MASTER DE POPULARIDAD
COPA DE HONOR 1987 A LA MEJOR IMAGEN DE EMPRESA
RECONOCIMIENTO AMERICANO A LA EFICIENCIA
ESTRELLA DE ORO INTERNACIONAL A LA CALIDAD
Fﾃ。RICA Y OFICINAS / FACTORY AND OFFICES: Ctra. La Uniﾃｳn Km. 4,400 - 30399 CARTAGENA (SPAIN) Tel. (+34) 968 50 40 28 / 968 50 36 27 / 968 50 44 50 / 968 50 46 54 Fax: (+34) 968 12 12 19
e-mail: brio@moldurasbrio.es web: www.moldurasbrio.es
P.J.A.C.
CORRESPONDENCIA / POST: Apartado de Correos 417- 30200 CARTAGENA (SPAIN)
perfil profile
tipo type
nº de página
page nº.
1......................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 4 4......................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 4 7......................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 4 9......................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 4 16 ............................................. Baqueton ............................................... 8 16 SR ........................................ Baqueton ............................................... 8 18....................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 4 21 .................... Rinconeras y Frisos / Corner covers and Friezes ........... 8/10-11 22 R ............................ Rodapies / Skirting boards.................................. 8 23 R ............. Rodapies y Frisos/ Skirting boards and Friezes....... 8/10-11 34 ...................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 4 36 ...................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 4 43 ...................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 4 44 ............... Esquineras y Frisos / Corner Cover and Friezes....... 7/10-11 44R............................... Esquineras/ Corner Cover....................................7 44M.............................. Esquineras/ Corner Cover....................................7 57....................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 7 60....................... M. Decorativa / Decorative mouldings .........................7 61....................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 7 67............................................ Vierteaguas ............................................. 7 68A ................ Frisos y accesorios / Friezes and accessories............. 10-11 72 ................................ Tapajuntas / Door Casing................................... 3 73 ................................ Tapajuntas / Door Casing................................... 3 74 ................................ Tapajuntas / Door Casing................................... 3 75 ................................ Tapajuntas / Door Casing................................... 3 152 (57/14) ...... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 7 153 .................... M. Decorativa / Decorative mouldings ........................ 4 157 ......................................... Cubrecantos..............................................7 171E ....................................... Cubrecantos..............................................7 173 .................... M. Decorativa / Decorative mouldings .........................4 174 .................... M. Decorativa / Decorative mouldings .........................4 183 .................... Manpirlan / Tred (front piece step net).........................8 185................. Frisos y accesorios / Friezes and accessories............. 10-11 206 ........................................... Junquillos................................................7 225 .................... M. Decorativa / Decorative mouldings .........................4 238 ......................................... Vierteaguas ............................................. 7 301............................... Tapajuntas / Door Casing ...................................3 401 .................... M. Decorativa / Decorative mouldings .........................5 402 .................... M. Decorativa / Decorative mouldings .........................5 505 ................................... Galces / Door frame........................................3 518............................... Tapajuntas / Door Casing ...................................3 540............................... Tapajuntas / Door Casing ...................................3 546 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 547 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 560............................... Tapajuntas / Door Casing ...................................3 590 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 595 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 596 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 597 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 598 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 599................. Frisos y accesorios / Friezes and accessories............. 10-11 600.....................M. Decorativa / Decorative mouldings..........................5 601.....................M. Decorativa / Decorative mouldings..........................5 602.....................M. Decorativa / Decorative mouldings..........................5 604.....................M. Decorativa / Decorative mouldings..........................5 605.....................M. Decorativa / Decorative mouldings..........................5 610.....................M. Decorativa / Decorative mouldings..........................5 612.....................M. Decorativa / Decorative mouldings..........................5 613.....................M. Decorativa / Decorative mouldings..........................5 614 ......................................... Cubrecantos..............................................7 615 ......................................... Cubrecantos..............................................7 616 .................... M. Decorativa / Decorative mouldings .........................5 617 ........................................... Baqueton ................................................8
perfil profile
tipo type
Galces
nº de página
Door frame
page nº.
621 ........................................... Junquillos................................................7 624 ........................................ Guias/ Guides.............................................8 625 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 626 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 627 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 628 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 629 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 630 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 631 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 632 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 635 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 636 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 641 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 642 .................................... Cornisas / Cornices.........................................6 643 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 644 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 645 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 646 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 647 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 648 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 649 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 650 ...................... M. de Cuadros / Painting mouldings.........................14 701................... Tabiques o separadores / Partition walls .....................13 702................... Tabiques o separadores / Partition walls .....................13 BA02............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA03............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA04............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA05............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA06............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA07............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA08............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA09............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA10............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA11............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA12............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA14............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA15............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA16............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA17............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA20............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 BA26............... Molduras Carthago / Carthago mouldings....................15 FB-22R .......................................... MDF ..................................................13 FB-23R .......................................... MDF ..................................................13 FB-70x10 ...................................... MDF ..................................................13 FB-505 .......................................... MDF ..................................................13 FB-1070 ........................................ MDF ..................................................13 FB-1090M ..................................... MDF ..................................................13 Aros / Rings....................................... ......................................................16 Balaustres /Balusters........................ ......................................................18 Dogas / Staves .................................. ......................................................16 Grapas Friso / frieze Clips ................ ......................................................11 Grapas Tarima / flooring Clips ......... ........................................................9 Listonaje / Strips ............................... ......................................................12 Pasamanos / Handrails .................... ......................................................18 Piñas / Caps ...................................... ......................................................18 Puertas Mallorquinas / Louvre doors......................................................17 Rastreles / Tracks .............................. ......................................................12 Redondos / Round moulding............ ........................................................8 Roseton / Rosette ............................. ........................................................3 T. Alistonados/ Strip Boards ............. ......................................................16 Tarimas y Frisos / floorings and Friezes ........................................9-10-11 Tapetas / Door Casing ...................... ........................................................3 Zanquin / Floor-Rail ......................... ......................................................18
Tapajuntas
ref.
perfil profile
Door Casing
medidas madera
measurements wood type
ref.
perfil
60x20 G/T/S/R
72
45x10
G/T/S
70x20 G/T/S/R
73
50x10
G/T/S
70x30
74
60x10
G/T/S
75
70x10
G/T/S
100x20 G/T/S/R
518/50F
50x10
G/T/S
110x20 G/T/S/R
518/60F
60x10
G/T/S
120x20 G/T/S/R
518/70F
70x10
G/T/S
130x20 G/T/S/R
518/70M
70x12
G/T/R
140x20 G/T/S/R
518/90M
90x12
G/T/S/R
540/50M
50x12
G/T/S
540/60M
60x12
G/T/S
540/70M
70x12
G/T/S/R
560/70F
70x10
T/S/R
T
90X20 G/T/S/R 90x30
505
medidas madera
measurements wood type
profile
T
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
Galces en existencia / Door Frame in Stock.
Nota/Note : Para otros modelos y maderas, consultar. If you want any other kind of patterns or woods, please ask to the shop assistant.
Tapetas
Door Casing perfil profile
ref.
medidas madera
measurements wood type
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
70x10
G/T/R
301/70F
70x10
T/S/R
90x10
G/T/R
301/90F
90x10
T/S/R
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
Nota/Note :
Rosetón
Para otros modelos y maderas, consultar.
Rosette
If you want any other kind of patterns or woods, please ask to the shop assistant.
perfil
ref.
profile
medidas
measurements
madera wood type
1º Las abreviaturas utilizadas en este catálogo para los diferentes tipos de madera serán los siguientes: The abbreviations used in this catalogue for the different kinds of wood will be the following:
Madera de Pino Gallego / Galician pine wood: G Madera de Sapely / Sapely wood: S Madera de Pino Abeto / Fir wood: Ab Madera de Pino Tratado CCA / pine wood CCA: PC
Madera de Pino Tea / Yellow pine wood: T Madera de Ayous / Ayous wood: A Madera de Roble / Oak wood: R
2º Todas las medidas que aparecen en este catálogo son milímetros, salvo que se exprese lo contrario. All the measurements shown in this catalogue are in milimetres, unless otherwise is expressed.
Rosetón
100x100x20
T/S/R
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
Molduras decorativas
Molduras decorativas
Decorative mouldings
perfil
ref.
medidas
madera
measurements
wood type
1
27x7
G/T/S/A/R
4
36x6
7
45x7
profile
perfil
Decorative mouldings
ref.
medidas
madera
measurements
wood type
36
40x6
G/T/A
G
43
40x8
G/T
G/T
153
20X10
G
profile
perfil
ref.
medidas
madera
measurements
wood type
401
25x9
T
402
24x9
G/T/S/A/R
profile
600
14x6
T/S/A
perfil
ref.
medidas
madera
measurements
wood type
605
20x6 30x6
A A
610
17x6
A
612
20x6 30x6
A A
613
18x4
A
616
16x4 19x4 22x4 29x4 37x6 46x6
G/T/S/A/R G/T/S/A/R T/S/A T/A T/A T/A
profile
Rebajo /Rebate: 16x4,5
9
35x8
G/T
18
25x6
G/S
34
30x6
G/T/S/A
173
174
225
11x7
14x6
18x8
G/T/S/A/R
G/T/S/A/R
G/T/S/A/R
601
602
604
22x6
22x6
33x8 45x8
T/S/A
T/S/A
A A
Cornisas
Esquineras
Cornices
perfil
ref.
profile
546
medidas madera
measurements wood type
25x20
Junquillos
Corner Cover
perfil
ref.
profile
medidas madera
measurements wood type
perfil
ref.
profile
G/T/S/A/R
Rebajo /Rebate: 6x11
44 598
45x33
medidas
measurements
madera wood type
perfil
ref.
profile
medidas
madera
measurements
wood type
13x13
T/A
7x7
G/T/S/A/R
20x20
T/S/A/R
10x10
G/T/S/A/R
12x12
G/T/S/A/R
25x25
R
27x27
T/S/A
34x34
T/S/A/Ab
45x45
T/S/A
22x22
A
30x30
A
36x36
A
(152)14x14 G/T/S/A/R 57
18x18
A
24x24
A
T/S/A
Rebajo /Rebate: 5x6
547
30x25
T/S/A
Rebajo /Rebate: 11x11
635
22x20
T/A
44R
60
61 636 590
55x44
34x13
10x9
T/A
15x9
G/T/A
19x9
T/A
12x6
G/A
18x6
A
10x10
A
15x15
A
A 44M
T/S/A
27x27
T/A
206
Cubrecantos 641
22x18
T
perfil
ref.
profile
medidas
measurements
madera
621
wood type
19x19
T
20x20
G
fabricacion por pedidos (G) / manufacturing by orders(G).
Vierteaguas 595
60x35
T/S/A 642
28x22
A 157
596
597
35x30
48x30
T/S/A
T/S/A
19x19
T/S/A/R
23x10-13
T/S/A/R
26x10-16
T/S/A/R
171E
29x10-19
T/S/A/R
614
22x10-16
A
615
15x10-10
T/S/A/R
18x10-13
T/S/A/R
21x10-16
T/S/A/R
24x10-19
T/S/A/R
perfil
ref.
medidas
madera
67
35x16
T
238
35x35
T
profile
measurements
wood type
Redondos
Mampirlan
Round Mouldings ref.
perfil
medidas madera
R 10
10x10
G/T/A
R 12
12x12
G/T/A
R 14
14x14
G/T/A
R 17
17x17
G/T/A
R 22
22x22
T/A
R 26
26x26
T/A
R 30
30x30
T/A
R 36
36x36
T/A
R 45
45x45
T/A
R 60
60x60
T/A
profile
183
Rinconeras ref.
profile
60x45
perfil profile
secci贸n.
acabado
section
finished
Ab
PC
Ab
PC
T
Skirting Boards perfil
medidas madera
ref.
profile
measurements wood type
21
medidas madera
measurements wood type
Rodapi茅s
Corner Covers
perfil
Floorings and Friezes ref.
perfil
measurements wood type
profile
tarimas y frisos
Tred
medidas madera
Ab
Lac.
LT1
LT2
Ab
Lac.
LT1
LT2
measurements wood type
13x13
A
16x16
G/T/S/A/R
22R
90x10
22x22
A/Ab
23R
70x10 G/T/S/R/Ab
PC
G/T/S
IPE
Baqueton perfil
ref.
medidas
measurements
profile
Guias
fabricacion por pedidos (L-LT1-LT2) / manufacturing by orders (L-LT1-LT2).
madera
En utilizacion de Tarima para exterior, utilice rastrel de 50x30 Tratado. (Ver secci贸n Rastreles). outdoors use strip of 50x30 PT pag.12
wood type
Guides
perfil
ref.
profile
medidas
measurements
madera wood type
16
GRAPAS TARIMA flooring Clips
30x15 G/T/S/A/R Rebajo /Rebate: 11x6
perfil profile
624-1
624-2
22x13
22x13
A
A
16SR
30x15 G/T/S/A/R
617
22x9
T/A
Rebajo /Rebate: 9x4
Disponibles en cajas de 1000 unid.
FRISO Y COMPLEMENTOS / Friezes and accesories
N68A Pino Abeto lacado natural Fir wood naturall lacquered
Pino Abeto LT1 tintado nogal claro y lacado Fir wood light walnut dyed and lacquered
Pino Abeto LT2 tintado nogal oscuro y lacado Fir wood dark walnut dyed and lacquered
21 Pino Abeto LT3 tintado verde taiga y lacado Fir wood green taiga and lacquered
23 R Pino Abeto LT4 tintado roble y lacado Fir wood oak dyed and lacquered
Pino Abeto LT5 tintado cerezo y lacado Fir wood cherry-red and lacquered
44 Pino Abeto LT6 tintado azul y lacado Fir wood blue dyed and lacquered
185
599
Rebajo /Rebate: 5x25
Pino Tea Yellow pine wood
Frisos / Friezes
Pino Abeto Fir wood
N68A70
Roble Oak wood
Sapely Sapely wood
(99x10)
(22x22)
(22x22)
(22x22)
(22x22)
(22x22)
(22x22)
(22x22)
(22x22)
(16x16)
(16x16)
(16x16)
(34x34)
(34x34)
(34x34)
(34x34)
(34x34)
(34x34)
(34x34)
(34x34)
(34x34)
(25x25)
(34x34)
Colores / Colours
Complementos / Accesories
(70x10)
Disponemos de todos los accesorios necesarios para el montaje de nuestros frisos. We have all necesary accesories to setaup our friezes. Pino Abeto Fir wood
Pino Abeto Lacado Fir wood naturall lacquered
Nogal Claro Light walnut LT1
Nogal Oscuro Dark walnut LT2
Verde Taiga Green Taiga LT3
Roble Oak LT4
Cerezo Cherry-red LT5
Azul Blue LT6
隆y para su colocaci贸n!
Pino Tea Yelow Pine wood
Roble Oak wood
Sapely Sapely wood
Caja de grapas de 200 unidades Grapa Brio para Friso 200 units BrioClip for Frieze clips box
Caja de grapas de 500 unidades 500 units clips box
Listonaje
Perfiles Rechapados sobre MDF
Strips
Profiles reclad on MDF
perfil profile
ref.
perfil 7x7
T
40x30
Ab
10x10
G/T/S/A
40x35
Ab
15x5
G
40x40
Ab
15x10
G/T/S/A
45x20
T
15x15
G/T/S/A
45x30
T
18x4
G
50x10
G/T
18x7
G/T
50x20
G/Ab
20x4
T
50x30
Ab
20x10
G/T/S/A
50x50
Ab
ancho wide
profile
grueso thickness
PINO / Pine wood
20x15 G/T/S/A/Ab
60x10 G/T/S/A/Ab
20x20
G/T/S/A
60x20
Ab
22x4
G
60x30
Ab
22x22
Ab
60x35
Ab
25x10
G/T
60x40
Ab
25x15
G/T/S/A
60x60
Ab
25x20
G/T
25x25
T
70x20
T/Ab
30x4
G/T
70x30
Ab
30x10
G/T/S/A
70x35
Ab
30x15 G/T/S/A/Ab
70x40
Ab
30x20 G/T/S/A/Ab
90x10
G/T/S
30x30
T/Ab
90x20
Ab
35x10
G/T
90x30
Ab
35x15
G/T
90x35
Ab
35x20
G/T
90x40
Ab
35x30
Ab
100x10
G
35x35
T/Ab
120x20
Ab
Nota/Note :
40x10
G/T/S/A
140x20
Ab
If you want any other kind of patterns or woods, please ask to the shop assistant.
40x15
G/T
140x40
Ab
40x20
G/S/A/Ab
180x20
Ab
FB-22R
90mm.
10mm.
FB-23R
70mm.
10mm.
FB-70X10
70mm.
10mm.
FB-1070
70mm.
10mm.
FB-1090M
90mm.
13mm.
70mm.
20/30mm.
SAPELY/ Sapely wood
70x10 G/T/S/A/Ab
FB-505
20/30mm. 20/30mm.
140mm.
20/30mm.
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
Para otros modelos y maderas, consultar.
TABIQUES 贸 SEPARADORES Partition walls
perfil
ref.
ancho
grueso
701
120mm.
45mm.
702
170mm.
70mm.
profile
Rastreles
90mm. 110mm.
ROBLE / Oak wood
wide
Para accesorios cunsultar en Frisos y complementos For accessories go to Frieze and accessories pag. 10-11
thickness
Ab
Tracks
perfil profile
25x15
Ab
50x30
PC
36x20
Ab
75x30
Ab
36x36
Ab
75x60
Ab
46x15
Ab
75x70
Ab
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
Montaje Hanging
Molduras de cuadros
Molduras Carthago
Painting mouldings
Carthago mouldings
Ref: 625 Sección / Section: 15x9 Rebajo /Rebate: 5x5 Ref: 643 Sección / Section: 32x19 Rebajo /Rebate: 5x10
Ref: BA02 Sección / Section: 63x19 Rebajo /Rebate: 10x7,5
Ref: BA08 Sección / Section: 63x27 Rebajo /Rebate: 10x9
Ref: BA14 Sección / Section: 20x13 Rebajo /Rebate: 10x7,5 Modelo fino / Fine model: 20x7
Ref: BA03 Sección / Section: 42x15 Rebajo /Rebate: 10x7,5 Modelo fino / Fine model: 42x7
Ref: BA09 Sección / Section: 15x13 Rebajo /Rebate: No
Ref: BA15 Sección / Section: 27x15 Rebajo /Rebate: 10x7,5
Ref: 645 Sección / Section: 42x21 Rebajo /Rebate: 8x10
Ref: 626 Sección / Section: 22x10 Rebajo /Rebate: 6x6
Ref: 646 Sección / Section: 47x26 Rebajo /Rebate: 10x8
Ref: 627 Sección / Section: 22x13 Rebajo /Rebate: 6x6 Ref: 630 Sección / Section: 64x33 Rebajo /Rebate: 9x10
Ref: 647 Sección / Section: 13x16 Rebajo /Rebate: 4x8
Ref: 628 Sección / Section: 37x21 Rebajo /Rebate: 8x6
Ref: 648 Sección / Section: 15x15 Rebajo /Rebate: 4x8
Ref: 629 Sección / Section: 23x21 Rebajo /Rebate: 9X7
Ref: 632 Sección / Section: 44x28 Rebajo /Rebate: 10X6
Ref: 631 Sección / Section: 84x33 Rebajo /Rebate: 9x12
Ref: 644 Sección / Section: 30x20 Rebajo /Rebate: 9x9
Todos los modelos de Molduras de cuadros se fabrican en madera de Ayous / All models are manufactured in ayous.
Ref: 649 Sección / Section: 24x15 Rebajo /Rebate: 5x10
Ref: 650 Sección / Section: 45x25 Rebajo /Rebate: 6x10
Ref: BA04 Sección / Section: 42x15 Rebajo /Rebate: 10x7,5 Modelo fino / Fine model: 42x7
Ref: BA16 Sección / Section: 20x13 Rebajo /Rebate: 10x7,5 Modelo fino / Fine model: 20x7 Ref: BA10 Galería Sección / Section: 142x15 Rebajo /Rebate: No
Ref: BA17 Sección / Section: 23x13 Rebajo /Rebate: 10x7,5 Modelo fino / Fine model: 23x7
Ref: BA05 Sección / Section: 48x15 Rebajo /Rebate: 10x7,5 Modelo fino / Fine model: 48x7
Ref: BA06 Sección / Section: 48x19 Rebajo /Rebate: No
Ref: BA07 Sección / Section: 48X19 Rebajo /Rebate: No
Ref: BA11 Galería Sección / Section: 142x15 Rebajo /Rebate: No
Ref: BA12 Sección / Section: 23x13 Rebajo /Rebate: 10x7,5 Modelo fino / Fine model: 23x7
Ref: BA20 Sección / Section: 35x13 Rebajo /Rebate: 10x7,5 Modelo fino / Fine model: 35x7
Ref: BA26 Sección / Section: 21x18 Rebajo /Rebate: 10x7,5
Todos los modelos de Molduras Carthago se fabrican en maderas de Ayous / All models are manufactured in ayous. Los modelos de Molduras Carthago se fabrican con rebajo. Se indica en cada modelo la sección del mismo / The Carthago mouldings are rebated. Each model shows a different rebated section.
Puertas Mallorquinas
Aros
Louvre doors
Rings
Service doors
Puertas de paso
Detalle general de un aro Detail of a ring
Doors and storage
Detalle perfil. Perfil nยบ 402 Profile detail. Profile nยบ 402
Puertas y altillos de armario
Dogas Staves
Detalle general de una doga Detail of a stave
ref.
ancho
grueso thickness
measurements
medidas
tipo
Larguero / Jamb Barra superior y central / Upper and central rail
110 mm. 110 mm.
35/40 mm. 35/40 mm.
203x62,5x35
Paso / Service
203x72,5x35
Paso / Service
203x82,5x35
Paso / Service
Barra inferior / Lower rail Lama / slat
140 mm.
35/40 mm.
40 mm.
10 mm. 60/70x30x3
Recta / Straight
60/70x35x3
Recta / Straight
60/70x40x3
Recta / Straight
60/70x45x3
Recta / Straight
60/70x50x3
Recta / Straight
60/70x55x3
Recta / Straight
60/70x60x3
Recta / Straight
180x30x3
Recta / Straight
40x30x3
Recta / Straight
180x35x3
Recta / Straight
40x35x3
Recta / Straight
180x40x3
Recta / Straight
40x40x3
Recta / Straight
180x45x3
Recta / Straight
40x45x3
Recta / Straight
180x50x3
Recta / Straight
40x50x3
Recta / Straight
180x55x3
Recta / Straight
40x55x3
Recta / Straight
180x60x3
Recta / Straight
40x60x3
Recta / Straight
Largueros y barras / Jambs and rails Lama / slat
wide
45 mm.
38 mm.
30 mm.
8 mm.
type
Modelos Models Puerta mallorquina de paso Service louvre door Detalle perfil. Perfil nยบ 402 Profile detail. Profile nยบ 402
Puerta mallorquina recta Straight louvre door
Detalle de una puerta mallorquina recta Detail of a straight louvre door
tableros alistonados Strip Boards
ancho Width
Largo Lenght
grueso
Thickness
Ab
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
30 40 50 60
50 60 80 100 120 140 180 240
18 22
120
240
18 22 28
Madera Wood type PINO TEA Yellow pine wood
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
Pasamanos
Balaustres
Handrails
Balusters
Importante
Important
Los gruesos de los perfiles deben considerarse como orientativos, ya que, si bien se ajustan a la realidad en la mayor parte de las ocasiones, hay otras que, bien por merma o por el contrario exceso en las secciones de madera aserrada en origen, puede variar algunas décimas. Todos nuestros fabricados en madera, se suministran por lo general envasados en plástico retractil. En algunas ocasiones y por necesidades de fabricación, éstos se podrán suministrar solamente flejados. The Thickness is approximate, since sometimes it varies if the wood has been initially sawn to excess or in default. We usually supply all the wood mouldings wrapped in retractable plastic. Sometimes these will be supplied only strapped due to manufacture requirements. PORTES La mercancía viaja siempre por cuenta y riesgo del cliente aún siendo portes pagados. Por tanto siempre será responsabilidad del cliente la reclamación a la agencia de transporte de las posibles pérdidas o desperfectos de la mercancía. FREIGHT The goods are always paid by the costumer himself even if they are freight paid. Thus, he will always be responsible of complaining to the freight forwarding agency in case of any loss or damage. Any complaint should be made by presenting a notice of breakdown at our trade agent or authorized dealer within 48h. after the receipt of the goods. fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
IMPORTANTE Rogamos revisen si la mercancía ha llegado en perfectas condiciones. Si no fuera así, deberám reclamar al transportista en un plazo máximo de 24 horas y enviar la reclamación cursada al fabricante, pasado este tiempo ni el transportista ni el fabricante podrán hacerse cargo de la mercancía deteriorada.
Zanquín Floor-Rail
IMPORTANT Please, we demand you to check if goods have arrived perfectly. If not, you must complain to the carrier in a closing period of 24 hours and send the present complaint to the manufacturer. After this period, neither the carrier nor the manufacturer will take charge of the damaged goods. RECLAMACIONES En caso de existir reclamaciones por defectos de fabricación, estas deberán efectuarse a fábrica en un plazo máximo de 48 horas, pasado este tiempo el fabricante no se hace responsable de los posibles defectos de la mercancía. COMPLAINTS In case there are any complaints because of flaw manufacturing, these must be sent to the factory in a closing period of 48 hours. After this period, the manufacturer will not take charge of the possible flaws of the goods. fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
Piñas Caps
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
wood type
Madera
section
ref.
sección
T
Balaustres / Balusters Mod. 11, 12, 13, 14
5x5 7x7
T
Piñas / Caps Mod. 1, 2, 3
7x7
T
Zanquín / Floor-Rail
60x45
T/Ab
Pasamanos / Handrails
60x45
fabricacion por pedidos / manufacturing by orders.
JURISDICCIÓN Cualquier diferencia o litigio que pueda surgir, se tratará de resolver por vía amistosa. Caso de recurrir a reclamación judicial, ambas partes se someterán a los Tribunales de Cartagena, con renuncia expresa del fuero propio u otro cualquiera. JURISDICTION Any difference or dispute which may arise will be settled in a friendly manner. In case of legal claim, the arbitration will take place in the Courts of Cartagena (Spain), both parties expressely waiving any forum. PEDIDOS Todos los pedidos deben tener confirmación rubricada por nuestros clientes, incluso aquellos que sean pasados por teléfono que no serán tramitados definitivamente hasta la confirmación por escrito. Así mismo, todo pedido, implica la aceptación de estas condiciones generales. ORDERS All the orders should be confirmed and signed by the customer, even if the are made over the telephone. In such a case we will not be dealt with them until confirmation in writing. Each order implies the acceptance of these general conditions.