3HVR NJ

7RGRV ORV SURGXFWRV GH HVWH FDWiORJR HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

*D 9HU

(OHFWUyQLFD

£6yOR DTXt $OWD WHFQRORJtD ´ +3 FRQ XQ GHVFXHQWR GH € (VWH RWRxR UHJiODWH OD PHMRU LQIRUPiWLFD +3 FRQ HVWD RIHUWD HVSHFLDO $KRUD SRU VyOR € WRGD OD SRWHQFLD YHORFLGDG \ UHQGLPLHQWR D WX VHUYLFLR SDUD TXH UHDOL]DU WXV WDUHDV VHD PXFKR PiV VHQFLOOR &RQ XQ UiSLGR 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH L 40 *% GH PHPRULD 5$0 \ 7% GH 'LVFR 'XUR FRQ HO TXH SRGUiV DOPDFHQDU PLOHV GH IRWRV SHOtFXODV \ P~VLFD DGHPiV GH PHMRUDU HO UHDOLVPR GH WXV MXHJRV JUDFLDV D VX SRWHQWH WDUMHWD JUi¿ FD GH *% GH PHPRULD GHGLFDGD 7RGR XQ FHQWUR GH WUDEDMR \ GLYHUVLyQ FRQ WRGDV ODV IXQFLRQHV H[FOXVLYDV TXH WH RIUHFH +3 FRPR VX VLVWHPD GH VRQLGR %HDWV $XGLR VX WHFQRORJtD H[FOXVLYD +3 &RRO6HQVH TXH HQIUtD HO SRUWiWLO DKRUUDQGR HQ FRQVXPR \ PHMRUDQGR HO UHQGLPLHQWR \ VX SURWHFFLyQ GH GDWRV KDVWD HQ ORV SHRUHV DFFLGHQWHV JUDFLDV D VX IXQFLyQ +3 3URWHFW6PDUW 8Q HTXLSR ~QLFR SDUD WX GtD D GtD TXH DKRUD SXHGH VHU WX\R SRU VyOR € FRQ XQ DKRUUR GH € 2UGHQDGRU SRUWiWLO +3 3DYLOLRQ '9 F VV

€

´

€

€ 0HV FXRWDV 6,1 (175$'$ 7$( 7,1

3 9 3 )LQDO D SOD]RV €

5I

€

6Ï/2

81,'$'(6

/HFWRU GH KXHOODV GLJLWDOHV &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 7DUMHWD JUi¿ FD $0' 5DGHRQ +' FRQ *% ''5 GHGLFDGD 3DQWDOOD ´ +' /(' %ULJKW9LHZ FRQ UHVROXFLyQ [ S 6RQLGR %HDWV $XGLR /HFWRU GH KXHOODV *UDEDGRUD '9' 6~SHU0XOWL GH GREOH FDSD :HE FDP +3 7UXH9LVLRQ FRQ PLFUyIRQR GLJLWDO LQWHJUDGR :L )L %OXHWRRWK FRQ :L'L [ +'0,70 [ 86% [ 86% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ :LQGRZV +RPH 3UHPLXP 2ULJLQDO

´

(/,*( (/ &203/(0(172 3(5)(&72 08/7,)81&,Ð1 +3 3+27260$57 &21 &21(;,Ð1 :(% 3$3(/ +3 ,PSULPH FRSLD \ HVFDQHD IiFLOPHQWH FRQ OD PXOWLIXQFLyQ LQDOiPEULFD +3 3KRWR6PDUW \ REWHQGUiV UHVXOWDGRV GH XQD FDOLGDG LPSUHVLRQDQWH 3RGUiV LPSULPLU FRQWHQLGRV ZHE VLQ XWLOL]DU 3& D WUDYpV GH VXV DSOLFDFLRQHV VLPSOHPHQWH WRFDQGR VX SDQWDOOD +3 WiFWLO GH FP $GHPiV SRGUiV HQYLDU IRWRV R GRFXPHQWRV D OD LPSUHVRUD D WUDYpV GH FRUUHR HOHFWUyQLFR H LPSULPLU GHVGH FXDOTXLHU OXJDU GRQGH WH HQFXHQWUHV JUDFLDV D VX QXHYD WHFQRORJtD H3ULQW ,QFOX\H SDFN GH SDSHO IRWRJUi¿ FR +3

€ 0HV PiV

3RU

5I

7$5-(7$ 7(/(9,6,Ð1 $9(5 92/$5 *5((1 +' 8Q VLQWRQL]DGRU GH WHOHYLVLyQ FRQ HO TXH REWHQGUiV XQD PD\RU UHFHSFLyQ GH VHxDO GH ORV FDQDOHV 7'7 *UDFLDV D VX ~OWLPD YHUVLyQ GH 6RIWZDUH $9(579 SRGUiV GLVIUXWDU GHO YHUGDGHUR +' L H LQFOXVR JUDEDU SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ HQ DOWD GH¿ QLFLyQ

€ 0HV PiV

3RU

5I

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD

£7H GDPRV OD H[FOXVLYD +3 7RXFK6PDUW HV 8Q RUGHQDGRU XQD 79 XQ HTXLSR GH P~VLFD« £\ XQRV 5(*$/26 H[WUDRUGLQDULRV (O +3 7RXFK6PDUW HV HV PiV LPSUHVLRQDQWH TXH QXQFD 8Q ³WRGR HQ XQR´ TXH LQWHJUD ODV IXQFLRQHV LQIRUPiWLFDV PiV DYDQ]DGDV WDUMHWD VLQWRQL]DGRUD GH 79 OD H[FOXVLYD WHFQRORJtD %HDWV $XGLR \ XQD LQFUHtEOH FDOLGDG GH LPDJHQ )XOO +' HQ ´ ,QFOXVR SRGUiV WUDQVIHULU WXV DUFKLYRV D WX RUGHQDGRU FRQ PXFKD PiV UDSLGH] JUDFLDV D VX FRQH[LyQ GH DOWD YHORFLGDG 86% \ JUDEDU WXV SURJUDPDV IDYRULWRV FXDQGR GHVHHV 8QD RIHUWD HVSHFWDFXODU TXH DKRUD YLHQH DFRPSDxDGD GH XQRV IDQWiVWLFRV 5(*$/26 YDORUDGRV HQ € 7RGR HVWR SRU PXFKR PHQRV GH OR TXH LPDJLQDV VyOR € DO PHV VLQ HQWUDGD 1R WH OR SLHUGDV 2UGHQDGRU VREUHPHVD +3 7RXFK6PDUW HV 5(*$/2 3RUWiWLO +3 3DYLOLRQ '0 VV H ,PSUHVRUD H$,2 +3 'HVNMHW YDORUDGR HQ €

€ 0HV FXRWDV 6,1 (175$'$

3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

´

5I

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3URFHVDGRU ,QWHO &RUH L *% ''5 7HUDE\WH 'LVFR 'XUR 3DQWDOOD ´ :/(' SDQRUiPLFD WiFWLO )XOO +' [ S *UDEDGRUD '9' 6XSHU 0XOWL 7DUMHWD JUi¿ FD ,QWHO +' 7DUMHWD VLQWRQL]DGRUD GH 79 :L )L :HE FDP +3 FRQ PLFUyIRQR [ 86% [ 86% /HFWRU GH WDUMHWDV HQ :LQGRZV +RPH 3UHPLXP RULJLQDO 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

5(*$/2 YDORUDGR HQ €

5(*$/2

3RUWiWLO +3 3DYLOLRQ '0 VV 8Q SRUWiWLO TXH WH DFRPSDxDUi GRQGH YD\DV &RQ JUDQGHV SUHVWDFLRQHV FRPR VX 'LVFR 'XUR GH *% :HE FDP 7UXH9LVLRQ +' SDUD HVDV FRQYHUVDFLRQHV TXH QR SXHGHQ HVSHUDU \ WHFQRORJtD %HDWV $XGLR SDUD GLVIUXWDU GH XQ VRQLGR HVSHFWDFXODU 8Q JUDQ SRUWiWLO DKRUD GH 5(*$/2

´

,PSUHVRUD H$,2 +3 'HVNMHW ,PSULPH FRSLD \ HVFDQHD FRQ OD PHMRU FDOLGDG GLJLWDO \ GHVGH FXDOTXLHU OXJDU JUDFLDV VX WHFQRORJtD H3ULQW

Cómodas mensualidades 7~ HOLJHV OD IRUPD GH SDJR

/7& LQGG

(OHFWUyQLFD ´

/D SXHUWD GH DFFHVR D WRGRV WXV FRQWHQLGRV

&$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$6 7e&1,&$6 Â&#x2021; [ S )XOO +' Â&#x2021; 0&, +] Â&#x2021; 3URFHVDGRU 7ULSOH ;' (QJLQH )+' Â&#x2021; 'HFRGL¿ FDGRU 'ROE\ 'LJLWDO ,QWHJUDGR 6RQLGR ,Q¿ QLWH 6XUURXQG 6\VWHP \ &OHDU 9RLFH ,, Â&#x2021; '/1$ Â&#x2021; 7LPH 6KLIW Â&#x2021; [ 86% Â&#x2021; [ +'0,70 6LPSOLQN Â&#x2021; 5HFHSWRU 7'7 )XOO +' Â&#x2021; 3HDQD *LUDWRULD Â&#x2021; 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP Â&#x2021; 3HVR NJ FRQ SHDQD NJ

'LVIUXWD GH OD WHFQRORJtD TXH HVWi UHYROXFLRQDQGR HO PXQGR DXGLRYLVXDO FRQ HVWH WHOHYLVRU /* SHUIHFWR SDUD WL 3RU VyOR â&#x201A;¬ DFFHGHUiV D WRGR XQ PXQGR GH FRQWHQLGRV \ DSOLFDFLRQHV RQ OLQH FRQ OD TXH SRGUiV GLVIUXWDU GH XQD FDOLGDG GH LPDJHQ )XOO +' \ TXH DGHPiV WH RIUHFH OD SRVLELOLGDG GH FRQHFWDU WXV GLVSRVLWLYRV /* HQWUH VL« £\ VLQ FDEOHV /D PHMRU WHFQRORJtD /(' HQ ´ FRQ XQD FDOLGDG GH LPDJHQ H[FHSFLRQDO JUDFLDV D VX VLVWHPD GH HVFDQHDGR +] \ VX UHVROXFLyQ [ S < FXDQGR QR WHQJDV WLHPSR SRGUiV JUDEDU WXV SHOtFXODV IDYRULWDV SDUDU UHWURFHGHU DYDQ]DU \ UHSHWLU ODV PHMRUHV VHFXHQFLDV GH OD 79 HQ GLUHFWR FXDQWDV YHFHV TXLHUDV JUDFLDV D VX IXQFLyQ 7LPH 0DFKLQH 5HDG\ 8Q WHOHYLVRU TXH OR WLHQH WRGR FDOLGDG GLVHxR \ HO PHMRU SUHFLR VyOR â&#x201A;¬ GXUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH /(' ´ 6PDUW 79 /* /6 6

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD

â&#x201A;¬ 0HV

FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV â&#x201A;¬ 7$( 7,1 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

&RQ HVWH DFFHVRULR VL WLHQHV XQ WHOHYLVRU /* :L )L 5HDG\ SRGUiV FRQHFWDUWH D XQ URXWHU :L )L \ GH PDQHUD LQDOiPEULFD WHQGUiV ,QWHUQHW HQ WX WHOHYLVRU \ DFFHGHUiV D ORV FRQWHQLGRV GH YtGHR IRWRJUDItDV \ P~VLFD DOPDFHQDGRV HQ HO GLVFR GXUR GH WX RUGHQDGRU $GDSWDGRU 'RQJOH 86% /* $1 :)

â&#x201A;¬

5I

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

£<D OR SXHGHV YHU WRGR *UDEDGRU '9' 9+6 FRQ 7'7 LQFRUSRUDGR &RQ HO FRPER JUDEDGRU GH /* WHQGUiV HQ XQ VROR DSDUDWR HO DFFHVR D WRGDV WXV SHOtFXODV \ WHOHYLVLyQ 3RGUiV VLQWRQL]DU OD 7'7 JUDEDU GLUHFWDPHQWH ORV SURJUDPDV GH OD WHOHYLVLyQ DO '9' R FRQYHUWLU WXV DQWLJXDV SHOtFXODV 9+6 D '9' $GHPiV WDPELpQ SRGUiV UHSURGXFLU SHOtFXODV 'LY; IRWRJUDItDV \ P~VLFD GLUHFWDPHQWH D WUDYpV GH VX SXHUWR 86% 8QD FRPSOHWD RSFLyQ FRQ OD TXH SRGUiV GLVIUXWDU GH WXV SHOtFXODV GH VLHPSUH \ GH WRGDV ODV QRYHGDGHV \ TXH SXHGHV ILQDQFLDU VLQ HQWUDGD SRU PX\ SRFR GLQHUR DO PHV &RPER '9' 9+6 FRQ 7'7 /* 5&7 +

â&#x201A;¬ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV â&#x201A;7$( 7,1 393 â&#x201A;¬

5I

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD â&#x201A;¬

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD

&RQ

7HFQRORJtD LQWHOLJHQWH HQ ´ \ ´

GLVIUXWD

´ ´

6L HUHV XQ HQWXVLDVWD GH OD WHFQRORJtD \ XQ DPDQWH GHO FLQH QR WH SLHUGDV HVWRV /(' 6PDUW 79 GH 6DPVXQJ 'RV WDPDxRV HQ ´ \ ´ SDUD FRQVHJXLU HO HTXLOLEULR SHUIHFWR HQWUH FRORUHV LPiJHQHV HQ PRYLPLHQWR DSOLFDFLRQHV H[FOXVLYDV XQD VRUSUHQGHQWH FDSDFLGDG GH FRQH[LyQ \ XQ GLVHxR FRQ XQ PDUFR XOWUDGHOJDGR /D 79 LQWHOLJHQWH TXH WH SHUPLWLUi QDYHJDU SRU ,QWHUQHW GHVFDUJDU PLOHV GH DSOLFDFLRQHV FRPR <RX7XEH R )DFHERRN UHDOL]DU OODPDGDV GH YR] D WUDYpV GH 6N\SH \ DKRUD FRQ OD H[FOXVLYD WHFQRORJtD 6PDUW &RQWHQW FRQ OD TXH SRGUiV SRQHUWH HQ IRUPD GLVIUXWDU HQ IDPLOLD \ HQWUHWHQHU D ORV PiV SHTXHxRV ,QFOXVR JUDEDU WXV SURJUDPDV GH 79 IDYRULWRV FRQHFWDQGR XQD PHPRULD 86% R XQ GLVFR GXUR DO SXHUWR 86% GHO WHOHYLVRU $Vt VRQ HVWRV WHOHYLVRUHV 6PDUW 79 GH 6DPVXQJ 6yOR WLHQHV TXH HOHJLU WX WDPDxR HQ ´ R ´ \ ROYtGDWH GH WRGR OR GHPiV SRUTXH DKRUD HQ 6HSWLHPEUH WH OR RIUHFHPRV DO PHMRU SUHFLR GHVGH VyOR € &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 [ S )XOO +' +] &OHDU 0RWLRQ 5DWH 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV 'ROE\ 3XOVH 656 7KHDWHU6RXQG 6PDUW &RQWHQW :L )L 'LUHFW &RQQHFW6KDUH 0RYLH 3HUVRQDO 9LGHR 5HFRUGHU 5HDG\ [ +'0,70 [ 86% 6LQWRQL]DGRU 7'7 )XOO +' 0HGLGDV $ [ + [ ) ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR ´ NJ FRQ SHDQD NJ ´ NJ FRQ SHDQD NJ

/(' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8((6 ´ 8( (6

6HSWLHPEUH

€

´ 8( (6

€ 0HV

€

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD

6yOR KDVWD

€ 0HV

3 9 3 )LQDO D SOD]RV € FXRWDV 6,1 (175$'$ 7$( 7,1 393 +DELWXDO €

5I

3 9 3 )LQDO D SOD]RV € FXRWDV 6,1 (175$'$ 7$( 7,1 393 +DELWXDO €

5I

7RGR OR TXH WLHQHV TXH YHU UHSURGXFWRU %OX UD\70 ' 6PDUW 79

&RQ HVWH DFFHVRULR VL WLHQHV XQ SURGXFWR 6DPVXQJ :L )L 5HDG\ SRGUiV FRQHFWDUWH D XQ URXWHU :L )L \ GH PDQHUD LQDOiPEULFD WHQGUiV ,QWHUQHW HQ WX WHOHYLVRU

'LVIUXWD GH XQD FDOLGDG GH LPDJHQ LQLJXDODEOH HQ WRGDV WXV SHOtFXODV FRQ HVWH UHSURGXFWRU %OX UD\ ' 6PDUW 79 GH 6DPVXQJ 'LVIUXWDUiV GH ODV PHMRUHV SHOtFXODV %OX UD\ HQ ' \ DGHPiV WH SHUPLWLUi FRQYHUWLU WX WHOHYLVRU HQ XQ 6PDUW 79 GDQGR DFFHVR D DSOLFDFLRQHV H[FOXVLYDV GH 6DPVXQJ SRUWDOHV GH ,QWHUQHW 5HSURGXFH PXOWLWXG GH IRUPDWRV GH DXGLR YtGHR H LPDJHQ \ FXHQWD FRQ HQWUDGDV 86% \ +'0, SDUD XQD WRWDO FRQHFWLYLGDG 7RGR HQ XQ GLVHxR FRPSDFWR IiFLO GH LQVWDODU \ PDQHMDU

5 6

6

6

5

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

$GDSWDGRU :L )L 86% 6DPVXQJ :,6 $%*1;

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

/RV $XWpQWLFRV ´$QXQFLDGR HQ 79µ HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

*D 9HU

D

9

(OHFWUyQLFD

PiV GH OD WHOHYLVLyQ

8Q PXQGR SHUIHFWR HQ ' ,PiJHQHV FDVL UHDOHV TXH VDOHQ GH OD SDQWDOOD OD PHMRU FDOLGDG HQ $OWD 'H¿ QLFLyQ DFFHVR D FRQWHQLGRV GH ,QWHUQHW UR]D OD SHUIHFFLyQ FRQ HO QXHYR WHOHYLVRU 6PDUW 79 FRQ WHFQRORJtD ' GH 6DPVXQJ ´ \ ´ TXH OOHQDUiQ WX VDOyQ FRQ HO PHMRU GLVHxR HOHJDQWH \ XOWUDGHOJDGR \ XQDV DSOLFDFLRQHV ~QLFDV SDUD GLVIUXWDU GHO HQWUHWHQLPLHQWR FRQ WRGD OD IDPLOLD DFFHVR D FRQWHQLGRV GH ,QWHUQHW FRPR <RX7XEH \ )DFHERRN SRGUiV FRPSDUWLU IRWRJUDItDV \ YtGHRV GH WXV PRPHQWRV IDPLOLDUHV PiV YDOLRVRV KDFHU HO DSUHQGL]DMH GH ORV QLxRV PiV GLYHUWLGR FRQ .LGV H LQFOXVR SRGUiV PDQWHQHUWH HQ IRUPD FRQ OD QXHYD DSOLFDFLyQ )LWQHVV ( LQFOXVR SRGUiV JUDEDU SDUDU \ UHSURGXFLU FXDQGR GHVHHV JUDFLDV D VX IXQFLyQ 5HF 3OD\ 8QRV WHOHYLVRUHV SDUD GLVIUXWDU GH OD LPDJHQ PiV UHDO \ DSDVLRQDQWH DKRUD HQ 6HSWLHPEUH D XQRV SUHFLRV HVSHFWDFXODUHV

´ ´

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 [ 3 )XOO +' ' +\SHU5HDO (QJLQH +] &OHDU 0RWLRQ 5DWH 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV 'ROE\ 3XOVH 656 7KHDWHU6RXQG 6PDUW &RQWHQW &RQQHFW6KDUH 0RYLH 3HUVRQDO 9LGHR 5HFRUGHU 5HDG\ [ +'0,70 [ 86% 3HDQD JLUDWRULD L]T GHU 6LQWRQL]DGRU 7'7 )XOO +' 0HGLGDV $ [ + [ ) ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 8Q PXQGR SHUIHFWR ' 3HVR ´ NJ FRQ SHDQD NJ ´ NJ FRQ SHDQD NJ

/(' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8((6 *DIDV ' ´ 8( (6

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD

´ 8( (6

€

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD

€ 0HV

€ 0HV

5I

5I

3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 393 +DELWXDO €

3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 393 +DELWXDO €

FXRWDV 6,1 (175$'$ 7$( 7,1

5HSURGXFWRU %OX UD\70 ' 6PDUW 79 6DPVXQJ %' (

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I

(O DFFHVRULR LPSUHVFLQGLEOH SDUD GLVIUXWDU GHO ' 6L WLHQHV XQ WHOHYLVRU 6DPVXQJ FRQ WHFQRORJtD ' QR WH SXHGHQ IDOWDU HVWDV SUiFWLFDV JDIDV FRQ ODV TXH YLYLUiV DO Pi[LPR WX PHMRU H[SHULHQFLD WULGLPHQVLRQDO 6LPSOHPHQWH SyQWHODV \ YHUiV FRPR ODV LPiJHQHV GH WXV SHOtFXODV VDOHQ GH OD SDQWDOOD FREUDQGR YLGD SURSLD 3DFN JDIDV ' )XOO +' 6DPVXQJ 66* 3

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % &RPSDWLEOHV FRQ WRGRV ORV PRGHORV 6DPVXQJ /(' ' \ 3ODVPD ' GH ODV VHULHV ' \ (6 \

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD

7HFQRORJtD \ GLVHxR VyOR SDUD WXV RMRV /DV QXHYDV WHFQRORJtDV FDGD YH] QRV RIUHFHQ PD\RU FDOLGDG \ FRPRGLGDGHV OR TXH QRV SHUPLWH WHQHU OR ~OWLPR SDUD GLVIUXWDU GHO HQWUHWHQLPLHQWR (VWH SUR\HFWRU /* GH XQ WDPDxR FRPSDFWR \ PRGHUQR QR RFXSDUi QDGD GH HVSDFLR HQ WX VDOyQ \ WH SHUPLWLUi FUHDU XQ HVWLOR ~QLFR \ GLVIUXWDU GH XQD H[SHULHQFLD PXFKR PiV GLYHUWLGD 6X WHFQRORJtD /(' RIUHFH PiV GH KRUDV GH XVR \ XQD JUDQ UHVROXFLyQ \ FRQWUDVWH SDUD REWHQHU XQRV FRORUHV GH¿ QLGRV \ YLYRV 'LVIUXWDUiV GH OD Pi[LPD FDOLGDG GH LPDJHQ 'LY; +' HQ WXV SHOtFXODV IRWRJUDItDV YLGHRMXHJRV« DGHPiV SRGUiV GH UHSURGXFLU WXV FDQFLRQHV HQ 03 7DPELpQ SXHGHV FRQHFWDU RWURV GLVSRVLWLYRV H[WHUQRV D WUDYpV GH VX 86% \ VXV RWUDV FRQH[LRQHV 7HQGUiV WRWDO YHUVDWLOLGDG SDUD SUR\HFWDU D OR JUDQGH ODV PHMRUHV LPiJHQHV \ DKRUD HQ HVWD RIHUWD ~QLFD UHFLELUiV XQD SDQWDOOD GH ´ GH 5(*$/2 SDUD HPSH]DU D GLVIUXWDU GHVGH HO SULPHU GtD 3UR\HFWRU /* 3% * $(8 5(*$/2 3DQWDOOD ´ /* 301 YDORUDGR HQ €

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

5I

5(*$/2 3DQWDOOD GH SUR\HFFLyQ ´ /* 301 5(*$/2 YDORUDGR HQ ¼

´

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

£'RV HTXLSRV HQ XQR GHVGH VyOR € /(' FRQ '9' HQ ´ \ ´ 'PWHFK WH RIUHFH VX WHOHYLVRU H[WUDSODQR /(' HQ ´ R ´ FRQ OD ~OWLPD WHFQRORJtD SDUD TXH GLVIUXWHV DO Pi[LPR GH WRGDV ODV RSFLRQHV GH HQWUHWHQLPLHQWR DXGLRYLVXDO 8Q WHOHYLVRU TXH LQFRUSRUD OHFWRU '9' 'LY; XQD PDQHUD VHQFLOOD \ FyPRGD SDUD GLVIUXWDU FRPR QXQFD GH WXV SHOtFXODV IDYRULWDV 3UHVHQWD DGHPiV 7'7 GH $OWD 'H¿ QLFLyQ \ 86% JUDEDGRU TXH WH SHUPLWLUi JUDEDU HVRV SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ TXH WDQWR WH JXVWDQ H LQFOXVR UHSURGXFLU IRWRJUDItDV YtGHRV \ P~VLFD &RQ XQ VRQLGR HVSHFWDFXODU \ XQ GLVHxR SHUIHFWR GH VyOR FP GH IRQGR (OLMH HO WDPDxR TXH PHMRU WH YHQJD ´ R ´ \ HO FRORU TXH PiV WH JXVWH HQ EODQFR R QHJUR \ SiJDOR HQ FyPRGDV FXRWDV $Vt GH IiFLO /(' FRQ '9' LQWHJUDGR 'PHWFK ´ '0/(' ;+

FXRWDV

€ 0HV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

´ ´

1HJUR 5I %ODQFR 5I ´ '0/(' ;+

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

1HJUR 5I %ODQFR 5I

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 5HVROXFLyQ ´ [ S ´ [ S /HFWRU '9' 'LY; FRPSDWLEOH FRQ '9' &' '$ ;9,' 03(* 9&' 69&' .RGDN $9, 03 [ +'0,70 [ 86% JUDEDGRU 5HFHSWRU 7'7 )XOO +' 0HGLGDV $ [ + [ ) ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR ´ NJ FRQ SHDQD NJ ´ NJ FRQ SHDQD NJ

Recibe el pedido donde tú quieras 7~ HOLJHV HO OXJDU GH HQWUHJD

/7& LQGG

(OHFWUyQLFD

,PiJHQHV SDUD YHU \ JUDEDU £SRU VyOR € (VWH RWRxR HVWUHQD LPiJHQHV GH FDOLGDG FRQ HO WHOHYLVRU /(' +DLHU GH ´ TXH WH SUHVHQWDPRV 3RU VyOR € GLVIUXWDUiV HQ WX KRJDU GH XQ GLVHxR HVSHFWDFXODU \ GH OD WHFQRORJtD PiV DYDQ]DGD SDUD GLVIUXWDU GH DXWpQWLFDV LPiJHQHV FRQ WRGD OD FDOLGDG TXH VH PHUHFHQ HQ $OWD 'H¿ QLFLyQ $GHPiV LQWHJUD IXQFLyQ 7LPH6KLIW TXH WH SHUPLWLUi JUDEDU WXV VHULHV R SURJUDPDV IDYRULWRV H LQFOXVR SDUDU DYDQ]DU R UHWURFHGHU OD HPLVLyQ HQ GLUHFWR 6LQ GXGD XQD JUDQ RIHUWD KHFKD SDUD WL /(' ´ +DLHU /(7 7 +)

6HSWLHPEUH

€

´

6yOR KDVWD

€ 0HV

FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 +DELWXDO €

5I

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 [ S FG P [ +'0,70 Â [ 86% UHSURGXFWRU JUDEDGRU 5HFHSWRU 7'7 )XOO +' 0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR NJ FRQ SHDQD NJ

3HTXHxR SHUR SRWHQWH

£,QWHUQHW HQ WX WHOHYLVLyQ FRQ HO

DGDSWDGRU XQLYHUVDO 6PDUW 79 GH /* <D SXHGHV GLVIUXWDU GH ORV FRQWHQLGRV GH ,QWHUQHW GLUHFWDPHQWH HQ WX WHOHYLVRU FRQ HVWH DGDSWDGRU XQLYHUVDO 6PDUW 79 GH /* 8Q GLVSRVLWLYR SHUIHFWR SDUD FRQYHUWLU WX WHOHYLVLyQ HQ XQ FHQWUR DXGLRYLVXDO LQWHOLJHQWH FRQ DFFHVR D ,QWHUQHW VLQ QHFHVLGDG GH FRQHFWDU XQ RUGHQDGRU GH IRUPD WRWDOPHQWH LQDOiPEULFD FRQ HO TXH WDPELpQ SRGUiV GLVIUXWDU GH YLGHRFOXEHV D OD FDUWD GH WXV VHULHV IDYRULWDV \ GH PXOWLWXG GH DSOLFDFLRQHV RQ OLQH ,QFOXVR SRGUiV DFFHGHU D WXV DUFKLYRV DOPDFHQDGRV HQ WX RUGHQDGRU SDUD UHSURGXFLU WX P~VLFD YtGHRV IRWRJUDItDV VLPSOHPHQWH XWLOL]DQGR VX PDQGR D GLVWDQFLD 0DJLF &RQWURO TXH WH SHUPLWLUi PDQHMDU HO UHSURGXFWRU GH IRUPD VHQFLOOD GLYHUWLGD H LQWXLWLYD FRPR VL IXHUD XQ UDWyQ LQDOiPEULFR £/D IRUPD PiV VHQFLOOD H LQWHOLJHQWH GH YHU OD WHOHYLVLyQ $GDSWDGRU XQLYHUVDO 60$57 79 /* 63

6L OOHYDV WXV FRQWHQLGRV IDYRULWRV D WRGDV SDUWHV HQ WX L3KRQH R L3RG ¢SRU TXp QR GLVIUXWDU GH HOORV WDPELpQ HQ FDVD FRQ OD PHMRU FDOLGDG" (VWH GRFNLQJ /* WH FRQHFWD GLUHFWDPHQWH FRQ WX L3KRQH R L3RG GH IRUPD VHQFLOOD D WUDYpV GH VX EDVH \ WDPELpQ FRQ FXDOTXLHU GLVSRVLWLYR D WUDYpV GH VX HQWUDGD GH DXGLR OR TXH WH SHUPLWLUi UHSURGXFLU P~VLFD SHOtFXODV R IRWRV (O DOWDYR] LQFRUSRUD %DVV 5pÀ H[ SDUD XQRV JUDYHV SHUIHFWRV \ UHSURGXFH DXGLR FRQ XQD FDOLGDG FDOLGH] \ QLWLGH] VRUSUHQGHQWHV HQ VX FDWHJRUtD 7DPELpQ FXHQWD FRQ UDGLR UHORM \ DODUPD /D GRFNLQJ PiV FRPSOHWD \ SRWHQWH SDUD DXPHQWDU WX GLYHUVLyQ HQ FDVD 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 'RFNLQJ FRQ UDGLR \ GHVSHUWDGRU /* 1'

€

R *DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

€

5I

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 1DYHJDFLyQ /LEUH HQ ,QWHUQHW )ODVK :L )L ,QWHJUDGR '/1$ &,)6 SDUD FRPSDUWLU DUFKLYRV FRQ 3& &RPSDWLEOH FRQ UDWRQHV \ WHFODGRV LQDOiPEULFRV [ +'0,70 [ 86% SOXV 'LY; +' 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

9È/,'2 7$172 3$5$ ,3+21( 2 ,32' &202 3$5$ &8$/48,(5 2752 ',6326,7,92 '( 0Ò6,&$

902 10 30 10

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD

/(' ´ \ ´FRQ JUDEDGRU £SHUIHFWRV SDUD FXDOTXLHU HVSDFLR $SURYHFKD FXDOTXLHU HVSDFLR SDUD GLVIUXWDU GH OD WHOHYLVLyQ DKRUD D XQRV SUHFLRV UHDOPHQWH DVHTXLEOHV 'HVGH VyOR € FRQVLJXH HVWRV /(' GH ´ \ ´ 13* FRQ ORV TXH SRGUiV YHU WXV SURJUDPDV IDYRULWRV HQ FXDOTXLHU KDELWDFLyQ GH WX KRJDU GRUPLWRULR KDELWDFLyQ GH ORV QLxRV FRFLQD WHUUD]D« 8QRV HTXLSRV TXH LQWHJUDQ WRGR OR QHFHVDULR SDUD UHSURGXFLU ORV FRQWHQLGRV FRQ WRWDO FDOLGDG 7'7 GH $OWD 'H¿ QLFLyQ JUDEDGRU GLJLWDO FRQ IXQFLyQ 7LPH6KLIW TXH WH SHUPLWLUi JUDEDU H LQFOXVR SDUDU DYDQ]DU R UHWURFHGHU OD HPLVLyQ HQ GLUHFWR \ FRQH[LyQ 86% SDUD UHSURGXFLU WRGD WX P~VLFD IRWRV R YtGHRV GHVGH XQ GLVSRVLWLYR H[WHUQR $SURYHFKD HVWD RSRUWXQLGDG \ OOpYDWH WX WHOHYLVRU /(' GH ´ R ´ FRQ WRGDV ODV SUHVWDFLRQHV £DKRUD D XQ SUHFLR LQFUHtEOH

´ ´

/(' ´ 13* 1/ ++%

/(' ´ 13* 1/ ++%

5I

5I

€

€

3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 5HVROXFLyQ ´ [ S ´ [ S %ULOOR ´ FG P ´ FG P 7LPH6KLIW [ +'0,70 [ 86% JUDEDGRU 0HGLGDV $ [ + [ ) ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR ´ NJ FRQ SHDQD NJ ´ NJ FRQ SHDQD NJ

3RU VyOR € GLVIUXWD GHO PHMRU FLQH £GRQGH TXLHUDV

8Q VRQLGR HVSHFWDFXODU XQ SUHFLR IDQWiVWLFR

$KRUD GLVIUXWDU GHO PHMRU FLQH HQ FXDOTXLHU OXJDU VLQ FDEOHV \ VLQ LQVWDODFLRQHV HV SRVLEOH FRQ HVWH UHSURGXFWRU SRUWiWLO 8Q UHSURGXFWRU GH '9' GH ´ FRQ SDQWDOOD JLUDWRULD TXH WH SHUPLWLUi FRORFDUOR HQ HO PHMRU iQJXOR SDUD XQD YLVXDOL]DFLyQ SHUIHFWD 3RGUiV YHU WXV IRWRJUDItDV HVFXFKDU P~VLFD VLQWRQL]DU OD UDGLR \ UHSURGXFLU WXV SHOtFXODV FRQ OD PHMRU FDOLGDG $GHPiV LQFOX\H IXQFLyQ GH JUDEDFLyQ GH 7'7 D WUDYpV GH XQ GLVSRVLWLYR H[WHUQR < SDUD HYLWDU VDOWRV GXUDQWH OD UHSURGXFFLyQ LQFOX\H VLVWHPD DQWLVKRFN V\VWHP 7RGDV ODV FRPRGLGDGHV HQ XQ UHSURGXFWRU SRUWiWLO TXH VyOR WH FRVWDUi €

13* WH RIUHFH XQD RIHUWD VHQVDFLRQDO SDUD WRGRV DTXHOORV TXH TXLHUHQ WUDQVIRUPDU VX VDOyQ HQ XQD VDOD GH FLQH 8QD RIHUWD FRPSXHVWD SRU XQD EDUUD GH VRQLGR GH HVSHFWDFXODU GLVHxR TXH PHMRUDUi HO VRQLGR GH WX WHOHYLVRU \ FRQ DPSOL¿ FDGRU LQWHJUDGR GH FDQDOHV SRWHQFLD GH : \ GLVSOD\ /(' SDUD FRQWURODU WRGDV VXV IXQFLRQHV 8Q SHTXHxR HTXLSR FRQ XQ VRQLGR IDQWiVWLFR TXH VH UHIXHU]D FRQ HO 6XEZRRIHU TXH WH SUHVHQWDPRV /D VHQVDFLyQ VHUi PiV TXH HPRFLRQDQWH JUDFLDV D VX HVSHFWDFXODU VDOLGD GH JUDYHV 8QD RSRUWXQLGDG ~QLFD HQ XQD RIHUWD WDQ VRUSUHQGHQWH WDQWR SRU VX VRQLGR FRPR SRU VX SUHFLR SRU VyOR €

´ '9' SRUWiWLO ´ JLUDWRULD JUDEDGRU FRQ 7'7 13* 3'7 ,5

€

5I 0HGLGDV [ [ FP 3HVR J

,1&/8<( 0DQGR PXOWLIXQFLyQ $QWHQD SRUWiWLO %DWHUtD UHFDUJDEOH /L ,RQ P$K 'XUDFLyQ K ± PRGR UHSURGXFFLyQ '9' K PRGR 7'7 $GDSWDGRU SDUD FRFKH %ROVD GH WUDQVSRUWH

%DUUD GH VRQLGR 13* $ &% 6XEZRRIHU 13* 6: &%

€

5I

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 $OWDYRFHV EDUUD IURQWDOHV ´ [ [ VXEZRRIHU ´ [ 3RWHQFLD WRWDO EDUUD : IURQWDOHV : [ VXEZRRIHU : 0HGLGDV $ [ + [ ) EDUUD [ [ FP VXEZRRIHU [ [ FP 3HVR EDUUD NJ VXEZRRIHU NJ

7RGRV ORV SURGXFWRV GH HVWH FDWiORJR HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

(OHFWUyQLFD

,QDXJXUD OD QXHYD WHPSRUDGD GH FLQH HQ ' /(' 6PDUW 79 ´ \ ´ /* FRQ WHFQRORJtD ' £GHVGH VyOR €

(O FLQH HQ ' HV XQD H[SHULHQFLD LQROYLGDEOH < DKRUD WLHQHV OD SRVLELOLGDG GH GLVIUXWDUOR HQ SDQWDOOD JUDQGH HQ WX KRJDU FRQ WXV IDPLOLDUHV \ DPLJRV \ D XQ SUHFLR UHDOPHQWH HFRQyPLFR (O HQWUHWHQLPLHQWR HPSLH]D FRQ HVWRV WHOHYLVRUHV /(' 6PDUW 79 GH /* GH ´ \ ´ 6LpQWDWH SRQWH FyPRGR \ GLVIUXWD GH LPiJHQHV TXH UHDOPHQWH VDOHQ GH OD SDQWDOOD FRQ OD WHFQRORJtD ' PiV LQQRYDGRUD $FFHGH D ,QWHUQHW VLQ QHFHVLGDG GH FRQHFWDU XQ RUGHQDGRU GLVIUXWD GH YLGHRFOXEHV D OD FDUWD GH WXV VHULHV IDYRULWDV GH PLOHV GH DSOLFDFLRQHV RQ OLQH« < FXDQGR QR WHQJDV WLHPSR XWLOL]D HO SXHUWR 86% JUDEDGRU FRQ XQ 'LVFR 'XUR H[WHUQR \ JUDED WXV SHOtFXODV IDYRULWDV SDUD UHWURFHGH DYDQ]D \ UHSLWH ODV PHMRUHV VHFXHQFLDV GH OD 79 HQ GLUHFWR FXDQWDV YHFHV TXLHUDV 7RGR HVWR FRQ XQ GLVHxR GLJQR GH DGPLUDU 1R SLHUGDV HVWD RSRUWXQLGDG HVWUHQD OD QXHYD WHPSRUDGD GH FLQH HQ ' DKRUD HQ 6HSWLHPEUH DO PHMRU SUHFLR $GHPiV GH 5(*$/2 UHFLELUiV JDIDV ' /* \ XQ PDQGR 0DJLF &RQWURO TXH SRGUiV PDQHMDU FRPR XQ UDWyQ LQDOiPEULFR 6yOR VHOHFFLRQD KD] FOLFN R JHVWLFXOD \ XWLOL]D OD UXHGD SDUD QDYHJDU PiV FyPRGDPHQWH SRU ,QWHUQHW R FDPELDU PiV UiSLGR GH FDQDO

´ ´

/(' 6PDUW 79 &LQHPD ' /* /0 6 5(*$/2 JDIDV ' JDID ' FOLS2Q \ PDQGR 0DJLF &RQWURO ´ /0 6 393 727$/

€

´ /0 6 393 727$/

€

6HSWLHPEUH

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD

6yOR KDVWD

€ 0HV

€ 0HV

393 +DELWXDO €

393 +DELWXDO €

5I

5I

5(*$/2 JDIDV ' JDID ' FOLS2Q \ PDQGR 0DJLF &RQWURO

),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$ FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 [ S )XOO +' 0&, +] 3URFHVDGRU 7ULSOH ;' (QJLQH )+' ' 6RQLGR ,Q¿ QLWH ' 6XUURXQG \ &OHDU 9RLFH ,, :L )L ,QWHJUDGR '/1$ 'XDO 3OD\HU 5HDG\ 7LPH6KLIW [ +'0, [ 86% 3HDQD *LUDWRULD 5HFHSWRU 7'7 )XOO +' 0HGLGDV $ [ + [ ) ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR NJ FRQ SHDQD NJ ´ NJ FRQ SHDQD NJ

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD $OWD GH¿ QLFLyQ SDUD WXV VHQWLGRV 'XUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH SRQHPRV D WX GLVSRVLFLyQ OD SDUHMD SHUIHFWD SDUD TXH GLVIUXWHV GH WRGRV WXV FRQWHQLGRV DXGLRYLVXDOHV (VWRV DXULFXODUHV (OEH FRQ XQ DOFDQFH GH P HQ FDPSR OLEUH SURSRUFLRQDQ XQ VRQLGR VLHPSUH QtWLGR \D TXH GLVSRQH GH XQ HPLVRU GH UDGLRIUHFXHQFLD GH 0+] \ WUHV FDQDOHV GH WUDQVPLVLyQ SDUD HYLWDU LQWHUIHUHQFLDV < DGHPiV HVWH UHSURGXFWRU '9' FRQ 7'7 HV XQD RSFLyQ FyPRGD \ SUiFWLFD SDUD GLVIUXWDU GH WRGDV WXV SHOtFXODV HQ FDVL WRGRV ORV IRUPDWRV ,QWHJUD FRQH[LyQ 86% OHFWRU GH WDUMHWDV \ VDOLGD +'0,70 SDUD UHSURGXFLU WXV DUFKLYRV GH RWURV GLVSRVLWLYRV IRUPD VHQFLOOD FRQ OD PHMRU FDOLGDG £8QD FRPELQDFLyQ GH SHOtFXOD 5HSURGXFWRU '9' FRQ 7'7 (OEH '9' 7'7

6Ï/2

$XULFXODU $8 5) 5DGLRIUHFXHQFLD (OEH

€

€

81,'$'(6

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

*DVWRV GH HQYtR

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

¼

5I % 6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

I

0HGLGDV DXULFXODU $ [ + [ ) [ [ FP EDVH [ [ FP FRQMXQWR [ [ FP 3HVR DXULFXODU J EDVH J FRQMXQWR J

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

/D YLGHRFiPDUD 7ULSOH GH 6DPVXQJ ]RRP ySWLFR [ ´ /&' \ KRUDV GH DXWRQRPtD /D YLGHRFiPDUD 7ULSOH XQ QXHYR FRQFHSWR GH 6DPVXQJ TXH LQWHJUD OD WHFQRORJtD PiV DYDQ]DGD SDUD UHDOL]DU XQDV JUDEDFLRQHV SHUIHFWDV HQ FXDOTXLHU FLUFXQVWDQFLD 7HFQRORJtD )XOO +' SDUD LPiJHQHV WDQ SHUIHFWDV FRPR OD UHDOLGDG FRQ SDQWDOOD WiFWLO /&' GH ´ ]RRP ySWLFR [ \ XQD EDWHUtD GH XQD GXUDFLyQ GH KRUDV OD SULPHUD TXH GXUD WDQWR WLHPSR FRQWLQXDGR SDUD TXH QR VH FRUWH OD JUDEDFLyQ HQ ORV PRPHQWRV PiV LPSRUWDQWHV /D QXHYD GHILQLFLyQ GH YLGHRFiPDUDV HV 7ULSOH GH 6DPVXQJ &RQVtJXHOD DKRUD VLQ HQWUDGD SRU VyOR € DO PHV

/

´

6

6

9LGHRFiPDUD )XOO +' 6DPVXQJ +0; +

€

3 7 3

€

€ 0HV FXRWDV 6,1 (175$'$

5

3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 ´

1HJUD 5I 5RMD 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

6Ï/2

81,'$'(6

6Ï/2

81,'$'(6

7UDQVPLWH ODV VHxDOHV D RWURV WHOHYLVRUHV £VLQ LQWHUIHUHQFLDV (O QXHYR $9 3OXV ,,, SXHGH WUDQVPLWLU FXDOTXLHU VHxDO GH DXGLR \ YtGHR GH XQ WHOHYLVRU D RWUR £VLQ FDEOHV < DKRUD FRQ XQD IUHFXHQFLD PiV DOWD GH *+] TXH QR SURYRFD QLQJ~Q WLSR GH LQWHUIHUHQFLD FRQ WX UHG :L )L QL FRQ RWURV DSDUDWRV HOHFWUyQLFRV 6L WLHQHV 'LJLWDO ,PDJHQLR SRGUiV YHU WXV SURJUDPDV IDYRULWRV HQ FXDOTXLHU WHOHYLVRU GH FDVD VLPSOHPHQWH FRQHFWDQGR HO HPLVRU D WX GHFRGLILFDGRU \ HO UHFHSWRU HQ OD KDELWDFLyQ TXH SUHILHUDV 7DPELpQ SRGUiV YHU OD SURJUDPDFLyQ GH OD 7'7 )XOO +' HQ HO WHOHYLVRU TXH HOLMDV R YHU SHOtFXODV GH WX '9' HVFXFKDU OD P~VLFD GH WX HTXLSR H LQFOXVR YHU ODV LPiJHQHV GH WX FiPDUD GH YtGHR /OpYDWH HO SDFN FRPSXHVWR SRU HPLVRU \ UHFHSWRU SRU € \ SRU VROR € XQ UHFHSWRU DGLFLRQDO

8

1 ' F S

7UDQVPLVRU $ 9 LQDOiPEULFR *+] $Y 3OXV ,,, 09 LQFOX\H HPLVRU \ UHFHSWRU

€

5I 5HFHSWRU DGLFLRQDO $Y 3OXV ,,, *+]

€

5I

TDT SAT TV CABLE VCR/DVD CAMERA

RECEPTOR

EMISOR

Atención al cliente $ WX GLVSRVLFLyQ SDUD FXDOTXLHU FRQVXOWD

/7& LQGG

*D 9HU

(OHFWUyQLFD

2WUD PDQHUD GH YHU WHOHYLVLyQ

7HFQRORJtD /(' ' ,QWHUQHW -XHJRV« HQ ´ 6DPVXQJ WH RIUHFH XQD QXHYD GLPHQVLyQ GHO HQWUHWHQLPLHQWR FRQ VX WHOHYLVRU /(' 6PDUW 79 ' HQ ´ 8QD DWUDFWLYD IRUPD GH GLVIUXWDU GH WXV SHOtFXODV VHULHV GHSRUWHV« \ WDPELpQ GH ,QWHUQHW GLUHFWDPHQWH HQ WX VDOyQ &RQ XQ GLVHxR FRQ PDUFR XOWUDGHOJDGR HVWH WHOHYLVRU WH SHUPLWLUi HQWUHWHQHUWH FRQ ODV DSOLFDFLRQHV GH UHGHV VRFLDOHV H LQFOXVR PDQWHQHUWH HQ IRUPD \ KDFHU GLVIUXWDU D ORV PiV SHTXHxRV FRQ VX IXQFLyQ 6PDUW &RQWHQW 3HUR DGHPiV SRGUiV JUDEDU SDUDU \ UHSURGXFLU JUDFLDV D VX IXQFLyQ 5HF 3OD\ 7RGR FRQ XQD VHULH GH IXQFLRQHV TXH WH SURSRUFLRQDUiQ XQD LPDJHQ \ DXGLR PiV QtWLGRV \ GHWDOODGRV HQ $OWD 'H¿ QLFLyQ 1R WH ORV SLHUGDV SRUTXH DKRUD OD ~OWLPD WHFQRORJtD DXGLRYLVXDO GH 6DPVXQJ SXHGH VHU WX\D

´

/(' ´ 6PDUW 79 ' 6DPVXQJ 8( (6 *DIDV '

â&#x201A;¬

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD

â&#x201A;¬ 0HV

FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV â&#x201A;7$( 7,1 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

5I

&$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$6 7e&1,&$6 Â&#x2021; 5HVROXFLyQ [ S )XOO +' Â&#x2021; ' +\SHU5HDO (QJLQH Â&#x2021; +] &OHDU 0RWLRQ 5DWH Â&#x2021; 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV 'ROE\ 3XOVH Â&#x2021; 656 7KHDWHU6RXQG Â&#x2021; :L )L 'LUHFW Â&#x2021; 3HUVRQDO 9LGHR 5HFRUGHU 5HDG\ 3935 Â&#x2021; $OO6KDUH Â&#x2021; [ +'0,70 Â&#x2021; [ 86% Â&#x2021; 3HDQD JLUDWRULD L]T GHU Â&#x2021; 6LQWRQL]DGRU 7'7 +' Â&#x2021; 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP Â&#x2021; 3HVR NJ FRQ SHDQD NJ

8Q QLYHO VXSHULRU HQ LPDJHQ \ VRQLGR

1R WH SLHUGDV HVWH +RPH &LQHPD GH 6DPVXQJ (O PHMRU FRPSOHPHQWR DXGLRYLVXDO SDUD WX KRJDU FRQ HO TXH GLVIUXWDUiV GH WXV SHOtFXODV HQ '9' FRQ XQD FDOLGDG VXSHULRU 8Q +RPH &LQHPD FRQ : GH SRWHQFLD %' :LVH $Q\QHW 6DOLGD +'0,70 VRQLGR 'ROE\ 'LJLWDO \ FRPSDWLEOH FRQ IRUPDWRV GH DXGLR \ YtGHR $GHPiV VX GLVHxR PiV TXH SHUIHFWR KDUi TXH OX]FD HQ WX KRJDU FRPR XQD REUD GH DUWH 1R SLHUGDV HVWD RSRUWXQLGDG OD PHMRU FDOLGDG GH LPDJHQ \ VRQLGR HQ WXV PDQRV

U

+RPH &LQHPD 6DPVXQJ +7 (

â&#x201A;¬

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD â&#x201A;¬

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD

6DPVXQJ *DOD[\ PiV DSOLFDFLRQHV PiV GLYHUVLyQ 7H SUHVHQWDPRV XQRV VPDUWSKRQHV FRQ ORV TXH SRGUiV FRQHFWDUWH FRPSDUWLU \ GHVFXEULU OR ~OWLPR HQ WHFQRORJtD PyYLO 1R WH SLHUGDV HO 6DPVXQJ *DOD[\ 0LQL FRQ PHMRU YLVXDOL]DFLyQ PiV FDSDFLGDG \ XQ GLVHxR PiV IUHVFR \ PRGHUQR &RQ XQD SDQWDOOD 7)7 GH ´ PiV JUDQGH QtWLGD \ EULOODQWH FiPDUD GH PHJDSt[HOHV *% GH FDSDFLGDG \ XQ SRWHQWH SURFHVDGRU GH 0+] TXH WH DVHJXUDUi XQ UiSLGR LQLFLR HQ ODV DSOLFDFLRQHV \ XQD PD\RU Ã&#x20AC; XLGH] D OD KRUD GH QDYHJDU 3RGUiV GHVFDUJDUWH WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV GH *RRJOH PDQWHQHUWH HQ FRQWDFWR FRQ WXV DPLJRV HVFXFKDU P~VLFD« 3HUR VL WRGDYtD TXLHUHV PiV SUHVWDFLRQHV WX RSFLyQ HV HO 6DPVXQJ *DOD[\ 6,,, &DUDFWHUtVWLFDV FRPR PDQWHQHU VX SDQWDOOD HQFHQGLGD YLQFXODU ODV IRWRV GH WX iOEXP D ORV SHU¿ OHV GH UHGHV VRFLDOHV GH WXV DPLJRV VRQ VyOR DOJXQDV GH VXV IXQFLRQDOLGDGHV 8Q VPDUWSKRQH FRQ VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG \ *% GH FDSDFLGDG TXH SRGUiV PDQHMDU FRQ WX SURSLD YR] < OR PHMRU GH WRGR HQ VX SDQWDOOD WiFWLO 6~SHU $02/(' +' GH ´ SRGUiV YHU XQ YtGHR +' HQ XQD YHQWDQD DO PLVPR WLHPSR TXH HVFULEHV XQ PHQVDMH GH WH[WR R XQ HPDLO (OLJH WX PRGHOR \ SiJDOR HQ FyPRGDV FXRWDV 6PDUWSKRQH OLEUH 6DPVXQJ *DOD[\ 6,,,

â&#x201A;¬ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV â&#x201A;¬ 7$( 7,1 393 â&#x201A;¬

6PDUWSKRQH OLEUH 6DPVXQJ *DOD[\ 0LQL

%ODQFR 5I &71 $]XO 5I &7-

â&#x201A;¬

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

5I &/&

'LVSRQLEOH WDPELpQ HQ D]XO

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

5HFXSHUD OD HVHQFLD GHO WHOpIRQR FDOLGDG \ FRPRGLGDG +DEOD SRU WHOpIRQR GH XQD PDQHUD PiV FyPRGD \ FRQ PD\RU FDOLGDG FRQ HO LQQRYDGRU H3XUH 0RELOH HO WHOpIRQR SHUIHFWR SDUD GLVIUXWDU GH ODV PHMRUHV OODPDGDV HQ FDVD H3XUH 0RELOH HV XQD PH]FOD GH GLVHxR WUDGLFLRQDO \ PRGHUQR FRQ XQD WHFQRORJtD GH YDQJXDUGLD TXH WH SURSRUFLRQDUi PD\RU FRPRGLGDG \ XQD FDOLGDG VXSHULRU GH VRQLGR 6ROR WLHQHV TXH FRQHFWDU WX WHOpIRQR PyYLO WDEOHW R 3& D H3XUH 0RELOH \ KDEODU SRU HO DXULFXODU GH XQD IRUPD PXFKR PiV FyPRGD \ EHQH¿ FLRVD SDUD OD VDOXG \D TXH UHGXFH OD FDQWLGDG GH UDGLDFLyQ TXH UHFLEH HO FXHUSR DO GLULJLU ODV RQGDV GHO WHOpIRQR PyYLO OHMRV GH OD FDEH]D (VWiQ GLVSRQLEOHV GRV PRGHORV H3XUH 0RELOH FRQ FDEOH \ H3XUH 0RELOH LQDOiPEULFR TXH LQFRUSRUD DGHPiV RWUDV IXQFLRQHV FRPR PDQRV OLEUHV SDQWDOOD GH ´ \ (FR 0RGH TXH UHGXFH OD SRWHQFLD GH HPLVLyQ (OLJH HO WX\R \ UHFXSHUD OD FRPRGLGDG GH WXV OODPDGDV

$XULFXODU FRQ FDEOH 6ZLVVYRLFH &+ *DVWRV GH HQYtR

¼

â&#x201A;¬

5RVD 5I % $]XO 5I % 9HUGH 5I %

'LVSRQLEOH WDPELpQ HQ YHUGH \ D]XO $XULFXODU LQDOiPEULFR 6ZLVVYRLFH (385(

L3KRQH QR LQFOXLGR

â&#x201A;¬

%ODQFR 5I 1HJUR 5I

0HGLGDV $ [ + [ ) &+ [ [ FP (SXUH [ [ FP 3HVR J

'LVSRQLEOH WDPELpQ HQ EODQFR

/RV $XWpQWLFRV ´$QXQFLDGR HQ 79µ HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

(OHFWUyQLFD

3ULPHURV SODQRV IRWRJUDItDV SDQRUiPLFDV FDOLGDG UpÀ H[ \ WHFQRORJtD GLJLWDO 'D HO SULPHU SDVR HQ HO PXQGR GH OD IRWRJUDItD FRQ &DQRQ (26 ' 8QD FiPDUD UpÀ H[ GLJLWDO DYDQ]DGD TXH LQWHJUD WRGDV ODV SUHVWDFLRQHV SDUD FRQVHJXLU UHVXOWDGRV SURIHVLRQDOHV GH OD IRUPD PiV VHQFLOOD ,QWHJUD XQ VHQVRU &026 GH PHJDSt[HOHV SDUD UHDOL]DU IRWRJUDItDV UHDOPHQWH EULOODQWHV FRQ GHWDOOHV LPSUHVLRQDQWHV \ XQ SURFHVDGRU GH LPDJHQ ',*,& TXH WH SURSRUFLRQDUi HQ FDGD LPDJHQ XQRV FRORUHV PXFKR PiV YLYRV \ GH¿ QLGRV $ WUDYpV GH VX SDQWDOOD /&' GH ´ SRGUiV DFFHGHU UiSLGDPHQWH D VX PHQ~ \ D WUDYpV GH VXV IXQFLRQHV HVSHFLDOHV SRGUiV GDU ULHQGD D WX FUHDWLYLGDG \ VRUSUHQGHU FRQ HVFHQDV GLYHUWLGDV \ RULJLQDOHV 7DPELpQ JUDED YtGHRV +' \ SRGUiV FRPSDUWLU WXV SHOtFXODV D WUDYpV GH VX VDOLGD +'0, 1R SLHUGDV HVWD RSRUWXQLGDG WX QXHYD FiPDUD &DQRQ MXQWR FRQ XQ REMHWLYR PP R GREOH REMHWLYR D XQ SUHFLR LQVXSHUDEOH < VHD FXDO VHD WX HOHFFLyQ WH OOHYDUiV WDPELpQ XQRV 5(*$/26 PX\ HVSHFLDOHV

&iPDUD 5HÀ H[ 'LJLWDO (26 ' 5(*$/26 %ROVD WUDQVSRUWH 7DUMHWD *% /LEUR ³/DV PHMRUHV LPiJHQHV´ '9' /HQWHV YDORUDGR HQ €

2EMHWLYR

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD

€ 0HV

3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 393 +DELWXDO €

1HJUR 5I 0DUUyQ 5I 2EMHWLYRV \

€

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD

€ 0HV

5(*$/26 5(*$/2

3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 393 +DELWXDO €

%ROVD WUDQVSRUWH 7DUMHWD *% /LEUR ³/DV PHMRUHV LPiJHQHV´ '9' /HQWHV YDORUDGR HQ ¼

5I FXRWDV 6,1 (175$'$ 7$( 7,1

´

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 6HQVRU &026 PS[ 6HQVLELOLGDG ,62 3DQWDOOD 7)7 ´ 3URFHVDGRU ',*,& 0RGR (26 0RYLH SDUD JUDEDFLRQHV GH YtGHR +' 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

8QD FiPDUD SHUIHFWD SDUD HO GtD D GtD 'LVIUXWD GH ODV PHMRUHV IRWRJUDItDV FRQ HVWD FiPDUD &DQRQ OD FRPSDFWD SHUIHFWD SDUD OOHYDU DOOi GRQGH YD\DV 'H XQ GLVHxR GHOJDGR IiFLO GH PDQHMDU \ GLVSRQLEOH HQ FRORUHV PX\ DWUDFWLYRV LQFRUSRUD P~OWLSOHV IXQFLRQHV SDUD FDSWXUDU LPiJHQHV H[WUDRUGLQDULDV HQ WRGRV ORV HVFHQDULRV (TXLSDGD FRQ XQ VHQVRU &026 GH PHJDSt[HOHV \ ',*,& FRQVLJXH UHVXOWDGRV DVRPEURVRV LQFOXVR FRQ SRFD OX] H LQWHJUD XQ REMHWLYR JUDQ DQJXODU GH PP FRQ ]RRP ySWLFR [ 6X SDQWDOOD /&' GH ´ \ St[HOHV WH SHUPLWLUi FDSWDU FXDOTXLHU HVFHQD FRQ FRPRGLGDG IRWRJUDItDV R YtGHRV HQ )XOO +' 8QD FiPDUD TXH WH EULQGDUi GLYHUVLyQ \ FDOLGDG \ TXH DGHPiV HQ HVWD RIHUWD LQFOX\H GH 5(*$/2 XQD IXQGD \ XQD WDUMHWD GH *%

&iPDUD FRPSDFWD ,;86 9XN 5(*$/26 %ROVD WUDQVSRUWH 7DUMHWD *% YDORUDGR HQ €

€

5(*$/26 5(*$/2

6HSWLHPEUH

%ROVD WUDQVSRUWH 7DUMHWD *% YDORUDGR HQ ¼

6yOR KDVWD

€ 0HV

FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 +DELWXDO €

5RMD 5I $]XO 5I 5RVD 5I 9HUGH 5I

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

902 10 30 10

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD

(O VHFUHWR GH OD IRWRJUDItD ´ 8QD IRWRJUDItD SHUIHFWD GHVGH FXDOTXLHU iQJXOR 1R WH SLHUGDV OD LQQRYDGRUD 6DPVXQJ 0XOWL9LHZ 09 DKRUD HQ 6HSWLHPEUH SRU VyOR € 8QD FiPDUD FRPSDFWD FRQ XQD QRYHGRVD SDQWDOOD WiFWLO DEDWLEOH GH ´ TXH WH SHUPLWLUi FDSWDU LQVWDQWiQHDV GHVGH FXDOTXLHU iQJXOR VLQ HVIXHU]R 5HDOL]DUiV ODV IRWRJUDItDV PiV GLYHUWLGDV DXWRUUHWUDWRV IRWRJUDItDV D QLYHO GH VXHOR R GHO FLHOR« VLPSOHPHQWH FRQ PRYHU OD SDQWDOOD GHVGH D &RQ PHJDSt[HOHV ]RRP ySWLFR [ \ XQ REMHWLYR GH JUDQ DQJXODU GH PP &iPDUD GH IRWRV 6DPVXQJ 09

€

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

%ODQFD 5I 5RMD 5I 1HJUD 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

'REOH SDQWDOOD QXHYDV DSOLFDFLRQHV« £OD FiPDUD PiV GLYHUWLGD /D FiPDUD GREOH SDQWDOOD 6DPVXQJ '9 LQFRUSRUD XQD SDQWDOOD IURQWDO /&' GH ´ SDUD KDFHU DXWRUUHWUDWRV FDSWDU OD PHMRU VRQULVD GH ORV QLxRV R LQPRUWDOL]DU WX PHMRU VDOWR &RQ PHJDSt[HOHV GH UHVROXFLyQ JUDQ DQJXODU GH PP ]RRP ySWLFR [ \ XQD SDQWDOOD WUDVHUD /&' GH ´ 7DPELpQ SRGUiV JUDEDU YtGHR HQ +' 8Q GLVHxR ~QLFR XOWUD FRPSDFWR DKRUD SRU VyOR € \ XQD WDUMHWD GH PHPRULD GH *% GH 5(*$/2 &iPDUD GH IRWRV 6DPVXQJ '9 1HJUD 5(*$/2 7DUMHWD PLFUR6' *%

€

€

5I

Ò/7,0$6

´

81,'$'(6

5(*$/2 7DUMHWD PLFUR6' GH *% 0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP

3RU VyOR € OD IRWRJUDItD SHUIHFWD HQ WXV PDQRV /OpYDWH OD PHMRU RIHUWD GH )XML¿ OP FRPSOHWD D XQ SUHFLR H[FHSFLRQDO VROR GXUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH (VWD FiPDUD GLJLWDO FRPSDFWD WH GDUi XQD UHVROXFLyQ LQFUHtEOH JUDFLDV D VX VHQVRU GH PHJDSt[HOHV \ ]RRP ySWLFR [ ,QFRUSRUD XQD SDQWDOOD /&' GH ´ \ FXHQWD FRQ PXOWLWXG GH IXQFLRQHV TXH WH D\XGDUiQ D REWHQHU XQD IRWRJUDItD SHUIHFWD VLQ HVIXHU]R FRPR UHHQFXDGUH GH LPiJHQHV HVWDELOL]DFLyQ GH LPDJHQ UHFRQRFLPLHQWR GH URVWURV« \ WDPELpQ SRGUiV VXELU WXV IRWRJUDItDV GH IRUPD VHQFLOOD D ,QWHUQHW (OLJH WX FRORU \ FRQVtJXHOD HQ HVWD RIHUWD TXH LQFOX\H WDPELpQ XQD IXQGD \ XQD WDUMHWD GH PHPRULD 6' GH *% &iPDUD GH IRWRV )XML¿ OP -; 5(*$/2 )XQGD 7DUMHWD *%

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5(*$/2 )XQGD \ WDUMHWD *%

3ODWD 5I 1HJUD 5I $]XO 5I 5RVD 5I 0RUDGD 5I 5RMD 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

Total satisfacción 6L QR TXHGDV VDWLVIHFKR WH GHYROYHPRV WX GLQHUR

/7& LQGG

(OHFWUyQLFD

1XHYDV HPRFLRQHV QXHYRV UHWRV FRQ 3OD\6WDWLRQ (VWH RWRxR QR WH SLHUGDV OD IRUPD PiV LUUHVLVWLEOH GH HQWUHWHQLPLHQWR TXH KHPRV SUHSDUDGR SDUD WL /D 3OD\6WDWLRQ GH *% OD FRQVROD GH 6RQ\ PiV DWUDFWLYD SDUD YLYLU ORV MXHJRV GH XQD IRUPD DSDVLRQDQWH HQ XQD RIHUWD TXH LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ VHJXQGR PDQGR 'XDO 6KRFN SDUD GLVIUXWDU GHO MXHJR GH XQD PDQHUD PiV LQWHQVD \ UHDO < VL OR SUH¿ HUHV FDPELD WX IRUPD GH MXJDU FRQ 36 9LWD * :L )L FRQ SDQWDOOD WiFWLO 2/(' GH ´ TXH WH SHUPLWLUi LQWHUDFWXDU GH XQD IRUPD FRPSOHWDPHQWH QXHYD *UDFLDV D VX SDQHO WiFWLO WUDVHUR H[FOXVLYR GH 36 9LWD SRGUiV MXJDU WDPELpQ GHVGH OD SDUWH WUDVHUD £DOJR QXQFD YLVWR KDVWD DKRUD < VX FRQH[LyQ * :L )L WH SHUPLWLUi FRQHFWDUWH D ,QWHUQHW HQ FXDOTXLHU OXJDU HQ OD FDOOH DXWRE~V« \ QR SHUGHUWH QL XQ PLQXWR GH MXHJR &RQVtJXHOD DKRUD MXQWR FRQ *UDYLW\ 5XVK XQ MXHJR TXH WH OOHYDUi DO IXWXUR \ WH GDUi SRGHUHV VREUHQDWXUDOHV 'RV RSFLRQHV SDUD YLYLU OD LQWHQVLGDG 3OD\6WDWLRQ £DO PHMRU SUHFLR 36 *% 5(*$/2 0DQGR 'XDO 6KRFN YDORUDGR HQ € VROR KDVWD HO

36 9,7$ * :L )L -XHJR *UDYLW\ 5XVK

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1

393 €

5(*$/2

5I

5I

6HJXQGR 0DQGR 'XDO 6KRFN YDORUDGR HQ €

6yOR KDVWD

6Ï/2

6Ï/2

81,'$'(6

81,'$'(6

6HD FXDO VHD WX HVWLOR DSUHQGH FRQ HO PpWRGR PiV FRPSOHWR 'LVSRQLEOH WDPELpQ HQ FRORU QHJUR \ WRVWDGR

6L WH JXVWD OD JXLWDUUD DKRUD SXHGHV DSUHQGHU D WRFDU WX HVWLOR IDYRULWR FRQ HVWRV FRPSOHWRV SDFNV 6L WH JXVWD HO HVWLOR FOiVLFR WH SURSRQHPRV OD JXLWDUUD HVSDxROD 'XTXHVD (VWXGLR IDEULFDGD FRQ ORV PHMRUHV PDWHULDOHV SRU $WDOD\D 0XVLFDO GH *UDQDGD 6L WH JXVWD HO URFN QR WH SLHUGDV OD JXLWDUUD HOpFWULFD (VWUDWRFDVWHU +HDYHQ XQ PRGHOR GH H[FHOHQWH GLVHxR \ DFDEDGR FRPSXHVWD SRU WUHV SDVWLOOD LQGLYLGXDOHV YROXPHQ \ VHOHFWRU GH SDVWLOODV GH FLQFR SRVLFLRQHV (OLJH WX HVWLOR \ OOpYDWH GH 5(*$/2 XQ FRPSOHWR FXUVR LQWHUDFWLYR HQ '9' \ XQ OLEUHWR FRQ SDUWLWXUDV 3DFN DSUHQGL]DMH JXLWDUUD HOpFWULFD (VWUDWRFDVWHU +HDYHQ $WDOD\D DFFHVRULRV

€

7RVWDGR 5I 1HJUR 5I 5RMR 5I 3DFN DSUHQGL]DMH JXLWDUUD 'XTXHVD $WDOD\D (VSDxROD DFFHVRULRV

€

5I

*UDED WXV FLQWDV GH FDVHWH HQ IRUPDWR 03 $KRUD SXHGHV UHFXSHUDU WRGD OD P~VLFD GH WXV FLQWDV GH FDVHWH \ FRQVHUYDUODV HQ IRUPDWR 03 &RQ HVWD JUDEDGRUD GH FDVHWH GH /DXVRQ VHUi PX\ VHQFLOOR 6LPSOHPHQWH WLHQHV TXH LQWURGXFLU OD FLQWD FRQHFWDU OD JUDEDGRUD D WX RUGHQDGRU PHGLDQWH 86% \ HQ SRFRV VHJXQGRV WHQGUiV WXV FDQFLRQHV HQ 03 3RGUiV YROYHU D HVFXFKDU HVDV FLQWDV TXH WHQtDV ROYLGDGDV DKRUD SRU PXFKR PHQRV GH OR TXH LPDJLQDV *DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

*UDEDGRUD &DVHWHV D 03 /DXVRQ &5

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

902 10 30 10

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

latiendaencasa.es

(OHFWUyQLFD

(TXLSDFLyQ 1DWLRQDO *HRJUDSKLF

,QFOX\H RFXODUHV PP PP PP HUHFWLQJ OHQV 0HGLGRU GH GLVWDQFLD [ 1DWLRQDO *HRJUDSKLF

&DUJDGRU VRODU HQ 1DWLRQDO *HRJUDSKLF

5I 0(','25

5I

€

,QFOX\H %ROVD GH WUDQVSRUWH

7HOHVFRSLR DVWURQyPLFR %ROVD GH WUDQVSRUWH 2FXODUHV 6RIWZDUH $VWURQRPtD 1DWLRQDO *HRJUDSKLF

€

€

5I

0iV FHUFD GHO FLHOR \ GH OD WLHUUD

1DWLRQDO *HRJUDSKLF SRQH D WX DOFDQFH ORV DFFHVRULRV SHUIHFWRV SDUD REVHUYDU GH FHUFD WRGRV ORV VHFUHWRV GH OD QDWXUDOH]D 3DUD WXV H[FXUVLRQHV WHUUHVWUHV FRPR VHQGHULVPR FD]D R SHVFD HO WHOpPHWUR WH RIUHFHUi XQD PHGLFLyQ UiSLGD \ VHQFLOOD JUDFLDV D XQD UHÀ H[LyQ OiVHU LQIUDUURMD 3RGUiV REWHQHU OD PHGLFLyQ H[DFWD GH FXDOTXLHU REMHWR TXH REVHUYHV KDVWD PHWURV GH GLVWDQFLD 6L TXLHUHV DO]DU OD YLVWD KDFLD HO FLHOR FRQ HO WHOHVFRSLR UHIUDFWRU $= FRQ VXV WUHV RFXODUHV TXH SHUPLWHQ KDVWD DXPHQWRV SRGUiV YHU ODV PDUDYLOODV GH OD OXQD \ ORV SODQHWDV $GHPiV WDPELpQ SHUPLWH REVHUYDFLRQHV WHUUHVWUHV < SDUD FRPSOHWDU HVWH NLW QR YLDMHV VLQ HO FDUJDGRU VRODU HQ 8QD EDWHUtD \ TXH LQWHJUD SUiFWLFDV IXQFLRQHV OLQWHUQD IXQFLyQ GH DYLVR 626 SDQHO GH OX] SDQHO GH OX] \ DGHPiV SRGUiV FDUJDU XQD JUDQ YDULHGDG GH GLVSRVLWLYRV PyYLOHV 7RGR FRQ OD JDUDQWtD GH 1DWLRQDO *HRJUDSKLF

/RV VHFUHWRV GHO XQLYHUVR PiV FHUFD 3HQWDÀ H[ WH RIUHFH XQ WHOHVFRSLR UHIUDFWRU SDUD TXH GHVFXEUDV WRGD OD EHOOH]D GH ODV HVWUHOODV \ SODQHWDV 'RWDGR GH XQ IRFDO GH PP \ XQ REMHWLYR GH PP WH SHUPLWLUi OD REVHUYDFLyQ DVWURQyPLFD [ \ OD WHUUHVWUH [ (TXLSDGR FRQ GRV RFXODUHV + PP 7 PP \ EXVFDGRU [ $GHPiV GH 5(*$/2 UHFLELUiV XQ PLFURVFRSLR GH KDVWD DXPHQWRV FRQ WRGRV ORV DFFHVRULRV \ XQ SULVPiWLFR [ FRQ HVWXFKH SDUD VX WUDQVSRUWH 7HOHVFRSLR $VWURQyPLFR WHUUHVWUH 7HOPLF 5(*$/2 0LFURVFRSLR $FFHVRULRV 3ULVPiWLFRV (VWXFKH '9'

€

*DVWRV GH HQYtR

5(*$/2

7X KLMR VLHPSUH FHUFD 3DUD TXH VLHPSUH HVWpV DO WDQWR GH OR TXH KDFH WX KLMR WH SUHVHQWDPRV HVWH YLJLOD EHEpV LQDOiPEULFR GH %HXUHU FRQ YLVLyQ QRFWXUQD (VWi FRPSXHVWR SRU XQD FiPDUD TXH JLUD \ XQD EDVH R UHFHSWRU GHVGH GRQGH SRGUiV FRQWURODU TXH KDFH HO QLxR HQ WRGR PRPHQWR LQFOXVR HQ OD RVFXULGDG \D TXH LQWHJUD OX] LQIUDUURMD (PLWH VHxDO KDVWD XQD GLVWDQFLD GH PHWURV \ QR SURGXFH LQWHUIHUHQFLDV 3RGUiV FRQWURODU HO DXGLR H LQFOX\H VRQLGRV UHODMDQWHV SDUD TXH HO EHEp HVWi UHODMDGR (O GLVSRVLWLYR PiV SUiFWLFR DKRUD HQ 6HSWLHPEUH SRU VyOR € 0HGLGDV $ [ + [ ) %DVH [ [ FP &iPDUD [ FP $OLPHQWDFLyQ SLODV $$$ QR LQFOXLGDV

YDORUDGR HQ €

¼

5I %

´

9LJLODEHEpV LQDOiPEULFR GLJLWDO %HXUHU -%< ,QFOX\H XQ '9' FRQ PDQXDO DXGLRYLVXDO GH PDQHMR GHO WHOHVFRSLR \ GHO PLFURVFRSLR

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I

7RGRV ORV SURGXFWRV GH HVWH FDWiORJR HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

(OHFWUyQLFD

£9XHOYHQ ORV DxRV 6L VLHPSUH KDV TXHULGR GLVIUXWDU GH OD P~VLFD HQ XQD RULJLQDO JUDPROD DKRUD WLHQHV OD RSRUWXQLGDG FRQ HVWD IDQWiVWLFD -XNHER[ 8Q GLVHxR ~QLFR FRQ OXFHV QHyQ DO PiV HVWLOR DxRV FRQ OD WHFQRORJtD PiV DYDQ]DGD JUDEDGRU GH YLQLOR DO 86% R WDUMHWD 6' OHFWRU GH &' 03 H LQFOXVR UDGLR < VL TXLHUHV UHFXSHUDU OD PDJLD GH ORV WRFDGLVFRV /DXVRQ WH RIUHFH OD WHFQRORJtD GHO VRQLGR PiV DFWXDO XQLGR DO GLVHxR FOiVLFR TXH WH JXVWD 3RGUiV GLVIUXWDU GH IRUPDWRV &' 03 YLQLOR FDVHWH H LQFOXVR SRGUiV JUDEDU HQ XQD PHPRULD 86% R WDUMHWD 6' (OLJH OD RSFLyQ TXH PiV WH JXVWH \ OOpYDWH GH 5(*$/2 XQRV $XULFXODUHV /DXVRQ 3+ YDORUDGR HQ â&#x201A;¬ VyOR GXUDQWH 6HSWLHPEUH &XPSOH SRU ¿ Q HO VXHxR GH YROYHU D GLVIUXWDU GH ORV DxRV -XNHER[ /DXVRQ &/ 5(*$/2 $XULFXODUHV /DXVRQ 3+ YDORUDGR HQ â&#x201A;¬

5DGLR &ODVVLF 1RWDOJLF /DXVRQ &/ 5(*$/2 $XULFXODUHV /DXVRQ 3+ YDORUDGR HQ â&#x201A;¬

â&#x201A;¬ 0HV FXRWDV

â&#x201A;¬ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 7$( 7,1 3 9 3 )LQDO D SOD]RV â&#x201A;¬

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV â&#x201A;¬ 7$( 7,1

393 â&#x201A;¬

393 â&#x201A;¬

5I

5I

0HGLGDV UDGLR $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP 3HVR NJ

$JXMD UHFDPELR $*

â&#x201A;¬

5I

5(*$/2 $XULFXODUHV /DXVRQ 3+ YDORUDGR HQ â&#x201A;¬

6yOR KDVWD

8QRV DOWDYRFHV TXH FRQHFWDQ FRQ WRGD WX P~VLFD

&' 03 86% L3KRQH L3RG« 7X P~VLFD D WRGR YROXPHQ (VFXFKD WX P~VLFD HQ WRGRV ORV IRUPDWRV FRQ HVWD PLFURFDGHQD GH (OEH 8Q HTXLSR TXH GLVSRQH QR VyOR GH UHSURGXFWRU GH &' 03 \ 86% VLQR WDPELpQ GH UHSURGXFWRU \ FDUJDGRU GH L3KRQH \ L3RG 7RGR HQ XQ GLVHxR H[TXLVLWR FRQ XQD FDOLGDG GH VRQLGR VLQ LJXDO 3RGUiV FRORFDUOR HQ FXDOTXLHU HVSDFLR H LQFOXVR FROJDUOR HQ OD SDUHG < SDUD WRWDO FRPRGLGDG GLVSRQH GH PDQGR D GLVWDQFLD \ GLVSOD\ /&' D]XO SDUD YLVXDOL]DU OD LQIRUPDFLyQ GH WXV FDQFLRQHV HQ WRGR PRPHQWR 8Q GLVHxR SDUD WX P~VLFD TXH VHGXFH ORV VHQWLGRV 0LFURFDGHQD (OEH +L )L ,3

â&#x201A;¬

'RFNLQJ (QHUJ\ 6\VWHP

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

â&#x201A;¬

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

&RQ OD QXHYD 'RFNLQJ GH (QHUJ\ 6\VWHP HVFXFKDUiV WXV FDQFLRQHV IDYRULWDV GH WX L3RG L3KRQH FRQ VyOR FRQHFWDUOR VREUH VX EDVH 'LVIUXWDUiV GH XQ HVSHFWDFXODU VRQLGR FRQ WUHV YtDV GH SRWHQFLD UHDO GH : 3RGUiV VLQWRQL]DU OD UDGLR )0 \ DOPDFHQDU WXV HPLVRUDV IDYRULWDV H LQFOXVR UHSURGXFLU WXV SHOtFXODV \ YtGHRV GH WX L3RG L3KRQH JUDFLDV D VX VDOLGD GH YtGHR R FRQHFWiQGROR DO 79 8Q HTXLSR UHDOL]DGR HQ PDGHUD TXH WDPELpQ SXHGHV FRQHFWDUOR D WX '9' 03 79« \ XVDUOR FRPR XQRV SRWHQWHV DOWDYRFHV 7RGR XQ PXQGR GH SRVLELOLGDGHV TXH DKRUD QR SXHGHV GHMDU HVFDSDU SRU VyOR â&#x201A;*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD â&#x201A;¬

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

$XULFXODUHV %ODQFR (OEH $8 %/ *DVWRV GH HQYtR

â&#x201A;¬

¼

5I %

902 10 30 10

latiendaencasa.es

$XWRPyYLO %ULFRODMH

+DEOD DxRV FRQ OD PLVPD EDWHUtD

&RPSUXHED HO SHVR GH WX HTXLSDMH ¢&XiQWDV YHFHV KDV WHQLGR TXH SDJDU SRU H[FHVR GH HTXLSDMH" $KRUD SXHGHV FRPSUREDU FXiQWR SHVD WX PDOHWD DQWHV GH YLDMDU FRQ HVWD EiVFXOD GH YLDMH FyPRGD \ IiFLO GH PDQHMDU &XHQWD FRQ XQD SDQWDOOD /&' GH IiFLO OHFWXUD XQ À H[yPHWUR \ XQD UHVLVWHQWH FRUUHD SDUD QR GDxDU OD PDOHWD 3XHGH VRSRUWDU KDVWD NJ GH SHVR \ WDPELpQ FDOFXOD HO SHVR HQ OLEUDV JUDPRV \ RQ]DV

7H SUHVHQWDPRV XQ SURGXFWR QRYHGRVR \ PX\ ~WLO SDUD OOHYDU HQ WRGRV WXV YLDMHV 6SDUH 2QH HO ~QLFR PyYLO TXH IXQFLRQD FRQ XQD SLOD $$ \ TXH SXHGH SHUPDQHFHU FDUJDGR GXUDQWH DxRV \ KDVWD KRUDV VHJXLGDV KDEODQGR /D PD\RUtD GH ORV PyYLOHV WLHQHQ EDWHUtDV GH SRFD GXUDFLyQ SRU HVR HQ WXV YLDMHV H[FXUVLRQHV DFDPSDGDV GHSRUWHV GH ULHVJR« QHFHVLWDV XQ PyYLO TXH WH JDUDQWLFH VLHPSUH OD FRPXQLFDFLyQ (O PyYLO 6SDUH 2QH IXQFLRQD FRQ XQD WDUMHWD 6,0 WLHQH XQ ERWyQ GH OODPDGD GLUHFWD D HPHUJHQFLDV \ ERWRQHV GH PDUFDGR UiSLGR UHSURJUDPDEOH 3RU WX VHJXULGDG QR WH VHSDUHV GH pO 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

%iVFXOD GLJLWDO GH PDOHWDV %HXUHU /6

6HSWLHPEUH

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I %

7HOpIRQR GH HPHUJHQFLD 6SDUH 2QH

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % ('2 6RSRUWD KDVWD NJ GH SHVR

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

/D FDUWHUD PiV VHJXUD SDUD SURWHJHU WRGDV WXV WDUMHWDV ¢1R VDEHV GyQGH JXDUGDU WXV WDUMHWDV GH FUpGLWR" ¢4XLHUHV HYLWDU TXH UREHQ WXV GDWRV" <D SXHGHV HVWDU WUDQTXLOR FRQ OD FDUWHUD &DUGKROGHU (V SUiFWLFD \ HVWi UHDOL]DGD HQ XQD UHVLVWHQWH \ OLJHUD DOHDFLyQ GH DOXPLQLR IXQGLGR D SUHVLyQ GH XQD JUDQ UHVLVWHQFLD 8Q GLVHxR XOWUD¿ QR \ HOHJDQWH UHVLVWHQWH DO DJXD FRQ VLVWHPD GH DSHUWXUD HQ XQ VROR FOLFN GRQGH SRGUiV RUGHQDU \ RUJDQL]DU WXV ELOOHWHV \ WXV WDUMHWDV GH FUpGLWR FRQ WRWDO FRPRGLGDG \ VHJXULGDG 7DPELpQ WLHQH HVSDFLR VX¿ FLHQWH SDUD OOHYDU GLQHUR VXHOWR OODYHV \ FRPR HV WDQ SHTXHxD SXHGHV OOHYDUOD HQ FXDOTXLHU SDUWH EROVR EROVLOOR R FKDTXHWD 8QD FDUWHUD SHUIHFWD SDUD HO YHUDQR WXV YLDMHV R SDUD WX GtD D GtD GLVSRQLEOH HQ YDULRV FRORUHV (OLJH WX GLVHxR SUHIHULGR \ HQ HVWD RIHUWD HVSHFLDO GH 5HEDMDV £OOpYDWH OD FDUWHUD DO GH GHVFXHQWR 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J &DUWHUD $OXPLQLXP &DUGKROGHU

*DVWRV GH HQYtR

¼

€

3ODWD 5I % $]XO 5I % 1HJUD 5I % 5RMD 5I %

XQLGDG

GHVFXHQWR

Total garantía de calidad y servicio $YDODGR SRU OD JDUDQWtD GH /D 7LHQGD HQ &DVD

/7& LQGG

$XWRPyYLO %ULFRODMH /DV KHUUDPLHQWDV LPSUHVFLQGLEOHV GHO EULFRODMH +D] WXV WDUHDV GH EULFRODMH PXFKR PiV IiFLOHV \ H¿ FDFHV FRQ HVWH FRPSOHWR PDOHWtQ ,QFRUSRUD KHUUDPLHQWDV HOpFWULFDV EiVLFDV SDUD UHDOL]DU ORV WUDEDMRV PiV KDELWXDOHV HQ FDVD WDODGUR DPRODGRUD FRQ GLVFR GH PP OLMDGRUD RUELWDO \ VLHUUD GH FDODU 8QDV KHUUDPLHQWDV GH XQD JUDQ SRWHQFLD TXH LQFOX\HQ DGHPiV XQ FRPSOHWR VHW GH DFFHVRULRV SDUD REWHQHU XQD PD\RU FDOLGDG GH XVR 6L WH JXVWD HO EULFRODMH £FRQVLJXH \D HVWH PDOHWtQ $&&(625,26 Â&#x2021; 7DODGUR PDQJR DX[LOLDU WRSH GH SURIXQGLGDG OODYH SRUWDEURFDV PP VXUWLGR GH EURFDV FDEH]DOHV GH OLMDGR SXQWDV GHVWRQLOODGRU SRUWD SXQWDV Â&#x2021; 6LHUUD VLHUUDV GH UHSXHVWR Â&#x2021; $PRODGRUD PDQJR DX[LOLDU OODYH GLVFRV GH FRUWH GH PHWDO Â&#x2021; /LMDGRUD RUELWDO OLMDV GH &$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$6 7e&1,&$6 Â&#x2021; 7DODGUR : 'H D USP Â&#x2021; $PRODGRUD : PP USP Â&#x2021; /LMDGRUD : USP Â&#x2021; 6LHUUD GH FDODU : USP

0DOHWtQ KHUUDPLHQWDV HOpFWULFDV

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

5I

(O PHMRU UHJDOR SDUD ORV PDQLWDV GH OD FDVD &RQ HVWH PDOHWtQ WHQGUiV WRGR OR QHFHVDULR SDUD UHDOL]DU WXV DUUHJORV GH FDVD FRQ OD PHMRU FDOLGDG (VWi FRPSXHVWR SRU SLH]DV GH DFHUR GH FDUERQR PiV DFFHVRULRV OODYH LQJOHVD PDUWLOOR PHWUR GHVWRUQLOODGRUHV XQR GH HOORV FRQ FDMD GH SXQWDV LQWHUFDPELDEOHV

QLYHO DOLFDWHV MXHJR GH GHVWRUQLOODGRUHV GH SUHFLVLyQ MXHJR GH OODYHV ³PXOWL ORFN´ FXWWHU \ XQD FDMD GH WDFRV \ WRUQLOORV $SURYHFKD HO PHV GH 6HSWLHPEUH SDUD FRQVHJXLUOR D XQ SUHFLR LQFUHtEOH VyOR â&#x201A;0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP

0DOHWtQ KHUUDPLHQWDV

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

5I

£(O DVSLUDGRU HOpFWULFR SDUD FKLPHQHDV \ EDUEDFRDV 5HFRJH WRGD OD VXFLHGDG GH IRUPD H¿ FD] FRQ HVWH DVSLUDGRU HOpFWULFR GH FHQL]DV (DNR 8Q DVSLUDGRU GH XQD JUDQ SRWHQFLD GH : \ FRQ XQ GHSyVLWR GH / GH FDSDFLGDG TXH WH SURSRUFLRQDUi XQD ODUJD DXWRQRPtD 8QD KHUUDPLHQWD SUiFWLFD \ VHQFLOOD GH XWLOL]DU TXH WH SHUPLWLUi DVSLUDU JUDQGHV FDQWLGDGHV GH FHQL]D IUtD GH OD FKLPHQHD R OD EDUEDFRD 8QD IRUPD VHQFLOOD \ UiSLGD GH UHDOL]DU XQD OLPSLH]D FRPSOHWD (TXtSDWH FRQ OR ~OWLPR HQ OLPSLH]D SDUD HO KRJDU \ OOpYDWH DGHPiV XQ ¿ OWUR GH UHSXHVWR H[WUD SDUD OLPSLDU GXUDQWH PiV WLHPSR

$VSLUDGRU GH FHQL]DV (DNR

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

5I

902 10 30 10 /7& LQGG

latiendaencasa.es

$XWRPyYLO %ULFRODMH $PSOLWXG \ FRPRGLGDG HQ WX KRJDU

$KRUUD GLQHUR \ SLQWD GH IRUPD UiSLGD

3RQ RUGHQ HQ WX FDVD FRQ HVWRV SUiFWLFRV PXHEOHV 3DUD WHQHU HO EDxR SHUIHFWDPHQWH UHFRJLGR GHFyUDOR \ GDOH HVWLOR FRQ HVWH HOHJDQWH PXHEOH UHVLVWHQWH \ IXQFLRQDO FRPSXHVWR SRU XQD EDOGD \ XQ DUPDULR FRQ WLUDGRUHV SDUD WRGRV WXV SURGXFWRV GH EHOOH]D < SDUD WRGRV WXV XWHQVLOLRV GH OLPSLH]D WH SURSRQHPRV XQ DUPDULR GH GRV SXHUWDV FRQ HVWDQWHV LQWHULRUHV \ HVFREHUR GRQGH SRGUiV GDU FDELGD D WRGRV WXV SURGXFWRV 8QRV GLVHxRV SHUIHFWRV SDUD WHQH WRGR VLHPSUH D PDQR

&RQ OD QXHYD SLVWROD GH SXOYHUL]DFLyQ GH SLQWXUD 3DLQW %XOOHW SLQWDU QXQFD IXH WDQ IiFLO &RQVHJXLUiV XQRV UHVXOWDGRV SHUIHFWRV \ DKRUUDUiV WLHPSR \ GLQHUR 6yOR WLHQHV TXH UHOOHQDU HO GHSyVLWR HQFHQGHU OD PiTXLQD \ DSUHWDU XQ ERWyQ (V PX\ OLJHUD \ IiFLO GH XVDU \ HV LGHDO SDUD ODGULOOR FHPHQWR HVWXFR PDGHUD YLGULR VXSHU¿ FLHV UXJRVDV FXUYDV R OLVDV YDOODV GH PDGHUD PRELOLDULR GH H[WHULRU SDUHGHV LQWHULRUHV \ H[WHULRUHV« \ FRQVHJXLUiV ROYLGDUWH SRU ¿ Q GH URGLOORV \ EURFKDV 3iVDWH \D D OD IRUPD PiV IiFLO FyPRGD \ SUiFWLFD GH SLQWDU FRQ 3DLQW %XOOHW WX PHMRU DOLDGR 3LVWROD GH SLQWXUD 3DLQW %XOOHW

â&#x201A;¬

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 3HVR NJ

0XHEOH GH EDxR FRQ DUPDULR -RFFD

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

,QFOX\H Â&#x2021; 'HSyVLWR GH SLQWXUD GH P/ Â&#x2021; 9DVR PHGLGRU GH YLVFRVLGDG GH OD SLQWXUD Â&#x2021; &OLS GH OLPSLH]D Â&#x2021; PXHOOHV GH UHFDPELR Â&#x2021; %RTXLOOD GH UHFDPELR Â&#x2021; /ODYH GH ERTXLOOD

5I 0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP

,QFRUSRUD XQ FDEOH GH PHWURV SDUD TXH OOHJXHV D WRGRV ORV ULQFRQHV

8QD PHVD FRQ P~OWLSOHV IXQFLRQHV 6L QHFHVLWDV XQD PHVD H[WUD HVD SUiFWLFD PHVLWD GH XQ GLVHxR DFWXDO VH FRQYHUWLUi HQ OD VROXFLyQ SHUIHFWD SDUD FRPHU WUDEDMDU OHHU« GH OD IRUPD PiV FyPRGD 5HDOL]DGD HQ 0') LQFRUSRUD XQD OiPSDUD /(' Ã&#x20AC; H[LEOH \ VH UHJXOD HQ GLIHUHQWHV iQJXORV SDUD TXH SXHGDV GLEXMDU R WUDEDMDU FRQ HO RUGHQDGRU HQ XQD SRVWXUD FRUUHFWD £/OpYDWHOD D FXDOTXLHU KDELWDFLyQ 0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP

.LW DUPDULR UHVLQD HVFREHUR 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

0HVD FRQ /('

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

/RV $XWpQWLFRV ´$QXQFLDGR HQ 79µ HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

$XWRPyYLO %ULFRODMH $KRUUDGRU GH HQHUJtD -RFFD DKRUUD HQ WXV IDFWXUDV VLQ OLPLWDU WX FRQVXPR $KRUD HV SRVLEOH DKRUUDU HQ WXV IDFWXUDV VLQ OLPLWDU HO FRQVXPR FRQ HO DKRUUDGRU GH HQHUJtD GH -RFFD 8Q GLVSRVLWLYR WHVWDGR \ FHUWL¿ FDGR TXH WH D\XGDUi D JDVWDU PHQRV DO PLVPR WLHPSR TXH SURWHJHUi WRGRV WXV DSDUDWRV HOpFWULFRV GH VREUHFDUJDV \ VXELGDV GH WHQVLyQ &RQ OD PLVPD SRWHQFLD SXHGHV OOHJDU D UHGXFLU KDVWD XQ HQ WX IDFWXUD (V HIHFWLYR FRQ DLUHV DFRQGLFLRQDGRV ODYDGRUDV WHOHYLVRUHV HTXLSRV GH P~VLFD VyOR WHQGUiV TXH FRQHFWDUOR D OD UHG \ QR WH OOHYDUiV VRUSUHVDV HQ OD IDFWXUD $SURYHFKD HVWD RIHUWD \ OOpYDWH GRV XQLGDGHV SRU VyOR â&#x201A;¬

7RGRV WXV ]DSDWRV HQ RUGHQ &UHD HO HVSDFLR PiV FyPRGR \ SUiFWLFR SDUD RUGHQDU WXV ]DSDWRV FRQ HVWH PXHEOH ]DSDWHUR 9LYH]D 5HDOL]DGR HQ PHODPLQD FRORU ZHQJXp \ 39& EODQFR WH SHUPLWLUi WHQHU WX FDO]DGR VLHPSUH D PDQR 8Q PRGHOR GH FXDWUR SXHUWDV FRQ WLUDGRUHV SDUD PD\RU FRPRGLGDG TXH RIUHFH XQD FDSDFLGDG PtQLPD SDUHV &RQVtJXHOR DKRUD HQ XQD RIHUWD HVSHFLDO

$KRUUDGRU GH HQHUJtD -RFFD

[ /OpYDWH SRU VyOR

â&#x201A;¬

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % $OLPHQWDFLyQ 5HG

=DSDWHUR SXHUWDV DEDWLEOHV 5I

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

8QD GHFRUDFLyQ GH IRUPDV JHRPpWULFDV

&RQpFWDOR D OD UHG \ HPSLH]D D DKRUUDU

3HUVRQDOL]D WX FDVD 7X FDVD WLHQH XQ HVWLOR ~QLFR \ HVR VH REVHUYD HQ WRGRV ORV ULQFRQHV 3RU HVR WH SURSRQHPRV HVWDV HVWDQWHUtDV PRGHUQDV TXH SRGUiV GHFRUDU FRQ WXV IRWRV IDYRULWDV 5HDOL]DGDV HQ PDWHULDOHV GH FDOLGDG VRQ SHUIHFWDV SDUD FRORFDU WXV REMHWRV GH GHFRUDFLyQ £(OLJH WX IDYRULWD \ OOpYDWHOD HQ 6HSWLHPEUH DO PHMRU SUHFLR

%XVFD XQD GHFRUDFLyQ SHUVRQDO \ GLIHUHQWH SDUD WX KRJDU &RQ HVWD RULJLQDO HVWDQWHUtD GH IRUPDV JHRPpWULFDV GDUi XQ WRTXH RULJLQDO D FXDOTXLHU HVSDFLR \ OR KDUiQ D~Q PiV IXQFLRQDO 5HDOL]DGD HQ PDWHULDO UHVLVWHQWH HV SHUIHFWD SDU FRORFDU WXV OLEURV GLVFRV SHOtFXODV REMHWRV« HQ XQ OXJDU SUHIHUHQWH £\ FRQ PXFKR HVWLOR (VWDQWHUtD =HWD 5I %

6HSWLHPEUH

*DVWRV GH HQYtR

¼

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

(VWDQWH FXER SDUD IRWRV 5RMR 5I % %ODQFR 5I % 1HJUR 5I %

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

*DVWRV GH HQYtR

¼

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

902 10 30 10 /7& LQGG

latiendaencasa.es

+RJDU (PLVRU GLJLWDO +DYHUODQG 5& (

6HSWLHPEUH

€

393 +DELWXDO €

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD : 5& (

+DYHUODQG OD WHFQRORJtD LQWHOLJHQWH TXH KDUi WX KRJDU PiV FRQIRUWDEOH (VWD WHPSRUDGD GLVIUXWDUiV GH OD WHPSHUDWXUD LGHDO FRQ ORV HPLVRUHV WpUPLFRV GLJLWDOHV GH +DYHUODQG 8QRV VLVWHPDV GH FDOHIDFFLyQ TXH LQFRUSRUDQ HO PHMRU GLVHxR SDUD DGDSWDUVH D FXDOTXLHU DPELHQWH &XHQWDQ FRQ SRWHQFLDV \ SRUTXH QR WRGRV ORV GtDV VRQ LJXDOHV FXHQWDQ FRQ SURJUDPDV HVSHFt¿ FRV TXH VH DGDSWDUiQ D WXV QHFHVLGDGHV 7HPSHUDWXUD &RQIRUW SHQVDGR SDUD DTXHOORV TXH SDVDQ OD PD\RU SDUWH GHO WLHPSR HQ FDVD 7HPSHUDWXUD (FRQyPLFD SDUD HYLWDU JDVWRV LQQHFHVDULRV \ 2SFLyQ $QWLKLHOR SDUD SHULRGRV ODUJRV GH DXVHQFLD $GHPiV LQFRUSRUD SURJUDPDV SUHGH¿ QLGRV WHFODGR GH IiFLO DFFHVR \ GLVSOD\ GLJLWDO FRQ SURJUDPDFLyQ VHPDQDO 8QD RSFLyQ SHUIHFWD SDUD ROYLGDUWH GHO IUtR DKRUD D XQ SUHFLR LQPHMRUDEOH

6HSWLHPEUH

€

3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV

393 +DELWXDO €

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD : 5& (

6HSWLHPEUH

€

393 +DELWXDO €

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD : 5& (

6HSWLHPEUH

€

393 +DELWXDO €

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD : 5& (

6HSWLHPEUH

€

393 +DELWXDO €

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD : 6yOR KDVWD

-RFFD FDORU GH KRJDU -RFFD WH RIUHFH VX ELRFOLPDWL]DGRU FRPSDFWR TXH DGHPiV GH FDOHQWDU KXPLGL¿ FD UHQXHYD HO DLUH \ WDPELpQ UHIULJHUD 8Q DSDUDWR SHUIHFWR SDUD FDOHQWDU WX KRJDU TXH QR QHFHVLWD LQVWDODFLyQ \ WLHQH FRQ PRGRV GH UiIDJD TXH RULHQWDQ HO PRYLPLHQWR GHO DLUH &XHQWD FRQ XQD FDSDFLGDG GH GHSyVLWR GH / \ XQ WHPSRUL]DGRU GH KDVWD KRUDV \ PHGLD 8Q DSDUDWR PDQHMDEOH \ SRUWiWLO TXH SRGUiV FRORFDU HQ OD KDELWDFLyQ TXH SUH¿ HUDV FRQ WRWDO FRPRGLGDG $GHPiV LQFOX\H XQ SUiFWLFR PDQGR D GLVWDQFLD (VWH RWRxR FRQVLJXH OD PHMRU WHPSHUDWXUD GH IRUPD VHQFLOOD \ DO PHMRU SUHFLR %LRFOLPDWL]DGRU FDORU IUtR -RFFD

€

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I -2& 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 3RWHQFLD :

LTC

Aprovecha las ventajas y beneficios 3URGXFWRV VHOHFFLRQDGRV SDUD WX ELHQHVWDU

/7& LQGG

+RJDU 0DQWD HOpFWULFD GH VRIi £HQ 6HSWLHPEUH SRU VyOR € $SURYHFKD HVWD RSRUWXQLGDG SDUD ORV GtDV PiV IUtRV GHO LQYLHUQR 6yOR GXUDQWH HO PHV 6HSWLHPEUH SRGUiV FRQVHJXLU OD PDQWD HOpFWULFD GH VRIi ,PHWHF SRU VyOR € 2EWHQGUiV HO Pi[LPR FRQIRUW JUDFLDV D VX VXDYH WHMLGR \ D VX WHFQRORJtD $)7 GH FDOHQWDPLHQWR UiSLGR $GHPiV FXHQWD FRQ : GH SRWHQFLD QLYHOHV GH WHPSHUDWXUD PDQGR HUJRQyPLFR \ IXQFLyQ DXWR DSDJDGR SDUD HYLWDU VREUHFDOHQWDPLHQWRV 'LVIUXWD GHO PD\RU ELHQHVWDU HQ 6HSWLHPEUH DKRUD D XQ SUHFLR GH DQLYHUVDULR € 0DQWD HOpFWULFD GH VRIi GH ,0(7(&

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % 7HMLGR VXDYH \ WHFQRORJtD $)7 GH FDOHQWDPLHQWR UiSLGR

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

$OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV $ [ / [ FP 3RWHQFLD :

(O FRMtQ TXH VH FRQYLHUWH HQ XQ FiOLGR HGUHGyQ

'\VRQ KRW (O FDOHIDFWRU PiV LQQRYDGRU GH '\VRQ

¢4XLHUHV HVWDU FyPRGR VLQ SDVDU IUtR" 7H SUHVHQWDPRV OD VROXFLyQ SHUIHFWD HO FRMtQ HGUHGyQ GH -RFFD 8Q FRMtQ TXH HVFRQGH XQ VHFUHWR LQFUHtEOH VH FRQYLHUWH HQ XQ HGUHGyQ £HQ VHJXQGRV 6yOR WLHQHV TXH GHVDEURFKDU OD FUHPDOOHUD \ GLVIUXWDUiV GH OD VHQVDFLyQ PiV FiOLGD \ DJUDGDEOH &RPR FRMtQ HV FRQIRUWDEOH < FRPR HGUHGyQ HV VXDYH DJUDGDEOH \ PX\ FiOLGR (V SHUIHFWR SDUD OHHU YHU OD WHOHYLVLyQ SDUD OD FDPD GH ORV LQYLWDGRV R FRPR HGUHGyQ H[WUD SDUD ODV IUtDV QRFKHV GH LQYLHUQR < FXDQGR QR OR QHFHVLWHV GyEODOR IiFLO \ UiSLGDPHQWH \ WHQGUiV GH QXHYR XQ FRMtQ /D VROXFLyQ PiV YHUViWLO \ SUiFWLFD SDUD HVWDU FyPRGR VLQ SDVDU IUtR

'\VRQ +RW HV XQ UHYROXFLRQDULR FDOHIDFWRU TXH FRQVHJXLUi FDOHQWDU UiSLGDPHQWH FXDOTXLHU KDELWDFLyQ FRQ PXFKD PiV SRWHQFLD \ SUHFLVLyQ 6X IXQFLRQDPLHQWR VH EDVD HQ OD WHFQRORJtD $LU 0XOWLSOLHU TXH DPSOL¿ FD YHFHV HO DLUH GH DOUHGHGRU SDUD FRQVHJXLU XQD PD\RU GLIXVLyQ GHO FDORU \ FDOHQWDU FXDOTXLHU HVSDFLR PiV UiSLGR JHQHUDQGR DGHPiV XQD SRWHQWH FRUULHQWH GH DLUH VXDYH \ FRQWLQXD VLQ UiIDJDV &RQ VX PDQGR D GLVWDQFLD SRGUiV DMXVWDU OD WHPSHUDWXUD OD YHORFLGDG GHO À XMR GH DLUH \ HO PRGR GH RVFLODFLyQ SDUD TXH HO FDORU HQYXHOYD WRGD OD KDELWDFLyQ 8Q GLVHxR ~QLFR VLQ UHMLOODV QL DVSDV \ FRQ SODFDV FHUiPLFDV GH 37& TXH QXQFD VREUHSDVDQ ORV & \ HYLWDQ HO RORU D TXHPDGR

&RMtQ HGUHGyQ -RFFD XQLGDGHV

5I %

*DVWRV GH HQYtR

¼

&DOHIDFWRU GLJLWDO $0

€ 0HV FXRWDV

[ /OpYDWH SRU VyOR

€ 0HGLGDV DELHUWR $ [ /

[ FP 0HGLGDV FHUUDGR $ [ /

; FP

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 7RWDO D SDJDU €

393 €

5I 6H WUDQVIRUPD HQ FRMtQ HQ SRFRV VHJXQGRV

),1$1&,$&,Ð1

R SDJD HO 6yOR KDVWD

70

/D WHFQRORJtD $LU 0XOWLSOLHU DFHOHUD HO DLUH D WUDYpV GH XQD DSHUWXUD FLUFXODU DHURGLQiPLFD FDQDOL]DQGR VX GLUHFFLyQ \ DPSOL¿FDQGR HO ÀXMR GH DLUH YHFHV

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

*DVWRV GH HQYtR € \ GH JHVWLyQ € LQFOXLGRV HQ OD FXRWD 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

0HGLGDV + [ ' [ FP

latiendaencasa.es

+RJDU 5HOD[ SDUD WX HVSDOGD GHVFDQVR SDUD WX FXHUSR

/D VHVLyQ PiV UHODMDQWH GH PDVDMH \ FDORU £SRU €

'HVFXEUH HO GLVHxR PiV SUiFWLFR SDUD GLVIUXWDU GH XQ PDVDMH UHODMDQWH \ HVWLPXODQWH D OD YH] TXH OHHV XQ OLEUR R YHV OD WHOHYLVLyQ (VWH UHSRVD HVSDOGD UHOD[ VH DGDSWD SHUIHFWDPHQWH D FXDOTXLHU VLWLR HO VRIi OD FDPD &XHQWD FRQ XQD ]RQD GH PDVDMH DOWD \ RWUD EDMD IXQFLyQ FDORU TXH WH D\XGDUi D DOLYLDU ORV GRORUHV PiV FRPXQHV GH HVSDOGD \ GRV QLYHOHV GH PDVDMH VXDYH SDUD UHODMDUWH R IXHUWH SDUD GHVWHQVDU ORV P~VFXORV $GHPiV LQFRUSRUD XQD OiPSDUD GH OHFWXUD GLULJLEOH GRV EROVLOORV ODWHUDOHV SDUD JXDUGDU WXV OLEURV R UHYLVWDV \ VH PDQHMD IiFLOPHQWH GHVGH HO UHSRVDEUD]RV

6L FUHtDV TXH GLVIUXWDU GH XQ DXWpQWLFR PDVDMH UHOD[ HVWDED DO DOFDQFH GH PX\ SRFRV HVWDEDV HTXLYRFDGR $KRUD REWHQGUiV XQD VHQVDFLyQ GH ELHQHVWDU SRU WRGR HO FXHUSR D XQ SUHFLR LQFUHtEOH SRU VyOR € \ HQ FyPRGDV FXRWDV 7~PEDWH HQ HVWH VLOOyQ FRQ QLYHOHV GH LQWHQVLGDG \ PRGRV GH PDVDMH UHSDUWLGRV SRU OD HVSDOGD HO DVLHQWR \ HO UHSRVDSLpV TXH SXHGHV VHOHFFLRQDU LQGHSHQGLHQWHPHQWH

TXH LQFOX\H DGHPiV XQD IXQFLyQ HVSHFLDO FRQ FDORU SDUD DOLYLDU HO GRORU WDQ FRP~Q HQ ORV OXPEDUHV 6LPSOHPHQWH VHOHFFLRQD WX RSFLyQ FRQ VX PDQGR D GLVWDQFLD R DFWLYD VX WHPSRUL]DGRU SDUD XQD UHODMDFLyQ WRWDO £7H PHUHFHV XQ GHVFDQVR 6LOOyQ 5HOD[ -RFFD

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

5I

%UD]RV DEDWLEOHV SDUD PD\RU FRPRGLGDG EROVLOORV ODWHUDOHV \ PDQGR GH FRQWURO LQFRUSRUDGR

5HSRVD HVSDOGD PDVDMH FDORU -RFFD 5HJDOR IXQGD

€

0HGLGDV VLOOyQ $ [ + [ ) [ [ FP 0HGLGDV UHSRVDSLpV $ [ + [ ) [ [ FP

5I

'LVHxDGR SDUD WX FRPRGLGDG $PXHEODU WX FDVD QR WLHQH SRUTXp VHU XQD WDUHD GLItFLO \ FRVWRVD $TXt WH SURSRQHPRV XQD VROXFLyQ YHUViWLO FyPRGD \ PX\ SUiFWLFD SDUD JXDUGDU WX URSD (VWH DUPDULR GH WHOD GH XQ GLYHUWLGR GLVHxR D UD\DV VH PRQWD IiFLOPHQWH \ HV SHUIHFWR SDUD FXDOTXLHU KDELWDFLyQ R SDUD OOHYDU D XQD VHJXQGD YLYLHQGD 8Q DUPDULR PX\ DPSOLR FRQ FXHUSRV \ EDOGDV SDUD FRORFDU GHVGH FDMDV D URSD GH FDPD \ XQ HVSDFLR HVSHFLDO SDUD TXH SXHGDV FROJDU WXV FDPLVDV FKDTXHWDV R SDQWDORQHV 8QD VROXFLyQ SHUIHFWD UiSLGD \ VHQFLOOD SDUD WHQHU WX URSD VLHPSUH RUGHQDGD 0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP

/OpYDWH HO DUPDULR D OD KDELWDFLyQ TXH PiV WH DSHWH]FD FRQ HVWH SUiFWLFR SDUDEiQ FRQ UXHGDV 8QD PDQHUD FyPRGD GH JXDUGDU WX URSD \ PX\ VHQFLOOR GH PRQWDU TXH LQFRUSRUD GRV EDUUDV GH DOWXUD UHJXODEOH SHUIHFWDV SDUD FROJDU WXV FKDTXHWDV FDPLVDV SDQWDORQHV XQD EDOGD GRQGH SRGUiV FRORFDU WXV ]DSDWRV \ FDMRQHV LGHDOHV SDUD FDPLVHWDV MHUVH\V R URSD GH FDPD 8Q GLVHxR IXQFLRQDO TXH WH SURSRUFLRQDUi WRGR HO HVSDFLR TXH QHFHVLWDV SDUD PDQWHQHU RUGHQDGDV WRGDV WXV SUHQGDV

6Ï/2

6Ï/2

81,'$'(6

81,'$'(6

$UPDULR GH UD\DV FRQ SDUWHV

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I

0iV HVSDFLR SDUD FRORFDU WX URSD

3DUDEiQ FDMRQHV GH FRORUHV

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I

7RGRV ORV SURGXFWRV GH HVWH FDWiORJR HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

+RJDU

'LVHxR SDUD HO KRJDU UHOD[ SDUD WX FXHUSR &RQVLJXH XQD VHQVDFLyQ ~QLFD GH ELHQHVWDU HQ WX FDVD FRQ HVWH PDJQt¿ FR VLOOyQ GH PDVDMH (FR 'H 8Q GLVHxR HOHJDQWH IDEULFDGR HQ SLHO GH YDFXQR GH DOWD FDOLGDG FRQ ODWHUDOHV \ SDUWH WUDVHUD SROLSLHO TXH WH SURSRUFLRQDUi WRWDO FRPRGLGDG DO PLVPR WLHPSR TXH GLVIUXWDUiV GH XQ HVWXSHQGR PDVDMH 3RGUiV UHODMDU WRGR WX FXHUSR FXHOOR HVSDOGD ULxRQHV \ SLHUQDV HOHJLU HQWUH QLYHOHV GH LQWHQVLGDG H LQFOXVR GLVIUXWDU GH XQ WUDWDPLHQWR FRQ FDORU OXPEDU 6H SXHGH UHFOLQDU HQ SRVLFLyQ KRUL]RQWDO R JLUDUOR KDVWD EDODQFHDUOR \ FRQWURODU ORV GLVWLQWRV PDVDMHV FRQ VX PDQGR D GLVWDQFLD 6LOOyQ UHOD[ (&2 '( FRQ PDVDMH FDORU

6LVWHPD TXH OH SHUPLWH JLUDU VREUH Vt PLVPR FRQ IDFLOLGDG 6LVWHPD %DODQFtQ

FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 393 727$/ €

&KRFRODWH 5I 1HJUR 5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

0DQGR D GLVWDQFLD SDUD UHJXODU OD LQWHQVLGDG GH PDVDMH \ HO FDORU

6X SDODQFD ODWHUDO WH SHUPLWLUi UHFOLQDUOR SDUD GDUWH OD VHQVDFLyQ GH JUDYHGDG ]HUR

)DEULFDGR HQ SLHO GH YDFXQR GH DOWD FDOLGDG /DWHUDOHV \ SDUWH WUDVHUD SROLSLHO 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

7XV SLHV VH PHUHFHQ XQ GHVFDQVR &DGD GtD ORV SLHV WLHQHQ TXH VRSRUWDU WRGD OD IXHU]D GH QXHVWUR FXHUSR 6RQ QXHVWURV SULQFLSDOHV SXQWRV GH DSR\R \ QR OHV SUHVWDPRV WRGD OD DWHQFLyQ TXH QHFHVLWDQ 7HQHPRV TXH FXLGDUORV \ PLPDUORV \ OD IRUPD PiV VHQFLOOD HV GDUOHV XQ GHVFDQVR FRQ HVWH UHSRVDSLpV )DEULFDGR HQ PDGHUD FRQ DFDEDGR FDRED HV UHJXODEOH D DOWXUDV SDUD IDYRUHFHU DO Pi[LPR WX GHVFDQVR 7H D\XGDUi D PHMRUDU ORV SUREOHPDV FLUFXODWRULRV \ WDPELpQ D UHGXFLU OD IDWLJD HQ HVSDOGD \ FXHOOR ,QFOX\H GRV IXQGDV LQWHUFDPELDEOHV \ ODYDEOHV SDUD FRPELQDUODV FRPR W~ TXLHUDV (O PHMRU GHVFDQVR SDUD IDYRUHFHU OD VDOXG GH WXV SLHV 5HSRVDSLpV SOHJDEOH -RFFD XQLGDGHV

5I %

[ /OpYDWH SRU VyOR

€

0HGLGDV $ [ + [ )

$ELHUWR [ [ FP &HUUDGR [ [ FP

*DVWRV GH HQYtR

¼

5HJXODEOH D WUHV DOWXUDV

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

+RJDU

&ROFKyQ (&2 '(ย '

FRQ YLVFRHOiVWLFD \ PDVDMH ยฃHO PiV EHQHยฟ FLRVR SDUD WX FXHUSR &RQ HO FROFKyQ (&2 '(ย ' VHQWLUiV OD VHQVDFLyQ GH GRUPLU \ GHVFDQVDU SOiFLGDPHQWH /D FRPELQDFLyQ GH PDWHULDO YLVFRHOiVWLFR \ WHMLGR ' PDQWHQGUi OD FRUUHFWD DOLQHDFLyQ GH OD FROXPQD \ HO FXHUSR GXUDQWH WRGR HO GHVFDQVR GLVPLQX\HQGR ORV SXQWRV GH SUHVLyQ (O FROFKyQ (&2 '(ย ' IDFLOLWD HO PRYLPLHQWR GHO DLUH HPSOHDQGR QXHVWUD SURSLD LQHUFLD FXDQGR QRV JLUDPRV R FDPELDPRV GH SRVWXUD \ VX WHMLGR ' UHJXOD HO DLUH OD KXPHGDG \ OD KLJLHQH JUDFLDV D VX WUDWDPLHQWR DQWLiFDURV KLSRDOHUJpQLFR \ WUDQVSLUDEOH 6XV FP GH PDWHULDO YLVFRHOiVWLFR GH DOWD GHQVLGDG DSRUWDQ XQD LQFRPSDUDEOH VHQVDFLyQ GH LQJUDYLGH] TXH IDFLOLWD HO GHVFDQVR (VWR VH WUDGXFH HQ XQD PHMRU FLUFXODFLyQ GH OD VDQJUH \ HQ XQD PHMRU FDOLGDG GHO VXHxR 5HFRPHQGDGR HVSHFLDOPHQWH SDUD SHUVRQDV FRQ UHXPDWLVPR DUWULWLV HVFROLRVLV FLIRVLV \ WRGR WLSR GH GROHQFLDV TXH UHTXLHUHQ XQ GHVFDQVR DGHFXDGR /OpYDWH HO FROFKyQ TXH PHMRU VH DGDSWH D WXV QHFHVLGDGHV \ SiJDOR HQ FyPRGDV FXRWDV VLQ HQWUDGD \ VLQ LQWHUHVHV ยฃ)HOLFHV VXHxRV /DV GRV SDUWHV VRQ LQGHSHQGLHQWHV \ SXHGHV UHQRYDUODV SRU VHSDUDGR OR TXH WH SHUPLWLUi YROYHU D WHQHU XQ FROFKyQ QXHYR DGTXLULHQGR HO 7RSSHU VLQ QHFHVLGDG GH FDPELDU WRGR HO FROFKyQ OH UHFRPHQGDPRV FDPELDU HO WRSSHU FDGD DxRV

< DKRUD WDPELpQ FRQ IXQFLyQ PDVDMH FDORU

&ROFKyQ (&2 '(ย 0DVDMH FDORU FP

โ ฌ

393 727$/

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD

FP 393 727$/

6HSWLHPEUH

โ ฌ

6yOR KDVWD

โ ฌ 0HV

โ ฌ 0HV

5I

5I

FP

FP

393 +DELWXDO โ ฌ

393 +DELWXDO โ ฌ

โ ฌ

393 727$/

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD

โ ฌ 0HV

393 727$/

6HSWLHPEUH

(O FROFKyQ (&2 '(ย ' LQFRUSRUD DGHPiV IXQFLyQ PDVDMH \ FDORU ,QWHJUD KDVWD YLEURPRWRUHV GH DOWD WHFQRORJtD SDUD HO FXHOOR ]RQD OXPEDU GRUVDO \ SLHUQDV 3RGUiV VHOHFFLRQDU KDVWD SURJUDPDV DXWRPiWLFRV QLYHOHV GH LQWHQVLGDG \ DGHPiV SRGUiV FRPELQDUOR FRQ XQ WUDWDPLHQWR GH FDORU OXPEDU

โ ฌ

6yOR KDVWD

โ ฌ 0HV

393 +DELWXDO โ ฌ

393 +DELWXDO โ ฌ

5I

5I ),1$1&,$&,ร 1 (;&/86,9$ FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1

ยฃ'LVIUXWD GH ORV VXHxRV PiV FiOLGRV $KRUD (GUHGyQ QyUGLFR 5(*$/2 -XHJR GH ViEDQDV (VWD QXHYD WHPSRUDGD DtVODWH GHO IUtR FRQ XQ HGUHGyQ OLJHUR VXDYH \ TXH PDQWLHQH OD WHPSHUDWXUD FRUSRUDO GH OD PDQHUD PiV QDWXUDO /D 7LHQGD HQ &DVD WH RIUHFH GLVIUXWDU GH ORV VXHxRV PiV FiOLGRV FRQ HVWH HGUHGyQ QyUGLFR FRPSXHVWR SRU SOXPyQ \ SOXPD GH RFD EODQFD DKRUD FRQ XQ MXHJR GH ViEDQDV GH SLH]DV GH 5(*$/2 6XV UHPDWHV FRQ FRVLGR GLUHFWR HYLWDQ HO PRYLPLHQWR GH ODV SOXPDV HQ VX LQWHULRU GH IRUPD TXH HO HGUHGyQ VLHPSUH TXHGDUi XQLIRUPH (VWi GLVSRQLEOH HQ WDPDxRV SDUD TXH HOLMDV VHJ~Q WXV QHFHVLGDGHV (GUHGyQ 1RUGLFR 2VOR 3ODWD 5(*$/2 MXHJR GH ViEDQDV &DPD

&DPD

&DPD

&DPD

6HSWLHPEUH

6HSWLHPEUH

393 +DELWXDO โ ฌ

โ ฌ

6HSWLHPEUH

393 +DELWXDO โ ฌ

โ ฌ

6HSWLHPEUH

393 +DELWXDO โ ฌ

โ ฌ

5I

5I

5I

5I

โ ฌ

5(*$/2 5(*$/2 -XHJR GH ViEDQDV

393 +DELWXDO โ ฌ

6yOR KDVWD

Comprar es muy fรกcil $ WX VHUYLFLR KRUDV DO GtD GXUDQWH ORV GtDV GHO DxR

/7& LQGG

+RJDU

/D VROXFLyQ PiV SUiFWLFD SDUD GLVIUXWDU GHO GHVFDQVR 6L TXLHUHV RIUHFHU XQD FDPD FyPRGD D WXV LQYLWDGRV D OD YH] TXH DKRUUDV HVSDFLR HQ FDVD \ DKRUUDV GLQHUR WH SUHVHQWDPRV HVWD FDPD SOHJDEOH -RFFD 8Q GLVHxR FyPRGR \ FRQIRUWDEOH FRQ XQ FROFKyQ GH FHQWtPHWURV UHDOL]DGR HQ SROLXUHWDQR \ XQD IXQGD UHDOL]DGD HQ SROLpVWHU SHUIHFWD SDUD SURWHJHUOD FXDQGR HVWp SOHJDGD 8QD RSFLyQ SUiFWLFD SDUD WHQHU FRPR FDPD H[WUD FRQ OD YHQWDMD GH TXH FXDQGR QR OD XWLOLFHV SRGUiV SOHJDUOD SDUD TXH QR RFXSH HVSDFLR \ JXDUGDUOD GRQGH TXLHUDV \D TXH WLHQH UXHGDV SDUD PRYHUOD FRQ IDFLOLGDG \ VLQ HVIXHU]RV $GHPiV FXHQWD FRQ SRVLFLRQHV HQ OD SDUWH GHODQWHUD TXH SXHGHV DMXVWDU SDUD OHHU YHU OD WHOHYLVLyQ GH IRUPD PiV FyPRGD /D PHMRU VROXFLyQ SDUD GLVIUXWDU GH XQ GHVFDQVR VLQ OLPLWDFLRQHV GH HVSDFLR TXH SXHGH VHU WX\D D XQ SUHFLR LQPHMRUDEOH &DPD SOHJDEOH $OPRKDGD YLVFRHOiVWLFD -RFFD

3RGUiV SOHJDUOD HQ VHQFLOORV SDVRV SDUD JXDUGDUOD RFXSDQGR HO PtQLPR HVSDFLR

â&#x201A;¬

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP FHUUDGD $ [ + [ ) [ [ FP SRVLFLRQHV HQ OD SDUWH GHODQWHUD TXH SXHGHV DMXVWDU SDUD OHHU YHU OD WHOHYLVyQ HWF

$OPRKDGD YLVFRHOiVWLFD HUJRQyPLFD

/D PHVD PiV YHUViWLO GHO PXQGR

$OLYLR \ GHVFDQVR SDUD WXV SLHUQDV 3LHUQDV FDQVDGDV PDOD FLUFXODFLyQ DKRUD SXHGHV DOLYLDU HVWDV PROHVWLDV FRQ HO FRMtQ GHVFDQVR 5HOD[ GH -RFFD (O FRMtQ GHVFDQVR 5HOD[ UHGXFH \ PHMRUD OD VHQVDFLyQ GH SHVDGH] HQ ODV SLHUQDV \ D\XGD D DOLYLDU ORV SUREOHPDV FLUFXODWRULRV FRPR ODV YDULFHV R ORV SLHV LQÃ&#x20AC; DPDGRV \ WH SHUPLWH PDQWHQHU XQD SRVWXUD FRUUHFWD GH OD FROXPQD YHUWHEUDO ,QFRUSRUD VXDYH IXQGD ODYDEOH DWHUFLRSHODGD \ PHPRU\ IRDP GH DOWD FDOLGDG TXH KDFH TXH HO FRMtQ UHFXSHUH OD IRUPD LQPHGLDWDPHQWH WUDV GHVDSDUHFHU OD SUHVLyQ 'LVIUXWD GH XQ UHSDUDGRU GHVFDQVR VLHPSUH TXH OR QHFHVLWHV

6L UHDOPHQWH TXLHUHV XQD PHVD FyPRGD \ YHUViWLO QR WH SLHUGDV HVWD PHVD PXOWLXVRV *UDFLDV DO GLVHxR GH VXV SDWDV TXH QR VRQ FUX]DGDV WH DVHJXUD PD\RU PRYLOLGDG \ SXHGHV DFHUFDUOD DO Pi[LPR KDFLD WL SDUD HYLWDU PDODV SRVWXUDV (V UHJXODEOH HQ DOWXUDV \ HQ SRVLFLRQHV GLVWLQWDV HV OLJHUD SHUR VRSRUWD KDVWD NJ GH SHVR 3DUD FRPHU PLHQWUDV YHV OD WHOHYLVLyQ OHHU R WUDEDMDU FRQ HO RUGHQDGRU SLQWDU R LQFOXVR SDUD OOHYDU HQ WXV YLDMHV £HV OD PHVD SHUIHFWD

0HVD PXOWLXVRV -RFFD 5(*$/2 UHYLVWHUR SRUWDPDQGRV

&RMtQ GHVFDQVR UHOD[ -RFFD

â&#x201A;¬

*DVWRV GH HQYtR

¼

[ /OpYDWH SRU VyOR

5I %

â&#x201A;¬

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

9(5 9Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

5(*$/2 5HYLVWHUR SRUWDPDQGRV

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD â&#x201A;¬

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

0HGLGDV $ [ )

[ FP

latiendaencasa.es

+RJDU

£(FKD D ORV URHGRUHV H LQVHFWRV GH WX FDVD FRQ 3HVW 5HMHFW ¢%XVFDV XQD VROXFLyQ H¿ FD] SDUD GHVKDFHUWH GH ORV URHGRUHV \ ELFKRV GH WX FDVD" 3HVW 5HMHW HV XQ DSDUDWR TXH XWLOL]D OD DYDQ]DGD WHFQRORJtD GHO HOHFWURPDJQHWLVPR \ XOWUDVRQLGR SDUD UHSHOHU D ODV UDWDV UDWRQHV HVFDUDEDMRV FXFDUDFKDV« 2WURV DSDUDWRV WLHQHQ XQ DOFDQFH OLPLWDGR SHUR FRQ XQ VROR 3HVW 5HMHFW SXHGHV SURWHJHU XQD FDVD GH KDVWD P \ VLQ XWLOL]DU SURGXFWRV TXtPLFRV QRFLYRV SDUD OD VDOXG \ SDUD HO PHGLRDPELHQWH 6ROR WLHQHV TXH HQFKXIDUOR D OD UHG \ IXQFLRQDUi ODV KRUDV GHO GtD ORV GtDV GHO DxR 8QD VROXFLyQ HIHFWLYD SUREDGD HQ PLOORQHV GH KRJDUHV HQ WRGR HO PXQGR TXH DKRUD SXHGHV FRQVHJXLU HQ XQD RIHUWD HVSHFLDO FRQ OD XQLGDG DO XQ SUHFLR ~QLFR DVt SRGUiV OOHYDUOR D WXV YLDMHV R D RWUD YLYLHQGD £3UXpEDOR $KX\HQWDGRU 3HVW 5HMHFW XQLGDG

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % /OpYDWH SRU VyOR

€ PiV

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

$6Ë '( )È&,/ 6,1 3,/$6 6,1 0$17(1,0,(172 3HVW 5HMHFW IXQFLRQD FRQ OD HOHFWULFLGDG GH WX FDVD WUDEDMD ODV KRUDV ORV GtDV GHO DxR SDUD SURWHJHUWH D WL \ D ORV WX\RV VLQ QLQJ~Q WLSR GH PDQWHQLPLHQWR

HIHFWLYR \ VHJXUR 6LQ SURGXFWRV TXtPLFRV Wy[LFRV R YHQHQRVRV FRQWUD WRGRV ORV LQVHFWRV UDWRQHV \ FXFDUDFKDV

$KRUUD HVSDFLR HQ WX DUPDULR $KRUD TXH VH DFHUFD HO RWRxR KD\ TXH KDFHU VLWLR HQ HO DUPDULR SDUD JXDUGDU OD URSD GH YHUDQR (VWDV SUiFWLFDV EROVDV DKRUUD HVSDFLR WH SHUPLWLUiQ UHGXFLU HO YROXPHQ GH WXV SUHQGDV KDVWD XQ 6yOR WLHQHV TXH PHWHU OD URSD HQ ODV EROVDV \ H[WUDHU HO DLUH FRQ XQ DVSLUDGRU GH IRUPD TXH TXHGDUi VHOODGR KHUPpWLFDPHQWH $GHPiV GH RFXSDU HO PtQLPR HVSDFLR ORJUDUiV PDQWHQHU WRGD WX URSD OLPSLD \ SURWHJLGD GH SROYR H LQVHFWRV $SURYHFKD DKRUD \ OOpYDWH XQ VHW GH EROVDV \ GH 5(*$/2 XQ SOHJDGRU GH URSD SDUD GREODU WXV SUHQGDV HQ VHJXQGRV

5(*$/2

6HW EROVDV DKRUUD HVSDFLR 5(*$/2 3OHJDGRU

6HSWLHPEUH

€

3OHJDGRU GH URSD 'REOD WX URSD HQ VHQFLOORV PRYLPLHQWRV

5HOiMDWH FRQ HO VRQLGR GHO DJXD 7H RIUHFHPRV HO FRPSOHPHQWR SHUIHFWR TXH IDOWDED HQ WX MDUGtQ SDUD GDUOH XQ WRTXH GH HVWLOR HVWD RULJLQDO IXHQWH HOpFWULFD HQ IRUPD GH FDVFDGD (VWi UHDOL]DGD HQ UHVLQD GH DOWD FDOLGDG UHVLVWHQWH D OD LQWHPSHULH FRQ FLUFXLWR FHUUDGR GH DJXD H LQFRUSRUD OXFHV SDUD TXH WDPELpQ SXHGDV LOXPLQDU WXV QRFKHV FRQ XQ HVWLOR H[FOXVLYR 'LVIUXWD GHO UHODMDQWH VRQLGR GHO DJXD )XHQWH HOpFWULFD GH UHVLQD OXFHV

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

)XHQWH HOpFWULFD GH UHVLQD OXFHV

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I 0HGLGDV $ [ / [ FP

&RQVHJXLUiV DKRUUDU XQ GH HVSDFLR

6Ï/2

6Ï/2

81,'$'(6

81,'$'(6

/RV $XWpQWLFRV ´$QXQFLDGR HQ 79µ HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

+RJDU

/LPSLH]D D YDSRU HQ 3iVDWH D OD OLPSLH]D D YDSRU FRQ HVWD PiTXLQD HQ + 2 ; TXH OLPSLD GHVLQIHFWD H KLJLHQL]D WRGDV ODV VXSHU¿ FLHV \ VXHORV GH WX KRJDU /D PRSD + 2 ; HOHYD OD OLPSLH]D D YDSRU D OR PiV DOWR FRQ VyOR SXOVDU XQ ERWyQ \ HQ PHQRV GH VHJXQGRV FRQYHUWLUi HO DJXD IUtD HQ YDSRU SDUD OLPSLDU D (V OLJHUD VHQFLOOD GH PDQHMDU \ V~SHU SRWHQWH FRQ : GH SRWHQFLD &RQ VyOR DSUHWDU XQ ERWyQ VH GHVPRQWD FRQYLUWLpQGRVH HQ XQ SRWHQWH DSDUDWR GH YDSRU D PDQR FRQ WRGRV ORV DFFHVRULRV SDUD TXH DGHPiV SXHGDV OLPSLDU YHQWDQDV SHUVLDQDV \ HOLPLQDU DUUXJDV GH OD URSD 6LQ XVDU SURGXFWRV TXtPLFRV HV FDSD] GH HOLPLQDU KDVWD HO GH JpUPHQHV \ EDFWHULDV 6LQ GXGD OD OLPSLH]D D YDSRU PiV SRWHQWH DKRUD DO PHMRU SUHFLR $GHPiV GH 5(*$/2 OOpYDWH XQ DFFHVRULR HVSHFLDO FRQ SDxR GH PLFUR¿ EUD SDUD HOLPLQDU ODV DUUXJDV GH OD URSD 0RSD GH YDSRU + 2 ; 5HFDPELR FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 393 727$/ €

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

$OLPHQWDFLyQ 5HG &DSDFLGDG GH GHSyVLWR P/ 3HVR NJ 3RWHQFLD :

/LPSLDGRU SDUD VXHORV

9DSRUL]DGRU PDQXDO

9DSRUL]DGRU SDUD DOIRPEUDV

/LPSLDGRU GH YHQWDQDV

9DSRUL]DGRU SDUD WHMLGRV

5(*$/2 3DxR GH PLFUR¿ EUD HVSHFLDO SDUD HOLPLQDU ODV DUUXJDV GH OD URSD \ OLPSLDU FRUWLQDV \ WDSLFHUtD

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

,1&/8<( 0RSD FRQ FDEH]DO WULDQJXODU $FFHVRULR WULDQJXODU HVSHFLDO SDUD DOIRPEUDV \ PRTXHWDV 0DQJXHUD GH H[WHQVLyQ GH FP 'RVL¿ FDGRU FRQ FHSLOORV GH Q\ORQ $FFHVRULR HVSHFLDO SDUD YHQWDQDV SXHUWDV GH GXFKD R HVSHMRV 9DVR GRVL¿ FDGRU ± PHGLGRU GH P/ 3DxR WULDQJXODU GH PLFUR¿ EUD 3DxR GH PLFUR¿ EUD SDUD YHQWDQDV FULVWDOHV 3DxR GH PLFUR¿ EUD SDUD TXLWDU HO SROYR DEULOODQWDU OLPSLDU HOHFWURGRPpVWLFRV«

902 10 30 10 /7& LQGG

latiendaencasa.es

+RJDU

7RGR OR TXH QHFHVLWDV SDUD HO FXLGDGR GH WX URSD 7X URSD QHFHVLWD XQ FXLGDGR HVSHFLDO 6L TXLHUHV FRQVHUYDUOD FRPR HO SULPHU GtD \ YHVWLU VLHPSUH LPSHFDEOH QR WH SLHUGDV HVWRV SUiFWLFRV DFFHVRULRV TXH WH KDUiQ PiV IiFLO WX WDUHD GH SODQFKDU \ ODYDU 2EWHQGUiV UHVXOWDGRV H[FHOHQWHV FDVL VLQ HVIXHU]R \ GH OD IRUPD PiV FyPRGD

6XHOD SDUD SODQFKDV

â&#x201A;¬

0DOOD ODYD OHQFHUtD *DVWRV GH HQYtR

¼

â&#x201A;¬

0DOOD ODYD FDO]DGR

*DVWRV GH HQYtR

¼

â&#x201A;¬

5I %

5I %

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

7DEOD GH SODQFKDU 3ODQFKD PDQJDV

â&#x201A;¬

¼

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

5I

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

/DYD FRUEDWDV

â&#x201A;¬

*DVWRV GH HQYtR

&ROJDGRU WDEOD \ SODQFKD

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

5I %

$QWHV GH ODYDU« *XDUGD WX URSD HQ HVWH SUiFWLFR FHVWR HO GLVHxR PiV SUiFWLFR SDUD GHMDU SUHSDUDGD WX URSD DQWHV GH PHWHUOD HQ OD ODYDGRUD (VWi UHDOL]DGR HQ EDPE~ FRQ IRUUR LQWHULRU GH WHOD H LQFRUSRUD WDSD FRQ DVD SDUD HYLWDU TXH OD URSD HVWp D OD YLVWD \ HYLWDU RORUHV &ROyFDOR HQ HO EDxR HQ OD KDELWDFLyQ GHO SODQFKDGR« TXHGDUi ELHQ HQ FXDOTXLHU VLWLR (VWi GLVSRQLEOH HQ FRORU EODQFR \ QDWXUDO $SURYHFKD OD RIHUWD HVSHFLDO GH 6HSWLHPEUH \ OOpYDWH HO WX\R SRU VyOR â&#x201A;0HGLGDV [ FP GLiPHWUR

&RPRGLGDG H¿ FDFLD \ UHVXOWDGRV LQFUHtEOHV 'HVFXEUH OD IXHU]D GHO YDSRU FRQ HVWD SODQFKD YHUWLFDO 6DLYRG 8QD SODQFKD PX\ VHQFLOOD GH XWLOL]DU SDUD HO SODQFKDGR OLPSLH]D \ HVWHULOL]DFLyQ GH WRGD WX URSD TXH FDVL GH XQD VROD SDVDGD GHMDUi WXV SUHQGDV VLQ DUUXJDV \ SUHSDUDGDV SDUD YHVWLU &RQ XQ GHSyVLWR GH OLWURV \ XQD SRWHQFLD GH : VH FDOLHQWD HQ VROR VHJXQGRV \ SURSRUFLRQD YDSRU FRQWLQXR GXUDQWH PLQXWRV ,QFOX\H XQD SLQ]D SDUD ORV SDQWDORQHV \ XQ DFFHVRULR UtJLGR SDUD SODQFKDU \ DGHPiV SDUD WRWDO VHJXULGDG LQFRUSRUD WHFQRORJtD GH DXWRDSDJDGR £3iVDWH DO SODQFKDGR IiFLO 3ODQFKDGR YHUWLFDO 6XSHUVWHDP SURIHVLRQDO 6DLYRG

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG

*DVWRV GH HQYtR

3RQJRWRGR GH EDPE~ SOHJDEOH

¼

â&#x201A;¬

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

%ODQFR 5I % 1DWXUDO 5I %

/D UD\D GHO SDQWDOyQ VLHPSUH SHUIHFWD

Cómodas mensualidades 7~ HOLJHV OD IRUPD GH SDJR

/7& LQGG

+RJDU 'HVFXEUH XQ QLYHO GH SRWHQFLD VXSHULRU $KRUD 5RZHQWD WH GD PiV &RQ HO QXHYR DVSLUDGRU VLQ EROVD $LU )RUFH REWHQGUiV PD\RU SRWHQFLD UDSLGH] \ H¿ FDFLD SDUD DWUDSDU WRGR WLSR GH VXFLHGDG &RPR HV LQDOiPEULFR SRGUiV PRYHUWH SRU WRGRV ORV HVSDFLRV IiFLOPHQWH 6X PRWRU HV XQ PiV SRWHQWH \ JUDFLDV D VX WHFQRORJtD &\FORQLF VLHPSUH PDQWLHQH WRGR VX UHQGLPLHQWR ,QFRUSRUD XQ QRYHGRVR FHSLOOR HOpFWULFR GH DOWD YHORFLGDG H[WUDtEOH \ IiFLO GH OLPSLDU \ XQD QXHYD ERTXLOOD 'HOWD 8OWUD 6OLP TXH WH SHUPLWLUi OOHJDU ORV ULQFRQHV PiV GLItFLOHV 7DPELpQ KD DXPHQWDGR VX DXWRQRPtD D PLQXWRV \ KD UHGXFLGR VX WLHPSR GH UHFDUJD KDVWD XQ 'HVFXEUH HQ WXV SURSLDV PDQRV WRGD OD IXHU]D GH OD DVSLUDFLyQ $LU )RUFH $VSLUDGRU $LU )RUFH 5+

€

'\VRQ 'LJLWDO 6OLP OD DVSLUDGRUD VLQ FDEOH TXH QR SLHUGH SRWHQFLD GH VXFFLyQ /D QXHYD DVSLUDGRUD GH HVFRED \ PDQR '\VRQ FXHQWD FRQ HO GREOH GH SRWHQFLD GH VXFFLyQ TXH FXDOTXLHU RWUD DVSLUDGRUD (VWi HTXLSDGD FRQ HO H[FOXVLYR PRWRU GLJLWDO '\VRQ HO PiV SRWHQWH GHO PHUFDGR \ JUDFLDV D VX WHFQRORJtD SDWHQWDGD 5RRW &\FORQH FDSWXUD PiV SROYR TXH FXDOTXLHU RWUD DVSLUDGRUD VLQ SHUGHU VXFFLyQ 7XV VXHORV TXHGDUiQ LPSHFDEOHV LQFOXVR HQ DOIRPEUDV \ VXHORV GXURV JUDFLDV D VX FHSLOOR PRWRUL]DGR FRQ FHUGDV GH ¿ EUD GH FDUERQR < FXDQGR QHFHVLWHV OLPSLDU WXV VRIiV DUPDULRV FRFKH« VH FRQYHUWLUi HQ XQD FRPSDFWD DVSLUDGRUD GH PDQR )DEULFDGD FRQ PDWHULDOHV UREXVWRV \ UHVLVWHQWHV EDWHUtD GH QtTXHO PDQJDQHVR \ FREDOWR FRQ PiV FDSDFLGDG \ VLQ HIHFWR PHPRULD SDUD QR SHUGHU SRWHQFLD GH VXFFLyQ &RQ WRGD OD JDUDQWtD GH '\VRQ $VSLUDGRU '\VRQ 6WLFN '& $QLPDOSUR

€ 0HV FXRWDV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 7RWDO D SDJDU €

393 €

5I 67,&.$1

),1$1&,$&,Ð1

R SDJD HO 6yOR KDVWD

$OLPHQWDFLyQ %DWHUtD UHFDUJDEOH

5I 5+ 5 3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV

70

/RV ~QLFRV FHQWURV GH SODQFKDGR VLQ FDOGHUtQ £VRQ GH 6RODF

5HQGLPLHQWR HTXLYDOHQWH

7HFQRORJtD &\FORQLF PDQWLHQH HO UHQGLPLHQWR GH DVSLUDFLyQ

6RODF WH SUHVHQWD ORV ~QLFRV FHQWURV GH SODQFKDGR VLQ FDOGHUtQ TXH FRQ XQD SRWHQFLD GH : WH RIUHFHQ ORV PHMRUHV UHVXOWDGRV GH SODQFKDGR 6XV QXHYDV VXHODV ³0DJQHVLXP´ IDEULFDGDV HQ PDJQHVLR WH DSRUWDUiQ XQD OLJHUH]D \ GHVOL]DPLHQWR H[FHSFLRQDOHV FRQ XQD WHPSHUDWXUD XQLIRUPH TXH HYLWDUiQ TXH ODV SUHQGDV VH SHJXHQ $GHPiV FXHQWDQ FRQ XQ QXHYR GLVHxR GH JHQHUDGRU GH YDSRU PiV H¿ FD] \ GXUDGHUR 6X DXWRQRPtD LOLPLWDGD JHQHUD YDSRU GH IRUPD LQPHGLDWD SDUD XQ SODQFKDGR PXFKR PiV UiSLGR (OLJH WX PRGHOR HO 6HQVRU 7DFWLOH (YROXWLRQ FRQ SDQWDOOD WiFWLO TXH DFWLYD R GHVDFWLYD OD IXQFLyQ YDSRU FRQ VyOR WRFDUOR R HO PRGHOR 6HQVRU '\QDPLF (YROXWLRQ FRQ UHJXODFLyQ GH WHPSHUDWXUD HOHFWUyQLFD 1RWDUiV OD GLIHUHQFLD &HQWUR GH SODQFKDGR FRPSDFWR 6RODF 6HQVRU 7DFWLOH (YROXWLRQ &9*

€

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG &HQWUR GH SODQFKDGR FRPSDFWR 6RODF 6HQVRU '\QDPLF (YROXWLRQ &9*

€

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG

&HSLOOR GH DOWD YHORFLGDG

6LQ FDEOH

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 $XWRQRPtD LOLPLWDGD 9DSRU K~PHGR SDUD ODV DUUXJDV PiV GLItFLOHV 6LVWHPD GH VHJXULGDG DXWR SDXVH $YLVDGRU DF~VWLFR : Pi[ SRWHQFLD &HUWL¿ FDGR :RROPDUN 9DSRU YHUWLFDO 1XHYR GLVHxR JHQHUDGRU GH YDSRU

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

*DVWRV GH HQYtR € \ GH JHVWLyQ € LQFOXLGRV HQ OD FXRWD 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

+RJDU

(O URERW DVSLUDGRU PiV SRWHQWH GHO PHUFDGR

£/LEpUDWH GH WXV WDUHDV GRPpVWLFDV (O URERW DVSLUDGRU LQWHOLJHQWH 1HDWR HV HO PiV SRWHQWH GH WRGRV VH GHVSOD]D DXWRPiWLFDPHQWH SRU WRGDV ODV VXSHU¿ FLHV PDGHUD EDOGRVDV PRTXHWD« \ DVSLUD HQ SURIXQGLGDG HO SROYR \ OD VXFLHGDG *UDFLDV D VX H[FOXVLYR VLVWHPD GH YLVLyQ SRU OiVHU \ JHQHUDFLyQ GH PDSDV 1HDWR FUHD XQ PDSD GH WRGR OR TXH OH URGHD FRPR ORV PXHEOHV REMHWRV \ SXHUWDV DVt SXHGH GHVSOD]DUVH HYLWDQGR WRGRV ORV REVWiFXORV SHUR VLQ GHMDU QLQJXQD ]RQD VLQ OLPSLDU LQFOXLGR ODV HVTXLQDV \ GHEDMR GH ORV PXHEOHV 3RGUiV SURJUDPDU FXiQGR TXLHUHV TXH OLPSLH SDUD TXH W~ SXHGDV KDFHU RWUDV FRVDV \ FXDQGR WHUPLQD FRQ XQD KDELWDFLyQ YXHOYH DXWRPiWLFDPHQWH D VX EDVH GH FDUJD 1HDWR HV HO URERW PiV SRWHQWH \ H¿ FD] £UHDOPHQWH DVSLUD 3UXpEDOR \ GLVIUXWD GH WX WLHPSR OLEUH 5RERW GH DVSLUDFLyQ 1HDWR ;9

€ 0HV FXRWDV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 7RWDO D SDJDU €

393 €

5I

),1$1&,$&,Ð1

R SDJD HO 6yOR KDVWD ,1&/8<( ¿ OWURV %DVH GH UHFDUJD &HSLOOR

9XHOYH DXWRPiWLFDPHQWH D OD EDVH SDUD UHFDUJDUVH

6H DMXVWD DXWRPiWLFDPHQWH D DOIRPEUDV \ VXHORV GXURV

/tPSLD FRQ FXLGDGR DOUHGHGRU GH ORV REVWiFXORV

6X SHU¿ O EDMR OH SHUPLWH OLPSLDU EDMR ORV PXHEOHV

£(O PRYLPLHQWR FRQWUD OD VXFLHGDG +D] TXH WX OLPSLH]D VHD PXFKR PiV VHQFLOOD FRQ 9LUREL GH 9LOHGD 8QD PRSD UREyWLFD TXH OLPSLD HO VXHOR GH IRUPD DXWRPiWLFD \ HOLPLQD OD VXFLHGDG VLQ TXH WHQJDV TXH KDFHU HVIXHU]R DOJXQR 6X SRGHU GH OLPSLH]D URWDWLYR OLPSLD WRGR WLSR GH VXSHU¿ FLHV GXUDV LQFOXVR HQ ODV HVTXLQDV \ GHEDMR GH ORV PXHEOHV 6LPSOHPHQWH WHQGUiV TXH HOHJLU HO WLSR GH SURJUDPD TXH TXLHUDV FRUWR GH PLQXWRV R ODUJR GH PLQXWRV

\ FDPELDU VX JDPX]D HOHFWURHVWiWLFD FXDQGR WHUPLQHV GH OLPSLDU /D IRUPD PiV UiSLGD \ FyPRGD SDUD WHQHU WX KRJDU LPSHFDEOH DKRUD FRQ GRV MXHJRV GH UHFDPELRV 0RSD UREyWLFD 9LOHGD 9LUREL SDFN GH UHFDPELRV

€

*DVWRV GH HQYtR

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

8QD ODERU GH VLHPSUH FRQ ODV IDFLOLGDGHV GH KR\ /D PiTXLQD GH FRVHU 1H[W GH $OID HV OD ~QLFD HQ HO PHUFDGR FRQ PD\RU VXSHU¿ FLH GH WUDEDMR \ DFFHVLELOLGDG TXH KDUi TXH WXV ODERUHV GH FRVWXUD WH UHVXOWHQ PXFKR PiV FyPRGDV \ IiFLOHV &XHQWD FRQ EUD]R OLEUH SDUD HO FRVLGR GH SUHQGDV WXEXODUHV GREOH DOWXUD GH SUHQVDWHODV SDUD JpQHURV JUXHVRV \ GLVHxRV GH SXQWDGD FRQ PXOWLWXG GH SRVLELOLGDGHV 'H HQKHEUDGR VHQFLOOR SHUIHFWDPHQWH VHxDOL]DGR VLVWHPD GH ERELQDGR DXWRPiWLFR FRVH ERWRQHV KDFH RMDOHV SXQWDGDV UHFWDV SXQWDGDV HQ ]LJ ]DJ« WRGR OR TXH TXLHUDV 8QD PiTXLQD TXH WH IDFLOLWDUi WXV ODERUHV GH FRVWXUD XQ SUHFLR PiV TXH DVHTXLEOH DKRUD HQ 6HSWLHPEUH SRU VyOR € FRQ WRGD OD JDUDQWtD GH $OID 0iTXLQD GH FRVHU $OID 1H[W 5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV [ [ FP

¼

5I % $OLPHQWDFLyQ 1, 0+ UHFDUJDEOH $XWRQRPtD PLQ

&DPELD DXWRPiWLFDPHQWH GH GLUHFFLyQ FXDQGR GHWHFWD SDUHGHV X REMHWRV

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

7RGRV ORV SURGXFWRV GH HVWH FDWiORJR HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

+RJDU

ÒOWLPD WHFQRORJtD SDUD OD OLPSLH]D DXWRPiWLFD PiV H¿ FD] HQ WX KRJDU 1R WH SLHUGDV HO URERW TXH OLPSLD \ IULHJD WXV VXHORV GH IRUPD WRWDOPHQWH DXWRPiWLFD FRQVLJXLHQGR XQRV UHVXOWDGRV LPSHFDEOHV (O IULHJD VXHORV 6FRRED FRQVHJXLUi OLPSLDU FHSLOODU \ UHWLUDU HO DJXD VXFLD GHO VXHOR 8WLOL]D XQ DYDQ]DGR VLVWHPD GH OLPSLH]D SDWHQWDGR HQ IDVHV TXH UHWLUD HO DJXD VXFLD GHO VXHOR \ OD VHSDUD GHO DJXD OLPSLD GHMDQGR WXV VXHORV UHDOPHQWH LPSHFDEOHV )XQFLRQD HQ VXHORV GH EDOGRVDV D]XOHMRV OLQyOHR PDGHUD /D WHFQRORJtD GH OLPSLH]D GH VXHORV PiV DYDQ]DGD HQ XQ WDPDxR UHGXFLGR DKRUD HQ 6HSWLHPEUH DO PHMRU SUHFLR 5RERW )ULHJD VXHORV 6FRRED

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD

€ 0HV

FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1 7RWDO D SDJDU €

393 +DELWXDO €

5I

),1$1&,$&,Ð1

R SDJD HO 6yOR KDVWD

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 6LVWHPD SDWHQWDGR GH OLPSLH]D HQ IDVHV +DVWD P SRU FLFOR GH OLPSLH]D /LPSLH]D DXWRPiWLFD JUDFLDV D VX VLVWHPD GH QDYHJDFLyQ L$GDSW ,QFOX\H SDUHG YLUWXDO DGDSWDGRU GH FRUULHQWH EDWHUtD 6FRRED VRSRUWH SDUD 6FRRED VREUHV GH VROXFLyQ GH OLPSLH]D

6,67(0$ '( /,03,(=$ 3$7(17$'2 (1 )$6(6 /DYD HO VXHOR &HSLOOD \ UHFRJH OD VXFLHGDG 5HWLUD HO DJXD VXFLD GHO VXHOR \ OD VHSDUD GHO DJXD OLPSLD

0HGLGDV + [ ' [ FP 3HVR NJ

3RWHQFLD TXH VH YH VXFLHGDG TXH GHVDSDUHFH (O DVSLUDGRU PXOWLFLFOyQLFR ,Q¿ QLW\ ([FHOO GH 'LUW 'HYLO HV XQ D\XGDQWH SRWHQWH H LQGLVSHQVDEOH SDUD FRQVHJXLU XQ KRJDU OLPSLR \ VLQ SROYR &RQ VX WHFQRORJtD PXOWLFLFOyQ FRQ FLQFR QLYHOHV DVSLUD KDVWD ODV SDUWtFXODV PLFURVFySLFDV D XQD SRWHQFLD FRQVWDQWH GH : \ VLQ SpUGLGD GH VXFFLyQ 8Q GLVHxR PRGHUQR SHQVDGR SDUD WX FRPRGLGDG \D TXH GLVSRQH GH DVD GH WDFWR VXDYH TXH WH D\XGDUi D WUDQVSRUWDUOR VLQ HVIXHU]R $GHPiV HVWH DVSLUDGRU SHUPLWH LQWHJUDU HQ VX HVWUXFWXUD OD ERTXLOOD SDUD UDQXUDV \ HO SLQFHO SDUD PXHEOHV XQD LGHD PX\ SUiFWLFD \D TXH HVWDUiQ VLHPSUH D PDQR 7DPELpQ LQFOX\H FHSLOOR PLQL WXUER \ FHSLOOR SDUD VXHOR GXUR < GH 5(*$/2 UHFLELUiV XQ NLW GH DFFHVRULRV GH OLPSLH]D SDUD HO FRFKH /OpYDWH XQ SURIHVLRQDO GH OD OLPSLH]D $VSLUDGRU 0XOWLFLFOyQLFR 'LUW 'HYLO 0 5(*$/2 NLW GH OLPSLH]D SDUD FRFKH

€

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG

5(*$/2 .LW GH OLPSLH]D SDUD HO FRFKH YDORUDGR HQ ¼

7(&12/2*Ë$ 08/7,&,&/Ï1 1,9(/(6 < 327(1&,$ &2167$17( /D IXHU]D FHQWUtIXJD GHO FLFOyQ SULQFLSDO H[SXOVD ODV SDUWtFXODV GH VXFLHGDG JUDQGHV \ HO SROYR GHO DLUH DVSLUDGR (O WRUEHOOLQR HQ ORV FLFORQHV DX[LOLDUHV VHSDUD ODV SDUWtFXODV GH SROYR PiV ¿ QDV GH OD FRUULHQWH GH DLUH \ (O ¿ OWUR GXDO GH GRV FDSDV TXH SURWHJH HO PRWRU ¿ OWUD SDUWtFXODV PLFURVFySLFDV GHO DLUH (O ¿ OWUR KLJLpQLFR VH HQFDUJD GH TXH HO DLUH H[SXOVDGR VHD PiV OLPSLR TXH HO DLUH GH OD HVWDQFLD

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

*DVWRV GH HQYtR € \ GH JHVWLyQ € LQFOXLGRV HQ OD FXRWD 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

&RFLQD

$QWLDGKHUHQWH UHVLVWHQWH \ DSWD SDUD WRGDV ODV VXSHU¿ FLHV (TXLSD WX FRFLQD FRQ XQD VDUWpQ UHVLVWHQWH \ GH JUDQ FDOLGDG IDEULFDGD HQ DOXPLQLR FRQ UHFXEULPLHQWR GH FHUiPLFD *UDFLDV D VX VXSHU¿ FLH DQWLDGKHUHQWH SRGUiV FRFLQDU VLQ TXH VH SHJXHQ ORV DOLPHQWRV \ GLVWULEXLU HO FDORU GH IRUPD KRPRJpQHD 7H SHUPLWLUi IUHtU FRQ PXFKD PHQRV JUDVD FRQVHUYDQGR WRGR HO VDERU YLWDPLQDV \ QXWULHQWHV GH ORV DOLPHQWRV )XQFLRQD HQ WRGR WLSR GH FRFLQDV JDV LQGXFFLyQ YLWURFHUiPLFD R HOpFWULFDV \ WDPELpQ HV DSWD SDUD HO KRUQR \ HO ODYDYDMLOODV \D TXH UHVLVWH DOWDV WHPSHUDWXUDV ,QFOX\H WDSD GH FULVWDO FRQ VDOLGD GH YDSRU \ SURWHFFLyQ DQWL URWXUD \ SDUD PD\RU VHJXULGDG GLVSRQH GH PDQJR GHVOL]DQWH \ UHVLVWHQWH DO FDORU (OLJH OD RIHUWD TXH PiV VH DGDSWH D WL XQD VDUWpQ GH FP R HO SDFN FRPSXHVWR SRU XQD VDUWpQ GH FP \ FP TXH LQFOX\H GH 5(*$/2 XQD VDUWpQ PiV GH FP

6DUWpQ GH &HUiPLFD &HUDPLFRUH FP FRQ WDSD

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

3DFN VDUWHQHV GH &HUiPLFD &HUDPLFRUH FP FP FRQ WDSD 5(*$/2 VDUWpQ FP VLQ WDSD

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

Recibe el pedido donde tú quieras 7~ HOLJHV HO OXJDU GH HQWUHJD

/7& LQGG

&RFLQD

£$O ULFR KHODGR /OHJD D WX FRFLQD OD PiTXLQD GH KHODGRV <RQDQDV GH 3ULQFHVV 8QD PiTXLQD TXH WH SHUPLWLUi KDFHU KHODGRV HQ FDVD QDWXUDOHV VyOR FRQ IUXWD FRQJHODGD 1R QHFHVLWDUiV QL OiFWHRV QL GHULYDGRV 'LVIUXWDUiV GH KHODGRV FUHPRVRV EDMRV HQ FDORUtDV \ FRQ XQ DOWR FRQWHQLGR HQ ¿ EUD ,UUHVLVWLEOH SDUD ORV TXH VH FXLGDQ \ SDUD ORV QLxRV 7HQGUiV LQ¿ QLGDG GH KHODGRV GH SOiWDQR IUHVD SLxD PDQJR QDUDQMD PHORFRWyQ LQFOXVR SRGUiV DxDGLU FKRFRODWH R FRRNLHV (V LGHDO SDUD GLHWDV HVSHFLDOHV VLQ OHFKH VLQ D]~FDU R VLQ JOXWHQ < HV PX\ IiFLO \ UiSLGR VyOR WLHQHV TXH LQWURGXFLU OD IUXWD FRQJHODGD HQ <RQDQDV SUHVLRQDU \ VX SRWHQWH PRWRU FRQYHUWLUi OD IUXWD FRQJHODGD HQ XQ FUHPRVR KHODGR OLVWR SDUD WRPDU $GHPiV YLHQH DFRPSDxDGR GH XQ SUiFWLFR UHFHWDULR FRQ RULJLQDOHV FRPELQDFLRQHV GH KHODGR 0iTXLQD GH KHODGRV <RQDQDV

â&#x201A;¬

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 3RWHQFLD :

+HODGRV FUHPRVRV QDWXUDOHV

0HQDMH GH FRFLQD £DO PHMRU SUHFLR

&RFLQD IiFLO FRQ -RFFD &RQ OD H[FOXVLYD ROOD HOpFWULFD GH -RFFD WDQ VyOR WHQGUiV TXH LQWURGXFLU ORV DOLPHQWRV SURJUDPDU \ OLVWR &RQ XQD FDSDFLGDG GH FRFFLyQ XQ VXSHULRU DO GH OD FRFLQD HOpFWULFD WUDGLFLRQDO \ XQ WHPSRUL]DGRU SURJUDPDEOH FRQ KRUDV GH DQWHODFLyQ /D RSFLyQ SHUIHFWD FRQ OD TXH WH ROYLGDUiV GH FRFLQDU \ GLVIUXWDUiV PiV GH WX WLHPSR OLEUH 2OOD HOpFWULFD SURJUDPDEOH -RFFD

â&#x201A;¬

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG &DSDFLGDG / 3RWHQFLD :

9(5 9Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

/D PHMRU FDOLGDG SDUD XQ MXHJR GH VDUWHQHV FRQ WRGD OD JDUDQWtD GH %RUERQL &XHQWDQ FRQ UHYHVWLPLHQWR DQWLDGKHUHQWH GH DOWD FDOLGDG GH JUDQ HVSHVRU \ H[WHULRU HQ FRORU QHJUR &RPSXHVWD SRU XQD VDUWpQ GH \ FP \ DSWDV SDUD WRGR WLSR GH FRFLQDV H[FHSWR FRFLQDV GH LQGXFFLyQ (TXLSD WX FRFLQD FRQ HO PHMRU FRQMXQWR D XQ SUHFLR LUUHVLVWLEOH GXUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH VyOR â&#x201A;/RWH GH VDUWHQHV %RUERQL

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

*DVWRV GH HQYtR

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

¼

5I %

,1&/8<( Â&#x2021; 2OOD HOpFWULFD Â&#x2021; 9DVR PHGLGRU Â&#x2021; &XFKDUD Â&#x2021; /LEUR GH LQVWUXFFLRQHV

902 10 30 10 /7& LQGG

latiendaencasa.es

&RFLQD

,QGLVSHQVDEOHV HQ WX FRFLQD DO PHMRU SUHFLR $FFHVRULRV SDUD DKRUUDU HVSDFLR +D] WX FRFLQD PXFKR PiV SUiFWLFD \ FyPRGD FRQ HVWRV RULJLQDOHV DFFHVRULRV FRQ ORV TXH SRGUiV RUGHQDU WRGRV WXV XWHQVLOLRV 7H SURSRQHPRV XQRV FROJDGRUHV HVSHFLDOHV SDUD WD]DV \ XQ HVSHFLHUR KRUL]RQWDO SDUD FRORFDU HQ ORV DUPDULRV \ SDUD WXV XWHQVLOLRV GH OLPSLH]D XQD HVWDQWHUtD TXH VH FRORFD EDMR HO IUHJDGHUR OR PHMRU SDUD DSURYHFKDU DO Pi[LPR WRGR HO HVSDFLR

&ROJDGRU SODWRV \ WD]DV

€

&ROJDGRU WDSDV

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

5I %

(VSHFLHUR KRUL]RQWDO *DVWRV GH HQYtR

€

¼

5I %

7X FXEHUWHUtD GH WRGRV ORV GtDV

(O FXER PiV SUiFWLFR SDUD UHFLFODU

5I

&XER GH EDVXUD FRPSDUWLPHQWRV

6Ï/2

81,'$'(6

¼

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

&XEHUWHUtD SLH]DV

€

*DVWRV GH HQYtR

€

5I % 29(

(VWDQWH H[WHQVLEOH EDMR IUHJDGHUR

€

&ROJDGRU WD]DV \ FRSDV

6HSWLHPEUH

+ D S Q \ F

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I &DSDFLGDG / 0DWHULDO $FHUR LQR[LGDEOH 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

6Ï/2 3,(=$6 '( $&(52 ,12;,'$%/( FXFKDUDV GH PHVD WHQHGRUHV GH PHVD FXFKLOORV FKXOHWHURV FXFKDULOODV GH FDIp FXFKDULOODV GH PRND WHQHGRUHV GH SHVFDGR FXFKLOORV GH SHVFDGR FXFKLOORV OXQFK WHQHGRUHV OXQFK FD]R GH VRSD FDFLOOR GH VDOVD SDOD GH WDUWD FXFKDUyQ GH OHJXPEUHV WHQHGRU GH OHJXPEUHV

81,'$'(6

(VWXFKH GH GLVHxR FOiVLFR \ HOHJDQWH

/D YDMLOOD PiV FRPSOHWD £ SLH]DV SRU VyOR € 9DMLOOD 6HW SLH]DV

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

7DPELpQ GLVSRQLEOH HQ 6Ï/2

6Ï/2

81,'$'(6

81,'$'(6

5RMR

%HLJH

%HLJH 5I 5RMR 5I 9HUGH 5I 6Ï/2

81,'$'(6

,1&/8<( SODWRV OODQRV SODWRV GH SRVWUH EROV WD]DV

/RV $XWpQWLFRV ´$QXQFLDGR HQ 79µ HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

6

&RFLQD 3DUD FRFLQDU FRQ YLVWDV 7H SUHVHQWDPRV HVWD EDWHUtD GH FRFLQD 6RODF FRQ WDSD GH FULVWDO TXH WH SHUPLWLUi FRQWURODU HQ WRGR PRPHQWR WXV JXLVRV (VWi UHDOL]DGD HQ DFHUR LQR[LGDEOH \ FXHQWD FRQ IRQGR GLIXVRU 81,7+(50 TXH UHSDUWH XQLIRUPHPHQWH HO FDORU 6H FRPSRQH GH XQD ROOD GH FP ROOD GH FP FDFHUROD GH FP FDFHUROD GH FP \ FD]R 8QD EDWHUtD TXH SRGUiV XWLOL]DU FRQ WRGR WLSR GH IXHJRV JDV HOpFWULFR YLWURFHUiPLFD H LQGXFFLyQ &RQVtJXHOD DKRUD HQ HVWD RIHUWD HVSHFLDO SRU VyOR € VyOR GXUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH

5(*$/2 5(*$/2 6HOODGRU GH EROVDV

%DWHUtD GH FRFLQD SLH]DV 6RODF 5(*$/2 6HOODGRU GH EROVDV

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % 6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

(O VDERU \ OD IUHVFXUD GH WXV DOLPHQWRV DKRUD GXUDQ PiV +D] TXH WXV DOLPHQWRV PDQWHQJDQ WRGR HO VDERU \ OD IUHVFXUD GXUDQWH PiV WLHPSR FRQ HVWRV SUiFWLFRV DFFHVRULRV TXH WH SUHVHQWDPRV 8QD HQYDVDGRUD DO YDFtR PX\ ~WLO SDUD FRQVHUYDU SODWRV SUHSDUDGRV FRQJHODU HQYDVDU DO YDFtR« 6yOR WLHQHV TXH LQWURGXFLU HO DOLPHQWR HQ OD EROVD \ TXHGDUiQ SHUIHFWDPHQWH HQYDVDGRV QR WHQGUiV TXH KDFHU QDGD PiV \D TXH HV FRPSOHWDPHQWH DXWRPiWLFD < FXDQGR VDOJDV GH YLDMH QR WH SXHGH IDOWDU HVWH SUiFWLFR VHW GH HQYDVHV DO YDFtR PX\ ~WLOHV SDUD HO IULJRUt¿ FR FRQJHODGRU PLFURRQGDV« \ TXH LQFRUSRUD XQD ERPED GH DLUH SDUD H[WUDHU WRGR HO DLUH GHO HQYDVH \ SURORQJDU VX FRQVHUYDFLyQ FRQ XQD UXHGD HQ OD WDSD SDUD LQGLFDU HO GtD \ HO PHV GHO HQYDVH $GTXLHUH \D WX HQYDVDGRUD \ VHW GH HQYDVHV DO PHMRU SUHFLR $GHPiV VL OR DGTXLHUHV WRGR MXQWR REWHQGUiV XQ GHVFXHQWR HVSHFLDO

/OpYDWH ORV SRU VyOR

€

5I

0iTXLQD GH HQYDVDU DO YDFtR 97 /DLFD

6HW HQYDVHV FRQ %RPED GH YDFtR

€

,1&/8<( UROOR GH HQYDVDGR [ FP

7XER DVSLUDGRU SDUD WDUURV

€

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG

5I

¢$JXD IUtD R GHO WLHPSR" 6L TXLHUHV WHQHU VLHPSUH D PDQR XQ YDVR GH DJXD WH SUHVHQWDPRV HVWH SUiFWLFR GLVSHQVDGRU GH DJXD SHUIHFWR SDUD XWLOL]DU HQ FDVD R HQ OD R¿FLQD 8Q GLVSHQVDGRU FyPRGR OLPSLR \ IiFLO GH UHOOHQDU TXH LQFOX\H XQ GHSyVLWR UHIULJHUDQWH GH / TXH HV FDSD] GH HQIULDU KDVWD & 3RGUiV XWLOL]DU VX GHSyVLWR R DFRSODU ERWHOODV GH DJXD GH GLIHUHQWHV WDPDxRV \D TXH VH DMXVWDQ GH IRUPD FyPRGD \ VHJXUD 3DUD XQD OLPSLH]D DGHFXDGD WDPELpQ LQFOX\H EDQGHMD UHFRJH JRWDV H[WUDtEOH 5HIUpVFDWH UiSLGDPHQWH FRQ HO GLVSHQVDGRU GH DJXD -RFFD

'LVSHQVDGRU GH DJXD FRQ GHSyVLWR -RFFD

€

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG

< VL \D WLHQHV XQ GLVSHQVDGRU GH DJXD SXHGHV OOHYDUWH ~QLFDPHQWH HO GHSyVLWR GH / 'HSyVLWR GH DJXD -RFFD

€

5I

902 10 30 10

latiendaencasa.es

&RFLQD

&RUWD UDOOD WURFHD £HQ OD PLWDG GH WLHPSR $KRUD SRGUiV SUHSDUDU ODV UHFHWDV PiV HODERUDGDV UiSLGDPHQWH \ VLQ QLQJ~Q HVIXHU]R 1LFHU 'LFHU 3OXV FRUWD SLFD \ WURFHD ORV DOLPHQWRV PiV YDULDGRV (VWi GLVHxDGR FRQ XQDV FXFKLOODV GH DFHUR LQR[LGDEOH GH GLVWLQWRV WDPDxRV TXH SHUPLWHQ YDULRV WLSRV GH FRUWH &RQ VROR SRQHU OD SLH]D TXH TXLHUHV FRUWDU \ SUHVLRQDU WRGR TXHGD GHQWUR GHO UHFLSLHQWH \ VLQ HQVXFLDU QDGD ,QFOX\H WRGRV ORV DFFHVRULRV SDUD FRUWDU HQ GDGRV HQ WLUDV UHFWDQJXODUHV FRQ JURVRU JDMRV FXDUWRV« LQ¿ QLGDG GH SRVLELOLGDGHV £HQ OD PLWDG GH WLHPSR < GH 5(*$/2 UHFLELUiV XQ /LEUR GH UHFHWDV SDUD TXH UHDOLFHV ORV PHMRUHV SODWRV WRGR SRU VyOR € £3tGHOR \D 1LFHU 'LFHU 5(*$/2 /LEUR GH UHFHWDV

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

< 325 € 0È6 3HODGRU &XFKLOOD WULDQJXODU 5DOODGRU $FHLWH GH ROLYD /

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

5(*$/2 /LEUR GH UHFHWDV

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

/D FRFLQD TXH PiV JXVWD D WRGD OD IDPLOLD

/DV UHFHWDV DO YDSRU PiV VDEURVDV

3DOVRQ WH RIUHFH HVWD EDUEDFRD &RORUDGR SDUD GLVIUXWDU GHO DXWpQWLFR VDERU D OD SDUULOOD GH XQD IRUPD PiV VDOXGDEOH FRQ XQD JUDQ FDSDFLGDG GH [ FP \ SDUULOOD GH PHWDO GH IiFLO OLPSLH]D TXH HYLWDUi TXH VH PH]FOHQ ORV VDERUHV 8Q HOHFWURGRPpVWLFR SHUIHFWR SDUD GLVIUXWDU HQ IDPLOLD TXH DGHPiV WH SHUPLWLUi OOHYDUOR GLUHFWDPHQWH D OD PHVD SDUD VHUYLU OD FRPLGD HQ VX SXQWR

&RFLQDU DO YDSRU HV XQ KiELWR VDOXGDEOH \D TXH D\XGD D TXH ORV DOLPHQWRV FRQVHUYHQ VXV QXWULHQWHV LQWDFWRV D OD YH] TXH PDQWLHQHQ WRGR VX VDERU FRQVLVWHQFLD \ FRORU QDWXUDO $KRUD WHQGUiV WRGDV HVWDV YHQWDMDV HQ WX FRFLQD FRQ HVWH VLVWHPD GH FRFFLyQ DO YDSRU &RQ XQD SRWHQFLD GH : SRGUiV FRFLQDU KDVWD SODWRV D OD YH] JUDFLDV D VXV FHVWDV DSLODEOHV GH / FDGD XQD FRQ WHPSRUL]DGRU GH PLQXWRV H LQGLFDGRU H[WHUQR GHO QLYHO GH DJXD $GHPiV LQFOX\H XQD FHVWD HVSHFLDO SDUD DUUR] \ HV DSWD SDUD HO ODYDYDMLOODV

%DUEDFRD HOpFWULFD 3DOVRQ &RORUDGR

€

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV $ [ ) [ FP 3RWHQFLD :

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 5HVLVWHQFLD GH JUDQ WDPDxR SDUD XQ DVDGR XQLIRUPH 3DUULOOD GH PHWDO %DQGHMD UHFRJHJUDVDV /X] LQGLFDGRUD GH IXQFLRQDPLHQWR $VDV GH WDFWR IUtR 6LVWHPD GH VHJXULGDG DXWR DSDJDGR

6LVWHPD GH FRFFLyQ /DXVRQ $)6

€

5I

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3RWHQFLD :

Atención al cliente $ WX GLVSRVLFLyQ SDUD FXDOTXLHU FRQVXOWD

/7& LQGG

&RFLQD

(O MDPyQ HQWHUR \ VLQ KXHVR 'LVIUXWD GHO H[TXLVLWR VDERU GH XQ MDPyQ FXUDGR (VWLUSH 6HUUDQD GH XQD IRUPD WRWDOPHQWH GLVWLQWD $UJDO WH RIUHFH HVWH MDPyQ HQWHUR VLQ KXHVR WRWDOPHQWH SUHSDUDGR SDUD FRUWDU \ GLVIUXWDU VLHPSUH GH OD FDOLGDG GH XQ MDPyQ UHFLpQ FRUWDGR 3URFHGHQWH GH MDPRQHV VHOHFFLRQDGRV SDUD REWHQHU HO PHMRU ERXTXHW KD VLGR VRPHWLGR D XQ SHULRGR GH FXUDFLyQ GH PHVHV HQ ERGHJDV \ VHFDGHURV QDWXUDOHV OR TXH OH FRQ¿ HUH XQD WH[WXUD \ XQ VDERU LQLJXDODEOHV 8Q MDPyQ TXH HTXLYDOH D XQD SLH]D GH NLORV SHUR FRQ OD FRPRGLGDG GH TXH HVWi WRWDOPHQWH GHVKXHVDGD SDUD TXH OR DSURYHFKHV WRGR (O ~QLFR MDPyQ IiFLO GH FRUWDU HQ FDVD TXH LQFOX\H HQ HVWD RIHUWD XQ MDPRQHUR H[FOXVLYR GH 5(*$/2 SDUD TXH SXHGDV UHDOL]DU ORV PHMRUHV FRUWHV GH OD PDQHUD PiV VHQFLOOD 'LVIUXWD GHO MDPyQ FRPR PiV WH JXVWD HQWHUR \ VLQ KXHVR -DPyQ HQWHUR VLQ KXHVR (TXLYDOH D XQD SLH]D FRQ KXHVR GH NJ MDPyQ 6LQ GHVSHUGLFLRV (O ~QLFR IiFLO GH FRUWDU HQ FDVD

$UJDO 72'2XQ-$0Ï1

€

5I

5(*$/2 -DPRQHUR H[FOXVLYR YDORUDGR HQ €

&XFKLOOR MDPRQHUR QR LQFOXLGR

%RVFK WH HFKD XQD ³PDQR´

&XFKLOORV WDQ D¿ ODGRV FRPR HO SULPHU GtD

'LVIUXWD GH WXV SURSLRV FyFWHOHV EDWLGRV SRVWUHV« FRQ HVWD EDWLGRUD GH %RVFK 8QD SRWHQWH EDWLGRUD FRQ UHJXODGRU GH SRWHQFLD FRQWLQXR HPSXxDGXUD HUJRQyPLFD SXOVDGRU GH GREOH IXQFLyQ \ FXFKLOODV GH DFHUR LQR[LGDEOH FRQ WULQFKDGRUHV YHUWLFDOHV DGLFLRQDOHV ,QFOX\H YDVR GH PH]FODV FRQ WDSD YDULOOD EDWLGRUD SLFDGRU XQLYHUVDO \ FXFKLOOD HVSHFLDO SDUD SLFDU KLHOR ,PSUHVFLQGLEOH HQ WX FRFLQD < DKRUD DO PHMRU SUHFLR VyOR € GXUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH

$¿ OD WXV FXFKLOORV GH IRUPD UiSLGD \ VHQFLOOD FRQ HVWH D¿ ODGRU HOpFWULFR 0XOWL 6KDUSHQHU GH 3ULQFHVV (O DFFHVRULR PiV ~WLO SDUD WX FRFLQD FRQ XQD SRWHQFLD GH : HV DSWR SDUD D¿ ODU FXFKLOORV GH VLHUUD \ GH KRMD OLVD 8Q DSDUDWR YHUViWLO \D TXH LQFOX\H XQ GLVFR D¿ ODGRU LQWHUFDPELDEOH SDUD TXH WDPELpQ SXHGDV XWLOL]DUOR FRQ WXV WLMHUDV GHVWRUQLOODGRUHV \ RWUDV KHUUDPLHQWDV SHTXHxDV 'LVIUXWD VLHPSUH GHO PHMRU FRUWH GH OD PDQHUD PiV FyPRGD \ SRU VyOR € £7HQGUiV ORV FXFKLOORV FRQ OD PLVPD FDOLGDG GHO SULPHU GtD

%DWLGRUD %RVFK 060 3(

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 3RWHQFLD :

0XOWL D¿ ODGRU HOpFWULFR 3ULQFHVV 0XOWL 6KDUSHQHU

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % $OLPHQWDFLyQ 5HG

$¿ OD FXFKLOORV WLMHUDV GHVWRUQLOODGRUHV \ RWUDV KHUUDPLHQWDV SHTXHxDV

902 10 30 10 /7& LQGG

latiendaencasa.es

&RFLQD &KHI 2 0DWLF 3UR OD KHUUDPLHQWD GH FRFLQD HQ 6L WH HQFDQWD OD EXHQD FRPLGD SHUR QR WLHQHV WLHPSR SDUD FRFLQDU SiVDWH D &KHI 2 0DWLF 3UR &RQ VROR SXOVDU XQ ERWyQ VH WUDQVIRUPDUi HQ XQD DUURFHUD XQD FD]XHOD XQ ZRN XQD YDSRUHUD XQ KRUQR XQD SDUULOOD XQD ROOD H[SUpV XQD FDFHUROD XQ UHFLSLHQWH SDUD IRQGXHV \ XQD VDUWpQ £(V FRPR WHQHU XWHQVLOLRV GH FRFLQD HQ (O VHFUHWR HVWi HQ OD WHFQRORJtD LQWHOLJHQWH TXH GHWHFWD HO FRQWHQLGR GH DJXD \ HO SHVR GH FDGD WLSR GH DOLPHQWR SDUD FRFLQDU VLHPSUH FRQ HO WLHPSR \ WHPSHUDWXUD SHUIHFWRV 6yOR WLHQHV TXH LQWURGXFLU ORV DOLPHQWRV SXOVDU HO ERWyQ \ OLVWR 6yOR VH GHWHQGUi FXDQGR OD FRPLGD HVWp OLVWD \ OD PDQWHQGUi FDOLHQWH KDVWD HO PRPHQWR GH VHUYLUOD <D SXHGHV SUHSDUDU UHFHWDV GHOLFLRVDV \ VDOXGDEOHV HQ SRFRV PLQXWRV VRSDV JXLVRV DUURFHV SDVWDV DVDGRV IULWXUDV SRVWUHV £\ PXFKR PiV (OLJH WX FDSDFLGDG GH / R / \ HPSLH]D D FRFLQDU &KHI 2 0DWLF 3UR 5(*$/2 $FHLWH /

â&#x201A;¬

5I /

â&#x201A;¬

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG

9(5 9Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

5(*$/2 / GH DFHLWH GH ROLYD ³ ´ &DOLGDG YLUJHQ H[WUD &RPDUFD GH 2VXQD 6HYLOOD

,1&/8<( Â&#x2021; &KHI 2 0DWLF 3UR / R / Â&#x2021; 2OOD LQWHULRU DQWLDGKHUHQWH Â&#x2021; %DQGHMD HVSHFLDO FRFLQD DO YDSRU Â&#x2021; 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV Â&#x2021; 9DVR PHGLGRU Â&#x2021; &XFKDUD &KHI 2 0DWLF Â&#x2021; (VSiWXOD &KHI 2 0DWLF Â&#x2021; 6RSRUWH ODWHUDO SDUD FXFKDUD \ HVSiWXOD Â&#x2021; 5HFHWDULR FRQ ODV UHFHWDV SUHIHULGDV &KHI 2 0DWLF ODV UHFHWDV SUHIHULGDV GH &DWK\ 0LWFKHOO

*DQD HQ VDERU \ DKRUUD WLHPSR &RPSOHWD WX PHQDMH GH FRFLQD FRQ HVWD VHOHFFLyQ GH ROODV D SUHVLyQ GH DFHUR LQR[LGDEOH GH \ / GH FDSDFLGDG FRQ WDSD \ FHVWR SDUD FRFLQDU DO YDSRU 3RGUiV SUHSDUDU UiSLGDPHQWH WXV PHMRUHV JXLVRV HQ FXDOTXLHU WLSR GH FRFLQD JDV HOpFWULFD YLWURFHUiPLFD H LQGXFFLyQ &XHQWDQ FRQ UHJXODGRU GH SUHVLyQ D EDUHV \ EDU VHJXULGDG GH DSHUWXUD \ IRQGR GLIXVRU 8QLWKHUP 8Q FRQMXQWR GH JUDQ FDOLGDG DKRUD HQ 6HSWLHPEUH SRU VyOR â&#x201A;6HW GH 2OODV / 6RODF

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

5I

'LVWULEX\H HO FDORU GH IRUPD UiSLGD \ XQLIRUPH

6HJXULGDG WRWDO WULSOH VLVWHPD GH VHJXULGDG

5HGXFH HO WLHPSR GH FRFFLyQ KDVWD XQ

7RGRV ORV SURGXFWRV GH HVWH FDWiORJR HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

&RFLQD

/DV KHUUDPLHQWDV TXH WH KDUiQ F FLQDU PHM U 7H SURSRQHPRV XQD VHOHFFLyQ HVSHFLDO GH HOHFWURGRPpVWLFRV GH JUDQ FDOLGDG ORV DXWpQWLFRV TXH XWLOL]DQ ORV SURIHVLRQDOHV GH &DQDO &RFLQD \ TXH WH SHUPLWLUiQ SUHSDUDU ODV UHFHWDV PiV YDULDGDV GH XQD IRUPD VHQFLOOD \ UiSLGD /DV KHUUDPLHQWDV SHUIHFWDV SDUD FRFLQDU GH XQD IRUPD GLIHUHQWH \ GHOLFLRVD

3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV

+RUQR GH PHVD 7<

5DFOHWWH 3ODQFKD GH $VDU 5*

3ODQFKD GH DVDU 7HSDQ\DNL

5I

5I

5I

0LQL KRUQR FRPSDFWR GH OLWURV UHDOL]DGR HQ DFHUR LQR[LGDEOH FRQ XQ VHOHFWRU GH WHPSHUDWXUD GH & & ,GHDO SDUD JUDWLQDU DVDU \ WRVWDU

3HUPLWH FRFLQDU DO JULOO R D OD SLHGUD \ SUHSDUDU GHOLFLRVDV UHFHWDV FRQ TXHVR IXQGLGR \ HPEXWLGR ,QFRUSRUD FDSDV OD ~OWLPD SDUD PDQWHQHU OD FRPLGD WHPSODGD H LQFOX\H PLQL EDQGHMDV SDUD TXHVR \ HVSiWXODV GH PDGHUD

&RPSXHVWD SRU XQD H[FOXVLYD PHPEUDQD XOWUDGHOJDGD \ FULVWDO FHUiPLFR XOWUD UHVLVWHQWH SDUD FRUWDU VREUH pO &RFLQD FDUQHV SHVFDGRV YHUGXUDV« FXHQWD FRQ ]RQDV FRQ WHUPRVWDWRV LQGHSHQGLHQWHV \ VHOHFWRUHV HOHFWUyQLFRV WiFWLOHV

€

€

€

3HTXHx V TXH KDFHQ JUDQGHV WXV UHFHWDV 'LIHUpQFLDWH HQ OD FRFLQD FRQ HVWRV SUiFWLFRV XWHQVLOLRV ORV DXWpQWLFRV TXH XWLOL]DQ HQ &DQDO &RFLQD TXH WH IDFLOLWDUiQ OD SUHSDUDFLyQ GH WXV PHMRUHV UHFHWDV 7H GDUiQ PD\RU YHUVDWLOLGDG FRPRGLGDG \ UDSLGH] HQ WRGDV WXV WDUHDV £/OpYDWHORV DO PHMRU SUHFLR

/RWH FXFKLOORV GH FHUiPLFD FP 5I %

7DFR SDUD FXFKLOORV 5I %

6HSWLHPEUH

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

*DVWRV GH HQYtR

¼

6HSWLHPEUH

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

'HODQWDO DOJRGyQ 5I %

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

902 10 30 10 /7& LQGG

6HSWLHPEUH

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

/RWH FDUUR FRPSUD %ROVD 5I %

/RWH XWHQVLOLRV 5I %

6HSWLHPEUH

6HSWLHPEUH

/RWH PROGHV VLOLFRQD SDUD KRUQR 5I %

6HSWLHPEUH

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

latiendaencasa.es

%HOOH]D \ 6DOXG

+L 0RGHO )DFH FRQ iFLGR KLDOXUyQLFR DxRV PHQRV HQ GtDV

5HGXPRGHO PDUFD SLRQHUD HQ OD LQYHVWLJDFLyQ DO VHUYLFLR GH OD EHOOH]D VDOXG \ ELHQHVWDU WH RIUHFH HVWD FRPSOHWD OtQHD FRVPpWLFD +L 0RGHO )DFH &RQVHJXLUiV UHVXOWDGRV YLVLEOHV GH OD IRUPD PiV FyPRGD \ HFRQyPLFD 6XV IyUPXODV EDVDGDV HQ $OWDV &RQFHQWUDFLRQHV GH SULQFLSLRV QDWXUDOHV WH SURSRUFLRQDUiQ ORV PHMRUHV UHVXOWDGRV HQ OD FRPRGLGDG GH WX KRJDU 8Q SDFN DQWL HGDG FRPSXHVWR SRU XQD FUHPD GH GtD TXH KLGUDWD WX SLHO KRUDV SURGXFLHQGR XQ HIHFWR WHQVRU XQD FUHPD GH QRFKH TXH LQFUHPHQWD OD DFFLyQ UHJHQHUDGRUD XQ VpUXP GH iFLGR KLDOXUyQLFR SDUD HO WUDWDPLHQWR LQWHQVLYR \ SURIXQGR GH ODV DUUXJDV \ SRU ~OWLPR XQD PDVFDULOOD SDUD PDQWHQHU XQD SLHO OLPSLD \ UDGLDQWH TXH DO PLVPR WLHPSR HOHYD \ UHOOHQD WX URVWUR 1R OR GXGHV VH FRQYHUWLUi HQ WX WUDWDPLHQWR GH¿ QLWLYR DKRUD HQ HVWD RIHUWD HQ H[FOXVLYD SDUD WL SRU VyOR € 0LOHV GH SHUVRQDV KDQ FRPSUREDGR \D VX H¿ FDFLD 7UDWDPLHQWR IDFLDO +L 0RGHO )DFH

€

5I ,1&/8<( &UHPD GH GtD +L 0RGHO )DFH PO

&UHPD GH QRFKH +L 0RGHO )DFH PO

6HUXP +L 0RGHO )DFH PO

PDVFDULOODV IDFLDOHV +L 0RGHO )DFH PO

3UREDEOHPHQWH OD PHMRU GHSLODGRUD GHO PXQGR 7ULD%HDXW\ WH SUHVHQWD HO GHSLODGRU OiVHU 75,$70 FUHDGR SRU ORV PLVPRV FLHQWt¿ FRV TXH LQYHQWDURQ OD GHSLODFLyQ OiVHU SURIHVLRQDO 75,$70 FXHQWD DKRUD FRQ MXOLRV GH SRWHQFLD VLHQGR HO VLVWHPD GH GHSLODFLyQ SDUD XVR HQ HO KRJDU PiV SRWHQWH GHO PHUFDGR \ QLYHOHV GH SRWHQFLD SDUD XQD PD\RU UDSLGH] \ FRPRGLGDG 8Q VLVWHPD FOtQLFDPHQWH SUREDGR VHJXUR \ H¿ FD] TXH RIUHFH ORV PLVPRV UHVXOWDGRV TXH OD GHSLODFLyQ OiVHU SURIHVLRQDO 6L TXLHUHV ROYLGDUWH GH OD GHSLODFLyQ \ OXFLU XQD SLHO VXDYH \ VHGRVD SDUD VLHPSUH HQ OD FRPRGLGDG GH WX KRJDU DGTXLHUH HO QXHYR VLVWHPD GH GHSLODFLyQ OiVHU 75,$70 \ OOHYiWHOR DKRUD SRU VyOR € R € DO PHV VL GHVHDV SDJDUOR HQ FyPRGRV SOD]RV

¢&Ï02 )81&,21$" /LPSLD UDVXUD \ VHFD FXLGDGRVDPHQWH OD SLHO

'HSLODGRU 75,$70 5(*$/2 1HFHVHU

€ 0HV FXRWDV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 7RWDO D SDJDU €

6Ï/2

81,'$'(6

393 €

5I 6HOHFFLRQD HQWUH ORV QLYHOHV GH HQHUJtD HO TXH PHMRU VH DGDSWH D WL $SR\D OD SXQWD GHO OiVHU HQ OD SLHO \ XQ SLWLGR WH LQGLFDUi TXH VH KD HPLWLGR FRUUHFWDPHQWH XQ SXOVR OiVHU

),1$1&,$&,Ð1

R SDJD HO 6yOR KDVWD

5(*$/2 1HFHVHU

,1&/8<( /iVHU 75,$70 &DUJDGRU 0DQXDO GH XVR '9' H[SOLFDWLYR (VWXFKH &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 /iVHU GLRGR GH FODVH GH QP 1LYHOHV GH HQHUJtD - FP 'XUDFLyQ GHO GLVSRVLWLYR PiV GH SXOVRV

(Q WDQ VyOR WUDWDPLHQWRV QXQFD PiV WHQGUiV TXH GHSLODUWH

Total satisfacción 6L QR TXHGDV VDWLVIHFKR WH GHYROYHPRV WX GLQHUR

/7& LQGG

%HOOH]D \ 6DOXG

8Q WUDWDPLHQWR SDUD FXHUSR \ URVWUR £SRU XQD SLHO PiV MRYHQ ¢4XLpQ QR KD VRxDGR FRQ SHUPDQHFHU VLHPSUH MRYHQ \ ERUUDU ODV KXHOODV GHO SDVR GHO WLHPSR" $KRUD WLHQHV DO DOFDQFH GH WX PDQR OD VROXFLyQ TXH HVWDEDV EXVFDQGR :HOOER[ 8Q FRPSOHWR WUDWDPLHQWR SDUD FXHUSR \ URVWUR FRQ HO TXH GLVIUXWDUiV GH XQD SLHO PiV MRYHQ \ UDGLDQWH 6X VHFUHWR UDGLFD HQ VX LQQRYDGRUD WHFQRORJtD GH HVWLPXODFLyQ FHOXODU XQD WpFQLFD QR DJUHVLYD TXH WH D\XGDUi D PHMRUDU OD FLUFXODFLyQ GH¿ QLU WX VLOXHWD \ FRQVHJXLU XQD PD\RU ¿ UPH]D \ HODVWLFLGDG HQ WX URVWUR 8Q FRPSOHWR DSDUDWR FRQ FDEH]DOHV LQWHUFDPELDEOHV SDUD HO FXHUSR TXH HVWLPXODQ OD SLHO \ FRPEDWHQ ODV JUDVDV ORFDOL]DGDV PiV UHVLVWHQWHV TXH QR VH HOLPLQDQ QL FRQ OD GLHWD QL FRQ HO HMHUFLFLR < RWURV FDEH]DOHV SDUD HO URVWUR TXH DFW~DQ VREUH OD SLHO PHGLDQWH PLFURSXOVDFLRQHV FRQVLJXLHQGR XQD SLHO PiV MRYHQ VLQ DUUXJDV \ FRQ FRQWRUQRV UHD¿ UPDGRV $SURYHFKD QXHVWUD RIHUWD GH DQLYHUVDULR \ GLVIUXWD GH XQ FRPSOHWR WUDWDPLHQWR HQ WX SURSLR KRJDU SRU PX\ SRFR GLQHUR DO PHV (QWUDUiV HQ OD QXHYD HUD GHO ELHQHVWDU FRQ :HOOER[

(67,08/$&,Ï1 &(/8/$5 3$5$ (/ &8(532 /D HVWLPXODFLyQ FHOXODU :HOOER[ DFW~D FRPR DFWLYDGRU PHFiQLFR VREUH HO DGLSRVLWR OD FpOXOD UHVSRQVDEOH GHO DOPDFHQDPLHQWR GH JUDVD FRQVLJXLHQGR HVWLOL]DU OD ¿ JXUD \ PROGHDUOD

(67,08/$&,Ï1 &(/8/$5 3$5$ (/ 526752 /D WHFQRORJtD GH HVWLPXODFLyQ FHOXODU :HOOER[ DFWLYD OD SURGXFFLyQ GH FROiJHQR \ HODVWLLQD FUHDQGR XQ HIHFWR GH UHGHQVL¿ FDFLyQ HQ URVWUR FXHOOR \ HVFRWH 7X SLHO HVWDUi YLVLEOHPHWH PiV MRYHQ

:(//%2; (67È (483$'2 &21 8QLGDG GH WUDWDPLHQWR :HOOER[ 7XER À H[LEOH GH FRQH[LyQ D ORV FDEH]DOHV +HUUDPLHQWDV SDUD GHVPRQDU ORV FDEH]DOHV /LIW ¿ OWURV GH UHSXHVWR &DMD GH WRDOOLWDV GH OLPSLH]D FRQ VROXFLyQ EDFWHULFLGD YLUXFLGD \ IXQJLFLGD *XtD GH LQVWDODFLyQ 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV DGDSWDGRUHV HOpFWULFRV TXH SHUPLWHQ VX XVR HQ WRGR HO PXQGR $OLPHQWDFLyQ SULQFLSDO HQWUDGD 9$& +] VDOLGD 9&'

7UDWDPLHQWR SDUD HO FXHUSR \ URVWUR :HOOER[

€ 6yOR KDVWD

€ 0HV

FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 +DELWXDO €

'LVHxR FRPSDFWR \ HOHJDQWH TXHGDUi SHUIHFWR HQ FXDOTXLHU VLWLR FXDQGR QR OR XWLOLFHV

5I

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

*DVWRV GH HQYtR € \ GH JHVWLyQ € LQFOXLGRV HQ OD FXRWD 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

latiendaencasa.es

%HOOH]D \ 6DOXG

£7UHV WDOODV PHQRV D OD PLWDG GH SUHFLR &RQVLJXH KDVWD WDOODV PHQRV FRQ OD H[FOXVLYD IDMD 6OLP /LIW $LUH 0iV FyPRGD TXH ODV DQWHULRUHV HVWi IDEULFDGD FRQ HO QXHYR WHMLGR $LU /LJKW XOWUD À H[LEOH \ WUDQVSLUDEOH TXH VH DGDSWDUi D WX FXHUSR D OD SHUIHFFLyQ SDUD TXH QDGLH QRWH TXH OD OOHYDV SXHVWD ,QFRUSRUD GRFH ]RQDV UHGXFWRUDV LQWHUFRQHFWDGDV GHVGH OD URGLOOD KDVWD GHEDMR GHO SHFKR TXH WH DVHJXUDUiQ XQ FXHUSR HVEHOWR \ ¿ UPH DGHPiV GH XQDV EDQGDV WULDQJXODUHV HVSHFLDOHV SDUD UHGXFLU OD WULSD \ XQD EDQGD HQ IRUPD GH 9 HQ OD SDUWH WUDVHUD SDUD VXELU OLJHUDPHQWH ORV JO~WHRV £3RGUiV GLVLPXODU KDVWD NLORV PHQRV \ YHVWLU KDVWD WUHV WDOODV PHQRV GH YHVWLGR $SURYHFKD HVWD RIHUWD HVSHFLDO \ OOpYDWH WX IDMD 6OLP /LIW $LUH HQ FRORU EHLJH SRU VyOR € \ DGHPiV UHFLELUiV RWUD IDMD HQ FRORU QHJUR GH 5(*$/2

V

6 % % \ \ & V G 2 G G Q S

)DMD 6OLP /LIW $LUH EHLJH

5(*$/2 )DMD QHJUD 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 0 /

;/ ;;/

[ /OpYDWH SRU VyOR

€

5(*$/2

*DVWRV GH HQYtR

)DMD FRORU QHJUR

¼

5I % 7- ;;

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

< DKRUD [ €

)DMD EHLJH IDMD QHJUD FRPELQDFLyQ EHLJH

$SURYHFKD HVWD RIHUWD \ SRU VyOR € OOpYDWH IDMDV OD QXHYD FRPELQDFLyQ 6OLP /LIW $LUH HQ FRORU EHLJH

€

3

325 6Ð/2

5

*DVWRV GH HQYtR

¼

& ' 6

5I % $<5 ;;

&UHDGD SDUD SRQpUVHOD GH IRUPDV GLVWLQWDV HQ OD FLQWXUD GHEDMR GHO SHFKR \ HQFLPD GHO SHFKR

(OLPLQD OD FHOXOLWLV FRQ HO HIHFWR WULSOH DFFLyQ GH VRODF (OLPLQD OD FHOXOLWLV GH XQD YH] SRU WRGDV FRQ 6FXOSWXUDO GH 6RODF HO VLVWHPD OLSR PROGHDGRU WULSOH DFFLyQ TXH FRPELQD PDVDMH FLUFXODU SUHVLyQ QHXPiWLFD H LQIUDUURMRV IDYRUHFLHQGR OD HOLPLQDFLyQ GH WR[LQDV \ OD UHGXFFLyQ GH JUDVD DFXPXODGD (VWi FRPSXHVWR SRU FDEH]DOHV LQWHUFDPELDEOHV TXH LQFOX\HQ FRPR QRYHGDG XQ QXHYR FDEH]DO GH VXSHU¿ FLH SODQD GH VLOLFRQD SDUD OD FHOXOLWLV PiV GRORURVD \ RWUR SDUD PXVORV \ JO~WHRV ,QFOX\H DGHPiV XQ QHFHVHU GH 5(*$/2

5

$QWLFHOXOtWLFR 6RODF 6FXOSWXUDO 0( 5(*$/2 1HFHVHU

& ' 6

€

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG

3

5(*$/2 1HFHVHU FDEH]DOHV GH WUDWDPLHQWR LQWHUFDPELDEOHV TXH SHUPLWHQ DGDSWDU HO PDVDMH D FDGD SUREOHPD

/RV $XWpQWLFRV ´$QXQFLDGR HQ 79µ HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

%HOOH]D \ 6DOXG

¢&RPIRUWLVVH %UD VLQ FRVWXUDV VLQ FLHUUHV \ VLQ DURV

D H

6LpQWHWH FyPRGD \ VHJXUD FRQ HO H[FOXVLYR VXMHWDGRU &RPIRUWLVVH %UD 8QD UHYROXFLyQ HQ URSD LQWHULRU FRQ WHFQRORJtD &RPIRUWLVVH %UD LQFRUSRUDGD TXH SHUPLWH FRQVWUXLU HO VXMHWDGRU VLQ DURV \ VLQ FRVWXUDV \D TXH HVWi UHDOL]DGR FRQ XQ WHMLGR H[WUDVXDYH \ PX\ À H[LEOH VLQ FLHUUHV VLQ PDUFDV \ VLQ LQFyPRGRV WLUDQWHV &RPIRUWLVVH %UD VH DGDSWD D OD IRUPD GHO SHFKR \ SURSRUFLRQD VXMHFLyQ SDUD WRGRV ORV WDPDxRV \D TXH WLHQH XQ HVFRWH HQ IRUPD GH 9 \ DQFKRV WLUDQWHV SDUD JDUDQWL]DU HO Pi[LPR FRQIRUW 2EWHQGUiV XQD PD\RU VXMHFLyQ \ FRPRGLGDG FRQ FXDOTXLHU WLSR GH SUHQGD GHSRUWLYD GH YHVWLU LQFOXVR SXHGHV XWLOL]DUOR SDUD GRUPLU $GHPiV HVWLOL]DUi WX ¿ JXUD UHDO]DQGR WX SHFKR GH IRUPD QDWXUDO 8QD RSRUWXQLGDG SDUD VHQWLUWH FyPRGD VHJXUD \ OXFLU HO SHFKR TXH VLHPSUH KDV VRxDGR

3DFN 6XMHWDGRUHV &RPIRUWLVVH %UD EiVLFR

€

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % ;, ;;

&RORUHV QHJUR EHLJH \ EODQFR 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 / ;/ ;;/

3DFN 6XMHWDGRUHV &RPIRUWLVVH %UD FRORU

€

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I % ;, ;;

&RORUHV D]XO OLOD \ URVD 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 / ;/ ;;/

SDFN

GHVFXHQWR

$SURYHFKD HVWD RIHUWD HVSHFLDO \ OOpYDWH XQ VHJXQGR SDFN &RQIRUWLVVH %UD (OLJH WX FRPELQDFLyQ SUHIHULGD GH WDOODV \ FRORUHV

902 10 30 10

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

latiendaencasa.es

%HOOH]D \ 6DOXG

6RQL['Ò2 %HOOH]D SRU XOWUDVRQLGR 7HFQRYLWD E\ %+ WH RIUHFH OR ~OWLPR SDUD FRPEDWLU ORV VLJQRV GH HQYHMHFLPLHQWR FRQ 6RQL['Ò2 XQ GLVSRVLWLYR TXH XWLOL]D OD WHFQRORJtD GH XOWUDVRQLGRV GH DOWD IUHFXHQFLD SDUD FUHDU HQ WX URVWUR XQ HIHFWR OLIWLQJ (VWD WHFQRORJtD UHJHQHUD OD HODVWLQD DFWLYD OD R[LJHQDFLyQ GH ODV FpOXODV \ HVWLPXOD OD SURGXFFLyQ GH FROiJHQR /RV EHQH¿ FLRV VRQ LQPHGLDWRV \ VHQWLUiV WHUVXUD \ VXDYLGDG HQ WX SLHO 'LVSRQH GH QLYHOHV GH LQWHQVLGDG FRQ PRGRV GH HPLVLyQ FRQWLQXD \ SXOVDGD H LQFOX\H DFFHVRULRV GH GLIHUHQWHV WDPDxRV TXH VH DGDSWDUiQ SHUIHFWDPHQWH D ODV ]RQDV GLItFLOHV 8Q GLVSRVLWLYR TXH LQWHQVL¿ FD \ SRWHQFLD HO HIHFWR GH DEVRUFLyQ GH ODV FUHPDV DQWLDUUXJDV TXH XWLOL]DV GLDULDPHQWH \ TXH UHYLWDOL]DUi WX SLHO DO LQVWDQWH 1R OR SLHQVHV SiVDWH D OD UHYROXFLyQ GH OD FRVPpWLFD FRQ 6RQL['Ò2

¢ L X

7UDWDPLHQWR )DFLDO 6RQL['~R

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

,1&/8<( 'LVSRVLWLYR 6RQL['Ò2 *HO GH XOWUDVRQLGR IDFLDO P/

6HU~P DQWLDUUXJDV FRQ DFHLWH GH DUJiQ P/

0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV

5I

\

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 8OWUDVRQLGRV IUHFXHQFLD 0+] 3RWHQFLD GH VDOLGD D :DWWV VHJ~Q HO SURJUDPD

$OLPHQWDFLyQ 5HG 9

0HGLGDV $ [ + [ / [ [ FP 3HVR NJ

$ Z

\

%

1 % 0 3

&DYLVOLP PROGHDGR VHJXUR \ H¿ FD] GH OD ¿ JXUD /D FDYLWDFLyQ HV XQD WpFQLFD QR LQYDVLYD SDUD PROGHDU HO FXHUSR TXH UHGXFH YROXPHQ HOLPLQDQGR OD FHOXOLWLV \ ORV GHSyVLWRV GH JUDVD ORFDOL]DGD 8QD WpFQLFD TXH VH OOHYD DSOLFDQGR GH IRUPD PX\ H[WHQGLGD HQ ORV FHQWURV GH EHOOH]D \ DKRUD 7HFQRYLWD E\ %+ SRQH D WX DOFDQFH FRQ HO DSDUDWR GH FDYLWDFLyQ &DYLVOLP 8QD WpFQLFD GH SUREDGD H¿ FDFLD LQGRORUD VHJXUD H LQPHGLDWD TXH XWLOL]D OD HPLVLyQ GH XOWUDVRQLGRV SDUD GHVWUXLU ODV FpOXODV GH JUDVD ORFDOL]DGD OR TXH FRQOOHYD XQD SpUGLGD DXWRPiWLFD GH YROXPHQ 8Q PRGHOR FRQ VLVWHPD GH HPLVLyQ 'XDO $FWLRQ TXH LQFOX\H SURJUDPDV GH SXOVR GLVFRQWLQXR \ XQ TXLQWR SURJUDPD PiV LQWHQVR LGHDO SDUD ]RQDV FRQ DOWD DFXPXODFLyQ GH JUDVD R FHOXOLWLV UHEHOGH 3RGUiV GHFLGLU TXH SDUWH GHO FXHUSR GHVHDV PROGHDU VyOR DEGRPHQ JO~WHRV EUD]RV À DQFRV FDGHUDV R PXVORV 6XV UHVXOWDGRV VRQ LQPHGLDWRV VLQ UHFXUULU D OD FLUXJtD RSHUDFLyQ R SLQFKD]RV < VXV EHQH¿ FLRV VRQ DVRPEURVRV HOLPLQD OD FHOXOLWLV SLHO GH QDUDQMD UHGXFH YROXPHQ \ HVFXOSH OD ¿ JXUD 3iVDWH D OD FDYLWDFLyQ

¢ P S V I $ £

,1&/8<( &DYLVOLP <6 0DQXDO GH ,QVWUXFFLRQHV '9' FRQ YtGHR H[SOLFDWLYR *HO GH FDYLWDFLyQ P/ 6HUXP UHD¿ UPDQWH P/ 6HUXP DQWLFHOXOtWLFR P/

&DYLVOLP <6

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

5I 7$0%,e1 ',6321,%/( 02'(/2 <6 < 5(&$0%,26 &216Ò/7$126

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

Total garantía de calidad y servicio $YDODGR SRU OD JDUDQWtD GH /D 7LHQGD HQ &DVD

/7& LQGG

* 9HU

%HOOH]D \ 6DOXG

HO FDPLQR KDFLD XQD YLGD PiV VDQD ¢7H JXVWDUtD UHXQLU HQ XQ PLVPR OXJDU WRGD OD LQIRUPDFLyQ UHODWLYD D WXV KiELWRV GH VDOXG \ SRGHU FRQVXOWDUOD D WUDYpV GH WX 6PDUWSKRQH L3KRQH R HQ OD ZHE" &RQ HO VLVWHPD )LWELW \ VXV LQQRYDGRUHV SURGXFWRV SRGUiV FDSWXUDU \ DQDOL]DU IiFLOPHQWH WX UXWLQD GLDULD \ GLULJLUOD KDFLD XQD IRUPD GH YLGD PiV VDOXGDEOH \ DFWLYD £'HVF~EUHOR

%iVFXOD LQWHOLJHQWH :L )L OD PHMRU PRWLYDFLyQ SDUD SHUGHU SHVR ¢7H JXVWDUtD OOHYDU XQ FRQWURO GH WX SHVR D ODUJR SOD]R" ¢7HQHU ODV KHUUDPLHQWDV SDUD VXSHUDUWH FDGD GtD \ FRPSDUWLU ORV GDWRV HQ WX RUGHQDGRU L3KRQH R 6PDUW3KRQH" /D EiVFXOD LQWHOLJHQWH GH )LWELW DGHPiV GH PHGLU WX SHVR SURSRUFLRQD GDWRV SUHFLVRV VREUH ODV PDVDV JUDVDV \ PXVFXODUHV GH WX FXHUSR \ D WUDYpV GH :L )L WH SHUPLWH FUHDU XQD EDVH GH GDWRV GRQGH REWHQGUiV WRGD OD LQIRUPDFLyQ GH WX SHVR FRQ WDEODV \ JUi¿ FRV 6H FRQ¿ JXUD GH IRUPD VHQFLOOD GLUHFWDPHQWH D OD UHG LQDOiPEULFD GH WX KRJDU \ FDGD YH] TXH XWLOLFHV OD EiVFXOD VH FDUJD OD LQIRUPDFLyQ GH IRUPD DXWRPiWLFD $GHPiV SRGUiV GHVFDUJDUWH JUi¿ FRV \ DSOLFDFLRQHV SDUD ZHE \ PyYLO JUDWLV SDUD FRQWURODU WX HYROXFLyQ HQ FXDOTXLHU PRPHQWR < OR PHMRU SRGUiV FRPSDUWLUOD KDVWD FRQ SHUVRQDV &RQ OD EiVFXOD LQWHOLJHQWH VHUi PXFKR PiV IiFLO OOHYDU XQ FRQWURO GH WX SHVR HO GH WX IDPLOLD R DPLJRV (OLJH WX FRORU IDYRULWR \ £HPSLH]D \D D FXLGDUWH

$SOLFDFLRQHV SDUD ZHE \ PyYLO L3KRQH \ $QGURLG JUDWLV &DUJDV SRU :L )L HQ ¿ WELW FRP

%iVFXOD LQWHOLJHQWH :L )L )LWELW $ULD

€

1HJUD 5I %ODQFD 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

6LVWHPDV RSHUDWLYRV 0DF 26; ;3 9LVWD :LQGRZV &RQ¿ JXUDFLyQ PyYLO L3KRQH L3RG 7RXFK L3DG FRQ L26

&RQWLJR HQ FDGD PRPHQWR GHO GtD \ GH OD QRFKH ¢6DEHV FXiQWR WH PXHYHV HQ WX GtD D GtD" 6L FUHHV TXH QHFHVLWDV KDFHU PiV HMHUFLFLR WH SURSRQHPRV XQD VROXFLyQ VHQFLOOD GH PHGLU WXV PRYLPLHQWRV (O PRQLWRU LQDOiPEULFR )LWELW 8OWUD WH D\XGDUi D PDQWHQHUWH HQ IRUPD \ WH PRWLYDUi SDUD OOHYDU XQD YLGD PiV VDQD (VWH SHTXHxR GLVSRVLWLYR TXH SXHGHV OOHYDU HQ FXDOTXLHU EROVLOOR R FLQWXUyQ FRQWDELOL]D ORV SDVRV UHDOL]DGRV OD GLVWDQFLD UHFRUULGD ORV HVFDORQHV VXELGRV \ ODV FDORUtDV FRQVXPLGDV HQ HO GtD PHGLDQWH VX VHQVRU GH PRYLPLHQWR ' \ DOWtPHWUR LQFRUSRUDGRV 7XV GDWRV VH FDUJDQ GH IRUPD LQDOiPEULFD HQ ¿ WELW FRP GRQGH SRGUiV YHU FyPR PHMRUDU WX DFWLYLGDG ItVLFD \ DGHPiV SRGUiV GHVFDUJDUWH DSOLFDFLRQHV SDUD L3KRQH \ $QGURLG < SDUD PHMRUDU WX FDOLGDG GHO VXHxR FRQ OD SXOVHUD )LWELW FRPSUREDUiV FXiQWDV KRUDV GXHUPHV \ FXiQWDV YHFHV WH GHVSLHUWDV £$Vt SRGUiV GHVFXEULU FyPR GRUPLU PHMRU )LWELW HV HO SDVR KDFLD WX PHMRU IRUPD ItVLFD £3UXpEDOR 0RQLWRU GH DFWLYLGDG GLDULD 6XHxR )LWELW 8OWUD

€

$]XO 5I 5RVD 5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J

&DUJD OD LQIRUPDFLyQ GH WX DFWLYLGDG ItVLFD HQ ¿ WELW FRP PHGLDQWH WHFQRORJtD LQDOiPEULFD

0RQLWRUL]D OD DFWLYLGDG GLDULD

&RQWUROD HO FLFOR GHO VXHxR

*DVWRV GH HQYtR € \ GH JHVWLyQ € LQFOXLGRV HQ OD FXRWD 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

3HTXHxR \ GLVFUHWR

902 10 30 10

latiendaencasa.es

%HOOH]D \ 6DOXG +D] EDODQFH GH WX SHVR &XtGDWH \ OOHYD XQ FRQWURO GH WX GLHWD FRQ HVWD EiVFXOD GH EDxR FRQ FiOFXOR GH OD FRPSRVLFLyQ FRUSRUDO 8Q GLVHxR HQ EODQFR GH OtQHDV HOHJDQWHV \ 6HQVRU 7HFK TXH FRQ XQ VROR WRTXH HQFLHQGH OD EiVFXOD \ TXH DGHPiV GH WX SHVR WH SHUPLWH FDOFXODU HO SRUFHQWDMH GH PDVD \ DJXD SUHVHQWH HQ HO FXHUSR ODV FDORUtDV \ OD PDVD PXVFXODU HQ IXQFLyQ GH OD DOWXUD OD HGDG \ HO VH[R 8QD PHGLFLyQ FRPSOHWD \ SUHFLVD TXH WH D\XGDUi D FRQWURODU WX ¿ JXUD 7DPELpQ HVWi GLVSRQLEOH HQ FRORU PDOYD £HOLJH HO WX\R

*DVWRV GH HQYtR

%iVFXOD EDxR /DLFD 36

6HSWLHPEUH

¼

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

%ODQFD 5I % 0DOYD 5I %

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 &DSDFLGDG NJ OE VW OEVW 'LYLVLyQ J OE OE *UDQ GLVSOD\ /&' GH IiFLO OHFWXUD 'RWDGD GH IXQFLyQ PHPRULD KDVWD SHUVRQDV 3ODWDIRUPD GH FULVWDO WHPSODGR PP GH JURVRU )XQFLyQ VHOHFFLyQ XQLGDG GH PHGLGD NJ OLEUDV R VWRQH $OLPHQWDFLyQ SLODV DOFDOLQDV WLSR 9 $$$ &RQWDGRU GH WLHPSR GH DSDJDGR DXWRPiWLFR 0HGLGDV $ [ + [ / [ [ FP

0LQLVRQLF GH 6DLYRG HO FHSLOOR GH GLHQWHV TXH QR RFXSD HVSDFLR 7X ERFD VLHPSUH IUHVFD GRQGH \ FXDQGR TXLHUDV FRQ HO QXHYR FHSLOOR GH GLHQWHV 0LQLVRQLF GH 6DLYRG 'LVHxDGR SDUD SURSRUFLRQDUWH XQD ERFD OLPSLD \ IUHVFD HQ FXDOTXLHU OXJDU JUDFLDV D VX WHFQRORJtD VyQLFD FRQ RVFLODFLRQHV SRU PLQXWR \ JUDFLDV D VX UHGXFLGR WDPDxR SRGUiV OOHYDUOR HQ HO EROVR VLQ RFXSDU HVSDFLR 8Q FHSLOOR GH GLHQWHV SHUIHFWR SDUD OOHYDU FXDQGR FRPHV IXHUD GH FDVD R GHVSXpV GH XQD VHVLyQ GH JLPQDVLR )XQFLRQD FRQ SLODV H LQFOX\H WDSD SURWHFWRUD SDUD PDQWHQHUOR VLHPSUH OLPSLR H KLJLpQLFR &RQVLJXH DKRUD WX QXHYR FHSLOOR GH GLHQWHV 0LQLVRQLF GH 6DLYRG MXQWR FRQ FDEH]DOHV GH UHFDPELR SRU VyOR € (VWi GLVSRQLEOH HQ GRV FRORUHV IXFVLD \ WLWDQLXP (OLJH HO TXH PHMRU YD\D FRQ WX HVWLOR &HSLOOR GLHQWHV 6DLYRG 0LQLVRQLF UHFDPELRV

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

8QD EiVFXOD PLQL SDUD QR SHUGHU HO FRQWURO 6L QHFHVLWDV FRQWURODU WX SHVR LQFOXVR HQ WXV YLDMHV QR WH SLHUGDV OD EiVFXOD PiV PDQHMDEOH GH 6DLYRG 'H XQDV GLPHQVLRQHV SHUIHFWDV SDUD OOHYDU D WRGDV SDUWHV GLVSRQH GH XQ GLVSOD\ /(' LQYLVLEOH GH PP \ XQ FULVWDO GH PP \ UHDOL]D PHGLFLRQHV GH HQ J KDVWD XQ Pi[LPR GH NJ 3RGUiV WUDQVSRUWDUOD IiFLOPHQWH \ DGHPiV WH VHUYLUi WDPELpQ SDUD SHVDU PDOHWDV 8QD RSFLyQ SRUWiWLO TXH SXHGHV HOHJLU HQ YDULRV FRORUHV \ D XQ SUHFLR H[FHSFLRQDO %iVFXOD EDxR PLQL 6DLYRG

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

)XFVLD 5I % %ODQFD 5I % $OLPHQWDFLyQ SLODV $$$ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP

)XFVLD 5I % 7LWDQLXP 5I % $OLPHQWDFLyQ SLOD $$$ 0HGLGDV $ [ ' [ FP

%/$1&$ 6Ï/2

81,'$'(6

)8&6,$ 6Ï/2

81,'$'(6

7RGRV ORV SURGXFWRV GH HVWH FDWiORJR HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

%HOOH]D \ 6DOXG

'LVIUXWD GH XQD SLHO VXDYH WRGRV ORV GtDV &RQ OD QXHYD 3KLOLSV /XPHD FRQVHJXLUiV XQD SLHO VXDYH \ VLQ YHOOR HQ HO FXHUSR \ HQ OD FDUD WRGRV ORV GtDV VLQ HVIXHU]R \ FyPRGDPHQWH GHVGH FDVD 3KLOLSV /XPHD XWLOL]D OD /X] 3XOVDGD ,QWHQVD XQD WHFQRORJtD TXH GHELOLWD HO IROtFXOR SLORVR SRU PHGLR GH OLJHUDV SXOVDFLRQHV GH OX] HYLWDQGR DVt HO FUHFLPLHQWR GHO YHOOR 8Q VLVWHPD GH HOLPLQDFLyQ GHO YHOOR HPSOHDGR HQ VDORQHV GH EHOOH]D SURIHVLRQDOHV \ TXH DKRUD HVWi D WX DOFDQFH SRU PX\ SRFR GLQHUR DO PHV &XHQWD FRQ SRVLFLRQHV GH OX] DMXVWDEOHV SDUD JDUDQWL]DU XQ WUDWDPLHQWR VXDYH SHUR H¿ FD] VLPSOHPHQWH WUDV R WUDWDPLHQWRV FDGD GRV VHPDQDV HYLWDUiV TXH HO YHOOR UHDSDUH]FD 7DPELpQ LQFOX\H XQ FDEH]DO GH SUHFLVLyQ GLVHxDGR SDUD HO URVWUR FRQ XQ ¿ OWUR 89 LQWHJUDGR DGLFLRQDO SDUD SURWHJHU \ HOLPLQDU HO YHOOR HQ ODV ]RQDV PiV GHOLFDGDV $SURYHFKD HVWD RIHUWD HVSHFLDO \ FRQVtJXHOD GXUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH D XQ SUHFLR LQFUHtEOH 6LVWHPD GH HOLPLQDFLyQ GHO YHOOR ,3/ 3KLOLSV /XPHD

6HSWLHPEUH

€

6Ï/2

6yOR KDVWD

€ 0HV

7$( 7,1

FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7RWDO D SDJDU €

81,'$'(6

393 +DELWXDO €

5I

),1$1&,$&,Ð1 R SDJD HO

6yOR KDVWD

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 %RPELOOD GH DOWR UHQGLPLHQWR PiV GH SXOVDFLRQHV %DWHUtD UHFDUJDEOH ÈUHD GH DSOLFDFLyQ FXHUSR FP SUHFLVLyQ FP ,QFOX\H '9' GHPRVWUDWLYR 1R QHFHVLWD UHFDPELRV

(O ~QLFR FHSLOOR TXH GHVHQUHGD VLQ GDU WLURQHV /D VDOXG GH QXHVWUR FDEHOOR HPSLH]D SRU XQ EXHQ FHSLOOR 3RU HVR HV LPSRUWDQWtVLPR XWLOL]DU XQR TXH VH DGDSWH D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH WX FDEHOOR (O QXHYR FHSLOOR GH 0LFKHO 0HUFLHU HV HO ~QLFR GHO PHUFDGR TXH GHVHQUHGD VLQ GDU WLURQHV D OD YH] TXH UHGXFH OD SpUGLGD GH FDEHOOR /R TXH OR KDFH GLIHUHQWH VRQ VXV FHUGDV GH GLVWLQWD DOWXUD TXH GLVSHUVDQ OD SUHVLyQ TXH VH DSOLFD VREUH HO FDEHOOR DO SHLQDUOR (V LGHDO SDUD WRGD OD IDPLOLD \ OD VROXFLyQ SHUIHFWD SDUD HYLWDU HO GRORU DO GHVHQUHGDU \ HO VWUHVV TXH VXIUHQ VREUH WRGR ODV PDGUHV FRQ VXV KLMDV SHTXHxDV 3UXpEDOR \ QRWDUiV ORV UHVXOWDGRV GHVGH HO SULPHU PRPHQWR (VWi GLVSRQLEOH HQ WUHV PRGHORV GLIHUHQWHV SDUD DWHQGHU D OD QHFHVLGDG GH WUHV WLSRV GH FDEHOORV ¿ QR QRUPDO R JUXHVR (OLJH HO WX\R \ OOpYDWHOR SRU VyOR € < DKRUD HQ HVWD RIHUWD HVSHFLDO GH 6HSWLHPEUH SRGUiV FRQVHJXLU XQLGDGHV SRU VyOR € FRQ XQ GHVFXHQWR GH PiV GHO HQ OD VHJXQGD XQLGDG (OLJH WX FRPELQDFLyQ \ DSURYHFKD HVWD RIHUWD H[FOXVLYD &HSLOOR 3URIHVLRQDO VLQ WLURQHV 0LFKHO 0HUFLHU

€

&DEHOOR ¿ QR URVD 5I % &DEHOOR QRUPDO YHUGH 5I % &DEHOOR JUXHVR D]XO 5I %

*DVWRV GH HQYtR

¼

6HSWLHPEUH

€

XQLGDGHV 6yOR KDVWD

*DVWRV GH HQYtR € \ GH JHVWLyQ € LQFOXLGRV HQ OD FXRWD 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

%HOOH]D \ 6DOXG &DORU SRU ORV FXDWUR FRVWDGRV 5HOiMDWH \ GLVIUXWD GH XQD DJUDGDEOH VHVLyQ GH FDORU FRQ HVWD DOPRKDGLOOD FHUYLFDO GRUVDO GH ,PHWHF /R PHMRU SDUD WUDWDU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR ORV GRORUHV FHUYLFDOHV \ GH HVSDOGD \D TXH DEDUFD OD ]RQD OXPEDU FHUYLFDO \ WRGD OD HVSDOGD (VWi UHDOL]DGD HQ PLFUR¿ EUD GH IHOSD XQ WHMLGR PX\ VXDYH SDUD HO FXHUSR LQFRUSRUD QLYHOHV GH LQWHQVLGDG \ XQ VLVWHPD GH VHJXULGDG GH DXWRDSDJDGR SDUD HYLWDU TXH WH TXHGHV GRUPLGR FRQ HO FDORU 6H ODYD GLUHFWDPHQWH HQ OD ODYDGRUD OR PiV FyPRGR \ UiSLGR 6L OR SUH¿ HUHV WDPELpQ HVWiQ GLVSRQLEOHV GRV DOPRKDGLOODV UHFWDQJXODUHV HQ GRV WDPDxRV HOLJH HO WX\R \ DOLYLD WXV GRORUHV

6

( S X \ P H ' H Y

7

0DQGR D GLVWDQFLD FRQ QLYHOHV GH LQWHQVLGDG $OPRKDGLOOD UHFWDQJXODU 5HOD[\ ,PHWHF 3HTXHxD [ FP

*UDQGH [ FP

€

€

5I

5I

5 $

$OPRKDGLOOD FHUYLFDO GRUVDO 5HOD[\ ,PHWHF [ FP

€

5I

(O FXLGDGR PiV FRPSOHWR GH 0HGLVDQD £SRU € 'HMD TXH 0HGLVDQD FXLGH GH WL \ GH ORV WX\RV FRQ HVWRV SUiFWLFRV SURGXFWRV TXH QR SXHGHQ IDOWDU HQ WX ERWLTXtQ 8Q WHQVLyPHWUR GH EUD]R FRQ XQ DPSOLR PRQLWRU SDUD XQD OHFWXUD IiFLO \ FyPRGD TXH WH LQGLFDUi ORV YDORUHV GH VtVWROH GLiVWROH SXOVR IHFKD \ KRUD GH OD PHGLFLyQ \ FRQ PHPRULDV GH PHGLFLyQ YiOLGR SDUD GRV XVXDULRV $FRPSDxDQGR SRU XQ WHUPyPHWUR GLJLWDO SDUD VDEHU HQ WRGR PRPHQWR FXiO HV WX WHPSHUDWXUD GH IRUPD SUHFLVD \ UiSLGD VyOR HQ VHJXQGRV 8Q SDFN UHFRPHQGDGR SDUD WX VDOXG TXH SXHGHV FRQVHJXLU DO PHMRU SUHFLR SRU VyOR €

3 D

O

6 F W G H V P P R G

7HQVLyPHWUR 7HUPyPHWUR

325 6Ð/2

*DVWRV GH HQYtR

¼

€

5I % $OLPHQWDFLyQ WHQVLyPHWUR 3LODV $$ $OLPHQWDFLyQ WHUPyPHWUR 3LOD $$

7

£7H PHUHFHV XQ PDVDMH &XDQGR OOHJXHV D FDVD UHOiMDWH \ GLVIUXWD GH XQ DXWpQWLFR PDVDMH FRQ HVWH SUiFWLFR H LQQRYDGRU FROFKyQ PDVDMH GH -RFFD &RQ PRWRUHV PRGRV GH PDVDMH GH LQWHQVLGDG \ ]RQDV SDUD FXHOOR SLHUQDV ]RQD OXPEDU \ GRUVDO DGHPiV GH WHUDSLD GH FDORU TXH WH DSRUWDUi XQD VHQVDFLyQ FDOPDQWH \ UHODMDQWH 6yOR WHQGUiV TXH HOHJLU FRQ VX PDQGR D GLVWDQFLD OD ]RQD OD LQWHQVLGDG \ GLVIUXWDU GH OD VHQVDFLyQ TXH WH DSRUWD XQ PDVDMH GH YHUGDG &RQVLJXH DKRUD WX FROFKyQ PDVDMH DO PHMRU SUHFLR &ROFKyQ PDVDMH -RFFD

€

5I 0HGLGDV $ [ +

[ FP 0DQGR D GLVWDQFLD

5 $

P

/ \ R H F U H

6 % 6H SOLHJD IiFLOPHQWH

LTC

Aprovecha las ventajas y beneficios 3URGXFWRV VHOHFFLRQDGRV SDUD WX ELHQHVWDU

/7& LQGG

5 $

H

%HOOH]D \ 6DOXG

%(//(=$ < 6$/8' 3$5$ 72'$ /$ )$0,/,$ 6LQ DUUXJDV SLHO SHUIHFWD (O PDVDMHDGRU DQWLDUUXJDV XOWUDVyQLFR GH %HXUHU HV XQ GLVSRVLWLYR TXH WH SHUPLWLUi PDQWHQHU XQD SLHO MRYHQ \ VLQ DUUXJDV 6X WHFQRORJtD GH XOWUDVRQLGRV FRQVLJXH XQ WULSOH HIHFWR SURSRUFLRQD XQ DJUDGDEOH PDVDMH HQ ODV FDSDV LQWHUQDV FUHD HIHFWR FDORU SDUD PHMRUDU OD SRURVLGDG \ HODVWLFLGDG \ PHMRUD OD DEVRUFLyQ GH ODV VXVWDQFLDV DFWLYDV \ GH OD KXPHGDG 8Q PpWRGR PX\ XWLOL]DGR HQ ORV VDORQHV GH EHOOH]D TXH GDUi IUHVFRU D WX URVWUR KLGUDWDFLyQ \ PLQLPL]DUi HVDV SHTXHxDV DUUXJDV 7DPELpQ LQFOX\H XQD FUHPD HVSHFLDO SDUD ORJUDU XQ HIHFWR SHUIHFWR 'HVFXEUH WRGDV VXV SURSLHGDGHV \ OXFH XQD SLHO PiV VXDYH FRQ HO PDVDMHDGRU DQWLDUUXJDV TXH HQ HVWD RIHUWD LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ HVSHMR FRVPpWLFR FRQ OX] SHUIHFWR SDUD OOHYDU HQ HO EROVR \ YHUWH VLHPSUH UDGLDQWH 7UDWDPLHQWR IDFLDO XOWUDVRQLGRV %HXUHU )& 5(*$/2 HVSHMR GH EROVLOOR FRQ OX]

€

5(*$/2 (VSHMR FRQ OX] YDORUDGR HQ €

5I $OLPHQWDFLyQ 5HFDUJDEOH PLQXWRV GH DXWRQRPtD

3DVR DSOLFDU OD FUHPD

3DVR WUDWDPLHQWR IDFLDO

3DVR GLVIUXWDU GH XQD SLHO QXHYD

7HQVLyPHWUR GH EUD]R %0 OD SUHYHQFLyQ HO PHMRU VHJXUR GH WX VDOXG 6L QHFHVLWDV FRQWURODU WX WHQVLyQ IUHFXHQWHPHQWH PHMRU WHQHU VLHPSUH HQ FDVD XQ DSDUDWR SUHFLVR \ UiSLGR FRQ HO TXH FRQRFHU ORV UHVXOWDGRV (VWH WHQVLyPHWUR GH EUD]R FXHQWD FRQ LQGLFDGRU GH OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH OD 6DOXG \ SHUPLWH XQ PDQHMR \ XQD IiFLO OHFWXUD JUDFLDV D VX IRUPD HUJRQyPLFD \ D VX JUDQ SDQWDOOD ;/ LOXPLQDGD HQ D]XO 0LGH OD WHQVLyQ VDQJXtQHD \ GH SXOVDFLRQHV DXWRPiWLFDPHQWH FDOFXOD ORV YDORUHV PHGLRV GH OD PDxDQD \ OD QRFKH \ WDPELpQ GHWHFWD DUULWPLDV &RQ VX PHPRULD GH [ PHGLFLRQHV SRGUiV JXDUGDU WXV GDWRV \ ORV GH RWUDV SHUVRQDV DGHPiV LQFOX\H GRV EUD]DOHWHV SDUD FRQWRUQRV GH EUD]R GH FP \ FP 7HQVLyPHWUR GH EUD]R %0

€

5I $OLPHQWDFLyQ 3LODV $$$

3URWHJH WXV SLHV \ PDQRV FRQ HO PHMRU FXLGDGR SURIHVLRQDO /DV PDQRV \ ORV SLHV HVWiQ H[SXHVWRV D DJUHVLRQHV H[WHUQDV TXH ORV GDxDQ \ ORV GHWHULRUDQ GtD D GtD +D\ TXH SURWHJHUORV \ FXLGDUORV \ SDUD HOOR WH RIUHFHPRV HVWH VHW GH PDQLFXUD \ SHGLFXUD SURIHVLRQDO &RQ XQ GLVHxR HUJRQyPLFR FRQ PDQJR DQWLGHVOL]DQWH \ JLUR KDFLD OD GHUHFKD H L]TXLHUGD FXHQWD FRQ XQD YHORFLGDG UHJXODEOH GH USP USP < SDUD XQ UHVXOWDGR SURIHVLRQDO LQFOX\H DFFHVRULRV GH ]D¿ UR LQWHUFDPELDEOHV HVSHFt¿ FRV SDUD FDGD ]RQD £(O PHMRU FXLGDGR SDUD WXV SLHV \ PDQRV

6HW GH PDQLFXUD SHGLFXUD SURIHVLRQDO %HXUHU 03 DFFHVRULRV

€

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

%HOOH]D \ 6DOXG

7HFQRORJtD DYDQ]DGD SDUD FRPEDWLU ODV YDULFHV (O LQVWLWXWR (WHUQHOOH 3KDUPD KD GHVDUUROODGR /LYiUL] XQ WUDWDPLHQWR GXDO SDUD OD HOLPLQDFLyQ GH YDULFHV TXH ORJUDUi UHGXFLUODV HQ WDQ VyOR VHPDQDV FRQ UHVXOWDGRV SURJUHVLYRV \ JDUDQWL]DGRV 8WLOL]D OD H[FOXVLYD WHFQRORJtD FULRJpQLFD HQ GRV HWDSDV SDUD FUHDU XQ HIHFWR UHIUHVFDQWH D & DFWXDQGR HQ OD VXSHU¿ FLH D QLYHO VXEFXWiQHR GH OD SLHO \ KDFLHQGR TXH OD VDQJUH À X\D GH IRUPD DGHFXDGD 8Q WUDWDPLHQWR FRPSXHVWR SRU XQ VSUD\ TXH WH DSRUWDUi XQD VHQVDFLyQ GH IUHVFXUD OLJHUH]D \ DOLYLR \ XQD FUHPD UHDFWLYDQWH $GHPiV DKRUD WH REVHTXLDPRV FRQ XQ SDFN GH SDUFKHV GH GHVFDQVR \ UHOD[ SDUD WXV SLHUQDV /LYiUL] FUHPD UHDFWLYDQWH VSUD\ FULR DFWLRQ 5(*$/2 3DFN SDUFKHV GH GHVFDQVR

€

€

*DVWRV GH HQYtR

5(*$/2

¼

3DFN GH 3DUFKHV GH GHVFDQVR YDORUDGR HQ €

5I %

6SUD\ FULR DFWLRQ DGLFLRQDO

€

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

*DVWRV GH HQYtR

¼

/ F + G E U D U

S U I S D £

5I %

([FOXVLYD WHFQRORJtD FULRJpQLFD FDSD] GLVLPXODU OD DSDULHQFLD GH ODV DUDxDV YDVFXODUHV HQ WDQ VyOR VHPDQDV

$

XQLGDG

GHVFXHQWR

$SURYHFKD HVWD RIHUWD \ OOpYDWH XQD VHJXQGD XQLGDG GH /LYDUt]

,162/,$ OXFH WDFRQHV (O FDO]DGR GH WDFyQ DOWR SURYRFD TXH HO À XMR GHO SHVR FRUSRUDO VH GHVSODFH GHO WDOyQ KDFLD HO DQWHSLp OR TXH RULJLQD GRORU SRVWXUDV LQFRUUHFWDV \ XQD JUDQ LQHVWDELOLGDG HQ ORV WRELOORV \ URGLOODV 6HJXUR TXH KDV SUREDGR SODQWLOODV GH VLOLFRQD VLQ UHVXOWDGRV VDWLVIDFWRULRV SHUR HVWH SUREOHPD VH DFDEy FRQ ,162/,$ XQ VLVWHPD SDWHQWDGR \ GHVDUUROODGR SRU XQ SRGyORJR GH UHQRPEUH PXQGLDO \ XQ FLHQWt¿ FR GHO 0,7 (V SHUIHFWR SDUD OXFLU WX WDFyQ DOWR VLQ UHQXQFLDU DO ELHQHVWDU QR VyOR DOLYLD \ UHGXFH OD SUHVLyQ HQ HO DQWHSLp VLQR TXH FRQYLHUWH HO DFWR GH DQGDU FRQ WDFyQ DOWR HQ DOJR PDUDYLOORVR ,QVROLD GHVSOD]D HO SHVR FRUSRUDO GHO DQWHSLp KDFLD HO WDOyQ IDYRUHFH HO SXQWR GH HTXLOLEULR \ D\XGD D UHGLVWULEXLU HO SHVR /RV UHVXOWDGRV VRQ UHDOPHQWH DVRPEURVRV UHGXFH OD IDWLJD HQ SLHUQDV \ HVSDOGD UHVXHOYH HO SUREOHPD GH OD SUHVLyQ \ DPRUWLJXD HO LPSDFWR GH ODV SLVDGDV 9ROYHUiV D VDFDU HO WDFyQ DOWR GHO DUPDULR VLQ VHQWLU WXV SLHV FDQVDGRV 6LQ GXGD WLHQHV TXH SUREDUOR &RQVLJXH DKRUD SRU VyOR € XQ SDFN GH WUHV SDUHV GH ,QVROLD HQ OD WDOOD TXH HOLMDV 6 R 0 0RYLPLHQWR GH WRELOOR FRQ \ VLQ ,QVROLD

8WLOL]D VLVWHPDV SDWHQWDGRV TXH FHUWL¿ FDQ OD FRUUHFFLyQ GHO GHVSOD]DPLHQWR GHO SHVR FRUSRUDO

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

3DFN SDUHV GH SODQWLOODV WDFyQ DOWR ,QVROLD *DVWRV GH HQYtR

€

¼

7DOOD 6 5I % 1~PHURV

*DVWRV GH HQYtR

€

¼

7DOOD 0 5I % 1~PHURV

*DODUGRQDGR FRQ HO VHOOR GH OD $VRFLDFLyQ 0pGLFD GH 3RGRORJtD GH ((88

/RV $XWpQWLFRV ´$QXQFLDGR HQ 79µ HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

*D 9HU

%HOOH]D \ 6DOXG

£$FWLYD WX

FLUFXODFLyQ

4XLHQ PXHYH ODV SLHUQDV PXHYH HO FRUD]yQ /D IDOWD GH PRYLOLGDG \ HO VHGHQWDULVPR SURYRFDQ JUDYHV FRQVHFXHQFLDV SDUD OD VDOXG /D PiTXLQD GH DQGDU VHQWDGR +DSS\OHJV FRQ VX VLVWHPD PRQLWRUL]DGR EDVDGR HQ HO SULQFLSLR QDWXUDO GH FDPLQDU PXHYH ODV SLHUQDV GH IRUPD DOWHUQD REWHQLHQGR QXPHURVRV EHQH¿ FLRV GH IRUPD VHQFLOOD \ VLQ HVIXHU]R (O PRYLPLHQWR GH +DSS\OHJV UHDFWLYD OD FLUFXODFLyQ VDQJXtQHD GHVGH ODV SLHUQDV KDVWD HO FRUD]yQ \ D\XGD D IRUWDOHFHU ORV P~VFXORV GH ODV SLHUQDV DVt FRPR D HOLPLQDU OD LQÃ&#x20AC; DPDFLyQ HQ URGLOODV \ WRELOORV < DKRUD WLHQH XQ QXHYR GLVHxR FRQ XQ PRWRU PiV VLOHQFLRVR FRQ YHORFLGDGHV TXH SRGUiV VHOHFFLRQDU GHSHQGLHQGR GH OD LQWHQVLGDG GH HMHUFLFLR TXH SUH¿ HUDV 7DPELpQ LQFRUSRUD PDQGR D GLVWDQFLD SDUD PDQHMDUOR FyPRGDPHQWH \ SDWDV UHJXODEOHV TXH WH SHUPLWLUiQ DMXVWDUOR D OD DOWXUD TXH GHVHHV +DSS\OHJV HV XQ SURGXFWR IDEULFDGR HQ (VSDxD GH JUDQ GXUDELOLGDG \ GLVHxDGR SDUD XQ XVR FRQWLQXDGR 5HFRPHQGDGR SRU HVSHFLDOLVWDV HQ VDOXG FDUGLRYDVFXODU SUHYLHQH OD DSDULFLyQ GH YDULFHV \ WURPERVLV \ D\XGD D FRPEDWLU P~OWLSOHV HQIHUPHGDGHV VREUHSHVR +LSHUWHQVLyQ VtQGURPH GH IDWLJD FUyQLFD HWF £$FWLYD WX FLUFXODFLyQ

0iTXLQD GH DQGDU VHQWDGR +DSS\OHJV

â&#x201A;¬ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV â&#x201A;¬ 7$( 7,1 393 â&#x201A;¬

$OLPHQWDFLyQ 5HG WUDQVIRUPDGRU 9

5I

$XPHQWD HO ULHJR VDQJXtQHR UHDFWLYDQGR OD FLUFXODFLyQ GH OD VDQJUH

$OLDGR H¿ FD] FRQWUD OD FHOXOLWLV

&RQ KRUDV DO GtD UHVXOWDGRV YLVLEOHV HQ VHPDQDV

9(5 9Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

0HMRUD OD VDOXG GH WXV PDQRV (O PDVDMHDGRU ³0DQRV 6DQDV´ HV XQD VROXFLyQ H¿ FD] TXH UHDFWLYD OD FLUFXODFLyQ VDQJXtQHD GH WXV PDQRV IiFLO \ GH IRUPD QDWXUDO 6X VXDYH PDVDMH DOLYLD GROHQFLDV WDQ KDELWXDOHV FRPR OD WHQGLQLWLV WHQVLRQHV PXVFXODUHV HQ ORV GHGRV DUWURVLV \ HYLWD VtQWRPDV FRPR PDQRV GRUPLGDV R IUtDV 3RGUiV VHOHFFLRQDU GLVWLQWRV QLYHOHV GH SUHVLyQ \ PDVDMHDQGR FDGD GHGR GLDULDPHQWH GH D YHFHV GXUDQWH VROR PLQXWRV REWHQGUiV HQ SRFDV VHPDQDV XQ PD\RU DJLOLGDG \ PHMRUD HQ WXV PDQRV ³0DQRV 6DQDV´ HV XQ SURGXFWR SDWHQWDGR \ IDEULFDGR HQ (VSDxD \ HVWi UHFRPHQGDGR SRU OD )XQGDFLyQ =RQDV&DUGLR £3UHVXPD GH XQDV PDQRV ERQLWDV \ VDOXGDEOHV FRQ ³0DQRV 6DQDV´ 0DVDMHDGRU GH GHGRV +DSS\OHJV +/*

6HSWLHPEUH

â&#x201A;¬

9(5 9Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO â&#x201A;¬

5I

0DVDMHD FDGD GHGR GH D VHJXQGRV \ PHMRUDUiV OD FLUFXODFLyQ GH OD VDQJUH

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD â&#x201A;¬

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es

'HSRUWH /D RSFLyQ (FR 0RGH SDUD WX HQWUHQDPLHQWR 8Q HQWUHQDPLHQWR LQWHQVLYR GHQWUR GH FDVD HV SRVLEOH FRQ HVWD FRPSOHWD FLQWD GH FRUUHU %+ )LWQHVV ,QFRUSRUD XQ VLVWHPD GH DPRUWLJXDFLyQ SDUD SUHYHQLU OHVLRQHV HV VLOHQFLRVD \ WLHQH XQ SRWHQWH YHQWLODGRU LQWHJUDGR SDUD XQ HMHUFLFLR PiV DJUDGDEOH ,QFRUSRUD XQ PRQLWRU /&' FRQ SHU¿ OHV SUHGHWHUPLQDGRV XQ PRWRU GH &9 TXH SHUPLWH DOFDQ]DU XQD YHORFLGDG GH KDVWD .P K \ VX VLVWHPD GH LQFOLQDFLyQ HOpFWULFD GH KDVWD HO WH D\XGDUi D WUDEDMDU FRQ PD\RU LQWHQVLGDG ORV P~VFXORV GH ODV SLHUQDV \ HVSDOGD ,QFRUSRUD XQ SURJUDPD GH FRQWURO GH ULWPR FDUGtDFR WHVW GH FRQWURO GH JUDVD \ VLVWHPD GH PHGLFLyQ GHO SXOVR SRU FRQWDFWR 'LVIUXWD GHO HMHUFLFLR PiV LQWHQVR 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 6XSHU¿ FLH GH FDUUHUD [ FP 'LVHxR GH FRQVROD FRQ YHQWLODGRU LQWHJUDGR

&LQWD GH FRUUHU %+ )LWQHVV =; (&2 0RGH FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 393 727$/ €

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

£'LYLpUWHWH KDFLHQGR HMHUFLFLR 5HDOL]D HO HMHUFLFLR TXH PiV WH JXVWD FRQ HVWD ELFLFOHWD HOtSWLFD $WKORQ SDUD WRGR WLSR GH XVXDULRV FRQ HO TXH FRQVHJXLUiV IRUWDOHFHU WRGRV WXV P~VFXORV D OD YH] TXH UHDOL]DV HMHUFLFLR FDUGLRYDVFXODU 'LVSRQH GH VLVWHPD GH IUHQR PDJQpWLFR PRQLWRU /&' FRQ SHU¿ OHV GH HMHUFLFLR GLIHUHQWHV QLYHOHV GH FDUJD UHJXODEOHV PDQXDOPHQWH WHVW GH UHFXSHUDFLyQ \ WHVW GH FRQWURO GH JUDVD FRUSRUDO 8QD ELFLFOHWD TXH WH GDUi XQ EXHQ UHQGLPLHQWR SDUD ORV UHVXOWDGRV PiV SURIHVLRQDOHV %LFLFOHWD HOtSWLFD %+ )LWQHVV $WKORQ

'D XQ JLUR D WX IRUPD GH HVWLUDU /D WDEOD GH LQYHUVLyQ * =HUR HV XQ LQQRYDGRU DSDUDWR TXH WH D\XGDUi D HVWLUDU OD FROXPQD YHUWHEUDO \ IDYRUHFHU HO HVWLUDPLHQWR GH ORV P~VFXORV \D TXH SRGUiV LQFOLQDU VX UHVSDOGR KDVWD 6X FRUUHD UHJXODEOH EORTXHD OD URWDFLyQ GHO UHVSDOGR \ DMXVWD OD LQFOLQDFLyQ GHVHDGD \ REWHQGUiV WRWDO FRPRGLGDG FRQ VXV FRQIRUWDEOHV DSR\RV GH SLHV FRQ DOPRKDGLOODV GH HVSXPD 8QD PDQHUD GLIHUHQWH GH PDQWHQHU WX FXHUSR HQ IRUPD 0HGLGDV DELHUWD $ [ + [ ) [ [ FP 0HGLGDV SOHJDGD $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 7DEOD GH LQYHUVLyQ %+ )LWQHVV * =HUR FXRWDV

€ 0HV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1 393 727$/ €

5I

),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

FXRWDV

6,1 ,17(5(6(6

5I

7$( 7,1 393 727$/ € ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 3HVR Pi[ XVXDULR NJ

Comprar es muy fácil $ WX VHUYLFLR KRUDV DO GtD GXUDQWH ORV GtDV GHO DxR

/7& LQGG

'HSRUWH (MHUFLFLR PRWLYDFLRQDO LQWHUDFWLYR 'HVFXEUH XQD QXHYD IRUPD GH KDFHU HMHUFLFLR FRQ OD FLQWD GH FRUUHU , 6 3UHPLXP L &RQFHSW $KRUD SRGUiV HQWUHQDU D OD YH] TXH GLVIUXWDV GH WX L3KRQH R L3DG 3RGUiV QDYHJDU SRU LQWHUQHW FRQVXOWDU WXV H PDLOV DFWXDOL]DU WX HVWDGR HQ ODV UHGHV VRFLDOHV FKDWHDU KDEODU SRU WHOpIRQR YHU YtGHRV« XQD IRUPD PXFKR PiV GLYHUWLGD GH KDFHU HMHUFLFLR 6LPSOHPHQWH WLHQHV TXH FRQHFWDU WX L3KRQH R L3DG HQ HO VRSRUWH GHO PRQLWRU \ VHOHFFLRQDU WX SURJUDPD GH HQWUHQDPLHQWR < VL OR SUH¿ HUHV SXHGHV YHU OD LQIRUPDFLyQ GHO HMHUFLFLR HQ VX PRQLWRU LQFRUSRUDGR &DOLGDG H LQQRYDFLyQ SDUD XQ HMHUFLFLR FRPSOHWR &LQWD GH FRUUHU %+ )LWQHVV , 6 3UHPLXQ FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1

393 727$/ €

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

3OLpJDOD SDUD TXH RFXSH HO PtQLPR HVSDFLR

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 0RWRU &9 SLFR

9HORFLGDG .P K (OHYDFLyQ HOpFWULFD KDVWD HO 6XSHU¿ FLH GH FDUUHUD [ FP $PRUWLJXDFLyQ HODVWyPHURV 3XOVR HQ HO PDQLOODU \ WHOHPpWULFR 7HFODV GH YHORFLGDG H LQFOLQDFLyQ LQVWDQWiQHDV $KRUUD KDVWD XQ GH FRQVXPR HOpFWULFR 3RWHQWH YHQWLODGRU LQWHJUDGR 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP SOHJDGR [ [ FP 3HVR NJ

'LVSRVLWLYR $SSOH QR LQFOXLGR

(QWUHQD FRQ WX L3RG L3KRQH R L3DG

(O HMHUFLFLR PiV VDOXGDEOH \ HQWUHWHQLGR

¢7LHQHV XQ L3RG WRXFK L3KRQH R L3DG" (QWRQFHV \D GLVSRQHV GH OD ~OWLPD WHFQRORJtD HQ PRQLWRUHV GH DSDUDWRV GH ¿ WQHVV 8Q VLVWHPD TXH WH SHUPLWLUi HVWDEOHFHU REMHWLYRV GH HQWUHQDPLHQWR H LQWHUDFWXDU FRPSLWLHQGR FRQWUD OD PiTXLQD 3RGUiV GHVFDUJDUWH DSOLFDFLRQHV R MXHJRV R XWLOL]DUOR SDUD QDYHJDU YHU SHOtFXODV HVFXFKDU P~VLFD OHHU H ERRNV KDEODU SRU WHOpIRQR < VL QR GLVSRQHV GH L3RG WRXFK L3KRQH R L3DG SXHGHV YHU OD LQIRUPDFLyQ GH WX HMHUFLFLR HQ VX PRQLWRU LQFRUSRUDGR

7H SUHVHQWDPRV XQ QXHYR FRQFHSWR GH HQWUHQDPLHQWR L FRQFHSW GH %+ )LWQHVV 8Q VLVWHPD GLYHUWLGR LQWHUDFWLYR \ PRWLYDFLRQDO TXH WH SHUPLWLUi HQWUHQDU D OD YH] TXH XWLOL]DV WX L3KRQH R ,SDG 3RGUiV HVWDEOHFHU REMHWLYRV GH HQWUHQDPLHQWR LQFOXVR FRPSHWLU FRQWUD OD PiTXLQD \ DGHPiV GHVFDUJDUWH DSOLFDFLRQHV QDYHJDU SRU ,QWHUQHW FKDWHDU YHU YtGHRV« < VL OR SUH¿ HUHV SXHGHV XWLOL]DU HO SURSLR PRQLWRU GH OD ELFLFOHWD SDUD YHU WRGD OD LQIRUPDFLyQ GH WX HMHUFLFLR 8Q PpWRGR QXHYR \ GLIHUHQWH SDUD HQWUHQDU FRQ PXFKDV PiV RSFLRQHV

%LFLFOHWD HOtSWLFD L $WODQWLF

€ 0HV

%LFLFOHWD HVWiWLFD L 3HJDVXV FXRWDV

6,1 ,17(5(6(6

FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 393 727$/ €

5I

7$( 7,1 393 727$/ €

),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

0RQLWRU 0 VLQ L3DG

'LVSRVLWLYR $SSOH QR LQFOXLGR

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 6LVWHPD GH LQHUFLD GH NJ 6LVWHPD GH IUHQR PDJQpWLFR %UD]RV UHJXODEOHV HQ DOWXUD 6LVWHPD GH PHGLFLyQ GH SXOVR HQ HO PDQLOODU =DQFDGD FP 5XHGDV LQFRUSRUDGDV 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD ,QVWDODFLyQ QR LQFOXLGD &RQVXOWD VHUYLFLR GH PRQWDMH

/7& LQGG

'LVSRVLWLYR $SSOH QR LQFOXLGR

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 6LVWHPD GH IUHQR PDJQpWLFR 9RODQWH GH LQHUFLD NJ 3XOVR HQ HO PDQLOODU 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

902 10 30 10

latiendaencasa.es

'HSRUWH

6LHPSUH KD\ XQD VROXFLyQ SDUD SRQHUVH HQ IRUPD &XtGDWH FRQ ORV PHMRUHV SURIHVLRQDOHV GHO GHSRUWH &RQFHSW *<0 WH SURSRQH ODV PiTXLQDV GH ¿ WQHVV PiV FRPSOHWDV SDUD XQ HQWUHQDPLHQWR D WX PHGLGD (OLJH OD TXH PiV VH DGDSWH D WL \ GLVIUXWD GH XQ HMHUFLFLR GH FDOLGDG DO PHMRU SUHFLR \ FRQ WRGDV ODV FRPRGLGDGHV \D TXH VL TXLHUHV WH GDPRV OD RSFLyQ GH VHUYLFLR GH PRQWDMH HQ FDVD &RQV~OWDQRV

Y

FRQFHSW *<0

%

7

5

)

3RGUiV JXDUGDUOD LQFOXVR GHEDMR GH OD FDPD &LQWD GH FRUUHU 5XQQHU *\P 58

€

&LQWD GH FRUUHU 5XQQHU *\P 58 5(*$/2 7DSL] SURWHFWRU

5I 6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1 393 727$/ €

3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

&$5$&7(5Ë67,&$6 58 0RWRU &9 9HORFLGDG .P K ,QFOLQDFLyQ KDVWD 3DQWDOOD /&' UHWURLOXPLQDGD SHU¿ OHV SUHGH¿ QLGRV 7HVW GH FRQWURO GH JUDVD &RQWURO GH ULWPR FDUGtDFR 6LVWHPD H[FOXVLYR GH DPRUWLJXDFLyQ ³(UJR 6RIW´ 6XSHU¿ FLH GH FDUUHUD [ FP 3HVR PD[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

&$5$&7(5Ë67,&$6 58 0RWRU GH &9 9HORFLGDG .P K ,QFOLQDFLyQ KDVWD 3DQWDOOD /&' UHWURLOXPLQDGD SHU¿ OHV SUHGH¿ QLGRV &RQWURO GH ULWPR FDUGtDFR 8OWUD SOHJDEOH 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

1 S H T £

%LFLFOHWD (OtSWLFD &URVVHU &5 FXRWDV

€ 0HV

%LFLFOHWD (OtSWLFD &URVVHU &5

€ 0HV FXRWDV

5I

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

5I

6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1 393 727$/ €

&$5$&7(5Ë67,&$6 &5 9RODQWH GH LQHUFLD NJ SURJUDPDV SHUVRQDOL]DEOHV 5HVLVWHQFLD HOHFWUyQLFD DMXVWDEOH FRQ SRVLFLRQHV 0RQLWRU PXOWLIXQFLyQ &RQWURO GH ULWPR FDUGtDFR 'REOH PDQLOODU HUJRQRPLFRV 0DQLOODU DMXVWDEOH 3HVR PD[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

&$5$&7(5Ë67,&$6 &5 9RODQWH GH LQHUFLD NJ 5HVLVWHQFLD DMXVWDEOH FRQ SRVLFLRQHV 0RQLWRU PXOWLIXQFLyQ &RQWURO GH ULWPR FDUGtDFR 'REOH PDQLOODU HUJRQyPLFR 3HVR PD[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

6

5

7RGRV ORV SURGXFWRV GH HVWH FDWiORJR HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

*D 9HU ,Q

'HSRUWH

£8QD VHVLyQ GH FLFOLVPR LQGRRU SURIHVLRQDO 'LVIUXWD GH WX GHSRUWH IDYRULWR HQ FDVD FRQ HVWDV ELFLFOHWDV GH FLFOLVPR LQGRRU )RUWDOHFHUiV WXV SLHUQDV \ FXLGDUiV WX FRUD]yQ D OD YH] TXH GLVIUXWDV GH XQ HMHUFLFLR LQWHQVR 3URQWR PHMRUDUiV WX IRUPD ItVLFD

FRQFHSW *<0

%LFLFOHWD &LFOLVPR ,QGRRU 5LGHU 5, FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6

%LFLFOHWD &LFOLVPR ,QGRRU 5LGHU 5,

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

7$( 7,1 393 727$/ €

5I

5I

),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

&$5$&7(5Ë67,&$6 5, 9RODQWH GH LQHUFLD NJ 5HVLVWHQFLD DMXVWDEOH 0RQLWRU PXOWLIXQFLyQ 3XOVyPHWUR %RWHOOD \ SRUWD ERWHOOD 3HGDOHV DQWLGHVOL]DQWHV 6LOOtQ \ PDQLOODU HUJRQyPLFRV DMXVWDEOHV 3HVR PD[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

&$5$&7(5Ë67,&$6 5, 9RODQWH GH LQHUFLD NJ 5HVLVWHQFLD DMXVWDEOH 0RQLWRU PXOWLIXQFLyQ 3XOVyPHWUR %RWHOOD \ SRUWD ERWHOOD 3HGDOHV DQWLGHVOL]DQWHV 6LOOtQ \ PDQLOODU HUJRQyPLFRV DMXVWDEOHV 3HVR PD[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

£6XSpUDWH HQ FDGD HMHUFLFLR 1R WH SLHUGDV HVWD VHOHFFLyQ GH FRPSOHPHQWRV GH ¿ WQHVV SHUIHFWRV SDUD HQWUHQDU GH XQD PDQHUD PiV LQWHQVD \ SURIHVLRQDO 3DUD WXV HMHUFLFLRV GH VXHOR SDUD FXDQGR WHQJDV TXH UHSRQHU IXHU]DV R VL TXLHUHV GXSOLFDU HO HIHFWR GH WXV HMHUFLFLRV FRQ XQD PD\RU UHVLVWHQFLD £7RGR OR QHFHVDULR SDUD SRQHUWH HQ IRUPD PXFKR PiV UiSLGR 6HW %RWHOOD PRGXODEOH 7RDOOD PLFUR¿ EUD

€

8UEDQ OLIH OD H[FOXVLYD ELFLFOHWD SOHJDEOH GH %RRPHUDQJ 6L WH JXVWD PRYHUWH FRQ OLEHUWDG \ DKRUUDU WLHPSR \ HVSDFLR WX RSFLyQ HV OD SUiFWLFD ELFLFOHWD SOHJDEOH 8UEDQ OLIH GH %RRPHUDQJ *UDFLDV D VX H[FOXVLYR VLVWHPD GH SOHJDGR WH OD SRGUiV OOHYDU D FXDOTXLHU SDUWH \ YROYHU D PRQWDUOD HQ SRFRV VHJXQGRV /D IRUPD PiV VDQD HFROyJLFD \ SUiFWLFD SDUD PRYHUWH SRU OD FLXGDG %LFLFOHWD SOHJDEOH %RRPHUDQJ 8UEDQ OLIH 36

*DVWRV GH HQYtR

€

¼

5I %

5I

3DFN SHVRV SDUD PXxHFDV SHVRV SDUD WRELOORV

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

,1&/8<( /DVWUHV GH PXxHFDV /DVWUH GH FLQWXUD 3RGyPHWUR %RWHOOD &LQWXUyQ

6HW 5XQQLQJ

€

5I %

7DSL] SURWHFWRU DLVODQWH *DVWRV GH HQYtR

¼

€

5I %

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD ,QVWDODFLyQ QR LQFOXLGD &RQVXOWD VHUYLFLR GH PRQWDMH

*DVWRV GH HQYtR

¼

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 &XDGUR GH DOXPLQLR WRWDOPHQWH SOHJDEOH YHORFLGDGHV &DPELR 6KLPDQR 0DQHWDV GH IUHQR \ PDQLOODU HQ DOXPLQLR (TXLSDGD FRQ JXDUGDEDUURV SRUWDEXOWRV \ FDEDOOHWH 3HGDOHV SOHJDEOHV

902 10 30 10

latiendaencasa.es

'HSRUWH 8Q HVSDFLR ~QLFR SDUD WUDEDMDU WRGRV WXV P~VFXORV

/D YLEUDFLyQ PiV EHQH¿ FLRVD

<D SXHGHV PRQWDU WX SURSLR JLPQDVLR HQ FDVD FRQ HVWD PXOWLHVWDFLyQ +RPH J\P (Q VyOR P WHQGUiV OR QHFHVDULR SDUD UHDOL]DU WXV HMHUFLFLRV SROHD DOWD SDUD WUDEDMDU HO WUHQ VXSHULRU GHO FXHUSR SROHD EDMD SDUD HO WUHQ VXSHULRU H LQIHULRU GHO FXHUSR SUHVV GH EUD]RV PDULSRVD FXUO GH SLHUQDV \ SUHGLFDGRU )DEULFDGD FRQ XQ FKDVLV GH WXEHUtD GH DOWD UHVLVWHQFLD FRQ SHU¿ O FXDGUDGR UHFWDQJXODU \ RYDODGR WDPELpQ GLVSRQH GH FDEOHDGR GH DFHUR TXH RIUHFH XQD UHVLVWHQFLD GH KDVWD NJ %DQFR GH PXVFXODFLyQ 7UHR *

¢4XLHUHV SHUGHU SHVR WRQL¿ FDU WX FXHUSR \ SRQHUWH HQ IRUPD GH PDQHUD IiFLO \ GLYHUWLGD" /D SODWDIRUPD 9LEUR 0HULW KDUi TXH TXHPHV JUDVD WRQL¿ TXHV \ IRUWDOH]FDV WX FXHUSR HQ XQ WLHPSR UpFRUG *UDFLDV D VX SRWHQWH WHFQRORJtD GH YLEUDFLyQ XQD VHVLyQ GH PLQXWRV FRQ 9LEUR 0HULW HTXLYDOH D KRUD HQ HO JLPQDVLR 1R HVSHUHV PiV \ DSURYHFKD HVWD RIHUWD HVSHFLDO SDUD VXELUWH D OD SODWDIRUPD PiV LQQRYDGRUD GHO PHUFDGR 3ODWDIRUPD GH YLEUDFLyQ 9LEUR 0HULW

€ 0HV FXRWDV

6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €

5I

FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1 393 727$/ €

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

6Ï/2

81,'$'(6

0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 3HVR Pi[LPR XVXDULR NJ 3HVR GH WUDEDMR KDVWD NJ 8VR 5HJXODU GRPpVWLFR

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

£(O 5HORM 9LFHUR\ 2¿ FLDO GHO 5HDO 0DGULG (V HO PRPHQWR GHO 5HORM 9LFHUR\ 2¿ FLDO GHO 5HDO 0DGULG \ GH FHOHEUDU ORV WULXQIRV GHO FDPSHyQ FRQ XQD PDUFD OtGHU FRPR 9LFHUR\ 'HSRUWLYR \ FRQ HVWLOR FXHQWD FRQ FURQyJUDIR \ FULVWDO PLQHUDO IRQGR GH DFHUR FRQ WRUQLOORV VXPHUJLEOH PHWURV \ SHUVRQDOL]DGR FRQ HO QRPEUH \ HO HVFXGR GHO 5HDO 0DGULG (VWi GLVSRQLEOH HO PRGHOR FRQ HVIHUD QHJUD \ EODQFD HOLJH HO WX\R \ OOpYDWH GH 5(*$/2 XQ SLQ EDxDGR HQ SODWD GHO HVWDGLR 6DQWLDJR %HUQDEpX HO HVWDGLR GH WRGRV ORV PDGULGLVWDV

3HGDOHDGRU -RFFD

5I

*DVWRV GH HQYtR

¼

0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP 3HVR NJ

(VIHUD EODQFD 5I % (VIHUD QHJUD 5I %

6L TXLHUHV FRPSOHWDU WX HMHUFLFLR WH SURSRQHPRV HO SHGDOHDGRU -RFFD DSURSLDGR SDUD KDFHU UHKDELOLWDFLyQ FRQ HO TXH SRGUiV UHDOL]DU PRYLPLHQWRV KDFLD GHODQWH \ KDFLD DWUiV \ VHOHFFLRQDU GLIHUHQWHV QLYHOHV GH LQWHQVLGDG 8QD RSFLyQ SDUD PDQWHQHUWH HQ IRUPD HQ FXDOTXLHU PRPHQWR

€

5HORM FURQyJUDIR 5HDO 0DGULG 9LFHUR\ 5(*$/2 SLQ (VWDGLR 6DQWLDJR %HUQDEpX

€

8Q SDVR PiV SDUD SRQHUWH HQ IRUPD

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

3DQWDOOD /&' TXH IDFLOLWD OD YLVXDOL]DFLyQ GH ORV GDWRV

5(*$/2 3LQ (VWDGLR 6DQWLDJR %HUQDEpX

Cómodas mensualidades 7~ HOLJHV OD IRUPD GH SDJR

/7& LQGG

'HSRUWH

(O HQWUHQDPLHQWR PiV FRPSOHWR 7HFQRYLWD E\ %+ SRQH D WX DOFDQFH HVWRV DSDUDWRV GH HMHUFLFLRV SHUIHFWRV SDUD DTXHOORV TXH TXLHUHQ PDQWHQHUVH HQ IRUPD HQ FDVD \ VLQ SHUGHU WLHPSR HQ GHVSOD]DPLHQWRV 8QRV GLVHxRV HVSHFLDOHV TXH QR RFXSDQ HVSDFLR \ FRQ ORV TXH IRUWDOHFHUiV EUD]RV \ SLHUQDV \ TXHPDUiV FDORUtDV /OpYDWH DO PHMRU SUHFLR HVWRV DSDUDWRV GH 7HFQRYLWD E\ %+ XQD ELFLFOHWD HVWiWLFD XQD FLQWD GH DQGDU \ HO SHGDOHDGRU HOpFWULFR

&LQWD GH DQGDU PDJQpWLFD 7HFQRYLWD E\ %+ <)

FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 393 727$/ €

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 )UHQR PDJQpWLFR FRQ QLYHOHV GH LQWHQVLGDG 9RODQWH GH LQHUFLD NJ 0RQLWRU /&' 6XSHU¿ FLH GH FDUUHUD [ FP 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP SOHJDGD [ [ FP 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 3HVR NJ

%LFLFOHWD HVWiWLFD FRQ UHVSDOGR 7HFQRYLWD E\ %+ <)

€

0LQLELNH 7HFQRYLWD E\ %+ <)

3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV

€

5I 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 0HGLGDV SOHJDGD $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

5I $OLPHQWDFLyQ 5HG 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

&DPELD WX IRUPD GH KDFHU DEGRPLQDOHV 5HDOL]D WXV HMHUFLFLRV GH DEGRPLQDOHV FRQ WRWDO VHJXULGDG \ FRPRGLGDG FRQ HVWH EDQFR GH HMHUFLFLRV 8Q GLVHxR HVSHFLDO SDUD HMHUFLWDU ORV P~VFXORV DEGRPLQDOHV VLQ LPSDFWRV JUDFLDV D VX VXSHU¿ FLH GH FLOLQGURV DFROFKDGD \ D VXV DVDV ODWHUDOHV TXH WH VXMHWDUiQ PLHQWUDV UHDOL]DV WXV HMHUFLFLRV D OD YH] TXH WH D\XGDUiQ HQ ORV PRYLPLHQWRV GH VXELGD \ EDMDGD $GHPiV SRGUiV OOHYDU HO FRQWURO GH WX HQWUHQDPLHQWR \D TXH GLVSRQH GH XQ FRQWDGRU SDUD YLVXDOL]DU OD LQIRUPDFLyQ GH FDORUtDV FRQVXPLGDV DEGRPLQDOHV UHDOL]DGRV WLHPSR 8Q EDQFR SHUIHFWR SDUD XWLOL]DU HQ FDVD PX\ IiFLO GH PRQWDU \ JXDUGDU \D TXH VH SOLHJD SDUD TXH RFXSH PX\ SRFR HVSDFLR £/D IRUPD PiV VHQFLOOD GH SRQHUVH HQ IRUPD %DQFR GH DEGRPLQDOHV -RFFD

€

5I 0HGLGDV DELHUWR FHUUDGR $ [ + [ )

[ [ [ [ FP 3HVR NJ

6HQFLOOR VLVWHPD GH SOHJDGR

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD ¼

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD ,QVWDODFLyQ QR LQFOXLGD &RQVXOWD VHUYLFLR GH PRQWDMH

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

'HSRUWH

£ MXHJRV HQ ELOODU DLU KRFNH\ \ SLQJ SRQJ <D WLHQHV OD VROXFLyQ GH¿ QLWLYD SDUD WXV MXHJRV (VWD LQFUHtEOH PHVD HVFRQGH ORV MXHJRV PiV DSDVLRQDQWHV \ GLYHUWLGRV TXH SXHGHV WHQHU HQ FDVD 3RU XQ ODGR HV XQD PHVD GH ELOODU DPHULFDQR FRQ WRGRV ORV DFFHVRULRV TXH QHFHVLWDV SDUD GLVIUXWDU GH ODV PHMRUHV SDUWLGDV SRU RWUR HV XQD IDQWiVWLFD PHVD GH DLU KRFNH\ XQ MXHJR FOiVLFR \ HPRFLRQDQWH FRQ HO TXH WHQGUiV TXH PHWHU JROHV D WX DGYHUVDULR < SDUD FRPSOHWDU ODV WDUGHV PiV GLYHUWLGDV WDPELpQ SXHGHV FRQYHUWLUOR HQ XQD PHVD GH SLQJ SRQJ VLPSOHPHQWH WLHQHV TXH FRORFDU HO WDEOHUR OD UHG \ HPSH]DU D MXJDU £'LVIUXWD GH XQD SDUWLGD GLIHUHQWH FDGD GtD 0HVD ELOODU KRFNH\ SLQJ SRQJ HQ FXRWDV

€ 0HV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1

393 727$/ €

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP 3HVR NJ

-8(*2 '( 3,1* 321* 5HG SHORWDV SDODV -8(*2 $,5 +2&.(< JROSHDGRUHV SDVWLOOD

&DPELD GH MXHJR HQ SRFRV VHJXQGRV

-8(*2 '( %,//$5 6HW GH ERODV GH MXHJR WDFRV 7ULiQJXOR WL]DV &HSLOOR SDUD HVTXLQDV

¢7H DSHWHFH XQD SDUWLGD GH IXWEROtQ" 2UJDQL]D ORV PHMRUHV FDPSHRQDWRV FXDQGR WH DSHWH]FD FRQ HVWH PDJQt¿ FR IXWEROtQ 5HDOL]DGR FRQ 0') ODPLQDGR FRQ 39& HVWi HTXLSDGR FRQ WRGDV ODV FRPRGLGDGHV QLYHODGRU GH SDWDV PDUFDGRU GH PDGHUD ERODV VXMHWD YDVRV« 6yOR WLHQHV TXH HOHJLU FRQ TXp HTXLSR TXLHUHV MXJDU« £\ FRPHQ]DU OD SDUWLGD )XWEROtQ 5RERW 6W\OH FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 393 727$/ €

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

£7X PHMRU SXQWR HQ OD SLVWD (TXtSDWH SDUD WXV PHMRUHV SDUWLGDV GH 3iGHO FRQ HVWD SDOD /HWKDO &RQWURO GH 9DUOLRQ 5HDOL]DGD HQ PDWHULDO GH DOWD FDOLGDG HVWi GLULJLGD D DTXHOORV MXJDGRUHV TXH EXVFDQ FRQWURO 6X EDODQFH HV FHQWUDGR \ WLHQH XQ Q~FOHR GH PP /LJHUD \ FyPRGD WH SHUPLWLUi XQ MXHJR SRWHQWH $GHPiV GXUDQWH HO PHV GH 6HSWLHPEUH SRU VyOR € £(PSLH]D OD SDUWLGD

3DOD GH 3iGHO /HWKDO &RQWURO GH 9DUOLRQ

6HSWLHPEUH

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

5I

0HGLGDV $ [ + [ )

[ [ FP 3HVR NJ

&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 3HVR J 1LYHO GH MXHJR ,QWHUPHGLR )RUPD SDOD 5HGRQGD 3HU¿ O PP 1~FOHR PP 7HFQRORJtD )OH[FRUH FDSDV 8)3 9DUÀ H[ 'LVHxR ' *ULS 1HJUR

/RV $XWpQWLFRV ´$QXQFLDGR HQ 79µ HQ ODWLHQGDHQFDVD HV

/7& LQGG

'HSRUWH £0RGD GH 2WRxR 7H SUHVHQWDPRV HVWDV SUHQGDV LGyQHDV \ UHVLVWHQWHV SDUD WXV DFWLYLGDGHV HQ HO FDPSR XQD FKDTXHWD GHVPRQWDEOH \ XQ FKDOHFR GH DOJRGyQ HVSHFLDOPHQWH GLVHxDGDV SDUD LU GH FD]D R KDFHU H[FXUVLRQHV FRQ FRPRGLGDG £(OLJH WX PRGHOR SUHIHULGR &KDTXHWD GHVPRQWDEOH SDUD KRPEUH

€

5I 4, ;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV

'LYHUVLyQ SDUD SRQHUWH HQ IRUPD (O QXHYR SDWLQHWH DUWLFXODGR < )OLFNHU ) FXHQWD FRQ XQ UHYROXFLRQDULR GLVHxR TXH VH PXHYH FRQ HO PRYLPLHQWR GH WX FXHUSR 6LPSOHPHQWH GHVOL]iQGRWH HVWH SDWLQHWH GH UXHGDV VH PRYHUi DO FRPSiV GH WX FXHUSR JUDFLDV D VX VLVWHPD ~QLFR GH SURSXOVLyQ 6XV UXHGDV HQ SROLXUHWDQR GH DOWD FDOLGDG WH GDUiQ XQD WRWDO VHJXULGDG XQLGR D VX PDQLOODU DFROFKDGR \ VX FXHUSR OLJHUR \ SOHJDEOH TXH WH SHUPLWLUi WUDQVSRUWDUOR \ JXDUGDUOR FRQ IDFLOLGDG 7X QXHYR FRPSDxHUR GH WUDQVSRUWH $KRUD HQ 6HSWLHPEUH SRU VyOR € 3DWLQHWH DUWLFXODGR < )OLFNHU )

€

5I

&KDOHFR FD]D DOJRGyQ SDUD KRPEUH

€

5I 3$ ;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV

(O NLW GH SHVFD PiV FRPSOHWR ,QtFLDWH HQ OD SHVFD FRQ HVWH FRPSOHWR NLW &RPSXHVWR SRU XQD FDxD GH SHVFDU IiFLO GH PRQWDU UHVLVWHQWH \ HUJRQyPLFD FRQ VHFFLRQHV GH ORQJLWXG GH FP \ GLiPHWUR GH OtQHD GH PP ,QFOX\H ORV DFFHVRULRV SDUD WRGR WLSR GH SHVFD FXFKDULOOD JLUDWRULD À RWDGRUHV GH EROD SORPRV FDUUHWH DQ]XHORV 6DELNL DQ]XHORV VDFD DQ]XHORV VHxXHORV EODQGRV 7RGR SUHVHQWDGR HQ XQD SUiFWLFD FDMD 6HW GH 3HVFD DFFHVRULRV -RFFD 5I %

6HSWLHPEUH

*DVWRV GH HQYtR

¼

€

6yOR KDVWD 393 +DELWXDO €

¢-XJDPRV DO SLQJ SRQJ" %RRPHUDQJ WH RIUHFH HVWH QXHYR PRGHOR GH PHVD GH 3LQJ 3RQJ 8Q PRGHOR GH LQWHULRU GLVHxDGR SDUD HQWUHQDPLHQWRV HQ FROHJLRV FOXEHV HVFXHODV GHSRUWLYDV \ HQ WX SURSLD FDVD 6X VLVWHPD &77 SHUPLWH ODV SRVLFLRQHV GH MXHJR SOHJDGR \ IURQWyQ SDUD SRGHU MXJDU XQD VROD SHUVRQD 3DUD WRWDO FRPRGLGDG LQFOX\H UXHGDV GH WUDQVSRUWH \ SHORWHUR £/D GLYHUVLyQ HVWi DVHJXUDGD 0HVD GH 3LQJ 3RQJ GH LQWHULRU %RRPHUDQJ 1HSDO FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6

7$( 7,1 393 727$/ €

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

0HGLGDV DELHUWD $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD €

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD ,QVWDODFLyQ QR LQFOXLGD &RQVXOWD VHUYLFLR GH PRQWDMH

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

'HSRUWH

7RQL¿ FD HVFXOSH \ SLHUGH SHVR £DO ULWPR GH OD P~VLFD $KRUD SXHGHV FRQVHJXLU XQ FXHUSR PiV HVEHOWR GH OD IRUPD PiV UiSLGD \ VHQFLOOD FRQ HO SDFN GH '9'¶V =XPED )LWQHVV 8Q FRPSOHWR HQWUHQDPLHQWR DHUyELFR TXH FRPELQD ULWPRV UiSLGRV \ OHQWRV SDUD GLVIUXWDU GH XQ HMHUFLFLR DGLFWLYR \ GH DOWD HQHUJtD &RQVHJXLUiV WRQL¿ FDU HVFXOSLU IRUWDOHFHU \ SHUGHU SHVR GH XQD PDQHUD WRWDOPHQWH QDWXUDO \ OR PHMRU GH WRGR GLYHUWLGD ,QFOX\H XQ SODQ DFHOHUDGR SDUD SHUGHU SHVR HQ GtDV \ GH 5(*$/2 HO MXHJR GH 7RQLQJ 6WLFNV SHVDV FRQ VRQLGR EDVDGR HQ ODV PDUDFDV TXH WH SHUPLWLUi HQWUHQDU DO ULWPR GH OD P~VLFD 3DFN '9'¶V =XPED )LWQHVV 5(*$/2 SHVDV FRQ VRQLGR

€

*DVWRV GH HQYtR

¼

5I %

< 325

€ 0É6 //e9$7( 2752 -8(*2 '( 3(6$6 &21 621,'2 5I %

5(*$/2

3$&. '( '9'¶V %iVLFR \ PLQXWRV H[SUHVV &DUGLR 3DUW\ (VFXOSH \ WRQL¿ FD $EGRPLQDOHV \ =XPED /LYH *XtD GH HMHUFLFLRV 3ODQ GH DOLPHQWDFLyQ *8Ë$ 727$/ %2'< 75$16)250$7,21 3ODQ DFHOHUDGR SDUD SHUGHU SHVR HQ GtDV &RQVHMRV SDUD HO HQWUHQDPLHQWR (VWLUDPLHQWR LQWHJUDO GHO FXHUSR *XtD GH HQWUHQDPLHQWR

-XHJR GH SHVDV FRQ VRQLGR

9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

¢7H DSHWHFH XQD VHVLyQ GH VSD" (VFiSDWH GH ODV WHQVLRQHV ItVLFDV \ GHO HVWUpV GLDULR \ UHVHUYD XQ PRPHQWR SDUD FXLGDUWH GHVSXpV GH XQ GXUR GtD GH WUDEDMR &RQ HVWD EDxHUD GH KLGURPDVDMH KLQFKDEOH /D\ = 6SD WHQGUiV HVWH OXMR D WX DOFDQFH WRGRV ORV GtDV &RQ FDSDFLGDG SDUD FXDWUR SHUVRQDV HVWi UHDOL]DGR HQ 39& GH DOWD FDOLGDG FDOLHQWD HO DJXD KDVWD & \ SRGUiV GLVIUXWDU GHO PiV DJUDGDEOH EDxR GH EXUEXMDV &ROyFDOR WDQWR HQ HO LQWHULRU R H[WHULRU JUDFLDV D VX IDFLOLGDG GH PRQWDMH \ SDUD VX EXHQ PDQWHQLPLHQWR LQFOX\H FREHUWRU \ XQD GHSXUDGRUD GH / K £'LVIUXWD GH WX SURSLD VHVLyQ GH VSD 0HGLGDV $ [ + [ FP &DSDFLGDG / /D\ = 6SD %HVWZD\ FXRWDV

€ 0HV

6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1

393 727$/ €

5I ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$

Recibe el pedido donde tú quieras 7~ HOLJHV HO OXJDU GH HQWUHJD

/7& LQGG

'HSRUWH 4XHPD FDORUtDV D FDGD SDVR FRQ

),71(6667(3

6L QR WLHQHV JDQDV GH LU DO JLPQDVLR VL QR SXHGHV GHMDU GH FRPHU OR TXH WH JXVWD \ VL QR TXLHUHV FDPELDU WX YLGD GLDULD SDUD KDFHU HMHUFLFLR £QR WH SUHRFXSHV /DV LQFUHtEOHV )LWQHVV6WHS KDFHQ WRGR HVH WUDEDMR SRU WL 9tVWHWH D WX PDQHUD \ GLVIUXWD GH WRGRV ORV EHQH¿ FLRV FRQ ODV ]DSDWLOODV TXH WH D\XGDUiQ D FRUUHJLU OD SRVWXUD HVWLOL]DU OD ¿ JXUD WRQL¿ FDU WX FXHUSR \ SHUGHU KDVWD NLORV SRU VHPDQD &RQ VXHOD DQWLGHVOL]DQWH FiPDUD GH DLUH \ WHFQRORJtD GH EDODQFHR \ HTXLOLEULR SHUIHFWR HQ HO WDOyQ \ OD SXQWD WRQL¿ FDUiV WX FXHUSR \ SHUGHUiV SHVR D FDGD SDVR 7H RIUHFHPRV XQ PRGHOR HQ FRORU QHJUR PRGHUQR \ HVWLOL]DGR TXH FRPELQDUi FRQ WRGD WX URSD < VL SUH¿ HUHV WDPELpQ SXHGHV HOHJLU ODV )LWQHVV6WHS RULJLQDOHV HQ FRORU EODQFR ODV VDQGDOLDV 8UEDQ 7UDLQLQJ HVSHFLDOHV SDUD HO EXHQ WLHPSR R )LWQHVV6WHS &DVXDO 7UDLQHU XQ PRGHOR H[FOXVLYR SDUD ORV KRPEUHV TXH TXLHUHQ FXLGDUVH 6RQ ODV DXWpQWLFDV )LWQHVV6WHS DQXQFLDGDV HQ 79

Â&#x2021; 3pUGLGD GH SHVR Â&#x2021; $SRUWD ¿ UPH]D D ORV JO~WHRV Â&#x2021; 7HQVLyQ GLQiPLFD HQ OD ]RQD GH ODV SDQWRUULOODV PXVORV \ SLHUQDV Â&#x2021; &RUULJH OD SRVWXUD \ DXPHQWD OD HVWDWXUD Â&#x2021; 0HMRUD OD FLUFXODFLyQ Â&#x2021; 3UHYLHQH ODV YDULFHV Â&#x2021; &RPEDWH OD FHOXOLWLV Â&#x2021; 7RQL¿ FD HO FXHUSR \ PROGHD OD ¿ JXUD FRQ VROR FDPLQDU Â&#x2021; 7RGRV ORV EHQH¿ FLRV GHO HMHUFLFLR FDUGLRYDVFXODU Â&#x2021; 7ULSOLFD ORV UHVXOWDGRV GH XQD FDPLQDWD Â&#x2021; 4XHPD FDORUtDV VLQ HVIXHU]RV

*DVWRV GH HQYtR

¼

),71(6667(3 6DQGDOLDV PXMHU

â&#x201A;¬

5I % &$8 ;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV =DSDWLOODV KRPEUH

â&#x201A;¬

5I % := ;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV =DSDWLOODV %ODQFDV PXMHU

â&#x201A;¬

5I % 90 ;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV =DSDWLOODV 1HJUDV PXMHU

â&#x201A;¬

5I % =' ;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 9(5 9Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV

*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD â&#x201A;¬

9HU FRQGLFLRQHV GH ¿ QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD

/7& LQGG

902 10 30 10

latiendaencasa.es

5RWRUD]HU

/D VLHUUD GH ORV SURIHVLRQDOHV GHO EULFRODMH

+D] WXV WDUHDV GH EULFRODMH LJXDO TXH XQ SURIHVLRQDO FRQ HVWD IDQWiVWLFD VLHUUD FLUFXODU GH PDQR 5RWRUD]HU 8QD VLHUUD YHUViWLO GXUDGHUD SRUWiWLO \ OLJHUD TXH WH SHUPLWLUi UHDOL]DU WRGR WLSR GH FRUWHV GH PDQHUD SUHFLVD \ PX\ VHQFLOOD 5RWRUD]HU HV XQD VLHUUD GH YDLYpQ FLUFXODU GH EDQGD GH FRUWH K~PHGR \ GH DUFR £WRGR HQ XQR 7LHQH XQD SRWHQFLD GH : \ USP H LQFOX\H WUHV GLVFRV GH FRUWH GLIHUHQWHV SDUD WUDEDMDU FRQ WRGR WLSR GH PDWHULDOHV &RUWD HQ KRUL]RQWDO YHUWLFDO HQ OtQHD UHFWD HQ IRUPD FXUYD H LQFOXVR KDFLD DUULED 3RGUiV UHDOL]DU FRUWHV VXSHU¿ FLDOHV PHGLDQRV \ SURIXQGRV VLQ GDxDU OD VXSHU¿ FLH GH DSR\R < SDUD QR OOHQDU WRGR HO VXHOR \ OD URSD GH SROYR LQFRUSRUD XQ PDQJXLWR GH DVSLUDFLyQ SDUD DVSLUDU D OD PLVPD YH] TXH VH FRUWD $GHPiV LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ VHW DGLFLRQDO GH GLVFRV GH FRUWH \ XQ PDOHWtQ SDUD WUDQVSRUWDUOR ¢3RU TXp JDVWDU GLQHUR HQ KHUUDPLHQWDV GLIHUHQWHV \ FDUDV FXDQGR WRGR OR TXH QHFHVLWDV HV 5RWRUD]HU"

/RV GLVFRV GH FRUWH GH 5RWRUD]HU WH SHUPLWHQ FRUWDU FXDOTXLHU WLSR GH PDWHULDO

(O VHFUHWR GH 5RWRUD]HU GLVFRV SDUD WRGR WLSR GH FRUWHV

5(*$/2 0DOHWtQ \ GLVFRV GH FRUWH DGLFLRQDOHV

Â&#x2021; GLVFR GH VLHUUD GH DFHUR HVSHFLDO SDUD FRUWDU DOXPLQLR Â&#x2021; GLVFR GH VLHUUD FRQ FDUEXUR GH WXQJVWHQR HVSHFLDO SDUD PDGHUD Â&#x2021; GLVFR GH FRUWH GH GLDPDQWH HVSHFLDO SDUD EDOGRVDV \ JUHV $GHPiV 5RWRUD]HU FRUWD PHWDO D]XOHMRV PRTXHWD SODFDV GH \HVR SOiVWLFR PiUPRO SLHGUD«

6LHUUD 5RWRUD]HU 6HW GLVFRV GH FRUWH 5(*$/2 6HW GLVFRV DGLFLRQDOHV 0DOHWtQ

â&#x201A;¬

5I 3HVR VLHUUD NJ

/7& LQGG

9(5 9Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV