OLIMAR-Golfreisen-2012-2013 by Zarko Milic

Umschlag GK2013_U4U1_ok

11.06.2012

9:54 Uhr

Seite 1

OKTOBER 2012 BIS OKTOBER 2013

It’s Tee-Time! SO MELDEN SIE IHRE STARTZEITEN AN:

1. online Bequem von zuhause unter: www.olimar-golfreisen.com/startzeiten

Besonders reisen

2. per Fax Wir haben Ihnen an gleicher Stelle ein Anmeldeformular zum Download hinterlegt. Bitte senden Sie uns dieses zurück: Fax: + 49/ 221/ 20590-598 Unsere Schweizer Gäste dürfen sich auch gerne direkt an unser Büro in Küsnacht wenden: Fax: + 41/ 44/ 928-2031

3. telefonisch

Reservieren Sie jetzt Ihre Startzeiten!

PORTUGAL · SPANIEN · ITALIEN TÜRKEI · THAILAND Sonderreisen Turnierwochen Golfkurse

k fü l. sp rP e ro zie -G ll ru er pp An en ge re bo is t en e

Wichtige Hinweise: Einzel-Greenfees und Golfpakete sind Preisangebote und beinhalten nicht automatisch Verfügbarkeiten, eine vorherige Reservierung der Startzeiten ist daher unbedingt erforderlich. Die Reservierung kann erst nach Festbuchung des Hotels vorgenommen werden, nicht bei Optionsbuchungen. Reservierungen am An- und Abreisetag sind nicht möglich. Sollten Ihre Wunschplätze und -zeiten nicht mehr verfügbar sein, bemühen wir uns um Alternativen. Die bestätigte Reservierung ist verbindlich und wird bei No-Show nicht rückvergütet. Sollten für zusammenreisende Kunden, die auf verschiedenen Vorgangsnummern gebucht sind, gemeinsame Startzeiten gewünscht werden, vermerken Sie das bitte direkt bei Reservierung. Spätere Wünsche können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Bitte beachten Sie die teilweise von den allgemeinen Reise- und Zahlungsbedingungen abweichenden Umbuchungs- und Stornobedingungen von Golfleistungen. Detaillierte Informationen unter www.olimar.com

Golfreisen

in unserem Golf-Service-Center in Köln: + 49 / 221/ 20590-593 in Küsnacht: + 41/ 44/ 928-2030

12.06.2012

Golfkurse

Sonderreisen

12:49 Uhr

Seite 1

Auszug aus unseren Allgemeinen Reisebedingungen* 1. Abschluss des Reisevertrages/Verpflichtung des Kunden Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde OLIMAR den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung von OLIMAR zustande.

Thailand-Kombinationsreise Luxuskreuzfahrten mit der Sea Cloud II

Turnierreisen

Portugal Algarve Lissabons Küsten Nordportugal Madeira Azoren

Spanien

Ihr OLIMAR Golf-Team: Heike Hartmann, Werner Bürer, Irit Cuber, Melanie Grein, Petra Schnacke und Natalie Zahn. Unser Team wurde eingekleidet von der Firma Brittigan, Hamburg. Die aktuelle Kollektion finden Sie unter www.brittigan.de

Sehr geehrte Gäste, liebe Golffreunde, Wer kennt das nicht: Die Saison ist recht gut verlaufen, die persönlichen Ziele in punkto HCP wurden erreicht, und was nun? Wohin reisen während der nasskalten Jahreszeit und vor allem: wem die Planung und Organisation hierfür überlassen? Reiseanbieter gibt es inzwischen wie Sand am Meer und manch einer wartet mit vermeintlich noch günstigeren Angeboten auf … Es ist sicher nicht verkehrt, sich bei der Wahl auf langjährige Erfahrung zu verlassen.

Andalusien Mallorca Teneriffa La Gomera Gran Canaria Fuerteventura Lanzarote

OLIMAR Reisen feiert in diesem Jahr 40. Firmenjubiläum. Bereits 1972 als Familienunternehmen gegründet, sind wir kein Allerweltsanbieter, sondern konzentrieren uns auf unsere Stärken und unser Know-How in ausgewählten Reisezielen. OLIMAR steht für hochwertige, flexible Reisen – eben Besonders reisen. Daher bieten wir auch bis heute nur Reisen an, die wir auch selber mit Begeisterung machen würden. Dem Golfsport widmen wir uns seit den frühen 90er Jahren, zu der Zeit im Übrigen als einer der ersten Anbieter von professionellen Golfreisen im deutschsprachigen Raum. Unser Herzstück ist dabei die Iberische Halbinsel – allen voran natürlich Portugal – , hier sind wir nach wie vor die Nummer 1!

Türkei

Italien

Ihr Golfurlaub beginnt bereits beim Lesen unseres Katalogs. Daher haben wir versucht, Ihnen alle nötigen Informationen hierzu in dieser Ausgabe zusammenzustellen. Sollten Sie dennoch nicht das finden, wonach Sie suchen, so sprechen Sie uns bitte an. Denn sowohl unsere „Länderkataloge“ als auch unsere Website umfassen weitaus mehr Unterkünfte und Zusatzangebote.

Belek Gardasee Toskana Apulien Sizilien

Und da Golfer nun mal Individualisten sind, bieten wir Ihnen mit unserem flexiblen Bausteinsystem die Möglichkeit, Ihre Reise nach Lust und Laune „maßgeschneidert“ zusammen zu stellen. Ganz gleich, ob Flug, Hotel, Transfer oder Mietwagen, Golfpaket oder Einzel-Greenfees: Bei OLIMAR profitieren Sie von etlichen Leistungs- und Preisvorteilen, die Ihnen in der Summe eben nur ein renommierter Spezialist bieten kann. Wir freuen uns auf Sie!

Alle Informationen zu Flügen, Mietwagen und Transfers erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

Ihr OLIMAR Golf-Team

3. Leistungen und Leistungsänderungen Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen (z.B. Katalog, Flyer, Internet) und den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Die in den Leistungsbeschreibungen enthaltenen Angaben sind für OLIMAR grundsätzlich bindend, so wie sie Grundlage des Reisevertrages geworden sind. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistung verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Bestätigung. Vor Vertragsabschluss kann OLIMAR jederzeit eine Änderung der Katalogangaben vornehmen, über die der Kunde vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von OLIMAR nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. OLIMAR ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn OLIMAR in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von OLIMAR über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise OLIMAR gegenüber geltend zu machen. 4. Preisänderungen 4.1 OLIMAR behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffenden Reisen geltenden Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und in diesem Katalog angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Katalogs verfügbar ist. 4.2 Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann OLIMAR den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann OLIMAR vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann OLIMAR vom Kunden verlangen. 4.3 Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber OLIMAR erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 4.4 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für OLIMAR verteuert hat. 4.5 Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für OLIMAR nicht vorhersehbar waren. 4.6 Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung wird OLIMAR den Kunden unverzüglich informieren. 4.7 Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. 4.8 Falls Preiserhöhungen 5% übersteigen oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn OLIMAR in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von OLIMAR über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung OLIMAR gegenüber geltend zu machen. 5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen, Ersatzpersonen 5.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber OLIMAR unter der vorstehend/nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert OLIMAR den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann OLIMAR, soweit der Rücktritt nicht von OLIMAR zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 5.3 OLIMAR hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich

www.olimar-golfreisen.com OLIMAR ist Mietglied der

2. Bezahlung Bei Vertragsabschluss werden bei Buchungen, die 30 Tage oder länger vor dem vorgesehenen Abreisedatum erfolgen, Anzahlungen wie folgt fällig: 25% des Reisepreises, mindestens jedoch 30 € p.P. Der restliche Reisepreis wird 30 Tage vor dem vertraglich vorgesehenen Reisebeginn fällig, wenn feststeht, dass die Reise wie gebucht durchgeführt wird und die Reiseunterlagen entweder im Reisebüro bereitliegen oder Ihnen verabredungsgemäß zugesandt werden. Zur Absicherung der Kundengelder hat OLIMAR eine Insolvenzversicherung bei der tourVers (Touristik-Versicherungs-Service) GmbH abgeschlossen. Der Sicherungsschein wird dem Kunden mit der Reisebestätigung/Rechnung zugesandt. Bei Buchungen, die weniger als 30 Tage vor dem vorgesehenen Reisebeginn erfolgen sowie bei Nurflügen oder Baustein-Flügen zu tagesaktuellen Preisen, wird der Reisepreis in voller Höhe sofort bei Buchung fällig. Die Kosten für eine Reiseversicherung werden in voller Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig. Die Gebühren im Falle einer Stornierung sowie für Bearbeitung und Umbuchung werden sofort fällig. Die Bezahlung kann auf folgende Weise erfolgen: a) durch Überweisung auf das auf der Reisebestätigung angegebene Konto von OLIMAR. b) durch das Lastschriftverfahren: Zur Weiterleitung an OLIMAR benötigt das Reisebüro Bankverbindung, Adresse und das Einverständnis des Kunden zum Lastschriftverfahren. Anzahlung und Restzahlung werden zu den angegebenen Fälligkeitsdaten von Ihrem Konto abgebucht. c) durch Zahlung mit Kreditkarte (MasterCard oder VISA): Die Karte muss dem Reisebüro bei Buchung vorgelegt werden. Anzahlung und Restzahlung werden zu den in den Ziffern 2.1. und 2.2 angegebenen Fälligkeitsdaten von Ihrem Konto abgebucht. d) durch Zahlung im Reisebüro: Im Ausnahmefall kann sowohl die Anzahlung als auch die Restzahlung bei Entgegennahme der Reiseunterlagen in bar im Reisebüro geleistet werden. Pro Buchung erhebt OLIMAR ein Serviceentgelt von 8 € pro Vorgang; bei Zahlung per Überweisung oder Lastschrift entfällt das Serviceentgelt. OLIMAR bleibt es unbenommen, den Vertrag aufzulösen, wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inverzugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht vollständig bezahlt ist. OLIMAR kann als Entschädigung die entsprechenden Rücktrittsgebühren (unter 5.3) verlangen; vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein erheblicher Reisemangel vor.

Titelbild: Quinta do Lago Laranjal (Loch 11), Algarve

vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung wie folgt berechnet: a) Pauschalreisen, Nur-Hotel-Buchungen, Rundreisen bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 25% vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 35% vom 14. bis 8. Tag vor Reiseantritt 50% vom 7. bis 1. Tag vor Reiseantritt 65% ab dem Tag des Reiseantritts 80% pro Person des jeweiligen Reisepreises; mindestens jedoch 30 €. b) Mietwagen bis zum 1. Tag vor Reiseantritt 30 €; ab dem Tag des Reiseantritts 80% pro Miete; mindestens jedoch 30 €. b) Ferienwohnungen/Appartements/Herrenhäuser bis zum 45. Tag vor Reiseantritt 25% vom 44. bis 35. Tag vor Reiseantritt 50% vom 34. bis 1. Tag vor Reiseantritt 80% ab dem Tag des Reiseantritts 90% pro Person/Wohneinheit des jeweiligen Reisepreises; mindestens jedoch 30 €. d) Nurflüge oder Baustein-Flüge – mit Flügen zu Festpreisen (ausgenommen Linienflüge): Staffeln wie oben unter a); ab dem Tag des Reiseantritts jedoch 100%; – mit Flügen zu tagesaktuellen Preisen: 100% des Reisepreises; – mit Linienflügen: vor Flugscheinausstellung (ca. 35 Tage vor Reiseantritt) 30 € pro Person, nach Flugscheinausstellung 150 € pro Person (bei Flügen auf die Kapverdischen Inseln und nach S. Tomé 250 € pro Person; bei Flügen mit Alitalia 100% des Reispreises). pro Person/Wohneinheit des jeweiligen Reisepreises; mindestens jedoch 30 €. 5.4 Hat der Kunde mehrere Leistungen im Bausteinsystem zusammengestellt (z.B. Nurflug und Hotel), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und zu addieren. 5.5 Etwaige abweichende Angaben beim einzelnen Angebot sind bitte zu beachten. Insbesondere für Gruppenreisen gelten besondere Konditionen. Hinweis: Besondere Storno- und Umbuchungsbedingungen von Greenfees und Golfpaketen finden Sie im Internet unter www.olimar-golfreisen.com 6. Umbuchungen Sollen auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen werden, so entstehen OLIMAR in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt. OLIMAR muss daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen Änderungen berechnen wir jedoch nur eine Bearbeitungsgebühr von 30 €. Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass ein Dritter in dessen Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Es bedarf dazu der Mitteilung an OLIMAR. OLIMAR kann dem Wechsel in der Person widersprechen, wenn die Ersatzperson den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle des angemeldeten Teilnehmers, ist OLIMAR berechtigt, für die durch die Teilnahme der Ersatzperson entstehenden Kosten 30 € zu verlangen. Der Nachweis nicht entstandener oder wesentlich niedrigerer Kosten bleibt dem Kunden unbenommen. 7. Rücktritt und Kündigung durch OLIMAR 7.1 Rücktritt aus verhaltensbedingten Gründen: OLIMAR kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmahnung von OLIMAR nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt OLIMAR, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 7.2 Rücktritt aufgrund Unzumutbarkeit: OLIMAR kann die Reise bis 21 Tage vor Reisantritt kündigen, wenn die Durchführung der Reise nach Ausschöpfung aller Möglichkeiten für OLIMAR deshalb nicht zumutbar ist, weil das Buchungsaufkommen für diese Reise so gering ist, dass die OLIMAR im Falle der Durchführung entstehenden Kosten eine Überschreitung der wirtschaftlichen Opfergrenze, bezogen auf diese Reise, bedeuten würde. Ein Rücktrittsrecht besteht jedoch nicht, wenn OLIMAR die dazu führenden Umstände zu vertreten hat (z.B. Kalkulationsfehler) oder wenn OLIMAR diese Umstände nicht nachweisen kann. 8. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Umstände Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer Höherer Gewalt (z.B. innere Unruhen, Krieg, Naturkatastrophen oder Epidemien) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl OLIMAR als auch der Kunde den Vertrag kündigen. OLIMAR zahlt den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück, kann jedoch für die erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Erfolgt die Kündigung nach Antritt der Reise, ist OLIMAR verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, den Kunden insbesondere, falls das vertraglich vereinbart ist, zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung tragen die Parteien zur Hälfte, die übrigen Mehrkosten hat der Kunde zu tragen. 9. Mitwirkungspflichten des Kunden 9.1 Mängelanzeige Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Kunde Abhilfe verlangen. Der Kunde ist aber verpflichtet, OLIMAR einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt er dies schuldhaft, tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Der Kunde ist verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung oder der OLIMAR vertretenden Agentur am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Ist eine Reiseleitung oder eine OLIMAR vertretenden Agentur am Urlaubsort nicht vorhanden, sind etwaige Reisemängel OLIMAR an dessen Sitz zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. von OLIMAR wird der Kunde in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, unterrichtet. Die Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen. 9.2 Fristsetzung vor Kündigung Will der Kunde den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 615 c BGB bezeichneten Art nach § 615 e BGB oder aus wichtigem, OLIMAR erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er OLIMAR zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von OLIMAR verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, OLIMAR erkennbares Interesse des Kunden gerechtfertigt wird. Wird der Vertrag danach aufgehoben, behält der Kunde den Anspruch auf Rückführung. Der Kunde schuldet OLIMAR den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für OLIMAR von Interesse waren. 10. Beschränkung der Haftung 10.1 Die vertragliche Haftung von OLIMAR für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder

b) soweit OLIMAR für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 10.2 Die deliktische Haftung von OLIMAR für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunden und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. 10.3 OLIMAR haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von OLIMAR sind. OLIMAR haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von OLIMAR ursächlich geworden ist. 10.4 Ein Schadensersatzanspruch gegen OLIMAR ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. 10.5 Die Beteiligung an Sport- und anderen Ferienaktivitäten muss der Reisende selbst verantworten. Sportanlagen, Geräte und Fahrzeuge sollte der Reisende vor Inanspruchnahme überprüfen. Für Unfälle, die bei Sportveranstaltungen und anderen Ferienaktivitäten auftreten, haftet OLIMAR nur, wenn ihn ein Verschulden trifft. OLIMAR empfiehlt den Abschluss einer Unfall-Versicherung. 11. Ausschluss von Ansprüchen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber OLIMAR unter der nachfolgend/vorstehend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 12. Verjährung Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von OLIMAR oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von OLIMAR beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von OLIMAR oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von OLIMAR beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 13. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 13.1 OLIMAR wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 13.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn OLIMAR nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 14. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. 15. Versicherungen Ausgenommen der gesetzlichen Insolvenz-Versicherung, sind in den von OLIMAR angebotenen Reisen keine weiteren Reiseversicherungen, insbesondere eine Reiserücktrittskosten-Versicherung, im Preis enthalten. OLIMAR empfiehlt den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung sowie weitergehende Versicherungen; bitte beachten Sie die entsprechenden Angebote. Versicherungsverträge werden erst mit Zahlung der Prämie wirksam. 16. Rechtswahl Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und OLIMAR findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Klagen des Kunden gegen OLIMAR im Ausland für die Haftung von OLIMAR dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 17. Gerichtsstand 17.1 Für alle Rechtsstreitigkeiten zwischen dem Kunden und OLIMAR gilt als Gerichtsstand Köln. Dies gilt auch für die Geltendmachung von Ansprüchen im Wege des Mahnverfahrens. Die Möglichkeit des Kunden, Klage gegen OLIMAR auch an jedem anderen gegründeten Gerichtsstand zu erheben, bleibt unberührt. 17.2 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. 18. Druckfehler Offensichtliche Druck- und Rechenfehler berechtigen OLIMAR zur Anfechtung des Reisevertrages. Alle Angaben entsprechen dem Stand Juni 2012. 20. Reiseveranstalter OLIMAR Eine Veranstaltermarke der lth – link to hotel AG Kohlrainstr. 10, CH-8700 Küsnacht Geschäftsführer: Dieter H. Benz, Werner Bürer Handelsregistereintragung: CH – 020.3.026.492-1 (Handelsregisteramt, Kanton Zürich/Schweiz) * Die vollständigen Reisebedingungen können Sie unter www.olimar.com/reisebedingungen einsehen oder werden Ihnen auf Wunsch zugesandt.

REISEBEDINGUNGEN

Umschlag GK2013_U2U3_NEU

S. 02 ok-03 ok

08.06.2012

12:04 Uhr

Seite 3

Besonders reisen

KLASSE STATT MASSE, FLEXIBEL UND MASSGESCHNEIDERT

Bausteinreisen

Mietwagen

Mit OLIMAR genießen Sie größtmögliche Freiheit bei der Gestaltung Ihres Golfurlaubs, können flexibel reisen und nach Herzenslust kombinieren. Ob Flug, Mietwagen oder Transfer, ein oder mehrere Hotels, Einzel-Greenfee oder Golfpaket: Stellen Sie sich Ihre Reise im Bausteinsystem selbst zusammen!

Mietwagen sind gerade für Golfer ideal, um vor Ort unabhängig zu sein. Mit unserem renommierten Partner Europcar und Sixt bieten wir Ihnen beste Konditionen: eine junge und moderne Flotte mit bis zu 13 Fahrzeuggruppen, die zu supergünstigen All inclusive-Tarifen buchbar sind – pro Tag schon ab 16 €.

Flugangebot

Transfers

Ihre Anreise ist in nahezu allen Zielgebieten täglich möglich. Wählen Sie einfach aus unserem umfangreichen Angebot renommierter Fluggesellschaften – entweder zu attraktiven Festpreisen oder zu tagesaktuellen Konditionen, z.B. Köln – Jerez de la Frontera pro Person schon ab 59 €.

Urlaubszeit ist kostbare Zeit. Daher erfolgt Ihr Hoteltransfer bei OLIMAR nicht in großen Bussen, sondern ausschließlich als Direkttransfer per Taxi oder Minibus – oder noch bequemer in einer Limousine. Lange Anfahrts- und Wartezeiten entfallen somit für Sie.

Alle Preise und Informationen zu Flügen, Mietwagen und Transfers erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

S. 04 ok-05 ok

08.06.2012

12:05 Uhr

Seite 4

Urlaub mit Ambiente TRAUMHAFT ERHOLEN, INDIVIDUALITÄT GENIESSEN

Die besonderen Adressen Als Spezialist bieten wir Ihnen ein riesiges Hotelprogramm mit gut 1.000 Objekten, die alle von uns persönlich geprüft und bewertet wurden. So finden Sie bei OLIMAR nicht nur klassische Golf- & Wellness-Resorts, Leisure-Hotels, Appartements und (Pool-)Villen, sondern auch Design- und BoutiqueHotels sowie landestypische Unterkünfte wie Pousadas, Fincas, Rustici & Co. – eben die besonderen Adressen! Darüber hinaus profitieren Sie von zahlreichen Sparangeboten, FrühbucherVorteilen mit bis zu 30% Rabatt oder zusätzlichen Inklusiv-Leistungen, die wir extra für Sie ausgehandelt haben. Unser komplettes Hotelangebot finden Sie in unseren Länderkatalogen in Ihrem Reisebüro sowie unter www.olimar.com .

Deluxe

Preistipp

Ambiente

Eigener Golfplatz

Design

Am Golfplatz

Wellness

Am Strand

S. 04 ok-05 ok

08.06.2012

12:06 Uhr

Seite 5

Schönes Spiel!

VOM KNOW-HOW PROFITIEREN, PREISVORTEILE SICHERN

Einzel-Greenfees und Golfpakete

Pro-Gruppen- und Mannschaftsreisen

Im Voraus buchen lohnt sich: Nutzen Sie die günstigen OLIMAR-Greenfees mit bis zu 50% Ermäßigung oder wählen Sie aus unseren attraktiven Golfpaketen (alle Preise und Infos unter www.olimar-golfreisen.com). Unsere Hotelpartner bieten zudem auch komplette Arrangements inkl. Unterkunft.

Sie planen eine Gruppen-, Turnier- oder Mannschaftreise? Nutzen Sie unsere guten Konditionen und unser langjähriges Know-How. Sie finden bei uns nicht nur ein erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis, sondern sparen sich auch die zeitaufwändige Organisation und tragen außerdem kein Haftungsrisiko.

Startzeitenreservierung

Golf-Service-Telefon

Selbstverständlich reservieren wir für Sie Ihre Startzeiten im Vorfeld der Reise – inkl. Bestätigung noch vor Abreise. Dieser Service ist für Sie kostenfrei! Melden Sie Ihre Startzeiten einfach bequem von zu Hause aus online an unter www.olimar-golfreisen.com/startzeiten oder per E-Mail an golf@olimar.com. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf S. 68.

Sie haben Fragen zu unseren Produkten oder möchten sich über aktuelle Sonderangebote informieren? Unser Golf-Team steht Ihnen während der üblichen Geschäftszeiten sehr gerne zur Verfügung – Anruf genügt: + 49 221 20590-593. Wir freuen uns auf Sie!

S. 06 ok-07 ok

08.06.2012

12:07 Uhr

Seite 6

GOLFKURSE

German Golf Academy SCHNELLER BESSER GOLFEN

Ihre Vorteile auf einen Blick • maximal 4 Kursteilnehmer

OLIMAR bietet Ihnen in Kooperation mit der international renommierten German Golf Academy Kurse für Anfänger und Spieler in allen HCP-KLassen. Die deutschsprachigen, ausgebildeten Golflehrer unterrichten in kleinen Gruppen nach den Lehrkonzepten des Deutschen Golf Verbandes (DGV) sowie des Berufsverbands der deutschen Golflehrer (PGA). Das individuell abgestimmte, optimierte Trainingsprogramm vermittelt Golf-Einsteigern rasch die Freude am Spiel, führt sie einfach schneller auf den Platz und gezielt an die Platzreife. Und gestaltet selbstverständlich auch Ihren persönlichen Angriff aufs Handicap so effektiv wie möglich. Golf soll Spaß machen, der Erfolg kommt dann schon (fast) von allein!

• alle Kurse mit Durchführungsgarantie

GERMAN GOLF ACADEMY

• Leihschläger inklusive (qualitativ hochwertige Nike-Testschläger) • Digitale Bildanalyse • QuickGame Modus – schnell und gezielt auf den Golfplatz • Platzreifekurs mit Prüfung und anerkanntem Golfer’s Zertifikat (FDG; anerkannt in über 660 Golfclubs) • kostenloses Prüfungsmaterial (Theorie) zum Herunterladen • kostenloses 48-seitiges Booklet „Golf Basics“ mit wichtigen Übungen und Tipps • kostenlose Wiederholungsmöglichkeit der Prüfung innerhalb eines Jahres

Schneller und sicher auf den Golfplatz Der QuickGame Modus ist ein optimiertes Trainingsprogramm speziell für Einsteiger. Das „100-Meter-Spiel“ vermittelt Ihnen die Grundlagen und bringt Sie ohne Umwege auf den Golfplatz bzw. an die Platzreife. Zudem erfahren Sie, warum Etikette und Regeln auf dem Platz ebenso gefragt sind wie ein schnelles und sicheres Spiel. Trainiert wird in kleinen Gruppen mit maximal 4 Teilnehmern – ein zusätzlicher Baustein für Ihren Erfolg! Die dazugehörige „QuickGame Card“ bescheinigt die Teilnahme am Golfkurs sowie die Ausbildung zum „QuickGamer“.

Golfer’s Zertifikat: die Platzreife (HCP 54) Das „Golfer’s Zertifikat“ (FDG) zeichnet Sie für die bestandene Platzreifeprüfung aus und ermöglicht Ihnen auch ohne Golfclub-Mitgliedschaft auf vielen öffentlichen Anlagen als Gast zu spielen oder zu üben. Sollten Sie sich für eine Club-Mitgliedschaft entscheiden, so akzeptieren rund 600 Clubs (in Deutschland, Österreich und der Schweiz) einen Beitritt ohne weitere Prüfung. Weitere Infos hierzu unter unter www.d-golf.de, www.a-golf.at, www.s-golf-ch.

Weitere Informationen unter www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

12:07 Uhr

Seite 7

Einsteigerkurs

3 Tage

Hier stehen Spaß am Spiel und der praktische Aspekt im Vordergrund. Vermittelt werden die wichtigsten Verhaltensweisen, die ein Einsteiger grundsätzlich erlernen muss, um sich sicher und zügig auf dem Golfplatz zu bewegen; außerdem werden Ihnen die Grundtechniken der verschiedenen Schläge beigebracht. Der Kurs soll zusätzlich dazu animieren, in die nächste Stufe einzusteigen. Ziel des Kurses: Erkenntnis „Golfen macht Spaß“.

Inklusivleistungen: 3 Tage auf den Übungsanlagen, Range-Gebühren, -bälle und Leihschläger während des Kurses. Kursgröße/-dauer: 3 – 4 Teilnehmer 3 Std./Tag, 1– 2 Teilnehmer 2 Std./Tag.

Platzreifekurs mit Prüfung

5 Tage

Für Anfänger (mit oder ohne Vorkenntnissen): Spielen und Üben auf dem Platz (Greenfee zahlbar vor Ort), Vermittlung der Basiselemente Putten, Chippen, Grundschwung, Regeln/Etikette und Materialkunde, Beratung zum Thema HCP 54-Prüfung und Clubmitgliedschaft. Ziel des Kurses: Platzreife-Prüfung nach deutschen Richtlinien der German Golf Academy und des FDG e.V.

Inklusivleistungen: wie Einsteigerkurs; zusätzlich 2 verkürzte Platzrunden über max. 9 Loch, Platzreife-Prüfung und QuickGame Card (Kursbescheinigung) und/oder Platzreife-Zertifikat. Kursgröße/-dauer: 3 – 4 Teilnehmer 3 Std./Tag, 1– 2 Teilnehmer 2 Std./Tag.

Aufbaukurse (HCP 54–28)

3 oder 5 Tage

Verbesserung aller Grundschläge. Unter Berücksichtigung der individuellen Möglichkeiten wird Ihr Schwung mit Holz und Eisen sowie Ihr kurzes Spiel weiterentwickelt – und das Gelernte auf dem Platz mit Ihrem Pro umgesetzt (Greenfee zahlbar vor Ort). Ziel des Kurses: Verbesserung der Spielstärke.

Inklusivleistungen: 3 bzw. 5 Tage auf Übungsanlage und Golfplatz, RangeGebühren und -bälle während des Kurses und 1 bzw. 2 verkürzte Platzrunde(n) über max. 9 Loch. Kursgröße/-dauer: 3 – 4 Teilnehmer 3 Std., 1– 2 Teilnehmer 2 Std./Tag.

Exklusivkurs (nur buchbar von jeweils 2 Personen)

5 Tage

Exklusive Betreuung und tägliches, intensives Üben mit dem Golflehrer garantieren eine hohe Lerneffizienz. Dabei entscheiden Sie, ob Sie auf der Driving Range trainieren oder in Begleitung Ihres Lehrers auf den Platz möchten (Greenfees zahlbar vor Ort). Ziel des Kurses: Individuelles Training in Absprache mit dem Golflehrer. Hinweis: Die Platzreife-Prüfung zum „Golfer’s Zertifikat“ kann auch in diesem Kurs für 65 € pro Person abgelegt werden; die Bezahlung erfolgt vor Ort.

Inklusivleistungen: 5-tägiger Unterricht à 3 Std., Range-Gebühren, -bälle und Leihschläger während des Kurses. Kursgröße-/dauer: max. 2 Teilnehmer 3 Std./Tag.

Angriff auf’s Handicap (Mindestteilnehmerzahl 3 Personen) Es gilt, 18 Stableford-Punkte auf dem Platz (Par 72) zu erspielen oder eine Clubvorgabe von 54 nachzuweisen. Praktische Übungen und angewandte Regelkunde stehen im Vordergrund. Die Wettspiele sind vorgabenwirksam (Greenfees zahlbar vor Ort). Ausrichter ist der gastgebende Club, der die Ergebnisse gemäß SVS des DGV an den Heimatclub übermittelt. Ziel des Kurses: Verbesserung des Handicaps. Hinweis: Kursbeginn montags

5 Tage

GOLFKURSE

08.06.2012

GERMAN GOLF ACADEMY

S. 06 ok-07 ok

Inklusivleistungen: 5 Tage à 2 Std. praktisches Üben, im Anschluss Platzrunden mit 2 x 9 und 3 x 18 Loch (ohne Golflehrer). Kursgröße-/dauer: bei 3 – 4 Teilnehmern ca. 10 Std., bei 5 – 8 Teilnehmern ca. 15 Std. Unterricht.

German Golf Academy · Preise pro Person in Euro Land/Insel Gebiet

Portugal Spanien Spanien Mallorca Mallorca Mallorca Teneriffa Türkei Italien Andalusien2 Marbella Süd-Ost Süd-West Nord/Ost Costa Adeje Belek Gardasee Algarve Pine Cliffs, FAOGA1 Lomas, XRYGA1 AGPGA1 Son PMIGA1 Santa PMIGA4 Alcanada, PMIGA3 Costa TFSGA1 AYTGA1 Ca’Degli VRNGA1 Golfplatz Tage Balaia 1 Unterbr. La Estancia Unterbr. La Quinta Unterbr. Antem Unterbr. Ponsa Unterbr. Pula Unterbr. Adeje Unterbr. National Unterbr. Ulivi Unterbr. Kursbeginn Mo + Fr Mi + So Mo Mo + Do Mo Mo So Mo Mo Einsteigerkurs 3 295 X1 X 295 X1 X – – 295 X1 X 295 X1 X 295 X1 X 295 X1 X 295 X1 X 245 X1 X Platzreifekurs 5 475 X2 X 475 X2 X 495 3 X2 X 495 X2 X 495 X2 X 495 X2 X 485 X2 X 495 X2 X 385 X2 X Aufbaukurs 3 295 X3 X 295 X3 X 355 X3 X 295 X3 X 295 X3 X 295 X3 X 295 X3 X 295 X3 X 245 X3 X Aufbaukurs 5 475 X4 X 475 X4 X 495 X4 X 495 X4 X 495 X4 X 495 X4 X 485 X4 X 495 X4 X 385 X4 X Exklusivkurs 5 660 X5 X 660 X5 X 695 X5 X 660 X5 X 660 X5 X 660 X5 X 695 X5 X 695 X5 X 590 X5 X Angriff auf’s HCP 4 5 – – – – – – 395 X6 X – – – – – – – – – – Bei Buchungen bitte angeben: Mobil-Nummer des Kunden. Rechts- oder Linkshänder, Bedarf von Schläger-Sondergrößen. Wichtig: Platzreife-Prüfung (Golfer’s Zertifikat) ist im Platzreifekurs/5 Tage inklusive. Kostenlose Prüfungswiederholung bis zum Bestehen der Platzreife in allen ausländischen Schulen der German Golf Academy (innerhalb 12 Monaten, bei bestehenden Kursen auf Anfrage, Reservierung mind. 14 Tage vorher, exkl. Greenfees). Greenfees sind vor Ort zu zahlen; Transfer zum Golfplatz eigenverantwortlich. Alle Kurse sind deutschsprachig. Kinder ab 11 Jahre möglich. Maximale Gruppenstärke 4 Personen. Durchführungsgarantie bei allen Kursen außer „Angriff auf’s Handicap“. Digitale Bildanalyse/Mallorca, Son Antem. Jeweils nur buchbar in Kombination mit einer Hotelbuchung aus dem OLIMAR-Programm. 1 Kursort wird vom Pro vor Ort entschieden (i.d.R. jedoch Pine Cliffs). 2 Winterpause vom 01.11.2012– 31.03.2013. 3 Mindestteilnehmerzahl 2 Personen, Kurstermine: 07.11., 03.12., 07.01., 04.03.2013 4 Kursbeginn wöchentlich auf Anfrage.

Weitere Informationen unter www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

S. 08 ok

08.06.2012

12:09 Uhr

Seite 8

240utscheine

fee-G ne-, n e e r G Pho inkl. i Androidund iPad- likation! App

Offizieller DGV-Golfführer 2012/2013 Mit 240 Greenfee-Gutscheinen auf ausgewählten Top-Anlagen, großer Deutschlandkarte, umfassendem Hotelverzeichnis und kostenloser iPhone-, iPad- und Android-Applikation Zu Bestellen unter www.koellen-golf.de

Golf2013−009; Seite: 3; Datum: 11.06.2012 11:46:15

Thai Golf&Country Club

Thailand, Land des Lächelns, wurde nicht ohne Grund 2009 zur „Golfdestination des Jahres“ gewählt. Über 200 hervorragende Golfplätze in höchster Qualität, entworfen von international renommierten Architekten, präsentieren sich mit exotischem Flair in tropisch-maritimer Umgebung und oft in unmittelbarer Nähe alter Kulturstätten. Ein besonderes Erlebnis sind die obligatorischen Caddies, allesamt weiblich, die mit Ihrem unverkennbaren Charme nützliche Tipps auf der Runde geben können. Auf unserer 11 bzw. 15 tägigen Kombinationsreise entführen wir Sie in die bezaubernde Welt Thailands. Angefangen in Hua Hin, wo Sie Zeit finden, sich vom Jetlag zu erholen. Das ehemalige Seebad bietet eine wunderbare Kombination aus Bade- und Golfurlaub. Gegen Ende der Reise geht es nach Bangkok, der quirligen Metropole am Fluss Chao Phraya, wo Sie zwischen zwei 5-Sterne Hotels wählen können. Genießen Sie das bunte Treiben der Stadt samt seinen vielen Märkten, Garküchen und Shopping-Paradiesen. Um Ihnen einen tieferen Einblick zu ermöglichen, haben wir zwei Halbtagesausflüge eingebaut, inklusive deutschprachiger Reiseleitung. Freuen Sie sich auf endlose Gastfreundschaft einer bunt gemischten Kultur, paradiesische Golfplätze, exotische Küche und vieles mehr... Programmablauf (vorbehatlich Änderungen): 1. TAG: Anreisetag. Ankunft am Flughafen Bangkok und Transfer nach Hua Hin. (-/-/-) 2. TAG: Hua Hin. Der heutige Tag steht zur freien

Verfügung. Entspannen Sie sich am kilometerlangen, weißen Sandstrand oder am traumhaften Pool Ihres Urlaubsdomizils. (F/-/-) 3. TAG: Hua Hin. Genießen Sie eine Runde Golf auf „Palm Hills“, mit Blick auf den Golf von Thailand. (F/-/-) 4. TAG: Hua Hin. Heute spielen Sie den spektakulären „Springfield Village“ von Jack Nicklaus. (F/-/-) 5. TAG: Hua Hin. Relaxen Sie! (F/-/-) 6. TAG: Hua Hin. Heute spielen Sie auf „Banyan Golf“. Der jüngste Platz der Region ist 2009 zum besten Platz Asiens gewählt worden. (F/-/-) 7. TAG: Hua Hin. Ein besonderes Highlight ist die heutige Runde Golf auf „Black Mountain“ (Austragungsort der PGA Asian Tour 2010). (F/-/-) 8. TAG: Bangkok. Heute verlassen Sie Hua Hin - es geht zurück nach Bangkok. Nachdem Sie mittags in Ihrem Hotel eingecheckt haben, steht eine halbtägige Sightseeing-Tour „Best of Bangkok“ auf dem Programm. (F/-/-) 9. TAG: Bangkok. Für Ihren letzten Golftag dieser Reise haben wir den „Thai Golf & Country Club“ ausgesucht. Hier hat Tiger Woods 1997 die Asian Tour gewonnen. Schönes Spiel! (F/-/-) 10. TAG: Bangkok. Heute machen Sie noch einmal Bangkok unsicher. Nach dem Frühstück holt Sie Ihre Reiseleitung ab für einen Besuch der „Schwimmenden Märkten“ von Damnoen Saduak. (F/-/-) 11. TAG: Abreisetag. Time to say Goodbye Transfer zum Flughafen und Rückflug. (F/-/-)

1937

€

SONDERREISE

Golfurlaub, Baden und Kultur Bangkok · Hua Hin 11 Tage/10 Nächte, alternativ 15 Tage/14 Nächte

11 Tage inkl. Greenfees, Transfers, Ausflüge u.v.m. pro Person ab

Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen/Frühstück im Centara Grande Hua Hin • 3 Übernachtungen/Frühstück in dem von Ihnen gebuchten Hotel in Bangkok (Westin Grande oder Hilton Millenium)

• Privattransfer ab/bis Flughafen Bangkok zu/ab den von Ihnen gebuchten Hotels

• 5 Greenfees (je 1x Palm Hills, Springfield Village, Banyan Golf Club, Black Mountain, Thai Golf&Country Club) inkl. Caddie

• Alle Transfers ab/bis Hotel zu den Golfplätzen (laut Programm) • 2 Halbtagesausflüge inkl. Eintrittsgelder und deutschsprachiger Reiseleitung

• 1 Thai-Massage • 24h-Notfall-Telefon (vor Ort) • Erstklassige Reiseunterlagen, Sicherungsschein, Steuern und Gebühren Ihren Langstreckenflug nach Bangkok buchen wir Ihnen gerne hinzu. Bitte sprechen Sie uns an! Alle Transfers erfolgen im klimatisierten VIP Touring Van. Änderungen im Reiseverlauf und bei den Unterkünften vorbehalten. Hinweis: Optional ist die Reise auch auf 15 Tage (14 Nächte) buchbar. Eine detaillierte Ausschreibung finden Sie im Internet unter www.olimar-golfreisen.com/BKKX02 Nicht eingeschlossene Leistungen: Langstreckenflug nach Bangkok und zurück, sämtliche nicht genannte Mahlzeiten, Getränke, persönliche Ausgaben.

Preise pro Person in Euro 11 Tage/10 Nächte Leistungs-Code H BKKX01 A = 01.10.-24.12. + 11.01.-30.04.13 B = 25.12.-10.01.13 Unterbr. Zimmertyp

Beleg.

DZ F Standard (Westin) 2 1937 2481 1Z F Standard (Westin) 1 2870 4096 DS F Superior (Hilton) 2 2027 2661 1S F Superior (Hilton) 1 3088 4408 Preise pro Person in Euro 15 Tage/14 Nächte Leistungs-Code H BKKX02 Unterbr. Zimmertyp

Beleg.

DZ F Standard (Westin) 2 2618 3465 1Z F Standard (Westin) 1 4190 5945 DS F Superior (Hilton) 2 2748 3686 1S F Superior (Hilton) 1 4388 6233 Verpflegung: Frühstück. Der Tourenbeginn bestimmt den Preis. % 5% Frühbucherrabatt bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise. Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-golfreisen.com/BKKX01

Centara Grande Hua Hin

Abkürzungen: F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

210 mm x 280 mm

THAILAND

Kombinationsreise Bangkok-Hua Hin

Golf2013−010; Seite: 4; Datum: 11.06.2012 11:46:18

PORTUGAL

SONDERREISE

Kreuzfahrt inkl. Golf-Vor- und Anschlussprogramm pro Person ab

3843

€

Luxuskreuzfahrt Azoren-Madeira mit Golf-Programm · 21.04.-03.05.2013 13 Tage/12 Nächte, davon 7 Nächte auf dem Schiff

Inklusivleistungen • 2 Übernachtungen/Frühstück im Hotel do Colégio, São Miguel (21.-23.04.)

• 2 Tage Autatlantis-Mietwagen der Gruppe B ab Flughafen/bis

Hafen Ponta Delgada • 2 Greenfees (Furnas und Batalha) • 7 Übernachtungen/Vollpension auf der Sea Cloud II in der gebuchten Kabinenkategorie (23.-30.04.) • 3 Übernachtungen/Frühstück in der Casa Velha do Palheiro, Madeira (30.04.-03.05.) • 3 Tage Europcar-Mietwagen der Gruppe C ab Hafen/bis Flughafen Funchal • 2 Greenfees (Santo da Serra und Palheiro) • 2 Abendessen (exkl. Getränke) im Hotel (21.04. und 30.04.) • Erstklassige Reiseunterlagen, Sicherungsschein Ihren Flug nach Ponta Delgada und zurück ab Funchal buchen wir Ihnen gerne hinzu. Bitte sprechen Sie uns an! Reisetermin: 21.04.-03.05.2013 Änderungen im Reiseverlauf und bei den Unterkünften vorbehalten. Nicht eingeschlossene Leistungen: Flug nach Ponta Delgada und zurück ab Funchal, sämtliche nicht genannte Mahlzeiten, Getränke, persönliche Ausgaben. Preise pro Person in Euro A = 21.04.-03.05. Unterbr. Zimmertyp

Leistungs-Code P PDLX44 Beleg.

Exklusive Golfkreuzfahrten

DKF X Kabine Kategorie F 2 3843 1KF X Kabine Kategorie F 1 5688 DKE X Kabine Kategorie E 2 4728 1KE X Kabine Kategorie E 1 7016 DKD X Kabine Kategorie D 2 4945 1KD X Kabine Kategorie D 1 7341 DKC X Kabine Kategorie C 2 5200 1KC X Kabine Kategorie C 1 7724 DKB X Kabine Kategorie B 2 6106 1KB X Kabine Kategorie B 1 11687 DKA X Kabine Kategorie A 2 6568 1KA X Kabine Kategorie A 1 12612 Verpflegung: gemäß Programm. % 150 € Frühbuchervorteil bei Buchung bis 30.11. Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-golfreisen.com/PDLX44

Kein anderes Schiff verbindet die zeitlose Eleganz der alten Windjammer mit dem luxuriösen Komfort moderner Kreuzfahrtschiffe. Der majestätische Dreimaster verspricht Segelromantik auf allerhöchstem Niveau. Weit entfernt von den Massen und dem Trubel der Ozeanriesen genießen Sie hier das elegante Flair und den Top-Service eines Grandhotels. Entspannen Sie in einer der 47 geräumigen Außenkabinen oder genießen Sie einen Drink in der LidoBar auf dem Sonnendeck. Im Restaurant wird Ihr Gaumen von ausgesuchten Spezialitäten verwöhnt, ehe der Tag bei Pianomusik in der Lounge ausklingt. Erleben Sie pure Segelromantik auf einer 7-tägigen Kreuzfahrt von der Inselwelt der Azoren nach Madeira, die wir für Sie mit einem Golf-orientierten Vor- und Anschlussprogramm zu Ihrer ganz persönlichen Traumreise abgerundet haben. Programmablauf (vorbehaltlich Änderungen): 1. TAG: Anreise. Ankunft in Ponta Delgada, Übernahme des Mietwagens und Fahrt zum Hotel do Colégio. Kommen Sie erst einmal an und genießen Sie Ihren ersten Tag. Abendessen im Hotel. (-/-A) 2. TAG: Furnas. Heute schlagen Sie auf Furnas ab. Die 18-Loch-Anlage ist die älteste der Insel und liegt oberhalb der sogenannten „Bananengrenze“ (500m über dem Meeresspiegel) inmitten eines Waldgebietes. Die Abendgestaltung erfolgt in Eigenregie. (F/-/-) 3. TAG: Batalha. Vormittags spielen Sie eine entspannte Runde auf Batalha (Austragungsort der La-

dies Open 2012), bevor es am Nachmittag zur Einschiffung auf die Sea Cloud II geht. Um 18.00 Uhr legt Ihr Schiff ab - freuen Sie sich auf die nächsten Tage auf See. (F/-/A) 4.-9. TAG: Auf See. Die Großzügigkeit an Deck macht es leicht, stets neue Positionen zu finden, um die Arbeit der Crew aus nächster Nähe zu verfolgen oder auch mal selber Segel zu setzen. Sonnenanbeter suchen sich ihren Platz auf dem Lidodeck, während sich unter dem Sonnensegel schattige Plätze mit Ausblick auf den Horizont bieten. (F/M/A) 10. TAG: Madeira. Am Morgen erreicht die Sea Cloud II den Hafen von Funchal. Sie schiffen nach dem Frühstück aus und nehmen am Hafen Ihren Mietwagen entgegen. Ihr letzes Domizil dieser fantastischen Reise ist die Casa Velha do Palheiro - ein ehemaliges Jagdschloss aus dem frühen 19. Jahrhundert, wo Sie am Abend auch dinieren. (F/-/A) 11. TAG: Santo da Serra. Heute haben wir Santo da Serra für Sie gebucht. Die 670 m über dem Meeresspiegel liegende 27-Loch-Anlage bietet teils spektakuläre Aussicht auf den Atlantik. Die Abendgestaltung erfolgt in Eigenregie. (F/-/-) 12. TAG: Palheiro. Ihre Reise neigt sich dem Ende zu. Eine letzte Runde auf Palheiro Golf darf nicht fehlen. Wir empfehlen unbedingt ein Drink an Loch 19 - mit wunderbarem Blick auf die Bucht von Funchal. Abendgestaltung in Eigenregie. (F/-/-) 13. TAG: Abreise. Rückflug oder individueller Verlängerungsaufenthalt. (F/-/-)

Kabine Kategorie E

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−011; Seite: 5; Datum: 11.06.2012 11:46:21

Alternativ zu der auf der Vorseite beschriebenen Reise können Sie auch folgende Kurz-Kreuzfahrt von Madeira nach Lissabon buchen. Programmablauf (vorbehaltlich Änderungen): 1. TAG: Anreise. Ankunft in Funchal und Transfer zum Hotel Casa Velha do Palheiro. Kommen Sie erst einmal an und genießen Sie Ihren ersten Tag - inklusive Abendessen im Hotel. (-/-A) 2. TAG: Santo da Serra. Heute erwartet Sie Santo da Serra (Transfer ab/bis Hotel). Die 670 m über dem Meeresspiegel liegende 27-Loch-Anlage bietet teils spektakuläre Aussicht auf den Atlantik. Die Abendgestaltung erfolgt in Eigenregie. (F/-/-) 3. TAG: Palheiro. Vormittags spielen Sie eine entspannte Runde Golf auf Palheiro, bevor es nachmittags per Transfer zur Einschiffung auf die Sea Cloud II geht. Um 18.00 Uhr legt Ihr Schiff ab - freuen Sie sich auf die nächsten Tage auf See. (F/-/A) 4.-5. TAG: Auf See. Die Großzügigkeit an Deck macht es leicht, stets neue Positionen zu finden, um die Arbeit der Crew aus nächster Nähe zu verfolgen oder auch mal selber Segel zu setzen. Sonnenanbeter suchen sich ihren Platz auf dem Lidodeck, während sich unter dem Sonnensegel schattige Plätze mit Ausblick auf den Horizont bieten. (F/M/A) 6. TAG: Lissabon. Gegen Mittag gleitet die Sea Cloud II den Tejo hinauf Richtung Lissabon. Heute haben Sie Zeit, Portugals Hauptstadt zu erkunden... Für den Abend empfehlen wir Ihnen den Besuch eines Fado-Lokals. Sie übernachten ein letztes mal an

Bord. (F/M/A) 7. TAG: Cascais. Nach dem Frühstück schiffen Sie aus und nehmen am Hafen Ihren Mietwagen entgegen. Sie fahren nach Cascais, wo Sie im Hotel Onyria Marinha einchecken. Gewöhnen Sie sich erst einmal in Ruhe wieder an festen Boden - die Abendgestaltung erfolgt in Eigenregie. (F/-/-) 8. TAG: Quinta da Marinha. Heute geht es wieder aufs Grün. Ihre Startzeit haben wir bereits für Sie reserviert. Abendgestaltung in Eigenregie. (F/-/-) 9. TAG: Oitavos Dunes. Ihre Reise neigt sich dem Ende zu. Als krönenden Abschluss genießen Sie Ihren letzten Golftag auf Oitavos Dunes. Abendgestaltung in Eigenregie. (F/-/-) 10. TAG: Abreise. Rückflug oder individueller Verlängerungsaufenthalt. (F/-/-) Kombinationsreise Ponta Delgada - Madeira Lissabon: Natürlich können Segel-Begeisterte gerne die komplette Route von Ponta Delgada nach Lissabon buchen. Dauer: 17 Tage / 16 Nächte, mit Golf-orientiertem Vorprogramm auf den Azoren sowie Nachprogramm in Lissabon. Bitte sprechen Sie uns an. Schiff Ahoi!

Deckplan der Seacloud II

2064

€

SONDERREISE

Luxuskreuzfahrt Madeira-Lissabon mit Golf-Programm · 28.04.-07.05.2013 10 Tage/9 Nächte, davon 4 Nächte auf dem Schiff

Kreuzfahrt inkl. Golf-Vor- und Anschlussprogramm pro Person ab

Inklusivleistungen • 2 Übernachtungen/Frühstück im Hotel Casa Velha do Palheiro, Madeira (28.-30.04.)

• Limousinentransfer ab Flughafen/bis Hafen Funchal • 1 Abendessen (exkl. Getränke) im Hotel (28.04.) • 2 Greenfees (Santo da Serra und Palheiro) inkl. Shuttle • 4 Übernachtungen/Vollpension auf der Sea Cloud II in der gebuchten Kabinenkategorie (30.04.-04.05.)

• 3 Übernachtungen/Frühstück im Hotel Onyria Marinha,Cascais (04.-07.05.)

• 3 Tage Europcar-Mietwagen der Gruppe C ab Hafen Lissabon/ bis Flughafen Lissabon

• 2 Greenfees (Quinta da Marinha und Oitavos Dunes) • Erstklassige Reiseunterlagen, Sicherungsschein Ihren Flug nach Funchal und zurück ab Lissabon buchen wir Ihnen gerne hinzu. Bitte sprechen Sie uns an! Reisetermin: 28.04.-07.05.2013 Änderungen im Reiseverlauf und bei den Unterkünften vorbehalten. Nicht eingeschlossene Leistungen: Flug nach Funchal und zurück ab Lissabon, sämtliche nicht genannte Mahlzeiten, Getränke, persönliche Ausgaben.

Preise pro Person in Euro A = 28.04.-07.05.

Leistungs-Code P FNCX44

Unterbr. Zimmertyp

Beleg.

DKF X Kabine Kategorie F 2 2064 1KF X Kabine Kategorie F 1 3083 DKE X Kabine Kategorie E 2 2634 1KE X Kabine Kategorie E 1 3939 DKD X Kabine Kategorie D 2 2752 1KD X Kabine Kategorie D 1 4116 DKC X Kabine Kategorie C 2 2900 1KC X Kabine Kategorie C 1 4337 DKB X Kabine Kategorie B 2 3421 1KB X Kabine Kategorie B 1 6337 DKA X Kabine Kategorie A 2 3687 1KA X Kabine Kategorie A 1 6869 Verpflegung: gemäß Programm. % 150 € Frühbuchervorteil bei Buchung bis 30.11. Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-golfreisen.com/FNCX44

Kabine Kategorie B

Abkürzungen: F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

210 mm x 280 mm

PORTUGAL

mit der Sea Cloud II

S. 12 ok-13 ok

08.06.2012

12:12 Uhr

Seite 12

Amendoeira Faldo

325 Amendoeira Golf Trophy €

Preise pro Person in Euro Amendoeira Golf Trophy H FAO000G2 Turnierpaket 325 Inklusivleistungen • 5 Tage Europcar-Mietwagen im All Inclusive-Tarif (je Zimmer) ab/bis Flughafen Faro • 2 Greenfees gemäß Ausschreibung • freie Nutzung der Trainingsanlage inkl. unlimited Range-Bälle • Turnierregistrierung und Get-together-Cocktail • Abendessen inkl. Getränke mit Preisverleihung im Clubhaus • Eintrittskarte zum Finale der „Portugal Masters“ in Vilamoura Ermäßigung für Non-Golfer: 255 € Wichtig: Nur buchbar in Kombination mit einem Hotel aus dem OLIMAR-Programm. Unsere Empfehlungen: – LTI Pestana Viking (4-Sterne-Hotel) im Doppelzimmer pro Person/Nacht ab 30 € – Vila Vita Parc (5-Sterne-Hotel) im Doppelzimmer pro Person/Nacht ab 129 € Ihren Flug nach Faro buchen wir Ihnen gerne hinzu. Bitte sprechen Sie uns an.

ALGARVE · 10.10. – 14.10.2012

Die noch recht jungen Plätze Amendoeira Faldo und O’Connor, letzterer aus der Feder von Christy O’Connor junior, darf man getrost zu den besten Plätzen der Algarve zählen. Hier findet in diesem Jahr zum 4. Mal die Amendoeira Golf Trophy statt. Sie stellen über zwei Turniertage (Einzelwertung nach Stableford) Ihr Können unter Beweis und haben darüber hinaus die Möglichkeit, dieses Event mit einem Besuch des Finaltags der „Portugal Masters“ (European Tour) in Vilamoura abzurunden. Turnierwertung: 2 Tage Einzel nach Stableford HCP-Vorgaben: Damen -36 /Herren -28 Ausrichter und Turnierleitung: Oceânico Golf Bitte beachten Sie: Das Turnier ist nicht vorgabewirksam. Anmeldeschluss: 08.10.2012 Programmablauf (vorbehaltlich Änderungen):

10.10.: Ankunft am Flughafen Faro, Übernahme des Mietwagens, Fahrt zum gebuchten Hotel und Checkin. Zusatzrunde Golf möglich; wir empfehlen im Voraus zu reservieren! Der Abend steht zu Ihrer freien Verfügung. 11.10.: Freie Nutzung der Trainingsanlage; abends Turnierregistrierung im Clubhaus. 12.10.– 13.10.: 2 Turniertage auf Amendoeira O’Connor und Amendoeira Faldo. 13.10.: Abendessen und Preisverleihung im Clubhaus des Amendoeira Golfresorts. 14.10.: Besuch des Finales der „Portugal Masters“ (European Tour); Abgabe des Mietwagens und Abreise oder Verlängerungsaufenthalt. Range-Bälle, Trolleys oder Buggys sind im Preis inbegriffen (Verfügbarkeit vorausgesetzt).

PORTUGAL

TURNIERREISEN

Turnierpaket inkl. Mietwagen pro Person schon für

Amendoeira O’Connor

Belas

Penha Longa

Turnierpaket inkl. Mietwagen pro Person schon für

590 Internationale Golf-Woche Estoril €

Preise pro Person in Euro Internationale Golf-Woche Estoril H LIS000G1 Turnierpaket 590 Inklusivleistungen • 1 Woche Europcar-Mietwagen im All Inclusive-Tarif (je Zimmer) ab/bis Flughafen Lissabon • 6 Greenfees (davon 5 Turniertage auf Pestana Beloura, Lisbon Sports Club, Estoril, Oitavos Dunes und Belas sowie 1 Zusatzrunde auf Penha Longa (wahlweise 04. oder 10.11.) • Welcome-Cocktail und Snacks im Hotel Viva Marinha • Dinner inkl. Getränke in der Pousada von Cascais • Abendessen inkl. Getränke mit Preisverleihung im Hotel Cascais Miragem Ermäßigung für Non-Golfer: 320 € Wichtig: Nur buchbar in Kombination mit einem Hotel aus dem OLIMAR-Programm. Unsere Empfehlungen: – Quinta da Marinha (5-Sterne-Hotel) im Doppelzimmer pro Person/Nacht ab 78 € – Vila Galé Cascais (4-Sterne-Hotel) im Doppelzimmer pro Person/Nacht ab 36 € Ihren Flug nach Lissabon buchen wir Ihnen gerne hinzu. Bitte sprechen Sie uns an.

LISSABONS KÜSTEN · 04.11. – 11.11.2012 Der absolute Klassiker unter den Amateur-Events! Dieses sehr beliebte, internationale Turnier findet in diesem Jahr bereits zum 20. Mal statt. Gespielt wird fünf Tage lang auf den besten Golfplätzen der Estoriler Küste. Genießen Sie das angenehm milde Klima und das stilvolle Flair der traditionsreichen Badeorte Estoril und Cascais. Und statten Sie nicht zuletzt auch der nahe gelegenen Hauptstadt einen Besuch ab. Turnierwertung: 5 Tage Einzel nach Stableford (gewertet werden die 4 besten Scores der Woche) HCP-Vorgaben: Damen -36 /Herren -28 Ausrichter und Turnierleitung: Estoril Golf Coast Bitte beachten Sie: Das Turnier ist nicht vorgabewirksam. Anmeldeschluss: 28.09.2012 Programmablauf (vorbehaltlich Änderungen): 04.11.: Ankunft am Flughafen Lissabon, Übernahme

des Mietwagens, Fahrt zum gebuchten Hotel und Check-in. Zusatzrunde auf Penha Longa möglich (im Voraus zu reservieren!), abends Welcome-Cocktail und Snacks im Hotel Viva Marinha, Cascais. 04.11.– 11.11.: 5 Turniertage auf Pestana Beloura, Lisbon Sports Club, Golf do Estoril, Oitavos Dunes, Belas. 07.11.: Dinner inkl. Getränke in der Pousada Cascais. 09.11.: Abendessen inkl. Getränke und Preisverleihung im Hotel Cascais Miragem. 10.11.: Zusatzrunde auf Penha Longa möglich (im Voraus zu reservieren!) 11.11.: Abgabe des Mietwagens und Abreise oder Verlängerungsaufenthalt. Range-Bälle und Trolleys können nach Verfügbarkeit angemietet werden; die Zahlung erfolgt vor Ort im Club.

Weitere Informationen unter www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

08.06.2012

12:13 Uhr

Seite 13

Benamor

Monte Rei

Ost-Algarve Golf Trophy ALGARVE · 01.12.– 08.12.2012 01.12.: Ankunft in Faro, Übernahme des Mietwagens, Fahrt zum Hotel Vila Galé Tavira und Check-in. Je nach Ankunftszeit: Einspielrunde (9 Loch) wahlweise auf Benamor, Quinta da Ria, Quinta do Vale und Castro Marim. Abends Welcome-Cocktail. 02.12.– 07.12.: 5 Turniertage auf Benamor, Quinta do Vale, Castro Marim, Quinta da Ria und Monte Rei. 04.12: Abends Après-Golf-Party im Castro Marim Golf Club inkl. Getränke und Rücktransfer zum Hotel. 05.12.: Tag zur freien Verfügung. 07.12.: Gala-Dinner und Preisverleihung im Clubhaus von Monte Rei; Transfer ab/bis Hotel inklusive. 08.12.: Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.

615

Preise pro Person in Euro Unterbr. Zimmertyp

Vila Galé Tavira DZL F Doppelzimmer Zuschlag Einzelzimmer

Belegung

H FAO020GE 2 615 175

Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen/Frühstück im 4-Sterne-Hotel Vila Galé Tavira • 1 Woche Mietwagen (Car Rent Ourique) der Gruppe A (2er-Belegung) ab/bis Flughafen Faro • 5 Greenfees (je 1x auf Benamor, Quinta da Ria, Quinta do Vale, Castro Marim und Monte Rei) • Turnierregistrierung und Get-together-Cocktail • Après-Golf-Party inkl. Getränke und Transfer zum Hotel • Gala-Dinner inkl. Getränke und Transfers ab/bis Hotel sowie Preisverleihung Ihren Flug nach Faro buchen wir Ihnen gerne hinzu. Bitte sprechen Sie uns an.

Range-Bälle, Trolleys oder Buggys können nach Verfügbarkeit angemietet werden (auf Monte Rei inklusive); die Zahlung erfolgt vor Ort im Club.

PORTUGAL

Die Ost-Algarve („Sotavento“) gilt seit Jahren als Geheimtipp – ist sie doch ursprünglicher als der wesentlich bekanntere „Barlavento“ im Westen – und stellt spätestens seit Eröffnung des von Jack Nicklaus designten Monte Rei-Kurses für Golfer eine attraktive Alternative dar. Die Ost-Algarve Golf Trophy ist ein kleines, aber feines internationales Event, das 2012 erstmalig in dieser Form ausgetragen wird. 5 Tage lang können Sie sich mit Gelichgesinnten auf verschiedenen Plätzen der Region messen. Turnierwertung: 5 Tage Einzel nach Stableford HCP-Vorgaben: Damen -36 /Herren -28 Ausrichter und Turnierleitung: Ost-Algarve Bitte beachten Sie: Das Turnier ist nicht vorgabewirksam. Anmeldeschluss: 15.10.2012 Programmablauf (vorbehaltlich Änderungen):

1 Woche ÜF im 4-Sterne-Hotel Vila Galé Tavira inkl. Mietwagen, Turnierleistungen € u.v.m. pro Person schon ab

TURNIERREISEN

S. 12 ok-13 ok

Oceânico Millennium

Oceânico Victoria

Vilamoura Golf Trophy ALGARVE · 02.12.– 09.12.2012 Eine feste Größe in unserem Golfprogramm ist die Vilamoura Golf Trophy, die in diesem Jahr bereits zum 25. Mal ausgetragen wird. Gespielt wird über drei Tage auf den Plätzen Oceânico Old Course, Millenium und Victoria inklusive Abschlussveranstaltung im Casino von Vilamoura. Turnierwertung: 3 Tage Zählspiel HCP-Vorgaben: Damen -36 /Herren -28 Ausrichter und Turnierleitung: Oceânico Golf Bitte beachten Sie: Das Turnier ist nicht vorgabewirksam. Anmeldeschluss: 30.11.2012 Programmablauf (vorbehaltlich Änderungen): 02.12.: Ankunft in Faro, Übernahme des Mietwagens, Fahrt zum Tivoli Marina Vilamoura und Check-in. 03.12: Tag zur freien Verfügung. Optional: zusätzliche Runde Golf (im Voraus buchbar!).

04.12.: Je nach Teilnehmerfeld OLIMAR-internes Golfturnier (im Voraus buchbar); Details in Kürze auf unserer Website. 05.12.: Optional: zusätzliche Runde Golf (im Voraus buchbar!). Abends Turnierregistrierung im Hotel Tivoli Marina Vilamoura inkl. Get-together-Cocktail und Snacks. 06.12.–08.12.: 3 Turniertage auf Oceânico Old Course, Millennium und Victoria. 08.12.: Abends Gala-Dinner und Showprogramm im Spielcasino von Vilamoura inklusive Siegerehrung und Preisverleihung. 09.12.: Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.

1 Woche ÜF im 5-Sterne-Hotel Tivoli Marina Vilamoura inkl. Mietwagen, Turnierleis€ tungen u.v.m. pro Person schon ab

570

Preise pro Person in Euro Unterbr. Zimmertyp

Tivoli Marina Vilamoura DZL F Doppelzimmer Zuschlag Einzelzimmer

Belegung

H FAO755GE 2 570 235

Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen/Frühstück im Tivoli Marina Vilamoura • 1 Woche Europcar-Mietwagen der Gruppe A im All InclusiveTarif (je Zimmer) ab/bis Flughafen Faro • 3 Greenfees inkl. Rundenverpflegung (je 1x auf Oceânico Old Course, Millenium und Victoria) • Get-together-Cocktail und Snacks • Gala-Dinner mit Preisverleihung im Casino Vilamoura Ermäßigung für Non-Golfer: 200 € Ihren Flug nach Faro buchen wir Ihnen gerne hinzu. Bitte sprechen Sie uns an.

Range-Bälle, Trolleys oder Buggys können nach Verfügbarkeit angemietet werden; die Zahlung erfolgt vor Ort im Club.

Weitere Informationen unter www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

S. 14 ok

08.06.2012

12:14 Uhr

Seite 14

Vale do Lobo, Algarve

Portugal ALGARVE Willkommen in einem Golfparadies, das bereits mehrfach zur besten Destination des Jahres gekürt wurde! Entlang des gut 150 Kilometer langen, bildschönen Küstenstreifens im Süden Portugals präsentieren sich derzeit 36 Top-Golfplätze mit ganz unterschiedlichem Charakter. Verwöhnt von der südlichen Sonne und dem ganzjährig idealen Klima, mit milden Temperaturen im Winter und einer kühlen Atlantikbrise im Sommer, kommen Anfänger wie auch Single-Handicapper voll auf ihre Kosten! Auch die GreenfeePreise können sich durchaus sehen lassen – mit durchschnittlich 65 € (OLIMAR-Greenfee) sind diese deutlich günstiger als anderswo in Europa. 6

Armação de Pêra

oe rv Ca o ã m rti Po r vo s go

Sagres

Salema

Albufeira

iro

Golfplätze Algarve 1 Parque da Floresta 2 Boavista 3 Onyria Palmares 4 Penina 5 Pestana Alto 6 CS Morgado & Álamos

MADEIRA „Portugals schwimmender Garten“ bietet auch den Golfern interessante Abwechslung. Die beiden Plätze der Hauptinsel Madeira – Palheiro und Santo da Serra – gleichen einer Bergund Talbahn und liegen in üppiger Vegetation hoch über der Küste mit teils spektakulärer Aussicht auf den Atlantik. In Kürze soll zudem ein dritter Platz, im Westen Madeiras bei Ponta do Pargo und entworfen von Nick Faldo, fertig gestellt werden. Aber auch ein Abstecher auf die Nachbarinsel Porto Santo lohnt, wo sich der gleichnamige 18-Loch-Golfplatz einmal quer über das Eiland zieht. Gute Flug- und Fährverbindungen machen dies möglich; beachten Sie hierzu bitte auch unser „Porto Santo-Paket“.

Algarve

Silves

7 Pestana Gramacho & Vale da Pinta 8 Pestana Silves 9 Oceânico Faldo & O’Connor 10 CS Herdade dos Salgados 11 Sheraton Pine Cliffs

Vi l Va amo le ur a do Qu L o do in bo La ta go

4 3

LISSABONS KÜSTEN Die Gegend um Portugals Hauptstadt ist für Golf-Fans schon seit Jahren eine echte Alternative! Da gibt es zum einen das „goldene Dreieck“ zwischen Lissabon, Estoril/Cascais und Sintra, zum anderen die Region „Oeste”, die rund 40 km nördlich mit der Anlage von CampoReal beginnt. Spitzen-Parcours wie Praia d’el Rey und Golden Eagle sind schon lange begehrte Ziele, und seit Anfang des Jahres die hiesigen Plätze um „Royal Obidos” ergänzt – eines der letzten Projekte des verstorbenen „Seve“ Ballesteros. Aber auch die Costa Azul („Blaue Küste“) südlich des Tejo ist mit ihren immerhin 8 Top-Plätzen einen Besuch wert, zumal diese weit weniger überlaufen sind.

10 km

14 15 16 17

Tavira

12 13

21 22

18 19

Vila Real de Sto. António

16 Quinta do Lago Nord, Süd & Laranjal 17 San Lorenzo 18 Benamor 19 Quinta de Cima, Quinta da Ria 20 Monte Rei 21 Castro Marim 22 Quinta do Vale

Faro

12 Oceânico Golf Resort Vilamoura (Old Course, Victoria, Millennium, Laguna & Pinhal) 13 Pestana Vila Sol 14 Vale do Lobo Ocean & Royal 15 Pinheiros Altos

AZOREN Die meisten kennen sie nur von der Wetterkarte – das berühmte AzorenHoch lässt grüßen. In diesem zeitentrückten Paradies für Individualisten ist Natur pur statt Nightlife angesagt. Die Hauptinsel São Miguel bietet derzeit zwei 18-Loch-Golfplätze. Von den Hügeln des Batalha Golfclubs (Austragungsort der „Ladies Open“ 2012) schaut man nicht nur endlos aufs Meer, sondern erfreut sich auch an der exotischen Vegetation entlang der Fairways. Furnas Golf wurde bereits 1936 gegründet und zählt somit zu den ersten Plätzen Portugals. Viel Baumbestand erfordert ein präzises Spiel – und aufgrund seiner Lage oberhalb der sog. „Bananengrenze“ (über 500 m) ist hin und wieder mit Nebel zu rechnen.

Golfplätze Lissabons Küsten 1 Royal Óbidos 2 Praia d’el Rey 3 Bom Sucesso 4 Golden Eagle 5 CampoReal 6 Penha Longa 7 Pestana Quinta da Beloura 1 8 Oitavos Dunes Links 2 3 9 Quinta da Marinha Óbidos 10 Estoril Peniche A 8 Rio Maior 11 Belas 4 12 Lisbon Sports Club 13 Aroeira 1+2 14 Montado 5 CampoReal 15 Quinta do Perú 16 Ribagolfe 1+2 17 Santo Estevão A1 – Porto 18 Tróia 17

Costa de Lisboa Sintra

Madeira

Azoren

Porto Santo

São Miguel

Terceira 2 1

Funchal

Caniço

Golfplätze Madeira 1 Palheiro 2 Santo da Serra 3 Porto Santo

Ponta Caloura /Água de Pau Delgada

Angra do Heroísmo

Golfplätze Azoren 1 Batalha 2 Furnas 3 Terceira

Cascais

11 12

Rio Tejo

Lissabon

Estoril 7 10

Setúbal

Sesimbra

18 Halbinsel Tróia

25 km

Alle Greenfee-Preise unter www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

015−026−Golf−Portugal−015; Seite: 3; Datum: 08.06.2012 12:51:31

Wohnbeispiel

ALGARVE

Driving-Range

Putting-Green

BEI ALVOR-PENINA

Ein Mekka für Golfer an der Algarve! Eingebettet in ein überaus gepflegtes, rund 140 ha umfassendes Areal im Naturschutzgebiet zwischen Lagos und Portimão und etwa 4 km vom Meer entfernt, erwartet Sie dieses traditionsreiche First-Class-Hotel der „Starwood Hotels & Resorts”. Es bietet mit seinen drei hoteleigenen Plätzen – allen voran Penina Championship, der legendäre Klassiker von Sir Henry Cotton – und exzellenten Übungsmöglichkeiten, seiner durchweg stilvollen Ausstattung sowie Gastronomie und Service auf Spitzenniveau alles, was man für einen erstklassigen Golfurlaub braucht. Greenfees inklusive!

OLIMAR Golf-Tipp Täglich ein freies Greenfee auf Championship Course vom 01.11.-31.12. + 01.01.-08.02. + 27.04.-24.08. sowie wahlweise auf Resort oder Academy Course vom 01.10.12 31.10.13. Im Zeitraum 09.02.-28.04. + 25.08.-31.10.13 auf Championship Course max. 4 / 3 / 2 / 1 Runden (bei 7 / 5-6 / 3-4 / 1-2 Nächte Aufenthalt).

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf den drei Penina-Plätzen (wenn nicht ohnehin in Hotelrate inkl.); vorbehaltlich Verfügbarkeit. Preise und Buchungs-Codes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

65 km • Zentrum 4 km • Strand 4 km, kostenloser Shuttlebus zur hoteleigenen Badezone mit Restaurant (Juni-Sept.)

(saisonal, 3-12 J., gegen Gebühr) mit Restaurant, Kinderbecken, Spielplatz • Parkanlage mit Swimmingpool und Pool-/ Snackbar (saisonal)

A U S S TAT T U N G

GOLF

• Friseur

•3

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

• Snack-/Cocktailbar •5

Restaurants (teils saisonal; Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet) • 2 Golfbars

• Kinderclub

hoteleigene Golfplätze (18+9+9 Loch) • umfangreiche Trainingsanlage

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit oder ohne Pro: 15% Ermäßigung auf die Zimmerpreise bei Mindestaufenthalt 3 Nächte, gültig für Gruppen von 4 Personen (01.11.-28.06.) bzw. 8 Personen (01.09.-31.10.). Mit Frühbucher kombinierbar (4 Ball Plus Offer).

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Frühstück • 5 Greenfees inkl. Trolley (3x Penina Championship, 2x wahlweise Penina Resort oder Academy à 18 Loch) • An den Spieltagen: 2 Stunden Nutzung der Driving Range inkl. unlimited Range-Bälle • 1 Buffet-Abendessen (exkl. Getränke) p.P. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise Preis pro Person ab 581 € H FAO385GP. Für dieses Paket gelten folgende Sonderkonditionen: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei im Einzelzimmer. Nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten.

SPORT & FREIZEIT

Gebühr)

• Fitnessraum

• Kaffee-/Teezubereiter

Gegen Gebühr • Beauty-Center mit Sauna und Massagen

• teilweise

WOHNEN

188 Zimmer Standard (ca. 26 m²) • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel) • Klimaanlage • Satelliten-/Pay-TV • Minibar, Safe, Telefon • Internet-Zugang (gegen

PORTUGAL

Le Méridien Penina Golf & Resort vvvvv Balkon

• Land-/Bergblick

Superior (ca. 26 m²) • Balkon, Pool-/Golfblick Junior-Suite (ca. 39 m²) • separater Schlafbereich • Balkon, Pool-/Golfblick Studio T0 (ca. 27 m²) • über 2 Etagen • in 4. Etage gelegen • Balkon, Pool-/Golfblick

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO385G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.12. C = 01.01.-01.03. D = 02.03.-13.07. + 25.08.-31.10. E = 14.07.-24.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZL F Standard Landblick 2-3 90 76 81 95 121 EZL F Standard Landblick 1 146 122 131 157 217 DSP F Superior Poolblick 2-3 109 91 96 115 141 A0 F Studio T0 2-3 121 100 105 127 152 S0P F Junior-Suite Poolblick 2-4 205 150 158 214 285 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H, jeweils inkl. 1/2 Flasche Wein, 1 Flasche Bier oder 1 Softdrink): 36 € (A, B), 41 € (C-E). Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. nicht möglich. 8% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 01.01.28.06. in Typ DZL, DSP. Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise und Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 15.11.-31.12., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und 4 Nächte vom 15.11.-31.12., 5% Ermäßigung % Mindestaufenthalt bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 01.11.-31.12. und bis 120 Tage vor Anreise und Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 01.01.-31.10. Golden Age: 10% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren vom 01.11.-01.03. Frühbucher und Golden Age nicht kombinierbar und nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Limousinentransfer ab Flughafen 94 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO385

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−016; Seite: 4; Datum: 07.06.2012 17:08:18

ALGARVE

Wohnbeispiel

Strandbar

ALVOR

PORTUGAL

Pestana Dom João II vvvv Viel Komfort für vergleichsweise wenig Geld - das zeichnet dieses international beliebte 4-Sterne-Hotel aus, das Bestandteil eines großzügig angelegten Ferienzentrums ist. Hier kann jeder nach seiner Fasson glücklich werden: Golfer wissen die Vorzugsangebote der nahen Pestana-Plätze zu schätzen, Familien die professionelle Betreuung für ihren Nachwuchs und Erholungssuchende den kilometerlangen, feinsandigen Praia de Alvor, von dem sie nur die parkähnliche Gartenanlage trennt. Für aktive Entspannung sorgen zudem ein gut ausgestatteter Wellnessbereich und eine Vielzahl weiterer Sport- und Freizeitangebote im direkten Umfeld. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO393 A = 01.10.-05.10. B = 06.10.-31.10. C = 01.11.-28.12. + 01.01.-22.02. D = 29.12.-31.12. + 23.02.-27.03. E = 28.03.-30.03. + 27.04.-31.05. + 14.09.-04.10. F = 31.03. + 01.04.-26.04. + 05.10.-31.10. G = 01.06.-26.07. + 01.09.-13.09. H = 27.07.-31.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZL F Standard Landblick 2-3 40 32 23 25 38 31 55 85 DZR F Standard Gartenblick 2-3 45 37 26 29 44 36 63 97 DZN F Std. seitl. Meerblick 2-3 49 40 28 31 48 39 68 106 DZM F Standard Meerblick 2-3 53 43 31 34 52 42 73 114 DSM F Superior Meerblick 2-3 61 49 35 39 60 48 84 132 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 23 € (A, B), 24 € (C-H), Kinder bis 12 J. frei. Zustellbett: bis 12 J. frei, ab 13 J. 23 € (A, E), 20 € (B), 14 € (C), 15 € (D), 19 € (F), 33 € (G), 52 € (H). Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 29.12.-31.12. + 27.07.-31.08. Zuschläge: Galadinner 25.12. 27 € (bei F, HP), 31.12. 111 € (bei HP, obligatorisch), 135 € (bei F), Kinder 3-12 J. jeweils 50%. Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt % Langzeitangebot: 7 Nächte vom 01.10.-21.03. und bei Mindestaufenthalt 22 Nächte vom 01.11.-23.03. Frühbucher nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Limousinentransfer ab Flughafen 94 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO393

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

70 km • Zentrum 1,5 km • Portimão 5 km • Strand 20 m mit Snackbar (Schirme und Liegen gegen Gebühr)

•3

Bars, eine davon saisonal • Gartenanlage mit Swimmingpool (Meerwasser), Kinderbecken, Snackservice SPORT & FREIZEIT

A U S S TAT T U N G • Friseursalon,

Kiosk • Geldautomat • WLAN (gegen Gebühr) • Restaurant (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet oder Menü)

mit Hallenbad, Sauna, Türkischem Bad und Fitnessraum • Pestana Kids Club (4-12 J., geöffnet ca. Juni-Sept.)

• Tanz

und Live-Musik, mehrmals wöchentlich Shows (saisonal) Gegen Gebühr • 5 Tennisplätze • Tauchen • Billard, Bowling • Massagen

• Wellness-Center

OLIMAR Golf-Tipp Pestana Golfpaket 2 / 4 / 6 Greenfees wahlweise auf Pestana Alto, Gramacho, Pinta, Silves und Vila Sol. Preis pro Person: 01.10.-31.10. 92 € / 184 € / 276 € 01.11.-30.11. + 16.02.-28.02. + 01.04.-31.05. + 16.09.-31.10. 94 € / 188 € / 282 € 01.12.-15.02. + 01.06.-15.09. 64 € / 128 € / 192 € 01.03.-31.03. 112 € / 224 € / 336 € FAO999G1 X1 / X2 / X3 Mindestaufenthalt 2 / 4 / 6 Nächte. Garantierte Startzeiten bei Buchungen bis 1 Monat vor Anreise, vorbehaltlich Verfügbarkeit. Bei einem No-Show verfallen automatisch alle weiteren gebuchten Runden und können nur noch vorbehaltlich Verfügbarkeit gebucht werden.

WOHNEN

257 Zimmer Standard (ca. 21 m²) • Bad/WC (Föhn auf Anfrage an der Rezeption)

• Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • Minibar • Mietsafe • Balkon • Land-,

Garten- oder seitlicher bzw. direkter Meerblick Superior (ca. 21 m²) • uneingeschränkter Meerblick

Golf Shuttle Transfer ab/bis Hotel zu den Plätzen Alto, Gramacho, Pinta und Silves kann vor Ort zugebucht werden (40 € pro Person/Woche bei Mindestaufenthalt 7 Nächte; Achtung: begrenzte Kapazität).

Ermäßigte Greenfees Zusätzliche Greenfees zu ermäßigten Konditionen für Hotelgäste buchbar; Preise und Buchungs-Codes im Internet; vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

015−026−Golf−Portugal−017; Seite: 5; Datum: 08.06.2012 12:52:18

Wohnbeispiel

ALGARVE

Quinta do Gramacho

BEI CARVOEIRO

Ideal für die Freunde des Golfsports, die einen unabhängigen Urlaub in den „eigenen vier Wänden“ und auf hohem Niveau bevorzugen! Sehr ruhig innerhalb der Pestana-Golfanlage von Carvoeiro, dessen zwei 18-Loch-Plätze sich wenige Kilometer nordwestlich des beliebten Ferienortes erstrecken, erwartet Sie diese erstklassige Appartement- und Villensiedlung, die ebenfalls dem Management der renommierten portugiesischen Hotelkette untersteht. Die geräumigen, mit allem zeitgemäßen Komfort ausgestatteten Häuser und Poolvillen liegen am Rand des GramachoKurses und bieten zum Teil einen herrlichen Blick auf die Fairways.

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

60 km • Zentrum 4 km • Strand 4 km • Golfplätze: Gramacho und Pinta 500 m, Alto 16 km, Penina 17 km, Silves 15 km, Salgados 22 km, Oceanico Faldo und O'Connor 20 km A U S S TAT T U N G • Clubhaus

mit Bar und Restaurant (Frühstücks-

buffet und Halbpension als Menüwahl zubuchbar) • 2 Swimmingpools Gegen Gebühr • Pestana-Golf Akademie (auf Pinta) WOHNEN

40 Wohneinheiten App. T1 (bis 3 Pers.) • Wohn-/Esszimmer mit Kamin • 1 Schlafzimmer • Küche (Spül- und

Waschmaschine) (mit Föhn) • Heizung • Satelliten-TV • Telefon • Balkon oder Terrasse App. T2 bzw. T3 (bis 5 bzw. 7 Personen) • 2 bzw. 3 Schlafzimmer • 2 Bäder/WC (mit Föhn) • sonst wie T1 Poolvillen P3 bzw. P4 (bis 7 bzw. 9 Personen) • insgesamt größer • 3 bzw. 4 Schlafzimmer • Bad/WC

•2

bzw. 3 Bäder/WC (mit Föhn) • Garten mit privatem Swimmingpool • sonst wie T2 Für alle gilt: • Reinigung 6x, Handtuchund Bettwäschewechsel 2x pro Woche

Preise pro Einheit/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO406 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.01. C = 01.02.-31.03. D = 01.04.-30.06. E = 01.07.-31.08. F = 01.09.-30.09. G = 01.10.-31.10. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

A1 U T1 1-3 111 76 80 105 161 132 111 A2 U T2 1-5 150 96 93 133 209 165 154 A3 U T3 1-7 200 125 123 179 273 220 205 P3 U P3 1-7 294 195 189 261 460 327 301 P4 U P4 1-9 342 227 221 305 538 383 348 Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 13 €/Pers., Halbpension (H): 46 €/Pers.; Kinder 3-12 J. jeweils 50%. Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für alle % Aufenthalte. Frühbucher nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 86 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO406

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

PORTUGAL

Pestana Quinta do Gramacho vvvv

Golf2013−018; Seite: 6; Datum: 07.06.2012 17:08:46

Townhouse Suite

ALGARVE

Wohnbeispiel

PORCHES

PORTUGAL

Vila Vita Parc Resort & Spa vvvvv Dieses erstklassige und großzügige Resorthotel - bestehend aus einem zentralen Hauptgebäude, einer „Residence” im Herrenhaus-Stil und mehreren zur Küste gelegenen, 2-stöckigen Villen - zählt zu den schönsten Europas und ist nicht von ungefähr ein Mitglied der „Leading Hotels of the World”. Es liegt eingebettet in eine gut 22 ha große, subtropische Parklandschaft mit Seen, Palmen und jahrhundertealten Olivenbäumen in einzigartiger Panoramalage über dem Atlantik. Das privat geführte Resort bietet Ihnen eine Hotellerie auf höchstem Niveau - seien es die vielfältige Gastronomie, das Sport- und Freizeitangebot oder die luxuriösen Unterkünfte. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO530G A =01.10.-31.10. B = 01.11.-31.03. C = 01.04.-04.06. + 19.09.-31.10. D = 05.06.-11.07. + 25.08.-18.09. E = 12.07.-24.08. Unterbr. Zimmertyp

DLR F Deluxe Gartenblick 1LR F Deluxe Gartenblick S0R F Junior-Suite Gartenblick S0A F Junior-Suite Gartenblick S0M F Junior-Suite Meerblick Preise pro Einheit/Nacht in Euro Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

2-3 128 78 134 159 228 1 – 125 213 319 456 2-3 178 113 203 244 359 2 194 113 194 231 294 2 213 131 213 253 328 Leistungs-Code H FAO530G Beleg. A

S1R F Suite Oasis Parc Gartenblick 1-4 525 344 569 725 1031 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 49 €/Pers. (A), 47 €/Pers. (B), 50 €/Pers. (C-E), Kinder 4-12 J. 50%. Zustellbett: bis 12 J. frei, ab 13 J. (in S0R nicht möglich) 111 € (A, C-E), 65 € (B). Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 28.12.-01.01. Obligatorische Zuschläge: Galadinner 31.12. inkl. Neujahrsbrunch 188 € (bei HP), 235 € (bei F), Kinder bis 5 J. frei, 6-12 J. jeweils 50%. 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor % Frühbucher: Anreise. Frühbucher nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 68 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO530

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

40 km • Zentrum (Armação de Pêra) 2 km • Strand 200 m, über Treppen erreichbar A U S S TAT T U N G

(kostenfrei) Bars (saisonal) • weitläufige Parkanlage mit 3 Seen, 1 KaskadenSwimmingpool • 8 Restaurants (teils saisonal, Frühstücksbuffet,

bei Halbpension Menü), davon „Ocean“ mit 2 Michelin-Sternen GOLF • 9-Loch-Pitch

& PuttGolfanlage mit kurzer Driving Range

• WLAN •3

SPORT & FREIZEIT

mit Hallenbad (beheizt), Sauna, Jacuzzi, Türkischem Bad, Fitnessraum • Tischtennis, Volleyball

• „Annabella´s

Kids Park“ (4-11 J., saisonal) Gegen Gebühr • „Vila Vita Vital“ mit Wellness- und BeautyProgrammen • 5 Tennisplätze • „Natalie´s Crèche“ (6 Monate bis 3 Jahre, mit Voranmeldung)

• Health-Club

OLIMAR Golf-Tipp Golfpaket Diamond 5 Greenfees (2x Oceânico Faldo, 3x Oceânico O'Connor) inkl. Buggy + Range Bälle (Verfügbarkeit vorausgesetzt) und Shuttle ab/bis Hotel. Nur buchbar in Kombination mit einem Hotelaufenthalt im Vila Vita Parc; spielbar innerhalb einer Woche. Bitte beachten Sie die HCP Vorgaben der jeweiligen Plätze. Preis pro Person: 01.11.-30.11. + 01.02.-28.02. + 01.05.-30.06. + 01.09.-30.09. 455 € 01.12.-31.01. + 01.07.-31.08. 350 € 01.03.-30.04. + 01.10.-31.10. 455 € H FAOGH54

WOHNEN

180 Wohneinheiten Deluxe (ca. 35 m²) • Bad/WC (mit Föhn

und Bademantel) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon,

Safe, Minibar oder Terrasse • Garten- oder Meerblick Junior-Suite S0R/S0M (ca. 65 m²) • in der Residenz gelegen • Balkon mit Gartenoder Meerblick Suite S1R (ca. 81 m², bis 4 Pers.) • im Oasis Parc gelegen • Balkon mit Gartenblick • Balkon

Ermäßigte Greenfees Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei.

Nächstgelegene Golfplätze Salgados Oceânico Faldo & O’Connor Course Pestana Gramacho und Pinta

10 km 10 km 11 km

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

ALGARVE

Golf2013−019; Seite: 7; Datum: 07.06.2012 17:09:07

Wohnbeispiel

PORCHES

In schönster Panoramalage auf einem Felssporn über der Badebucht von Senhora da Rocha empfängt Sie dieses traditionsreiche Komforthotel, das sich nicht zuletzt durch ein sehr attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis auszeichnet. Dabei lassen seine großzügigen Einrichtungen, das abwechslungsreiche gastronomische Angebot und vor allem die zahlreichen Sportund Unterhaltungsangebote kaum einen Wunsch offen: Ein moderner Wellnessbereich, ein Tennis- und Sportplatz sowie hohe Greenfee-Ermäßigungen auf den Pestana-eigenen Golfplätzen in der näheren Umgebung sorgen für gleichermaßen aktive wie erholsame Ferientage.

OLIMAR Golf-Tipp Pestana Golfpaket 2 / 4 / 6 Greenfees wahlweise auf Pestana Alto, Gramacho, Pinta, Silves und Vila Sol. Preise pro Person: 01.12.-15.02. + 01.06.-15.09. + 01.10.-31.10. 92 € / 184 € / 276 € 01.11.-30.11. + 16.02.-28.02. + 01.04.-31.05. + 16.09.-31.10. 94 € / 188 € / 282 € 01.12.-15.02.13 + 01.06.-15.09. 64 € / 128 € / 192 € 01.03.-31.03. 112 € / 224 € / 336 € H FAO999G1 X3 / X2 / X1 Mindestaufenthalt 2 / 4 / 6 Nächte. Garantierte Startzeiten bei Buchungen bis 1 Monat vor Anreise, vorbehaltlich Verfügbarkeit. Bei einem No-Show verfallen automatisch alle weiteren gebuchten Runden und können nur noch vorbehaltlich Verfügbarkeit gebucht werden.

LAGE (CA.-ANGABEN)

A U S S TAT T U N G

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Flughafen

• Spiel-

• Billard,

184 Zimmer Standard (ca. 32 m²) • Bad/WC (Föhn an der Rezeption erhältlich) • Klimaanlage (zentral) • Satelliten-TV • Telefon • Mietsafe • Minibar • Kitchenette • Balkon oder Terrasse • teils mit Gartenblick, seitlichem oder direktem Meerblick

45 km • Zentrum 3 km, 3x/Tag kostenloser Shuttlebus • Strand 200 m, Liegen und Schirme gegen Gebühr • Golfplätze: Pestana Pinta/Gramacho 14 km, Oceanico Faldo/O'Connor 15 km, Pestana Silves 18 km, Pestana Alto 25 km, Pestana Vila Sol 55 km

und Leseraum • Boutique • Bar • WLAN (gegen Gebühr) • 1 Restaurant (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet oder Menü) • Gartenanlage mit 2 Meerwasserpools und Kinderbecken, Panorama-Sonnenterrasse • Kidsclub (4-12 Jahre)

Tischtennis • Health-Club mit Hallenbad (beheizt), Jacuzzi, Sauna, Türkischem Bad und Fitnessraum Gegen Gebühr • Sportplatz (Tennis, Basketball, Fußball) • Massagen und Behandlungen

PORTUGAL

lti Pestana Viking Hotel vvvv

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO595 A = 01.10.-05.10. B = 06.10.-31.10. C = 01.11.-26.02. D = 27.02.-21.03. E = 22.03.-27.03. F = 28.03.-30.03. G = 31.03.-26.04. H = 27.04.-31.05. + 14.09.-04.10. I = 01.06.-26.07. + 01.09.-13.09. J = 27.07.-31.08. K = 05.10.-31.10. Unterbr. Zimmertyp Beleg. A

DZR F Gartenb. 2 37 30 18 20 20 32 26 36 53 82 29 DZN F Seitl. MB 2-3 43 34 20 23 23 37 30 41 60 94 33 DZM F Meerbl. 2-3 46 37 23 25 25 40 32 45 66 102 36 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 23 € (A-G), 24 € (H-K); Kinder bis 12 J. jeweils frei. Zustellbett: bis 12 J. frei, ab 13 J. 22 € (A), 31 € (B), 10 € (C), 11 € (D), 12 € (E), 19 € (F), 16 € (G), 22 € (H), 32 € (I), 50 € (J), 18 € (K). Mindestaufenthalte: 7 Nächte vom 01.11.-21.03. + 22.03.-26.04., 3 Nächte vom 27.07.-31.08. Zuschläge: Galadinner 25.12. 27 € (bei HP), 50 € (bei F), 31.12. 112 € (bei HP, obligatorisch), 135 € (bei F); Kinder 3-12 J. jeweils 50%. 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte vom 01.10.31.10. + 27.04.-31.10. Nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor % Anreise für Aufenthalte vom 01.11.-31.10. Golden Age: 10% Ermäßigung in Typ DZN für Gäste ab 55 J. vom 22.03.-26.07. + 01.09.-31.10. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 68 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO595

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−020; Seite: 8; Datum: 07.06.2012 17:09:26

ALGARVE

Deluxe-Zimmer

BEI ALBUFEIRA

PORTUGAL

Sheraton Algarve Hotel & Pine Cliffs Resort vvvvv Auch dieses First-Class-Resort darf sich getrost zu den besten Hotels der Algarve zählen. Die großzügige Anlage liegt abgeschirmt in der Felslandschaft oberhalb des weitläufigen Praia da Falésia, eingebettet in ein 70 ha umfassendes, parkähnliches Gelände mit Pinienwäldern und Gärten. Das Hotel (im portugiesischen Baustil gehalten) beeindruckt im Inneren durch sehr anspruchvolles Ambiente, reizvoll gestaltet mit schattigen Patios, Arkaden und Azulejos. Neben Gastronomie, Service und Wohnkomfort auf höchstem Niveau erwartet Golfer der 9-Loch-Platz Pine Cliffs mit seiner spektakulären „Teufels-Kanzel”. Greenfees inklusive!

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO655G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.12. C = 01.01.-31.03. D = 01.04.-30.04. + 01.10.-31.10. E = 01.05.-30.06. + 16.09.-30.09. F = 01.07.-15.07. + 25.08.-15.09. G = 16.07.-24.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DL F Deluxe Landblick 2-3 89 59 59 89 118 148 207 DLR F Deluxe Gartenblick 2-3 100 71 71 100 130 160 219 DLM F Deluxe Meerblick 2-3 112 77 83 112 154 183 230 DD F Grand Deluxe LB 2-3 100 71 71 100 130 160 219 DDR F Grand Deluxe GB 2-3 112 77 83 112 142 171 230 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 30 € (A, B), 43 € (C-G), Kinder bis 12 J. frei. Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. 30%. Frühbucher: 15% Ermäßigung bis 30.09. für Aufenthalte vom 01.11.-31.03. und bis 31.01. für Aufenthalte vom 01.04.-31.10., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.10.12-31.10.12 + 01.12.12.-31.12.13. % Langzeitangebot: 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 20 Nächte vom 01.01.-31.12., 15% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 21 Nächte vom 01.10.-31.12. Frühbucher und Langzeitangebote nicht kombinierbar und nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 52 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO655

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

30 km • Zentrum (Albufeira) 8 km • Strand 250 m, per Aufzug erreichbar • Golfplätze: Vilamoura 12 km, Salgados 15 km, Faldo & O'Connor 35 km

bar/Restaurant (saisonal geöffnet) und Sonnenterrassen • mehrere Restaurants (teils saisonal; Frühstücksbuffet, bei HP Buffet) • Snack- und Cocktailbar mit Pianomusik GOLF

A U S S TAT T U N G • WLAN

(gegen Gebühr) • 5 Swimmingpools mit Kinderbecken, Pool-

• hoteleigener

9-LochGolfplatz Pine Cliffs

OLIMAR Golf-Tipp Free Golf Offer Ein freies Greenfee pro Person auf Pine Cliffs (18 Loch) je 3 aufeinander folgender Nächte; gültig im Reisezeitraum 01.10.-31.12. + 01.01.-31.12. Startzeiten müssen im Vorfeld reserviert werden, vorbehaltlich Verfügbarkeit. Mit Golfpakten kombinierbar.

Golf unlimited Unlimited Golf auf Pine Cliffs, bei Mindestaufenthalt 7 Nächte. 01.10.-31.12. 105 € 01.01.-31.01. + 01.11.-31.12. 84 € 01.02.-31.10. 112 € H FAO655G7

Ermäßigte Greenfees

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Hallenbad

182 Zimmer Deluxe (ca. 34 m²), Grand Deluxe (ca. 45 m²) • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel) • Klimaanlage • Satelliten/Pay-TV • WLAN (gegen Gebühr) • Minibar, Safe, Telefon • Balkon • Land-, Garten- oder Meerblick

(beheizt) • Fitnessbereich mit Jacuzzi und Sauna Gegen Gebühr • Beauty-/Friseursalon • 5 Flutlicht-Tennisplätze • Billard, Tischtennis • Fahrradverleih • Massagen • Porto Pirata Kinderdorf (6 Monate bis 8 Jahre) • Juniors Club (812 Jahre); beide saisonal

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 6 bzw. 7 Vollzahlern ein Pro frei (je nach Saisonzeit). Freie Nutzung der Übungsanlage inkl. 1x freie Range Bälle pro Teilnehmer und Tag. 50% Ermäßigung auf Trolleys. Golf-Gruppe ohne Pro: 10% Ermäßigung auf die Zimmerrate bei mind. 8 Teilnehmern. Nicht miteinander kombinierbar.

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Frühstück • 2 Abendessen (inkl. Getränke) • 5 Greenfees auf Pine Cliffs à 9 Loch (01.11.-31.12.) bzw. 18 Loch (01.01.-30.04.) • Freie Nutzung der Trainingsanlage (2h täglich) inkl. unlimited Range Bälle Preis pro Person ab 490 € H FAO655GP

Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

ALGARVE

Golf2013−021; Seite: 9; Datum: 07.06.2012 17:09:39

VILAMOURA

In Vilamoura, dem größten Golf-Resort der Algarve, erwartet Sie seit 2009 eine neue Top-Adresse! Das First-Class-Haus der renommierten Tivoli-Kette liegt nur wenige Autominuten nördlich der Marina, direkt an den Fairways des Arnold-Palmer-Platzes Oceâncio Victoria, und wird hinsichtlich Ausstattung, Komfort und Service auch hohen Ansprüchen gerecht. Zu den Highlights des beeindruckenden Urlaubs- und Kongresshotels zählen neben elegant-großzügigen Zimmern und einem ausgezeichneten gastronomischen Angebot das luxuriöse Beauty- und Wellness-Center „Elements Spa by Banyan Tree”, das sich wie das gesamte Hotel aufs Modernste präsentiert.

OLIMAR Golf-Tipp Vilamoura Golfpaket Diamante D-4 4 Greenfees (je 1x Old Course, 1x Pinhal, 1x Millennium, 1x Victoria) Preis pro Person: 01.12.-31.01. + 01.07.-31.08. 322 € 01.11.-30.11. + 01.02.-28.02. + 01.05.-30.06 + 01.09.-30.09. 413 € 01.03.-30.04. + 01.10.-31.10. 404 € H FAOG48

Ermäßigte Greenfees Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Golf-Shuttle Kostenfreier Shuttle ab/bis Hotel zu den Golfplätzen in Vale do Lobo, Vilamoura und Alcantarilha, vorbehaltlich Rückbestätigung durch Oceânico bzw. Vale do Lobo. Bitte beachten Sie die begrenzte Kapazität/Minibus. Im Rahmen von Special

LAGE (CA.-ANGABEN)

A U S S TAT T U N G

GOLF

WOHNEN

• Flughafen

• Business-Center

• Golf-Desk

280 Zimmer Deluxe (ca. 40 m²), Junior-Suite (ca. 50 m²) • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Safe • Pay-TV/Video • iHome Docking Station • WLAN (gegen Gebühr) • Balkon • Garten- oder Golfblick

25 km • Zentrum 3 km • Strand 3 km • hoteleigene Garage (gegen Gebühr) • Golfplätze: Laguna, Millenium, Old Course und Pinhal je 1 km, Vila Sol 6 km, Vale do Lobo 13 km, Pinheiros Altos 19 km, Quinta do Lago 19 km, San Lorenzo 20 km

mit Internet-Zugang (ohne Gebühr) • mehrere Swimmingpools, Kinderbecken, Poolbar GASTRONOMIE • Gourmet-Restaurant • Restaurant

mit intern. Küche (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet oder Menü), 2 Bars

Offers und bei weniger als 4 Personen fällt eine Kostenpauschale pro Person an, zahlbar vor Ort.

Gruppenkonditionen Golf Gruppe mit Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei (gültig Nov,. Feb-Mai) bzw. ab 4 Vollzahlern ein Pro frei (gültig Dez./Jan., ausgenommen 26.12.-02.01.). Golf-Gruppe ohne Pro: Je 20 Vollzahler eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar.

Gruppenreise mit Pro • • • •

7 Übernachtungen/Frühstück Wasser und Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer Welcome-Drink und -Geschenk bei Ankunft 5 Greenfees (je 1x Oceânico Pinhal, Victoria, Laguna, 2x Millenium) inkl. Trolley • an den Spieltagen 2h Nutzung der jeweiligen Übungsanlage inkl. unlimited Rangebälle Preis pro Person ab 728 € H FAO728GP

• Schlägeraufbewahrung SPORT & FREIZEIT • Spa-Bereich

mit VitalityPool (ab 16 J.), Sauna, Jacuzzi, Hydromassage • Fitnessraum Gegen Gebühr • „Elements Spa by Banyan Tree“ mit Anwendungen und Massagen

PORTUGAL

Hotel Tivoli Victoria vvvvv

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO728G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-27.03. C = 28.03.-08.06. + 01.10.-31.10. D = 09.06.-15.07. E = 16.07.-19.08. F = 20.08.-30.09. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DLR F Deluxe Gartenblick 2-3 62 43 62 74 105 81 1LR F Deluxe Gartenblick 1 112 74 112 124 180 130 DLG F Deluxe Golfblick 2-3 74 56 74 87 118 93 1LG F Deluxe Golfblick 1 136 93 136 149 205 155 S0 F Junior-Suite 2-3 124 99 124 149 223 155 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 34 € (A-C), 37 € (D-F), Kinder 3-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. 30%. Hotel geschlossen vom 01.12.-31.12. Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. % 7=5 für Aufenthalte vom 26.03.-02.04. Frühbucher und Sparangebot nicht kombinierbar und nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 34 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO728

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−022; Seite: 10; Datum: 07.06.2012 17:09:51

Wohnbeispiel

ALGARVE

Oceánico Pinhal

VILAMOURA

PORTUGAL

Hotel Tivoli Marina Vilamoura vvvvv In Bestlage direkt über dem Vorzeige-Yachthafen von Vilamoura und nur durch die rund 30.000 m² umfassende Gartenanlage vom ausgedehnten Strand Praia da Marina entfernt, erhebt sich dieses gut geführte 5-Sterne-Hotel der Tivoli-Kette, das schon von Weitem durch seine imposante Glasfassade beeindruckt. Dank der erstklassigen Ausstattung (u.a. mit „Angsana Spa“), der elegant-modernen Einrichtung und des aufmerksamen Services wird das Haus auch höchsten Ansprüchen gerecht. Nicht umsonst wurde es bereits einmal von den Mitgliedern der Hotelvereinigung „Worldhotels” unter die Top-Ten der Luxushotels gewählt. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO755 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-27.03. C = 28.03.-08.06. + 01.10.-31.10. D = 09.06.-15.07. E = 16.07.-19.08. F = 20.08.-30.09. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 2-3 76 45 73 92 132 99 1Z F Standard 1 132 96 138 159 230 165 DL F Deluxe 2-3 86 45 73 92 132 99 1L F Deluxe 1 151 109 151 172 243 178 S0A F Junior-Suite Standard 2-3 141 96 138 165 243 165 S0 F Junior-Suite Deluxe 2-3 151 109 151 178 256 178 S1M F Suite Executive Meerblick 2-3 – 205 247 274 352 274 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 34 € (A, B), 37 € (C-F), Kinder 3-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. (nicht möglich in Typ S1M) 30%. Zuschläge (für Gäste mit HP obligatorisch): Galadinner 31.12. 206 € (bei HP), 240 € (bei F), Kinder 3-12 J. 50%. Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. % 7=5 für Aufenthalte vom 18.03.-24.03. Frühbucher und Sparangebot nicht kombinierbar und nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 34 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO755

LAGE (CA.-ANGABEN)

A U S S TAT T U N G

WOHNEN

• alle

• Flughafen

• WLAN

383 Zimmer Standard (34 m²) • 1., 2. oder 7. Etage • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • Minibar, Safe • Kaffeemaschine (Nespresso; gegen Gebühr) • teils Balkon • Marina- oder Meerblick Deluxe (ca. 34 m²) • 3.-6., 8. und 9. Etage

• Internet-Zugang

24 km • Zentrum 100 m • Strand 100 m • Golfplätze: Vilamoura 2 km, Pine Cliffs 8 km, Vila Sol 10 km, Vale do Lobo 15 km, Quinta do Lago und Pinheiros Altos je 19 km, Faldo und O'Connor je 36 km

(gegen Gebühr) • 3 Restaurants (reichhaltiges Frühstück, bei HP Buffet oder Menü) • Swimmingpool SPORT & FREIZEIT • Health-Cub

mit Hallenbad (beheizt), Jacuzzi, Sauna und Türk. Bad Gegen Gebühr • Angsana Spa mit Anwendungen, Massagen

OLIMAR Golf-Tipp Vilamoura Golfpaket Diamante A-5 5 Greenfees (je 1x Old Course, 1x Pinhal, 1x Laguna, 1x Millennium, 1x Victoria) Preis pro Person: 01.12.-31.01. + 01.07.-31.08. 350 € 01.11.-30.11. + 01.02.-28.02. + 01.05.-30.06 + 01.09.-30.09. 469 € 01.03.-30.04. + 01.10.-31.10. 525 € H FAOG46

Ermäßigte Greenfees Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

renoviert

(gegen Gebühr), iHome • Balkon mit Marina- oder Meerblick • sonst wie Standard Junior-Suite (ca. 46 m²) • Wohn-/Schlafraum • Balkon mit Meerblick • Deluxe in 3.-6., 8. und 9. Etage und mit ergonomisch geformtem Bett Suite (ca. 62 m²) • zusätzlich 1 Bad/WC • Panorama-Meerblick

Offers und bei weniger als 4 Personen fällt eine Kostenpauschale pro Person an, zahlbar vor Ort.

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei. Golf-Gruppen ohne Pro: Ab 10 Vollzahlern eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar.

Gruppenreise mit Pro • • • •

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−023; Seite: 11; Datum: 07.06.2012 17:10:00

ALGARVE

Oceânico Victoria

VILAMOURA

Mit diesem Hotel erwartet Sie eine ausgesprochen empfehlenswerte Urlaubsadresse, die sowohl durch Lage als auch Ausstattung - und nicht zuletzt durch ein sehr attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis - zu überzeugen weiß. Das gut geführte 4-Sterne-Haus erhebt sich im Zentrum von Vilamoura unweit des Yachthafens, nur wenige Gehminuten von der Promenade, dem Spielcasino und dem Feinsandstrand Praia da Marina entfernt. Neben dem elegant-modernen Ambiente der Gästezimmer und öffentlichen Räumlichkeiten ist auch der Health-Club hervorzuheben: eine kleine, aber feine Wellness-Oase im fernöstlichen Stil.

OLIMAR Golf-Tipp Vilamoura Golfpaket Diamante E-3 3 Greenfees (je 1x 1x Oceânico Old Course, Millennium und Victoria) Preis pro Person: 01.12.-31.01. + 01.07.-31.08. 259 € 01.11.-30.11. + 01.02.-28.02. + 01.05.-30.06 + 01.09.-30.09. 336 € 01.03.-30.04. + 01.10.-31.10. 378 € H FAOG47

Ermäßigte Greenfees Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf ww.olimar-golfreisen.com

LAGE (CA.-ANGABEN)

A U S S TAT T U N G

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Flughafen

• Gesellschaftsräume

• Health-Club

357 Zimmer Standard • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • Minibar • Mietsafe Superior, Junior-Suite • Balkon mit Meerblick

25 km • Zentrum 2 km • Albufeira 15 km • Strand 50 m • Golfplätze: Vilamoura 2 km, Vila Sol 10 km, Quinta do Lago und Pinheiros Altos je 19 km

• Boutiquen,

Friseur • WLAN (gegen Gebühr) • Restaurant (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet oder Menü) • Bar (3x pro Woche Live-Musik; Juni-Aug.) • Gartenanlage mit Swimmingpool, Kinderbecken und Sonnenterrasse

Offers und bei weniger als 4 Personen fällt eine Kostenpauschale pro Person an, zahlbar vor Ort.

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei (gültig 01.11.-31.12.). Ab 7 Vollzahlern ein Pro frei (gültig 01.01.-31.03. + 01.11.-31.12.).

Gruppenreise mit Pro • • • •

7 Übernachtungen/Frühstück Wasser und Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer 2 Abendessen (inkl. Hauswein) 5 Greenfees (je 2x Oceânico Laguna und Pinhal und 1x Millenium) inkl. Trolley • an den Spieltagen 2h Nutzung der jeweiligen Übungsanlage inkl. unlimited Rangebälle • Shuttle-Service ab/bis Hotel zu den Golfplätzen Preis pro Person ab 735 € H FAO726GP

mit Hallenbad (heizbar), Türkischem Bad, Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi, Massagen (gegen Gebühr) • Billard, Tischtennis • 2 Tennisplätze, mit Flutlicht (gegen Gebühr)

PORTUGAL

Vila Galé Ampalius vvvv

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO726 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.12. C = 01.01.-31.03. D = 01.04.-31.05. + 22.09.-31.10. E = 01.06.-30.06. F = 01.07.-19.07. + 25.08.-21.09. G = 20.07.-24.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZL F Standard 2 38 30 24 36 50 59 73 1ZL F Standard 1 64 50 41 62 85 101 124 DSM F Superior 2-3 47 37 29 44 60 71 87 1SM F Superior 1 80 63 49 74 102 121 149 S0M F Junior-Suite 2-3 61 48 39 47 65 77 95 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 19 €, Kinder 7-12 J. 50%, bis 6 J. frei. Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. 30%. Zuschläge (für Gäste mit HP obligatorisch): Galadinner 24.12. 14 € (bei HP), 34 € (bei F), 25.12. 34 € (bei HP und F), 31.12. 101 € (bei HP), 120 € (bei F), Neujahrsbrunch 01.01. 19 €; Kinder 4-12 J. jeweils 50%. Frühbucher: 10% Ermäßigung bis 31.03. für Aufenthalte vom % 01.05.-31.10. Frühbucher nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 34 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO726

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−024; Seite: 12; Datum: 07.06.2012 17:10:06

ALGARVE

Garten-Zimmer

BEI VILAMOURA

PORTUGAL

NEU: Pestana Vila Sol Golf & Resort Hotel vvvvv Eingebettet in das gut 150 ha umfassende Golf-Areal Vila Sol empfängt Sie dieses, vor knapp zwei Jahren von Pestana übernommene, moderne und luxuriöse Feriendomizil - eine Oase der Ruhe und Entspannung für einen Golfurlaub auf höchstem Niveau. Die verschiedenen Gebäude des Resorts verteilen sich in der parkähnlichen Gartenanlage mit mehreren Seen rund um die Fairways und beherbergen unterschiedlichste Zimmer, die allesamt erstklassig ausgestattet sind. Eine schöne Poollandschaft, die abwechslungsreiche Gastronomie und der zuvorkommende Service runden das Angebot ab.

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO730 A = 01.10.-06.10. B = 07.10.-31.10. C = 01.11.-17.11. + 28.12.-31.12. + 02.03.-19.03. + 06.10.-31.10. D = 18.11.-27.12. + 01.01.-01.03. E = 20.03.-27.03. + 31.03. + 01.04.-31.05. + 09.09.-05.10. F = 28.03.-30.03. + 01.06.-30.06. G = 01.07.-31.07. + 27.08.-08.09. H = 01.08.-26.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 2-3 59 47 46 40 57 65 73 82 DZR F Gartenzimmer 2-3 64 51 50 44 62 72 81 90 DS F Superior 2-3 68 54 53 46 65 75 85 95 DSR F Garten Superior 2-3 73 59 57 49 71 82 92 102 S1R F Garten-Suite 2-4 97 77 75 65 93 108 121 135 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 37 € (A, B), 38 € (C-H), Kinder bis 12 J. frei. Zustellbett: Kinder bis 12 J. frei, ab 13 J. 35 € (A), 28 € (B), 27 € (C), 23 € (D), 34 € (E), 39 € (F), 44 € (G), 50 € (H). In Typ S1R max. Belegung 2+2 oder 3+0. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 28.12.-31.12. + 01.08.-26.08. Zuschläge (für Gäste mit HP obligatorisch): Galadinner 24.12. 36 € (bei HP), 74 € (bei F), 31.12. 23 € (bei HP), 61 € (bei F); Kinder 3-12 J. jew. 50%. 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte. % Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Angebote nicht gültig für Galadinner Zuschläge. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 52 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO730

LAGE (CA.-ANGABEN)

GOLF

WOHNEN

• Flughafen

• hoteleigener

189 Zimmer Standard (ca. 25 m²), Superior (ca. 27 m²) • im Erdgeschoss bzw. 3. und 4. Stock des Hauptgebäudes • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • Internet-Zugang (gegen Gebühr) • Minibar, Safe • Balkon oder Terrasse

20 km • Zentrum 3 km und Strand 3 km, Juni-Sep. kostenloser Shuttlebus

27-LochGolfplatz mit Driving Range, Kurzspielanlage

SPORT & FREIZEIT A U S S TAT T U N G

• Hallenbad

• WLAN

• Fitnessraum

(gegen Gebühr) • Pianobar • 2 Restaurants (Frühstücksbuffet, bei HP Buffet oder Menüwahl) • 3 Swimmingpools (heizbar) mit Kinderbecken und Poolbar

mit Jacuzzi

• Kids

Club (saisonal) Gegen Gebühr • Massagen, Fahrradverleih und 2 Tennisplätze

OLIMAR Golf-Tipp Pestana Golfpaket 2 / 4 / 6 Greenfees wahlweise auf Pestana Alto, Gramacho, Pinta, Silves und Vila Sol. Preise pro Person: 01.10.-31.10. 92 € / 184 € / 276 € 01.11.-30.11. + 16.02.-28.02. + 01.04.-31.05. + 16.09.-31.10. 94 € / 188 € / 282 € 01.12.-15.02.13 + 01.06.-15.09. 64 € / 128 € / 192 € 01.03.-31.03. 112 € / 224 € / 336 € H FAO999G1 X3 / X2 / X1 Mindestaufenthalt 2 / 4 / 6 Nächte. Garantierte Startzeiten bei Buchungen bis 1 Monat vor Anreise, vorbehaltlich Verfügbarkeit. Bei einem No-Show verfallen automatisch alle weiteren gebuchten Runden und können nur noch vorbehaltlich Verfügbarkeit gebucht werden.

Golf Shuttle Transfer ab/bis Hotel zu den umliegenden Golfplätzen in Vilamoura.

Garten-Zimmer, GartenZimmer Superior • in der Gartenanlage mit Terrasse und direktem Gartenzugang Garten-Suite • in der Gartenanlage mit Terrasse, direktem Gartenzugang und zusätzlichem Schlafzimmer

Ermäßigte Greenfees Zusätzliche Greenfees zu ermässigten Konditionen für Hotelgäste buchbar; Preise und Buchungs-Codes im Internet; Nur gültig bei Vorab-Buchung, vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 7 Vollzahlern ein Pro frei. Golf-Gruppe ohne Pro: Je 11 Vollzahler eine weitere Person frei (ausg. Juni-Sept.). Nicht miteinander kombinierbar.

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Frühstück • 5 Greenfees (auf Vila Sol) • an den Spieltagen 2h Nutzung der jeweiligen Übungsanlage inkl. 180 Rangebälle • 1x Welcome-Drink bei Ankunft Preis pro Person ab 483 € H FAO730GP

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

015−026−Golf−Portugal−025; Seite: 13; Datum: 08.06.2012 13:02:55

ALGARVE

San Lorenzo Loch 18

VALE DO LOBO

Das Dona Filipa zählt zu den ersten Adressen der Algarve, wenn es um standesgemäßes Wohnen geht - hier steht man zur Tradition und geht dennoch mit der Zeit. Aber nicht nur der Logierkomfort, sondern auch die Lage kann mehr als überzeugen. Dieses Mekka für Golfer erwartet Sie inmitten der noblen Villensiedlung oberhalb des gleichnamigen Strandes und bietet traumhafte Panoramen über den Atlantik. Golfer können sich doppelt freuen, denn hier, in direkter Nachbarschaft zu den Fairways von Vale do Lobo gelegen, wartet der hauseigene San Lorenzo Platz, ein wahrer „Klassiker” der Region. Greenfees inklusive!

OLIMAR Golf-Tipp Free Golf Offer Täglich ein freies Greenfee auf San Lorenzo. Gültig im Reisezeitraum 22.06.-23.08. Mit Frühbucher und „Algarve Special Offer“ kombinierbar.

Algarve Special Offer 4 / 3 / 2 freie Greenfees auf San Lorenzo bei Mindestaufenthalt 7 / 5 / 3 Nächte. Gültig im Reisezeitraum 01.10.1231.10.13. Pinheiros Altos gegen Zuzahlung von 35 € pro Person und Runde möglich; Reservierung vorab erforderlich.

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf San Lorenzo und Pinheiros Altos (wenn nicht ohnehin in Hotelrate inkl.). Preise und Buchungs-Codes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung, vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

LAGE (CA.-ANGABEN)

GASTRONOMIE

GOLF

• Flughafen

• Hauptrestaurant

• hoteleigener

20 km • Almancil 10 km • Strand 200 m • Golfplätze: Vale do Lobo 1 km, Qta. do Lago/Pinheiros Altos 5 km, San Lorenzo 7 km A U S S TAT T U N G

(Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet oder Menü; Themenbuffet, italienische Gerichte) • À-la-carte-Grillroom (lokale Spezialitäten) • Pianobar, Cocktailbar • Portwein-Lounge

• Gesellschaftsräume • Gartenanlage

mit Swimmingpool (heizbar), Kinderbecken, Liegewiese und Sonnenterrasse

Golf Shuttle Kostenfreier Shuttleservice ab/bis Hotel zu San Lorenzo und Pinheiros Altos (max. 6 Personen/Bus), analog des im Hotel ausgehangenen Zeitplans. Das Hotel übernimmt keine Garantie für Gruppen.

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 7 Vollzahlern ein Pro frei. Golf-Gruppe ohne Pro: Ab 11 Vollzahlern eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar.

Gruppenreise mit Pro • • • •

7 Übernachtungen/Frühstück 2 Abendessen (inkl. Getränke) im Restaurant „Primavera“ 5 Greenfees (3x San Lorenzo, 2x Pinheiros Altos), Trolley an den Spieltagen 2h Nutzung der jeweiligen Übungsanlage inkl. unlimited Rangebälle • 15% Reduktion auf Getränke an der Hotelbar Preis pro Person ab 784 € H LIS905GP

PORTUGAL

Dona Filipa & San Lorenzo Golf Resort vvvvv WOHNEN

Golfplatz

(18-Loch) • Driving Range, Golfshop SPORT & FREIZEIT •3

Tennis-Hartplätze (mit Flutlicht) • Kid's Club (saisonal, ohne Gebühr für Kinder von 3-12 Jahren) Gegen Gebühr • Beauty-Center • Massagen

154 Zimmer Standard (ca. 33 m²) • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-/Pay-TV • Telefon, Minibar, Safe • Balkon Superior (ca. 33 m²) • mit Meerblick Junior-Suite (ca. 55 m²), Grand-Suite (ca. 90 m²) • WLAN (für 1 Endgerät, ohne Gebühr)

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO905G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-16.11. C = 17.11.-31.12. D = 01.01.-18.01. E = 19.01.-22.02. F = 23.02.-17.05. + 24.08.-31.10. G = 22.06.-12.07. H = 13.07.-23.08. I = 18.05.-21.06. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 2-3 114 88 80 84 92 120 130 141 109 1Z F Standard 1 203 151 125 130 146 216 236 258 192 DSM F Superior 2-3 124 97 89 93 101 130 146 157 118 1SM F Superior 1 223 169 143 149 165 234 267 289 211 S0 F Jr.-Suite 2-4 191 146 112 118 148 192 245 275 171 S1 F Gr.-Suite 2-5 273 215 204 195 225 275 329 358 254 Verpflegung: Frühstück. Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. nicht möglich. 15% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 23.02.-15.03. + 22.06.-19.07. Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise; % jeweils bei Mindestaufenthalt 3 Nächte. Golden Age: 10% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren vom 01.11.-28.02. 4=3, 7=5 für Aufenthalte vom 23.03.-05.04. Angebote nicht miteinander kombinierbar. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 34 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO905

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−026; Seite: 14; Datum: 07.06.2012 17:10:19

ALGARVE

Wohnbeispiel

QUINTA DO LAGO

PORTUGAL

Hotel Quinta do Lago vvvvv Dieses terrassenförmig aufgebaute Luxushotel ist ein Garant für exquisites Ambiente und Top-Service und kann sich nicht von ungefähr zahlreicher namhafter Gäste rühmen. Das Mitglied der „Leading Hotels of the World“ liegt inmitten des großartigen Golf-Areals von Quinta do Lago und grenzt mit seiner weitläufigen Gartenanlage unmittelbar an das Naturschutzgebiet der Ria Formosa an. Hier erwarten Sie u.a. ein herrlicher Blick über die Lagunenlandschaft und den feinsandigen Dünenstrand, eine Spitzen-Gastronomie, ein erstklassiges Spa- und Beauty-Center sowie 141 sehr geräumige und elegante, mit allem Komfort ausgestattete Gästezimmer. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO976 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.12. C = 01.01.-28.02. D = 01.03.-31.03. E = 01.04.-18.07. F = 19.07.-22.08. G = 23.08.-19.09. H = 20.09.-31.10. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard Lagunenseite 2-3 149 90 93 126 150 222 158 132 1Z F Standard Lagunenseite 1 281 162 165 229 278 417 290 237 DZG F Standard Golfseite 2-3 146 85 83 115 139 209 147 120 1ZG F Standard Golfseite 1 270 140 146 208 256 389 267 214 DZM F Std. Lagunenseite MB 2-3 166 100 95 129 152 227 163 134 1ZM F Std. Lagunenseite MB 1 305 187 170 234 284 427 299 242 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 56 €, Kinder bis 12 J. frei (A, B), 50% (C-H). Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. nicht möglich. Hotel geschlossen vom 18.11.-18.01. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 34 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO976

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

20 km • Almancil 8 km • hoteleigener Strandabschnitt 500 m (Zugang über eine Holzbrücke) A U S S TAT T U N G • Gesellschaftsräume • WLAN

(gegen Gebühr)

• Cocktailbar • Restaurant

„Brisa do Mar“ (Frühstücksbuffet, bei HP 3-Gang-Menüwahl; port. und interna-

tionale Küche sowie 1x wöchentlich spezielles Themenbuffet) • À-la-carte-Restaurant „Cá d’Oro“ mit italienischer Küche (bei HP 3Gang-Menüwahl ohne Aufpreis, ausgenommen Hummer/Meeresfrüchte und Kaviar) • Swimmingpool (24,5x12,5 m; beheizt) mit separatem Kinderbecken (8,6x5,6 m), Sonnenterrassen, Poolbar

OLIMAR Golf-Tipp Golf-Special 3 / 1 Greenfees (wahlweise auf Qta do Lago Nord/Süd, Vale do Lobo Royal/Ocean, Oceânico Millenium, Pinhal, Laguna und Pestana Vila Sol) bei Mindestaufenthalt 7 / 3 Nächte. Preise pro Person: 273 € / 93 € H FAO976G1

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Quinta do Lago. Preise und Buchungs-Codes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Spa

141 Zimmer Standard (ca. 44 m²) • Bad/WC (mit Slipper, Föhn und Bademantel) • Klimaanlage • Satelliten-TV (und auf Anfrage DVD-Player) • WLAN (gegen Gebühr) • Telefon, Minibar, Safe • Balkon mit Gartenblick zur Lagune, Garten-/ Golfblick oder seitlichem Meerblick zur Lagune

mit beheiztem Hallenbad (12x6 m), Türkischem Bad, Saunen, Jacuzzi und Fitnessraum • Kinderspielplatz Gegen Gebühr • Friseur, Massagen, Shiatsu, Wellness- und Beauty-Anwendungen • Fahrradverleih • 2 Tartan-Tennisplätze • ermäßigte Greenfees auf zahlreichen Golfplätzen der nahen Umgebung

Golf-Pakete 7 Übernachtungen/Frühstück, Flasche Portwein und Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer, 2 Abendessen (à la carte) und 5 Greenfees (2x Qta do Lago Nord inkl. Buggy, 2x Qta do Lago Süd, 1x Qta do Lago Laranjal) inkl. Shuttle ab/bis Hotel zu den Golfplätzen. Preis pro Person: 01.11.-19.11. + 14.01.-28.02. Doppel 1078 € Einzel 1575 € 01.03.-31.03. Doppel 1239 € Einzel 1883 € 01.04.-31.05. Doppel 1400 € Einzel 2226 € 01.06.-18.07. + 23.08.-19.09. Doppel 1463 € Einzel 2310 € 19.07.-22.08. Doppel 1813 € Einzel 3108 € 20.09.-31.10. Doppel 1281 € Einzel 1939 € H FAO976G7

Golf Shuttle Kostenfreier Shuttleservice ab/bis Hotel zu den Golfplätzen Quinta do Lago.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

LISSABONS KÜSTEN

Golf2013−027; Seite: 3; Datum: 07.06.2012 16:57:48

SESIMBRA

Der sehr reizvoll in einer geschützten Bucht liegende Fischer- und Badeort Sesimbra gilt als die „Perle der Costa Azul”, dem Küstenstreifen jenseits des Tejo im Süden Lissabons. Und dieses Hotel ist das ideale Domizil, um Strandurlaub und Golfvergnügen miteinander zu kombinieren: Das elegant-moderne Haus erhebt sich direkt über dem hoteleigenen Beach-Club unweit des Ortszentrums, im Umkreis von nur etwa 20-30 km finden Sie mehrere erstklassige Championship-Golfplätze. Zu den Highlights des Hotels zählen neben dem generell hohen Wohnkomfort u.a. ein bestens ausgestattetes Spa-Center und der ausnehmend schön gelegene Panorama-Swimmingpool.

OLIMAR Golf-Tipp Golfpakete 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 Greenfees (wahlweise auf Quinta do Perú, Aroeira I und II Montado und Tróia), Welcome-Drink, freie Nutzung des Spa-Bereichs. Preis pro Person: 01.11.-31.12. Doppel 644 € Einzel 875 € 01.10.-31.10. Doppel 679 € Einzel 959 € H LIS708G1 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 Greenfees (wahlweise auf Quinta do Perú, Aroeira I+II und Montado), freie Nutzung des Spa-Bereichs. Preis pro Person: 01.01.-31.03. + 01.11.-31.12. Doppel 644 € Einzel 875 € 01.04.-30.06. + 01.09.-31.10. Doppel 672 € Einzel 959 € 01.07.-31.08. Doppel 854 € Einzel 1267 € H LIS708G7 Hinweis für beide Pakete: Für jedes am Wochenende/Feiertag gespielte Greenfee fällt ein Aufpreis 25 € p.P. und Runde an.

LAGE (CA.-ANGABEN)

A U S S TAT T U N G

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Flughafen

• Boutiquen

• Spa-Center

92 Wohneinheiten Standard (ca. 26 m²), Suite (ca. 50 m²) • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel) • Klimaanlage • Kabel-TV • Telefon • Internet-Zugang (ohne Gebühr) • Minibar • Safe • Balkon mit Meerblick

40 km • Zentrum 50 m • Strand 20 m • hoteleigene Garage (ohne Gebühr) • Golfplätze: Aroeira 16 km, Quinta do Peru 20 km, Montado 22 km

• Bar • WLAN

(ohne Gebühr)

• À-la-carte-Restaurant

(Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet oder Menü) • Gourmet-Restaurant • Swimmingpool mit Poolbar und PanoramaSonnenterrasse • Kinderclub (gegen Gebühr)

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei.

Ermäßigte Greenfees Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Frühstück • Welcome-Drink bei Ankunft, 2 Abendessen (inkl. Getränke) • 5 Greenfees (wahlweise auf Quinta do Perú, Aroeira I+II und Montado) inkl. Trolley • an den Spieltagen freie Nutzung der Trainingsanlage inkl. 50 Range Bälle Preis pro Person ab 763 € H LIS708GP Für jedes am Wochenende/Feiertag gespielte Greenfee, fällt ein Aufpreis von 25 € p.P. an.

(für Kinder bis 12 J. Zutritt nicht möglich) mit Hallenbad, Sauna, Türkischem Bad und Fitnessraum Gegen Gebühr • Massagen • Hydrotherapie und diverse Anwendungen • Tauchkurse • Angelausflüge

PORTUGAL

Sesimbra Hotel & Spa vvvv

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H LIS708 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-27.12. C = 28.12.-31.12. D = 01.01.-07.02. + 12.02.-27.03. E = 08.02.-11.02. + 28.03.-30.03. + 01.07.-31.08. F = 31.03.-30.06. + 01.09.-31.10. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZM F Standard Balkon Meerblick 2 57 51 85 51 85 57 1ZM F Standard Balkon Meerblick 1 98 89 146 89 146 98 S1M F Suite Balkon Meerblick 2-3 90 79 108 79 108 90 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 29 € (A-C), 19 € (D-F), Kinder 3-12 J. 50%. Zustellbett: bis 12 J. frei, ab 13 J. 39 € (A, C, E, F), 33 € (B, D). Mindestaufenthalte: 3 Nächte vom 28.12.-31.12., 2 Nächte vom 08.02.-11.02. + 28.03.-30.03. Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 75 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. 3=2, 7=5 für Aufenthalte vom 01.11.-27.12. + 02.01.-07.02. + % 12.02.-27.03., 4=3 für Aufenthalte vom 31.03.-30.06. + 16.09.31.10., 7=6 für Aufenthalte vom 01.07.-15.09. Frühbucher und Sparangebote nicht kombinierbar und nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Taxitransfer ab/bis Flughafen 69 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LIS708

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

LISSABONS KÜSTEN

Golf2013−028; Seite: 4; Datum: 07.06.2012 16:58:07

BEI PALMELA

PORTUGAL

Montado Hotel & Golf Resort vvvv Ländliche Abgeschiedenheit und himmlische Ruhe, hohen Wohnkomfort und vor allem Golf vom Feinsten bietet Ihnen dieses im Mai 2009 eröffnete Hotelresort. Der moderne, großzügig konzipierte Komplex ist das neue Aushängeschild des gleichnamigen 18Loch-Platzes und profitiert wie dieser von der reizvollen, durch die Moscatel-Weinberge, Korkeichen, Flüsse und Seen geprägten Umgebung. Und nach einer Partie Golf, entweder gleich vor der Tür auf Montado selbst oder sechs weiteren Plätzen im Umkreis von 30-40 km, lässt es sich im heizbaren Hallenbad oder im Fitness- und Wellness-Center herrlich entspannen. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H LIS706 A = 01.10.-15.11. B = 16.11.-31.12. C = 01.01.-15.02. D = 16.02.-30.04. + 01.07.-31.10. E = 01.05.-30.06. Unterbr. Zimmertyp

DZ F Standard 1Z F Standard S1 F Suite Preise pro Einheit/Nacht in Euro Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

2-3 37 31 31 37 34 1 64 55 55 64 60 2-3 72 59 59 72 64 Leistungs-Code H LIS706 Beleg. A

MZ F Familienzimmer 1-4 176 143 143 176 156 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 26 €/Pers., Kinder 5-12 J. 18 €/Pers., bis 4 J. frei. Zustellbett: bis 4 J. frei, 5-12 J. 26 €, ab 13 J. 39 €. 10% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor % Frühbucher: Anreise. Taxitransfer ab/bis Flughafen 69 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LIS706

LAGE (CA.-ANGABEN)

A U S S TAT T U N G

• Fernsehzimmer

• Minibar

• Flughafen

• diverse

• Spielezimmer

• Kaffee-/Teezubereiter

• Darts,

• Safe

(Lissabon)

38 km • Palmela 7 km • Strand (Figueirinha) 18 km • Parkplatz (ohne Gebühr) • Golfplätze: Tróia 12 km, Quinta do Perú 27 km, Ribagolfe 29 km, Aroeira 32 km

Geschäfte • Kaminzimmer • WLAN (gegen Gebühr) • 1 Restaurant (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet oder Menü) • Snackbar, Bar SPORT & FREIZEIT • Gartenanlage

mit Swimmingpool (Liegen und Schirme ohne Gebühr) • Sonnenterrasse

OLIMAR Golf-Tipp Golf-Paket 1 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 Greenfees (auf Montado), Wasser und Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer. Preis pro Person: 01.10.-31.05. Doppel 504 € Einzel 686 € 01.06.-14.09. Doppel 406 € Einzel 567 € H LIS706G1

Golfpaket 2 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 Greenfees (3x Montado und je 1x Quinta do Perú und Ribagolfe), Wasser und Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer. Preis pro Person: 01.10.-31.05. Doppel 525 € Einzel 728 € 01.06.-14.09. Doppel 434 € Einzel 595 € H LIS706G2 Gruppentransfers ab/bis Hotel zu den anderen Plätzen buchbar. Preis auf Anfrage.

Billard • Minigolf WOHNEN

93 Zimmer Standard (ca. 25 m²), Suite (ca. 33 m²) • Bad mit separatem WC, Föhn (Bademantel auf Anfrage) • Klimaanlage • Kabel-TV • Telefon

• Balkon Familienzimmer (ca. 50 m²) • Kitchenette • 2 Bad/WC • 2 Schlafzimmer mit Verbindungstür • sonst wie Standard

Golfpaket 3 7 Übernachtungen/Halbpension inkl. 5 Greenfees (3x Montado, 2x Ribagolfe), Wasser und Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer. Preis pro Person: 01.10.-31.05. Doppel 721 € Einzel 903 € 01.06.-14.09. Doppel 623 € Einzel 784 € H LIS706G3 Gruppentransfers ab/bis Hotel zu Ribagolfe buchbar. Preis auf Anfrage.

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Montado. Preise und Buchungs-Codes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−029; Seite: 5; Datum: 07.06.2012 16:58:26

Wohnbeispiel

LISSABONS KÜSTEN

Estoril Golf

ESTORIL

Ein zeitloser Klassiker und eine regelrechte Institution an der Küste! Mit dem Estoril Palácio erwartet Sie eines der traditionsreichsten Hotels in Europa, äußerst stilvoll und mit modernstem Komfort ausgestattet. Das Haus, das nicht von ungefähr zu den „Small Luxury Hotels of the World“ gehört, liegt direkt am Park gegenüber dem Spielcasino und nur wenige Schritte vom Meer entfernt, eingebettet in eine herrliche Gartenanlage. Innen wie außen ein klassisches Grandhotel, vermitteln die wertvollen Interieurs und eleganten Gästezimmer ebenso wie der diskrete Service noch das exklusive Flair vergangener Zeiten. Greenfees inklusive!

OLIMAR Golf-Tipp Unlimited Golf auf Estoril Golf (nur wochentags gültig) im Reisezeitraum 01.11.12-28.02.13 + 01.07.-31.08.

Golfpaket All Season 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 4 Greenfees auf Estoril Golf, 1x Welcome Dinner (exkl. Getränke) im Four Seasons Grill Restaurant. Nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten. Preis pro Person: 01.10.-31.10. Doppel 917 € Einzel 1526 € H LIS535G Nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten.

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit oder ohne Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro/eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar.

LAGE (CA.-ANGABEN)

• WLAN

SPORT & FREIZEIT

• Kabel-TV,

• Flughafen

• Restaurant

Gegen Gebühr • „Banyan Tree Spa“ im Estoril Wellness Center (Nachbargebäude, zum Hotel gehörend)

• WLAN

25 km • Zentrum 2 km • Strand 200 m • Golfplätze: Estoril 2 km, Beloura 5 km, Penha Longa 7 km, Quinta da Marinha 7 km, Oitavos Dunes 10 km

(gegen Gebühr) (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet oder Menü) • Gourmet-Grill • Pianobar • Gartenanlage mit Swimmingpool (27x20 m) und Sonnenterrasse (saisonal) GOLF

A U S S TAT T U N G • Friseursalon • Gesellschaftsräume • Geschäfte

• hoteleigener

18-LochParcours Estoril Golf, ca. 2 km entfernt (kostenfreier Shuttle)

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Estoril Golf (wenn nicht ohnehin in Hotelrate inkl.). Preise im Internet (für Reisebüros: Abfrage unter H LISGH1). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenreise mit Pro • • • •

7 Übernachtungen/Halbpension Welcome-Drink bei Ankunft 5 Greenfees (auf Estoril Golf) inkl. Trolley an den Spieltagen je 2h Nutzung der Trainingsanlage inkl. unlimited Range Bälle Preis pro Person: 01.11.-30.04. Doppel 889 € Einzel 1288 € H LIS535GP

WOHNEN

161 Zimmer Standard (ca. 20 m²), Junior-Suite (ca. 30 m²), Suite (ca. 50 m²) • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel) • Klimaanlage

PORTUGAL

Palácio Estoril Hotel Golf & Spa vvvvv Telefon (gegen Gebühr) • Minibar, Safe Superior (ca. 20 m²) • mit Gartenblick • sonst wie Standard Deluxe (ca. 20 m²) • in der 5. Etage • Balkon mit Meerblick • sonst wie Standard

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H LIS535 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.12. C = 01.01.-30.04. D = 01.05.-30.06. + 01.09.-31.10. E = 01.07.-31.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZL F Standard Landblick 2-3 109 86 89 112 118 1ZL F Standard Landblick 1 196 150 156 202 213 DSR F Superior Gartenblick 2-3 121 86 89 124 130 DLM F Deluxe Meer-/Gartenblick 2-3 138 115 118 141 147 S0 F Junior-Suite 2-3 138 115 118 141 147 S1 F Suite Superior 2-3 184 144 150 190 202 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 39 € (A, B), 41 € (D, E), Kinder 3-12 J. 50%. Zustellbett: bis 12 J. frei, ab 13 J. 69 € (A, D), 55 € (B, C), 77 € (E). Frühbucher: 20% Ermäßigung bis 31.03. für Aufenthalte vom 01.01.-31.10., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.10.-31.12. + 01.04.-31.10. 4=3 für Aufenthalte vom 01.01.-28.02., 5=4 für Aufenthalte vom 01.11.-31.12. + 01.03.-31.03., 7=6 für Aufenthalte vom 01.10.% 31.10. + 01.04.-31.10. Golden Age: 10% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren. Golden Age nicht mit Sparangeboten und Frühbucher kombinierbar. Frühbucher und Sparangebote nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Taxitransfer ab/bis Flughafen 52 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LIS535

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

LISSABONS KÜSTEN

Golf2013−030; Seite: 6; Datum: 07.06.2012 16:58:40

Standard-Zimmer

BEI CASCAIS

PORTUGAL

Hotel Quinta da Marinha Resort vvvvv Mit diesem international renommierten Feriendomizil empfängt Sie eine Oase der Ruhe – und ein Paradies für Golfer! Die weitläufig angelegte Hotel- und Bungalowsiedlung erstreckt sich wenige Kilometer außerhalb von Cascais in einem ausgedehnten Pinienhain, der fast bis ans Meer heranreicht, und kann sich eines herausragenden Sport- und Freizeitangebots rühmen. Glanzstücke des Resorts sind die beiden Golfplätze Quinta da Marinha und Oitavos Dunes. Dazu gesellen sich u.a. ein Reitsportzentrum, ein erstklassiges Fitness-, Beauty- und Wellness-Center sowie professionelle Tennis- und Squashanlagen. Greenfees inklusive!

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H LIS695G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.12. C = 01.01.-28.02. D = 01.03.-30.06. + 01.09.-31.10. E = 01.07.-31.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 1Z F Standard S1 F Superior Suite Preise pro Einheit/Nacht in Euro

2-3 92 77 81 96 96 1+1 165 135 141 174 174 2-4 156 128 134 164 164 Leistungs-Code H LIS695G

Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

A1 F T1 1-2 169 138 145 178 269 A2 F T2 1-4 248 224 236 261 403 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 37 €/Pers., Kinder 5-12 J. 50%, bis 4 J. frei. Ermäßigung im Zustellbett: In Hotelzimmern bis 12 J. 100%, ab 13 J. nicht möglich. Zusätzlich zur maximalen Belegung in Typ T1 und T2 2 Zustellbetten bis 12 J. frei, ab 13 J. 74 € (A, D), 62 € (B, C, E), max. Belegung T1 2+2 oder 3+1, T2 4+2 oder 5+0. Zuschläge: Galadinner 31.12. 198 €/Pers., bis 5 J. frei, 6-12 J. 50%. Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise. 7=5 für Aufenthalte vom 01.10.-31.12. + 01.01.-15.07. + % 4=3, 01.09.-31.10., 7=6 für Aufenthalte in Hotelzimmern vom 16.07.31.08. Frühbucher und Sparangebote nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Taxitransfer ab/bis Flughafen 57 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LIS695

LAGE (CA.-ANGABEN)

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Flughafen

• Hallenbad

198 Wohneinheiten Standard (ca. 20 m²) und Superior Suite (ca. 40 m²) im Hotel • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • WLAN (gegen Gebühr) • Minibar • Safe • Balkon App. T1 (ca. 55 m², bis 3 Erw. + 1 Kind)

30 km • Zentrum 5 km • Strand 5 km • Golfplätze: Oitavos Dunes 2 km, Estoril Golf 10 km, Beloura 15 km A U S S TAT T U N G •4

Restaurants (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet), Bar • 3 Swimmingpools (1 davon Meerwasser) • WLAN (gegen Gebühr)

(beheizt), Sauna, Fitnessraum und Türkisches Bad Gegen Gebühr in der Nachbarschaft • „Health & Racquet Club“ (Reservierung vor Ort) u.a. mit Fitnesskursen, Wellness-Anwendungen, Massagen, Kinderclub (4-12 J., saisonal), 10 Tennisplätzen und 3 Squash-Courts

OLIMAR Golf-Tipp Täglich 1 freies Greenfee auf Qta. da Marinha vom 01.11.12-15.03. (Hotel und Appartements) und 01.07.31.08. (nur Hotel). Weitere Runde am selben Tag buchbar vor Ort; vorbehaltlich Verfügbarkeit. H LIS695G Nicht mit Frühbucher oder Sparangeboten kombinierbar. 2 / 1 freie Greenfees auf Qta. da Marinha pro Person und Aufenthalt bei Mindestaufenthalt 6 / 3 Nächte (Hotel und Appartements), gültig 16.03.-30.06. + 01.09.-31.10. H LIS695G. Nur mit Frühbucher kombinierbar.

im Resort • Wohnraum mit offenem Kamin • 1 Schlafzimmer • Küche • 2 Bäder/WC (mit Föhn) • Satelliten-TV • Telefon • Safe • Balkon oder Terrasse App. T2 (ca. 90 m², bis 5 Erw. oder 4 Erw. + 2 Kinder) im Resort • wie T1; zusätzlich 1 Schlafzimmer

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Quinta da Marinha (wenn nicht ohnehin in Hotelrate inkl.). Preise und Buchungs-Codes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppen-Konditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 7 Vollzahlern ein Pro frei.

Golfpaket 7+5

Gruppenreisen mit Pro

7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 3 Greenfees* (auf Quinta da Marinha). Preis pro Person: 01.11.-28.02. Doppel 518 € Einzel 784 € 01.03.-31.10. Doppel 588 € Einzel 847 € H LIS695G7 * 2. Runde am Tag kostenfrei; buchbar vor Ort, Verfügbarkeit vorausgesetzt.

• 7 Übernachtungen/Frühstück, Welcome Cocktail • 5 Greenfees auf Qta da Marinha inkl. Trolley • an den Spieltagen 2h Driving Range inkl. unlimited Bälle • Abschieds-Dinner (inkl. Getränke) Preis pro Person ab 553 € H LIS695GP Paket gültig ab 7 Personen (max. 20 Personen). Nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

LISSABONS KÜSTEN

Golf2013−031; Seite: 7; Datum: 07.06.2012 16:58:54

CASCAIS

Nur eine halbe Autostunde westlich von Lissabon erwartet Sie dieses brandneue Luxushotel. Es besticht durch seine geradlinige moderne Architektur und die exklusive Lage: umgeben von Pinienwäldern und Naturdünen auf dem historischen Areal der Quinta da Marinha - mit herrlichem Blick auf den Atlantik und direktem Zugang zum mehrfach prämierten, von Arthur Hills entworfenen Oitavos Dunes Championship Course. Auch in punkto Ausstattung und Ambiente präsentiert sich das Haus durchweg erstklassig, seien es die geräumigen Zimmer und Suiten, das gastronomische Angebot oder der schöne Spa-Bereich mit kombiniertem Meerwasser-Innen- und Außenpool.

OLIMAR Golf-Tipp Golf unlimited 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. unlimited Golf (auf Oitavos) und einem Eimer Range Bälle pro Person und Spieltag Preis pro Person Doppel 854 € Einzel 1400 € H LIS661G1

Golf-Paket „Tee Off“ 3 Übernachtungen/Frühstück inkl. 2 Greenfees (auf Oitavos) inkl. Trolley und einem Eimer Range Bälle pro Person und Spieltag Preis pro Person: 01.10.-31.10. Doppel 450 € Einzel 750 € 01.11.-28.02. Doppel 306 € Einzel 525 € 01.03.-31.03. + 15.06.-14.07. Doppel 411 € Einzel 669 € 01.04.-14.06. + 15.07.-31.10. Doppel 450 € Einzel 750 € H LIS661G3

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

30 km • Zentrum 5 km (Shuttle) • Strand 2 km • Golfplätze: Quinta da Marinha 2 km, Penha Longa 9 km, Estoril Golf 10 km

Frühstücksbuffet, bei Halbpension Menü), Gourmet-Restaurant „Les Herbes“ • Poolbar, Bar GOLF • hoteleigener

18-LochGolfplatz Oitavos Golf

A U S S TAT T U N G • Garage

(ca. 15 €/Tag) • Fernseher in der Lobby • WLAN (ohne Gebühr) • 2 Restaurants: „Ipsylon Lounge“ (reichhaltiges

WOHNEN SPORT & FREIZEIT • Meerwasser-Pool • Hallenbad

(Meerwasser, heizbar) • Spa- und Healthclub (mit

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Oitavos Dunes. Preise und Buchungs-Codes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenreise mit Pro • • • • •

Fitness Center), Jacuzzi, Türkischem Bad und Sauna Gegen Gebühr • Tennis (nahe gelegener Sportclub) • Kosmetikbehandlungen, Massagen

7 Übernachtungen/Frühstück im Superior Zimmer 5 Greenfees auf Oitavos inkl. Trolley täglich 1h freie Nutzung der Driving Range Startzeiten ab 11.30h möglich Transfer ab/bis Flughafen zum Hotel (vorausgesetzt, Teilnehmer kommen gemeinsam an) Preis pro Person ab 742 € H LIS661GP Für dieses Paket gelten folgende SOnderkonditionen: pro frei ab 7 Vollzahlern.

142 Zimmer Superior (ca. 60 m²), Junior-Suite (ca. 60 m²) • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel)

PORTUGAL

The Oitavos vvvvv • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • Safe • Minibar • Internet-Zugang

(ohne Gebühr) • Balkon, teils Meerblick Deluxe Premium, Deluxe Premium Corner (je ca. 60 m²), Suite (ca. 120 m²) • direkter Meerblick

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H LIS661 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.12. C = 01.01.-28.02. D = 01.03.-31.03. + 15.06.-14.07. E = 01.04.-14.06. + 15.07.-15.09. + 16.09.-31.10. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DS U Superior 2 98 72 80 96 109 1S U Superior 1 196 144 160 192 218 DL U Deluxe Premium 2 115 86 96 112 128 1L U Deluxe Premium 1 230 173 192 224 256 DM U Deluxe Premium Corner 2 144 107 138 160 186 1M U Deluxe Premium Corner 1 288 213 275 320 371 S0 U Junior-Suite 2-3 115 86 96 112 128 S1 U Suite Atlantic/Oitavos 2 484 357 397 467 538 Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 24 €, Kinder 3-12 J. 50%. Zustellbett: 3-16 J. 65 €, ab 17 J. nicht möglich. % 4=3 für Aufenthalte vom 01.11.-31.12. Taxitransfer ab/bis Flughafen 52 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LIS661

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−032; Seite: 8; Datum: 07.06.2012 16:59:08

Atlantic Course

LISSABONS KÜSTEN

Gartenblick-Zimmer

Restaurant Arola

BEI SINTRA

PORTUGAL

Penha Longa Hotel & Golf Resort vvvvv + Ein Highlight der portugiesischen Golfwelt am Fuße des Sintra-Gebirges! Das First-Class-Resort der Ritz Carlton-Gruppe erstreckt sich auf einem 220 ha großen Areal zwischen Wäldern, Seen und Hügeln auf dem Gelände einer 1335 erbauten Klosteranlage und bietet eine einmalige Kombination aus Sport, Natur und Kultur in exquisitem Ambiente. Ebenso erstklassig wie die zwei hoteleigenen 18- und 9-Loch-Golfplätze präsentieren sich der Spa-Bereich „Six Senses“ – auf 1.500 m² in einem separaten, historischen Gebäude mit eigenem Garten –, die stilvollen Gästezimmer und nicht zuletzt das gastronomische Angebot.

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H LIS436 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-29.12. C = 30.12.-31.12. D = 01.01.-30.04. E = 01.05.-30.06. + 05.09.-31.10. F = 01.07.-04.09. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZR F Deluxe Gartenblick 2-3 119 94 106 91 103 103 1ZR F Deluxe Gartenblick 1 213 163 188 163 188 188 DZ F Deluxe Resortblick 2-3 131 106 119 106 119 119 1Z F Deluxe Resortblick 1 238 188 213 194 219 219 DL F Deluxe Premium 2-3 150 125 138 122 134 134 S1 F Executive-Suite 2-4 197 172 184 153 166 197 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 47 €, Kinder 4-12 J. 50%. Zustellbett: 4-12 J. 33 € (A-C), frei (D-F), ab 13 J. 50 € (A-C), 65 € (D-F). Frühbucher: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. % 3=2, 7=5 für Aufenthalte vom 01.11.-29.12. + 03.01.-28.02., 5=4 für Aufenthalte vom 01.03.-31.10. Frühbucher und Sparangebote nicht kombinierbar und nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Taxitransfer ab/bis Flughafen 52 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LIS436

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

20 km • Zentrum (Sintra) 10 km • Strand 8 km • Golfplätze: Pestana Beloura 2 km, Estoril Golf 7 km, Quinta da Marinha & Oitavos Dunes 10 km

pension Buffet oder Menü) • 2 Bars • Gartenanlage mit Swimmingpool und Kinderbecken GOLF • hoteleigener

Golfplatz

(18+9 Loch) A U S S TAT T U N G • Boutiquen,

Friseur • WLAN (gegen Gebühr) • 3 Restaurants (Frühstücksbuffet, bei Halb-

SPORT & FREIZEIT • Hallenbad

Gegen Gebühr mit BeautyCenter, Massagen, Türkischem Bad und Jacuzzi • mehrere Tennisplätze • Kinderclub (geöffnet über Ostern sowie im Juli und August) • Spa-Bereich

(beheizt) Sauna

• Fitnessraum,

OLIMAR Golf-Tipp Free Winter Golf Offer 7 / 4 Übernachtungen/Frühstück inkl. unlimited Golf (auf Penha Longa) Preis pro Person Doppel 581€ / 348 € Einzel 973 € / 584 € H LIS436G1 / H LIS436G4 Nicht mit weiteren Angeboten kombinierbar.

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Penha Longa (wenn nicht ohnehin in Hotelrate inkl.). Preise und BuchungsCodes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

WOHNEN

194 Zimmer Deluxe (ca. 42 m²), Premium (ca. 50 m²), Executive-Suite (ca. 90 m²)

• Bad/WC

(mit Föhn und Bademantel) • Klimaanlage • Satelliten-/Pay-TV • DVD-Player • Telefon, Safe • WLAN (gegen Gebühr) • Minibar, Kaffeekocher • Balkon • Garten- oder Golf-/Bergblick

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit oder ohne Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro/eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar.

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Frühstück • 5 Greenfees auf Penha Longa Atlantic Course inkl. ElektroTrolley • Welcome-Drink in der RC Bar • 4 Abendessen (inkl. Getränke) • an den Spieltagen 2h Nutzung der Driving Range inkl. Range Bälle Preis pro Person ab 875 € H LIS436GP Paket gültig 01.10.-30.04.; ab 8 Personen (inkl. Pro). Nicht kominierbar mit weiteren Angeboten. Zusätzliche Leistungen: je 18 Loch auf Atlantic Course gibt es 9 Loch auf Monastery dazu (buchbar vor Ort). Freier Zutritt zum Health Club.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

027−038−Golf−Portugal−033; Seite: 9; Datum: 08.06.2012 13:06:25

LISSABONS KÜSTEN

Wohnbeispiel

CAMPOREAL

Rund 30 Autominuten nördlich von Lissabon erwartet Sie dieses wenige Jahre alte First-Class-Resort. Es liegt herrlich ruhig und aussichtsreich in einer traumhaften Hügellandschaft mit alten Weinbergen auf einem weitläufigen Grundstück, das einst der portugiesischen Königsfamilie als Jagdrevier diente. Hier finden Sie alles, was für einen rundum gelungenen Golfurlaub auf höchstem Niveau dazu gehört, angefangen vom anspruchsvollen 18-Loch-Golfplatz über ein top-modernes Health- und Beauty-Center und vielfältige gastronomische Einrichtungen bis hin zu komfortablen Zimmern, Appartements und Villen.

OLIMAR Golf-Tipp Golfpakete 7 Übernachtungen/All Inclusive inkl. 5 /Greenfees (auf Campo Real) und freie Nutzung der Trainingsanlage mit unlimited Range Bällen. Preise pro Person: 01.11.-31.03. Doppel 1043 € Einzel 1344 € 01.04.-31.10. Doppel 1120 € Einzel 1533 € H LIS210G7 4 Übernachtungen/All Inclusive inkl. 4 Greenfees (auf Campo Real) und freie Nutzung der Trainingsanlage mit unlimited Range Bällen. Preise pro Person: 01.11.-31.03. Doppel 604 € Einzel 780 € 01.04.-31.10. Doppel 648 € Einzel 884 € H LIS210G4

LAGE (CA.-ANGABEN)

GOLF

WOHNEN

• Flughafen

• hoteleigener

151 Wohneinheiten Standard (ca. 27 m²) • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage, Telefon • Satelliten-/Pay-TV • WLAN (gegen Gebühr) • Minibar • Safe Superior Suite (ca. 60 m²) • Balkon und Golfblick App. T1 (ca. 78 m², bis 3 Personen) • Wohn-/Esszimmer mit Kitchenette, DVD-Player

40 km • Torres Vedras 7 km • Strand 20 km A U S S TAT T U N G

18-LochGolfplatz CampoReal • Driving Range • Putting-Green • Pro-Shop, Clubhaus

• Gesellschaftsräume

(WLAN gegen Gebühr) Restaurants (Frühstücksbuffet, bei HP Buffet oder Menü), 2 Bars • Swimmingpool mit Kinderbecken und Poolbar (saisonal) •3

SPORT & FREIZEIT • Hallenbad Gegen Gebühr • Health- und Beauty-Center mit u.a. Sauna, Türk. Bad, Fitnessraum, Massagen, Anwendungen

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei.

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Campo Real (wenn nicht ohnehin in Hotelrate inkl.). Preise und BuchungsCodes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Preise pro Person/Nacht in Euro A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.12. C = 01.01.-31.03. D = 01.04.-31.10.

und Internet-Zugang (gegen Gebühr) • 1 Schlafzimmer • Balkon oder Terrasse App. T2 (ca. 99 m², bis 5 Personen) • 2 Schlafzimmer und 2 Bäder/WC Villa V3/V4 (ca. 150 bzw. 200 m², bis 7 bzw. 9 Pers.) • 3 bzw. 4 Schlafz. und 3 bzw. 4 Bäder/WC, teils mit privatem Pool

Leistungs-Code H LIS210

Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard Stadtblick S1G F Superior Suite Golfblick Preise pro Einheit/Nacht in Euro

PORTUGAL

NEU: Hotel Campo Real Golf Resort & Spa vvvvv

2-3 67 56 56 67 2-3 108 108 161 161 Leistungs-Code H LIS210

Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

A1 F T1 1-2 113 73 73 113 A2 F T2 1-4 145 105 105 145 V3 F Villa V3 1-6 282 222 222 282 V4 F Villa V4 1-8 395 295 295 395 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 20 €/Pers. (A, B), 22 €/Pers. (C, D), Kinder 3-12 J. 50%. Zustellbett: 3-12 J. 50%, ab 13 J. 39 € (B, C), 46 € (A, D), in App. und Villen 1 zus. zur max. Belegung 3-12 J. 20 € (B, C), 23 € (A, D), ab 13 J. 39 € (B, C), 46 € (A, D). V3/V4 nicht buchbar von Nov.-Feb. Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. 4=3 (in Zimmern) für Aufenthalte vom 01.12.-31.12. + 01.01.-31.01., 7=6 (in Zimmern) für Aufenthalte vom 01.11.-30.11. 01.02.-31.03. + 01.04.-30.04., 7=6 (in App. und Villen) für % + Aufenthalte vom 01.04.-30.04. Golden Age: 20% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren. Frühbucher und Golden Age nicht kombinierbar. Angebote nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LIS210

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

LISSABONS KÜSTEN

Golf2013−034; Seite: 10; Datum: 07.06.2012 16:59:32

„Ocean“

BEI ÓBIDOS

PORTUGAL

Praia d‘el Rey Marriott Golf & Beach Resort vvvvv Idyllisch an der Westküste gelegen, nur eine knappe Autostunde nördlich von Lissabon und unweit der romantischen Burgenstadt Óbidos, erwartet Sie diese Urlaubsoase für höchste Ansprüche. Das exklusive Resort ist Bestandteil des gut 200 ha umfassenden Praia d’el Rey Golf & Country Clubs, dessen 18-LochPlatz jüngst unter die 100 besten Plätze weltweit gewählt wurde. Doch nicht nur der ChampionshipCourse, auch das Hotel selbst wurde schon mehrfach prämiert - für erstklassigen Wohnkomfort, eine ausgezeichnete Gastronomie und einen Service, der Ihnen jeden Wunsch von den Augen abliest.

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

90 km • Zentrum (Óbidos) 15 km • direkt am Strand • Golfplätze: Bom Sucesso 4 km, Royal Óbidos 6 km, Golden Eagle 25 km, Campo Real 40 km

Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DSG F Superior Garten-/Golfblick 2-3 83 66 69 86 98 DSN F Superior Meerseite 2-3 88 74 77 92 107 DSM F Superior Meerblick 2-3 96 83 86 101 116 DLM F Superior Premium Meerblick 2-3 – – 92 110 158 S0M F Junior-Suite Superior Meerblick 2-3 181 125 131 161 190 S1M F Suite Superior Meerblick 2-3 170 142 149 179 209 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 34 € (A, B), 36 € (C-E), Kinder bis 5 J. frei, 6-11 J. 50%. Zustellbett: bis 5 J. frei, 6-11 J. 23 € (A, B), 21 € (C-E), ab 12 J. 46 € (A, B), 43 € (C-E), max. Belegung DSG, DSN, DSM, DLM, S0M, S1M 2+2 oder 3+0. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 30.12.-01.01. Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. 4=3, 7=5 für Aufenthalte vom 01.10.-30.12. + 01.01.-07.07. + 26.08.-31.10., 7=6 für Aufenthalte vom 08.07.-25.08. % Langzeitangebot: 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 21 Nächte vom 01.01.-31.10. Golden Age: 5% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren. Angebote nicht gültig für Verpflegungszuschläge Taxitransfer ab/bis Flughafen 140 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LIS227

GOLF • 18-Loch-Golfplatz • Golfakademie • Driving

A U S S TAT T U N G

• Putting

Range Green

• Friseur

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Hallenbad

179 Zimmer Superior (ca. 40 m²), Junior-Suite (ca. 50 m²), Suite (ca. 80 m²) • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Kabel-/Pay-TV, Telefon • WLAN (ohne Gebühr) • Minibar, Safe • Balkon oder Terrasse • zur Meerseite gelegen oder mit Garten-/Golfoder Meerblick

(beheizt) • Fitnessraum • Jacuzzi • Türkisches Bad Gegen Gebühr • Behandlungen • Aerobic, Yoga • Tenniscenter mit 7 Tennisplätzen • Kinderclub (saisonal, auf englisch und portugiesisch)

• Boutique •3

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H LIS227G A = 01.10.-31.10. + 31.12. B = 01.11.-30.12. C = 01.01.-03.03. D = 04.03.-07.07. + 26.08.-31.10. E = 08.07-25.08.

tales Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet oder Menü), 2 Bars • WLAN (ohne Gebühr) • 2 Swimmingpools mit Sonnenterrassen

Restaurants (kontinen-

OLIMAR Golf-Tipp Golf-Pakete 3 / 4 / 6 Greenfees (wahlweise auf Praia del Rey, Bom Sucesso oder Royal Obidos), spielbar innerhalb einer Woche. Preis pro Person: 01.11.-30.11. + 01.02.-28.02. 120 € / 160 € / 198 € 01.03.-31.10. 156 € / 204 € / 258 € H LISGH22 X1 / X2 / X3 Startzeiten müssen vorab reserviert werden.

Golf unlimited 7 Übernachtungen/Frühstück und unlimited Golf auf Praia del Rey. Preis pro Person: 01.11.-31.03. Doppel 490 € Einzel 742 € H LIS227G1 Nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten. Max. 6 Greenfees im Voraus buchbar; weitere Runden vor Ort (Verfügbarkeit vorausgesetzt)

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf den umliegenden Plätzen. Preise und Buchungs-Codes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit und ohne Pro: Ab 7 Vollzahlern ein Pro/eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar.

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Frühstück • 6 Greenfees auf Praia del Rey • an den Spieltagen freie Nutzung der Driving Range inkl. unlimited Range Bälle • 2 Abendessen (exkl. Getränke) Preis pro Person ab 553 € H LIS227GP Weitere Plätze (Royal Óbidos, Bom Sucesso) gegen Zuschlag pro Person und Spieltag buchbar; zahlbar vor Ort.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−035; Seite: 11; Datum: 07.06.2012 16:59:41

NORDPORTUGAL

Superior-Zimmer

VIDAGO

Dieser Art-Nouveau-Hotelpalast aus dem Jahre 1910, im Thermalort Vidago inmitten eines herrlichen, großen (Kur-)Parks gelegen, wurde 2010 nach aufwändiger Restaurierung wieder eröffnet. Nicht nur, dass die historische Pracht um zeitgemäßen Komfort bereichert wurde. Man ließ zudem durch den portugiesischen Stararchitekten Álvaro Siza Vieira einen SpaTraum erschaffen, der von den schon den Römern bekannten Quellen gespeist wird! Neben diesem und den Belle Époque-Interieurs geraten andere Ausstattungsmerkmale - u.a. der eigene 18-Loch-Golfplatz und die schönen Zimmer - in einem der „Small Leading Hotels of the World“ fast zur Nebensache.

OLIMAR Golf-Tipp Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Vidago. Preise auf Anfrage (für Reisebüros: Abfrage unter H OPOGH1). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Golfpakete 7 / 4Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 / 4 Greenfees (auf Vidago) Preis pro Person: 01.10.-30.06. + 01.09.-28.12. Doppel 660 € / 123 € Einzel 1150 € / 123 € 01.07.-31.08. Doppel 750 € / 123 € Einzel 1340 € / 123 € H OPO385G7 / H OPO385G4

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

(Porto)

130 km • Zentrum

•2

Swimmingpools (saisonal geöffnet) mit Kinderbecken und Poolbar

500 m

WOHNEN GOLF

A U S S TAT T U N G • Gesellschaftsräume

(ohne Gebühr) • Geschäfte • Bar mit Raucherbereich • Frühstücksraum (á la carte) • Restaurant (bei Halbpension Menüwahl) • Clubhaus

Behandlungen mit hauseigenem Mineralwasser

• hoteleigener

18-Loch-

Platz

• WLAN

SPORT & FREIZEIT • erstklassiger

Spa-Bereich mit Hallenbad, HealthClub/Fitnessraum, Sauna und Türkischem Bad Gegen Gebühr • diverse Massagen und

Gruppenreise mit Pro • • • •

7 Übernachtungen/Frühstück Welcome-Drink im hauseigenen Weinkeller 5 Greenfees auf Vidago an den Spieltagen je 2 Stunden freie Nutzung der Driving Range inkl. unlimited Range Bälle Preis pro Person ab 528 € H OPO385GPGP Nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten.

70 Zimmer Standard (ca. 21 m²), Junior-Suite (ca. 42 m²), Suite (ca. 55 m²) • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel) • Klimaanlage/Heizung • Satelliten-TV • Telefon • Minibar • Safe

PORTUGAL

NEU: Vidago Palace vvvvv • teils

Terrasse mit Gartenblick Superior (ca. 23 m²), Deluxe (ca. 27 m), Deluxe Privilege (ca. 37 m²) • Zimmer mit besonders schöner Dekoration

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H OPO385 A = 01.10.-31.10. + 29.12.-31.12. B = 01.11.-28.12. (jew. So-Do) C = 01.10.-31.10. + 29.12.-31.12. D = 01.11.-28.12. (jew. Fr-Sa) E = 01.01.-28.03. + 01.04.-30.04. (jew. So-Do) F = 01.01.-28.03. + 01.04.-30.04. (jew. Fr-Sa) + 29.03.-31.03. + 01.05.-30.06. + 01.10.-31.10. (jew. So-Do) G = 29.03.-31.03. + 01.05.-30.06. + 01.10.-31.10. (jew. Fr-Sa) + 01.07.-30.09. (jew. So-Do) H = 01.07.-30.09. (jew. Fr-Sa) Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZG F Std. Garten 2 66 60 81 66 60 66 81 94 DS F Superior 2 77 69 95 77 69 77 95 110 DL F Deluxe 2 94 85 120 94 85 94 120 139 DLL F „Privilege“ 2-3 122 110 159 122 110 122 159 183 S0 F Junior-Suite 2-3 171 154 222 171 154 171 222 256 S1 F Suite 2-3 268 242 348 268 242 268 348 402 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 42 € (A-D), 46 € (E-H), Kinder 7-15 J. 50% (A-D), 5-12 J. 50% (E-H). Zustellbett: bis 10 J. frei, 11-15 J. 65 €, ab 16 J. 98 €. Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise vom 01.10.-31.12., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise vom 01.10.-31.12. und bei Buchung bis 28.02. für % Aufenthalte vom 01.01.-31.10. 4=3 für Aufenthalte 01.11.-28.12. + 01.01.-30.06. + 01.10.-31.10. Angebot nicht kombinierbar und nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/OPO385

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−036; Seite: 12; Datum: 07.06.2012 16:59:46

Standard-Zimmer

MADEIRA

Palheiro Golf

BEI FUNCHAL

PORTUGAL

Casa Velha do Palheiro vvvvv Diese wunderschöne Jagdvilla - anno 1804 für einen Grafen erbaut und seit 1885 im Besitz der Blandy-Familie - wurde originalgetreu restauriert und in ein kleines exquisites Landhotel umgewandelt („Relais & Châteaux“). Das noble, von klassischer Eleganz und vielen Antiquitäten geprägte Anwesen liegt innerhalb der phantastischen Parkanlage „Blandy’s Garden” mit ihren exotischen Pflanzen und jahrhundertealten Bäumen aus aller Welt (kostenloser Zugang!) und grenzt zudem direkt an den 18-Loch-Golfplatz Palheiro an. Die private Atmosphäre und ein sehr persönlicher Service tun ein Übriges hinzu. Greenfees inklusive!

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FNC189G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-28.11. + 04.04.-30.04. C = 29.11.-26.12. + 03.01.-02.02. D = 27.12.-02.01. E = 03.02.-28.02. F = 01.03.-03.04. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZR F Standard Gartenblick 2-3 86 134 101 189 142 156 1ZR F Standard Gartenblick 1 136 192 159 261 200 214 DLR F Deluxe Gartenblick 2 101 150 116 205 157 172 1LR F Deluxe Gartenblick 1 151 207 174 276 215 229 DSR F Superior Gartenblick 2-3 120 165 132 220 173 187 1SR F Junior-Suite Gartenblick 1 170 223 189 292 230 244 S0R F Junior-Suite Gartenblick 2-3 165 206 173 261 214 228 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 42 € (A), 44 € (B-F), Kinder 3-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: 3-12 J. 50%, ab 13 J. (in Typ DZR nicht möglich) 30%. Obligatorische Zuschläge: Galadinner 24.12. 94 € (bei HP), 138 € (bei F), 31.12. 124 € (bei HP), 168 € (bei F); Kinder 3-12 J. jeweils 50%. Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor % Anreise und bis 31.10. für Aufenthalte vom 01.11.-30.04. Frühbucher nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 69 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FNC189

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

14 km • Zentrum 7 km, 2x täglich kostenloser Shuttlebus • Golfplatz: Santo da Serra 23 km A U S S TAT T U N G • Salons,

Bibliothek • WLAN (ohne Gebühr), Empfang nur in allgemeinen Bereichen • Gourmet-Restaurant (Frühstücksbuffet, bei

Halbpension Menü) • Bar • Swimmingpool

(16x8 m)

GOLF • hoteleigener

18-LochGolfplatz Palheiro Golf • Schuh- und Schlägerreinigung • Schlägeraufbewahrung SPORT & FREIZEIT • Spa-Bereich

mit Hallenbad, Türkischem Bad, Sauna und

OLIMAR Golf-Tipp Täglich 1 freies Greenfee auf Palheiro (01.05.-30.09.); nur gültig für Superior Zimmer+Suiten.

Golfpaket Unlimited Golf auf Palheiro inkl. Trolley, Startzeitenreservierung, 50% Ermäßigung auf Leihschläger, Reinigung und Einlagerung der Schläger im Clubhaus. Spielbar innerhalb einer Woche. Preis pro Person: 01.11.-30.11. + 28.12.-31.12. + 01.03.-30.04. 280 € 01.12.-27.12. + 01.01.-28.02. 189 € 01.05.-31.10. 224 € H FNC189G1

• Telefon

Fitnessraum • Tennisplatz

• Minibar

• Billard

• Safe Superior (ca. 32 m²) • im Golfflügel • Minibar kostenfrei (Softdrinks, Bier) • sonst wie Standard Deluxe (ca. 15-25 m²), Junior-Suite (ca. 52 m²) • im Haupthaus • sonst wie Standard

Gegen Gebühr • Massagen und Behandlungen WOHNEN

37 Zimmer Standard (ca. 28 m²) • im Gartenflügel • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel) • Heizung • Kabel-TV

Ermäßigte Greenfees 30% Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste auf Palheiro und Santo da Serra (wenn nicht ohnehin in Hotelrate inkl.), Preise und Buchungs-Codes im Internet. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Golfpakete und Tagesausflug nach Porto Santo (inkl. Golf) für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Golf Shuttle Kostenfreier Shuttle ab/bis Hotel zu den Golfplätzen Palheiro und Santo da Serra. Organisiert von den beiden Golfclubs. Voranmeldung erforderlich (max. 8 Pers. pro Bus). Bitte beachten Sie den Fahrplan vor Ort.

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit und ohne Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro/eine weitere Person frei. Nicht miteinander und nicht mit weiteren Angeboten kombinierbar.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−037; Seite: 13; Datum: 07.06.2012 16:59:53

Spa-Suite

Appartement

MADEIRA

Spa

CANIÇO

Angesichts des prachtvollen, bereits mehrfach prämierten Botanischen Gartens, in den dieses vormals historische Landgut eingebettet ist, geraten die weiteren Vorzüge der komfortablen Ferienanlage fast in Vergessenheit. Dabei verdienen die herrliche Panoramalage über dem Meer, die sehr gelungene Verbindung von altem Herrenhaus und neuen Wohngebäuden, der schöne Wellnessbereich und das vielseitige gastronomische Angebot höchstes Lob. Die Quinta Splendida zählt zweifellos zu den reizvollsten Urlaubsadressen Madeiras. Kein Wunder, dass sich Naturliebhaber, Feinschmecker und nicht zuletzt Golfer hier besonders wohl fühlen.

OLIMAR Golftipp Golfpaket 1 7 Übernachtungen/Frühstück, Obst & Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer, Welcome-Drink im hauseigenen Weinkeller inkl. 3 Greenfees (wahlweise auf Palheiro oder Santo da Serra) und 1 Abendessen im Gourmet-Restaurant „La Perla“ (exkl. Getränke), 1x freier Zugang zum Spa. Preis pro Person: Studio (2er Belegung) 784 € Studio (Alleinbenutzung) 938 € H FNC231G1

Golf-Paket 2 7 Übernachtungen/Frühstück, Obst & Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer, Welcome-Drink im hauseigenen Weinkeller inkl. 5 Greenfees (wahlweise auf Palheiro oder Santo da Serra) und 2 Abendessen im Restaurant „Galeria“ (exkl. Getränke). Preis pro Person: Doppel 945 € Einzel 1127 € H FNC231G2

LAGE (CA.-ANGABEN)

SPORT & FREIZEIT

• Telefon

• Flughafen

• Fitnessraum

• Kaffee-/Teezubereiter

Gegen Gebühr • Spa-Bereich (1.400 m²) u.a. mit Sauna, Türkischem Bad, Hallenbad (12x7 m), Massagen und Behandlungen

• Balkon mit Gartenblick Studio T0 (ca. 40 m², bis 2 Personen) • Wohn-/Schlafraum • Kitchenette • Balkon mit Garten- oder seitlichem Meerblick App. T1 (ca. 55-65 m², bis 4 Personen) • Wohn-/Schlafraum mit Sofabetten • zus. 1 Schlafzimmer • Balkon, seitl. Meerblick

8 km • Zentrum 50 m • Funchal 7 km A U S S TAT T U N G • Internet-Terminal

(ohne Gebühr) • Swimmingpool (22x11 m, beheizt) • Hauptrestaurant (Frühstücksbuffet, HP als Buffet zubuchbar), 2 Bars • 2 weitere Restaurants

WOHNEN

166 Wohneinheiten Standard (ca. 32 m²) • Bad/WC (mit Föhn) • Heizung, Mietsafe • Satelliten-TV

Ermäßigte Greenfees 20% Greenfee-Ermäßigung auf Palheiro und Santo da Serra; Preise und Buchungs-Codes im Internet; vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Golfpakete und Tagesausflug nach Porto Santo (inkl. Golf) für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit und ohne Pro: Ab 15 Vollzahlern ein Pro/eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar. Sonstige Extras: Bevorzugte Zimmerzuteilung, Welcome Cocktail, Reinigung und Deponierung der Schläger und Schuhe.

PORTUGAL

Quinta Splendida Wellness & Botanical Garden vvvv Spa-Suite (ca. 80-115 m²) • topmodernes Design • Plasma-TV • Safe • Sound-System • PC mit Internet-Zugang (ohne Gebühr) • freier Zugang zum Spa-Bereich • Gäste unter 16 J. nicht erlaubt • alle mit Meerblick

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FNC231 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-26.12. + 03.01.-20.03. C = 27.12.-02.01. D = 21.03.-30.04. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZR F Standard Gartenblick 2 70 45 91 83 S1 F Spa-Suite 2 147 128 166 147 A0R U T0 Gartenblick 2 61 37 77 67 A0N U T0 seitlicher Meerblick 2 68 41 78 76 A1N U T1 seitlicher Meerblick 2-4 81 49 100 93 Verpflegung: Frühstück (Typ DZR, S1), ohne Verpflegung (Studios, App.). Frühstück (F; für Studios und App.): 14 € (A), 15 € (B-D), Halbpension (H): 38 € (A; Studios, App.), 42 € (B-D; für Studios, App.), 36 € (A; für Spa-Suiten), 41 € (B-D; für Spa-Suiten), 24 € (A; Typ DZR), 28 € (B-D; Typ DZR); Kinder 3-12 J. jew. 50%. Zustellbett: 3-12 J. 50%, ab 13 J. 49 € (A), 35 € (B), 72 € (C), 67 € (D). Zuschläge (für Gäste mit HP obligatorisch): Galadinner 24.12., 31.12. und 31.03. 137 € (bei OV), 122 € (bei F), 94 € (bei HP); Kinder 3-12 J. jeweils 50%. Frühbucher: 20% Ermäßigung bis 31.08. vom 01.11.-30.04., 15% Ermäßigung bis 31.10. vom 01.11.-30.04. 14=12, 21=18 vom 01.11.-26.12. + 03.01.-07.02. % 7=6, Langzeitangebot: 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 22 Nächte. Spar- und Langzeitangebot nicht kombinierbar, nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Frühbucher nicht gültig für Galadinner. Limousinentransfer ab/bis Flughafen 69 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FNC231

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−038; Seite: 14; Datum: 07.06.2012 16:59:58

AZOREN

Wohnbeispiel

CALOURA-ÁGUA DE PAU · SÃO MIGUEL

PORTUGAL

Caloura Resort Hotel vvvv Keine 20 km östlich von Ponta Delgada erwartet Sie dieses vergleichsweise kleine, persönlich geführte Hotel. Es thront unweit der Ortschaft Água de Pau in atemberaubender Lage auf der zerklüfteten Felsküste - eingebettet in ein weitläufiges, üppig bepflanztes Areal mit Naturgarten und Swimmingpool - und bietet eine spektakuläre Aussicht auf den Atlantik. Modern und geschmackvoll eingerichtet, genießen Sie sowohl in den öffentlichen Räumlichkeiten als auch in den einladenden Gästezimmern schönstes Meerespanorama. Und über Treppen erreichen Sie direkt eine kleine Badebucht, wo Sie überdies eine Tauchschule vorfinden. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H PDL241G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.03. C = 01.04.-30.04. D = 01.05.-31.05. + 01.10.-31.10. E = 01.06.-30.09. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZM F Standard Meerblick 2-3 44 28 32 46 65 1ZM F Standard Meerblick 1 77 50 56 81 114 TZM F Dreibettzimmer Meerblick 3 42 22 25 37 51 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 31 €. Zustellbett: 3-11 J. 20 € (A), 14 € (B), 21 € (C, D), 27 € (E), ab 12 J. nicht möglich. Zuschläge: Galadinner für Gäste mit HP 14.02., 24.12. und 31.12. 13 €; Kinder 3-11 J. jeweils 50%. Taxitransfer ab/bis Flughafen 47 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/PDL241

LAGE (CA.-ANGABEN)

A U S S TAT T U N G

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Flughafen

• Lobby

• Fitnessraum

81 Zimmer Standard, Dreibettzimmer, Junior-Suite • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • WLAN (gegen Gebühr) • Kabel-TV • Telefon • Mietsafe • Balkon oder Terrasse • Meerblick

20 km • Zentrum 1,5 km • Badebucht 300 m, über Treppen erreichbar • Golfplätze: Furnas 25 km, Batalha 25 km

mit Sitzecken • Panorama-Restaurant (kontinentales Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet inkl. Wasser, Wein, Kaffee) • Snackbar (saisonal) mit Terrasse • Cocktailbar • WLAN (gegen Gebühr) • Gartenanlage mit Swimmingpool (ca. 20x5 m; Liegestühle und Schirme inkl.)

OLIMAR Golf-Tipp

• Sauna

(gegen Gebühr) • Tennisplatz (gegen Gebühr) • Diving-Center mit Tauchschule (Mai-Oktober; gegen Gebühr)

Empfehlung für Golfgruppen

3 / 4 / 5 Greenfees (wahlweise auf Batalha oder Furnas) Preis pro Person: 01.11.-31.10. 147 € / 180 € / 200 € H PDLG3 X1 / X2 / X3

Golf unlimited (wahlweise auf Batalha oder Furnas) und pro Spieltag je 2 Stunden Nutzung der Driving Range inkl. unlimited Range Bälle Preis pro Person: 01.11.-31.10. 210 € H PDLG4 X2

Ermäßigte Greenfees

Gruppenkonditionen

Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei.

Golfpaket

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

S. 39 ok

08.06.2012

12:16 Uhr

Seite 39

Novo Sancti Petri

Andalusien C O S TA D E L S O L Bescheiden ist man an der Costa del Sol noch nie aufgetreten – sei es die immense Palette an Hotels von einfach bis sündhaft exklusiv, das riesige Freizeitangebot oder eben auch der Golfsport. Die Verantwortlichen des Tourismusverbandes Costa del Sol werben gern mit dem Begriff „Costa del Golf“. Kein Wunder – bei mehr als 50 Plätzen, verwöhnt von reichlich Sonnentagen und Temperaturen, die selbst in der Nebensaison selten unter die 20°C-Marke rutschen. Und nirgendwo, so sagt man, scheint zudem die Sonne

heller, ist das Meer blauer und das Nachtleben so süß wie auf der „Goldenen Meile“ zwischen Marbella mit seinem mondänen Yachthafen Puerto Banús und Estepona. Hier treffen sich noch immer der (Geld-)Adel Europas, die Reichen und Schönen – und alle, die gerne dazugehören wollen. Den Golfer zieht es zunächst aus ganz anderen Gründen in diese Gefilde, hat doch die Costa del Sol die höchste Golfplatzdichte Spaniens aufzuweisen – mit wohlklingenden Namen, die Golfgenuss vom Feinsten versprechen. Zu legendären Klassikern wie etwa Val-

7 6

1 2

C O S TA D E L A L U Z Die „Küste des Lichts“ liegt inzwischen nicht mehr im Schatten der Costa del Sol. Denn auch hier kommen Golfer schon lange auf ihre Kosten. Wer auf

das umtriebige Leben an der Costa del Sol verzichten kann, wird schnell merken, dass es einige der rund 25 Plätze im Südwesten Andalusiens durchaus mit den bekannteren Namen um Marbella aufnehmen können. Zu den Highligts zählen Arcos Gardens nahe dem Bilderbuch-Pueblo Blanco Arcos de la Frontera, Montecastillo und Montenmedio. Einige Top-Urlaubsplätze wie Islantilla oder die Ballesteros-Schöpfung Novo Sancti Petri – mit 54 Loch eine der größten und bestausgestatteten Golfanlagen Europas – locken zum Teil auch Golfer von der nahen Algarve.

Sevilla

Huelva

Osuna

4 5

Andalusien

Matalascañas

Antequera

100 km

Sanlucar de 11 Barrameda 12

Ronda

Puerto de Santa Maria

Arcos de la Frontera

Jerez

Cádiz

32 31

lla

Estepona

vis

Gibraltar

26 25 24 23

Málaga

Vejer de la Frontera

27 28

Conil de la Frontera

38 Benalmadena 40 42 44 35 36

17 18 19 Novo Sancti Petri 20

33 34

Golfplätze Costa de la Luz 1 Costa Esuri 2 Isla Canela 3 Islantilla 4 El Rompido 5 Nuevo Portil 6 La Monacilla 7 Bella Vista 8 Dunas de Doñana 9 Hato Verde 10 R.C.G. Sevilla 11 Sanlúcar 12 Costa Ballena 13 Sherry Golf 14 El Puerto 15 Montecastillo 16 Arcos Gardens 17 Villa Nueva 18 Lomas de Sancti Petri 19 La Estancia 20 Novo Sancti Petri 21 Benalup 22 Montenmedio

derrama oder dem San Roque Old Course haben sich etliche neuere Prestige-Objekte gesellt. Man denke nur an den Premium-Platz Finca Cortesin, wo auch in diesem Mai wieder die „Volvo World Match Play Championship“ ausgetragen wurden, oder die erweiterten Anlagen von Alcaidesa und Los Flamingos.

Golfplätze Costa del Sol 23 Alcaidesa 29 Estepona 24 Sotogrande 30 Monte Mayor 25 San Roque 31 El Paraiso 26 Valderrama, 32 Flamingos, La Reserva, Alferini, Almenara Tramores 27 La Duquesa 33 Los Arqueros 28 Finca Cortesin 34 La Quinta

35 36 37 38 39

Atalaya Guadalmina Los Naranjos Santa Clara La Cala, Santana 40 Rio Real

Alle Greenfee-Preise unter www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

41 Alhaurin, Miraflores 42 Santa Maria, Cabo Pino 43 Mijas 44 Marbella Golf & Country 45 Lauro

Golf2013−040; Seite: 2; Datum: 11.06.2012 14:37:53

ANDALUSIEN

Standard-Zimmer

ISLANTILLA

SPAN I E N

Islantilla Golf Resort vvvv In exklusiver Lage inmitten des von Pinien umgebenen Islantilla-Golfplatzes - vis-à-vis dem Clubhaus erwartet Sie dieses großzügige, elegant-moderne Golf- und Beachresort, das nicht zuletzt durch sein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis zu gefallen weiß. Es besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren zweistöckigen Villen, die sich um eine schön gestaltete Garten- und Poollandschaft gruppieren. Auch wenn sich hier alles um den Golfsport dreht: Ein ansprechender Wellnessbereich mit Hallenbad, Fitnesscenter und Beauty-Farm sowie der nahe Feinsandstrand La Antilla mit (im Sommer) hoteleigenem Beachclub sorgen für willkommene Abwechslung. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO082G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-30.11. + 01.02.-28.02. + 01.05.-30.06. + 01.09.-30.09. C = 01.12.-31.01. D = 01.03.-30.04. + 01.10.-31.10. E = 01.07.-31.07. F = 01.08.-31.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ H Standard 2 58 54 49 58 84 95 1Z H Standard 1 73 69 64 73 100 110 S0 H Junior-Suite 2-4 70 67 61 70 97 108 S1 H Suite 2-4 73 69 64 73 100 110 B2 H Bungalow 3-4 70 67 61 70 97 108 Verpflegung: Halbpension. Ermäßigung im Zustellbett: Kinder 312 J. 50% € (A, C, E, F), 100% (B, D), ab 13 J. nicht möglich, 2 Kind 312 J. 75% (A), 50% (B-F), ab 13 J. nicht möglich. Obligatorischer Zuschlag: Galadinner 31.12. 125 €. Kinder 3-12 J. 50% Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.12.-31.01., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise für % Aufenthalte vom 01.10.-30.11. + 01.02.-30.06. + 01.09.-31.10. 7=6 für Aufenthalte vom 01.10.-31.10. + 01.11.-30.06. + 01.09.-31.10. Frühbucher und Sparangebot nicht kombinierbar. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO082

LAGE (CA.-ANGABEN)

• À-la-carte-Restaurant

• Flughafen

• Garten

(Faro) 80 km • Strand (La Antilla) 900 m • Garage (ca. 6€/Tag) • Golfplätze: Quinta do Vale/El Rompido/Isla Canela je 20 km, Nuevo Portil 25 km

mit Swimmingpool und Poolbar

SPORT & FREIZEIT • Hallenbad

WOHNEN

• Fitnesscenter

204 Wohneinheiten Standard (ca. 27 m²) • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-TV, Telefon • Internet-Zugang • Minibar (Softdrinks inklusive) • Mietsafe

• Tischtennis • Abendunterhaltung

A U S S TAT T U N G • Lobby

mit Bar und Internet-Terminal (Gebühr) • Restaurant (Halbpension als Frühstücks- und Abendbuffet)

genen Beachclub (im Sommer geöffnet) • Golfakademie, Driving Range, Putting-Green

Gegen Gebühr • Beauty-Farm • Sauna,

Massagen Paddle-Tennisplätze • Mountainbikes • Segelschule im hotelei•2

OLIMAR Golf-Tipp Golfpaket Multi Play 7 Übernachtungen/Halbpenison inkl. 5 Greenfees (3x Islantilla und wahlweise 2x Isla Canela oder 2x La Monacilla). Preis pro Person: 01.11.-30.11. + 01.02.-28.02. + 01.05.-30.06. + 01.09.-30.09. Doppel 511 € Einzel 616 € 01.03.-30.04. + 01.10.-31.10. Doppel 546 € Einzel 651 € H FAO082G3. Nicht buchbar 01.12.-31.01. + 01.07.-31.08.

Golfpaket Islantilla 7 Übernachtungen/Halbpenison inkl. 5 Greenfees auf Islantilla. Preis pro Person: 01.10.-31.10. Doppel 532 € Einzel 637 € 01.11.-30.11. + 01.02.-28.02. + 01.05.-30.06. + 01.09.-30.09. Doppel 483 € Einzel 588 € 01.12.-31.01. Doppel 350 € Einzel 455 € 01.03.-30.04. + 01.10.-31.10. Doppel 532 € Einzel 637 € H FAO082G1. Nicht buchbar 01.07.-31.08.

• Balkon oder Terrasse Junior-Suiten (ca. 36 m²) und Suiten (ca. 41 m²) • Terrasse Bungalows (ca. 71 m², bis 3 Erw. und 1 Kind) • verteilt auf 6 Villen • 2 Bäder/WC • Wohnzimmer • 2 Schlafzimmer

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf den umliegenden Golfplätzen; Preise und Buchungs-Codes im Internet; vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei. Golf-Gruppe ohne Pro: Je 10 Vollzahler eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−041; Seite: 3; Datum: 07.06.2012 18:09:13

ANDALUSIEN

Standard-Zimmer

EL ROMPIDO

Das moderne Haus ist Bestandteil des El Rompido Golf & Beach Resorts, zu dem die beiden Plätze El Rompido Nord und Süd (36 Löcher) sowie ein Aparthotel gehören. Leicht erhöht gelegen, genießen Sie von hier aus einen schönen Blick über die Fairways hinweg auf die angrenzende Marschlandschaft sowie die Halbinsel El Rompido (Naturpark). Dort lockt ein kilometerlanger Feinsandstrand, der per Boot zu erreichen ist. Das U-förmig um eine attraktive Gartenund Poolanlage gebaute Haus bietet ein gleichermaßen komfortables wie legeres Ambiente, helle und geräumige Zimmer sowie einen Fitnessbereich mit u.a. Hallenbad, Dampfbad und Sauna.

OLIMAR Golf-Tipp Golfpaket 7 Übernachtungen/Halbpension inkl. 5 Greenfees (auf El Rompido Nord oder Süd). Preis pro Person: 01.11.-14.11. + 15.02.-28.02. + 01.10.-31.10. Doppel 581 € Einzel 728 € 15.11.-30.11. + 01.02.-14.02. Doppel 560 € Einzel 700 € 01.12.-31.01. Doppel 378 € Einzel 504 € 01.03.-30.04. Doppel 630 € Einzel 784 € 01.05.-30.06. + 01.09.-30.09. Doppel 546 € Einzel 700 € H FAO088G1

LAGE (CA.-ANGABEN)

A U S S TAT T U N G

SPORT & FREIZEIT

• Klimaanlage

• Flughafen

• Bar/Snackbar

• Fitnessraum

• Satelliten-TV

• WLAN

• Spa-Bereich

• Telefon

95 km (Faro) bzw. 135 km (Sevilla) • Zentrum 1 km • Strand El Rompido 3 km (auf einer Halbinsel in einem Naturschutzgebiet gelegen) • Golfplätze: El Rompido Nord/Süd 0,5 km, Nuevo Portil 7 km, Bellavista 19 km

(ohne Gebühr) • Restaurant mit Außenterrasse (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet) • Gartenanlage, Swimmingpool, Kinderbecken • im Sommer kostenloser Shuttle-Bus zum Hafen und ab dort Bootsverbindung zum Strand

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf El Rompido Nord+Süd und den umliegenden Plätzen; Preise und Buchungs-Codes im Internet; vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Halbpension • 5 Greenfees (wahlweise auf El Rompido Nord und Süd) • täglich 2h Nutzung der Driving Range inkl. Rage Bälle und freie Nutzung der Kurzspielanlage Preis pro Person ab 406 € H FAO088GP Für dieses Angebot gelten folgende Sonderkonditionen: Ab 7 Vollzahlern ein Pro frei.

mit Hallenbad, Jacuzzi, Türkischem Bad und Sauna Gegen Gebühr • Massagen und Beautyanwendungen • Tennis, Paddle-Tennis • Fahrradverleih WOHNEN

196 Zimmer Standard • Bad/WC (mit Föhn)

• WLAN

SPAN I E N

Precise Golf Resort El Rompido vvvv + (ohne Gebühr)

• Safe • Minibar • Balkon

oder Terrasse Superior • geräumiger • Pool- oder Golfblick Suite • Bad/WC mit Jacuzzi • 2 Terrassen • sonst wie Superior

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FAO088G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-30.11.+ 01.02.-27.03 + 31.03.-30.04. C = 01.12.-31.01. D = 28.03.-30.03 E = 01.05.-21.06. + 15.09.-31.10. F = 22.06.-25.07. + 25.08.-14.09. G = 26.07.-24.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 2-3 42 41 36 60 44 54 67 1Z F Standard 1 68 58 50 77 61 76 93 DS F Superior 2-3 49 47 42 67 50 60 73 1S F Superior 1 74 64 56 83 68 82 100 S1 F Suite 1 61 67 61 86 69 79 92 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 20 € (A, E), 16 € (B,C,D,F,G), Kinder 3-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: Kinder 3-12 J. 50%, ab 13 J. 25%. Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.11.-31.10. 12% Ermäßigung bei % Buchung bis 45 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.11.-31.10., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.11.-31.10. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FAO088

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−042; Seite: 4; Datum: 07.06.2012 18:09:32

ANDALUSIEN

Superior-Zimmer

BEI JEREZ DE LA FRONTERA

SPAN I E N

Barcelo Montecastillo Golf Resort vvvvv Auch wenn das Hotel nicht mehr das allerneueste ist, erwartet Sie hier ein erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis inklusive unbegrenztem Golfvergnügen auf dem hauseigenen, herausragenden Jack Nicklaus-Platz. Das Resort thront weithin sichtbar auf einem Hügel nahe der Rennstrecke von Jerez. Großzügig und stilvoll präsentieren sich die Einrichtungen - seien es Gesellschaftsräume, Bar und Restaurant, die auf zwei Gebäude verteilten Gästezimmer oder der gut ausgestattete Spa-Bereich samt kleinem Indoorpool. Eine gepflegte Gartenanlage mit Swimmingpool rundet das Angebot ab. Greenfees inklusive!

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H XRY109G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-24.11.+ 14.04.-30.04. C = 25.11.-31.01. D = 01.02.-28.03. + 01.04.-13.04. E = 29.03.-31.03. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DS F Superior 2-3 45 58 44 63 77 1S F Superior 1 73 86 72 91 105 DSA F Superior Golf-Blick 2-3 52 65 51 70 84 DL F Deluxe 2-3 55 68 54 73 87 S0 F Junior-Suite 2-3 78 91 77 96 110 V1 F Villa 2-3 61 74 60 79 93 V2 Villa 2-5 78 91 77 96 110 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 19 € (A), 23 € (B-E), All Incklusive (A): 44 € (A), 31 € (B-E), Kinder 2-12 J. 50%.. Ermäßigung im Zustellbett: 2-12 J. 50%, ab 13 J. 25%. Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 29.03.-31.03. Zuschlag (für Gäste in HP und A obligatorisch): Galadinner 31.12. 101 € (bei HP und A), 124 € (bei F). Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.10.-31.10. 20% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 25.11.-31.01., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für % Aufenthalte vom 01.11.-31.01. + 14.04.-30.04. 7=6 für Aufenthalte vom 01.10.-31.10. Langzeitangebot: 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 6 Nächte vom 01.11.-31.01. + 14.04.-30.04. Frühbucher und Sparangebote nicht kombinierbar. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/XRY109

LAGE (CA.-ANGABEN):

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Flughafen

• Sport-

121 Zimmer Superior • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • WLAN • Safe, Minibar • Balkon • mit/ohne Golfblick Deluxe • geräumiger • teils mit Terrasse Junior Suite

18 km • Jerez 10 km • Parkplatz • Garage (Gebühr) A U S S TAT T U N G • Bar,

WLAN Restaurants (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet) • Kinderspielplatz • 2 Swimmingpools •3

und Animationsprogramme (nur im August) Gegen Gebühr • Tennis • Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen • Fitnesscenter

OLIMAR Golf-Tipp

Wohn-/Schlafraum Villa V1/V2 • Wohnzimmer • 1-2 Schlafzimmer • Terrasse

Ermäßigte Greenfees

Nächstgelegene Golfplätze Sherry Golf Arcos Gardens El Puerto Costa Ballena

• Separater

18 km 28 km 33 km 48 km

Greenfees inklusive

Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit oder ohne Pro: Ab 8 Vollzahlern eine weitere Person frei.

Täglich ein freies Greenfee (Golf unimited nach Verfügbarkeit) auf Montecastillo.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−043; Seite: 5; Datum: 07.06.2012 18:09:52

Junior-Suite

Novo Sancti Petri

ANDALUSIEN

Standard-Zimmer

NOVO SANCTI PETRI

Das großzügige Hotel mit direktem Zugang zum kilometerlangen, feinsandigen Strand bietet die für die Häuser der renommierten Iberostar-Kette typischen Vorteile: moderner Komfort, attraktiver Preis und ein deutschsprachiges Serviceteam. Golfer schätzen die Nähe zum 54-Loch-Golfplatz Novo Sancti Petri (kostenloser Shuttlebus). Das Hotel mit sportlich-legerem Ambiente bietet eine weitläufige Garten- und Poollandschaft, einen Spa-Bereich sowie komfortable Zimmer und Junior-Suiten mit Balkon oder Terrasse und teils Meerblick. Interessant, nicht nur für Familien, ist die All-inclusive-Option.

OLIMAR Golf-Tipp Golfpaket 3 / 5 Greenfees (wahlweise auf Novo Sancti Petri A, B, C) inkl. Trolley und 2 Tokens für die Range (à 40 Bälle). Buchbar in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt. Preis pro Person: 03.12.-09.12. + 01.02.-31.03. + 01.07.-31.08. + 01.10.-31.10. 224 € / 364 € 01.11.-02.12. + 10.12.-31.12. + 01.01.-31.01. + 01.04.-30.06. + 01.09.-30.09. 196 € / 308 € H XRYG16

Golf-Paket E 7 Übernachtungen/Halbpension inkl. 5 Greenfees (3x Novo Sancti Petri, 2x Montenmedio). Preis pro Person: 01.11.-17.12. Doppel 525 € Einzel 665 € 01.02.-31.03. Doppel 574 € Einzel 714 € H XRY252G2

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

65 km • Zentrum 8 km • direkt am Strand • Entfernung Golfplätze: Novo Sancti Petri 1 km, La Estancia 4 km, Lomas de Sancti Petri 2 km A U S S TAT T U N G • Lobby

mit Bar, InternetTerminal und WLAN (jeweils gegen Gebühr) • Gartenanlage mit 3 Swimmingpools

• Hauptrestaurant

(Halbpension als Buffet; bei All Inclusive: Vollpension als Buffet, alkoholische und alkoholfreie Getränke 10.30-24.00 Uhr, Snacks, Kaffee, Saft 10.30-13.30 Uhr/15.3018.30 Uhr) • Grill-Restaurant und Trattoría

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Novo Sancti Petri; Preise und Informationen im Internet (für Reisebüros: Abfrage mit H XRYGH20); vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei (nicht gültig 18.11.-31.01.). Golf-Gruppe ohne Pro: Ab 15 Vollzahlern eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar.

SPORT & FREIZEIT

• Satelliten-TV

• Fitnessraum

• Telefon

• Tischtennis

• Minibar

• Livemusik

• Mietsafe

Gegen Gebühr • Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Massagepool • Tennis (400 m) • Fahrradverleih

• Balkon

WOHNEN

413 Zimmer Standard (ca. 20 m²) • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage

SPAN I E N

Hotel Iberostar Royal Andalus vvvv

• teils

mit seitlichem oder direktem Meerblick Economy • wie Standard, nur begrenzt verfügbar Junior-Suite (ca. 44 m²) • mit großem Balkon bzw. Terrasse und Meerblick

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H XRY252G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-25.11. + 08.02.-21.03. C = 26.11.-27.12. D = 28.12.-01.01. E = 02.01.-07.02. F = 22.03.-31.03. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ H Standard 2-3 46 40 34 42 32 54 1Z H Standard 1 60 60 41 76 48 81 DZN H Standard seitlicher Meerblick 2-3 50 44 38 46 36 58 1ZN H Standard seitlicher Meerblick 1 65 65 46 83 54 87 DZM H Standard Meerblick 2-3 54 49 44 52 41 62 S0M H Junior-Suite Meerblick 2-3 75 64 58 66 56 70 Verpflegung: Halbpension. All Inklusive 31 € (A), 25 € (B-F), Kinder 712 J. 90% (A), 70% (B-F) Ermäßigung im Zustellbett: Kinder bis 6 J. 100%, Kinder 7-12 J. 90% (A), 70% (B-F), 2 Kind 2-6 J. 100% (A), 70% (B-F). Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 01.10.-16.10. + 28.12.-01.01. + 22.03.-31.03. Obligatorische Zuschläge: Galadinner 24.12. 48 € (bei HP und A); Galadinner 31.12. 84 € (bei HP und A), Kinder 7-12 J. jeweils 50% Frühbucher: 20% Ermäßigung bis 31.07. für Aufenthalte vom 01.11.-31.03., 15% Ermäßigung vom 01.08.-31.08. für Aufenthalte vom 01.11.31.03., 10% Ermäßigung vom 01.09.-30.09. für Aufenthalte vom % 01.11.-31.03. Langzeitangebot: 15% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 21 Nächte. Frühbucher und Langzeitangebot kombinierbar. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/XRY252

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−044; Seite: 6; Datum: 07.06.2012 18:10:05

Almenara Golf

Beachclub Sotogrande

ANDALUSIEN

Standardzimmer

SOTOGRANDE

SPAN I E N

Hotel Almenara vvvv + Herrliche Ruhe, eine abwechslungsreiche Küche und eine gleichermaßen legere wie elegante Atmosphäre kennzeichnen dieses erstklassige Hotel im Stil einer Bungalowsiedlung. Es liegt eingebettet in eine rund 2.000 ha große, sehr gepflegte Parklandschaft im Resort Sotogrande - direkt an der 27-Loch-Anlage von Almenara Golf - und bietet schöne Panoramen über die Fairways hinweg bis zum Meer. Hier genießen Sie beste Spiel- und Übungsmöglichkeiten, entspannen in einem sehr gut ausgestatteten Wellnessbereich und übernachten in mit allem Komfort versehenen Zimmern im Kolonialstil.

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H AGP209G A = 01.10.-28.02. + 31.03.-30.05. + 01.10.-31.10. B = 01.03.-24.03. + 31.05.-30.06. C = 25.03.-30.03. + 01.07.-31.07. + 01.09.-30.09. D = 01.08.-31.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 2-3 54 65 71 101 1Z F Standard 1 103 109 125 174 DLG F Deluxe Golfblick 2-3 67 78 83 113 1LG F Deluxe Golfblick 1 116 121 137 186 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 19 €, Kinder 2-12 J. 50%. Zustellbett: bis 12 J. frei, ab 13 J. 42 € (A), 52 € (B), 68 € ( C), 83 € (D). Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchungen bis 30 Tage vor Anreise für alle Aufenthalte. Langzeitangebot: 30% Ermäßigung ab Aufenthalt 7 Nächte, % 20% Ermäßigung ab 4 Nächte (beide jeweils nicht gültig für Verpflegungszuschläge), 15% Ermäßigung ab 3 Nächte (gültig für Verpflegungszuschläge. Frühbucher nur mit Langzeitangebot 15% kombinierbar. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/AGP209

LAGE (CA.-ANGABEN)

GASTRONOMIE

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Flughafen

• Restaurant

Gegen Gebühr • Tennisplätze • Boots-Verleih • Fitnessraum • „Spa Elysium” (ab 16 Jahre) mit Hallenbad, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad

148 Zimmer Standard • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon, WLAN • Radio, Mietsafe • Minibar • Balkon oder Terrasse • teils mit Golfplatzblick Deluxe • geräumiger • Hi-Fi-System

(Málaga)

100 km • Zentrum 5 km • Strand 6 km A U S S TAT T U N G • Gesellschaftsräume • Bibliothek,

Frisör mit Swimmingpool und Sonnenterrasse

• Gartenanlage

„Gaia” mit internationaler Küche (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Menüwahl) • Restaurant „VeinTeeOcho” • Pianobar • Beachclub mit StrandRestaurant „La Cabaña del Mar” (im Sommer kostenfreier Shuttle)

OLIMAR Golf-Tipp

• eigener

Golfplatz (27 Loch) inkl. kostenfreiem Shuttle

Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Nächstgelegene Golfplätze La Reserva Sotogrande San Roque Alcaidesa

GOLF

4 km 6 km 7 km 10 km

Golfpakete 3 / 4 / 5 Greenfees auf Almenara. Preis pro Person: 01.10.-31.10.13 30 € / 44 € / 55 € AGPGH44 X1 / X2 / X3 Nur in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt buchbar.

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Almenara und La Reserva Sotogrande; Preise im Internet (für Reisebüros: Abfrage mit H AGPGH1); vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei. Golf-Gruppen ohne Pro: 10% Ermäßigung auf die Zimmerrate bei mind. 8 Vollzahlern. Nicht miteinander kombinierbar. Ab 10 gebuchten Zimmern gelten spezielle Gruppentarife (Preis auf Anfrage).

Golf-Arrangements für Gruppen 3 / 4 / 5 Greenfees auf Almenara inkl. freier Nutzung der Trainingsanlage und unlimited Range Bällen. Preis pro Person: 01.10.-31.10.13 30 € / 44 € / 55 € AGPGH45 X1 / X2 / X3 Nur in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt buchbar.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−045; Seite: 7; Datum: 07.06.2012 18:10:20

ANDALUSIEN

Deluxe-Zimmer

BEI MARBELLA

Eine der Top-Adressen Europas! Nur 15 km westlich von Marbella, absolut ruhig in einem grünen Tal mit Panoramablick über die Küste bis zur Meerenge von Gibraltar, erwartet Sie dieses traumhafte Urlaubsdomizil im Stil einer italienischen Renaissance-Villa. Das Luxushotel gehört zu einem exklusiven Resort, zu dem 3 abwechslungsreiche 18-Loch-Golfplätze gehören und das auch höchsten Ansprüchen gerecht wird. Die prachtvoll-opulente Gesamtausstattung, die luxuriösen Zimmer und Suiten, die erlesene Küche mit spanischen und internationalen Spezialitäten, der tadellose Service sowie die 2.000 m² große „Thermae Spa” im antiken Stil suchen ihresgleichen.

OLIMAR Golf-Tipp Golfpaket 1 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 Greenfees (wahlweise auf Flamingos, Alferini, Tramores, Atalaya oder Arqueros; im Zeitraum 01.11.12-31.12.13 zusätzlich Las Brisas). Preis pro Person: 01.10.-23.12. + 02.01.-27.03. + 01.04.-31.05. + 01.10.-20.12. Doppel 770 € Einzel 1260 € 24.12.-01.01. + 28.03.-31.03. + 01.06.-30.09. + 21.12.-31.12. Doppel 1036 € Einzel 1827 € H AGP255G7

Golfpaket 2 5 Übernachtungen/Frühstück inkl. 3 Greenfees (auf Flamingos, Alferini und Tramores). Preis pro Person: 01.10.-23.12. + 02.01.-27.03. + 01.04.-31.05. + 01.10.-20.12. Doppel 680 € Einzel 1170 € 24.12.-01.01. + 28.03.-31.03. + 01.06.-30.09. + 21.12.-31.12. Doppel 815 € Einzel 1150 € H AGP255G5

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

70 km • Marbella 15 km • Strand 2 km

mit Restaurant (geöffnet Mitte April bis Ende September, kostenloser Shuttle-Bus)

• Thermae-Spa

(römische Therme, Sauna, Pool) • Massagen • Tennisplatz

A U S S TAT T U N G

GASTRONOMIE

WOHNEN

• großzügige

• Restaurant

130 Wohneinheiten Deluxe (ca. 42 m²) • Bad/WC (separate Toilette u. Dusche, Föhn, Bademantel, Slipper) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • Internetzugang (gegen

Lobby mit Bar, Kamin und WLAN (gegen Gebühr) • weitläufige Gartenanlage mit Swimmingpool und Kinderbecken • Kidsclub (saisonale Öffnungszeiten) • hoteleigener Beach-Club

La Loggia (Frühstück à la carte, bei Halbpension Menüwahl) • 2 À-la-carte-Restaurants inklusive Beach-Club SPORT & FREIZEIT • Fitness-Studio Gegen Gebühr

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Los Flamingos, Alferini, Tramores und Addendum Golf; Preise und Buchungs-Codes im Internet; vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei.

SPAN I E N

Villa Padierna Palace Hotel vvvvv + Gebühr) • Minibar • Mietsafe • teils mit Balkon Junior-Suite (ca. 44 m²) • Sitzecke mit Sofa • ohne Balkon Suite Executive (ca. 60 m²) • 1 Schlafzimmer • Wohnzimmer mit Espresso-Maschine • teils mit Balkon

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H AGP255G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.12. C = 01.01.-27.03. + 01.04.-31.05. + 01.10.-31.10. D = 28.03.-31.03. + 01.06.-30.09. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DL F Deluxe 2 134 113 112 151 1L F Deluxe 1+1 268 226 225 303 S0 F Junior-Suite 2-3 181 165 147 186 S1 F Suite Executive 2-3 221 200 190 229 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 43 € (A, B), 47 € (C, D), Kinder 3-12 J. 25 € (A, B), 50% (C, D). Zustellbett: bis 12 J. frei, ab 13 J. 112 €. Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.10.-09.12., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.10.-09.12., Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für % 10% Aufenthalte vom 01.01.-31.10.13. 4=3 für Aufenthalte vom 01.10.-31.10.12 7=5 für Aufenthalte vom 02.01.-27.03. + 01.04.-31.05. + 01.10.31.10.13, 7=6 für Aufenthalte vom 01.06.-30.09. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/AGP255

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−046; Seite: 8; Datum: 07.06.2012 18:10:33

ANDALUSIEN

Superior-Zimmer

MARBELLA-ESTEPONA

SPAN I E N

Hotel Guadalmina Spa & Golf Resort vvvv Nur wenige Hotels an der Costa del Sol können mit einer solch vorteilhaften Lage aufwarten wie dieser Hotelklassiker im Westen Marbellas. Das stilvolle Hotel befindet sich in der ersten Strandreihe der noblen Villensiedlung Guadalmina, herrlich ruhig und direkt an den Südparcours der beiden 18-Loch-Golfplätze Guadalmina Nord und Süd angrenzend. Wem neben dem Golfsport auch der Sinn nach Baden und Relaxen steht, kommt ebenso auf seine Kosten: in der zum Meer hin offenen Gartenanlage mit Swimmingpool, am Strand oder im erstklassigen Spa- und Wellness-Center. Abends lockt der berühmte Yachthafen Puerto Banús, der nur 6 km entfernt liegt. Preise pro Person/Nacht in Euro A = 01.10.-17.11. B = 18.11.-21.03. C = 22.03.-11.07. + 01.09.-31.10. D = 12.07.-31.08 Unterbr. Zimmertyp

Leistungs-Code H AGP260G

• Flughafen

65 km • Marbella 12 km • Puerto Banús 6 km • Parkplatz • Golfplätze: Guadalmina 0 km, Atalaya 3 km, Los Flamingos 7 km, Los Arqueros 12 km

• Liegen

und Schirme am

Strand GASTRONOMIE • Restaurant

mit Terrasse (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Menü) • Beach Club mit mediterraner Küche (saisonal) • Cocktailbar

A U S S TAT T U N G

SPORT & FREIZEIT

• Lobby

• Fitnessraum

mit WLAN • Meerwasser-Swimmingpool und Kinderbecken

• Unterhaltungspro-

gramme und Kinderclub

OLIMAR Golf-Tipp Ermäßigte Greenfees

Beleg. A

DZY F Standard Economy 2-3 44 44 44 – DZ F Standard 2-3 68 54 71 103 1Z F Standard 1 93 93 109 158 DSM F Superior Meerblick 2-4 79 60 82 120 1SM F Superior Meerblick 1 114 98 120 174 S0 F Junior-Suite 2-3 106 87 109 147 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H) 30 €, Kinder 2-12 J. 18 €. Vollpension (V): 54 €, Kinder 2-12 J. 42 €. Zustellbett: 2-12 J. 31 € (A, C), 100% (B), 47 € (D) ab 13 J. 32 € (A, B), 47 € (C ), 62 € (D). Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 12.07.-31.08. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/AGP260

LAGE (CA.-ANGABEN)

Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Guadalmina und weiteren Plätzen im Umfeld; Preise und Buchungs-Codes im Internet; vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Bitte beachten Sie darüber hinaus unsere attraktiven Greenfee-Raten und Golfpakete für OLIMAR-Gäste auf www.olimar-golfreisen.com

Golfpaket Golfexpress 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. täglich einem freien Greenfee auf Guadalmina Nord oder Süd sowie freier Nutzung des Swimming-Pools und Fitness-Bereichs. Preis pro Person: 18.11.-28.02. + 03.11.-31.12. Doppel 392 € Einzel 777 € 01.03.-11.07. + 01.09.-02.11. Doppel 525 € Einzel 1043 € 12.07.-31.08. Doppel 875 € Einzel 1743 € H AGP260G7

im Juli/August Gegen Gebühr • Spa-Bereich mit Jacuzzi, Massage-Pool, Sauna, Dampfbad, Massagen WOHNEN

178 Zimmer Standard (ca. 35 m²) • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • WLAN (ohne Gebühr) • Minibar

• Safe • Balkon

oder Terrasse bzw. Golfblick Economy (ca. 35 m²) • gleiche Lage und Ausstattung, begrenzte Verfügbarkeit Superior (ca. 40 m²) und Junior-Suiten (ca. 60 m²) • gleiche Ausstattung, geräumiger • Meerblick

Golfpaket Golfwoche 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 Greenfees* (3x auf Guadalmina Nord oder Süd und 2x wahlweise auf Guadalmina, Atalaya, Cabopino, El Paraíso, Estepona, Los Arqueros oder Marbella Golf & Country Club), 1 Thermal-Circuit pro Person und Aufenthalt im Spa, täglich freie Nutzung des Swimming-Pools und Fitness-Bereichs. Preis pro Person: 18.11.-28.02. + 03.11.-31.12. Doppel 490 € Einzel 882 € 01.03.-11.07. + 01.09.-02.11. Doppel 630 € Einzel 1134 € H AGP260G1 * Im Reisezeitrazm 18.11.-28.02. + 03.11.-31.12. gilt für die Plätze La Quinta und Marbella ein Zuschlag in Höhe von je 30 € p.P. und Runde.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

S. 47 ok

08.06.2012

12:17 Uhr

Seite 47

Tecina Golf, La Gomera

Mallorca · Kanaren MALLORCA Der Deutschen liebstes Ferienziel ... Mallorca ist ein absolutes Mekka für Golfer! Nur rund zwei Flugstunden entfernt, präsentieren sich auf der größten Balearen-Insel derzeit 19 Golfanlagen (sechs weitere Plätze sollen in naher Zukunft folgen) ganz abwechslungsreich zwischen Pinien, Olivenhainen und schroffen Felsformationen – und nicht selten sogar mit Meerblick! Mallorca hat für jedes Handicap etwas zu bieten: gut bespielbare Golfplätze für

„Rabbits“ und anspruchsvolle Fairways für ambitionierte Spieler. Darüber hinaus bietet die German Golf Academy – mit Hauptstützpunkt auf der Insel – erstklassige Golfkurse für Anfänger (u.a. Platzreife-Kurs), Fortgeschrittene und Profis (siehe auch S. 6/7). Und dank des milden Klimas ist Mallorca nicht zuletzt ein ganzjähriges Reiseziel. KANAREN Die nach Teneriffa zweitgrößte Insel der Kanaren, Fuerteventura, und das

Pollença 13

Deià

7 5

Cala Ratjada 18 17 16

Mallorca

Palma 6

Puerto de 2 3 Andraitx Santa Ponsa

Sóller

8 1

Puerto de Pollença Alcúdia

Cala Millor Llucmajor

unweit nördlich gelegene Lanzarote sind die beiden neuen, sonnenverwöhnten Golfziele des OLIMAR-Programms. Die Plätze sind fast alle recht jung und stammen bis auf die 1980 eröffnete Anlage von Costa Teguise aus den Jahren 2002 – 2008. Das nicht minder schöne Klima auf Gran Canaria verbindet sich ideal mit der alteingesessenen Tradition des Golfsports, dessen Wurzeln bis 1891 zurückreichen, als hier der allererste Golfclub Spaniens gegründet wurde. Heute er-

Golfplätze Teneriffa 1 Buenavista 2 Abama 3 Costa Adeje 4 Amarilla 5 Los Palos 6 Las Americas 7 Golf del Sur 8 R.C.G. Tenerife

Golfplätze Lanzarote 21 Lanzarote 22 Costa Teguise

Golfplätze La Gomera 9 Tecina

Santa Cruz de Tenerife

San Playa de Sebastián Santiago

4 3 5

Teneriffa

25 km

Arrecife

Puerto Calero

Playa de las Americas

Puerto del Rosario

25 km

Las Palmas 16

8 9 10 11 12 13 14

22 21

Santanyi

Golfplätze Mallorca 1 Andratx 2 Santa Ponsa 3 Poniente 4 Bendinat 5 Son Muntaner 6 Son Vida 7 Son Quint

Lanzarote

Puerto de la Cruz

La Gomera 9

warten Sie in einem Umkreis von rund 50 km sieben abwechslungsreiche, von Top-Architekten entworfene Plätze in reizvollen Landschaften – mitsamt der kompletten, auf die Bedürfnisse von Golfern abgestimmten Infrastruktur. Auf Teneriffa waren es ebenfalls die Engländer, die das Golfspiel gleich mitbrachten. Neben acht Plätzen höchst unterschiedlicher Prägung bietet auch die kleine Nachbarinsel La Gomera mit dem Traum-Parcours Tecina Golf dem Gast perfektes Golfvergnügen.

Son Termes Maioris Son Antem Son Gual Puntiro Pollença Alcanada

15 16 17 18 19

Vall d’Or Son Servera Pula Capdepera Canyamel

Golfplätze Gran Canaria 10 Anfi Tauro 11 Salobre 12 Meloneras 13 Maspalomas 14 Oasis 15 El Cortijo 16 R.C.G. Las Palmas

15 14

Gran Canaria 10 11

12 13

Maspalomas

Fuerteventura

20 19

Caleta de Fuste

Jandia Playa Golfplätze Fuerteventura 17 Jandia 18 Playitas 19 Salinas de Antigua 20 Fuerteventura

Alle Greenfee-Preise unter www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

040−057−Golf−Spanien−048; Seite: 10; Datum: 08.06.2012 12:45:36

Son Vida Golf

MALLORCA

Standard „Classic“

BEI PALMA

SPAN I E N

NEU: Castillo Hotel Son Vida vvvvv + Ein Schloss des 13. Jh. bildet den stilvollen Rahmen für dieses legendäre Luxushotel. Es liegt oberhalb Palmas inmitten eines Parks, angrenzend an die 18-Loch-Golfplätze Son Vida, Son Muntaner und Son Quint, und bietet einen herrlichen Panoramablick auf die Bucht der Inselhauptstadt. Das Haus kann eine lange Gästeliste internationaler Prominenz von Fürst Rainier von Monaco bis zu Claudia Schiffer vorweisen und ist nicht von ungefähr Mitglied der „Luxury Collection“. Hier genießen Sie alte Pracht in neuem Glanz, gepaart mit Top-Service und allen Annehmlichkeiten, die man von einem First-Class-Resort erwartet. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H PMI100G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-17.11. + 28.12.-31.12. + 15.02.-03.04. C = 18.11.-27.12. + 01.01.-14.02. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 2-3 229 226 186 1Z F Standard 1 305 293 238 DZA F Standard mit Balkon 2-3 247 241 204 1ZA F Standard mit Balkon 1 336 329 281 DL F Deluxe 2-3 275 253 223 DLA F Grand Deluxe 2-3 317 302 265 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): ab 3 J. 54 €. Ermäßigung im Zustellbett: ab 3 J. 104 €. Mindestaufenthalt: 4 Nächte Zuschläge: Galadinner 31.12. 282 €, Kinder 3-12 J. 50%. 4=3 für Aufenthalte vom 01.11.-03.04. % 5=4 für Aufenthalte vom 01.10.-27.10. 7=5 für Aufenthalte vom 18.11.-21.12. + 01.01.-07.02. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/PMI100

LAGE (CA.-ANGABEN)

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Flughafen

• Health

164 Zimmer Standard (26-36 m²) • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel) • Klimaanlage/Heizung • Satelliten-TV • Minibar • Safe • WLAN (ohne Gebühr) • Typ DZ ohne Balkon, DZA mit Balkon

15 km • Zentrum 5 km • Strand 13 km A U S S TAT T U N G • stilvolle

Salons mit 2 Swimmingpools, Pool-/Snackbar und Sonnenterrasse

• Gartenanlage

Club mit Hallenbad, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Solarium und Fitnessraum • div. Sportprogramme • Kinder-Club mit Pool Gegen Gebühr • Castillo Beauty Spa (Massagen und andere Anwendungen) • Flutlicht-Tennisplätze (Kunstrasen/Quarzsand)

OLIMAR Golf-Tipp

Golf Shuttle Kostenfreier Shuttle ab/bis Hotel zu den hoteleigenen Golfplätzen Son Vida, Son Muntaner und und Son Quint.

Nächstgelegene Golfplätze Son Vida Son Quint Son Muntaner

Deluxe (42 m²) Balkon und schönem Ausblick Grand Deluxe (41-50 m²) • in den oberen Etagen mit Balkon und Panoramablick • mit

1 km 1 km 1 km

Unlimited Golf Unlimited Golf (wahlweise auf Son Vida, Son Quint und Arabella Golf Son Muntaner) inkl. Shuttle ab/bis Hotel zu den Golfplätzen und freie Nutzung der Driving Range mit unlimited Range Bällen (auf Arabella Golf Son Muntaner) und freie Nutzung des Par 3-Kurzplatzes Son Quint Executive, Wasser und Schlägerreinigung nach der Runde. Bitte beachten Sie: Vor Anreise wird nur eine Startzeit pro Person und Tag reserviert. Extra-Runden am selben Tag können nur vor Ort reserviert werden, vorbehaltlich Verfügbarkeit. Bei No-Show fällt eine Gebühr von 60€ pro versäumten Greenfee an.

Gruppenreise mit Pro • 5 Übernachtungen/Frühstück • Willkommensgruß bei Ankunft auf Zimmer • unlimited Golf (wahlweise auf Son Muntaner, Son Vida oder Son Quint) inkl. Shuttle zu den Golfplätzen • freie Nutzung der Driving Range und Kurzspielanlage inkl. unlimited Range Bälle (auf Son Muntaner) sowie Kurzspielanlage (Son Quin Executive) • freie Nutzung des Spa-Bereich & Fitness-Center Preis pro Person ab 665 € H PMI100GP5 Für dieses Paket gelten folgende Sonderkonditionen: Angebot gültig ab 6 Teilnehmern. Ab 5 Vollzahlern ein Pro frei. Weitere Extras für den Pro je nach Größe der Gruppe.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−049; Seite: 11; Datum: 07.06.2012 18:10:58

MALLORCA

Deluxe-Zimmer

LLUCMAJOR

Dieses nur etwa 20 Autominuten östlich von Palma gelegene First-Class-Resort erstreckt sich auf einem 200 ha großen Areal zwischen Mandel- und Olivenbäumen, inmitten der beiden anspruchsvollen Golfplätze von Son Antem mitsamt beeindruckender Driving Range und renommierter Golf-Akademie. Das im typisch mallorquinischen Fincastil erbaute Hotel mit schönem Innenhof, plätschernden Springbrunnen und üppiger subtropischer Bepflanzung - präsentiert sich durch und durch erstklassig, seien es die elegantzeitgemäßen Interieurs, die sehr gute Küche, der top ausgestattete Spa- und Fitness-Bereich oder die luxuriösen Gästezimmer.

OLIMAR Golf-Tipp Golfpakete 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 Greenfees wahlweise auf Son Antem West oder Ost (im Reisezeitraum 01.10.-31.10. nur 4 Greenfees). Preise pro Person: 01.10.-31.10. Doppel 833 € Einzel 1323 € 01.11.-21.03. Doppel 805 € Einzel 1253 € 22.03.-30.06. + 01.09.-31.10. Doppel 903 € Einzel 1379 € 01.07.-31.08. Doppel 1064 € Einzel 1708 € H PMI300G1 5 Übernachtungen/Frühstück inkl. 3 Greenfees (wahlweise auf Son Antem West oder Ost). Preise pro Person: 01.11.-21.03. Doppel 545 € Einzel 855 € 22.03.-30.06. + 01.09.-31.10. Doppel 615 € Einzel 955 € 01.07.-31.08. Doppel 730 € Einzel 1190 € H PMI300G5

LAGE (CA.-ANGABEN)

GASTRONOMIE

• Flughafen

• Restaurant

15 km • Llucmajor 3 km • Strand 8 km (Playa de Palma) bzw. 20 km (Es Trenc)

„El Olivar“ (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet) • Restaurant im Golf-Clubhaus, Pool-Bar (saisonal geöffnet)

A U S S TAT T U N G • Lobby,

Bar, Frisör, Beauty-Shop • WLAN (gegen Gebühr) • Gartenanlage mit Pool • Kinderspielplatz und Kids Club

SPORT & FREIZEIT • Spa

Son Antem mit kombiniertem Innenund Außenpool und Fitness Bereich • gelegentlich Livemusik

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Son Antem Ost und West, alle Preise auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros: Abfrage unter H PMIGH6). Nur gültig bei VorabBuchung; vor Ort gelten andere Preise.

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Frühstück im Deluxe Zimmer • 5 Greenfees inkl. Trolley (wahlweise auf Son Antem West und Ost) • 5 Tage freie Nutzung der Driving Range und Übungsanlage inkl. unlimited Range Bälle Preis pro Person ab 588 € H PMI300GP Für dieses Angebot gelten folgende Sonderkonditionen: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei.

Gegen Gebühr Golfplatz (2x 18 Loch) • Tennis • Anwendungen im Spa • eigener

WOHNEN

151 Zimmer Deluxe • Bad/WC (mit Föhn und Bademantel) • Klimaanlage • Satelliten-TV • WLAN (gegen Gebühr) • Telefon Preise pro Person/Nacht in Euro A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-21.03. C = 22.03.-30.06. + 01.09.-31.10. D = 01.07.-31.08.

SPAN I E N

Marriott Son Antem Golf Resort & Spa vvvvv • Minibar • Safe • Balkon

oder Terrasse oder Poolblick Junior-Suiten • zusätzlich 1 Sitzecke sowie 1 Schlafcouch Executive-Suiten • separater Wohnbereich mit Sitzecke und Schlafcouch • Golfplatz-

Leistungs-Code H PMI300G

Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DL F Deluxe 2-3 106 82 97 122 1L F Deluxe 1 188 139 169 219 DLP F Deluxe Poolblick 2-3 119 89 104 129 S0 F Junior-Suite 2-3 153 112 127 152 S1 F Executive-Suite 2-3 166 122 137 162 Frühstück. Halbpension (H): 40 € (A), 32 € (B-D), Kinder 6-11 J. 20 € (A), 50% (B-D). Zustellbett: ab 12 J. 20 € (A), 39 € (B-D), Kinder 6-11 J. 10 € (A), 50% (B-D). Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.10.-31.10.12 in Typ DL und 1L, 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.03. für Aufenthalte vom % 01.07.-25.08. 7=6 für Aufenthalte 01.10.-31.10.12 in Typ DL und 1L, 5=4 für Ankünfte vom 01.11.-28.02. Frühbucher und Sparangebote nicht kombinierbar. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/PMI300

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−050; Seite: 12; Datum: 07.06.2012 18:11:10

Golf Capdepera

MALLORCA

Standard-Zimmer

SA COMA

SPAN I E N

NEU: Protur Biomar Gran Hotel & Spa vvvvv Die Vorzüge dieses erst wenige Jahre alten 5-SterneHotels sind zum einen die Lage: ruhig am Rande des Naturschutzgebietes Punta Amer inmitten einer opulenten Garten- und Poollandschaft und nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Zum anderen das ansprechende, vielseitige gastronomische Angebot in bis zu 5 verschiedenen Restaurants, ein erstklassiger Spa-Bereich mit einem der größten Thalasso-Zentren Spaniens und nicht zuletzt die elegant-großzügigen Gästezimmer. Diese sind mit allem zeitgemäßen Komfort ausgestattet und präsentieren sich ebenso wie das Grós der öffentlichen Einrichtungen in einem modernen, stylischen Design. Preise pro Person/Nacht in Euro A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.05. Unterbr. Zimmertyp

Leistungs-Code H PMI421G Beleg. A

DZY F Economy 2 84 75 DZ F Standard 2 96 88 1ZY F Economy 1 153 144 1Z F Standard 1 165 156 S0 F Junior-Suite 2-3 128 118 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 10 €. Kinder 7-12 J. 50%, Kinder 2-6 J. 75%. Ermäßigung im Zustellbett: Kinder 2-6 J. 75%, Kinder 7-12 J. 50%, ab 13 J. 25%. Hotel geschlossen vom 13.11.-11.02. 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. für % Frühbucher: Aufenthalte vom 01.11.-31.05. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/PMI421

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

70 km • Strand 500 m • Cala Millor 2 km • Parkplatz und Garage A U S S TAT T U N G

asiatische Spezialitäten) mit Terrasse und Pub • große Gartenanlage mit Wasserfällen und Seen • 2 Swimmingpools mit Kinderbecken und Poolbar (saisonal) • Bar

• Gesellschaftsräume • WLAN

SPORT & FREIZEIT

• Hauptrestaurant

(ohne Gebühr) (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Abendbuffet mit Show-Cooking) • 3 Themen-Restaurants (italienische, spanische,

• Hallenbad • Fitnessraum

und Sauna Gegen Gebühr • Putting Green • Driving Range • Biomar-Thalasso-Zent-

OLIMAR Golf-Tipp Golfpakete 7 / 5 Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 / 3 Greenfees (je 1x auf Capdepera, Pula und Canyamel, bei 7 Nächten zusätzlich je 1x Son Servera und Alcanada), 1 Abendessen und 1 Wellness-Behandlung im hauseigenen Spa. Preise pro Person: 01.10.-31.10. Doppel 1015 € / 670 € Einzel 1148 € / 765 € 01.11.-12.11. Doppel 1015 € / 665 € Einzel 1141 € / 760 € 12.02.-31.05. Doppel 1022 € / 675 € Einzel 1155 € / 770 € H PMI421G7 / H PMI421G5 Pakete nicht buchbar 13.11.-11.02., Hotel geschlossen.

rum (ab 16 J.) mit u.a. 3 Meerwasserbecken, Dampfbad, Massagen und div. Anwendungen WOHNEN

216 Zimmer Standard (ca. 28 m²) • Bad/WC (mit Föhn, Bademantel und Slipper) • Klimaanlage/Heizung • Satelliten-TV • Telefon • WLAN (ohne Gebühr) • Minibar

• Kaffee-/Teezubereiter • Bügeleisen

und -brett

• Safe • Balkon Economy • im EG/1. Stock, sonst wie Standard Junior-Suite (ca. 45 m²) • zusätzlich Wohnbereich mit Sofabett, sonst wie Standard

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf den umliegenden Plätzen. Alle Preise und Informationen im Internet auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros: Abfrage unter H PMIGH41). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 7 Vollzahlern ein Pro frei. Golf-Gruppe ohne Pro: Je 10 Vollzahler eine weitere Person frei. Nicht miteinander kombinierbar, nicht gültig für o.a. Golf-Pakete.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−Korr1−051; Seite: 13; Datum: 12.06.2012 13:16:20

KANAREN

Deluxe-Zimmer

L A C A L E T A | TE N E R I F F A

An einem der exklusivsten Abschnitte der Südküste erwartet Sie dieses Luxusresort mit direktem Zugang zur Uferpromenade. Den hellen Sandstrand Playa del Duque sowie den Fischerhafen La Caleta mit Bars und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß, den 27-Loch-Platz Adeje Golf per Mietwagen. Die ansprechende Architektur mit der sich zum Meer hin öffnenden Garten- und Poollandschaft erlaubt einen herrlichen Panoramablick, vor allem in den Zimmern und Suiten der oberen Etagen, die in Sachen Ausstattung und Komfort hohen Ansprüchen gerecht werden. Entspannung pur bietet das moderne Spa-Center mit einem Thalasso-Meerwasserpool.

OLIMAR Golf-Tipp Gruppenkonditionen Gruppe mit Golf-Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei.

Golfpaket 1 7 Übernachtungen/Frühstück, Welcome-Drink, Welcome-Geschenk bei Ankunft auf dem Zimmer inkl. 5 Greenfees (je 1x auf Golf del Sur, Costa Adeje, Las Americas, Amarilla und Buenavista) und 1 freiem Zugang in den Spa. Preis pro Person: 01.11.-30.11. + 01.02.-21.03. Doppel 1246 € Einzel 1512 € 01.12.-23.12. Doppel 1029 € Einzel 1295 € 05.01.-31.01. Doppel 1141 € Einzel 1407 € 05.04.-30.04. Doppel 980 € Einzel 1246 € H TFS110G7

LAGE (CA.-ANGABEN)

GASTRONOMIE

• Flughafen

• Restaurant

20 km • Strand 300 m • Golfplätze: Costa Adeje 1 km, Américas 10 km, Amarillas 14 km, Golf del Sur 15 km A U S S TAT T U N G

mit Bar, InternetTerminals und Shops • 2 beheizte Swimmingpools, 1 Salzwasserpool, Jacuzzi, Kinderbecken

El Parador • (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet) • 3 À-la-Carte-Restaurants (spanisch, japanisch und mediterran) • Snackbar • Poolbar

• Lobby

SPORT & FREIZEIT • Minigolf,

Tischtennis

• Kinderclub • Fitnessraum

(24 h)

Golfpaket 2 5 Übernachtungen/Frühstück, Welcome-Drink, WelcomeGeschenk bei Ankunft auf dem Zimmer inkl. 3 Greenfees (je 1x auf Golf del Sur, Costa Adeje und Las Americas) und 1 freiem Zugang in den Spa. Preis pro Person: 01.11.-30.11. + 01.02.-21.03. Doppel 845 € Einzel 1030 € 01.12.-23.12. Doppel 685 € Einzel 875 € 05.01.-31.01. Doppel 770 € Einzel 955 € 05.04.-30.04. Doppel 655 € Einzel 840 € H TFS110G5

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf den umliegenden Plätzen, alle Preise auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros: Abfrage unter H TFSGH1, H TFSGH14-17). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise. Golf-Tagesausflug La Gomera inkl. Greenfee, Fährüberfahrt Los Cristianos/San Sebastian un zurück mit Auto (2 Personen) 116 € p.P.

Gegen Gebühr mit Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Thalassobecken, Massagen

• Spa-Bereich

WOHNEN

284 Zimmer Deluxe • Bad/WC (Föhn, Bademantel, sep. Dusche) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • Internet-Zugang (gegen Gebühr) Preise pro Person/Nacht in Euro A = 01.11.-30.11. + 01.02.-21.03. B = 01.12.-23.12. + 01.04.-30.04. C = 24.12.-04.01. D = 05.01.-31.01. E = 22.03.-31.03. Unterbr. Zimmertyp

SPAN I E N

NEU: Sheraton La Caleta Resort & Spa vvvvv • Tee-

und Kaffeekocher Safe, Balkon • in den unteren Etagen mit Pool-/Gartenblick Superior • seitl. Pool- o. Meerblick Premium • Meerblick Club • in den oberen Etagen mit Meerblick Deluxe-Suite • Wohnzimmer, große Terrasse mit Sonnenliegen • Minibar,

Leistungs-Code H TFS110G

Beleg. A

DL F Deluxe 2-3 113 80 155 98 123 1L F Deluxe 1-2 150 118 193 135 160 DS F Superior 2-3 128 95 170 113 138 1S F Superior 1-2 165 133 208 150 175 DLP F Deluxe Premium Meerblick 2-3 143 110 185 128 153 DLM F Deluxe Club Meerblick 2-3 155 123 198 140 165 S1M F Suite Deluxe Meerblick 2-4 234 201 276 219 244 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): ab 13 J. 35 €, Kinder 7-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: Kinder 7-12 J. 50% (100% in Typ 1L und 1S), ab 13 J. 30%. Zuschläge: 24.12. 13 € (bei HP obligatorisch), 48 € (bei F), Galadinner 31.12. 286 € (bei HP obligatorisch), 320 € (bei F obligatorisch). Frühbucher: 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom % 01.11.-30.04., 7=6 für Aufenthalte vom 01.12.-23.12. + 05.01.-31.01. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/TFS110

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−Korr1−052; Seite: 14; Datum: 12.06.2012 13:16:30

KANAREN

Wohnbeispiel

B U E N A V I S T A | TE N E R I F F A

SPAN I E N

NEU: Vincci Selección Buenavista Golf & Spa vvvvv Dieses im kanarischen Kolonialstil gebaute FirstClass-Hotel wurde 2010 eröffnet. Es liegt traumhaft schön im äußersten Nordwesten Teneriffas an der Steilküste in der Nähe des Teno-Gebirges und bietet spektakuläre Panoramen des gleichnamigen Golfplatzes, der angrenzenden grünen Bergwelt und des tiefblauen Atlantiks. Neben einer opulenten Gartenanlage mit zwei temperierbaren Swimmingpools samt Kinderbecken, einem ausgezeichneten Spa-Zentrum und einer exzellenten Gastronomie erwarten Sie stilvoll-elegante und sehr große Gästezimmer, die über höchsten Wohnkomfort hinaus sogar mit einem begehbaren Kleiderschrank versehen sind. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H TFS374G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-29.11. + 03.01.-31.01. C = 30.11.-23.12. D = 24.12.-27.12. E = 28.12.-02.01. F = 01.02.-31.03. G = 01.04.-30.04. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 2-3 103 105 81 108 140 114 76 DS F Superior 2-3 116 118 94 121 152 127 89 DL F Standard Golfblick 2-3 135 131 107 133 165 140 102 1Z F Standard 1 160 156 132 159 191 165 127 1S F Superior 1 173 169 145 171 203 178 140 S0 F Junior-Suite 2-3 166 194 170 197 229 203 165 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 36 €. Kinder 2-11 J. 50% (A, D, E, F), 100% (B, C, G). Ermäßigung im Zustellbett: 2-11. J. 50% (A, D, E, F), 100% (B, C, G) ab 12 J. 25%. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 01.10.-30.04. Obligatorische Zuschläge: Galadinner 31.12. 180 € (bei HP), 216 € (bei F). Frühbucher: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.11.-30.04., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.10.% 31.10.12. 7=6 für Aufenthalte vom 29.11.-23.12. Langzeitangebot: 5% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 15 Nächte für Aufenthalte vom 01.11.-30.04. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/TFS374

LAGE (CA.-ANGABEN)

• À-la-carte-Restaurant

GOLF

• Telefon

• Flughafen

64 km (Nord) bzw. 70 km (Süd) • Zentrum 1 km • Strand 600 m • Parkplatz und -garage

•2

• 18-Loch-Platz

• Internet-Zugang

A U S S TAT T U N G

• Spa-Bereich

• großzügige

Lobby • WLAN (gegen Gebühr) • Bar und Snackbar • Buffetrestaurant (reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei HP Buffet mit Show-Cooking)

heizbare Swimmingpools mit Kinderbecken

SPORT & FREIZEIT

mit ermäßigten Greenfees • Golfaufbewahrungsund Reinigungsservice

• Fitness-Studio

Gegen Gebühr mit u.a. Türkischem Bad, Whirlpool, Sauna, Massagen, Wellness- und Beauty-Anwendungen

OLIMAR Golf-Tipp Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Buenavista, alle Preise und Informationen auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros: Abfrage unter H TFSGH13). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Golf-Paket Standard 7 Übernachtungen/Frühstück, Welcome-Drink bei Ankunft inkl. 4 Greenfees auf Buenavista inkl. Schlägerreinigung und Deponierung und 1 Thermal Circuit. Preis pro Person: 15.10.-29.11. + 03.01.-31.01. Doppel 903 € Einzel 1253 € 30.11.-23.12. Doppel 763 € Einzel 1113 € 24.12.-02.01. Doppel 1141 € Einzel 1491 € 01.02.-31.03. Doppel 994 € Einzel 1344 € 01.04.-30.04. Doppel 728 € Einzel 1078 € H TFS374G1 Spar-Tipp: 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.09.12

WOHNEN

117 Zimmer Standard (ca. 50 m²) • Bad/WC (mit Föhn, Bademantel und Slipper) • behgehbarer Kleiderschrank • Klimaanlage/Heizung • Satelliten-TV

(gegen Gebühr) • Minibar, Safe • großer Balkon oder Terrasse mit Gartenblick Superior (ca. 50 m²) • mit Golfplatz-Blick Deluxe (ca. 50 m²) • mit Golfplatz-Blick oder Meerblick Junior-Suite (ca. 60 m²) • mit Wohnbereich, Golfplatz- und Meerblick

Golfpaket Superior 7 Übernachtungen/Frühstück, Welcome-Drink bei Ankunft inkl. 1 Abendessen (Buffet), 4 Greenfees auf Buenavista inkl. Schlägerreinigung und Deponierung, 1 Thermal Circuit, 1 Massage und kostenfreier Nutzung der Hotelgarage. Preis pro Person: 15.10.-29.11. + 03.01.-31.01. Doppel 1050 € Einzel 1400 € 30.11.-23.12. Doppel 910 € Einzel 1260 € 24.12.-02.01. Doppel 1225 € Einzel 1575 € 01.02.-31.03. Doppel 1141 € Einzel 1491 € 01.04.-30.04. Doppel 875 € Einzel 1225 € H TFS374G2 Spar-Tipp: 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 30.09.12

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 7Vollzahlern ein Pro frei.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−Korr1−053; Seite: 15; Datum: 12.06.2012 13:16:41

Superior-Zimmer

KANAREN

Club Laurel

PLAYA DE SANTIAGO | LA GOMERA

Eine Welt für sich ist dieses sehr gepflegte und weitläufige Resort im Süden der Insel. Es erstreckt sich auf der Steilküste oberhalb des Hafenortes Playa de Santiago in Panoramalage und bietet herrliche Ausblicke bis nach Teneriffa. Das Hauptgebäude und max. 2stöckige, weiße Bungalows fügen sich harmonisch in das 70.000 m² große Areal mit prächtigen Gärten ein. Sonnenanbeter können zwischen vier Pools und einem Beach-Club wählen, mehrere Restaurants sorgen für kulinarische Vielfalt. Vor allem aber finden Sie hier Ruhe und Entspannung wie auch ein äußerst breites Sportangebot - allen voran der hoteleigene, spektakuläre Tecina-Golfplatz!

OLIMAR Golf-Tipp Golfpaket 7 Übernachtungen/Halbpension inkl. 5 Greenfees (auf Tecina), Fährüberfahrt Los Cristianos-San Sebastián (und zurück). Preis pro Person: 01.11.-30.11. + 14.01.-31.03. Doppel 1064 € Einzel 1316 € 23.12.-02.01. Doppel 1246 € Einzel 1498 € 01.10.-31.10. + 01.12.-22.12. + 03.01.-13.01. + 01.04.-30.04. Doppel 903 € Einzel 1120 € H GMZ103G1 Frühbucher: 10% / 5% Ermässigung bei Buchung bis 90/45 Tage vor Anreise. Spartipp: Im Reisezeitraum 01.10.-31.10. + 01.12.22.12.12 + 03.01.-13.01. + 01.04.-30.04.13 unlimited Golf sowie Upgrade auf Superior Zimmer (Verfübarkeit vorausgesetzt); nicht mit Fürhbucher kombinierbar.

LAGE (CA.-ANGABEN)

• Pianobar

• Hafen

•4

(San Sebastián) 30 km, Zentrum 1 km • Strand 50 m (im Fahrstuhl zu erreichen) A U S S TAT T U N G • Internet-Terminals

(gegen Gebühr) • WLAN (ohne Gebühr) an Rezeption und Pool • Hauptrestaurant (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet) • 4 À-la-carte-Restaurants

teils heizbare Swimmingpools, Kinderpool, 2 Jacuzzis, Poolbar • Kinderspielplatz • Beach-Club Laurel mit heizbarem MeerwasserPool und Restaurant SPORT & FREIZEIT • Fitnessraum • Miniclub

(4-12 J.)

• Sport-Animation • Tischtennis • Beachvolleyball

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Tecina (für Reisebüros: Abfrage unter H GMZGH1). Preise und Informationen auf www.olimar-golfreisen.com. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Halbpension • 5 Greenfees (auf Tecina) • Fährüberfahrt Los Cristianos-San Sebastián (und zurück) • freie Nutzung der Trainingsanlage inkl. unlimited Bälle. Preis pro Person: ab 903 € H GMZ103GP Frühbucher: 10% / 5% Ermässigung bei Buchung bis 90/45 Tage vor Anreise. Spartipp: Im Reisezeitraum 01.10.-31.10. + 01.12.-22.12.12 + 03.01.-13.01. + 01.04.-30.04.13 unlimited Golf sowie Upgrade auf Superior Zimmer (Verfübarkeit vorausgesetzt); nicht mit Fürhbucher kombinierbar. Für dieses Paket gelten folgende Sonderkonditionen: Ab 7 Vollzahlern ein Pro frei.

Gegen Gebühr Tennisplätze, Tennisschule, Paddle-Tennis • 2 Squash-Courts • Minigolf, PADI-Tauchschule, Beauty-Farm •5

WOHNEN

434 Zimmer Standard (ca. 32 m²) • Bad o. Dusche/WC (mit Föhn) • Klimaanlage, Sat.-TV • Telefon, Mietsafe • Minibar

• Balkon

SPAN I E N

Hotel Jardín Tecina vvvv oder Terrasse

• Gartenblick

Komfort (ca. 32 m²) • seitlicher Meerblick Superior (ca. 32 m²) • Bademantel, Slipper • Tee-/Kaffeezubereiter • Meerblick Junior-Suite (ca. 45 m²) • Garten- oder Meerblick Familien-Zimmer (ca. 109 m²) • auf 2 Etagen • 2 Schlafzimmer, 2 Bäder und Dachterrasse

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H GMZ103G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-30.11. C = 01.12.-22.12. + 03.01.-01.02. + 01.04.-30.04. D = 23.12.-02.01. E = 02.02.-05.03. F = 06.03.-24.03. G = 25.03.-31.03. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard Gartenblick 2-3 64 81 63 138 86 70 114 EZ F Standard Gartenblick 1 97 114 97 171 119 104 148 DZN F „Komfort“ Meerseite 2-3 70 88 70 145 93 78 122 DSM F Superior Meerblick 2-3 78 100 82 157 105 90 133 S0N F Junior-Suite seitl. Meerblick 2-3 86 111 93 168 116 101 145 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H; obligatorisch B+D): 13 €. Vollpension (V): 37 €, All Inklusive (A): 55 €. Kinder 2-12 J. 50% (A), Kinder bis 6 J. 100% (B-G), Kinder 7-12 J. 50% (B-G). Ermäßigung im Zustellbett: Kinder 2-12 J. 50% (A), Kinder bis 6 J. 100% (B-G), Kinder 7-12 J. 50% (B-G). ab 13 J. 20%. Mindestaufenthalte: 2 Nächte vom 01.10.-22.12. + 02.01.-30.04., 7 Nächte vom 23.12.-01.01. Frühbucher: 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 01.11.-30.04., 10% Ermäßigung vom 01.11.-30.11. für Aufenthalte 01.11.-30.04. % vom 7=6 für Aufenthalte vom 01.10.-31.10.12 Langzeitangebot: 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 28 Nächte. Frühbucher und Sparangebote nicht kombinierbar. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/GMZ103

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−Korr1−054; Seite: 16; Datum: 12.06.2012 13:16:47

KANAREN

Standardzimmer Meerblick

BEI MASPALOMAS | GRAN CANARIA

SPAN I E N

Lopesan Villa del Conde Resort vvvvv Dieses imposante First-Class-Resort liegt inmitten eines über 55.000 m² umfassenden Grundstücks an der exklusiven Meloneras-Küste und ist die ideale Ausgangsbasis für Ihren Abschlag auf „Meloneras“, „Maspalomas“ oder „Salobre“. Obgleich recht groß, sorgen Architekturelemente im traditionellen kanarischen Stil, die subtropischen Gärten und opulenten Poolanlagen für eine entspannte Urlaubsatmosphäre auf gehobenem Niveau. Auch hinsichtlich Service und Ausstattung - mit u.a. 5 ausgezeichneten Restaurants, einem exklusiven Thalasso-Center auf 1.200 m² sowie geräumigen und sehr komfortablen Zimmern muss das Hotel keinen Vergleich scheuen. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H LPA100G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-23.11 C = 24.11.-21.12. D = 22.12.-01.01. E = 02.01.-01.02. + 30.03.-30.04. F = 02.02.-22.03. G = 23.03.-29.03. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZY F Economy 2 77 114 85 167 97 113 120 DZ F Standard 2-3 84 126 93 185 107 125 133 1Z F Standard 1-2 121 184 134 272 155 183 194 DZM F Standard Meerblick 2-3 99 149 110 220 126 148 157 1ZM F Standard Meerblick 1-2 143 219 159 325 184 217 231 S0 F Junior-Suite 2-4 143 219 159 325 184 217 231 S1M F Suite Meerblick 2-4 203 312 226 465 262 309 330 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 11 € (A); 16 € (B-G), Kinder 2-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: ab 13 J. 30%, Kinder 2-12. J. 50% (100% in Typ 1Z + 1ZM). Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 01.11.-30.04. Obligatorische Zuschläge: 25.12. 71 €, Galadinner 31.12. 119 €, Kinder 2-12 J. jeweils 50%. Frühbucher: 20% Ermäßigung bei Buchungen bis 60 Tage vor Anreise bei Mindestaufenthalt 5 Nächte. 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 21 % Langzeitangebot: Nächte. Golden Age: 5% Ermäßigung ab 61 Jahren für Aufenthalte vom 01.11.-30.04. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LPA100

LAGE (CA.-ANGABEN)

GASTRONOMIE

• Flughafen

•6

35 km • Zentrum und Strand 1 km (Maspalomas; kostenloser Shuttlebus) • Garage (Gebühr) A U S S TAT T U N G

mit Bar und WLAN (gegen Gebühr) • Boutique und Frisör • 5 Swimmingpools (teils Meerwasser und beheizt), Kinderbecken • Kids-Club (4-12 J.)

Bars, 2 Buffetrestaurants (sehr reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet mit Show-Cooking) • 2 À-la-carte Restaurants (spanisch, italienisch)

• Lobby

SPORT & FREIZEIT • Live-Musik • Fitnesscenter,

Volleyball Gegen Gebühr • Corallium Thalasso Spa mit Meerwasser-Aktiv-

OLIMAR Golf-Tipp

WOHNEN

561 Zimmer Standard • Bad/WC (mit separater Dusche, Föhn, Bademantel und Slipper) • Klimaanlage, Sat.-TV • Telefon, Mietsafe • WLAN (gegen Gebühr) • Minibar, Balkon mit Garten- bzw. Meerblick

Standard Economy Standard, begrenzte Verfügbarkeit Junior-Suite • separater Wohnbereich • Hydromassagedusche Suite • mit größerem separatem Wohnbereich und Hydromassagedusche • WLAN ohne Gebühr • großer Balkon bzw. Terrasse mit Liegestühlen und Meerblick • wie

Ermäßigte Greenfees

Nächstgelegene Golfplätze Maspalomas Meloneras Salobre Golf Anfi Tauro

pool, Saunalandschaft, Wellnessanwendungen • Tennisplatz, Billard

2 km 4 km 6 km 2 km

Ermäßigte Greenfee-Raten und weitere Golfpakete für Hotelgäste auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros: Abfrage mit H LPAGH1, LPAGH3, LPAGH6). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Golf Shuttle

Gran Canaria Golfpass

Kostenfreier Shuttle ab/bis Hotel zu den Golfplätzen Meloneras und Maspalomas.

5 Greenfees (wahlweise auf Maspalomas, Meloneras, Salobre Nord + Süd, Anfi Tauro, Las Palmas oder El Cortijo) Preis pro Person: 01.10.12-30.04.13 430 € H LPAG8 X1

Golf-Gruppe mit Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei. Ab 21 gebuchten Zimmern 10% Ermäßigung auf die Zimmerrate.

Gruppenkonditionen

Golf unlimited 5 / 7 Tage unlimited Golf auf Lopesan Meloneras Golf (Buchbar bei Mindestaufenthalt 5 / 7 Nächte). Preis pro Person: 01.11.-30.04. 330 € / 434 € H LPAGH3 X1 / X2

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−Korr1−055; Seite: 17; Datum: 12.06.2012 13:16:55

KANAREN

Deluxe-Zimmer

BEI MASPALOMAS | GRAN CANARIA

Direkt am 36-Loch-Platz Salobre, in herrlich ruhiger Umgebung und nur eine kurze Fahrt von Maspalomas entfernt, liegt dieses 2006 eröffnete Luxushotel. Das terrassenförmig erbaute Resort schmiegt sich an einen Berghang und bietet einen grandiosen Blick bis zur Küste. Seine moderne, lichtdurchflutete Architektur mit einer Vielzahl an Sonnenterrassen und Swimmingpools verschiedener Größe, das puristische Design sowie die gezielte Bepflanzung mit Kakteen und Palmen sind von der wüstenartigen Natur ringsum inspiriert. Zu Ihrer Wahl stehen 313 sehr komfortable, geräumige Zimmer und Suiten, alle mit Balkon oder Terrasse und extra großen Bädern.

OLIMAR Golf-Tipp Gran Canaria Golfpass 5 Greenfees (wahlweise auf Maspalomas, Meloneras, Salobre Nord + Süd, Anfi Tauro, Las Palmas oder El Cortijo) Preis pro Person: 01.10.12-30.04.13 430 € H LPAG8 X1

Golf unlimited 7 / 5 Übernachtungen/Frühstück inkl. Welcome-Drink bei Ankunft, Golf unlimited* auf Salobre Nord und Süd inkl. Shuttle ab/bis Hotel und kostenfreier Deponierung der Schläger Preis pro Person: 01.10.-30.04. Doppel 1169 € / 890 € 01.10.-30.04. Einzel 1435 € / 1150 € H LPA103G7 / H LPA103G5 * Golf unlimited gültig an 6 / 4 Spieltagen. Zusätzliche Runden müssen vor Ort reserviert werden (Verfügbarkeit vorausgesetzt); am selben Tag kostenfrei, zusätzliche Spieltage gegen Zuzahlung im Hotel.

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

40 km • Zentrum und Strand 11 km (Maspalomas; kostenloser Shuttlebus) • Golfplätze: Salobre 100 m, Meloneras 8 km, Maspalomas 13 km • Garage (Gebühr) A U S S TAT T U N G • Lobby

mit Bar, InternetTerminals (gratis) und WLAN (Gebühr) • Buffetrestaurant (reich-

haltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet mit Showcooking) • 2 À-la-carte-Restaurants und Tapasbar • Bar und Poolbar SPORT & FREIZEIT •7

Swimmingpools (teils beheizt) • Fitness-Center • Live-Musik • Beachclub (kostenloser Shuttlebus) • Kinderclub (saisonal)

Golf-Paket Safari • 7 Übernachtungen/Frühstück • Welcome-Drink bei Ankunft • 5 Greenfees (je 1x auf Salobre Nord und Süd, Anfi Tauro, Meloneras und Maspalomas) inkl. Shuttle ab/bis Hotel • kostenfreie Deponierung der Schläger Preis pro Person: 01.10.-30.04. Doppel 1275 € Einzel 1460 € H LPA103G4

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfees und weitere Golfpakete für Hotelgäste auf den umliegenden Plätzen. Preise und Informationen auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros Abfrage mit H LPAGH8), vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei VorabBuchung; vor Ort gelten andere Preise.

Gegen Gebühr • Spa-Bereich WOHNEN

313 Zimmer Deluxe (42 m²) • Bad/WC (sep. Dusche, Föhn, Bademantel) • Klimaanlage, Sat.-TV • WLAN (gegen Gebühr) • Telefon, Minibar, Safe • Balkon Deluxe-Superior (42 m²) • in den oberen Etagen • täglich Mineralwasser,

SPAN I E N

NEU: Sheraton Salobre Golf Resort & Spa vvvvv Late-Check-Out Premier (45 m²) • wie Deluxe-Zimmer mit Zustellbett Junior-Suite (84 m²) • Wohn- und Schlafzimmer durch Tür getrennt • 2 Badezimmer, 2 Balkone Suite Deluxe (77 m²) • mit optisch getrenntem Wohn-/Schlafbereich • Designbad mit Regendusche sowie großem Balkon

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H LPA103G A = 01.11.-25.11. B = 26.11.-24.12. + 02.01.-31.01. + 01.03.-26.03. C = 25.12.-01.01. D = 01.02.-28.02. E = 27.03.-03.04. F = 04.04.-30.04. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DL F Deluxe 2 113 85 200 86 124 84 1L F Deluxe 1-2 150 123 238 124 161 121 DLA F Deluxe Superior 2 125 98 213 99 136 96 1LA F Deluxe Superior 1-2 163 135 250 136 174 134 DSA F Premier 2-3 138 110 225 111 149 109 S0 F Junior-Suite 2-4 156 129 244 130 168 128 S0A F Junior-Suite Superior 2-4 188 160 275 161 199 159 S1 F Suite Deluxe 2-4 188 160 275 161 199 159 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 29 €, Kinder 7-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: ab 13 J. 30%, Kinder 7-12 J. 50%, Kinder 2-12 J. 100% in Typ 1L + 1LA. Obligatorische Zuschläge: Galadinner 31.12. 163 € (bei HP), 192 € (bei F), Kinder 7-12 J. jeweils 50%. % Frühbucher: 10% Ermäßigung bis 31.10. für alle Aufenthalte. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/LPA103

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−Korr1−056; Seite: 18; Datum: 12.06.2012 13:16:59

KANAREN

Deluxe-Zimmer

CALETA DE FUSTE | FUERTEVENTURA

SPAN I E N

Sheraton Fuerteventura Beach Golf & Spa vvvvv In ruhiger Lage am feinsandigen Strand von Caleta de Fuste, mit direktem Zugang zur Uferpromenade und unmittelbar angrenzend an den 18-Loch-Platz Fuerteventura Golf, erwartet Sie dieses international renommierte First-Class-Resort. Hervorzuheben sind neben den sehr großen, klassisch-eleganten und mit allem Komfort ausgestatteten Gästezimmern - eine Top-Gastronomie mit verschiedenen Themen- und Àla-carte-Restaurants, ein rund 1.000 m² umfassendes Spa- und Thalasso-Zentrum, eine ausgedehnte Gartenanlage mit mehreren schön angelegten Swimmingpools und nicht zuletzt der erstklassige Service mitsamt sehr guter Kinderbetreuung. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FUE100G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-26.11. + 01.02.-31.03. C = 27.11.-25.12. + 04.01.-31.01. + 01.04.-30.04. D = 26.12.-03.01. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DLN F Deluxe seitlicher Meerblick 2-3 72 85 74 113 1LN F Deluxe seitlicher Meerblick 1-2 121 137 126 165 DLB F Deluxe Gartenbllick 2-3 66 79 68 107 1L1 F Deluxe Gartenbllick 1-2 115 131 120 159 S0 F Junior-Suite 2-4 113 127 116 155 M2N F Familienzimmer seitlicher Meerblick 4-8 154 134 204 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 18 € (A), 20 € (B-D), Vollpension (V): 36 € (A), 38 € (B-D), Kinder 2-12 J. 100%, 2. Kind 212 J. 100% (B, C), 50% (A, D), 3 und 4 Kind 2-12 J. jeweils 50%. Ermäßigung im Zustellbett: ab 13 J. 30%, 1. Kind 2-12 J. 100%, 2, Kind 2-12 J. 100% (B-D), 50% (A), 3. und 4. Kind 2-12 J. jeweils 50%. Zuschläge (für Gäste in HP oder V obligatorisch): 25.12. 72 € (bei HP), 90 € (bei F), 53 € (bei V), Galadinner 31.12. 150 € (bei HP), 168 € (bei F), 131 € (bei V), Kinder 6-12 J. jeweils 50% Frühbucher: 22% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom % 01.11.-30.04., 12% Ermäßigung bis 03.01. für Aufenthalte vom 01.11.-30.04. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FUE100

LAGE (CA.-ANGABEN)

8 km • Zentrum 2 km • Strand 10 m

• Bar,

Snackbar

• Flughafen

SPORT & FREIZEIT • Fitnessraum • Tischtennis

A U S S TAT T U N G

Gegen Gebühr

• Boutique

• Thalasso-Spa

• WLAN

(gegen Gebühr) • Kidsclub, Spielplatz • Gartenanlage mit Swimmingpools und Kinderbecken • Restaurant (Buffet) • À-la-carte Restaurants (asiatisch, mediterran)

(ab 18 J.) mit Jacuzzi, Türkischem Bad, Sauna, Massagen • Tennisplatz, Minigolf

OLIMAR-Golf-Tipp Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit Pro: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei.

Golf unlimited 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. unlimited Golf auf Fuerteventura (inkl. Trolley und 50 Range Bälle je Spieltag). Preis pro Person: 01.10.-31.10. Doppel 742 € Einzel 1092 € 27.11.-25.12. + 04.01.-31.01. + 01.04.-30.04. Doppel 735 € Einzel 1092 € 01.11.-26.11. + 01.02.-31.03. Doppel 798 € Einzel 1162 € 26.12.-03.01. Doppel 959 € Einzel 1323 € 01.05.-24.06. + 25.09.-31.10. Doppel 658 € Einzel 1022 € 25.06.-22.07. + 28.08.-24.09. Doppel 714 € Einzel 1085 € 23.07.-27.08. Doppel 805 € Einzel 1169 € H FUE100G1

WOHNEN

266 Zimmer Deluxe Gartenblick (ca. 49 m²) • Bad/WC (mit Föhn, Bademantel, Slipper) • separate Dusche • Wohnbereich mit Sofa • Klimaanlage, Telefon • Satelliten-TV • Internet-Zugang (gegen Gebühr) • Safe, Minibar • Terrasse • im Erdgeschoss

Deluxe seitlicher Meerblick (ca. 49 m²) • mit Balkon • seitlicher Meerblick Junior-Suite (ca. 71 m²) • Aufenthaltsbereich mit Esstisch und Sofa • Terrasse mit Meer- oder Gartenblick • Bad mit Jacuzzi • täglich freier Eintritt Thalasso-Spa

Golfpaket Standard 7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 5 Greenfees (3x Fuerteventura inkl. Trolley und 50 Range Bällen, 2x Salinas Golf). Preis pro Person: 01.10.-31.10. Doppel 784 € Einzel 1134 € 27.11.-25.12. + 04.01.-31.01. + 01.04.-30.04. Doppel 798€ Einzel 1169 € 01.11.-26.11. + 01.02.-31.03. Doppel 868 € Einzel 1232 € 26.12.-03.01. Doppel 1036 € Einzel 1407 € 01.05.-24.06. + 25.09.-31.10. Doppel 714 € Einzel 1078 € 25.06.-22.07. + 28.08.-24.09. Doppel 777 € Einzel 1148 € 23.07.-27.08. Doppel 868 € Einzel 1232 € H FUE100G2

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfees und weitere Golfpakete für Hotelgäste auf den umliegenden Plätzen. Preise und Informationen auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros Abfrage mit H FUEGH1), vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−Korr1−057; Seite: 19; Datum: 12.06.2012 13:17:03

KANAREN

Standard-Zimmer Meerblick

BEI PUERTO CALERO | LANZAROTE

Für Gäste, die Ruhe und ein niveauvoll-elegantes Ambiente schätzen, ist dieses 5-Sterne-Hotel im Süden Lanzarotes die erste Wahl. Es thront wenige Minuten vom Yachthafen Puerto Calero entfernt in Panoramalage auf der Lavafelsküste; durch die phantasievoll gestaltete Poollandschaft gelangen Sie direkt zu einer privaten Badebucht mit feinem Sand. Die sehr gut ausgestatteten Zimmer teils mit Meerblick, die abwechslungsreiche Gastronomie sowie das moderne Spa- und Wellness-Center werden auch hohen Ansprüchen gerecht. Eine Vielzahl von Sportangeboten im Hotel und der näheren Umgebung rundet das erstklassige Gesamtbild ab.

OLIMAR Golf-Tipp

GASTRONOMIE

SPORT & FREIZEIT

WOHNEN

• Flughafen

• Hauptrestaurant

• Fitnessraum

274 Zimmer Standard (ca. 29 m²) • Bad (mit Föhn) • separates WC • Klimaanlage • WLAN (ohne Gebühr) • Satelliten-TV • Telefon • Safe • Minibar • Balkon • teils Meerblick

20 km • Zentrum 500 m • Strand 30 m (über Treppe zu erreichen) A U S S TAT T U N G • Lobby

mit Internet-Terminals und WLAN • Kinderclub • Kinderspielplatz • Gartenanlage mit 3 Swimmingpools (teils beheizt) und Kinderpool

(Frühstücksbuffet, bei Halbpension Buffet mit Show-Cooking) • 2 À-la-carte-Restaurants (saisonal geöffnet) • Poolbar • Pianobar

Gruppenkonditionen

Nächstgelegene Golfplätze Lanzarote Golf Costa Teguise

LAGE (CA.-ANGABEN)

8 km 27 km

Greenfees inklusive 2 / 1 freie Greenfees auf Lanzarote Golf und/oder Costa Teguise bei Mindestaufenthalt 7 / 5 Nächte. Gülltig im Reisezeitraum 01.11.-23.12.12 + 04.01.-30.06. + 25.08.-31.10.13

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Lanzarote Golf und Costa Teguise (wenn nicht ohnehin in Hotelrate inkl.); Preise auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros: Abfrage mit H ACEGH1); vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Golf-Gruppe mit Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei. Golf-Gruppen ohne Pro: 12,5% Ermäßigung auf die Zimmerrate bei mind. 8 Vollzahlern. Nicht miteinander kombinierbar. Ab 10 gebuchten Zimmern gelten spezielle Gruppentarife (Preis auf Anfrage).

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Frühstück • 4 Greenfees (je 2x auf Lanzarote und Costa Teguise) • freie Nutzung der Driving Range inkl. Rangebälle • 2x freier Eintritt in den hauseigenen Spa Preis pro Person ab 567 € H ACE100GP Nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten.

• Tennisplatz • Squash Gegen Gebühr • Spa (Zutrtit ab16 Jahre) mit Jacuzzi, Türkischem Bad, Sauna • Massagen und Beautybehandlungen • Segeln • Tauchen • Fahrradverleih

SPAN I E N

Hotel Hesperia Lanzarote vvvvv

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H ACE100G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-23.12. + 04.01.-23.03. + 01.04.-30.06. C = 24.12.-03.01. + 01.07.-24.08. D = 24.03.-31.03. + 25.08.-31.10. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 2-3 95 72 118 98 1Z F Standard 1 138 125 158 144 DZM F Standard Meerblick 2-3 128 98 144 128 1ZM F Standard Meerblick 1 256 197 289 256 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): ab 13 J. 32 €. Kinder bis 12 J. 100%, Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. 87 € (A, D), 64 € (B), 105 € (C ). Zuschläge: Galadinner 31.12. 126 € (bei F), 126 € (bei HP, obligatorisch), Kinder 3-11 J. 50%. 5=4, 7=6 für Aufenthalte vom 01.10.-23.12. + 04.01.-23.03. + % 01.04.-30.06. + 25.08.-31.10. Nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/ACE100

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

S. 58 ok

08.06.2012

12:18 Uhr

Seite 58

Cornelia Golf

Türkei Mit Belek, rund 30 Autominuten vom Flughafen Antalya entfernt, empfängt Sie die jüngste Ferienregion an der sonnenverwöhnten türkischen Riviera – und das Boom-Ziel der letzten Jahren für Golfer schlechthin! Spätestens mit den 2007 und 2008 eröffneten Golfclubs Cornelia Faldo und Papillon Montgomerie, die von Nick

Faldo und Colin Montgomerie entworfen wurden, hat sich Belek in die Riege der Top-Golfdestinationen Europas katapultiert; 2008 wurde die Region von der IAGTO (International Golf Tour Operators) als beste Golfdestination Europas ausgezeichnet. Entlang des gut 20 km langen und breiten, von Dünen gesäumten Sand-

strandes ist eine unglaubliche Vielzahl an Hotels und -Ferienanlagen wie an einer Perlenkette aufgereiht, die alle mit einem durchweg hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis aufwarten können. Und die mittlerweile 16 hochkarätigen Golfplätze – entweder direkt am Meer oder inmitten von Eukalyptus- und Pinienwäldern im nahen Hin-

terland vor der imposanten Kulisse des Taurusgebirges gelegen – gehören zu den schönsten des Mittelmeerraums. Die immense Platzvielfalt im nahen Umfeld, das hohe Niveau der Hotellerie in zumeist bester Strandlage und hervorragenden klimatischen Bedingungen machen Belek das ganze Jahr über zu einer Top-Adresse für Golfer. 10 km

Antalya

3 45 6 7

8 9 10

Belek

Türkei

Donnafugata Sueno Golf Resort

Golfplätze 1 Tat 2 National 3 Antalya Pasha & Sultan 4 Kaya Eagles 5 Carya 6 Sueno Dunes & Pines

7 8 9 10 11

Cornelia Papillon Montgomerie Gloria Old & New Nobilis Lykia Links

Alle Greenfee-Preise unter www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

Golf2013−059; Seite: 3; Datum: 08.06.2012 09:45:36

BELEK

Superior-Zimmer Deluxe

BELEK

In diesem luxuriösen Ferienresort zwischen Pinienwäldern und Meer vor der Kulisse des Taurusgebirges stimmt einfach alles: die Lage direkt am breiten Strand und unmittelbar an den Antalya Sultan Golfplatz angrenzend, die Architektur im Stil eines seldschukischen Palastes, die 2.000 m² große Poollandschaft mit Lagunen, die stilvoll-eleganten Interieurs, die gleichermaßen exzellente wie abwechslungsreiche Küche, die erstklassigen Unterkünfte, der bekannt gute Kempinski-Service… Und als besonderen Höhepunkt das riesige „The Dome Thalasso & Spa“, das keinen Wellness-Wunsch offen lässt!

OLIMAR Golf-Tipp

• Flughafen

25 km • Zentrum (Belek) 5 km • direkt am Strand A U S S TAT T U N G •1

Hauptrestaurant (Frühstück und Abendessen Buffet) • 2 À-la-carte-Restaurants (italienisch, asiatisch) • 2 Bars • 1 Pianobar • Gartenanlage mit Swimmingpool, Poolbar,

Sonnenterrasse (saisonal) inkl. Liegen, Auflagen, Schirme, Badetücher etc. • Wasserrutsche (saisonal) für Kinder bis 6 Jahre • Business-Center • Diverse Geschäfte • Frisör • Beachclub

SPORT & FREIZEIT • Spa

& Thalasso-Center mit , Hallenbad, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, Türkischem Bad, Dampf-

Golf Shuttle

Nächstgelegene Golfplätze Antalya Pasha/Sultan Tat Golf National Kaya

LAGE (CA.-ANGABEN)

0 km 1 km 2 km 6 km

Golfpaket 5 Greenfees (je 1x National, Antalya Pasha & Sultan, Kaya Eagles und Carya) inkl. Transfer ab/bis Hotel Preis pro Person: 03.10.-30.11. + 13.02.-30.04. 545 € 01.12.-04.12. 525 € 05.12.-09.12. 500 € 10.12. + 11.12.-12.02. 465 € 11.12.-15.12. + 01.02.-10.02. 450 € 16.12.-15.12. + 17.12.-31.01. 430 € H AYTG18

Kostenfreier Shuttle ab/bis Hotel zu den Golfplätzen Antalya Pasha, PGA Sultan und National. Transfer zu allen anderen Golfplätzen in Belek ist gegen Zuschlag von 20 € pro Person buchbar (gültig bei Vorausbuchung; H AYTT1 X1B).

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste und weitere attraktive Golfpakete. Alle Preise und Buchungs-Codes auf www.olimar-golfreisen.com. Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit/ohne Pro: Ab 7 Vollzahlern eine weitere Person frei.

bad Tennisplätze (Sand) Gegen Gebühr • Beauty- & Wellness-Anwendungen • Massagen

• Safe

WOHNEN

• separate

182 Zimmer Superior (ca. 38 m²) • Bad/WC (mit Föhn, Bademantel) • Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon

• teils

•3

TÜRKEI

Kempinski Hotel The Dome vvvvv + • Minibar • Kaffe-/Teekocher • Balkon • WLAN • Einzel-

(ohne Gebühr) oder Doppel-

betten Sitzecke mit Verbindungstür Superior (ca. 38 m²) • wie Superior, aber mit Meerblick

Preise pro Person/Woche in Euro Leistungs-Code H AYT107 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-15.11. C = 16.11.-26.12. + 02.01.-02.02. D = 27.12.-01.01. + 03.02.-18.03. E = 19.03.-31.03. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DS H Superior Landblick 2-3 103 115 80 93 105 1S H Superior Landblick 1 153 136 105 118 124 DSN H Superior seitlicher Meerblick 2-3 109 121 86 99 111 1SN H Superior seitlicher Meerblick 1 165 143 111 124 134 DL H Deluxe Meerblick 2-3 128 130 93 111 124 1L H Deluxe Meerblick 1 203 168 124 155 161 Verpflegung: Halbpension. Zuschlag Vollpension (V) 43 €, Kinder 7-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: bis 6 J. 100%, 7-12 J. 50%, ab 13 nicht möglich. Oligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12. 180 €. 7=6, 14=12, 21=18 für Ankünfte vom 05.01.-20.01. + 10.02.-23.02. Langzeitangebot: 15% Ermäßigung für Aufenthalte ab 21 Nächten. % Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. Langzeitangebot und Frühbucher nur gültig für Aufenthalte vom 01.11.-31.01. Angebote nicht miteinander kombinierbar. Transfer ab/bis Flughafen AYT pro Person hin und zurück inkl. Golfgepäck 36 €. (Reisebüro-Info ANF T AYT T1) Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/AYT107

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

059−066−Golf−Tuerkei−Italien−060; Seite: 4; Datum: 08.06.2012 13:16:10

BELEK

Standard-Zimmer

BELEK

TÜRKEI

Sueno Hotels Golf Belek vvvvv Inmitten der beiden hoteleigenen Golfplätze Sueno Pines und Dunes - mit herrlicher Aussicht auf die Fairways und die umliegende Natur - erwartet Sie diese 2007 eröffnete Hotelanlage. Hier genießen Sie erholsame Urlaubstage im Grünen und wohnen doch nur wenige hundert Meter von Strand und Meer entfernt. Zur Ausstattung des modernen Hauses zählen ein Buffet- und 2 À-la-carte-Restaurants, mehrere Bars, eine gepflegte Gartenanlage mit großzügiger Poollandschaft, das schon fast obligatorische Spaund Fitness-Center sowie geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H AYT109 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-20.11. C = 21.11.-30.11. + 30.12.-31.01. D = 01.12.-29.12. E = 01.02.-28.02. F = 01.03.-31.03. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ H Standard 2-3 111 68 53 53 61 74 1Z H Standard 1 167 101 79 79 92 111 DS H Senior 2-3 124 80 65 65 74 86 1S H Senior 1 186 120 98 98 111 129 Verpflegung: Halbpension. Zuschlag All Inclusive (A) 43 € (A), 31 € (B,C), 37 € (D), 49 € (E); Kinder 7-11 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: bis 6 J. 100%, 7-11 J. 50% € , ab 12 J. (nur möglich in Typ Senior) 30%. Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12. 66 €. 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für % Frühbucher: Aufenthalte vom 01.11.-31.03. Transfer ab/bis Flughafen AYT pro Person hin und zurück inkl. Golfgepäck 36 €. (Reisebüro-Info ANF T AYT T1) Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/AYT109

LAGE (CA.-ANGABEN)

GASTRONOMIE

• Flughafen

•1

30 km • Zentrum (Belek) 5 km, Antalya 40 km • Strand 400 m A U S S TAT T U N G • Swimmingpool

und Hallenbad (beide beheizt) • Spa mit Hamam, Sauna, Dampfbad Gegen Gebühr • Massagen, Beauty- und Wellness Anwendungen

• Soft

Hauptrestaurant (Buffet) • 2 À-la-carte-Restaurants (verschiedene Spezialitäten); gegen Zuschlag buchbar • 4 Bars

WOHNEN SPORT & FREIZEIT • eigener

Golfplatz (2x 18 Loch) • 2 Tennisplätze (Quartz) • Basketball, Tischtennis • Fitness-Center

OLIMAR Golf-Tipp

174 Zimmer Standard (ca. 30-35 m²) • Bad/WC (mit Bademantel und Föhn) • Klimaanlage • Satelliten-TV

• Telefon • WLAN • Minibar • Safe • Balkon • zur Meerseite gelegen Senior (ca. 35-40 m²) • zusätzlich Schlafcouch • Golfblick Junior-Suite (ca. 50-80 m²) • teils mit Meer-/Golfblick

Golf Shuttle

Nächstgelegene Golfplätze Sueno Cornelia/Carya Kaya/Antalya

Animation, Live Musik (saisonal) • Mini-Club (saisonal) mit Betreuung (4-12 J.) Gegen Gebühr • Internet-Café • Billard

0 km 2 km 3 km

Golfpaket 5 Greenfees (je 1x Sueno Dunes & Pines, Carya, Cornelia Faldo und Papillon Montgomerie) inkl. Transfer ab/bis Hotel Preis pro Person: 01.10.-14.10. 495 € 15.10.- 31.10. 545 € 01.11.-27.11. + 14.02.-30.04. 535 € 28.11.-30.11. 480 € 01.12.-10.12. 460 € 11.12.-15.12. + 11.02.-12.02. 415 € 16.12.-10.02. 400 € 13.02. 490 € H AYTG20

Kostenfreier Shuttle ab/bis Hotel zu Sueno Golf. Transfer zu allen anderen Golfplätzen in Belek ist gegen Zuschlag von 20€ pro Person buchbar (gültig bei Vorausbuchung; H AYTT1 X1B X).

Gruppenkonditionen Golf-Gruppe mit/ohne Pro: Ab 7 Vollzahlern eine weitere Person frei.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

S. 61 ok

08.06.2012

12:20 Uhr

Seite 61

Donnafugata Golf, Sizilien

Italien GARDASEE Tiefblaues Wasser im strahlenden Sonnenschein, im Hintergrund majestätische Berghänge und silbrig glänzende Olivenhaine, Palmen und Pinien entlang der Uferpromenaden: Der Gardasee bietet eine der schönsten Urlaubskulissen Europas! Die Region, die schon Goethe während seiner berühmten Reise 1786 mit begeisternden Worten beschrieb, hat von ihrer Schönheit bis heute nichts eingebüßt, erst recht nicht in den Augen der Golfer. Denn hier lassen sich landschaftliche Vielfalt, mildes Klima, traumhafte Buchten, romantische Orte und Golfsport vom Feinsten schnell auf einen Nenner bringen.

Gardasee

2 3 Gardasee

Padenghe Garda Desenzano 6

TOSKANA Keine andere Region Italiens wird mit so viel Sehnsucht und Melancholie beschrieben, keine bietet solch eine Fülle einzigartiger Kulturschätze auf engstem Raum. Die Toskana – das bedeutet über 2.500 Jahre geballte Geschichte, malerische Hügellandschaften, kulinarische Genüsse erster Güte und natürlich die unvergängliche Schönheit so eindrucksvoller Städte wie Florenz, Pisa oder Siena. Kunst und Kultur, Kulinarik und Shopping lässt sich selten so leicht mit dem Golfsport kombinieren: z.B. auf Montecatini Golf, Poggio dei Medici, Ugolino oder Cosmopolitan, um nur einige Plätze zu nennen.

Golfplätze Gardasee 1 Bogliaco 2 Franciacorta 3 Il Colombardo 4 Ca’degli Ulivi 5 Gardagolf 6 Palazzo Arzaga 7 Chervò 8 Paradiso 9 Verona 10 Villafranca 9 10

Verona

APULIEN Viele Italienreisende kennen Apulien allenfalls vom Namen, dabei verdienen dessen landschaftliche und kulturelle Reize sicher mehr Beachtung. Denn nur hier tragen Häuser Zipfelmützen (die berühmten „Trulli“ in Alberobello), steht die „Krone Apuliens“ (das majestätische Castel del Monte) und treibt der sonst eher verhaltene italienische Barock die üppigsten Blüten. Aber auch Golfern bietet die Region eine gelungene Abwechslung – auf immerhin fünf Plätzen. Allen voran Acaya Golf. Die Anlage, samt Doubletree by Hilton-Resort, erstrahlt seit kurzem in neuem Glanz.

Forte dei Marmi

Apulien

Montecatini

Pisa

Bari

Monopoli

1 3

Sizilien

Agrigent Golfplätze Sizilien 1 Le Madonie 2 Il Picciolo 3 Verdura 4 Donnafugata

Catania 4

Syrakus Ragusa

Golfplätze Apulien 1 San Domenico Golf 2 Barialto Golf Club 3 Coccaro Golf Club 4 Acaya Golf Club 5 Golf Club Riva dei Tessali - Metaponto

Arezzo

San Gimignano

Lecce

Gallipoli

Brindisi

Taranto

Taormina

Florenz

Ostuni

Cefalú

Livorno

Savelletri di Fasano

Castellaneta 5

Sciacca

Palermo 1

SIZILIEN Für Goethe war Sizilien die „Königin der Inseln“, und wer ihren Boden betritt, spürt sofort, wieso. Die größte Insel des Mittelmeers bietet grandiose Kunst- und Kulturschätze, umrahmt von imposanten Natur- und Stadtkulissen – und zieht zunehmend auch die Golfer in ihren Bann. Der endgültige Durchbruch erfolgte in den letzten drei Jahren mit der Eröffnung von zwei TopAnlagen im Südwesten und Südosten der Insel: Verdura Golf und Donnafugata Golf, die jeweils mit zwei 18Loch-Championship-Kursen aufwarten. Nicht von ungefähr ist Sizilien seit 2011 Bestandteil der „European Tour“.

Golfplätze Toskana 1 Versilia 2 Poggio dei Medici 3 Montecatini 4 Le Pavoniere 5 Bellosguardo 6 Montelupo 7 Fontevivo 8 Casentino 9 Cosmopolitan 10 Castelfalfi 11 Valdichiana 12 Il Pelagone 13 Hermitage 14 Acquabona 15 Punta Ala 16 Maremma 17 Terme di Saturnia 18 Argentario

Siena

Toskana Piombino 13

Punta Ala

Elba

Grosseto 17 16

Alle Greenfee-Preise unter www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

NO RDITALI E N

Golf2013−062; Seite: 6; Datum: 07.06.2012 18:38:26

BEI DESENZANO

ITALI E N

NEU: Palazzo Arzaga Hotel Spa & Golf Resort vvvvv Nur wenige Autominuten vom Gardasee entfernt, erwartet Sie dieses imposante Herrenhaus aus dem 15. Jh., das nicht von ungefähr Mitglied der „Leading Hotels of the World“ ist. Aufwändig restauriert und erweitert, wurde es in ein stilvolles Resort umgewandelt, das Geschichte und zeitgemäßen Wohnkomfort aufs Feinste miteinander verbindet. Zu seinen Highlights zählen neben dem historischen Ambiente - u.a. jahrhundertealte Fresken und etliche Antiquitäten ein exzellentes Restaurant, ein Wellness- und BeautyBereich sowie die beiden hoteleigenen Golfplätze (18+9 Loch), entworfen von Jack Nicklaus II. und Gary Player. Preise pro Person/Nacht in Euro A = 01.10.-02.11. + 27.03.-31.10. Unterbr. Zimmertyp

Leistungs-Code H VRN100G Beleg. A

DZ F Standard Classic „Palazzo“ 2 144 DZ1 F Standard Classic „Residenz“ 2 131 1Z1 F Standard Classic „Residenz“ 1 213 DZ2 F Standard Classic „Residenz“ Balkon/Terrasse 2 156 DM F Executive 2-3 213 S1 F Suite 2-3 500 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 50 €, Kinder bis 10 J. nach Verbrauch vor Ort. Zustellbett: bis 12 J. frei, 13-16 J. 65 €, ab 17 J. 98 €. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Hotel geschlossen vom 03.11.12 - 26.03.13. Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.für Aufenthalte vom 27.03.-30.04.; 5=4 für Aufenthalte vom 01.10.% 02.11.12; 7=6 für Aufenthalte vom 27.03.-30.04. Frühbucher und 7=6 nicht kombinierbar. Nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/VRN100

LAGE (CA.-ANGABEN) • Flughafen

(Verona)

45 km • Zentrum

8 km • Verona 40 km • Gardasee 4 km • Parkplatz (ohne Gebühr) A U S S TAT T U N G • Gesellschaftsräume • Bar

(geöffnet von 12:3017:00 Uhr) • Swimmingpool (16 x 10 m, Mai-Sep.) mit Kinderbecken und Terrasse

nessraum und Sauna Tennis-Hartplätze Gegen Gebühr • Massagen und verschiedene Anwendungen

GOLF

WOHNEN

•2

84 Zimmer Standard • in der Residenz oder im Palazzo gelegen • Bad/WC (mit Föhn) • Klimaanlage/Heizung • Satelliten-TV • Telefon

hoteleigene Golfplätze (18+9 Loch) • Pro-Shop • Driving Range

• À-la-carte-Restaurant

(Frühstücksbuffet, bei Halbpension Menü) • Restaurant im Clubhaus

SPORT & FREIZEIT • Hallenbad

(14 x 5 m) mit Fit-

• Wellness-Bereich

OLIMAR Golf-Tipp Nächstgelegene Golfplätze Arzaga Garda Golf Franciacorta Chervò Golf San Vigilio Bogliaco

0 km 5 km 8 km 26 km 34 km

•2

• WLAN

(gegen Gebühr)

• Minibar • Safe • teils mit Balkon/Terrasse Executive • geräumiger, im 1. und 2. Stock des Palazzo Suite • im Palazzo • Marmorbad • offener Kamin im Wohnzimmer

7 Übernachtungen/Frühstück, 4 Abendessen (3 Gang-Menü, exkl. Getränke) und 4 Greenfees auf Arzaga. Preise pro Person: 27.03.-30.04. Doppel 1141 € H VRN100G7 Für alle Pakte gilt: Für jedes am Wochenende/Feiertag gespielte Greenfee, fällt ein Aufpreis von 20€ p.P. an. Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

Golfpakete

Ermäßigte Greenfees

3 Übernachtungen/Frühstück, 1 Abendessen (3 Gang-Menü, exkl. Getränke) und 2 Greenfees auf Arzaga. Preise pro Person: 27.03.-30.04. Doppel 591 € H VRN100G3

Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Arzaga. Preise und Informationen auf www.olimar-golfreisen.com. Zahlbar vor Ort..

5 Übernachtungen/Frühstück, 2 Abendessen (3 Gang-Menü, exkl. Getränke) und 3 Greenfees auf Arzaga. Preise pro Person: 27.03.-30.04. Doppel 775 € H VRN100G5

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−063; Seite: 7; Datum: 07.06.2012 18:38:35

TOSKANA

Superior-Zimmer

BEI SCARPERIA

Inmitten der reizvollen toskanischen Hügellandschaft zu Füßen des Apennin, nur eine knappe Autostunde nördlich von Florenz unweit des mittelalterlichen Dorfes Scarperia, erwartet Sie dieses stilvolle Golfresort. Es entstand aus einem typischen Weiler mit mehreren Gebäuden, die aufwändig restauriert und modernisiert wurden, und überblickt den gleichnamigen, bereits mehrfach prämierten Golfplatz. Zu seinen weiteren Vorzügen zählen eine weitläufige Parkanlage, die gehobene Gastronomie, ein ansprechender Wellnessbereich sowie geräumige Gästezimmer mit Holzbalkendecken und Terracottaböden. Greenfees inklusive!

OLIMAR Golf-Tipp

• Flughafen

(Florenz)

35 km • Zentrum

(Scarperia) 5 km • Barberino di Mugello 15 km • Parkplatz (ohne Gebühr)

pension als Menüwahl) mit Snack-Service • herrschaftliche Villa für Bankette oder Events • Swimmingpool (ca. 21 x 11 m) und großer Whirlpool mit Sonnenterrasse und Poolbar (jeweils Juni bis September) • Bar

A U S S TAT T U N G

0 km 48 km

Greenfees inklusive Täglich ein freies Greenfee auf Poggio dei Medici bei Mindestaufenthalt 3 Nächte. Mit Sparangebot 7=6 kombinierbar, nicht jedoch mit 4=3.

SPORT & FREIZEIT • Wellnessbereich

mit Fitnessraum, Sauna und Türkischem Bad Gegen Gebühr • Massagen und verschiedene Wellness- und Beauty-Anwendungen WOHNEN

• Gesellschaftsräume

GOLF

(u.a. auch mit Billard) • Restaurant mit Außenterrasse und Seeblick (Frühstücksbuffet, Halb-

• hoteleigener

18-LochGolfplatz, Proshop

Ermäßigte Greenfees

Nächstgelegene Golfplätze Poggio dei Medici Le Pavoniere

LAGE (CA.-ANGABEN)

Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste (wenn nicht in Hotelrate inklusive). Alle Preise und Informationen auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros: Abfrage mit H FLRGH1). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise

70 Zimmer in aufwändig restaurierten, typisch toskanischen Bauernhäusern Superior (ca. 35 m²)

ITALI E N

NEU: UNA Poggio dei Medici Golf & Resort vvvv • Bad

oder Dusche/WC (mit Föhn) • Klimaanlage/Heizung • Satelliten-TV • Telefon • WLAN (gegen Gebühr) • Minibar • mit Balkon oder Terrasse bzw. Gartenzugang Executive (ca. 40 m²), Junior-Suite (ca. 46 m²), Suite (ca. 50 m²) • mit Golfblick • sonst wie Superior

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H FLR180G A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-31.03. C = 01.04.-30.04. + 01.07.-31.08. + 01.10.-31.10. D = 01.05.-30.06. + 01.09.-30.09. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DS F Superior 2 79 68 81 95 1S F Superior 1 151 118 156 174 TS F Superior 3 72 62 75 89 DM F Executive 2 92 77 95 107 1M F Executive 1 176 146 183 199 S0 F Junior-Suite 2 117 90 120 134 S1 F Suite 2 185 131 189 205 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 42 €, Kinder bis 3 J. 100% Ermäßigung, Kinder 4-10 J. 50%. 4=3 für alle Aufenthalte. % 7=6 für Aufenthalte vom 01.10.-31.10.12 + 01.04.-30.09. Nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/FLR180

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−064; Seite: 8; Datum: 07.06.2012 18:38:41

Acaya Golf

APULIEN

Wohnbeispiel

BEI LECCE

ITALI E N

NEU: Doubletree by Hilton Acaya Golf Resort vvvv Golfurlaub auf hohem Niveau verspricht auch dieses großzügige Resort auf der Salento-Halbinsel nahe der sehenswerten Barockstadt Lecce. Es erstreckt sich samt anspruchsvollem 18-Loch-Golfplatz auf über 120 ha malerischer Landschaft direkt neben dem Cesine-Naturschutzgebiet, eingebettet in eine gepflegte Parkanlage mit Olivenhainen, Palmen und den Ruinen eines basilianischen Klosters aus dem 10. Jh. Neben stilvoll-modernen Interieurs überzeugen die gastronomischen Einrichtungen und ein neuer Wellnessbereich ebenso wie die geräumigen Gästezimmer, die elegant-gediegen und mit allem Komfort ausgestattet sind (u.a. auch Sweet Dreams®-Betten). Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H BDS106 A = 01.10.-28.10. + 28.12.-06.01. + 02.04.-27.06. + 09.09.-27.10. B = 29.10.-27.12. + 07.01.-27.03. + 28.10.-31.10. C = 28.03.-01.04. + 28.06.-08.09. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard Doppelbett 2-3 90 61 118 DZ0 F Standard Twin-Betten 2-3 90 61 118 M1 F Familienzimmer 2-3 143 100 174 S1 F Suite „Roof Garden“ 2-3 207 166 241 S2 F Familiensuite 2-4 166 128 218 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 36 €, 3-12 J. 24 €. Zustellbett: bis 12 J. 100% Ermäßigung, ab 13 J. 52 €. 5=4 für Aufenthalte vom 01.10.-28.10.12 + 28.12.-06.01. + 02.04.27.06. + 09.09.-27.10.13, 4=3 für Aufenthalte vom 29.10.-27.12.12 % + 07.01.-27.03. + 28.10.-31.10.13, 7=6 für Aufenthalte vom 28.06.08.09. Nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Taxitransfer ab/bis Flughafen Brindisi 102 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/BDS106

LAGE (CA.-ANGABEN)

•2

• Flughafen

Brindisi 63 km • Zentrum (Lecce) 13 km • privater Strandabschnitt 8 km (Strandleistungen 01.06.-15.09. 20 € pro Zimmer/T. inkl. Transfer) • Garage (ca. 10 €/Tag) und Parkplätze

•2

A U S S TAT T U N G

SPORT & FREIZEIT

• Gesellschaftsräume

• Spa-Bereich

• Frühstücksraum

(Buffet) • À-la-carte-Restaurant (bei HP Menüwahl)

Bars Swimmingpools mit Poolbars (15.05.-15.09.) und 1 Kinderbecken

WOHNEN GOLF • hoteleigener

18-LochPlatz mit Proshop und Golfakademie

mit Hallenbad (beheizt), Whirlpool, Sauna und Türk. Bad

OLIMAR Golf-Tipp

97 Zimmer Standard (ca. 34-37 m²) • Bad/WC (mit Slipper, Föhn und Bademantel) • Klimaanlage/Heizung • Satelliten-TV • Telefon • WLAN (gegen Gebühr) • Minibar • Safe

• Kaffee-/Teezubereiter • Terrasse Familienzimmer (ca. 50 m²) • mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern/WC Suite (ca. 50 m²) • mit separatem Wohnraum inkl. Sofabett und Balkon/Dachterrasse Familien-Suite (ca. 60 m²) • mit Wohnraum und Balkon oder Terrasse, sonst wie Familienzimmer

Gruppenkonditionen

Nächstgelegene Golfplätze Acaya Golf San Domenico

Gegen Gebühr und BeautyAnwendungen

• Wellness-

0 km 100 km

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Acaya und San Domenico Golf; Preise und Informationen auf www.olimar-golfreisen.com. (für Reisebüros: Abfrage mit H BDSGH1). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Golf-Gruppe mit Pro: Ab 6 Vollzahlern ein Pro frei. Golf-Gruppen ohne Pro: 10% Ermäßigung auf Zimmerpreise und Greenfeeraten bei einer Gruppe ab 10 Personen.

Gruppen-Special 4 Greenfees (wahlweise auf Acaya oder San Domnenico) und pro Spieltag je 2 Stunden Nutzung der Driving Range inkl. unlimited Range Bälle Preis pro Person: 01.11.-31.10. 256 € H BDSGH2 X1

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−065; Seite: 9; Datum: 07.06.2012 18:38:47

SIZILIEN

Wohnbeispiel

BEI RAGUSA

Dieses unlängst eröffnete 5-SterneResort im Südosten Siziliens - inmitten eines 500 ha großen Areals zwischen der Barockstadt Ragusa und dem Meer - ist ein Musterbeispiel für Denkmalpflege. Das ehemalige Landgut wurde unter Bewahrung seiner historischen Elemente aufs Feinste modernisiert und bietet alles, was man für einen perfekten Golfurlaub braucht: zwei 18 Loch-Golfplätze, eine riesige Golf-Akademie, eine großzügige Garten- und Poolanlage, einen ansehnlichen Fitness- und Spa-Bereich, ein vielseitiges gastronomisches Angebot und nicht zuletzt stilvollelegante Zimmer. Greenfees inklusive!

OLIMAR Golf-Tipp 3 / 2 freie Greenfees auf Donnafugata bei Mindestaufenthalt 7 / 5 Nächte (ausgenommen 05.08.-25.08.13).

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Sicily Links und Ragusa Parkland. Alle Preise und Informationen auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros: Abfrage mit H CTAGH2). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

LAGE (CA.-ANGABEN)

• Bar

SPORT & FREIZEIT

• Flughafen

• Snack

• hoteleigener

(Catania) 140 km, (Palermo) 300 km • Zentrum (Ragusa) 14km • Privatstrand 7 km (kostenfreier Shuttle JuniSeptember) • Garage (ohne Gebühr) • Golfplatz: Il Picciolo 190 km A U S S TAT T U N G • WLAN

in der Lobby (ohne Gebühr)

Bar • Kinderclub (Juli-August) • Gartenanlage mit 2 Swimmingpools (Liegen, Handtücher und Schirme gegen Gebühr)

Golfplatz

(2x 18 Loch) Center • Spa mit Hallenbad (beheizt), Türkischem Bad, Wechsel-duschen, Massage- & Beauty Center • Fitness

GASTRONOMIE •3

Restaurants: „Il Fico d’India“ (Frühstück), „Il Carrubo“ (à la carte), “Il Palmento“ (Tapas) • Golf-Clubhouse „19th Hole“

Gruppenreise mit Pro • 7 Übernachtungen/Frühstück • 5 Greenfees (wahlweise auf Sicily Links oder Ragusa Parkland) • freie Nutzung der Driving Range inkl. unlimited Rangebälle • Welcome-Drink • freier Eintritt in den Spa Preis pro Person ab 518 € H CTA019GP Nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten. Für dieses Paket gelten folgende Sonderkonditionen: Pro frei ab 5 Vollzahlern (gültig 01.11.-22.12. + 07.01.-22.02. + 08.04.18.07. + 16.09.-20.10.), sonst Pro frei ab 7 Vollzahlern.

WOHNEN

202 Zimmer Standard/Superior (ca. 38 m²) • Bad/WC und separate Dusche (mit Föhn, Bade-

ITALI E N

Donnafugata Golf Resort & Spa vvvvv mantel und Slipper) • Klimaanlage • Satelliten-TV,

Telefon Minibar • Kaffekocher • Terrasse oder Balkon • zur Landseite Deluxe (ca. 38 m²) • zur Land- oder Golfplatzseite Suite (ca. 77 m²) • WLAN (ohne Gebühr) • Blick auf den Golfplatz • Safe,

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H CTA019G A = 01.10.-31.10. + 23.12.-08.01. B = 01.11.-22.12. C = 09.01.-22.02. + 08.04.-18.07. + 16.09.-20.10. D = 23.02.-07.04. + 21.10.-31.10. E = 19.07.-04.08. + 26.08.-15.09. F = 05.08.-25.08. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DZ F Standard 2-3 131 99 103 110 135 175 1Z F Standard 1 229 173 181 189 237 319 DS F Superior 2-3 155 119 123 129 159 200 1S F Superior 1 269 208 215 227 277 348 DL F Deluxe 2-3 178 138 142 151 183 227 1L F Deluxe 1 310 239 247 267 319 396 S1 F Suite Superior 2-3 281 216 218 252 287 357 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 53 € ab 4 J., Kinder bis 3 J. vor Ort nach Verbrauch. Zustellbett: 0-11 J. frei, ab 12 J. 117 € (A), 85 € (B), 91 € (C), 124 € (D,E), 153 € (F). Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 10.08.-24.08. 5=4 für Aufenthalte vom 01.10.-04.08. + 26.08.-31.10., % 7=6 für Aufenthalte vom 09.01.-31.10. Nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Taxitransfer ab/bis Flughafen Catania 195 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/CTA019

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

Golf2013−066; Seite: 10; Datum: 07.06.2012 18:38:53

SIZILIEN

Classic-Suite

BEI SCIACCA

ITALI E N

Rocco Forte Verdura Golf & Spa Resort vvvvv + Rund anderthalb Autostunden vom Flughafen Palermo entfernt, an der Südküste Siziliens unweit der kleinen Hafenstadt Sciacca, erwartet Sie dieses 2010 eröffnete Luxusresort der Rocco-Forte-Hotelkette. Die überaus großzügig konzipierte Anlage erstreckt sich auf einem 230 ha großen Areal in paradiesisch ruhiger Lage direkt am Meer, umgeben von Zitrus- und Olivenhainen. Zu seinen Highlights zählen, neben Top-Ausstattung und -Gastronomie, ein knapp 2 km langer Strand, ein riesiges Sport- und Freizeitangebot (darunter zwei 18-Loch-Championship-Plätze und ein 9-Loch-Kurzplatz) sowie eines der größten und modernsten Wellness-Zentren Europas. Preise pro Person/Nacht in Euro Leistungs-Code H PMO108 A = 01.10.-31.10. B = 01.11.-04.11. + 28.12.-05.01. + 08.04.-30.04. C = 05.11.-27.12. + 06.01.-21.03. D = 22.03.-07.04. Unterbr. Zimmertyp

Beleg. A

DLM F Deluxe Meerblick 2-3 210 137 116 180 1LM F Deluxe Meerblick 1 384 238 195 323 DLA F Deluxe Superior Meerblick 2-3 250 186 165 229 S0M F Junior-Suite Meerblick 2-3 284 229 207 271 S1M F Suite Meerblick 2-3 381 351 329 393 S2M F Grand Suite Meerblick 2-3 537 543 525 586 Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 84 € (A,D), 60 € (B,C), Kinder 4-11 J. 50 % Ermäßigung, Kinder bis 3 J. nach Verbrauch vor Ort. Zustellbett: 4-11 J. 85 €, ab 12 J. 104 €. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 27.12.-31.12. Frühbucher: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.10.-31.10. und Mindestaufenthalt 4 Nächte. % 5=4 für Aufenthalte vom 01.11.-31.12. (für DLA), 4=3 für Aufenthalte vom 01.11.-30.04. (für S0M, S1M, S2M). Frühbucher und Sparangebote nicht kombinierbar und nicht gültig für Verpflegungszuschläge. Taxitransfer ab/bis Flughafen Palermo 207 € (oneway, pro Wagen). Alle Saisonzeiten/Preise unter www.olimar-golfreisen.com/PMO108

LAGE (CA.-ANGABEN)

• Frisör

• Flughafen

• Swimmingpool

(Palermo)

120 km • Zentrum (Sciacca) 10 km • direkt am Strand • Parkplatz (ohne Gebühr) A U S S TAT T U N G •4

Restaurants (Frühstücksbuffet, bei Halbpension Menüwahl) • mehrere Bars • W-LAN (gegen Gebühr) • Boutique

SPORT & FREIZEIT •6

Tennisplätze • Fahrradverleih • Fußballplatz • Kids Club (4-12 J.) • Teenagers Club (13-18 J.) Gegen Gebühr • Spa-Bereich mit Hallenbad, Thalasso-Pools, Fitnessraum, Jacuzzi, Türk. Bad, Sauna, Beauty-

OLIMAR Golf-Tipp Nächstgelegene Golfplätze Le Madonie Donnafugata

160 km 167 km

Golfpakete 5 Übernachtungen/Vollpension (inkl. Getränke), täglich einem freien Greenfee (auf Verdura Golf ) inkl. Buggy mit Wasser und Handtuch, Birdie Book, Tees, anschließendem Drink/Snacks im Clubhaus, Schuhreinigung und graviertem Bag Tag. Pro Person: 05.11.-27.12. + 06.01.-21.03. Doppel 1080 € Einzel 1500 € 01.11.-04.11. + 28.12.-05.01. + 08.04.-30.04. Doppel 1800 € Einzel 2315 € 22.03.-07.04. Doppel 2025 € Einzel 2750 € H PMO108G5

Salon, Behandlungen, Yoga-Kursen, AquaGymnastik • Golfplatz (18 Loch) • Kochkurse, Reiten, Segeln (auf Anfrage) • Fahrradverleih

• Klimaanlage • Satelliten-TV • Telefon • WLAN

(gegen Gebühr)

• Minibar • Safe • Balkon

oder Terrasse

• Meerblick • Strandtasche

WOHNEN

203 Zimmer Deluxe (ca. 40 m²), JuniorSuite (ca. 60 m²) • Dusche und Bad/WC (mit Föhn, Bademantel, Slippers)

und Flip Flops Suite (ca. 60-72 m²) • mit DVD-Player • Grand Suite mit zusätzlicher Kochecke (nur Minibar, kein Kühlschrank)

3 Übernachtungen/Vollpension (inkl. Getränke), täglich einem freien Greenfee (auf Verdura Golf ) inkl. Buggy mit Wasser und Handtuch, Birdie Book, Tees, anschließendem Drink/Snacks im Clubhaus, Schuhreinigung und graviertem Bag Tag. Pro Person: 05.11.-27.12. + 06.01.-21.03. Doppel 648 € Einzel 900 € 01.11.-04.11. + 28.12.-05.01. + 08.04.-30.04. Doppel 1080 € Einzel 1389 € 22.03.-07.04. Doppel 1215 € Einzel 1650 € H PMO108G3

Ermäßigte Greenfees Ermäßigte Greenfee-Raten für Hotelgäste auf Verdura West und Ost auf www.olimar-golfreisen.com (für Reisebüros: Abfrage mit H PMOGH1). Nur gültig bei Vorab-Buchung; vor Ort gelten andere Preise.

Aktuelle Top-Angebote auf www.olimar-golfreisen.com. Buchbar unter Golf-Service-Telefon: +49 221 20590-593

210 mm x 280 mm

12.06.2012

Golfkurse

Sonderreisen

12:49 Uhr

Seite 1

Thailand-Kombinationsreise Luxuskreuzfahrten mit der Sea Cloud II

Turnierreisen

Portugal Algarve Lissabons Küsten Nordportugal Madeira Azoren

Spanien

Andalusien Mallorca Teneriffa La Gomera Gran Canaria Fuerteventura Lanzarote

Türkei

Italien

Belek Gardasee Toskana Apulien Sizilien

Alle Informationen zu Flügen, Mietwagen und Transfers erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

Ihr OLIMAR Golf-Team

www.olimar-golfreisen.com OLIMAR ist Mietglied der

Titelbild: Quinta do Lago Laranjal (Loch 11), Algarve

REISEBEDINGUNGEN

Umschlag GK2013_U2U3_NEU

Umschlag GK2013_U4U1_ok

11.06.2012

9:54 Uhr

Seite 1

OKTOBER 2012 BIS OKTOBER 2013

It’s Tee-Time! SO MELDEN SIE IHRE STARTZEITEN AN:

1. online Bequem von zuhause unter: www.olimar-golfreisen.com/startzeiten

Besonders reisen

3. telefonisch

Reservieren Sie jetzt Ihre Startzeiten!

PORTUGAL · SPANIEN · ITALIEN TÜRKEI · THAILAND Sonderreisen Turnierwochen Golfkurse

k fü l. sp rP e ro zie -G ll ru er pp An en ge re bo is t en e

Golfreisen

in unserem Golf-Service-Center in Köln: + 49 / 221/ 20590-593 in Küsnacht: + 41/ 44/ 928-2030