KalkarĂŹa
KALKARìA L A BELLEZZA SI MOSTRA IN TUT TO IL SUO C A N D O R E . PA R E FAT TA A P P O S TA P E R C ATT U R A R E L A L U C E Q U E S TA E L E G A N T E E D U TT I L E M AT E R I A : L A P I E T R A L E C C E S E C H E C O N I L S U O F O N D O C O M PAT T O E L E S U E L E G G E R E VA R I A Z I O N I C R O M AT I C H E H A C A R AT T E R I Z Z AT O L A S T O R I A D E L L’ A R T E . E OGGI L A STORIA DELLE NOSTRE CASE. B eaut y expressed in all its candour . T his elegant and ductile material seems to have been created explicitly to capture the light: the lecce stone that has mar k ed the stor y of art w ith its compact base and light chromatic variations . N o w part of the stor y of our homes . L A BEAUTÉ SE DÉVOILE DANS TOUTE SA CANDEUR. C E T T E M AT I È R E É L É G A N T E E T D U C T I L E S E M B L E FA I T E E X P R È S P O U R C A P T U R E R L A L U M I È R E : L A P I E R R E D E L E C C E Q U I , AV E C S O N F O N D C O MPA C T E T S E S V I B R AT I O N S C H R O M AT I Q U E S L É G ÈR E S , A C A R A C T É R I S É L’ H I S T O I R E D E L’ A R T. E T A UJ O U R D ’ H U I L’ H I S T O I R E D E N O S M A I S O N S . DIE SCHÖNHEIT ZEIGT SICH IN IHRER GANZEN R E I N H E I T.
SIE
SCHEINT
SPEZIELL
DAFÜR
G E-
S C H A F F E N Z U S E I N , D A S L I C H T D I E S E S E L E G A NTEN,
A N PA S S U N G S FÄ H I G E N
M AT E R I A L S
E I N-
Z U FA N G E N : P I E T R A L E C C E S E , D I E M I T I H R E M KO M PA K T E N U N T E R G R U N D U N D D E N L E I C H T E N FA R B L I C H E N
VA R I AT I O N E N
DIE
GESCHICHTE
D E R K U N S T G E P R Ä G T H AT. U N D H E U T E D I E G ES C H I C H T E U N S E R E W O H N U N G E N P R Ä G T. L A BELLEZA SE MUESTRA EN TODA SU PUREZA. E S T E E L E G A N T E Y D Ú C T I L M AT E R I A L PA R E C E H EC H O A P O S TA PA R A C A P T U R A R L A L U Z : L A P I E D R A D E L E C C E , Q U E C O N S U F O N D O C O M PA C T O Y S U S L I G E R A S VA R I A C I O N E S C R O M ÁT I C A S H A C A R A CTERIZADO L A HISTORIA DEL ARTE. Y AHORA CARACTERIZA NUESTRAS CASAS.
_ 6 0x1 2 0 2 4 ”x4 8 ” / 6 0x 6 0 2 4 ”x 2 4 ” 3 0 x6 0 1 2 ”x2 4 ” _ CALIDUM BG GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA COLORBODY PORCELAIN STONEWARE / Grès cérame coloré dans la masse / durchgefÄrbtes feinsteinzeug Gres porcelánico colorado en masa
2
0543131 NAT RET 60X120 0543132 NAT RET 60X60 0543133 NAT RET 30X60
1
Calidum bg
4
indice i ndex so mmai re
ALBA BI
8
inhalt indic e
CINERICIUS GR
12
2
3
_ CALIDUM BG 0543131 NAT RET 60X120 0543132 NAT RET 60X60 0543133 NAT RET 30X60
4
5
_ CALIDUM BG 0543132 NAT RET 60X60
6
7
_ ALBA BI
8
0543104 LAPP RET 60X120 0543105 LAPP RET 60X60 0543106 LAPP RET 30x60
9
_ ALBA BI
_ ALBA BI
0543104 LAPP RET 60X120 0543105 LAPP RET 60X60 0543106 LAPP RET 30X60
10
0543101 NAT RET 60X120
11
_ CINER ICIU S GR 0543161 NAT RET 60X120 0543163 NAT RET 30X60 0543172 MURETTO NAT RET 30X60
12
13
_ CINER ICIU S GR 0543163 NAT 30X60 0543171 GRIP 60X60
14
15
ALBA BI
C INERI C I US GR
0543102 NAT RET 0543105 LAPP RET 0543111 GRIP RET 60X60
■ 22A
0543101 NAT RET 0543104 LAPP RET 60X120
■ 26
■ 14 ■ 17 ■ 14
0543103 NAT RET ■ 14 0543106 LAPP RET ■ 17 30X60
CALIDUM BG
0543162 NAT RET 0543165 LAPP RET 0543171 GRIP RET 60X60
■ 22A
0543161 NAT RET 0543164 LAPP RET 60X120
■ 26
D e co ri
■ 26
ALBA
10 mm V3
16
0543132 NAT RET 0543135 LAPP RET 0543141 GRIP RET 60X60
■ 22A
CALIDIUM CINERICIUS
V4
R10 NAT
■ 14 ■ 17 ■ 14
R11
BOoT 3000 ANSI A 137.1:2012 DCOF ≥ 0,42
a+b+c
GRIP
NAT
■ 17 ■ 14
0543163 NAT RET ■ 14 0543166 LAPP RET ■ 17 30X60
DECORS - DÉCORS - DEKORE - DECORACIONES
ALBA BI
CALIDUM BG
CINERICIUS GR
0543112 MURETTO NAT RET 30X60
0543142 MURETTO NAT RET 30X60
0543172 MURETTO NAT RET 30X60
■ 39
0543131 NAT RET 0543134 LAPP RET 60X120
■ 14
■ 39
■ 39
0543133 NAT RET ■ 14 0543136 LAPP RET ■ 17 30X60
ALBA
10 mm V3
CALIDIUM CINERICIUS
V4
R10 NAT
R11
BOoT 3000 ANSI A 137.1:2012 DCOF ≥ 0,42
a+b+c
GRIP
NAT
17
SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE - PIEZAS ESPECIALES
P e z zi s p e ciali
33X120X4X2 -13”x48”x 12/3”x13/16" GRADONE NATURALE DOPPIA VELA
7X60 23/4”x24” BATTISCOPA 0543113 ALBA BI RET 0543143 CALIDUM BG RET 0543173 CINERICIUS GR RET
0543114 ALBA BI RET 0543144 CALIDUM BG RET 0543174 CINERICIUS GR RET ● 239
● 21
15X60X4 -6”x24” x2” ELEMENTO A L
33X120X4X2 -13”x48”x 12/3”x13/16" GRADONE LAPPATO DOPPIA VELA
0543120 ALBA BI GRIP RET 0543150 CALIDUM BG GRIP RET 0543180 CINERICIUS GR GRIP RET
0543117 ALBA BI RET 0543147 CALIDUM BG RET 0543177 CINERICIUS GR RET ● 249
● 82
33X120X4X2 -13”x48”x 12/3”x13/16" GRADONE ANGOLARE NATURALE DOPPIA VELA SX
33X120X4X2 -13”x48”x 12/3”x13/16" GRADONE ANGOLARE NATURALE DOPPIA VELA DX
0543116 ALBA BI RET 0543146 CALIDUM BG RET 0543176 CINERICIUS GR RET
0543115 ALBA BI RET 0543145 CALIDUM BG RET 0543175 CINERICIUS GR RET
● 309
● 309
33X120X4X2 -13”x48”x 12/3”x13/16" GRADONE ANGOLARE LAPPATO DOPPIA VELA SX
33X120X4X2 -13”x48”x 12/3”x13/16" GRADONE ANGOLARE LAPPATO DOPPIA VELA DX
0543119 ALBA BI RET 0543149 CALIDUM BG RET 0543179 CINERICIUS GR RET
0543118 ALBA BI RET 0543148 CALIDUM BG RET 0543178 CINERICIUS GR RET
● 319
● 319
LAYING MODULES - MODULES DE POSE -VERLEGEMODULE - MÓDULOS DE COLOCACIÓN
m o duli di P OSa
F u g a c o n s i g l i a ta 2 m m Recommended 2 mm joint Joint conseillé 2 mm Empfohlene Fuge 2 mm J u n ta r e c o m e n d a d a 2 m m
60x120_24”x48”_66,66% 30x60_12”x24”_33,34%
60x120_24”x48”_53,33% 60x60_24”x24”_26,67% 30x60_12”x24”_20%
TA BEL L A INSCATO LAM ENT I Packaging specification - Tableau des emballages - Verpackung - Especificaciones del embalaje
FORMATO
PZ/SCATOLA
MQ/SCATOLA
KG/SCATOLA
SCAT/PALETTA
MQ/PALETTA
KG/PALETTA
2
1,44
31,68
27
38,88
855,36
60X60
3
1,08
23,76
32
34,56
760,32
30X60
6
1,08
23,76
32
34,56
760,32
SIZE FORMAT FORMAT TAMAÑO
60X120
PCS/BOX PCS/CTN Stck/KART PIEZAS/CAJA
SQM/BOX M2/CTN QM/KART M2/CAJA
KG/BOX KG/CTN KG/KART KG/CAJA
BOX/PAL CTN/PAL KART/PAL CAJA/PAL
SQM/PAL M2/PAL QM/PAL M2/PAL
KG/PAL KG/PAL KG/PAL KG/PAL
30X60 MURETTO
4
0,72
17
-
-
-
7X60 BATTISCOPA
14
0,59
15
63
37,17
945
33X120X4X2 GRADONE DOPPIA VELA
2
0,79
25
-
-
-
33X120X4X2 GRADONE DOPPIA VELA ANGOLO
1
0,40
15
-
-
-
15X60X4 ELEMENTO A L
4
0,36
12
40
14,40
480
_ CINER ICIU S GR ALBA
10 mm V3
18
CALIDIUM CINERICIUS
V4
R10 NAT
R11
BOoT 3000 ANSI A 137.1:2012 DCOF ≥ 0,42
a+b+c
GRIP
NAT
0543171 GRIP RET 60X60
19
car at t e ri s tich e t ecn ich e tecnical features_caracteristiques techniques_technische eigenschaften_caraterísticas técnicas
Gres porcellanato colorato in massa EN 14411 BIa Valore prescritto Fixed value Valeur prescrite Vorgeschriebener wert Valor establecido Dimensioni lati Dimensions-Lenght and widht Længe und Breite Dimensions-Longuer et largeur Dimensiones-Longitud y acho Rettilineaità dei lati Side Straightness Kantengeradheit Rectitude des aretes Rectilinedad de los latos
Ortogonalità degli spigoli Corner Squaraness Rechtwinkligkeit der Kanten Angularitè Ortogonalidad de las esquinas
Planarità Flatness Ebanflächigkeit Planéité Plainedad Spessore Thickness Staerke Epaisseur Grosor
Valore Medio Mean Values Valeurs Moyennes Mittelwert Valor Medio
+/- 0,6 % max
+/- 2,0 mm
+/- 0,5 % max
+/- 1,5 mm
+/- 0,5 % max
+/- 2,0 mm
Curvatura centro
+/- 0,5 %
+/- 2,0 mm
Curvatura lati
+/- 0,5 %
+/- 2,0 mm
Svergolamento
+/- 0,5 %
+/- 2,0 mm
+/- 5 % max
+/- 0,5 mm
Metodo di prova Testing method Méthode d’essai Prüfmethode Método de prueba
UNI EN ISO 10545-2
Conforme Conform Anforderungen erfuellt
Assorbimento d’acqua Water absorption Wasseraufnahme Absorption d’eau Absorción de agua Sforzo di rottura Breaking strenght Bruchkraft Force de rupture Esfuerzo de rotura
Conforme ≤ 0,5 %
Conforme
UNI EN ISO 10545-3
≥ 1300 N se sp ≥ 7,5 mm ≥ 700 N se sp < 7,5 mm
UNI EN ISO 10545-4 Modulo di rottura Modulus of rupture Bruchlast Module de rupture Módulo de rotura
_ C A L I D U M BG 0543101 NAT RET 60X120
20
≥ 35 N/mm2
Resistenza alle macchie Stain resistant Flacken bestandigkeit Resistance au taches Resistencia a las manchos
3
UNI EN ISO 10545-14
Resistenza ai prodotti chimici di uso domestico Resistance to chemicals for household use Widerstandfaehigkeit gagen Haushaltschemikalien Resistance aux produits d’usage domestique Resistencia a los productos químicos de uso doméstico
B MIN
UNI EN ISO 10545-13
Resistenza al gelo Frost resistance Frostbeständigkeit Rèsistance au gel Resistencia al hielo
Richiesta Request Nach Anforderung Demande Solicitud
Resiste Resists Anforderungen erfuellt Rèsiste Resiste
UNI EN ISO 10545-12
Dilatazione termica lineare Coeff. of linear thermal expansion linearer Waermedehnungskoeffizient Coeff. d'extension thermique linèaire Coefficiente de dilaciòn tèrmica lineal
-
7,0° MK (-1)
UNI EN ISO 10545-8
Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Widerstandsfaehigkeit gegen Temperaturschwankungen Rèsistance aux ècarts de tempèrature Resistencia al choque tèrmico
Richiesta Request Onfrange Demande Solicitud
Conforme Conform Anforderungen erfuellt Conforme Conforme
UNI EN ISO 10545-9
Stabilità dei colori Color stability Lichtbestaendigkeit der Farben Stabilitè des coloris Estabilidad de los colores
Richiesta Request Onfrange Demande Solicitud
Resiste Resists Widerstandsfähig Rèsiste Resiste
DIN 51094
MARZO 2017
V I A S TATA L E 9 9 / D 42013 DINAZZANO DI CASALGRANDE R E G G I O E M I L I A - I TA L I A T. +3 9 0 5 2 2 7 7 3 6 02 FA X +3 9 0 5 3 6 8 0 5 4 0 1 I N F O @ R I C C H E T T I .I T WWW.R I C C H E T T I .I T