CATALOGO GIAPPONE by bigmama.travel

PARTENZE 2024

GIAPPONE

VIAGGIO DI GRUPPO con possibilità di escursioni guidate in italiano

GIAPPONE INEDITO MASSIMO 12 PARTECIPANTI

GIAPPONE Durata:

11 giorni

Tipo viaggio:

Tour di gruppo

Partecipanti:

min 2 max 12

Partenze:

da marzo a dicembre 2024

DA SCEGLIERE PERCHE’: • •

• •

Escursioni guidate in italiano Pernottamento in Ryokan per vivere la vera ospitalità giapponese Viaggio in Shinkansen da Tokyo a Nagoya Possibilità di estensione al Koyasan e Osaka

Il Giappone racchiude luoghi bellissimi e città estreme.

Con questo tour riuscirete ad apprezzare le principali

icone di questo splendido paese viaggiando in gruppi di massimo 12 persone, con escursioni guidate in

italiano o inglese a scelta. Altrimenti, nei momenti liberi potrete concedervi alcune attività' davvero

speciali e riuscirete a godere della vera ospitalità giapponese soggiornando una notte in un vero Ryokan. Possibilità di estensione al Koya-san e Osaka.

itinerario 1° Giorno: Italia – Tokyo

Partenza dall’Italia con volo intercontinentale, pasti e pernottamento a bordo. 2° Giorno: Tokyo

All’arrivo in aeroporto, accoglienza a cura di un assistente di lingua inglese.

Trasferimento con navetta condivisa in hotel (se disponibile in base all’orario di arrivo 2

dei voli intercontinentali. In alternativa, verrà quotato il supplemento per il trasferimento con auto privata). Benvenuto in hotel e riunione informativa relativa al

programma dei giorni successivi a cura del nostro incaricato di lingua italiana.

L’incontro con i clienti avverrà in orari prestabiliti entro le 17:00 del giorno dell’arrivo. Resto della giornata a disposizione.

Possibilità di partecipare alla visita in italiano nel corso del pomeriggio: •

TOKYO FOOD EXPERIENCE A SHINBASHI (da prenotare prima della partenza, attività extra non compresa nella quota).

Pernottamento.

3° Giorno: Tokyo

Colazione in hotel e giornata a disposizione per attività individuali o per partecipare ad

attività extra organizzate in italiano (da prenotare prima della partenza, attività extra non compresa nella quota) come: • • •

SENSO-JI E DINTORNI;

MEIJI JINGU E HARAJUKU, SACRO E PROFANO; TOKYO FOOD EXPERIENCE A SHIBUYA.

Pernottamento.

4° Giorno: Tokyo

Colazione in hotel e possibilità di partecipare a visite in italiano nel corso della giornata (da

prenotare prima della partenza, attività extra non compresa nella quota): • • •

INCANTEVOLE FUJI-SAN;

MAESTOSA NIKKO;

LUCI AL NEON, SHINJUKU E SHIBUYA.

Pernottamento.

5° Giorno: Tokyo – Takayama

Dopo la colazione in hotel, mattinata a disposizione per scoprire autonomamente Tokyo oppure avrete la possibilità di partecipare alla seguente escursione in italiano facoltativa:

•

SCOPERTA DEI 7 DEI DELLA FORTUNA (da prenotare prima della partenza, attività extra non compresa nella quota).

Nel pomeriggio, incontro con l’assistente e trasferimento alla stazione. Partenza in

treno per Takayama via Nagoya. All’arrivo, trasferimento in hotel con l’assistente di lingua italiana. Possibilità di partecipare alla seguente visita in italiano nel corso della serata: •

ESPERIENZA NOTTURNA A TAKAYAMA (da prenotare prima della partenza, attività extra non compresa nella quota).

Pernottamento.

6° Giorno: Takayama – Shirakawa-go

Dopo la colazione in hotel, incontro con l’assistente di lingua italiana e mattinata dedicata alla visita di Takayama. Takayama ha uno dei paesaggi urbani più suggestivi

del Giappone, con locande dell'era Meiji, santuari collinari e una graziosa cornice lungo

il fiume. Visita del Takayama Jinya, antico ufficio governativo del periodo Edo. Trasferimento con bus di linea da Takayama a Shirakawa, un vero villaggio da fiaba. Sistemazione presso il ryokan. Cena e pernottamento. 7° Giorno: Shirakawa-go – Kanazawa – Kyoto

Dopo la prima colazione in hotel, incontro con l’assistente di lingua italiana.

Trasferimento alla stazione con la navetta del ryokan e partenza con bus di linea da Shirakawa a Kanazawa. Visita di Kanazawa, a piedi oppure utilizzando i mezzi pubblici

cittadini. La vasta gamma di attrazioni culturali di Kanazawa rendono la città l'attrazione principale della regione di Hokuriku e una rivale di Kyoto come gioiello storico del

Giappone continentale. Meglio conosciuta per Kenroku-en, un castello con giardino risalente al XVII secolo, vanta anche quartieri di samurai, con la casa Nomura, e geisha splendidamente conservati, templi attraenti, una ricchezza di musei e un mercato

meraviglioso. Al termine della giornata di visite, trasferimento in stazione e partenza per Kyoto in Shinkansen. Incontro con l’assistente alla stazione e trasferimento in hotel. Pranzo e cena liberi, non inclusi nella quota. Pernottamento. 8° Giorno: Kyoto

Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Possibilità di partecipare a visite in

italiano nel corso della giornata (da prenotare prima della partenza, attività extra non compresa nella quota): • • •

KINKAKU-JI E RYOAN-JI, DA VEDERE A KYOTO;

ARASHIYAMA, LA FORESTA DI BAMBÚ E OLTRE; GION E LE GEISHA.

Pernottamento.

9° Giorno: Kyoto

Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Possibilità di partecipare a visite in

italiano previste nel corso della giornata (da prenotare prima della partenza, attività extra non compresa nella quota): • •

NARA E FUSHIMI INARI, IL CUORE SACRO DEL GIAPPONE; IL DISTRETTO DI HIGASHIYAMA.

Pernottamento. 4

10° Giorno: Kyoto – partenza o estensione Koyasan

Colazione in hotel (se compatibile con gli orari di presentazione in aeroporto). In base

all’orario di partenza del volo, trasferimento in aeroporto con la navetta condivisa.

Per coloro che hanno la giornata a disposizione a Kyoto, possibilità di partecipare a visite in italiano previste nel corso della giornata (da prenotare prima della partenza, attività extra non comprese nella quota) come: • • •

ARASHIYAMA, LA FORESTA DI BAMBÚ E OLTRE (rientro a Kyoto alle 17:30);

KINKAKU-JI E RYOAN-JI, DA VEDERE A KYOTO (rientro a Kyoto alle 12:30);

NARA E FUSHIMI INARI, IL CUORE SACRO DEL GIAPPONE in inglese (rientro a Kyoto alle 14:00);

• • •

UJI, PIÙ DEL TÈ (rientro a Kyoto alle 12:30);

IL DISTRETTO DI HIGASHIYAMA in inglese (rientro a Kyoto alle 18:00)

GINKAKU-JI, IL LATO ZEN DI KYOTO (rientro a Kyoto alle 17:30).

Arrivo in aeroporto in tempo utile per l’imbarco sul volo di rientro. Notte in volo. 11° Giorno: arrivo in Italia Arrivo in Italia in giornata.

RICHIEDICI IL CATALOGO CON TUTTI I WALKING TOURS

Possibilità di aggiungere all’itinerario l’estensione di due notti al Koya-san e a Osaka. Quotazione su richiesta: 1° Giorno: estensione Koyasan Colazione in hotel. Incontro con l’assistente di lingua italiana. Trasferimento in treno al

complesso monastico del Koyasan utilizzando il Koya Pass. Visita al Danjo Garan, al

Tempio Kongobuji e al cimitero Okunoin, sede del mausoleo di Kobo Daishi. Cena e 5

pernottamento in monastero (pasto vegetariano secondo la tradizione buddista).

2° Giorno: estensione Koyasan Colazione in monastero (pasto vegetariano secondo la tradizione buddista). Incontro con l’assistente di lingua italiana e partenza in treno per Osaka. Possibilità di partecipare a “food experience” condivise in italiano previste nel corso del tardo pomeriggio: OSAKA FOOD EXPERIENCE IN NAMBA (non inclusa nella quota). Pernottamento ad Osaka.

3° Giorno: estensione Koyasan Colazione in hotel (se compatibile con gli orari di presentazione in aeroporto). In base all’orario di partenza del volo, trasferimento in autonomia alla fermata del treno o dell’airport bus diretto all’aeroporto del Kansai.

Hotel previsti durante il tour o similari: Tokyo - THE B ASAKUSA HOTEL

Takayama – MERCURE HIDA TAKAYAMA HOTEL Shirakawa-go - YUI NO SHO RYOKAN

Kyoto - MERCURE KYOTO STATION HOTEL Koyasan - SEKISHOIN TEMPLE

Osaka - THE B NAMBA KUROMON HOTEL

informazioni Partenze di gruppo 2024 da Tokyo: BASSA STAGIONE:

MEDIA STAGIONE: ALTA STAGIONE: 6

ALTISSIMA STAGIONE:

18 aprile; 9, 16, 23 e 30 maggio; 4, 11, 18 e 25 luglio; 22 e 29 agosto; 5, 12 e 19 settembre 4 aprile; 2 maggio; 6, 13, 20 e 27 giugno; 15 agosto; 26 settembre; 3, 10, 17, 24 e 31 ottobre; 7 novembre 14, 21 e 28 marzo; 11 e 25 aprile; 1 e 8 agosto; 14, 21 e 28 novembre 29 dicembre;

Quota di partecipazione per persona in camera doppia: BASSA STAGIONE: MEDIA STAGIONE: ALTA STAGIONE: ALTISSIMA STAGIONE:

a partire da € 2.190 a partire da € 2.250 a partire da € 2.350 a partire da € 2.650

LA QUOTA COMPRENDE: •

• • • •

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento per malattia da epidemia, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio; 7 notti in hotel camera twin o matrimoniale come specificato con trattamento di prima colazione (hotel indicati in programma o similari); 1 pernottamento in ryokan con trattamento di prima colazione e cena (ryokan indicato in programma o similare); Trasferimento dall'aeroporto di Tokyo all'hotel e da Kyoto all’aeroporto Kansai con shuttle bus condiviso; Accoglienza in hotel in lingua italiana a orari prestabiliti (il welcome avrà luogo entro le 17:00) il giorno dell'arrivo a Tokyo;

• •

Assistenti locali a Tokyo il giorno 5 e a Kyoto il giorno 7 per il trasferimento da/per la stazione;

Assistenti di lingua italiana dal giorno 5 in partenza da Tokyo o Nagoya fino al giorno 7 alla partenza del treno per Kyoto;

• •

Ingressi durante le visite previste nei giorni 6 e 7;

Biglietto con posto riservato, in ordinary class: Shinkansen + Limited Express da Tokyo a Takayama e Limited

Express da Kanazawa a Kyoto; • •

Biglietto con posto riservato in bus di linea: Takayama → Shirakawa →Kanazawa;

Spedizione bagaglio da Tokyo a Kyoto e da Kyoto a Tokyo, 1 collo a persona, misura standard dove la somma

delle 3 dimensioni non deve superare i 160 cm e i 20 Kg di peso. La spedizione bagaglio prevede la consegna il giorno successivo. Bagagli addizionali – di misura e peso standard – possono essere spediti pagando in loco il costo del trasporto.

LA QUOTA NON COMPRENDE: • • • • • • • •

Voli a/r dall’Italia e tasse aeroportuali (prenotazione su misura); Estensione Koyasan: € 690 per persona;

Supplemento camera singola da € 390 in bassa stagione; Supplemento 4 cene bevande escluse € 270;

Supplemento per arrivi a Tokyo dopo le ore 20:30: su richiesta;

Escursioni e visite guidate non espressamente indicate come incluse; Mance e le spese di carattere personale;

Tutto quanto non espressamente incluso nel prezzo.

•

notizie utili

Il Giappone è un Paese meraviglioso e ricco di luoghi da visitare. Un tour effettuato con i mezzi pubblici

comporta vari spostamenti ed è quindi un viaggio per chi non ha problemi di deambulazione. Talvolta

i posti a sedere sui mezzi pubblici sono difficili da trovare e spesso si rimane in piedi una mattinata o

un intero pomeriggio. È anche utile la conoscenza della lingua inglese per muoversi in autonomia nelle

giornate libere. Il ricco programma di visite che vi proponiamo offre interessanti opportunità per

pianificare al meglio il tempo che trascorrerete in Giappone, in base anche agli interessi personali. WASHITSU (CAMERE GIAPPONESI) E ONSEN

Il nostro tour propone un pernottamento in ryokan. Il ryokan è per eccellenza l’albergo tradizionale

giapponese, ma la meravigliosa esperienza di soggiornare in un ryokan non è paragonabile al pernottamento in un albergo. I ryokan sono solitamente costruiti con materiali tradizionali come il legno e il bambù e sono realizzati secondo l’architettura tradizionale, con pavimenti in tatami, shoji (porte scorrevoli giapponesi) e, a volte, giardini giapponesi.

La washitsu è una stanza con un pavimento di tatami, pannelli quadrati rivestiti di paglia intrecciata. È tipica dei Ryokan. Nella stanza si dorme sui Futon, materasso tradizionale della cultura giapponese,

interamente in cotone, rigido, sottile e arrotolabile. In ryokan troverete anche lo Yukata, la versione casual del kimono, da indossare all’interno della struttura.

Gli Onsen sono le terme giapponesi, con acqua riscaldata geo termicamente. Le vasche sono separate

per uomini e donne, vi si entra completamente nudi solo dopo essersi lavati il corpo sotto le docce

disposte intorno o prima della vasca. Si ricorda che il Giappone ha delle regole molto restrittive in merito ai tatuaggi che non sono ammessi nella maggior parte degli onsen. PASTI

Il tour prevede 7 prime colazioni e una cena durante il soggiorno in ryokan nella versione base. È

necessario comunicare le eventuali intolleranze alimentari prima dell’arrivo in Giappone per eﬀettuare le segnalazioni, soggette a disponibilità. Se la colazione dell’ultimo giorno non può essere eﬀettuata causa operativi aerei del volo in partenza dal Giappone, non sono previsti rimborsi.

TIPI DI RISTORANTE E PREZZI MEDI

Il Giappone oﬀre una grande varietà di cibi e prezzi. In ristoranti locali si può mangiare una grande varietà di cibi a costi ragionevoli (3,000 - 5,000 yen a persona). I ristoranti di Sushi possono essere

molto costosi (anche 20,000 yen a persona e oltre), ma se ne trovano anche di economici, come ad esempio i Kaiten Zushi (ristoranti con solo il bancone e un nastro trasportatore sul quale sono

appoggiati i piattini di sushi: 2,500- 4,000 yen a persona). Anche i ristoranti di Ramen e Udon (diversi

tipi di spaghetti in brodo) e Soba hanno prezzi contenuti (1,500 - 2,500 yen a persona). WASHOKU (CIBO GIAPPONESE)

Le cene tipiche giapponesi devono contenere portate che si possano anche “mangiare con gli occhi “. Le portate sono numerose ma molto piccole, e vengono disposte sui piattini come delle piccole opere

ESCURSIONI FACOLTATIVE - WALKING TOURS

È vivamente consigliata la prenotazione dall’Italia di tutte le WALKING TOURS. Le WALKING TOURS A TOKYO e KYOTO operano dal 12 MARZO al 7 DICEMBRE 2024. Non sono pertanto previste WALKING

TOURS in concomitanza con la partenza di dicembre 2024. Le WALKING TOURS sono garantite con

min. 2 partecipanti mentre non è indicato il tetto massimo di partecipanti. TAXI

A Tokyo e nelle altre città, è possibile spostarsi utilizzando i taxi. Si trovano ovunque, si possono fermare per strada; la cifra da pagare è ben visibile su un display, ma è utile tenere presente che: •

•

I taxi sono abbastanza costosi (esempio: oltre 2,000 yen per un tragitto di 15 minuti)

I tassisti NON parlano inglese; è quindi necessario avere l’indirizzo in giapponese della propria destinazione (si può chiedere aiuto al servizio CONCIERGE dell’albergo).

ADATTATORE

In Giappone è indispensabile l’uso di un adattatore del tipo USA. È possibile acquistarlo in Italia oppure •

richiederlo alla reception degli hotel di 4 e 5 stelle. È più difficilmente reperibile negli hotel di

•

acquistarne uno o più presso i piccoli supermarket che si trovano un po' ovunque nella città

categoria 3 stelle.

(LAWSON oppure 7Eleven).

MONETA

Si consiglia di portare del contante con sé. Le carte di credito/bancomat non sono sempre accettate.

Potete eﬀettuare il cambio o ritiro valuta all’aeroporto di arrivo, se compatibile con i tempi di

trasferimento oppure facilmente prelevare valuta presso i punti ATM che si trovano all’interno dei supermercati 7Eleven, LAWSON ed altri ancora. MANCE

Le mance non sono obbligatorie, ma gradite. Si consiglia di prevedere una mancia per le guide intorno ai 35/50 euro per persona per l’intero tour. DOCUMENTI

Durante la permanenza in Giappone, è obbligatorio per tutti i Signori Partecipanti avere sempre con sé i documenti personali in originale.

scheda tecnica

Prezzo soggetto a variazione sino ad un massimo del 8% in base all’andamento del tasso di cambio fino a 20 giorni prima della partenza. Tasso di cambio applicato: 1 YEN = 0,0063 EUR. Disponibilità di

posti volo e relativa tariffa, di servizi a terra come da programma soggetti a riconferma al momento

della firma del contratto di viaggio. Questo viaggio richiede spirito di adattamento e di avventura. Tutti gli itinerari illustrati possono subire variazioni determinate dal verificarsi di situazioni o cause di forza maggiore quali eventi politici o climatici, epidemie, limitazioni imposte senza preavviso dalle autorità

locali, cancellazioni di voli e scioperi dei mezzi di trasporto. Le visite vengono effettuate con mezzi di trasporto pubblico, con guida parlante italiano secondo l’itinerario. Durante le visite ci saranno delle

a causa del traffico, avverse condizioni meteorologiche o ragioni operative soprattutto durante i periodi di altissima stagione, o a causa di altre ragioni non direttamente imputabili all’organizzatore. Nei suddetti casi non è previsto alcun rimborso parziale o totale delle quote versate. Nota importante

Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione

del contratto, come tour operator, siamo tenuti a informarvi sull’attuale situazione del Paese di destinazione. Vi invitiamo a leggere attentamente le informazioni in merito alla situazione del paese su questa pagina internet: GIAPPONE - Viaggiare Sicuri

Noi monitoriamo costantemente la situazione della sicurezza tramite i siti ufficiali dei governi italiano, francese e britannico e tramite i nostri corrispondenti locali ed al momento non ci sono divieti assoluti

da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione.

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

GIAPPONE Durata:

11 giorni

Tipo viaggio:

Tour di gruppo con guida in italiano

Partecipanti:

min 2 max 12

Partenze:

da marzo a dicembre 2024

DA SCEGLIERE PERCHE’: • •

•

Guide in italiano Pernottamento in Ryokan per vivere la vera ospitalità giapponese Viaggio in Shinkansen da Tokyo a Kyoto

Il Giappone racchiude luoghi bellissimi e città estreme con questo tour riuscirete ad apprezzare le principali icone di questo splendido paese viaggiando in gruppi di massimo 12 persone con guide esperte parlanti italiano. Nei momenti liberi potrete concedervi alcune attività' davvero speciali e riuscirete a godere della vera ospitalità giapponese soggiornando una notte in un vero Ryokan.

itinerario 1° Giorno: Italia - Tokyo Partenza dall’Italia con volo intercontinentale, pasti e pernottamento a bordo.

2° Giorno: Tokyo 2

All’arrivo in aeroporto, accoglienza a cura di un assistente di lingua inglese. Trasferimento con navetta condivisa in hotel (se disponibile in base all’orario di arrivo dei voli intercontinentali. In alternativa, verrà quotato il supplemento per il trasferimento con auto privata). Benvenuto in hotel e riunione informativa relativo al programma dei giorni successivi a cura del nostro incaricato di lingua italiana. L’incontro con i clienti avverrà in orari prestabiliti entro le 17:00 del giorno dell’arrivo. Resto della giornata a disposizione. Possibilità di partecipare alla visita in italiano nel corso del pomeriggio: TOKYO FOOD EXPERIENCE IN SHINBASHI (da prenotare prima della partenza, attività extra non compresa nella quota). Pernottamento. 3° Giorno: Tokyo Colazione in hotel e giornata a disposizione per attività individuali o per partecipare ad attività extra organizzate in italiano come: SENSO-JI AND SURROUNDINGS, MEIJI JINGU AND HARAJUKU, SACRED AND PROFANE oppure TOKYO FOOD EXPERIENCE IN SHIBUYA (da prenotare prima della partenza, attività extra non compresa nella quota). Pernottamento.

4° Giorno: Tokyo – Kyoto Colazione in hotel e possibilità di partecipare alla visita in italiano nel corso della mattinata: TOKYO BAY AND TSUKIJI FISH MARKET (da prenotare prima della partenza, attività extra

non compresa nella quota). Nel pomeriggio, trasferimento in stazione con l’assistente e partenza per Kyoto con treno Shinkansen Nozomi. A Kyoto un assistente vi accoglierà sul binario per il trasferimento a piedi all’hotel. Pernottamento.

5° Giorno: Kyoto Dopo la colazione in hotel giornata a disposizione per scoprire autonomamente Kyoto oppure avrete la possibilità di partecipare alle seguenti escursioni in italiano facoltative: KINKAKUJI AND RYOANJI MUST SEES IN KYOTO, ARASHIYAMA BAMBOO FOREST AND

BEYOND, GION AND THE GEISHA (da prenotare prima della partenza, attività extra non comprese nella quota). Pernottamento.

6° Giorno: Kyoto Dopo la colazione in hotel giornata a disposizione per scoprire autonomamente Kyoto oppure avrete la possibilità di partecipare alle seguenti escursioni in italiano facoltative: NARA AND FUSHIMI INARI THE SACRED HEART OF JAPAN oppure WE LOVE KYOTO 3

THE HIGASHIYAMA DISTRICT oppure da OSAKA l’escursione FOOD EXPERIENCE IN NAMBA (da prenotare prima della partenza, attività extra non comprese nella quota). Pernottamento.

7° Giorno: Kyoto - Takayama Dopo la prima colazione in hotel possibilità di partecipare alla visita in italiano nel corso della mattinata: UJI, MORE THAN TEA (da prenotare prima della partenza, attività extra non comprese nella quota). Nel pomeriggio, incontro con l’assistente e trasferimento alla stazione. Partenza in treno per Takayama via Nagoya. All’arrivo, trasferimento in albergo con l’assistente di lingua italiana. incontrerete l’assistente di lingua italiana. Avrete anche modo di poter partecipare alle seguenti attività opzionali in italiano: TAKAYAMA NIGHT EXPERIENCE nella “patria” della carne di manzo di hida, cena a base di questa deliziosa specialità di Takayama. Seguirà passeggiata serale alla scoperta di un lato diverso della storica e tranquilla Takayama. durata: circa 2 ore. (base 4 passeggeri paganti) (da prenotare prima della partenza, attività extra non comprese nella quota). Pranzo e cena liberi, non inclusi nella quota. Pernottamento.

8° Giorno: Takayama – Shirakawago Colazione in hotel e successivamente incontro con l’assistente di lingua italiana e mattinata dedicata alla visita di Takayama: passeggiata attraverso le stradine antiche di questa tradizionale cittadina di montagna che ha mantenuto un forte legame con il suo patrimonio culturale e visita del Takayama Jinya, antico ufficio governativo del periodo Edo. Successivamente Trasferimento con bus di linea da Takayama a Shirakawa, un vero villaggio da fiaba. Sistemazione presso il ryokan. Cena e pernottamento.

9° Giorno: Shirakawago - Kanazawa – Tokyo Colazione in hotel e successivamente trasferimento alla stazione con la navetta del ryokan e partenza con bus di linea da Shirakawa a Kanazawa. Visita di Kanazawa, a piedi oppure utilizzando i mezzi pubblici cittadini: lo splendido giardino Kenrokuen e la Casa Nomura nel quartiere tradizionale dei samurai. Al termine della giornata di visite, trasferimento in stazione e partenza per Tokyo in Shinkansen. Trasferimento in hotel con assistente.

10° Giorno: Tokyo Colazione in hotel e giornata a disposizione a Tokyo, proponiamo una visita facoltativa in italiano: ENCHANTING FUJISAN, MAJESTIC NIKKO e NEON LIGHTS SHINJUKU AND SHIBUYA (da prenotare prima della partenza, attività extra non comprese nella quota). Pernottamento.

10° Giorno: Tokyo partenza Colazione in hotel (se compatibile con gli orari di presentazione in aeroporto). In base all’orario di partenza del volo, trasferimento in aeroporto con la navetta condivisa. Per coloro che hanno la giornata a disposizione a Tokyo, possibilità di partecipare a visite in italiano previste nel corso della giornata come: AGELESS TOKYO SUGAMO AND HARAJUKU, WE LOVE SHIBUYA HACHIKO AND THE LUCKY CAT TEMPLE, HIDDEN GINZA AND HI-TECH ODAIBA, LIGHTS OF TOKYO: TOKYO BAY, GINZA & SHINBASHI (da prenotare prima della partenza, attività extra non comprese nella quota).

Tutti gli orari indicati sono soggetti a variazioni, attenersi a quanto indicato nella conferma finale del viaggio.

Hotel previsti durante il tour o similari: Tokyo - THE B ASAKUSA HOTEL Kyoto - MERCURE KYOTO STATION HOTEL Takayama – MERCURE HIDA TAKAYAMA HOTEL Shirakawago - YUI NO SHO RYOKAN

informazioni Partenze di gruppo 2024 da Tokyo: BASSA STAGIONE:

MEDIA STAGIONE: ALTA STAGIONE: 5

ALTISSIMA STAGIONE:

12 marzo; 7, 14, 21 e 28 maggio; 4, 11, 18 e 25 giugno; 2 e 16 luglio; 20 e 27 agosto; 3 settembre; 16 aprile; 9, 23 e 30 luglio; 10, 17 e 24 settembre; 1, 8, 15, 22 e 29 ottobre; 5 e 12 novembre; 19 e 26 marzo; 2, 9, 23 e 30 aprile; 6 e 13 agosto; 19 e 26 novembre 27 dicembre;

Quota di partecipazione per persona in camera doppia: BASSA STAGIONE: MEDIA STAGIONE: ALTA STAGIONE: ALTISSIMA STAGIONE:

a partire da € 2500,00 a partire da € 2610,00 a partire da € 2710,00 a partire da € 2890,00

LA QUOTA COMPRENDE: •

• • • •

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento per malattia da epidemia, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio; 8 notti in Hotel camera twin e matrimoniale come specificato con trattamento di prima colazione (hotel indicati in programma o similari); 1 pernottamento in ryokan con trattamento di prima colazione e cena (ryokan indicato in programma o similare); Trasferimento dall'aeroporto di Tokyo all'hotel e viceversa con shuttle bus condiviso; Accoglienza in hotel in lingua italiana a orari prestabiliti (il welcome avrà luogo entro le 17:00) il giorno dell'arrivo a Tokyo;

•

Assistenti locali a Tokyo e Kyoto il giorno 3 e a Tokyo il giorno 8 per il trasferimento da/per la stazione con i mezzi pubblici; assistenti di lingua italiana dal giorno 6 in partenza da Kyoto o Nagoya fino al giorno 8 alla partenza del treno per Tokyo;

•

Ingressi durante le visite previste nei giorni 7, 8;

•

Biglietto con posto riservato, in ordinary class: Shinkansen Nozomi da Tokyo a Kyoto; Shinkansen + Limited Express da Kyoto a Takayama; Shinkansen da Kanazawa a Tokyo;

•

Biglietto con posto riservato in bus di linea: Takayama → Shirakawa →Kanazawa;

•

Spedizione bagaglio da Tokyo a Kyoto e da Kyoto a Tokyo, 1 collo a persona, misura standard dove la somma delle 3 dimensioni non deve superare i 160 cm e i 20 Kg di peso. La spedizione bagaglio prevede la consegna il giorno successivo. Bagagli addizionali – di misura e peso standard – possono essere spediti pagando in loco il costo del trasporto;

LA QUOTA NON COMPRENDE: •

Voli a/r dall’Italia e tasse aeroportuali (prenotazione su misura);

•

Supplemento camera singola da € 410 in bassa stagione;

•

Supplemento 4 cene bevande escluse € 270;

•

Supplemento per arrivi a Tokyo dopo le ore 20.30;

•

Escursioni e visite guidate non espressamente indicate come incluse;

•

Mance, le spese di carattere personale e tutto quanto non espressamente incluso nel prezzo.

•

notizie utili

Il Giappone è un Paese meraviglioso e ricco di luoghi da visitare. Un tour effettuato con i mezzi pubblici comporta vari spostamenti ed è quindi un viaggio per chi non ha problemi di deambulazione. Talvolta i posti a sedere sui mezzi pubblici sono difficili da trovare e spesso si rimane in piedi una mattinata o un intero pomeriggio. È anche utile la conoscenza della lingua inglese per muoversi in autonomia nelle giornate libere. Il ricco programma di visite che vi proponiamo offre interessanti opportunità per pianificare al meglio il tempo che trascorrerete in Giappone, in base anche agli interessi personali.

WASHITSU (CAMERE GIAPPONESI) E ONSEN Il nostro tour propone un pernottamento facoltativo in ryokan. Vi consigliamo vivamente questa opzione perché Il ryokan è per eccellenza l’albergo tradizionale giapponese ma la meravigliosa esperienza di soggiornare in un ryokan non è paragonabile al pernottamento in un albergo. I ryokan sono solitamente costruiti con materiali tradizionali come il legno e il bambù e sono realizzati secondo l’architettura tradizionale, con pavimenti in tatami, shoji (porte scorrevoli giapponesi) e, a volte, giardini giapponesi. La washitsu è una stanza con un pavimento di tatami, pannelli quadrati rivestiti di paglia intrecciata. È tipica dei Ryokan. Nella stanza si dorme sui Futon, materasso tradizionale della cultura giapponese, interamente in cotone, rigido, sottile e arrotolabile. In ryokan troverete anche lo Yukata, la versione casual del kimono, da indossare all’interno della struttura. Gli Onsen sono le terme giapponesi, con acqua riscaldata geo termicamente. Le vasche sono separate per uomini e donne, vi si entra completamente nudi solo dopo essersi lavati il corpo sotto le docce disposte intorno o prima della vasca. Si ricorda che il Giappone ha delle regole molto restrittive in merito ai tatuaggi che non sono ammessi nella maggior parte degli onsen. I ryokan proposti da MTJ a Kyoto non prevedono l’onsen. Se i clienti desiderano sperimentare il ryokan con onsen, suggeriamo di prenotare l’estensione di 2 giorni e 1 notte proposta in programma oppure altre località raggiungibili da Kyoto. PASTI Il tour prevede 9 prime colazioni. È necessario comunicare le eventuali intolleranze alimentari prima dell’arrivo in Giappone per effettuare le segnalazioni, soggette a disponibilità. Se la colazione dell’ultimo giorno non può essere effettuata causa operativi aerei del volo in partenza dal Giappone, non sono previsti rimborsi. TIPI DI RISTORANTE E PREZZI MEDI Il Giappone offre una grande varietà di cibi e prezzi. In ristoranti locali si può mangiare una grande varietà di cibi a costi ragionevoli (3,000 - 5,000 yen a persona). I ristoranti di Sushi possono essere molto costosi (anche 20,000 yen a persona e oltre), ma se ne trovano anche di economici, come ad esempio i Kaiten Zushi (ristoranti con solo il bancone e un nastro trasportatore sul quale sono appoggiati i piattini di sushi: 2,500- 4,000 yen a persona). Anche i ristoranti di Ramen e Udon (diversi tipi di spaghetti in brodo) e Soba hanno prezzi contenuti (1,500 - 2,500 yen a persona). WASHOKU (CIBO GIAPPONESE) Le cene tipiche giapponesi devono contenere portate che si possano anche “mangiare con gli occhi “. Le portate sono numerose ma molto piccole, e vengono disposte sui piattini come delle piccole opere d’arte, in modo che si possa godere della loro bellezza oltre che del sapore. Sono comunemente a base di pesce e verdure tipiche del paese. In Giappone l’orario della cena è di solito dalle 18:00 in poi.

Last order: si consiglia di controllare con la guida il last order ovvero l’ultimo ordine, che indica appunto l’orario ultimo per ordinare le pietanze. In alcuni casi potrebbe essere alle 21:30. Ci sono diversi ristoranti (soprattutto catene) aperti 24 ore su 24. ESCURSIONI FACOLTATIVE - WALKING TOURS È vivamente consigliata la prenotazione dall’Italia di tutte le WALKING TOURS. Le visite facoltative suggerite nel programma, prevedono la partenza e il rientro presso gli hotel di Tokyo e Kyoto. Le WALKING TOURS A TOKYO e KYOTO operano dal 14 MARZO al 30 NOVEMBRE 2023. Non sono pertanto previste WALKING TOURS in concomitanza con le partenze di dicembre 2023. Le WALKING TOURS sono garantite con min. 2 partecipanti mentre, a diﬀerenza delle partenze KOKORO, non è indicato il tetto massimo di partecipanti.

TAXI A Tokyo e nelle altre città, è possibile spostarsi utilizzando i taxi. Si trovano ovunque, si possono fermare per strada; la cifra da pagare è ben visibile su un display, ma è utile tenere presente che: •

I taxi sono abbastanza costosi (esempio: oltre 2,000 yen per un tragitto di 15 minuti)

•

I tassisti NON parlano inglese; è quindi necessario avere l’indirizzo in giapponese della propria

destinazione (si può chiedere aiuto al servizio CONCIERGE dell’albergo). ADATTATORE In Giappone è indispensabile l’uso di un adattatore del tipo USA. E’ possibile acquistarlo in Italia oppure •

richiederlo alla reception degli hotel di 4 e 5 stelle. E’ più difficilmente reperibile negli hotel di categoria 3 stelle.

•

acquistarne uno o più presso i piccoli supermarket che si trovano un po' ovunque nella città (LAWSON oppure 7Eleven).

MONETA Si consiglia di portare del contante con sé. Le carte di credito/bancomat non sono sempre accettate. Potete eﬀettuare il cambio o ritiro valuta all’aeroporto di arrivo, se compatibile con i tempi di trasferimento oppure facilmente prelevare valuta presso i punti ATM che si trovano all’interno dei supermercati 7Eleven, LAWSON ed altri ancora. MANCE Le mance non sono obbligatorie ma gradite. Si consiglia di prevedere una mancia per le guide intorno ai 35/50 euro per persona per l’intero tour. DOCUMENTI Durante la permanenza in Giappone, è obbligatorio per tutti i Signori Partecipanti avere sempre con sé i documenti personali in originale.

scheda tecnica Prezzo soggetto a variazione sino ad un massimo del 8% in base all’andamento del tasso di cambio fino a 20 giorni prima della partenza. Tasso di cambio applicato: 1 YEN = 0,0069 EUR. Disponibilità di posti volo e relativa tariffa, di servizi a terra come da programma soggetti a riconferma al momento della firma del contratto di viaggio. Questo viaggio richiede spirito di adattamento e di avventura. Tutti gli itinerari illustrati possono subire variazioni determinate dal verificarsi di situazioni o cause di forza maggiore quali eventi politici o climatici, epidemie, limitazioni imposte senza preavviso dalle autorità locali, cancellazioni di voli e scioperi dei mezzi di trasporto. Le visite vengono effettuate con mezzi di trasporto pubblico, con guida parlante italiano secondo l’itinerario. Durante le visite ci saranno delle

tratte da percorrere a piedi, raccomandiamo di indossare comunque abiti e scarpe comode. L’itinerario delle visite guidate potrebbe subire modifiche, variazioni di orario, sostituzione o cancellazione di visite a causa del traffico, avverse condizioni meteorologiche o ragioni operative soprattutto durante i periodi di altissima stagione, o a causa di altre ragioni non direttamente imputabili all’organizzatore. Nei suddetti casi non è previsto alcun rimborso parziale o totale delle quote versate. Nota importante Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione del contratto, come tour operator, siamo tenuti a informarvi sull’attuale situazione del Paese di destinazione. Vi invitiamo a leggere attentamente le informazioni in merito alla situazione del paese su questa pagina internet: GIAPPONE - Viaggiare Sicuri Noi monitoriamo costantemente la situazione della sicurezza tramite i siti ufficiali dei governi italiano, francese e britannico e tramite i nostri corrispondenti locali ed al momento non ci sono divieti assoluti da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione.

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

GIAPPONE Durata:

11 giorni

Tipo viaggio: Tour con guida in italiano Partecipanti:

Tour confermato con MINIMO 2 persone

Partenze:

da marzo a dicembre 2024

DA SCEGLIERE PERCHE’: • •

•

Le principali attrattive del Paese Itinerario misto con escursioni guidate in italiano e momenti liberi per visite indipendenti Guida parlante italiano

Il Giappone è un mondo a parte. Per secoli isolato dal resto del mondo, mantiene ancor oggi questa peculiarità culturale ed umana. Luoghi bellissimi e città estreme vi accompagneranno in un viaggio nel tempo e nello spazio.

itinerario 1° Giorno: Italia - Tokyo Partenza dall’Italia con volo intercontinentale, pasti e pernottamento a bordo.

2° Giorno: Tokyo 2

Arrivo in giornata in Giappone all’aeroporto di Tokyo Narita o Haneda. Incontrerete un nostro rappresentante parlante inglese e trasferimento con un taxi collettivo in hotel (senza assistente al seguito). Sistemazione in hotel, pernottamento. Pasti liberi, non inclusi nella quota.

3° Giorno: Tokyo Prima colazione in hotel. La giornata sarà interamente dedicata alla visita della città con guida parlante italiano. Incontro con la guida nella lobby dell'hotel. Visita di intera giornata a Tokyo, con mezzi di trasporto pubblico. Visiterete: il Giardino Hamarikyu, un’oasi di tranquillità e bellezza situata nel cuore di Tokyo. Asakusa che si trova nella zona nord-est di Tokyo sul fiume Sumida ed è il quartiere più “antico” della città, dove troverete templi (Nakamise Doori – Sensoji) e negozi tipici. Poi sarà la volta di Ueno, un quartiere con un enorme parco dove visiterete lo Stagno Shinobazu che rappresenta uno dei luoghi più famosi di Parco Ueno grazie alle atmosfere romantiche e ai contrasti che regala: sullo sfondo, oltre la verde schiera di alberi, svettano i grattacieli di Tokyo e poi il Santuario Toshogu. Il Santuario Meiji, santuario shintoista più grande di Tokyo, molto popolare e frequentato dalla popolazione giapponese. Poi arriverete all'incrocio più trafficato a Tokyo ovvero l’'incrocio di Shibuya, apparso in innumerevoli film e riviste, è uno dei luoghi più riconoscibili e celebri della città. Immancabile un saluto alla statua di Hachiko fuori alla stazione di Shibuya. Commemorato da una statua in bronzo, questo dolce cane di razza Akita rappresenta la fedeltà e la perseveranza, due qualità essenziali nel folklore giapponese. Rientro in hotel. Pernottamento. Pranzo e cena liberi, non inclusi nella quota.

4° Giorno: Tokyo Colazione in hotel. Giornata a disposizione per continuare a scoprire Tokyo in autonomia oppure decidere di effettuare l’escursione opzionale di mezza giornata in italiano: Tokyo poetica e segreta. Pernottamento. Pranzo e cena liberi, non inclusi.

5° Giorno: Tokyo – Kamakura – Tokyo Colazione in hotel. Incontro con la guida nella lobby dell'hotel per vivere una giornata unica alla scoperta di una delle cittadine più importanti del Giappone, un tempo sede del Bakufu (il governo tenda) e dove si trova il Buddha più grande di tutto il Giappone. Escursione di intera giornata con mezzi di trasporto pubblico pranzo escluso. Visiterete: Il santuario Tsurugaoka Hachimangu è un grande plesso shintoista, il più importante di Kamakura, situato nel centro della città e dedicato al kami Hachiman (i kami sono le 3

divinità shintoiste) che è considerato il protettore dei samurai e dei guerrieri in generale., il Tempio Kotoku che custodisce la statua del Grande Buddha di Kamakura e il tempio Hasedera, splendido santuario buddhista. Rientro in hotel. Pernottamento. Pranzo e cena liberi, non inclusi.

6° Giorno: Tokyo – Takayama Colazione in hotel. Incontro con la guida nella lobby dell’hotel e trasferimento alla stazione con mezzi di trasporto pubblico. Partenza con treno superveloce Shinkansen e treno Jr Limited Express per Takayama con posti prenotati in seconda classe (circa 4 ore e mezzo di viaggio, un cambio a Nagoya, con guida al seguito). Arrivo a Takayama e visita della città. Visiterete Takayama Jinya e il quartiere Kami Sannomachi. Pranzo e cena liberi, non inclusi nella quota. Possibilità di pernottare in Ryokan con supplemento. Nota: spedizione del bagaglio principale (1 bagaglio a persona) da Tokyo a Kyoto con un servizio di corriere. Preparate un piccolo bagaglio a mano che porterete con voi per le notti a Takayama e Kanazawa. Consegnerete la vostra valigia principale alla reception dell’hotel di Tokyo entro le ore 8 del mattino.

7° Giorno: Takayama - Shirakawa go – Kanazawa Colazione in hotel. Incontro con la guida presso la stazione dei Bus di Takayama. Partenza per Shirakawago con bus locale, visita dell'antico villaggio Patrimonio UNESCO. Proseguirete quindi per Kanazawa dove è prevista la visita della città, una fra le più belle di tutto il Giappone: potrete ammirare il giardino Kenrokuen e la Nomura Samurai House. Pranzo e cena non inclusi. Pernottamento.

8° Giorno: Kanazawa – Kyoto Colazione in hotel. Trasferimento libero alla stazione di Kanazawa. Partirete circa alle ore 10 del mattino, senza la guida, per Kyoto a bordo del treno Jr con posti prenotati in seconda classe; il viaggio durerà circa due ore. Arrivo alla stazione Jr di Kyoto alle 12 circa, incontro con l’assistente parlante inglese e trasferimento in hotel. Tempo libero per il pranzo e visita della città in autonomia. Pranzo e cena non inclusi. Pernottamento.

9° Giorno: Kyoto Colazione in hotel. Incontro con la guida nella lobby dell’hotel. Visita guidata, dell’intera giornata, di Kyoto con mezzi di trasporto pubblico: visiteremo il castello di Nijo, il Tempio Kinkakuji, il Tempio Ryoanji, pranzo leggero e veloce a buffet in stile 'Obanzai' la cucina tradizionale casalinga di Kyoto con prodotti di stagione principalmente riso e verdure cotte o crude. Successivamente visita del quartiere di Arashiyama (Tempio Tenryuji, Foresta di Bambù e Ponte Togetsukyo al tramonto). Cena libera e pernottamento. Solo per questa giornata di escursione si potrebbe raggiungere un numero di partecipanti superiori a 10 pax (massimo 20pax).

10° Giorno: Kyoto Colazione in hotel. Giornata libera per attività individuali oppure possibile scegliere di effettuare l’escursione opzionale “Nara e Fushimi Inari”. Pranzo e cena non inclusi. Pernottamento.

11° Giorno: Kyoto – Osaka Kansai Colazione in hotel. Trasferimento con servizio di taxi condiviso dall’Hotel all’aeroporto di Osaka Kansai. Partenza per l’Italia. Imbarco sul volo di rientro. Pranzo e cena liberi, non inclusi nella quota. Notte in volo. ESTENSIONE OPZIONALI: “Monte Koya e Osaka” oppure “Hiroshima-Miyajima-Osaka”

Tutti gli orari indicati sono soggetti a variazioni, attenersi a quanto indicato nella conferma finale del viaggio.

Hotel previsti durante il tour o similari: Tokyo - Shinagawa Prince Hotel Takayama – Chisun Grand Takayama Kanazawa - Vista Kanazawa Kyoto - Miyako City Kintetsu Kyoto Ryokan a Takayama con supplemento: Hoshokaku standard guest room Estensione Monte Koya e Osaka Monte Koya – Sekisho - Japanese room con bagno in comune* 5

Osaka – Holiday Inn Osaka Namba * Sul Monte Koya si pernotterà presso un tempio buddhista che fa accoglienza per i pellegrini e turisti. Non si tratta di un hotel tradizionale. Le camere sono tutte in stile giapponese quindi si dorme sui futon, a terra. I servizi sono in comune, le strutture con servizi privati sono molto poche e non è possibile garantirne la disponibilità. Raccomandiamo di rispettare la sacralità dei luoghi e gli orari imposti dalla struttura ospitante per quanto riguarda sia i pasti (cena e prima colazione) che la partecipazione alle meditazioni e preghiere previste. Estensione Hiroshima e Miyajima Hiroshima – Hiroshima Washington hotel Osaka - Holiday Inn Osaka Namba

ESTENSIONI OPZIONALI AL TOUR ed ESCURSIONI: (non incluse nella quota, prezzo su richiesta, da prenotate prima della partenza) 1 - Escursione Tokyo poetica e segreta (Prenotabile con minimo 2 partecipanti) Visita di mezza giornata con assistente parlante italiano*, mezzi di trasporto pubblico, pranzo escluso. *In questo tour i clienti saranno accompagnati da un assistente non da una guida con licenza, è importante sottolineare la differenza tra le due figure professionali.) Itinerario: incontro in hotel con l'assistente. Vita a: santuario di Nezu, famoso per il tunnel di tori rossi laccati, se aperto sosta presso un negozio di taiyaki per assaggiare questa frittella a forma di pesce ripiena di marmellata di fagioli rossi, cimitero di Yanaka, tempio di Tennoj che custodisce una statua di bronzo del Buddha, la terza in ordine di grandezza dopo quelle di Nara e Kamakura, shopping presso lsetatsu, un negozio specializzato in carta decorativa tradizionale stampata a mano su fogli di carta di gelso generalmente utilizzata per gli origami, tempio di Kannonji, noto per la sua parte nella storia dei 47 ronin, (i samurai senza padrone): fu qui che complottarono per vendicare il loro padrone. Il tempio ha una sezione di muro di fango e piastrelle del periodo Edo, Yanaka-Ginza, la via dello shopping più tradizionale di Tokyo dove vi sembrerà di tornare indietro agli anni '50. 13:15 circa, termine del tour e rientro libero in hotel.

stazione di Kyoto e partenza per Nara in treno. Visita al Santuario di Kasuga Taisha (area esterna), Tempio Todaiji con la famosa statua del Grande Buddha, Parco di Nara, conosciuto per la presenza di numerosi cervi in libertà. Tempo libero per il pranzo e partenza in treno locale per il Santuario di Fushimi Inari, il cui simbolo è la lunga fila di tori rossi che si susseguono uno accanto all'altro. Ore 19:00 circa, rientro in hotel a Kyoto.

trasportabile per il pernottamento sul Monte Koya. Indossare abiti e scarpe comode perché la visita guidata del Monte Koya prevede dei tratti da percorrere a piedi. 07:50 Incontro con la guida in hotel, trasferimento alla stazione Jr di Kyoto. Partenza per il Monte Koya con mezzi di trasporto pubblico (treno + funivia fino alla stazione di Gokurakubashi) 08:44 Kyoto — Osaka 09:12 (in treno) 09:18 Osaka — Stazione di Shinimamiya 09:36 (in treno) 10:02 Shinimammiya, treno Koya Line fino a Gokurakubashi 11 :24 11:31 Gokurakubashi, Funivia linea Nankai fino alla stazione Koya san 11:36 Visita guidata della zona sacra del Monte Koya a piedi e con bus locali: Okunoin, Kongobuji, Danjo Garan. 18:00 Cena vegetariana e pernottamento presso tempio Buddhista Gli orari indicati sono soggetti a variazioni, attenersi a quanto indicato nella conferma finale del viaggio e a quanto specificato presso il tempio che potrebbe modificare gli orari senza preavviso. 12° Giorno — Monte Koya > Osaka 06:00 Cerimonie di preghiera del mattino. 07:30 Colazione tradizionale, vegetariana. Rientro ad Osaka, senza guida, con mezzi di trasporto pubblico (inclusi) Giornata libera a disposizione, possibilità di utilizzare l'Osaka City Pass 2 days valido sull'Osaka Wonderloop Bus, l'Osaka Wonder Cruise e la metropolitana. Gli orari indicati sono soggetti a variazioni, attenersi a quanto indicato nella conferma finale del viaggio e a quanto specificato presso il tempio che potrebbe modificare gli orari senza preavviso. 13° Giorno — Osaka > aeroporto Kansai Trasferimento all'aeroporto di Osaka Kansai con servizio di taxi condiviso

4 - Estensione Hiroshima — Miyaiima – Osaka 3gg/2nt (Prenotabile con minimo 2 partecipanti. guida parlante italiano, trasporti, ingressi e pernottamenti.) 11° Giorno - Kyoto > Hiroshima > Miyajima > Hiroshima Spedizione separata del bagaglio principale da Kyoto ad Osaka (1 bagaglio a persona) Il bagaglio deve essere lasciato alla reception entro le ore 07:45, in ogni caso attenersi a quanto specificato sul documento di conferma. Incontro con la guida parlante italiano nella lobby dell'hotel. Partenza per Hiroshima e Miyajima in treno utilizzando il Kansai Hiroshima Area Pass. Visita al Santuario di Itsukushima sull'isola di Miyajima, rientro ad Hiroshima e visita al Museo della Pace e al Memoriale della bomba atomica. Al termine delle visite, sistemazione in hotel. 12° Giorno — Hiroshima > Himeji > Osaka Partenza per Osaka utilizzando il Kansai Hiroshima Area Pass (senza guida) lungo il tragitto consigliamo una sosta ad Himeji per visitare autonomamente il famoso Castello. Arrivo ad Osaka e sistemazione in hotel. 13° Giorno — Osaka > aeroporto Kansai

Camere a disposizione fino al regolare orario di check-out. Tempo libero a disposizione fino all'orario fissato per il pick up in hotel. Trasferimento all'aeroporto di Osaka Kansai con servizio di taxi condiviso. Le escursioni opzionali e le estensioni non possono essere personalizzate, né modificate. La disponibilità delle estensioni è soggetta a riconferma.

Spedizione bagaglio: Un bagaglio a persona incluso nella quota. Il bagaglio sarà spedito da

Tokyo a Kyoto. L'arrivo del bagaglio presso l'hotel di Kyoto è previsto il giorno successivo alla spedizione. È consentito spedire 1 solo bagaglio a persona. Qualora il cliente consegnasse più di un bagaglio, oltre a quello già compreso nella quota, gli verrà chiesto di provvedere al pagamento in hotel dell'importo in valuta locale (circa 4.000 Jpy per ogni bagaglio extra, a discrezione dell'hotel).

informazioni Partenze di gruppo 2024 da Tokyo: considerare la partenza dall'Italia il giorno precedente

BASSA STAGIONE:

8 giugno, 15 giugno, 22 giugno, 29 giugno;

MEDIA STAGIONE:

4, 11 e 18 maggio, 13, 20 luglio e 27 luglio, 17, 24 e 31 agosto, 21 settembre, 14 dicembre;

ALTA STAGIONE:

16, 23 e 30 marzo, 6, 13, 20 e 27 aprile, 3 e 10 agosto, 5, 12 e 26 ottobre, 2, 9 e 16 novembre, 7 dicembre;

Quota di partecipazione per persona in camera doppia standard: BASSA STAGIONE: MEDIA STAGIONE: ALTA STAGIONE:

a partire da € 2635,00 a partire da € 2875,00 a partire da € 3120,00

LA QUOTA COMPRENDE: •

• • • • • • •

•

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento per malattia da epidemia, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio; Assistente parlante inglese all’arrivo in aeroporto; Pernottamenti a Tokyo (4 notti), Takayama (1 notte), Kanazawa (1 notte), Kyoto (3 notti); Trasferimenti aeroportuali con taxi collettivo; Pasti come da programma (9 colazioni e 1 pranzo a Kyoto); Trasferimenti in treno come da itinerario, posti prenotati in seconda classe; Trasporto separato bagaglio da Tokyo a Kyoto (1 bagaglio a persona); Visite effettuate a piedi e con mezzi di trasporto pubblico (bus, metropolitana), con guida parlante italiano secondo l'itinerario con ingressi ai luoghi di interesse indicati nel programma di viaggio inclusi; Assistente parlante inglese all’arrivo in aeroporto (il giorno 7);

LA QUOTA NON COMPRENDE: • • • • • • • • • • •

Voli a/r dall’Italia e tasse aeroportuali (prenotazione su misura); Supplemento camera singola da €840 in bassa stagione; Supplemento pernottamento in Ryokan da €170 in bassa stagione; Escursioni ed estensioni opzionali; Bevande, mance, servizio di lavanderia, facchinaggio; Visti (se richiesti, in base alla nazionalità); Pranzi e cene; Mance per la guida, extra di carattere personale; Trasporto separato dell’eventuale secondo bagaglio a persona; Attività ed escursioni indicate come opzionali e non espressamente definite come incluse; Tutto quanto non espressamente indicato come incluso ne “la quota comprende”;

notizie utili Il Giappone è un Paese meraviglioso e ricco di luoghi da visitare. Tutte le visite guidate comprese e facoltative previste vengono effettuate a piedi e con mezzi di trasporto pubblico. Le visite prevedono lunghi tratti a piedi (una media di 4 Km / 5 Km nelle visite di intera giornata) e diversi trasbordi da un mezzo all’altro. Sconsigliamo pertanto la partecipazione a passeggeri con mobilità ridotta per i quali sarà preferibile un’alternativa più idonea alle loro esigenze. È opportuno segnalare questo tipo di situazioni in fase di prenotazione. Le visite vengono effettuate a piedi e con mezzi di trasporto pubblico (bus, metropolitana), con guida parlante italiano secondo l'itinerario. Gli ingressi ai luoghi di interesse indicati nel programma di viaggio sono inclusi. Durante le visite ci saranno delle

tratte da percorrere a piedi, raccomandiamo di indossare abiti e scarpe comode. L'itinerario delle visite potrebbe subire modifiche, variazioni di orario, sostituzione o cancellazione di visite a causa del traffico, avverse condizioni metereologiche o ragioni operative soprattutto durante i periodi di altissima stagione, o a causa di altre ragioni non direttamente imputabili all'organizzatore. Nei suddetti casi non è previsto alcun rimborso parziale o totale delle quote versate. Le escursioni opzionali e le estensioni previste devono essere prenotate prima della partenza, non è possibile farne richiesta una volta arrivati in Giappone. TRASFERIMENTI: Sia il trasferimento in arrivo che quello in partenza verranno effettuati con servizi di taxi collettivo, ciò significa che potranno esserci altri passeggeri nella stessa corsa da attendere all'arrivo in aeroporto, nella lobby del vostro hotel o da prendere presso altri hotel in città (massimo 3 hotel per corsa). All'arrivo in aeroporto vi accoglierà il nostro assistente parlante inglese che vi condurrà al vostro taxi, l'autista può aspettare al massimo 90 minuti dall'orario di atterraggio del volo. Oltre tali termini sarà considerato no —show. L'orario di pick up del trasferimento in partenza dall'Hotel di Kyoto all'aeroporto di Osaka Kansai verrà comunicato il giorno prima direttamente al vostro hotel dalla compagnia che effettua il servizio. Qualora non doveste ricevere nessuna comunicazione si prega di contattare i nostri corrispondenti in loco o la compagnia che effettua il servizio utilizzando i numeri di emergenza forniti insieme ai documenti di viaggio. HOTEL: La classificazione alberghiera in Giappone non adotta il sistema di classificazione in base alle stelle, si consideri che gli hotel di categoria standard possono essere assimilati ad un tre stelle, mentre i superior ai quattro stelle. Gli hotel indicati come previsti per il pacchetto Memorie del Giappone sono di categoria standard (3* ) e superior (3* sup / 4* ) Il nome dell'hotel verrà confermato un mese prima della partenza. L'hotel potrebbe essere diverso da quelli indicati come previsti, ma sempre di stessa categoria in base al piano scelto dal cliente. Camere TWIN con letti separati. La richiesta di letto matrimoniale è possibile, ma non garantita. La richiesta va effettuata all'atto della prenotazione ed è soggetta all'effettiva disponibilità delle strutture. La disponibilità della camera matrimoniale verrà comunicata un mese prima della data di partenza. La camera ad uso singola potrebbe essere una camera più piccola della Twin. La camera Tripla sarà costituita da una Twin con un letto aggiunto. Il terzo letto potrebbe risultare più piccolo rispetto ai due principali. Check-in: a partire dalle ore 15.00 (tranne dove diversamente indicato) Qualora il cliente volesse il check-in anticipato è necessario richiedere la prenotazione di una notte extra precedente all'arrivo. Il check-in anticipato, se disponibile, è soggetto ad un supplemento di prezzo variabile in base alla struttura confermata e alla stagionalità. Check-out: a partire dalle ore 11 (tranne dove diversamente indicato) Qualora il cliente volesse un late check out è necessario richiedere la prenotazione di una notte extra, la cui disponibilità non è tuttavia

garantita. Il late check out, se disponibile, è soggetto ad un supplemento di prezzo variabile in base alla struttura confermata e alla stagionalità. La conferma è soggetta ad effettiva disponibilità della struttura, qualora non fosse disponibile verrà proposta un'alternativa per la quale non è possibile, tuttavia, garantire lo stesso prezzo. Sul Monte Koya si pernotterà presso un tempio buddhista che fa accoglienza per i pellegrini e turisti. Non si tratta di un hotel tradizionale. Le camere sono tutte in stile giapponese quindi si dorme sui futon, a terra. I servizi sono in comune, le strutture con servizi privati sono molto poche e non è possibile garantirne la disponibilità. Raccomandiamo di rispettare la sacralità dei luoghi e gli orari imposti dalla struttura ospitante per quanto riguarda sia i pasti (cena e prima colazione) che la partecipazione alle meditazioni e preghiere previste.

TRENI: Posti riservati in seconda classe o japan rail pass in base al numero di partecipanti. ESCURSIONI FACOLTATIVE: Le escursioni opzionali e le estensioni previste devono essere prenotate prima della partenza, non è possibile farne richiesta una volta arrivati in Giappone. Le escursioni e le estensioni possono essere prenotate fino a 30 giorni prima della partenza (bassa e media stagione) e 60 giorni prima (alta e altissima stagione) oltre tali scadenze, qualora non ci fossero altri partecipanti già prenotati la conferma dei tour opzionali sarà soggetta all'effettiva disponibilità da parte del fornitore locale. SPEDIZIONE BAGAGLIO DA TOKYO A KYOYO: Un bagaglio a persona incluso nella quota. Il bagaglio sarà spedito nel tragitto Tokyo — Kyoto. L'arrivo del bagaglio presso l'hotel di Kyoto è previsto il giorno successivo alla spedizione. È consentito spedire 1 solo bagaglio a persona. Qualora il cliente consegnasse più di un bagaglio, oltre a quello già compreso nella quota, gli verrà chiesto di provvedere al pagamento in hotel dell'importo in valuta locale (circa 4.000 Jpy per ogni bagaglio extra, ma dipende dall'hotel) PASTI: Colazione quotidiana, un pranzo in corso di visita a Kyoto. Casi di intolleranza alimentari (allergie, celiachia, altro) vegetariani, ecc devono essere tassativamente comunicati prima dell'arrivo in Giappone. Non sono garantiti menù o trattamenti speciali, ma sarà fatto il possibile per venire incontro alle esigenze del cliente. Informazioni pervenute dopo l'arrivo in Giappone non saranno prese in considerazione.

scheda tecnica Prezzo soggetto a variazione sino ad un massimo del 8% in base all’andamento del tasso di cambio fino a 20 giorni prima della partenza. Tasso di cambio applicato: 1 euro = 155 JPY. Prezzo “a partire da” in base alla disponibilità di tariffe aeree dedicate. Disponibilità di posti volo e relativa tariffa, di servizi a terra come da programma soggetti a riconferma al momento della firma del contratto di viaggio. L’itinerario delle visite potrebbe subire modifiche, variazioni di orario, sostituzione o cancellazione di visite a causa del traffico, avverse condizioni metereologiche o ragioni operative soprattutto durante i periodi di altissima stagione, o a causa di altre ragioni non direttamente imputabili all’organizzatore. Nei suddetti casi non è previsto alcun rimborso parziale o totale delle

quote versate. Nota importante Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione del contratto, come tour operator, siamo tenuti a informarvi sull’attuale situazione del Paese di destinazione. Vi invitiamo a leggere attentamente le informazioni in merito alla situazione del paese su questa pagina internet: GIAPPONE - Viaggiare Sicuri Noi monitoriamo costantemente la situazione della sicurezza tramite i siti ufficiali dei governi italiano, francese e britannico e tramite i nostri corrispondenti locali ed al momento non ci sono divieti assoluti da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione. L'itinerario delle visite potrebbe subire modifiche, variazioni di orario, sostituzione o cancellazione di visite a causa del traffico, avverse condizioni metereologiche o ragioni operative soprattutto durante i periodi di altissima stagione, o a causa di altre ragioni non direttamente imputabili all'organizzatore. Nei suddetti casi non è previsto alcun rimborso parziale o totale delle quote versate.

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

GIAPPONE Durata:

8 giorni

Tipo viaggio:

Tour con guida in italiano

Partecipanti:

Tour confermato con MINIMO 2 persone

Partenze:

da marzo a dicembre 2024

DA SCEGLIERE PERCHE’: • •

Itinerario che comprende le principali attrattive del Paese Guida parlante italiano

Un viaggio in Giappone significa anche poter vedere nello stesso viaggio la modernità di Tokyo, con le sue luci colorate e suoi grattacieli, e la tradizione di Kyoto con le sue case basse incastonate tra le sue stradine ordinate. Con questo viaggio, una guida parlante italiano vi accompagnerà alla scoperta di questo binomio perfetto tra antico e moderno.

itinerario 1° Giorno: Italia - Tokyo Partenza dall’Italia con volo intercontinentale, pasti e pernottamento a bordo.

2° Giorno: Tokyo 2

Arrivo in giornata in Giappone all’aeroporto di Tokyo Narita o Haneda. Incontreremo un nostro rappresentante parlante inglese e trasferimento con un taxi collettivo in hotel (senza assistente al seguito). Sistemazione in hotel, pernottamento. Pasti liberi, non inclusi nella quota.

5° Giorno: Tokyo – Kyoto Colazione in hotel. Incontro con assistente parlante inglese in hotel e trasferimento in stazione con mezzi di trasporto pubblico. Partenza per Kyoto con treno superveloce shinkansen, posti prenotati in seconda classe (senza assistente). Spedizione del bagaglio principale da Tokyo a Kyoto compreso (1 bagaglio a persona). Arrivo alla stazione JR di Kyoto e incontro con assistente parlante inglese che vi aiuterà nella procedura di check-in in hotel. Tempo libero a disposizione.

6° Giorno: Kyoto Colazione in hotel. Incontro con la guida nella lobby dell’hotel. Visita guidata, dell’intera giornata, di Kyoto con mezzi di trasporto pubblico: visiteremo il castello di Nijo, il Tempio Kinkakuji, il Tempio Ryoanji, pranzo leggero e veloce a buffet in stile 'Obanzai' la cucina tradizionale casalinga di Kyoto con prodotti di stagione principalmente riso e verdure cotte o crude. Successivamente visita del quartiere di Arashiyama (Tempio Tenryuji, Foresta di Bambù e Ponte Togetsukyo al tramonto). Cena libera e pernottamento. Solo per questa giornata di escursione si potrebbe raggiungere un numero di partecipanti superiori a 10 pax (massimo 20pax).

7° Giorno: Kyoto Colazione in hotel. Giornata libera per attività individuali oppure possibile scegliere di effettuare l’escursione opzionale “Nara e Fushimi Inari”. Pranzo e cena non inclusi. Pernottamento.

8° Giorno: Kyoto – aeroporto Osaka Trasferimento con servizio di taxi condiviso dall'Hotel all'aeroporto di Osaka. EstensioniOpzionali: Monte Koya ed Osaka oppure Hiroshima - Miyajima -Osaka

Hotel previsti durante il tour o similari: Tokyo - Shinagawa Prince Hotel Kyoto - Miyako City Kintetsu Kyoto Estensione Monte Koya e Osaka Monte Koya – Sekisho - Japanese room con bagno in comune* Osaka – Holiday Inn Osaka Namba * Sul Monte Koya si pernotterà presso un tempio buddhista che fa accoglienza per i pellegrini e turisti. Non si tratta di un hotel tradizionale. Le camere sono tutte in stile 4

giapponese quindi si dorme sui futon, a terra. I servizi sono in comune, le strutture con servizi privati sono molto poche e non è possibile garantirne la disponibilità. Raccomandiamo di rispettare la sacralità dei luoghi e gli orari imposti dalla struttura ospitante per quanto riguarda sia i pasti (cena e prima colazione) che la partecipazione alle meditazioni e preghiere previste. Estensione Hiroshima e Miyajima Hiroshima – Hiroshima Washington hotel Osaka - Holiday Inn Osaka Namba

2 - Escursione Nara e Fushimi Inari (Prenotabile con minimo 2 partecipanti. Visita di intera giornata con guida parlante italiano, pranzo escluso. La visita viene effettuata a piedi e con mezzi di trasporto pubblico.) Itinerario: ore 09:00 incontro con la guida in hotel. Trasferimento alla stazione di Kyoto e partenza per Nara in treno. Visita al Santuario di Kasuga Taisha (area esterna), Tempio Todaiji con la famosa statua del Grande Buddha, Parco di Nara, conosciuto per la presenza di numerosi cervi in libertà. Tempo libero per il pranzo e partenza in treno locale per il Santuario di Fushimi Inari, il cui simbolo è la lunga fila di tori rossi che si susseguono uno accanto all'altro.

Ore 19:00 circa, rientro in hotel a Kyoto.

3 - Estensione Monte Koya e Osaka 3g//2nt (Prenotabile con minimo 2 partecipanti. guida parlante italiano, trasporti, ingressi e pernottamenti.) 11° Giorno - Kyoto > Monte Koya Spedizione del bagaglio da Kyoto ad Osaka, portate con voi un bagaglio più piccolo e facilmente trasportabile per il pernottamento sul Monte Koya. Indossare abiti e scarpe comode perché la visita guidata del Monte Koya prevede dei tratti da percorrere a piedi. 07:50 Incontro con la guida in hotel, trasferimento alla stazione Jr di Kyoto. Partenza per il Monte Koya con mezzi di trasporto pubblico (treno + funivia fino alla stazione di Gokurakubashi)

08:44 Kyoto — Osaka 09:12 (in treno) 09:18 Osaka — Stazione di Shinimamiya 09:36 (in treno) 10:02 Shinimammiya, treno Koya Line fino a Gokurakubashi 11 :24 11:31 Gokurakubashi, Funivia linea Nankai fino alla stazione Koya san 11:36 Visita guidata della zona sacra del Monte Koya a piedi e con bus locali: Okunoin, Kongobuji, Danjo Garan. 18:00 Cena vegetariana e pernottamento presso tempio Buddhista Gli orari indicati sono soggetti a variazioni, attenersi a quanto indicato nella conferma finale del viaggio e a quanto specificato presso il tempio che potrebbe modificare gli orari senza preavviso. 12° Giorno — Monte Koya > Osaka 06:00 Cerimonie di preghiera del mattino. 07:30 Colazione tradizionale, vegetariana. Rientro ad Osaka, senza guida, con mezzi di trasporto pubblico (inclusi) Giornata libera a disposizione, possibilità di utilizzare l'Osaka City Pass 2 days valido sull'Osaka Wonderloop Bus, l'Osaka Wonder Cruise e la metropolitana. Gli orari indicati sono soggetti a variazioni, attenersi a quanto indicato nella conferma finale del viaggio e a quanto specificato presso il tempio che potrebbe modificare gli orari senza preavviso. 13° Giorno — Osaka > aeroporto Kansai Trasferimento all'aeroporto di Osaka Kansai con servizio di taxi condiviso

Le escursioni opzionali e le estensioni non possono essere personalizzate, né modificate. La disponibilità delle estensioni è soggetta a riconferma.

Spedizione bagaglio: Un bagaglio a persona incluso nella quota. Il bagaglio sarà spedito da Tokyo a Kyoto. L'arrivo del bagaglio presso l'hotel di Kyoto è previsto il giorno successivo alla spedizione. È consentito spedire 1 solo bagaglio a persona. Qualora il cliente consegnasse più di un bagaglio, oltre a quello già compreso nella quota, gli verrà chiesto di provvedere al pagamento in hotel dell'importo in valuta locale (circa 4.000 Jpy per ogni bagaglio extra, a discrezione dell'hotel).

informazioni Partenze di gruppo 2024 da Tokyo: considerare la partenza dall'Italia il giorno precedente

BASSA STAGIONE:

28 maggio, 11 giugno, 2 luglio, 3 e 24 settembre;

MEDIA STAGIONE:

14 e 21 maggio, 30 luglio e 20 agosto;

ALTA STAGIONE:

2 e 16 aprile, 6 agosto, 22 ottobre, 5 novembre, 10 dicembre;

Quota di partecipazione per persona in camera doppia standard: BASSA STAGIONE: MEDIA STAGIONE: ALTA STAGIONE:

a partire da € 1720 a partire da € 1845 a partire da € 2030

LA QUOTA COMPRENDE: •

• • • • • • • • •

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento per malattia da epidemia, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio; Assistente parlante inglese all’arrivo in aeroporto; Pernottamenti a Tokyo (3 notti) e Kyoto (3 notti); Trasferimenti aeroportuali con taxi collettivo; Pasti come da programma (6 colazioni e 1 pranzo a Kyoto); Trasferimenti in treno come da itinerario, posti prenotati in seconda classe; Trasporto separato bagaglio da Tokyo a Kyoto (1 bagaglio a persona); Visite guidate con guida parlante italiano come indicato nel programma (trasporti ed ingressi inclusi) Assistente parlante inglese dall’hotel di Tokyo alla stazione; Assistente parlante inglese dalla stazione di Kyoto all’hotel;

LA QUOTA NON COMPRENDE: • • • • • • • • • •

Voli a/r dall’Italia e tasse aeroportuali (prenotazione su misura); Supplemento camera singola da € 540 in bassa stagione; Escursioni ed estensioni opzionali; Bevande, mance, servizio di lavanderia, facchinaggio; Visti (se richiesti, in base alla nazionalità); Pranzi e cene; Mance per la guida, extra di carattere personale; Trasporto separato dell’eventuale secondo bagaglio a persona; Attività ed escursioni indicate come opzionali e non espressamente definite come incluse; Tutto quanto non espressamente indicato come incluso ne “la quota comprende”;

TRENI: Posti riservati in seconda classe o japan rail pass in base al numero di partecipanti. ESCURSIONI FACOLTATIVE: Le escursioni opzionali e le estensioni previste devono essere prenotate prima della partenza, non è possibile farne richiesta una volta arrivati in Giappone. Le escursioni e le estensioni possono essere prenotate fino a 30 giorni prima della partenza (bassa e media stagione) e 60 giorni prima (alta e altissima stagione) oltre tali scadenze, qualora non ci fossero altri partecipanti già prenotati la conferma dei tour opzionali sarà soggetta all'effettiva disponibilità da parte del fornitore locale. SPEDIZIONE BAGAGLIO DA TOKYO A KYOYO: Un bagaglio a persona incluso nella quota. Il bagaglio sarà spedito nel tragitto Tokyo — Kyoto. L'arrivo del bagaglio presso l'hotel di Kyoto è previsto il giorno successivo alla spedizione. È consentito spedire 1 solo bagaglio a persona. Qualora il cliente consegnasse più di un bagaglio oltre a quello già compreso nella quota, gli verrà chiesto di provvedere al pagamento in hotel dell'importo in valuta locale (circa 4.000 Jpy per ogni bagaglio extra, ma dipende dall'hotel) PASTI: Colazione quotidiana, un pranzo in corso di visita a Kyoto. Casi di intolleranza alimentari (allergie, celiachia, altro) vegetariani, ecc devono essere tassativamente comunicati prima dell'arrivo in Giappone. Non sono garantiti menù o trattamenti speciali, ma sarà fatto il possibile per venire incontro alle esigenze del cliente. Informazioni pervenute dopo l'arrivo in Giappone non saranno prese in considerazione.

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

VIAGGIO INDIVIDUALE

GIAPPONE TRA TRADIZIONE E MODERNITÀ

GIAPPONE Durata:

17 giorni

Tipo viaggio:

Tour individuale

Partecipanti:

min 1

Partenze 2024: tutto l’anno su richiesta

DA SCEGLIERE PERCHE’: • • • • •

Giappone tra autenticità, cultura e modernità Itinerario da Tokyo a Hiroshima Visita all’isola degli artisti di Naoshima Visite organizzate opzionali Possibilità di estensione di 3 notti: Tokyo, Kyoto e Nara

Lasciatevi alle spalle il mondo occidentale per tuffarvi in un universo suggestivo e inconsueto

dove si intrecciano storia, tradizione e modernità. Possibilità di estensione di 3 notti, una delle quali in un ryokan a Nara.

itinerario 1° Giorno: Italia – Tokyo Partenza dall’Italia con volo intercontinentale, pasti e pernottamento a bordo.

2° Giorno: Tokyo 2

All’arrivo in aeroporto. Trasferimento con navetta condivisa in hotel. Ritiro del pocket

Wi-fi alla reception dell’hotel. Resto della giornata a disposizione. Unendo passato e futuro, Tokyo stupisce con la sua cultura tradizionale e la passione per tutto ciò che è nuovo, dall'architettura contrastante a una scena artistica dinamica fino alla cucina fenomenale ovunque. Pernottamento.

3° Giorno: Tokyo Colazione in hotel e giornata a disposizione per attività individuali. Consigliamo di

iniziare il viaggio alla scoperta di Tokyo in modo rilassato, con l’atmosfera serena del celebre Santuario di Meiji-jingu, per poi proseguire lungo la strada pedonale Takeshita Dori, famosa per le vivaci bancarelle e i negozietti. Potrete, poi, percorrere il viale

Omotesando per ammirare le sue magnifiche proposte architettoniche o concedervi un momento di shopping nello Shibuya, il quartiere perfetto per lasciarsi contagiare dalla mania per la moda di Tokyo. Pernottamento.

4° Giorno: Tokyo Colazione in hotel. Consigliamo di scoprire i quartieri tradizionali di Asakusa e Ueno, che ospita

lo splendido complesso templare Senso-ji e il parco Sumida e potrete godervi una passeggiata

per Yanaka, conosciuta come “la vecchia Tokyo”. Se vi incuriosisce l’elettronica e il mondo dei

manga, non lasciatevi sfuggire il quartiere di Akihabara, dove vi aspettano i videogame più sfrenati, il fascino dei manga della vostra infanzia e tutta la stravaganza dei Cosplay, per mettere in scena un universo davvero sorprendente. Pernottamento.

5° Giorno: Tokyo – Kanazawa Dopo la colazione in hotel, trasferimento alla stazione. Partenza in treno per Kanazawa.

La gamma di attrazioni culturali di Kanazawa rende la città l'attrazione della regione di

Hokuriku e una rivale di Kyoto come gioiello storico del Giappone continentale. Meglio

conosciuta per il Kenroku-en, un castello con giardino risalente al XVII secolo, vanta

anche quartieri di samurai e geisha splendidamente conservati, templi attraenti, una ricchezza di musei e un mercato meraviglioso. Pernottamento.

6° Giorno: Kanazawa Dopo la colazione in hotel, consigliamo di lasciarvi sedurre dall’aroma senza tempo

della cittadina: i caratteristici vicoletti, il castello, il giardino Kenroku-en vi faranno

rivivere l’affascinante atmosfera di un mondo legato alle tradizioni. Kanazawa, famosa 3

anche per l’eccellenza del suo artigianato artistico, offre l’occasione di scoprire, per

esempio, i kimono di seta, le ceramiche o le lacche Wajima. La regione in cui si trova

Kanazawa, Gokayama, è costellata da piccoli villaggi come Shirakawa-go, famosi per la

loro autenticità, che hanno conservato intatto il fascino dello stile tradizionale e delle case di paglia. Ogimachi, il più conosciuto, offre, inoltre, musei d’arte e artigianato.

dedicate l’intera giornata a visitare questi villaggi per intraprendere un viaggio nel

tempo, sullo sfondo del bellissimo scenario montano delle Alpi giapponesi. Pernottamento.

7° Giorno: Kanazawa – Kyoto Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento alla stazione e partenza da Kanazawa

a Kyoto. Kyoto è il vecchio Giappone in grande stile: templi suggestivi, giardini sublimi,

case da tè tradizionali e geisha che si affrettano a intrattenere relazioni segrete. Pernottamento.

8° Giorno: Kyoto Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo di concedervi una

passeggiata zen all’interno del boschetto di bambù di Arashiyama e il tempio Tenryuji. Poi, proseguite attraverso i quartieri del cuore del centro urbano, percorrendo Gion per immergervi nel mondo pittoresco delle Geisha, o visitate il mercato di Nishiki, noto

per le imponenti dimensioni e l’incredibile varietà di cibi offerti sulle sue bancarelle. Pernottamento.

9° Giorno: Kyoto Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo di ammirare lo splendido santuario scintoista di Fushimi Inari, con le sue migliaia di torii rossi che

spiccano nella foresta. Potrete, poi, dirigervi verso la zona sud di Higashiyama, dove vi

imbatterete nel famoso tempio di Kiyomizu-dera, il parco di Maruyama-koen o il

tempio Chion-in, tra innumerevoli altre meraviglie. Un po’ più a nord, non potete perdervi il celebre tempio zen Nanzen-ji. Pernottamento.

10° Giorno: Kyoto Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo di finire in bellezza

questo viaggio nel tempo, visitando il Padiglione d’oro (Kinkaku-ji), riconosciuto 4

Patrimonio mondiale dall’UNESCO, per, poi, raggiungere il tempio Ninna-ji attraverso la Hontsuji Dori, passando dal giardino di pietra Ryoan-ji. Pernottamento.

11° Giorno: Kyoto – Hiroshima Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento alla stazione e partenza da Kyoto a

Hiroshima. Consigliamo la visita al Parco del Memoriale della pace e al Museo della

Pace, che offre numerosi spunti di riflessione sulla storia di Hiroshima e sulla sua

straordinaria capacità di ricostruzione, che ha saputo trasformare la tragedia del bombardamento in un simbolo di pace. Hiroshima propone, inoltre, piacevoli

passeggiate al Santuario Ikari o al Giardino Shukkei-ne, ideale per una breve meditazione sulle vicende della città. Pernottamento.

12° Giorno: Hiroshima Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo di apprezzare tutta la pace e la bellezza della vicina isola di Miyajima: prendendo il traghetto potrete addentrarvi alla scoperta di quest’isola straordinaria, che vi accoglierà con l’iconico Torii

in mare aperto del santuario Itsukushima, riconosciuto patrimonio dell’umanità dall’UNESCO. Pernottamento a Hiroshima.

13° Giorno: Hiroshima – Okayama Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento alla stazione e partenza da Hiroshima a Okayama. Consigliamo la visita celebre giardino Koraku-en, uno dei giardini più belli

del Giappone, accanto al maestoso “Castello del Corvo”. Una magnifica passeggiata fra

dolci colline, stagni e padiglioni vi permetterà di ammirare l’armonia della natura. Pernottamento.

14° Giorno: Okayama Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo di apprezzare, a pochi

minuti di traghetto da Takamatsu, la minuscola isola di Naoshima, un’isola museo dedicata all’arte contemporanea e alla scultura. Un giro in bicicletta vi svelerà le innumerevoli sorprese artistiche e architettoniche che ha in serbo per voi, insieme al suo paesaggio mozzafiato. Pernottamento a Okayama.

15° Giorno: Okayama – Osaka Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento alla stazione e partenza da Okayama a Osaka. Nei pressi di Kyoto, Osaka, la terza città del Giappone, ben merita una sosta per visitare alcune mete iconiche, assolutamente da non perdere. Consigliamo di visitare il

castello di Osaka, uno dei più importanti del paese, sopravvissuto a innumerevoli battaglie e alle insidie del tempo. Se vi attrae l’idea, vi invitiamo a scoprire il Museo di

Storia di Osaka. Lanciatevi alla scoperta dei quartieri di Umeda e Namba, perfetti per fare shopping o assaporare la gastronomia locale, rinomata in tutto il paese, oppure, semplicemente, per immergervi, dopo il tramonto, nel brulichio del vivace quartiere di

Dotombori. Chi predilige il fascino del Giappone tradizionale, può visitare il Santuario

di Sumiyoshi o il Tempio Buddista di Shitenno-ji, che risale a oltre 1.400 anni fa.

Pernottamento.

16° Giorno: Osaka – partenza Colazione in hotel (se compatibile con gli orari di presentazione in aeroporto). In base all’orario di partenza del volo, trasferimento in aeroporto con il treno. Arrivo in aeroporto in tempo utile per l’imbarco sul volo di rientro. Notte in volo.

17° Giorno: arrivo in Italia Arrivo in Italia in giornata.

Possibilità di aggiungere all’itinerario l’estensione di tre notti a Tokyo, Kyoto e Nara. Quotazione su richiesta.

informazioni Partenze individuali 2024 da Tokyo: Tutti i giorni su richiesta

Quota di partecipazione per persona in camera doppia: Sistemazione 3 stelle 6

BASSISSIMA STAGIONE: ALTISSIMA STAGIONE:

Sistemazione 4 stelle BASSISSIMA STAGIONE: ALTISSIMA STAGIONE:

a partire da € 1.950 a partire da € 2.470

a partire da € 2.550 a partire da € 3.150

LA QUOTA COMPRENDE: •

•

• • • • •

Trasferimenti aeroporto / centro città a Tokyo con navetta condivisa; Hokuriku Pass per 7 giorni (dal 5° all’11° giorno); Biglietti per il treno espresso Kyoto – Hiroshima;

Kansai Hiroshima Pass per 5 giorni (dal 12° al 16° giorno); Pacchetto Wi-Fi 7GB per pratica.

LA QUOTA NON COMPRENDE: • • • • • • • • • •

Voli a/r dall’Italia e tasse aeroportuali (prenotazione su misura); Supplemento camera singola: su richiesta; Pacchetto Wi-Fi illimitato: su richiesta;

Pasti e bevande non espressamente indicati; Mance e spese personali; Visite e ingressi ai siti;

Trasferimenti hotel – stazioni – hotel;

Tasse di soggiorno (da pagare in loco);

Tassa di soggiorno a Miyajima, da pagare alla biglietteria del traghetto in loco (circa 100 JPY a persona); Tutto quanto non espressamente incluso nel prezzo.

Hotel previsti durante il tour o similari: .

3 stelle

4 stelle

Kanazawa

ROUTE INN KANAZAWA

ANA CROWNE PLAZA KANAZAWA

Hiroshima

CHISUN HOTEL HIROSHIMA

ANA CROWNE PLAZA HIROSHIMA

Tokyo Kyoto

Okayama Osaka

VILLA FONTAINE KAYABACHO IL VERDE KYOTO

KURETAKE INN OKAYAMA CLAITON SHIN OSAKA

VILLA FONTAINE TAMACHI KYOTO TOWER

ANA CROWNE PLAZA OKAYAMA

MONTEREY OSAKA

notizie utili Il Giappone è un Paese meraviglioso e ricco di luoghi da visitare. Un tour effettuato con i mezzi pubblici

comporta vari spostamenti ed è quindi un viaggio per chi non ha problemi di deambulazione. Talvolta

i posti a sedere sui mezzi pubblici sono difficili da trovare e spesso si rimane in piedi una mattinata o

un intero pomeriggio. È anche utile la conoscenza della lingua inglese per muoversi in autonomia nelle giornate libere.

WASHITSU (CAMERE GIAPPONESI) E ONSEN

La nostra estensione propone un pernottamento in ryokan. Vi consigliamo vivamente questa opzione

perché il ryokan è per eccellenza l’albergo tradizionale giapponese, ma la meravigliosa esperienza di

soggiornare in un ryokan non è paragonabile al pernottamento in un albergo. I ryokan sono solitamente costruiti con materiali tradizionali come il legno e il bambù e sono realizzati secondo

l’architettura tradizionale, con pavimenti in tatami, shoji (porte scorrevoli giapponesi) e, a volte, giardini

giapponesi.

interamente in cotone, rigido, sottile e arrotolabile. In ryokan troverete anche lo Yukata, la versione casual del kimono, da indossare all’interno della struttura.

Gli Onsen sono le terme giapponesi, con acqua riscaldata geo-termicamente. Le vasche sono separate per uomini e donne, vi si entra completamente nudi solo dopo essersi lavati il corpo sotto le docce

disposte intorno o prima della vasca. Si ricorda che il Giappone ha delle regole molto restrittive in merito ai tatuaggi che non sono ammessi nella maggior parte degli onsen. PASTI

Il tour prevede 14 prime colazioni nella versione base. È necessario comunicare le eventuali intolleranze alimentari prima dell’arrivo in Giappone per eﬀettuare le segnalazioni, soggette a disponibilità. Se la colazione dell’ultimo giorno non può essere eﬀettuata causa operativi aerei del volo in partenza dal Giappone, non sono previsti rimborsi.

TIPI DI RISTORANTE E PREZZI MEDI

molto costosi (anche 20,000 yen a persona e oltre), ma se ne trovano anche di economici, come ad esempio i Kaiten Zushi (ristoranti con solo il bancone e un nastro trasportatore sul quale sono

appoggiati i piattini di sushi: 2,500- 4,000 yen a persona). Anche i ristoranti di Ramen e Udon (diversi

tipi di spaghetti in brodo) e Soba hanno prezzi contenuti (1,500 - 2,500 yen a persona). WASHOKU (CIBO GIAPPONESE)

Le cene tipiche giapponesi devono contenere portate che si possano anche “mangiare con gli occhi “. Le portate sono numerose, ma molto piccole, e vengono disposte sui piattini come delle piccole opere

d’arte, in modo che si possa godere della loro bellezza oltre che del sapore. Sono comunemente a base di pesce e verdure tipiche del paese. In Giappone l’orario della cena è di solito dalle 18:00 in poi. Last order: si consiglia di controllare il last order ovvero l’ultimo ordine, che indica appunto l’orario

ultimo per ordinare le pietanze. In alcuni casi potrebbe essere alle 21:30. Ci sono diversi ristoranti (soprattutto catene) aperti 24 ore su 24.

ESCURSIONI OPZIONALI

È vivamente consigliata la prenotazione dall’Italia di tutte le escursioni. TAXI

I taxi sono abbastanza costosi (esempio: oltre 2,000 yen per un tragitto di 15 minuti)

I tassisti NON parlano inglese, è quindi necessario avere l’indirizzo in giapponese della propria destinazione (si può chiedere aiuto al servizio CONCIERGE dell’albergo).

ADATTATORE

In Giappone è indispensabile l’uso di un adattatore del tipo USA. È possibile acquistarlo in Italia oppure •

richiederlo alla reception degli hotel di 4 e 5 stelle. È più difficilmente reperibile negli hotel di

•

acquistarne uno o più presso i piccoli supermarket che si trovano un po' ovunque nella città

categoria 3 stelle.

(LAWSON oppure 7Eleven).

MONETA

Si consiglia di portare del contante con sé. Le carte di credito/bancomat non sono sempre accettate.

Potete eﬀettuare il cambio o ritiro valuta all’aeroporto di arrivo, se compatibile con i tempi di

trasferimento oppure facilmente prelevare valuta presso i punti ATM che si trovano all’interno dei supermercati 7Eleven, LAWSON ed altri ancora. MANCE

Le mance non sono obbligatorie, ma gradite. DOCUMENTI

Durante la permanenza in Giappone, è obbligatorio per tutti i Signori Partecipanti avere sempre con sé i documenti personali in originale.

posti volo e relativa tariffa, di servizi a terra come da programma soggetti a riconferma al momento

variazioni di orario, sostituzioni o cancellazioni a causa del traffico, avverse condizioni meteorologiche

o ragioni operative soprattutto durante i periodi di altissima stagione, o a causa di altre ragioni non direttamente imputabili all’organizzatore. Nei suddetti casi non è previsto alcun rimborso parziale o totale delle quote versate. Nota importante

Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione

da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione.

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

VIAGGIO INDIVIDUALE

TOKYO E KYOTO

GIAPPONE Durata:

9 giorni

Tipo viaggio:

Tour individuale

Partecipanti:

min 1

Partenze 2024: tutto l’anno su richiesta

DA SCEGLIERE PERCHE’: • • • • • •

Scoperta dei tesori di Tokyo e Kyoto Viaggio in totale libertà Hotel nel cuore delle città Possibilità di prenotare visite in anticipo Pocket Wi-Fi da 7 GB inclusa Possibili estensioni su richiesta

Tokyo, la capitale del paese, racchiude un vortice frenetico di colori e follie, dai videogiochi, ai

manga, al suggestivo mondo Cosplay. La bella Kyoto, l’antica capitale dell’impero nipponico,

che saprà sedurvi con il suo fascino e la bellezza dei suoi tesori culturali. Possibili estensioni su richiesta.

itinerario 1° Giorno: Italia – Tokyo Partenza dall’Italia con volo intercontinentale, pasti e pernottamento a bordo.

2° Giorno: Tokyo 2

All’arrivo in aeroporto. Trasferimento con navetta condivisa in hotel. Ritiro del pocket

Wi-Fi alla reception dell’hotel. Resto della giornata a disposizione. Unendo passato e futuro, Tokyo stupisce con la sua cultura tradizionale e la passione per tutto ciò che è nuovo, dall'architettura contrastante a una scena artistica dinamica fino alla cucina fenomenale ovunque. Pernottamento.

3° Giorno: Tokyo Colazione in hotel e giornata a disposizione per attività individuali. Consigliamo di

4° Giorno: Tokyo Colazione in hotel. Consigliamo di scoprire i quartieri tradizionali di Asakusa e Ueno, che ospita

lo splendido complesso templare Senso-ji e il parco Sumida e potrete godervi una passeggiata

per Yanaka, conosciuta come “la vecchia Tokyo”. Se vi incuriosisce l’elettronica e il mondo dei

5° Giorno: Tokyo – Kyoto Dopo la colazione in hotel, trasferimento alla stazione. Partenza in treno per Kyoto.

Consigliamo di concedervi una passeggiata zen all’interno del boschetto di bambù di

Arashiyama e il tempio Tenryu-ji. Poi, proseguite attraverso i quartieri del cuore del

centro urbano, percorrendo Gion per immergervi nel mondo pittoresco delle Geisha, o

visitate il mercato di Nishiki, noto per le imponenti dimensioni e l’incredibile varietà di cibi offerti sulle sue bancarelle. Pernottamento.

6° Giorno: Kyoto Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo di ammirare lo splendido santuario scintoista di Fushimi Inari, con le sue migliaia di torii rossi che

spiccano nella foresta. Potrete, poi, dirigervi verso la zona sud di Higashiyama, dove vi 3

imbatterete nel famoso tempio di Kiyomizu-dera, il parco di Maruyama-koen o il

tempio Chion-in, tra innumerevoli altre meraviglie. Un po’ più a nord, non potete perdervi il celebre tempio zen Nanzen-ji. Pernottamento.

7° Giorno: Kyoto Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo di finire in bellezza

questo viaggio nel tempo, visitando il Padiglione d’oro (Kinkaku-ji), riconosciuto

Patrimonio mondiale dall’UNESCO, per, poi, raggiungere il tempio Ninna-ji attraverso la Hontsuji Dori, passando dal giardino di pietra Ryoan-ji. Pernottamento.

8° Giorno: Kyoto – partenza Colazione in hotel (se compatibile con gli orari di presentazione in aeroporto). In base

all’orario di partenza del volo, trasferimento in aeroporto con navetta condivisa. Arrivo

in aeroporto in tempo utile per l’imbarco sul volo di rientro. Notte in volo.

9° Giorno: arrivo in Italia Arrivo in Italia in giornata.

Hotel previsti durante il tour o similari: .

3 stelle

Kyoto

IL VERDE KYOTO

Tokyo

VILLA FONTAINE KAYABACHO

4 stelle

VILLA FONTAINE TAMACHI KYOTO TOWER

informazioni Partenze individuali 2024 da Tokyo: Tutti i giorni su richiesta

Quota di partecipazione per persona in camera doppia: Sistemazione 3 stelle 4

BASSISSIMA STAGIONE: ALTISSIMA STAGIONE:

Sistemazione 4 stelle BASSISSIMA STAGIONE: ALTISSIMA STAGIONE:

a partire da € 990 a partire da € 1.450

a partire da € 1.250 a partire da € 1.650

LA QUOTA COMPRENDE: •

•

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento per malattia da epidemia, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio; 6 notti in alberghi a 3*/4* (in base alla categoria scelta) con prima colazione (non si garantisce la possibilità di scegliere la disposizione dei posti letto – un letto matrimoniale o due letti singoli);

• • • •

Trasferimenti aeroporto / centro città a Tokyo con navetta condivisa; Biglietti per il treno espresso Tokyo – Kyoto;

Trasferimento centro città a Kyoto – aeroporto con navetta condivisa;

Pacchetto Wi-Fi 7GB per pratica.

LA QUOTA NON COMPRENDE: • • • • • • • • •

Voli a/r dall’Italia e tasse aeroportuali (prenotazione su misura); Supplemento camera singola: su richiesta; Pacchetto Wi-Fi illimitato: su richiesta;

Pasti e bevande non espressamente indicati; Mance e spese personali; Visite e ingressi ai siti;

Trasferimenti hotel – stazioni – hotel;

Tasse di soggiorno (da pagare in loco);

Tutto quanto non espressamente incluso nel prezzo.

notizie utili Il Giappone è un Paese meraviglioso e ricco di luoghi da visitare. Un tour effettuato con i mezzi pubblici

comporta vari spostamenti ed è quindi un viaggio per chi non ha problemi di deambulazione. Talvolta

i posti a sedere sui mezzi pubblici sono difficili da trovare e spesso si rimane in piedi una mattinata o

un intero pomeriggio. È anche utile la conoscenza della lingua inglese per muoversi in autonomia nelle giornate libere.

WASHITSU (CAMERE GIAPPONESI) E ONSEN

Il pacchetto NON propone un pernottamento in ryokan. Il ryokan è per eccellenza l’albergo tradizionale

giapponese, ma la meravigliosa esperienza di soggiornare in un ryokan non è paragonabile al

pernottamento in un albergo. I ryokan sono solitamente costruiti con materiali tradizionali come il legno e il bambù e sono realizzati secondo l’architettura tradizionale, con pavimenti in tatami, shoji (porte scorrevoli giapponesi) e, a volte, giardini giapponesi.

interamente in cotone, rigido, sottile e arrotolabile. In ryokan troverete anche lo Yukata, la versione casual del kimono, da indossare all’interno della struttura.

Gli Onsen sono le terme giapponesi, con acqua riscaldata geo-termicamente. Le vasche sono separate per uomini e donne, vi si entra completamente nudi solo dopo essersi lavati il corpo sotto le docce

disposte intorno o prima della vasca. Si ricorda che il Giappone ha delle regole molto restrittive in merito ai tatuaggi che non sono ammessi nella maggior parte degli onsen. PASTI

Il tour prevede 6 prime colazioni nella versione base. È necessario comunicare le eventuali intolleranze

alimentari prima dell’arrivo in Giappone per eﬀettuare le segnalazioni, soggette a disponibilità. Se la colazione dell’ultimo giorno non può essere eﬀettuata causa operativi aerei del volo in partenza dal Giappone, non sono previsti rimborsi.

TIPI DI RISTORANTE E PREZZI MEDI

Il Giappone oﬀre una grande varietà di cibi e prezzi. In ristoranti locali si può mangiare una grande

varietà di cibi a costi ragionevoli (3,000 - 5,000 yen a persona). I ristoranti di Sushi possono essere

molto costosi (anche 20,000 yen a persona e oltre), ma se ne trovano anche di economici, come ad esempio i Kaiten Zushi (ristoranti con solo il bancone e un nastro trasportatore sul quale sono

appoggiati i piattini di sushi: 2,500- 4,000 yen a persona). Anche i ristoranti di Ramen e Udon (diversi

tipi di spaghetti in brodo) e Soba hanno prezzi contenuti (1,500 - 2,500 yen a persona). WASHOKU (CIBO GIAPPONESE)

ultimo per ordinare le pietanze. In alcuni casi potrebbe essere alle 21:30. Ci sono diversi ristoranti (soprattutto catene) aperti 24 ore su 24.

ESCURSIONI OPZIONALI

È vivamente consigliata la prenotazione dall’Italia di tutte le escursioni. TAXI

I taxi sono abbastanza costosi (esempio: oltre 2,000 yen per un tragitto di 15 minuti)

I tassisti NON parlano inglese, è quindi necessario avere l’indirizzo in giapponese della propria destinazione (si può chiedere aiuto al servizio CONCIERGE dell’albergo).

ADATTATORE

In Giappone è indispensabile l’uso di un adattatore del tipo USA. È possibile acquistarlo in Italia oppure •

richiederlo alla reception degli hotel di 4 e 5 stelle. È più difficilmente reperibile negli hotel di

•

acquistarne uno o più presso i piccoli supermarket che si trovano un po' ovunque nella città

categoria 3 stelle.

(LAWSON oppure 7Eleven).

MONETA

Si consiglia di portare del contante con sé. Le carte di credito/bancomat non sono sempre accettate.

Potete eﬀettuare il cambio o ritiro valuta all’aeroporto di arrivo, se compatibile con i tempi di

trasferimento oppure facilmente prelevare valuta presso i punti ATM che si trovano all’interno dei supermercati 7Eleven, LAWSON ed altri ancora. MANCE

Le mance non sono obbligatorie, ma gradite. DOCUMENTI

Durante la permanenza in Giappone, è obbligatorio per tutti i Signori Partecipanti avere sempre con sé i documenti personali in originale.

posti volo e relativa tariffa, di servizi a terra come da programma soggetti a riconferma al momento

variazioni di orario, sostituzioni o cancellazioni a causa del traffico, avverse condizioni meteorologiche

Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione

del contratto, come tour operator, siamo tenuti a informarvi sull’attuale situazione del Paese di

destinazione. Vi invitiamo a leggere attentamente le informazioni in merito alla situazione del paese

su questa pagina internet: GIAPPONE - Viaggiare Sicuri

da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione.

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

VIAGGIO INDIVIDUALE

GIAPPONE DA EST A OVEST

GIAPPONE Durata:

13 giorni

Tipo viaggio:

Tour individuale

Partecipanti:

min 1

Partenze 2024: tutto l’anno su richiesta

DA SCEGLIERE PERCHE’: • • • •

Scoperta delle mete imperdibili del Giappone Storia, tradizione e modernità Massima libertà nel ritmo dell’itinerario Kansai Hiroshima Pass e 7 GB di Wi-fi inclusi

Tokyo, la capitale del paese, racchiude un vortice frenetico di colori e follie, dai videogiochi, ai

manga, al suggestivo mondo Cosplay. La bella Kyoto, l’antica capitale dell’impero nipponico,

che saprà sedurvi con il suo fascino e la bellezza

dei suoi tesori culturali. E, infine, Hiroshima, un simbolo tragico che ha lasciato una traccia indelebile nella storia e nei nostri cuori.

itinerario 1° Giorno: Italia – Tokyo Partenza dall’Italia con volo intercontinentale, pasti e pernottamento a bordo.

2° Giorno: Tokyo 2

All’arrivo in aeroporto. Trasferimento con navetta condivisa in hotel. Ritiro del pocket

3° Giorno: Tokyo Colazione in hotel e giornata a disposizione per attività individuali. Consigliamo di

4° Giorno: Tokyo Colazione in hotel. Consigliamo di scoprire i quartieri tradizionali di Asakusa e Ueno, che ospita

lo splendido complesso templare Senso-ji e il parco Sumida e potrete godervi una passeggiata

per Yanaka, conosciuta come “la vecchia Tokyo”. Se vi incuriosisce l’elettronica e il mondo dei

5° Giorno: Tokyo – Hakone Dopo la colazione in hotel, trasferimento alla stazione. Partenza in treno per Hakone. Hakone rappresenta lo scenario ideale per ammirare il Monte Fuji, l’autentico simbolo del Giappone. Consigliamo, dopo una visita al Santuario di Hakone-jinja, coronato dalla

maestosa porta Torii rossa, di attraversare in traghetto il lago Ashi, che vi regalerà una

vista mozzafiato del Monte Fuji. Proseguite, poi, in funivia fino a Owakudani (o “la

grande valle ribollente”), un affascinante paesaggio infernale, fra nuvole di vapore e getti di zolfo. Preparatevi per una tappa davvero imprescindibile per tutti coloro che

desiderano immergersi nella cultura giapponese: una notte in un Ryokan, la tipica

locanda giapponese dove potrete vivere un autentico momento zen e immergervi in una delle numerose Onsen, le celebri sorgenti termali, che offrono il perfetto relax dopo

un’intensa giornata dedicata alle visite turistiche. Per concludere in bellezza la vostra

esperienza, potrete assaporare un delizioso pasto con specialità giapponesi nel vostro

Ryokan. Cena e pernottamento.

6° Giorno: Hakone – Kyoto Dopo la colazione in hotel, trasferimento alla stazione. Partenza in treno per Kyoto.

Intera giornata a disposizione. Consigliamo di concedervi una passeggiata zen all’interno del boschetto di bambù di Arashiyama e il tempio Tenryu-ji. Poi, proseguite

attraverso i quartieri del cuore del centro urbano, percorrendo Gion per immergervi

nel mondo pittoresco delle Geisha, o visitate il mercato di Nishiki, noto per le imponenti dimensioni e l’incredibile varietà di cibi offerti sulle sue bancarelle. Pernottamento.

7° Giorno: Kyoto Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo di ammirare lo splendido santuario scintoista di Fushimi Inari, con le sue migliaia di torii rossi che

spiccano nella foresta. Potrete, poi, dirigervi verso la zona sud di Higashiyama, dove vi imbatterete nel famoso tempio di Kiyomizu-dera, il parco di Maruyama-koen o il

tempio Chion-in, tra innumerevoli altre meraviglie. Un po’ più a nord, non potete perdervi il celebre tempio zen Nanzen-ji. Pernottamento.

8° Giorno: Kyoto Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo di finire in bellezza

questo viaggio nel tempo, visitando il Padiglione d’oro (Kinkaku-ji), riconosciuto

Patrimonio mondiale dall’UNESCO, per, poi, raggiungere il tempio Ninna-ji attraverso la Hontsuji Dori, passando dal giardino di pietra Ryoan-ji. Pernottamento.

9° Giorno: Kyoto – Hiroshima Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento alla stazione e partenza da Kyoto a Hiroshima. Consigliamo di proseguire verso Himeji. La città ospita il castello più leggendario del Giappone, una meta da non perdere: “l’Airone Bianco”. Il castello di Himeji risale al XIV secolo ed è stato riconosciuto patrimonio dell’Umanità

dall’UNESCO, per la sua leggendaria bellezza e interesse architettonico. La visita si conclude con una passeggiata nel giardino zen Koko-en, unico grazie ad una

peculiarità: è, infatti, costruito da nove giardini, che riflettono i diversi stili del periodo 4

Edo. Lasciate in custodia i vostri bagagli nel deposito della stazione di Okayama per

godervi in totale libertà la vostra visita. Okayama vi propone il suo celebre giardino

Koraku-en, uno dei giardini più belli del Giappone, accanto al maestoso “Castello del Corvo”. Una magnifica passeggiata fra dolci colline, stagni e padiglioni vi permetterà di ammirare l’armonia della natura. Pernottamento a Hiroshima.

10° Giorno: Hiroshima Colazione in hotel e intera giornata a disposizione. Consigliamo la visita al Parco del Memoriale della pace e al Museo della Pace, che offre numerosi spunti di riflessione

sulla storia di Hiroshima e sulla sua straordinaria capacità di ricostruzione, che ha

saputo trasformare la tragedia del bombardamento in un simbolo di pace. Hiroshima

propone, inoltre, piacevoli passeggiate al Santuario Ikari o al Giardino Shukkei-ne,

ideale per una breve meditazione sulle vicende della città. Impossibile, poi, non

apprezzare tutta la pace e la bellezza della vicina isola di Miyajima: prendendo il traghetto potrete addentrarvi alla scoperta di quest’isola straordinaria, che vi accoglierà con l’iconico Torii in mare aperto del santuario Itsukushima, riconosciuto patrimonio dell’umanità dall’UNESCO. Pernottamento.

11° Giorno: Hiroshima – Osaka Dopo la prima colazione in hotel, trasferimento alla stazione e partenza da Hiroshima

a Osaka. Nei pressi di Kyoto, Osaka, la terza città del Giappone, ben merita una sosta

per visitare alcune mete iconiche, assolutamente da non perdere. Consigliamo di visitare il castello di Osaka, uno dei più importanti del paese, sopravvissuto a

innumerevoli battaglie e alle insidie del tempo. Se vi attrae l’idea, vi invitiamo a scoprire

il Museo di Storia di Osaka. Lanciatevi alla scoperta dei quartieri di Umeda e Namba, perfetti per fare shopping o assaporare la gastronomia locale, rinomata in tutto il

paese, oppure, semplicemente, per immergervi, dopo il tramonto, nel brulichio del

vivace quartiere di Dotombori. Chi predilige il fascino del Giappone tradizionale, può

visitare il Santuario di Sumiyoshi o il Tempio Buddista di Shitenno-ji, che risale a oltre 1.400 anni fa. Pernottamento.

12° Giorno: Osaka – partenza Colazione in hotel (se compatibile con gli orari di presentazione in aeroporto). In base all’orario di partenza del volo, trasferimento in aeroporto con il treno. Arrivo in aeroporto in tempo utile per l’imbarco sul volo di rientro. Notte in volo. 5 13° Giorno: arrivo in Italia Arrivo in Italia in giornata.

Hotel previsti durante il tour o similari: .

3 stelle

Hakone

ICHINOYU HONKAN RYOKAN

Hiroshima

CHISUN HOTEL HIROSHIMA

Tokyo Kyoto

Osaka

4 stelle

VILLA FONTAINE KAYABACHO

VILLA FONTAINE TAMACHI

IL VERDE KYOTO

KYOTO TOWER

CLAITON SHIN OSAKA

ICHINOYU HONKAN RYOKAN ANA CROWNE PLAZA HIROSHIMA

MONTEREY OSAKA

informazioni Partenze individuali 2024 da Tokyo: Tutti i giorni su richiesta

Quota di partecipazione per persona in camera doppia: Sistemazione 3 stelle 6

BASSISSIMA STAGIONE: ALTISSIMA STAGIONE:

Sistemazione 4 stelle BASSISSIMA STAGIONE: ALTISSIMA STAGIONE:

a partire da € 1.580 a partire da € 2.190

a partire da € 2.050 a partire da € 2.490

LA QUOTA COMPRENDE: •

•

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento per malattia da epidemia, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio; 9 notti in alberghi a 3*/4* (in base alla categoria scelta) con prima colazione (non si garantisce la possibilità di scegliere la disposizione dei posti letto – un letto matrimoniale o due letti singoli);

•

1 notte in un Ryokan con mezza pensione, escluse le bevande (non si garantisce la possibilità di scegliere la disposizione dei posti letto – un letto matrimoniale o due letti singoli);

• • • • •

Trasferimenti aeroporto / centro città a Tokyo con navetta condivisa;

Hakone Free Pass per raggiungere Hakone da Tokyo;

Biglietti per il treno espresso Hakone (Odawara) – Kyoto;

Kansai Hiroshima Pass per 5 giorni (dall’8° al 12° giorno); Pacchetto Wi-Fi 7GB per pratica.

LA QUOTA NON COMPRENDE: • • • • • • • • • • •

Voli a/r dall’Italia e tasse aeroportuali (prenotazione su misura); Supplemento camera singola: su richiesta; Pacchetto Wi-Fi illimitato: su richiesta;

Pasti e bevande non espressamente indicati; Mance e spese personali; Visite e ingressi ai siti;

Trasferimenti hotel – stazioni – hotel;

Trasferimento bagagli da Tokyo a Kyoto: su richiesta; Tasse di soggiorno (da pagare in loco);

Tassa di soggiorno a Miyajima, da pagare alla biglietteria del traghetto in loco (circa 100 JPY a persona); Tutto quanto non espressamente incluso nel prezzo.

notizie utili Il Giappone è un Paese meraviglioso e ricco di luoghi da visitare. Un tour effettuato con i mezzi pubblici

comporta vari spostamenti ed è quindi un viaggio per chi non ha problemi di deambulazione. Talvolta

i posti a sedere sui mezzi pubblici sono difficili da trovare e spesso si rimane in piedi una mattinata o

un intero pomeriggio. È anche utile la conoscenza della lingua inglese per muoversi in autonomia nelle giornate libere.

WASHITSU (CAMERE GIAPPONESI) E ONSEN

Il pacchetto propone un pernottamento in ryokan. Il ryokan è per eccellenza l’albergo tradizionale

interamente in cotone, rigido, sottile e arrotolabile. In ryokan troverete anche lo Yukata, la versione casual del kimono, da indossare all’interno della struttura.

Gli Onsen sono le terme giapponesi, con acqua riscaldata geo-termicamente. Le vasche sono separate per uomini e donne, vi si entra completamente nudi solo dopo essersi lavati il corpo sotto le docce

disposte intorno o prima della vasca. Si ricorda che il Giappone ha delle regole molto restrittive in merito ai tatuaggi che non sono ammessi nella maggior parte degli onsen. PASTI

Il tour prevede 10 prime colazioni e una cena nella versione base. È necessario comunicare le eventuali

intolleranze alimentari prima dell’arrivo in Giappone per eﬀettuare le segnalazioni, soggette a disponibilità. Se la colazione dell’ultimo giorno non può essere eﬀettuata causa operativi aerei del volo in partenza dal Giappone, non sono previsti rimborsi. TIPI DI RISTORANTE E PREZZI MEDI

molto costosi (anche 20,000 yen a persona e oltre), ma se ne trovano anche di economici, come ad esempio i Kaiten Zushi (ristoranti con solo il bancone e un nastro trasportatore sul quale sono

appoggiati i piattini di sushi: 2,500- 4,000 yen a persona). Anche i ristoranti di Ramen e Udon (diversi

tipi di spaghetti in brodo) e Soba hanno prezzi contenuti (1,500 - 2,500 yen a persona). WASHOKU (CIBO GIAPPONESE)

ultimo per ordinare le pietanze. In alcuni casi potrebbe essere alle 21:30. Ci sono diversi ristoranti (soprattutto catene) aperti 24 ore su 24.

ESCURSIONI OPZIONALI

È vivamente consigliata la prenotazione dall’Italia di tutte le escursioni. TAXI

I taxi sono abbastanza costosi (esempio: oltre 2,000 yen per un tragitto di 15 minuti)

I tassisti NON parlano inglese, è quindi necessario avere l’indirizzo in giapponese della propria destinazione (si può chiedere aiuto al servizio CONCIERGE dell’albergo).

ADATTATORE

In Giappone è indispensabile l’uso di un adattatore del tipo USA. È possibile acquistarlo in Italia oppure •

richiederlo alla reception degli hotel di 4 e 5 stelle. È più difficilmente reperibile negli hotel di

•

acquistarne uno o più presso i piccoli supermarket che si trovano un po' ovunque nella città

categoria 3 stelle.

(LAWSON oppure 7Eleven).

MONETA

Si consiglia di portare del contante con sé. Le carte di credito/bancomat non sono sempre accettate.

Potete eﬀettuare il cambio o ritiro valuta all’aeroporto di arrivo, se compatibile con i tempi di

trasferimento oppure facilmente prelevare valuta presso i punti ATM che si trovano all’interno dei supermercati 7Eleven, LAWSON ed altri ancora. MANCE

Le mance non sono obbligatorie, ma gradite. DOCUMENTI

Durante la permanenza in Giappone, è obbligatorio per tutti i Signori Partecipanti avere sempre con sé i documenti personali in originale.

posti volo e relativa tariffa, di servizi a terra come da programma soggetti a riconferma al momento

variazioni di orario, sostituzioni o cancellazioni a causa del traffico, avverse condizioni meteorologiche

Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione

da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione.

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

come contattarci: Web:

https://bigmama.travel/

Dove siamo:

SPAZIO COLLAB presso THE SOCIAL HUB

[solo su appuntamento]

Viale Spartaco Lavagnini, 70-72 50129 - Firenze – Italia

Ufficio (LUN-VEN / 09-18)

+39 055 035 1441

WhatsApp:

+39 351 781 4878

Email:

info@bigmama.travel