VOLUME V
GRATUIT
JUIN SEPT.2015
ÉDITO •
Voilà l’été. La saison qui rime avec congés, rosé ou faire des bébés. Le moment idéal pour lever le pied ou s’adonner à ses hobbies préférés ! Pour l’équipe de BIGRE, qui clôture sa première saison après une année bien remplie, vous donner des infos (f)utiles, des idées de sorties, vous emmener rencontrer ceux qui font les spectacles, vous dégoter des expos, des bouquins, des bons plans, des cadeaux… pour 0 euro, c’était un pari un peu risqué mais parfois, il faut oser ! Et en vous voyant lire BIGRE dans le tramway, au parc ou au bistrot, on se dit que ça valait le coup. Pour ceux qui ne partent pas en vacances (comme 4 français sur 10 cet été), on a presque envie de dire « Veinards ! ». Provoc’ ? Peut-être un peu mais quand vous aurez épluché le contenu du magazine, vous vous demanderez comment vous allez arriver à tout caser tant il y a de choses à faire dans notre région. Ceux qui partent en vacances ne s’y sont pas trompés puisqu’ils viennent souvent chez nous découvrir notre sens de l’hospitalité, nos multiples activités proposées, nos plages, notre vignoble ou notre muscadet. D’ailleurs, amis touristes, vous qui lisez BIGRE pour la première fois, soyez les bienvenus. Ce numéro d’été, on l’a conçu aussi pour vous ! Bref, dans tout ça, il ne faudrait pas que l’abus de sangria nous fasse oublier que l’été est aussi une période où ni vu, ni connu, des décisions importantes sont prises. Alors, même en vacances, l’équipe va rester vigilante ! Vigilante sur les réformes, vigilante sur les passations de pouvoir et leurs incidences (et même les prises de pouvoir, comme dans nos salles de spectacles car, là aussi, ça peut exister !)… On se retrouve le 15 septembre, reposés. D’ici là, BIGRE vous souhaite un très bel été, convivial, curieux, plein de partage, d’échanges et de diversité. La Rédaction
Bigre-magazine.fr // Facebook bigre 44 P. 3
P. 5
BIGRESSE
MUSCADET FOREVER
Nantaise élevée au petit-beurre et au muscadet, Marie Chartier-Luneau est tombée amoureuse de la vigne, et accessoirement d’un vigneron. Avec son mari, ils sont les propriétaires du Domaine Luneau-Papin, une des grandes références de ce subtil breuvage emblématique du vignoble nantais. Portrait d’une sacrée nana qui voit le verre à moitié plein. P. 6
L
e Domaine Luneau-Papin, c’est une histoire essentiellement familiale, comme d’ailleurs la grande majorité des domaines viticoles. Pierre Luneau, fils de vignerons au Landreau, a épousé Monique Papin, qui elle même était fille, petite-fille et arrière-petite-fille de vignerons à la Chapelle-Heulin. Quand leurs parents respectifs ont cessé leur activité, ils ont récupéré les parcelles et ont eu la bonne idée de marier leurs terroirs. Ainsi est né le Domaine Luneau-Papin dans les années 90 qui représente aujourd’hui 45 ha morcelés. C’est pour cela qu’ils ont une multitude de cuvées puisqu’ils exploitent les parcelles de la famille Papin et celles de la famille Luneau ! En fonction des parcelles, le Melon de Bourgogne, cépage du Muscadet, ne donnera pas le même vin. Tout dépend du sol, de l’orientation, du travail de l’Homme. Mais comment Marie en est arrivée là ? « J’avais ouvert un resto il y a quelques années dans le centre de Nantes avec deux copains, comme j’ai toujours été une grande défenseuse du muscadet, je cherchais le meilleur Muscadet pour mes clients. C’est ainsi que j’ai découvert le Domaine Luneau-Papin et fait la rencontre de Pierre Luneau. Tout naturellement j’ai commencé à référencer ses vins, car effectivement ils étaient excellents. » De fil en aiguille, elle est devenue très amie avec le fiston, qui venait la livrer au restaurant et qui était en train de reprendre le domaine de ses parents. Il ne se voyait néanmoins pas reprendre seul l’activité. « Pierre est un vrai gars de terrain, amoureux de la vigne et de la cave. Tout l’aspect commercial, internet, etc., ce n’est pas du tout son truc. » Comme de son côté, elle
P
commençait à en avoir marre de la restauration, elle a donc décidé de se lancer dans l’aventure avec lui. « Me voilà donc plongée au cœur du monde viticole. Au début, j’arrivais au boulot en talons et petite jupette, la catastrophe ! Et puis après les premières dégustations dans les caves et la découverte de la vigne, je suis tombée amoureuse de cet univers magique, marqué par l’attachement à la terre, la diversité, le respect des vignes pour veiller à sa pérennité. » Pour Marie, les femmes ont toujours été présentes dans la culture viticole sauf qu’elles n’étaient pas mises en avant. Les coutumes ont changé même si elle entend encore parfois des remarques sexistes, sur des salons par exemple. « Il y a toujours un vigneron qui va dire « ah tiens tu es venue toute seule ?! » ou encore un autre qui va te soutenir que tu joues de ton charme pour mieux vendre ton vin ! » Et quand on lui demande si le Muscadet a encore une image de vin qui pique, qui fait mal à la tête, elle nous répond : « non pas vraiment, ce que j’entends davantage c’est « oui ok c’est sympa mais c’est pas un grand vin » ou encore « c’est pas mal mais je préfère boire du Bourgogne » parce que ça fait plus chic. C’est le cas surtout au niveau local et pour les néophytes. » Le muscadet a des adeptes dans le monde entier justement parce qu’il joue maintenant dans la cour des grands (vins) ! Alors un mus’ ? So n ia LAROCH E
Sur → bigre-magazine.fr la recette pompette pour retrouver les bons plans et adresses de Marie…
TROP DE PICOLE ? L’AVIS DU DOCTEUR BIGRE *
ourquoi le vin, par exemple, donne-til parfois mal à la tête ?___Il y a plusieurs raisons. Le vin, ou l’alcool en général, fait faire pipi, quand on fait pipi on perd de l’eau, le corps se déshydrate, produisant des maux de tête. L’alcool entraîne également une dilatation des artères du cerveau. Enfin, les sulfites capturent l’oxygène dans le sang, le cerveau manque d’oxygène, on a donc mal à la tête. Comment prévenir, comment guérir ?___En ne buvant pas d’alcool ! (Rires) Les dernières études scientifiques montrent que les boissons alcoolisées n’ont que des inconvénients pour la santé, quoiqu’en disent les lobbies des producteurs de vin et
autres. Sinon, pour prévenir la gueule de bois, buvez beaucoup d’eau afin d’éviter la déshydratation et avalez un comprimé d’Ibuprofène 400mg avant de vous coucher… Les femmes enceintes et adolescent de moins de 15 ans n’ont ni le droit de boire, ni de carburer à l’Ibuprofène (posologie oblige) ! Est-on alcoolique si on boit deux verres de vin tous les soirs ?___Tout dépend si l’on se sent mal les soirs où l’on ne boit pas. Cela montre que l’on est dépendant. Il faut prendre aussi en compte le « pourquoi » de ces 2 verres: pour accompagner un fromage ? Pour se détendre avant la nuit, oublier les tracas de la journée ? La 2ème réponse me semble périlleuse car l’alcool P. 7
n’est pas la meilleure réponse à l’anxiété ou à la fatigue. Mon fils de 3 ans a bu une gorgée de vin. C’est grave docteur ?___Non, inutile d’aller aux urgences ! Mais je pense qu’il ne faut pas banaliser et en rire, car alors l’enfant recommencera. Et le cerveau de l’enfant est plus réceptif à l’alcool. Il risque de développer plus rapidement une dépendance à l’adolescence. Les ados à qui les parents donnent un peu de vin assez jeunes (12, 13, 14 ou 15 ans...) ont plus de risque de développer un alcoolisme que les autres. Pro pos r ecu e i l l is par So n ia LAROCH E
* Docteur Xavier Marc-Tudor, Nantes.
RAYON FRAIS LA UNE EST à VOUS
Bravo Gaspard ! Nous avons eu du mal à départager la centaine de photos des participants à notre casting du 8 avril aux Galeries Lafayette de Nantes. Vous êtes venus en nombre tenter votre chance pour la couv’ de notre numéro d’été et découvrir la nouvelle marque enfants Galeries Lafayette Paris. C’était chouette, on a bien ri (et même que les cupcakes de Sophie Bakery n’ont pas fait long feu). Vous risquez de retrouver les bouilles du casting dans les prochaines séries mode de Bigre et pourquoi pas sur de prochaines « Une ». Les photos du making off sont sur Facebook (bigre44/section album photos). Styliste, photographe et maquilleuse sont contentes et nous aussi… Alors, un grand merci !
LE DOUBLE EFFET KISSKISS
Qui peut dire : « j’ai acquis la sérigraphie d’un artiste, un illustrateur, un graphiste ou d’un dessinateur nantais, pas cher et en faisant une bonne action » ? Peut-être vous ! L’École des Beaux-Arts de Nantes lance une opération de crowdfunding pour permettre d’exposer des œuvres d’art sérigraphiées dans 270 écoles de Nantes Métropole. Une sensibilisation à l’art et au dessin pour nos enfants qui ne verra le jour que grâce aux bonnes âmes charitables mais qui vous permettra aussi d’encadrer un Gwendoline Blosse, Simon Dronet, Tangui Jossic, Frédéric Malette, Mini Vomplie, Danny Steve, Chantal Tanchal, Olivier Texier ou un Yoann pour 50 balles. Je veux un Danny ! // JUSQU’AU 3 JUILLET ! → KISSKISSBANKBANK.COM/C-EST-BEAU-C-EST-CLASSE
PECHA KUCHA NIGHT, #10 Fondées à Tokyo en 2003 par le cabinet Klein Dytham Architecture, les soirées PechaKucha Night sont conçues pour présenter le travail de créatifs de tout horizon. Projets et innovations de designers, entrepreneurs, architectes, graphistes, photographes, scientifiques, experts… sont confrontés au regard d’un public curieux selon le concept : présenter 20 images, chacune projetée pendant 20 secondes. À 19h, c’est collation. À 20h, c’est le show et dès 21h30, on reboit, on cause, on se détend… La PechaKucha, c’est un peu the place to be des créas ! Le mercredi 1er juillet à l’École d’Architecture de Nantes. 5 euros. // RÉSERVATION OBLIGATOIRE SUR → PECHAKUCHANANTES10.EVENTBRITE.FR
• Une vue imprenable sur Nantes, ses toits, ses voies d’eau ? Direction l’École d’Architecture (agence Lacaton et Vassal) au 6 Quai François Mitterrand. Il paraît que les Japonais nous l’envient et les plus téméraires pourraient descendre sa rampe à vélo. Attention, ce n’est pas un conseil ! • Pour prendre encore plus de hauteur, allez au Nid, dernier étage de la Tour de Bretagne (Place de Bretagne). Architecte Claude Devorsine – 1971/76. • D’en haut, la Loire ou l’Erdre vous fait envie ? Faites une petite croisière sur le Fairey Nimrod of Hamble . → shift-nantes.com
P. 8
RAYON FRAIS
LA NUIT DU VAN
Depuis la création du Voyage à Nantes en 2012, seulement deux éditions ont eu leur Nuit. L’année 2013 auraitelle préfiguré un cycle biennal pour cet événement festif qui voit les rues de Nantes se remplir de familles, de jeunes et de moins jeunes ? Non, cette année comme l’an passé, Yodel. (l’épicerie transdisciplinaire qui accessoirement assure la direction artistique de BIGRE), a conçu une nouvelle formule pour l’édition 2015. Leur idée : investir les espaces commerciaux désertés du centre-ville pour y installer des artistes tout aussi transdisciplinaires que leur collectif ! En exclu, des bruits de couloirs… Il paraîtrait que Régis Perray, l’artiste plasticien nantais, serait de la partie. Pour faire le grand ménage d’un lieu déserté ? On ne sait. Hervé Guilloteau, metteur en scène du cru, artiste parfois associé au TU (et de retour le 5 octobre avec Le Neveu de Rameau), aurait dans l’idée de nous parler de Kim Kardashian et Kanye West. S’il aborde la question du silicone devant vos enfants, sachez que cette substance peut être polymère ou silicium… On ne sait jamais avec Guilloteau, un peu de chimie, ça peut servir ! Quant aux éditions Vide Cocagne, si elles jouaient avec des typos sur une vitrine enduite de blanc d’Espagne, cela ferait certainement une performance d’écriture des plus intéressantes. À voir avant de se rendre au Bateau-Lavoir où il ne serait pas étonnant qu’une pêche aux canards soit organisée. Mais pour l’heure, on ne sait rien de cette affaire. Ce que l’on sait en revanche, c’est qu’à partir de minuit, quand les propositions dans les vitrines se terminent, une bonne partie des chefs des Tables de Nantes invitent, ceux qui auront pris leur réservation, à une collation sur le toit de l’école d’architecture (10 € - assiette froide, plat, une boisson – résa sur nantes-tourisme.com). Une bonne soirée en perspective ! // LA NUIT DU VAN, EN VILLE (NANTES), LE 3 JUILLET DE 19H À MINUIT. → LEVOYAGEANANTES.FR
P. 9
Le Feydball
RAYON FRAIS
UN VOYAGE À NANTES, EN FAMILLE !
Des envies de balades ? BIGRE vous a préparé une sélection spéciale famille du parcours du Voyage à Nantes. Deux chemins : celui des esprits sportifs et celui des jambes curieuses (et vice-versa). Allez, top départ le 3 juillet !
piste d’athlétisme, un vélodrome et un skatepark ». Chacun choisira d’y aller mollo ou à fond la binette. Direction le parc des Chantiers avec une petite pause à l’Arbre à Basket de l’agence A/lta, histoire de s’exercer à faire des dunk quel que soit son âge. Et là, un peu plus loin vers la grue jaune, on arrive à On va marcher sur la Lune… (Lire article page 27).
Va y avoir du sport… Chaussez vos tennis, prenez vos vélos, skates et ballons, l’expédition VAN des sportifs sera intensive ou ne sera pas. Entre périple en ville et actions musclées, les sites tout droit sortis de l’imaginaire d’architectes, d’artistes ou d’adeptes de sports extrêmes vont stimuler les neurones des petits et grands et éreinter les infatigables. On commence esplanade Carré Feydeau avec le Feydball. L’agence nantaise Barré-Lambot Architectures et le paysagiste Guillaume Sevin nous proposent ici un terrain de foot ubuesque mais praticable. Ontils trop fumé ? Leur vision de l’espace en jeu de miroirs, de déformation et d’anamorphose pourrait nous laisser le penser. Drôle à regarder comme à jouer ! Juste à côté, l’Aire de jeux réalisée par Kinya Maruyama, square Mercœur, ravira les aventuriers qui aiment crapahuter sur un monstre marin. On quitte le plein centre pour se diriger vers le parc des Chantiers… mais avant d’y arriver, petite pause sur le toit de l’École d’Architecture de Nantes, l’un des plus beaux points culminants de la ville avec une vue imprenable sur la Loire ! Installé sur le toit terrasse, le Skate Ô Drome d’Unity 4 ride (réalisation : collectif Fichtre) attend tous les amateurs d’engins à roulettes. Cette installation est « une collision malicieuse entre une
…Et des curiosités ! Oui, on peut apprendre en s’amusant, surtout quand le thème parle à presque toutes les générations ! Avec Ultima, une des expositions du lieu unique, le commissaire Pierre Giner nous invite à explorer le monde du jeu vidéo. Interactive, évolutive et expérimentale, on balaye l’histoire du secteur sous des angles multiples. Non loin, à côté de la gare Nord, le jardin des plantes accueille Le jardin déjante de Claude Ponti. Cet illustrateur et auteur de littérature jeunesse nous invite à « faire tinter les Clochers-Pots, buller sous le Sous-fleur »… et siester parmi les 1000 Cousspoussins ! Et, tant qu’on y est, à découvrir les plantes du jardin. Des plantes, il y en avait aussi à l’ère secondaire, mais les premiers dinosaures à plumes étaient-ils carnivores ou herbivores ? Nul doute que l’exposition Plumes de dinosaure ! du Musée d’Histoire Naturelle vous donnera une réponse argumentée puisqu’elle nous fait explorer la plume, et surtout ces drôles de bestioles, de Chine il y a 120 à 160 millions d’années. Les dinosaures ont donc disparu, était-ce par magie ? Non ! En revanche, Le voyage magique pourrait bien vous jouer quelques tours ! (Lire l’article page 43)
P. 10
// LE VOYAGE À NANTES, DU 3 JUILLET AU 30 AOUT. → LEVOYAGEANANTES.FR
RAYON FRAIS
ACCORDS POÉTIQUES AVEC LA NATURE Artiste-plasticien ligérien, François Lorziou propose une exposition-diaporama liée à son cheval de bataille favori, la nature et ses multiples orchestrations. Invité par l’association jovéenne Crypt’Art et en partenariat avec Vioreau Pleine Nature, c’est sur la base sports et découvertes que l’on pourra apprécier ce moment de poésie photographique, sublimé en musique par Carine Léquyer. Elle-même plasticienne sonore, elle interprétera à la harpe divers morceaux de Moondog, ce musicien intriguant, sorte de ménestrel viking de la musique contemporaine. De quoi faire le plein d’émotions entre nature et culture ! // ARRANGEMENTS ÉPHÉMÈRES AVEC LA NATURE (JOUÉ-SUR-ERDRE), JUSQU’AU 15 SEPTEMBRE, LES SAMEDI ET DIMANCHE, DE 14H À 17H, GRATUIT. → VIOREAUPLEINENATURE.COM
USE-IT, FAUT EN USER ! Une carte-guide vient de voir le jour. Pour les d’jeun’s en visite à Nantes et pour sortir des sentiers battus, Use-It vous dirige vers 60 spots identifiés sur sa cartographie. Connaître les usages des nantais (breton ou pas breton ? Boule nantaise, kesako ?), les expressions du cru (tranquillou, pépère, binouze…) ou savoir trouver le bon restau, le spot pour l’apéro ou encore où finir sa nuit de furie… Tout est décrit avec un petit mot sur l’ambiance et le parcours à effectuer. Une vraie belle idée, comme si vous étiez guidé par un local pur beurre… À dénicher dans toutes les bonnes crèmeries !
• Vioreau, une base nautique, un site sportif mais pas que ! Tout proche, découvrez également le terril d’Étain à Abbaretz. Une zone de loisirs où l’on crapahute ! • On pousse de quelques kilomètres pour découvrir la toute première piscine de LoireAtlantique. Nommée Alexandre Braud, elle est en plein air et porte le charme Art déco ! 2 avenue Alexandre BRAUD à Saint-Mars-la-Jaille. • Un plouf à Nantes ? La piscine des Dervallières est aussi en plein air… Rue Professeur Dubuisson.
P. 11
RAYON FRAIS SOFILM SO FESTIVAL
Le magazine Sofilm s’offre son festival d’été, loin des formules habituelles exclusivement cinéphiles. Sofilm Summercamp (le nom sonne comme un spring break) s’annonce davantage comme un festival de potes qu’un rendez-vous guindé. Ainsi, des personnalités telles que Jean-Pierre Léaud, Gaspar Noé, Jean-François Stévenin ou Serge Bozon ont eu carte blanche pour en faire the événement estival, autour d’une masterclass de Vincent Maraval et de soirées apéro-concerts. Côté cinéma : 6 films en avant-première et la séance d’un film culte en plein air, chaque soir à 23h. La team Sofoot glisse son ballon rond dans l’aventure, avec 4 séances, docus et fictions, présentées par des sportifs. So prometteur ? // SOFILM SUMMERCAMP, FESTIVAL DU 8 AU 12 JUILLET. KATORZA, CONCORDE, GAUMONT, CALE DES SOUS-MARINS & JARDIN DES PLANTES (AVEC AUX HEURES D’ÉTÉ), STEREOLUX, TREMPOLINO, LE NID. → SOFILM-FESTIVAL.FR
FESTIVITÉS NAZAIRIENNES
6 mois d’animations ponctués par 10 rendezvous ludiques et festifs, voilà ce que propose la ville de Saint-Nazaire depuis mars avec Z’airs de fête. C’est dans cette atmosphère conviviale que la Maison de Quartier et la ludothèque de Méan-Penhoët inviteront les visiteurs à découvrir la plus grande ludothèque de plein air de la région et son ambiance créole imaginée pour l’occasion. Le centre-ville se transformera ainsi en de multiples îlots paradisiaques et invitera les Robinsons à relever de nombreux défis tels qu’une chasse au trésor, une pêche à l’espadon ou encore l’abordage d’un vaisseau pirate. Et c’est bien sûr en terrasse de la case créole que l’on pourra trinquer tout en se délassant… // DANS LE CADRE
ÉCRIVAINS EN BORD DE MER
« James Joyce is back » annonce l’affiche de la 15ème édition du festival. En 1939, l’auteur irlandais séjournait quelques jours à La Baule à l’Hôtel Saint-Christophe. Plus de 60 ans après sa mort, l’association organisatrice du festival et les éditions joca seria invitent des écrivains dont Philippe Forest, Yannick Haenel, Tiphaine Samoyault… pour cinq jours de rencontres, de débats, de projections et de lectures inédites. Ils bénéficieront d’un point de vue idéal pour commenter (ou contredire ?) cette affirmation tirée d’Ulysse « C’est décourageant le sable. Rien n’y pousse. Tout s’y efface. » //
DE Z’AIRS DE FÊTE, LA CASE ZA JEUX LÉ LÀ (SAINTNAZAIRE), DU 9 AU 11 JUILLET, DE 11H À 20H, PLACE DE L’AMÉRIQUE LATINE ET RUE DE LA PAIX, GRATUIT. → MAIRIE-SAINTNAZAIRE.FR
ÉCRIVAINS DU BORD DE MER (LA BAULE) DU 15 AU 19 JUILLET. PROGRAMME COMPLET ET INTERVENANTS : → ECRIVAINSENBORDDEMER.FR
• Vous êtes à Saint-Nazaire ? La base sous-marine (Architecte Organisation Todt) construite par les allemands pendant la seconde guerre mondiale est un passage obligé : point de vue unique sur la ville, l’estuaire, le fleuve et sur l’œuvre pérenne de Felice Varini (Estuaire 2007).
P. 12
RAYON FRAIS
BAL DES POMPIERS : DANCEFLOOR IS BURNING !
Le bal des pompiers, c’est comme le rosé frais, le sable dans les tongs ou l’odeur de merguez grillée, ça fait été ! En 2014, l’édition nantaise avait été annulée à la dernière minute, nous privant du plaisir d’aller faire les yeux doux à nos héros casqués. Parce qu’en terme de fantasmes, le pompier tient le haut de la (grande) échelle ! Réjouissons-nous, cette année, on va pouvoir renouer avec la tradition (qui parfois a du bon !). À Nantes le 13 juillet, la caserne ouvre ses portes et nous invite à guincher jusqu’à plus soif. De beaux garçons en tenue joueront le jeu de la fête pour accueillir la population en liesse. Peu importe votre âge, chaussez vos escarpins de danse et votre plus belle tenue et si vous échangez des œillades incendiaires, les gars sur place ont de quoi faire face à la situation… Au menu : musique pop’, remix de la marseillaise, simulation d’un départ de feu, sortie de la lance à incendie pour le concours de t-shirts mouillés, pompiers «Village People » ou jouant les Chippendales ! Siiiii ! Attention, même si ces beaux garçons embrasent votre imagination, les soirées restent toujours fairplay et de bon ton. On ne vous cache pas que vous ne serez pas seuls sur les rangs : à Nantes près de 4000 personnes sont attendues, dans une ambiance à dominante musette/ guinguette. Si vous préférez les plus petits comités, pensez aux communes voisines car il y a aussi des pompiers à Carquefou, à Châteaubriant, à Rezé, à Sucé… Pomponnés, de bonne humeur, pensez à laisser un petit billet pour aider leurs conditions de travail. Et ce sera le pimpon ! // BAL DES POMPIERS À NANTES LUNDI 13 JUILLET DE 20H À 3H, CENTRE DE SECOURS (ENTRÉE RUE GASTON TURPIN). ENTRÉE LIBRE.
I sa be l l e ÉVE I L LA R D & Ma n u e l la U NAL
P. 13
RAYON FRAIS LA FOLIE DES PLANTES
Rempoter, tailler, biner, ça vous détend et ça vous vide la tête ? Vous devez déjà avoir coché le weekend du 5 et 6 septembre au Parc du Grand Blottereau sur votre agenda. Si vous ne connaissez pas (encore) ce rassemblement, il s’agit tout simplement de la plus grande manifestation florale de la région. Dans un cadre bucolique, l’occasion de découvrir des nouvelles essences auprès d’une centaine d’exposants-vendeurs dopés à la chlorophylle et venus parfois de loin pour présenter leurs créations. En famille : des animations, des ateliers, des spectacles, et de bons produits locaux pour un pique-nique sans chichis… Un bol d’air pour prolonger l’été ! // LA FOLIE DES PLANTES (NANTES), LES 5 ET 6 SEPTEMBRE AU PARC DU GRAND BLOTTEREAU. → NANTES.FR
JOUE ET GAGNE LA BRETAGNE
La Nuit bretonne, ça vous parle ? Fut un temps, Nantes était le fief de nos amis aux chapeaux ronds. Aujourd’hui, métropole d’une autre non moins belle région, nous avons quand même préservé le Château ! C’est dans sa cour que concerts et fest-noz se succèderont aux rythmes de Bivoac 4 étoiles, des danseurs de la compagnie 29x27 ou de Dervish, Dayot-Defernez, Dour-Le Pottier Quartet ou encore le duo Kirsmenn-Alem. C’est gratuit pour les moins 12 ans mais avec BIGRE, ça peut être gratuit pour toute la famille ! Pour cela, un petit mail à chance@bigre-magazine.fr avant le 19 juillet et hop ! // LA NUIT BRETONNE
COMPOST’IT
Votre fibre green vous titille au moment de jeter aux ordures toutes ces belles épluchures de fruits et de légumes ? Passez à l’action et équipezvous d’un composteur. C’est doublement le moment : d’une, les étals des marchés vous font de l’œil et que ce serait franchement bête de jeter de quoi fabriquer un engrais top qualité (vos jardinières vous remercieront cet hiver), de deux, Nantes Métropole finance jusqu’à 20 euros votre équipement. La bonne idée : en parler à vos voisins pour mutualiser achat et déchets et échanger vos tuyaux (d’arrosage) autour du bac… La subvention marche aussi pour le collectif ! // TOUTES LES INFOS : → NANTESMETROPOLE.FR OU → ALLONANTES
(NANTES), LE 25 JUILLET DE 18H30 À MINUIT AU CHÂTEAU DES DUCS DE BRETAGNE.
02 40 41 9000
• Lors de La Folies des Plantes, n’oubliez pas de visiter les petites et anciennes serres ! Tropicales, elles sont à quelques années près (1903) contemporaines du Palmarium (1895) à découvrir également. → jardins.nantes.fr • Envie de nature, prenez votre voiture ! La Maison du Lac de Grand-lieu (Rue du lac à Bouaye). Nature et sciences sur un site d’exception… une visite s’impose ! → maisondulacdegrandlieu.com • Et en passant, si vous souhaitez découvrir le 1er bâtiment en acier Corten dans la métropole nantaise, un poste de secours signé Alter Smith, Architectes (2001), stoppez à La Roche Ballue à Bouguenais ! → ville-bouguenais.fr
P. 14
BIGRESSE
JULIA KOWALSKI, ON ATTEND SON CRACHE CŒUR ! Pour passer du documentaire à son premier film de fiction Crache cœur, récemment en sélection parallèle du festival Cannes ACID, Julia Kowalski aura mis quelques années. Parcours d’une nanto-francopolonaise joviale et ultra dynamique qui tisse des relations fortes et va au bout de ses envies.
P. 16
C
’est facile avec Julia ; tout est cool, motivant, enrichissant. Une vraie passionnée qui a débuté l’apprentissage du cinéma au Lycée Guist’hau (Nantes), en prenant l’option ciné. Bac en poche, elle poursuit ses études en BTS audiovisuel à Montaigu (85) et apprend le métier de cadreuse et de chef op’ vidéo. Paris, les plateaux télé… Pour une fois, elle est un peu lassée. Elle décide donc de se lancer dans le film documentaire et se fait produire par Estelle Robin You des Films du Balibari (Nantes). Super rencontre mais Balibari ne fait pas de fiction ! Oui, les envies évoluent et Julia a une idée. Une idée qui pourrait bien l’amener à Cannes… Nous sommes en 2009 et ce petit bout de femme, à peine trentenaire et à l’air encore juvénile, part en résidence un an en Normandie pour écrire son scénario : l’histoire de Rose, 15 ans, une ado à fleur de peau qui s’immisce dans la vie d’un ouvrier qui travaille avec son père et qui est à la recherche de son fils, le beau gosse du lycée. Rose tombe amoureuse et, finalement, embrouille la situation déjà complexe. Un film sur les premiers émois des adolescents, sans bons sentiments, et sur les relations père/fille, père/fils à l’âge où l’on prend son indépendance. Un film non réaliste qui navigue entre le rêve et le cauchemar, qui n’est pas marqué socialement dans le présent mais vu plus comme une réminiscence. Trouver un producteur de cinéma d’auteur (avec qui elle réalise un premier court-métrage), des financements… Au bout de quatre ans son projet est arrivé à maturation ; l’aventure du premier long métrage peut donc commencer. « Nous avons tourné en décembre et janvier dernier, en France et en Pologne. J’ai pris mon pied et compris à quel point c’était ma place, ça m’a donné de l’énergie à profusion ». Et de l’énergie, il en faudra à Julia qui a bouclé son film la veille de la projection et a été sélectionnée sur une version bêta. « Tu as tellement mûri le projet que sur le plateau ou au montage, quels que soient les aléas, tu sais. Ça ne se passe jamais comme tu l’avais prévu mais tu rebondis, c’est comme si c’était inné ». Il faut dire aussi que Julia sait s’entourer. Bienveillante et adepte des relations fortes, de rencontres, elle confie tout de même la musique à son frère, Daniel Kowalski. « La musique a un rôle important dans le film. C’était très agréable de travailler ensemble parce qu’on se connaît par cœur, on a les mêmes références. Ça a été un peu un bricolage familial où chacun s’est créé sa méthode et où tout s’est fixé au dernier moment, même si l’on a travaillé longtemps. Comment une trajectoire qui s’est nourrie de tout… Que du bonheur ! » ACID accompagne les films indépendants dans leur sortie. Crache Cœur est actuellement en négociation avec plusieurs distributeurs. Il sera projeté à Nantes et sur le département dans les mois à venir. Va l é r i e MA R I ON
→ BALIBARI.COM
Julia a regardé les films de la programmation de Aux Heures d’Été. Ses coups de cœur : « Paris Texas et Tel Père, tel fils, j’adore ces 2 films ! » P. 17
LES EXPLONAUTES, BASKETS CONSEILLÉES ! Quand trois urbanistes, un paysagiste et un musicien féru de créations sonores montent un collectif, qu’est-ce qu’ils font ? Des explorations ! Proches du collectif Fertile qui est un peu leur grand-frère, les membres d’Explonautes organisent des visites du territoire de manière atypique. Suivre la cote 10 entre le Musée Jules Verne et le pont de Cheviré pour une rencontre entre le Sillon de Bretagne et la Loire ou arpenter « entre les lignes » le chemin de Malakoff au parc du Grand Blottereau, voici des exemples de balades, moins rando que découverte d’endroits sans idées préconçues, que proposent les Explonautes ! Accompagnés de leurs amis de l’association Bruitagène pour des captations sonores en tout genre, on explore, on traverse, on s’arrête… Bref, on est libre de ses faits et gestes. On crée des moments riches où provoquer des choses de l’ordre du sensible de manière différente est le seul fil conducteur de ses explorations urbaines (ou péri-urbaines). Collectif informel, les initiatives sont totalement gratuites et peuvent nous amener à marcher sur la Canopée ou marcher immobile ! Incroyable ? À vous de nous le dire ! Et pour cela, il suffit de se connecter sur leur site pour connaître leurs prochains rendez-vous. Bonne expédition ! V.M
→ explonautes.wordpress.com
facebook.com/explonautes Pastille sonore d’une première explo’ : → soundcloud.com/ explonautes/a-la-recherche-de-lamysterieuse-cote-10 Leurs copains du Bruitagène : → lebruitagene.info Leurs copains de Fertile : → collectif-fertile.org • Ligériens en balade, pour découvrir d’autres villes, il y a aussi les Greeters ! → greeters.fr
ZOÉ___Combinaison Kids Graffiti, GALERIES LAFAYETTE / Lunettes de soleil Tartine et Chocolat, KIDS OPTIC / Tennis acebo’s, TACAO / Barette Noeud OH MA BICHE
P. 18
POOLA COLADA Style___Élodie Vimard Photographie___Aurélie Cotillard Hair & Make up artist___Laetitia Ollivaud Modèles___Gaspard, Louison, Noah, Olympe et Zoé Un grand merci à Eric Roger, Françoise le Dreff, Fabrice et son équipe à la Piscine des Dervallières, Thomas Doré, Morgane chez Be Bop & Loula, Gaw’s. Adresses des boutiques p.58
P. 19
ZOÉ___Débardeur Billie Blush, GALERIES LAFAYETTE / Short Emile & Ida, MILLION DOLLAR BABY / Sandales acebo’s, TACAO / Lunettes de soleil Tartine et Chocolat, KIDS OPTIC NOAH___Tee-shirt Stella McCartney, MILLION DOLLAR BABY / Bermuda Kids Graffiti, GALERIES LAFAYETTE / Tennis Gioseppo, TACAO / Lunettes Ray Ban, KIDS OPTIC
P. 20
P. 21
OLYMPE___Headband Estelle Dassé, MAISON 24 / Robe Mel de Margo, DE L’OPTIQUE / Ballerines Repetto, UN DIMANCHE À VENISE
P. 22
MAISON 24 / Lunettes de soleil Vinyl Factory, L’ATELIER
NOAH___Tee-shirt CATIMINI / Bermuda Bonpoint, EDGAR & SES SOEURS / LOUISON___Top Bonton, EDGAR & SES SOEURS / Short Kids Graffiti, GALERIES LAFAYETTE / Lunettes Ray Ban, KIDS OPTIC
P. 23
LOUISON___Robe KIABI / Sandales Bellamy, TACAO / Casquette Kids Graffiti, GALERIES LAFAYETTE / Lunettes Ray Ban, KIDS OPTIC GASPARD___Tee-shirt Stella McCartney, MILLION DOLLAR BABY / Bermuda Billy Bandit, ATELIERDECOURCELLES.COM / Baskets Converse, TACAO / Lunettes privées ZOÉ___Robe CATIMINI / Lunettes de soleil Tartine et Chocolat, KIDS OPTIC / Sandales acebo’s, TACAO
P. 24
P. 25
BIGRESSE
© A deux doigts
PATRICIA BUCK D’ART ET D’ESSAIS
Passionnée d’art, altruiste et éprise d’échanges, Patricia Buck, à qui l’on doit notamment l’idée (avec Rafaël Magrou) des Playgrounds installés en ville dans le cadre du Voyage à Nantes, n’en est pas à son coup d’essai. Portrait d’une femme qui multiplie les collaborations, dévoile des sensibilités et, au passage, nous incite à passer de bons moments ! P. 26
L
a passion fait surmonter bien des obstacles. Lorsque Patricia sort des Beaux-Arts d’Angers sans son diplôme, elle ne se démonte pas et dégote un travail au CRDC (Centre de Recherche pour le Développement Culturel) qui deviendra plus tard le lieu unique. Elle y arrive en tant qu’assistante de Patricia Solini, alors responsable des arts plastiques, au moment des Allumés Cuba. Manque de bol, l’événement sera annulé, Castro refusant les visas aux artistes. Un mauvais départ ? Que nenni ! L’expérience forge le caractère et l’on peut dire que Patricia en a. Ayant fait son petit bonhomme de chemin —elle est depuis 2008 responsable des expositions au lieu unique, elle revendique des choix scénographiques radicaux, parfois dictés par des économies de moyens, et collabore autant avec des artistes, des architectes, des auteurs, des dessinateurs… Elle intervient également en tant que commissaire d’expositions indépendante, notamment pour Présentée vivante : l’extraordinaire histoire de la femme crocodile réalisée dans le cadre de l’ouverture du Mucem à Marseille. Elle y coopère avec Joy Sorman, auteure d’une dizaine d’ouvrages dont le premier, Boys Boys Boys, manifeste pour un féminisme viril, sera prix de Flore en 2005. Le Gentil Garçon, Les Requins Marteaux, Block Architectes, Daniel Johnston, Théo Mercier ou Jérôme Zonder… Patricia aime les rencontres, croiser les disciplines, aborder des approches
différentes, continuer à apprendre au contact des créateurs et de leur processus de créations. « Chaque artiste, chaque lieu, chaque public est différent. Ce sont des expériences où le sensible doit toujours être en adéquation avec une demande contrainte. Se confronter à des choses variées, c’est enrichissant. » En 2007, elle participe à Estuaire et assure le suivi de production du Jardin étoilé de Kinya Maruyama (Paimboeuf). Jean Blaise, grand manitou du Voyage à Nantes, lui demande par la suite de réaliser un projet pour l’édition 2012. C’est donc avec Rafaël Magrou, architecte, journaliste et commissaire d’exposition, qu’elle crée le concept des Playgrounds. L’idée : détourner des « processus sportifs » de manière ludique pour créer des installations esthétiques qui permettent de découvrir l’art tout en s’amusant. Cet été sonne son dernier Playgrounds (« c’était le deal dès le départ ») avec On va marcher sur la Lune de l’agence Détroit Architectes et Bruno Peinado (lire l’article ci-dessous). Alors, à l’heure des résultats des conseils de classe ou des examens, Patricia Buck, c’est un peu la preuve qu’on peut rater un diplôme et quand même trouver sa voie, parce qu’on est passionné et qu’on sait donner du plaisir aux autres sans s’économiser… Chapeau ! Val é r i e M AR IO N
© Detroit architectes
ON VA MARCHER SUR LA LUNE Par Detroit Architectes et Bruno Peinado
R
éaliser un Playground, c’est avant tout répondre à un appel d’offre, à un cahier des charges. C’est du sérieux ! Pour l’édition 2014 du Voyage à Nantes, l’agence nantaise Detroit Architectes, lauréate des Albums des jeunes architectes et paysagistes 2012, avait déjà bousculé les lignes avec Le Balapapa et séduit un large public. Cette année, elle récidive en s’associant à l’artiste Bruno Peinado, adepte de la réappropriation et d’une culture anticopyright, et nous propose de… marcher sur la Lune ! Sontils fous ? Même pas ! Cette installation poétique, conséquence d’un croisement des disciplines qui nous met en apesanteur, est le fruit d’une réflexion commune, d’un vrai brainstorming nous explique PierreYves Arcile, co-fondateur et associé de l’agence. Résultat, une Lune de 17 mètres de diamètre s’installe à Nantes. Lové dans un cratère invitant à la contemplation, pendant que les plus énergiques s’adonnent aux trampolines, chacun peut regarder la Terre ; une Terre gonflable de 3,5 mètres
de diamètre éclairée de l’intérieur et suspendue à cette grue Titan jaune si emblématique de Nantes. On va marcher sur la Lune est une expérience physique et un songe, à voir de jour et surtout de nuit. À l’heure où nous imprimons, nous ne savons pas si cette Lune en EPDM concassé (sorte de caoutchouc des aires de jeux) et pailletée suivra son cycle calendaire, ni si elle sera exceptionnellement visible de Google Earth. Mais ce que l’on sait déjà, c’est que cette installation est le spot idéal pour que les parents restent cool pendant que les enfants sont à fond, dans un cadre qui nous téléporte en une fraction de seconde à quelques 385000 kilomètres de notre bonne vieille Terre. Rien que l’idée, c’est énorme ! Non ? V.M
Detroit Architectes : → detroit-architectes.eu Bruno Peinado : → ddab.org/Peinado → loevenbruck.com
P. 27
MIRETTEs
VAN ARTI SHOW (sélection spéciale Nantes)
Un peu à la manière du Musée nomade Interférences : corps qui, dans quatre lieux nantais, aborde un parcours en résonnance entre les œuvres de Jocelyn Robert et des pièces de la collection du Musée des Beaux-Arts, BIGRE vous propose une sélection d’expositions contemporaines et plus classiques intégrées au Voyage à Nantes. Une virée qui prend le chemin le plus court pour une balade en famille sans détours !
POINT A : Les amours des Dieux
Versailles vous fait rêver ? Ses dorures, le Roi-Soleil et toute la mythologie galante du XVIIIe siècle ? L’exposition Charles de la Fosse (1636-1716) est faite pour vous ! Grand admirateur de Titien ou Véronèse pour la chaleur de leur palette ou leurs jeux de lumière, il est également influencé par Rubens qui l’amène à rompre avec la netteté sage et descriptive du dessin. Sa peinture s’adresse autant à l’œil qu’à l’esprit... À contempler à la Chapelle de l’Oratoire du 20 juin au 20 septembre. → museedesbeauxarts.nantes.fr
POINT B : Flamands et Hollandais
Un saut de puce dans le temps comme sur la carte, l’exposition Flamands et Hollandais regroupe une sélection de 65 chefsd’œuvre du siècle d’Or. Portraits, paysages, marines, scènes de genre ou natures mortes, la collection du Musée des Beaux-Arts de Nantes retrace la grande époque picturale des anciens Pays-Bas ! Au Château des ducs de Bretagne. → chateaunantes.fr
POINT C : Stellar
Place à la jeunesse, ou tout du moins au vivant ! Baptiste Debombourg, artiste diplômé des Beaux-Arts de Lyon et Paris, prend possession de la place du Bouffay avec une sculpture monumentale et aérienne impossible à manquer. Un dialogue avec l’espace où deux ellipses réalisées avec des chaises s’inspirent d’une œuvre de Delaunay de 1937 dans le cadre de l’exposition universelle de Paris. S’asseoir en terrasse sur une chaise identique à celles de l’œuvre, boire un coup et, surtout, empêcher les enfants de crapahuter…
POINT D : Spectacula
On reste dans un siège mais on change de quartier pour monter place Graslin et découvrir l’intérieur du théâtre habillé de lumière. Aurélien Bory, metteur en scène et circassien, nous y propose une installation en boucle, jeu d’apparitions et disparitions, où le cycle d’un destin individuel comme collectif se renouvelle telles des générations. Poétique et spectaculaire, à découvrir dans un espace qui ne l’est pas moins : le Théâtre Graslin ! P. 28
POINT E : Terre en chantier
En tournant le dos au théâtre et à la seconde installation de Bory visible de l’extérieur à la tombée de la nuit, prendre la direction du cours Cambronne, droit devant ! Ici se trouve l’installation du très jeune artiste Aymeric Caulay dont le travail prend l’économie réelle comme champ d’investigation. Après une immersion dans des entreprises qui extraient et transforment l’argile, l’artiste a conçu une œuvre imposante où le tractopelle (extracteur d’argile) est sculpture principale et la brique, produit dérivé, reste matière première. La boucle est bouclée avec ce gros tracto beau comme un camion !
POINT F : Claude Cahun
On file à la Médiathèque Jacques Demy à quelques pas de là pour l’exposition Claude Cahun (1894-1954). Cette artiste nantaise à la personnalité originale et à la renommée internationale, amie d’André Breton et des surréalistes, s’est investie, tout au long de sa vie, dans son art et la politique. On regrette que ce soit la seule femme de ce parcours… Mais quelle femme ! À découvrir du 3 juillet au 31 octobre. → bm.nantes.fr
POINT F BIS POUR FINAL : Solo group show
En passant la Loire pour se rendre à la HAB Galerie au Hangar à bananes, tout devient flou. Trouble dissociatif ou associatif, on ne sait plus ! L’artiste japonais unique aux noms multiples, Taturo Atzu, Tatzu Nishi, Tatzu Oozu, Tatsurou Bashi ou Tazro Niscino, joue des conventions en réalisant des œuvres reliant des notions souvent opposées : le laid et le beau, le sérieux et le caustique… Il rapproche le païen du sacré, l’historique de l’anecdotique avec habilité. Nul doute que petits et grands en resteront troublés !
DANS LE CADRE DU VOYAGE À NANTES, BEAUCOUP D’AUTRES EXPOSITIONS VOUS SONT PROPOSÉES GRATUITEMENT DU 3 JUILLET AU 30 AOÛT. → LEVOYAGEANANTES.FR
P. 29
P. 30
P. 31
© Simon Thiou
MIRETTEs HAUS HUB BLOCKHAUS
TRANSVERSAL EN GALERIES
Le passé de Nantes garde quelques stigmates d’une époque où les ouvriers des chantiers Dubigeon (et les troupes allemandes !) devaient trouver refuge lors des bombardements de 39/45. Deux constructions en béton, appelées blockhaus, logent sur l’île de Nantes et accueillent des assos qui proposent des expos ; l’une dedans, l’autre dehors ! Haut lieu d’expérimentation dans les années 90, le Blockhaus DY10 renaît depuis quelques années avec les Set/30’, des concerts d’une demi-heure, en général le vendredi. Depuis peu, l’association HAUS intègre le lieu pour expérimenter le champ de l’art contemporain. Après Attracteur étrange de Danny Steve (en mars), Haus invite le jeune artiste Simon Thiou, lauréat du prix de la ville de Nantes en 2014. Intitulée 6rBHd-1021, cette exposition est conçue comme un chantier, un terrain d’observation où les éléments entrent en résonance avec le lieu. Des instants suspendus en écho à l’architecture comme vocabulaire sculptural ! À découvrir du 19 juin au 5 juillet. Ouvert à 19h tous les soirs de Set/30’ ou sur rendez-vous. (Set/30’ à 19h30 – 3 € - le 19/6 : Poule Poutre – doom hip hop ; le 26/6 : Chicaloyoh – drone psychédélique ; le 3/7 : Set/30’ – expérimental). À quelques lieux de là, l’artiste canadien Alexandre Davis investit l’extérieur du blockhaus Hub avec Une chose contre une autre sur l’invitation de MPVite. Interrogeant les caractéristiques du bâtiment, il transforme le rebord tronqué du sommet du bunker en un motif architectural qui s’étend au-delà de ses limites. Une intervention qui modifie l’usage quotidien des abords du lieu, offrant ainsi un refuge à l’ombre pour lire, discuter… et surtout regarder ! Jusqu’au 30 septembre.
Cet été, des expos, il y en a tellement qu’on se sait plus où donner de la tête. On commence notre tour des galeries avec Un arbre, des arbres… à la Galerie Le Rayon Vert (11 rue Sainte Marthe à Nantes) où Claire Borde, Denis Clavreul, Maëlle De Coux, Suzanne Köhl, Stéphane Leray, Frédéric Mazere, Claire Pâris, Pauline Rühl Saur et Jean-François Visonneau explorent le végétal ! Jusqu’au 5 juillet. À Rezé, Tripode invite Adrien Vescovi. Cette suggestion de présentation épisode 32 s’intitule Amnesia et transformera l’espace atypique de la galerie de l’Espace Diderot (place Lucien Le Meut à Rezé) en installation de peinture sur les murs… jusqu’au 11 juillet. Direction la Galerie RDV (16 allée du Commandant Charcot à Nantes) pour La forme des choses. Mathieu Valade y réalise, à partir de formes et d’objets identifiables, de nouvelles lectures comme celle du générique de Star Wars qui devient un manifeste d’art moderne. Jusqu’au 25 juillet. Toujours jusqu’au 25 juillet, c’est à la Galerie melanie Rio (34 bd Guist’hau à Nantes) que l’on découvre Le laboratoire de Monsieur Deshimaru et les œuvres de Delphine Deguislage, Franck Gérard, Angélique Lecaille, Briac Leprêtre et Julie Portier, Benoît-Marie Moriceau, JeanClaude Pondevie, Silvana Reggiardo, Yann Thoreau, Patrick Tournebœuf et Thomas Tudoux. On quitte Nantes pour se rendre au Château de Goulaine (Haute-Goulaine) où la galerie RDV donne carte blanche au centre d’artistes québécois BANG (Chicoutimi) avec Marc Dulude, Amélie Laurence Fortin, Karina Pawlikowski, Karine Payette et Yannick Potvin. Jusqu’au 13 septembre.
// BLOCKHAUS DY10 : ENTRÉE « HAUS » RUE DE LA NOUE BRAS DE FER ; ENTRÉE « SET/30’ » 5BIS RUE LÉON BUREAU (NANTES) • RÉSA : → FACEBOOK.COM/HAUS.BLOCK • → SIMONTHIOU.COM • → FACEBOOK.COM/SET30DY10/TIMELINE // BLOCKHAUS DU HUB STUDIO : 21 RUE JEAN SIMON DE VORUZ (NANTES) • → MPVITE.ORG
// → RAYONVERT.COM // → GALERIERDV.COM // → RGALERIE.COM
• La Maison Radieuse du Corbusier fête ses 60 ans jusqu’au 28 juin → reze.fr Mais savez-vous que Xenakis, compositeur, architecte et ingénieur d’origine grecque, dessina les façades de l’école maternelle sur le toit-terrasse, où l’on reconnaît des « neumes » (signes pour la notation du chant grégorien), ainsi qu’une distribution « stochastique » des fenêtres préfabriquées, calculée à partir du Modulor. • Marre de l’art moderne ou contemporain ? Le Château de Châteaubriant expose une collection du Musé Dobrée avec L’Égypte des pharaons, jusqu’au 29 novembre. À la Garenne Lemot (Getigné), ce sont les collections des frères Cacault, de Rome à Clisson, jusqu’au 8 novembre. grand-patrimoine. → loire-atlantique.fr P. 32
© Marc Domage
MIRETTEs
JUNGLE DOMESTIQUE Troisième espace de la Fabrique, le Jardin C est un laboratoire artistique d’expériences sociales, scientifiques et culturelles à ciel ouvert. On peut y voir tout au long de l’année la pièce de Chris Welsby Time After mais l’association mire, qui gère l’espace, invite fréquemment d’autres associations, collectifs ou artistes à investir le jardin. En juillet, place à Bonjour Chez Vous, asso d’artistes qui proposent des installations réagissant directement avec le site en inversant sa dimension de refuge, délimitant ses contours avec les œuvres in-situ de Guillaume Jezy et Jéremy Knez, Aude Robert, Géraldine Polès, Forian Gadenne, Xavier Cormier et Jean Bonichon.
// JUNGLE DOMESTIQUE, DU 17 AU 31 JUILLET AU JARDIN C – LA FABRIQUE, 62 BD DE LA PRAIRIE-AU-DUC (NANTES). → MIRE-EXP.ORG
ART & NATURE S E N S Oui, l’art et la nature font bon ménage. Pour tous ceux qui souhaitent faire un parcours ludique, participatif et interactif en naviguant entre des œuvres d’artistes locaux et nationaux, le tout dans un cadre de verdure, cette exposition est pour vous. Installations sonores (Luc Kerléo, Collectif Scénocosme), installations sculpturales (Pascal Brateau, Anne Sarda), installation picturale (Violaine Dejoie Robin), huit artistes nous proposent une balade sensorielle où l’illusion optique, phonique ou olfactive coexistent sur le site des Renaudières, écrin aux différentes temporalités architecturales et historiques. // ART&NATURE 2015, JUSQU’AU 27 SEPTEMBRE. LES RENAUDIÈRES (CARQUEFOU). → CARQUEFOU.FR
Le génialissime Marc-Antoine Mathieu, dessinateur et scénariste de bande dessinée, s’empare de l’alvéole 14 de la base sous-marine de Saint-Nazaire pour dévoiler un projet singulier, où l’on suit pas à pas l’errance d’un homme à travers le « Grand Rien ». Depuis une trentaine d’années, M-A.M. rêve, s’amuse et se joue des codes narratifs et graphiques de la bande dessinée. Inspiré de son ouvrage éponyme, S.E.N.S. ne déroge pas à la règle puisqu’il a imaginé une œuvre protéiforme qui questionne le temps et l’espace d’un monde sans bord, avec l’absurde pour horizon. L’espace sans limites du LiFE accentue cette troublante sensation où le vertige côtoie l’infini. Là est toute l’essence de S.E.N.S., à ne rater sous aucun prétexte !
// AU LIFE (SAINT-NAZAIRE), JUSQU’AU 11 OCTOBRE. → LELIFESAINTNAZAIRE. WORDPRESS.COM
• Une fois à Carquefou, on y reste ! Direction le Frac des pays de la Loire pour découvrir le site arboré et l’exposition d’Héctor Zamora La réalité et autres tromperies. Jusqu’au 11 octobre. → fracdespaysdelaloire.com P. 34
STATIONS SERVICES
Invité à exposer à New-York, Philippe Comtesse découvre alors les services de Material for the arts, une association à but non lucratif qui collecte toutes sortes de matériaux auprès d’entreprises et de particuliers afin de les mettre gratuitement à disposition d’artistes et de structures culturelles. Fin 2012, de retour à Nantes, il décide avec Élise Martineau de développer une activité similaire pour revendre à moindre coût aux créatifs et aux assos du territoire (entre 1/3 et 1/5e du prix initial). Presque trois années plus tard, une boutique voit le jour à Rezé et quelques contrats avec des entreprises comme le Voyage à Nantes pour la récupération des matériaux des expositions du Château des ducs de Bretagne sont signés ! Pour Stations Services, valoriser les rebuts et matières secondes des entreprises et offrir des possibilités de réduction des coûts aux créateurs, c’est répondre à un réel besoin. Si les entreprises sont encore parfois frileuses pour payer l’enlèvement de ces matières qui méritent une seconde vie, la demande des artistes et assos, elle, est une réalité qui dépasse toute espérance ! Un modèle économique responsable qui ne réclame que l’engagement de structures bienveillantes pour créer de l’emploi, favoriser la création et éviter le gaspillage de matériaux. Un beau programme où chacun trouve son compte, en somme ! Va l é r i e MAR IO N
// ASSOCIATION STATIONS SERVICES : ADHÉSION 5 € POUR LES ÉTUDIANTS, 10 € POUR LES CRÉATIFS, 50 € POUR LES ASSOCIATIONS. SERVICE D’ENLÈVEMENT ET DE LIVRAISON. BOUTIQUE OUVERTE LES MERCREDIS ET SAMEDIS DE 10H À 18H ET SUR RENDEZ-VOUS AU 9 RUE DE LA BAUCHE THIRAUD - REZÉ → STATIONS-SERVICES.ORG
La Pirotterie. Les maisons à moins de 100 000 € existent ! 30 logements locatifs sociaux, issus du concours « 36 modèles pour une maison » organisé en 1997 par le collectif Périphériques, avec pour enjeu de réaliser des maisons d’architectes de grande qualité, se situent tout autour du Boulevard Jean Monnet à Rezé. Et c’est proche de Stations Services !
VINGT HEURES TRENTE
+2 ANS
+6 ANS
+8 ANS
LES INSTRUMENTS D’AFRIQUE
BESTIAIRE FABULEUX DU BRÉSIL
LE JOURNAL DE GURTY (T.1) VACANCES EN PROVENCE
Musique de Dramane Dembélé Illustrations de Rémi Saillard Livre-disque / Didier jeunesse 26 août 2015
Barbara Pillot, Ghislaine Herbera Chandeigne Mai 2015
Écoute et Devine. C’est la devise de cette collection pour les tout-petits. Éduquer l’oreille, ravir les yeux, jouer à reconnaître, associer les sons et les images, se projeter loin, partir en voyage... Ces livre-disques sont conçus comme des moments de partage. Dans ce nouvel opus, Dramane Dembélé joue de cinq instruments originaires d’Afrique. Le Djembé, le N’goni, la Sanza, le Tama, la flûte peule, c’est quoi ? Comment on en joue ? On tape ? On souffle ? Et maintenant, profitons de tous ces instruments en même temps ! Fortes de leur expérience, les éditions Didier jeunesse excellent dans la discipline : leurs livres-cd sont savamment travaillés pour un équilibre parfait entre objet visuel et sonore. Rémi Saillard fait cohabiter avec force et harmonie des lignes et des couleurs éclatantes, créant des jeux de contrastes qui sollicitent l’œil et la main des petits (des caches à soulever !). À la maison, la crèche ou l’école, les enfants ont pris place ; assis sur le tapis, sur nos genoux, dans nos bras, ils sont à l’écoute. Attentifs, réceptifs, captifs, nous vivons un moment suspendu, nous sommes désormais une tribu...
Un drôle de diablotin aux plumes multicolores nous observe, son regard masqué est malicieux, mais ses petites dents pointues dévoilent son espièglerie... Mais qui est donc cette créature ? Personnages hybrides, chimères fantastiques, voici le Bestiaire fabuleux du Brésil ! Chaque double page se compose d’une comptine dévoilant la légende, les pouvoirs et les superstitions liée à chacun des petits monstres, et de son illustration. Et voilà toute la force de l’album. Ghislaine Herbera dévoile ici tous ses talents de dessinatrice, accessoiriste, coloriste ou marionnettiste ! Un incroyable travail mêlant crayons et papiers découpés donne vie à ces pantins et fait ressurgir le folklore brésilien, qui, à l’image de ces compositions colorées, est un fabuleux métissage de cultures indiennes, africaines ou européennes. Comparé à nos sombres sorcières, c’est un carnaval de formes et de couleurs qui se terrent ici sous les lits ! Des créatures tantôt terrifiantes, tantôt protectrices qui peuplent l’imaginaire des enfants et des grands brésiliens ! Une plongée au plus profond du Brésil, au cœur des traditions orales, un voyage primitif et magique !
Luc i e C h a r r i e r
Lu ci e Ch a r r i e r
Bertrand Santini Sarbacane, collection Pepix Mai 2015
Ah, ma chère maison de Provence ! Le vestibule sentait toujours le fenouil, le salon toujours le thym, la cuisine toujours l’andouille et mon panier toujours le chien. Tandis que Gaspard ouvrait les bagages et les fenêtres, je suis allée m’asseoir sur la terrasse pour renifler les parfums de notre première nuit de VACANCES. Ce journal intime est signé Gurty. Gurty est petite, intrépide et drôle, elle adore faire des farces et surnomme son pire ennemi « tête de fesse ». Gurty a ses petites habitudes, ses cachettes et ses copines dans cette maison de vacances. Gurty est poilue et fait pipi partout où elle passe. Gurty est une petite chienne et accompagnée de Gaspard, « son humain », ils vont passer des moments inoubliables ! Les chapitres, parfois très brefs, rythment ce roman à vive allure : billets d’humeur, anecdotes, réflexions... Le texte comme les petits dessins griffonnés pimentent chaque épisode de cette nouvelle série parfaitement adaptée aux plus jeunes. Les dernières pages sont consacrées à de petits jeux logiques, devinettes, recettes et mots croisés, pour continuer à rire avec ces héros à 4 pattes et passer un été léger, léger ! Luci e Char r i e r
P. 36
+4 ANS
MONSIEUR HULOT À LA PLAGE David Merveille d’après Jacques Tati éditions du Rouergue Mai 2015
L’univers de Jacques Tati revient sous le pinceau de David Merveille et nous emmène en vacances ! La police de caractère, en bleu sur fond gris, le décor familier, cette silhouette trop grande les pieds dans l’eau et la pipe à la bouche... Le nouvel album des aventures de Monsieur Hulot résonne comme une version de nouveau restaurée. Sur les bords de la plage St Marc - éternellement culte - Monsieur Hulot achète son journal, contourne l’hôtel de la plage et file s’installer sur son transat. Maladroit, de guingois, notre héros des bords de mer se dépatouille avec l’accessoire pour enfin s’allonger et profiter du soleil. Du repos pour Monsieur Hulot ? Oui, mais d’abord il faut renvoyer ce ballon qui vient d’atterrir sur son nez ! Oui, mais maintenant il faut repêcher cette chaussure qui est partie se baigner ! Oui, mais ensuite il faut poursuivre cette mouette qui vient de s’envoler ! Oui, mais ce sera après la partie de Jokari, après tout ce remue-ménage qui le poursuit sans cesse et malgré lui : OUI... ces vacances, il les aura bien mérité ! Comme dans ses deux opus précédents (Le Jacquot de Monsieur Hulot ; Hello Monsieur Hulot), c’est à un film muet auquel nous convie David Merveille. Un ouvrage sans paroles qui fourmille pourtant de situations, de détails croquants et de gags en tout genre. Pour la première fois, et comme un hommage, l’auteur utilise le noir et blanc, ou devrait-on dire les mille nuances de gris qui animent ces pages que l’on observe comme des tableaux, peints à la main. Sans pour autant copier l’original, David Merveille réinvente, refait vivre ce personnage avec toute la tendresse qui le caractérise. Attachant, drôle, ce clown inadapté à son environnement est un puits sans fond pour inventer des histoires, l’anti-héros idéal pour faire rire les enfants et émouvoir les plus grands. Comme ces clowns qui arpentent les trottoirs, qui miment leurs congénères et suivent les passants, qui se déguisent en statue et font passer leur chapeau... Monsieur Hulot est un rayon de soleil qui égaye le quotidien. Populaire, l’air de rien, il nous fait du bien ! Alors, on lui a sûrement dit cent fois, mais … merci David, c’est une Merveille ! Luc i e C h ar r i e r
P. 37
VINGT HEURES TRENTE
+14 ANS
ADULTE
ADULTE
L’ILIADE ET L’ODYSSÉE
L’IMPORTUN
LE CAILLOU
Pour cet été en Pays de la Loire, je vous propose de plonger dans la lecture du nouveau roman d’Aude le Corff. Aude le Corff vit et écrit à Nantes. Son deuxième roman est un livre bouleversant qui vous happera sans crier gare. Son univers émouvant se situe à la lisière du mystère, s’y déploie une ambiance très proche de la culture littéraire japonaise où les fantômes semblent côtoyer les vivants, où l’on ne sait plus toujours où se situe la frontière entre rêve et illusion. Lorsque la narratrice emménage, avec son mari et ses enfants, dans une nouvelle maison paisible, en bord de mer, elle n’imagine pas que l’ancien locataire va revenir hanter les lieux, reprendre sa place, ses habitudes et transformer le quotidien de cette femme solitaire et inquiète en un champ de souvenirs et de blessures. Quelles sont les énigmes de ce vieil homme ? Quels traumas l’ont conduit à l’isolement, abandonné par sa femme puis ses filles ? Au fur et à mesure de son implication dans le quotidien de la narratrice, cet homme bourru va retrouver le sens des mots, explorer les non-dits, dévoiler comment l’Histoire a dévoré sa vie de père. C’est un roman qui touche au silence des hommes, au rôle qu’il leur est imposé de jouer et combien, de père en filles, ses douleurs accumulées peuvent créer de souffrances. Livre des cris de l’Histoire, de la solitude des pères, livre plein d’émotion, et de tendresse.
J’aime penser que les livres n’arrivent pas dans nos mains par hasard. Ce roman de Sigolène Vinson a séduit beaucoup de libraires ces dernières semaines. Il fait partie de ces ouvrages dont le bouche à oreille crée une saveur particulière quand, enfin, c’est à nous, lecteur, qu’il est offert de s’y plonger. Un livre atypique, mélange entre L’écume des jours de Boris Vian, L’année de l’amour de Paul Nizon et la langue joyeuse et modulable de L’Oulipo. L’héroïne de ce roman, jeune adulte réfugiée dans la solitude, n’a qu’un but dans la vie, celui de devenir un caillou. Ce livre raconte son éclosion suite à sa rencontre avec son voisin, vieil homme atypique, sculpteur aux secrets inavouables, qui va la forcer à regarder le monde. Ils vont ensemble parcourir le territoire de l’attachement, de l’habitude puis de la perte. Un seul mot d’ordre dans ce livre : « Les gens, font ce qu’ils peuvent avec la vie ». Le ton est donné, mais il sera vite détourné par des pages pleines de fantaisie aux répliques jubilatoires qui nous mènent d’appartements parisiens crasseux, aux senteurs apaisantes et énigmatiques de la Corse. Malgré quelques longueurs, c’est un roman plein de questionnements, d’étrangeté et de gouaille. En plus d’être truculent, ce livre est drôle, plein de vie, d’émotions et beau. Une maquette aérée, soignée, qui donne envie de l’ouvrir et de s’y réfugier quelques jours. À la mer ou à la montagne, idéal pour se dépayser !
D’après Homère Soledad Bravi Rue de Sèvres Mai 2015
Sur le mont Olympe où vivent les dieux, la déesse Eris est méga énervée : elle n’a pas été invitée à un mariage. Voilà comment tout a commencé. Tout quoi ? Athéna, Héra, Aphrodite, le beau Pâris, la belle Hélène, la Guerre de Troie, la ruse du cheval, et tout le tralala... Et ça, ce n’est que le premier épisode ! Dans l’Odyssée, c’est le périple d’Ulysse qui tente de rejoindre sa Pénélope. Oui, ces récits interminables de guerres et de voyages, aux héros trop nombreux et aux noms imprononçables : vous les connaissez. Trop bien. Ou plus ou moins. Mais quand Soledad Bravi nous les résume, ça n’a plus rien à voir. Les dessins, naïfs, croustillent de petits détails irrésistibles qui, d’un mot, d’une bulle ou d’une onomatopée, ramènent l’antique récit à la plus actuelle des discussions entre copines. Décortiquée, simplifiée, illustrée, l’épopée grecque prend des allures de séries américaines : des déesses vachardes et jalouses, des rois cocus, des alliances, des coups en douce et de la grosse baston... C’était comme ça dans vos souvenirs ? L’Iliade et l’Odyssée d’après Homère ? On a tout compris, et on a bien ri ! Luc i e C h a r r i e r
Aude Le Corff Stock Mai 2015
Ch a r lot t e D e mouss eau x
Sigolène Vinson Le Tripode Mai 2015
Char lott e De m o usseaux
P. 38
LES HEURES D’ÉTÉ, LE TEMPS DE L’AVENTURE A
ux heures d’été, festival estival bien connu des Nantais, reprend ses quartiers avec toujours ce même désir de transmission culturelle et d’invitation au voyage. Pour cette 11ème édition, le mot d’ordre reste, plus que jamais, le partage et la découverte de l’autre, à travers le spectacle vivant ou le cinéma, en laissant cette année la part belle à la musique des quatre coins du monde. La famille Chemirani, percussionnistes iraniens, bercera le festival de sa musique persane tout au long de ces six semaines. Côté bambins, de nombreux spectacles musicaux égayeront l’été. Le bateau de Nino met les enfants à la barre pour un voyage oscillant entre jazz et tango, alors qu’Aimée de la salle et Serena Fisseau, avec Enfantines, revisitent les chansons et comptines de notre jeunesse. L’ombre salvatrice des arbres du val de Chézine invite vos enfants aux délices de contes malgaches (Sakay), tsiganes (Le cabinet des curiosités) ou africains (Afongandjia) et incite au vivre ensemble. Enfin, le mercredi 12 août, Le bal des petits cocos, sur fond d’accordéon, permettra à tous de laisser libre cours à la danse, avec tenue de bal et bar à sirop ! Les pré-ados et ados ne sont pas en reste, avec le cinéma en plein-air et son excellente programmation. Impossible pour eux de passer à côté, le 15 juillet,
du magnifique film du japonais Koreeda Tel père, tel fils, d’une délicatesse bouleversante, de la délicieuse Lunch box de Ritesh Batra le 29 juillet, des interactions sociales décapantes de The we and the I de Michel Gondry le 5 août, et de la classe d’accueil vibrante et survoltée de Julie Bertuccelli dans La cour de Babel, le 8 juillet, immersion à la fois énergique et politique. Les douves du château seront quant à elles le théâtre de concerts festifs, dont le dernier, le 14 août, sera le bal chaâbi. Aux heures d’été demeure le paradis de l’écoute et de l’ouverture aux autres. De la lecture aux chants, des concerts aux écrans géants, l’ivresse de l’été, la somnolence sereine des vacances, passent par la douceur universelle de ce festival. Un rendezvous unique qui ouvre les appétences artistiques des tout petits et œuvre pour que les ados d’aujourd’hui puissent poser un regard tolérant sur le monde. Le tout sous le joug des parents, spectateurs fascinés de ce voyage musical multiculturel dantesque. E lsa GAM BI N
// FESTIVAL AUX HEURES D’ÉTÉ (NANTES), DU 7 JUILLET AU 14 AOÛT. UN PEU PARTOUT, PROGRAMME COMPLET SUR → AUXHEURESETE.COM
P. 40
Le Bateau de Nino
SHOW CHAUD KI DS
SHOW CHAUD KIDS
Too many zooz
SOLEILS BLEUS O
n va se presser au Parc de la Bégraisière pour cette nouvelle édition d’un festival qui encore une fois place la barre haute. Impossible d’égrener ici l’intégralité de la programmation, sachez tout de même que Gogo Penguin, récemment signé sur la label Blue note sera de la party, tout comme les new-yorkais de Too many zooz (à voir absolument), les nantais de Tribeqa (en formation trio avant la sortie de leur nouvel album prévu pour l’automne), et O Brigitte !, combo parisien qui revisite l’univers poétique et foutraque de la dame Fontaine. Côté platines, Raymon Lazer Trio a de sérieux arguments pour vous faire danser, et sous chapiteau, c’est DJ JeanYves Pastis qui arrose (en décibels). Le reste est affaire de curiosité… // DU 2 AU 5 JUILLET AU PARC DE LA BÉGRAISIÈRE (SAINT-HERBLAIN). GRATUIT. PROGRAMMATION COMPLÈTE ET HORAIRES SUR
→ ONYX-CULTUREL.ORG
• Un parc à Nantes mais pour le skate ! Entre la Chézine et le parc de Procé, proche de l’aire de jeu où l’on trouve pataugeoire et paniers de basket, il y a un vrai bol de skate. Unique ! Sinon, il y a toujours le skate Park (HôtelDieu) et le hangar… → lehangar-skatepark.com • Autre curiosité dans le quartier, l’église Saint-Luc (architectes : Pierre Pinsard / Hugo Vollmar) dont la conception des parois escamotables a été réalisée par Jean Prouvé. Boulevard Pierre de Coubertin.
P. 41
SHOW CHAUD KI DS
LES RENC’ ARTS
LA DÉFERLANTE
L
C
ela fait maintenant 20 ans que le littoral Atlantique se réinvente chaque été. Projet unique en France, la Déferlante est devenue un événement incontournable, rassemblant chaque année plus de 100 000 spectateurs. À l’heure actuelle, 10 villes sont associées pour proposer au public estival deux programmations culturelles pluridisciplinaires, à savoir les arts de la rue et les musiques actuelles. Ce sont d’ailleurs pas moins de 10 programmateurs qui sillonnent les plus grands festivals internationaux afin de permettre aux différents publics de s’exalter devant des spectacles ambitieux. Voici quelques pépites proposées par la rédaction : La compagnie de cirque Kadavresky avec L’effet escargot le 8 juillet à Notre-Dame-de-Monts, la Cie 3 Secondes et ses acrobaties aériennes avec Born to be wild le 15 juillet à La Tranche-sur-Mer, la Cie Bicepsuelle avec Les Deux du Stade le 22 juillet à Saint Gilles Croix de Vie, le gang de Canailles et sa folk cajun le 29 juillet à SaintBrévin-les-Pins, Sallie Ford et son groupe de rock 100% féminin le 30 juillet à Saint-Jean-de-Monts, la Compagnie Singulière (cirque tout terrain) avec SoliloqueS le 4 août à Pornic, les 2 compères d’Okidok et leur Slip Expérience le 7 août à Barbâtre, Cabadzi le combo de hiphop nantais le 8 août à Saint-Hilaire-de-Riez et le fameux duo nantais d’Orange Blossom et son électro-world le 20 août aux Sables d’Olonne... Cet été, le planning sera chargé à souhait !
e Festival des arts de la rue et des musiques métissées de Pornichet fête cet été sa 20ème édition ! Les Renc’Arts, c’est l’occasion pour petits et grands de découvrir gratuitement deux soirées par semaine la ville sous un angle décalé, en plongeant avec délice dans des univers visuels et sonores surprenants. Chaque mardi un quartier de la ville est consacré aux arts de la rue tandis que le jeudi c’est une place publique qui accueille les rythmes saccadés d’un groupe de musique métissée : 10 soirées, 35 spectacles et plus de 150 artistes qui permettront au public de s’émouvoir au rythme des pas de danse et des rires en pagaille. Une partie des spectacles est reprogrammée suite aux succès précédents mais on peut noter de belles nouveautés telles que le Cabaret Panik (cirque équestre et théâtre corporel) le 28 juillet, 118 kg (acrobatie aérienne) et L’Usine à Canards (musique piétonne) le 4 août ou encore « Le Concert de Feu » (concert percussions et pyrotechnie) le 13 août. Comme chaque été, le public trouvera assurément son bonheur dans cette marée de spectacles alliant créativité, humour, et performances scéniques. Petite anecdote pratique et truculente, les spectacles commencent à 21h11 et s’achèvent à 23h33, horaires improbables pour cet évènement hors-norme… Cé l i n e H A MON
Cé l i n e HAM O N
// LES RENC’ARTS (PORNICHET), DU 16 JUILLET AU 18 AOUT 2015, GRATUIT. → RENCARTS.FR
// LA DÉFERLANTE EN LOIRE-ATLANTIQUE ET VENDÉE. DU 4 JUILLET AU 28 AOUT 2015, GRATUIT. PLUS DE SPECTACLE ET D’INFOS SUR → LADEFERLANTE.COM
P. 42
SHOW CHAUD KIDS
LE VOYAGE MAGIQUE
L
es nuits d’été à Nantes peuvent provoquer des effets très spéciaux. Pour vous en convaincre, rendez-vous les samedis à 20h30 devant le Lieu magique : face à la Loire, Max Zargal invite petits et grands à prendre part aux numéros, c’est un peu le spectacle de magie dont ils sont les héros. Le 15 août, des magiciens de rue venus de toute l’Europe auront dans leur malle (magique, forcément !) des tours conçus pour épater vos enfants. Un fil rouge programmé tout l’été par ce Lieu Magique qui croise la ligne du verte du Voyage à Nantes (partenaire de l’événement), avec également des ateliers et des stages de magie pour la plus grande joie des apprentis Garcimore… // LE LIEU MAGIQUE (25 QUAI F. MITTERRAND, NANTES), TOUS LES SAMEDIS DU 11 JUILLET AU 22 AOÛT. → LELIEUMAGIQUE.COM SPECTACLES GRATUITS, STAGES PAYANTS. EN CAS DE PLUIE REPLI AU LIEU MAGIQUE.
• Entre Pornichet et Saint-Brévin, il y a SaintNazaire et plein de choses à y faire. BIGRE vous invite à y découvrir une curiosité architecturale : la salle des sports appelée La soucoupe (1962. Architectes : Vissuzaine, Longuet et Rivière). D’un diamètre de 80 mètres, ce bâtiment d’architecture moderniste contient un plateau de jeux et une scène pouvant accueillir de 2300 à 4000 spectateurs.
P. 43
SHOW CHAUD KI DS
L
’été sera beau, l’été sera show, et encore plus shows que d’habitude avec une programmation (f)estivale qui a de quoi faire des jaloux hors du département. On commence avec La Nuit de l’Erdre les 3 et 4 juillet, où les plus chanceux auront la chance de côtoyer une flopée d’artistes aussi scéniques qu’éclectiques. De Sting à Chinese Man, en passant par Die Antwoord, sans oublier Lilly Wood and the Prick et Charlie Winston. On y va ? Ah non mince c’est complet. Tant pis, pour se consoler, on enfile ses tongs et on quitte les stars, mais pas trop, pour prendre la direction de la Plage de Monsieur Hulot à Saint-Marc-sur-Mer et son Farniente Festival, les 17 et 18 juillet. Cette neuvième édition promet de vous faire vivre une jolie aventure musicale dans ce lieu cher à Jacques Tati. Sur cette plage culte se succéderont des musiciens reconnus outre-Atlantique. On y découvre Eric Chenaux, guitariste et chanteur canadien, le cap-verdien Teofilo Chantre, compositeur attitré des musiques de Goran Bregovic, ou encore Han Bennink, l’un des plus grands batteurs européens. Quelques jours plus tard, on revient dans le coin les 7 et 8 août pour faire Escales à Saint-Nazaire, qui chaque année sort des frontières, en regroupant tant des artistes de notoriété internationale que des petites pépites musicales émergentes. Cette 24ème édition tient largement ses promesses avec des têtes d’affiche telles Yael Naim, Cerrone ou 2Manydjs. Les Escales feront également une halte au Chili pour un voyage au cœur de la petite San Francisco, la mythique Valparaiso.
Malted Milk & Toni Green
EN VRAC ET VITE SPÉCIAL FESTIVALS ESTIVAUX Préparez-vous à une expérience incroyable, aux rythmes de la cumbia, du ska et du hip-hop latino. Une musique à l’énergie solaire si forte qu’une crème indice 30 est vivement recommandée. Retour ensuite à Nantes, pour le festival Electropixels du 22 au 24 août. Dans plusieurs lieux de la ville (Ateliers de Bitche, Parc des chantiers, Blockhaus DY10…), Electropixels propose une programmation pointue avec des artistes, des penseurs, des projets qui se situent à l’avant-garde des pratiques d’arts électroniques, numériques et intermédia. Le but étant de mieux faire connaître les pratiques émergentes et underground nées de bifurcations insolites. On souffle 3 jours et on clôture l’été en beauté avec le festival qui fait « jazzer », les Rendez-vous de l’Erdre du 27 au 30 août. C’est « chiant » et élitiste le jazz, non ? Bien au contraire, depuis près de 30 ans, ce festival prouve que le jazz n’est pas uniquement réservé aux initiés et offre sur une centaine de concerts toutes les formes actuelles, jazz contemporain, nu-jazz, blues, swing… Rassurez-vous, l’abus de jazz n’est pas dangereux pour la santé. On ne peut pas se quitter sans évoquer Scopitone, le génialissime festival dédié aux cultures électroniques et aux arts numériques à Nantes qui débutera le 15 septembre. On vous donnera toutes les infos à la rentrée, mais on peut déjà vous assurer que parents et enfants auront de quoi contenter leurs oreilles et leurs mirettes. So n ia LAROCH E
// → LANUITDELERDRE.FR // → FARNIENTE-FESTIVAL.ORG // → LES-ESCALES.COM // → ELECTROPIXEL.ORG // → RENDEZVOUSERDRE.COM // → STEREOLUX.ORG/FESTIVAL-SCOPITONE-2015
P. 44
SPECTACULAIRE
MATAMORE +10 ANS
20H • CIRQUE
Cirque Trottola et Petit Théâtre Baraque • Corps virevoltants, positions incongrues, conciliabules mystérieux, défis clownesques, grandes chutes, voltiges, numéros burlesques… Un spectacle très éloigné du cirque traditionnel. COURS SAINT-PIERRE NANTES • 02 40 12 14 34 11 À 20 € → LELIEUUNIQUE.COM
MARDI 16 JUIN AU BOUT DU CONTE +3 ANS 10H30 • CONTE LAURENT DESCHAMPS
Un nouveau conte musical, humoristique et interactif où la musique et les chansons aux sonorités celtiques, les marionnettes et le jeu théâtral, se combinent pour tracer le parcours du lutin Vincent qui veut épouser la princesse. THÉÂTRE DE JEANNE • NANTES 06 99 10 76 05 • 8 € → THEATRE-JEANNE.COM
P. 46
MERCREDI 17 JUIN FESTIVAL DE LARÉPLIQUE AVEC LE SECRET DES VALISES +5 ANS 15H • CONTE • TROUPE LES CONFLUENCES (CONTES À REBOURS)
Ils sont arrivés avec leurs lourdes valises pleines de beaux souvenirs, de belles histoires. Ils en ont fait un spectacle pour vous faire rêver et voyager. Venez les écouter !
TNT • NANTES • 02 40 12 12 28 • 7 € → TNTHEATRE.COM
JEUDI 18 JUIN MATAMORE +10 ANS
20H • CIRQUE
Cirque Trottola et Petit Théâtre Baraque • Voir au mardi 16 juin.
COURS SAINT-PIERRE • NANTES 02 40 12 14 34 • 11 À 20 € → LELIEUUNIQUE.COM
VENDREDI 19 JUIN MATAMORE +10 ANS
20H • CIRQUE
Cirque Trottola et Petit Théâtre Baraque • Voir au mardi 16 juin.
COURS SAINT-PIERRE • NANTES 02 40 12 14 34 • 11 À 20 € → LELIEUUNIQUE.COM
MATAMORE © Philippe Laurençon
L’AGENDA
MERCREDI 24 JUIN
LA POTION RIGOLOPHONIQUE +4 18H30 SPECTACLE INTERACTIF ANS
HISTOIRES EN PLEIN AIR POUR OREILLES VAGABONDES 0 A 6 ANS
16H • CONTE
Association Mille-feuilles et petit lu • Un rendez-vous sur le terrain de jeux de la Coulée Verte (entre l’Av. des Sports et l’Av. Anne de Bretagne) où chacun peut venir écouter les histoires qui lui sont racontées et ouvrir les livres en toute liberté. COULÉE VERTE • GUÉRANDE 02 40 24 75 91 • 0 € → VILLE-GUERANDE.FR
MARDI 7 JUILLET
FESTIVAL DE LARÉPLIQUE AVEC LE MAGICIEN DU CŒUR
LES MARDIS DU SQUARE THIBAUD AVEC LA PLUS BELLE DES POUBELLES
+5 15H SPECTACLE DE MAGIE
+4 ANS 21H FABLE BURLESQUE ET ÉCOLOGIQUE
ANS
Alban Chérifi et Cie • Depuis qu’il est tout jeune, Alban rêve d’être magicien. Est-il tombé dans un chaudron ? Peut-être. Toujours est-il qu’en grandissant il devient de plus en plus doué. Et le voici devant vous, grand magicien de cœur, qui va vous émerveiller et vous faire rire ! TNT • NANTES • 02 40 12 12 28 • 7 € → TNTHEATRE.COM
JEUDI 25 JUIN AU BOUT DU CONTE +3 ANS
10H30 • CONTE
Laurent Deschamps Voir au mardi 16 juin.
THÉÂTRE DE JEANNE • NANTES 06 99 10 76 05 • 8 € → THEATRE-JEANNE.COM
LUNDI 29 JUIN LA TÊTE ET LES JAMBES +6 ANS
17H30 • BALADE CONTÉE
Sylvianne Blomme-Pille • Durant deux heures de marche, Sylvianne raconte des contes et légendes sortis tout droit de l’imaginaire... OFFICE DE TOURISME SAINT-LYPHARD • 02 40 91 41 34 3 À 5 € SUR INSCRIPTION
Al et les Astrolobi • Un vagabond trimbale son chariot de détritus un peu partout et ramasse au hasard de son chemin tout ce qu’il trouve par terre. Une sorte de personnage fantaisiste qui se joue des objets, qui les détourne et s’en amuse... SQUARE THIBAUD LA BERNERIE-EN-RETZ 02 40 82 70 99 • 0 € → MAIRIE-LABERNERIE.FR
MERCREDI 8 JUILLET
Rékupertou • Un conteur musicien raconte et joue les mésaventures de « Rékupertou ». Un personnage qui saura résoudre les problèmes environnementaux posés à son oasis natal grâce à son inventivité. Il a en effet la capacité de transformer n’importe quels déchets du quotidien en instruments de musique aux sonorités surprenantes et mélodieuses. PLACE EDOUARD MOREAU LA TURBALLE • 0 € → REKUPERTOU.COM
JEUDI 9 JUILLET HISTOIRES EN PLEIN AIR POUR OREILLES VAGABONDES 0 A 6 ANS
10H30 • CONTE
Association Mille-feuilles et petit lu Voir au mercredi 24 juin. COULÉE VERTE • GUÉRANDE 02 40 24 75 91 • 0 € → VILLE-GUERANDE.FR
MADEMOISELLE BULLES +6 MOIS
10H30 + 15H • DANSE
Cie Kokeshi Voir au mercredi 8 juillet.
TNT • NANTES • 02 40 12 12 28 • 5 € → TNTHEATRE.COM
MADEMOISELLE BULLES +6 MOIS
10H30 + 15H • DANSE
Cie Kokeshi • Un langage du mouvement, la découverte des formes, des couleurs et des sons se fondent sur la recherche d’un éveil sensoriel. Mademoiselle Bulles rêve d’envol : courir, sauter, suivre une bulle ou un ballon qui lui échappe...
TNT • NANTES • 02 40 12 12 28 • 5 € → TNTHEATRE.COM
AUX HEURES D’ÉTÉ AVEC LE BATEAU DE NINO +2 ANS
16H • CHANSON
Hélène Bohy & Olivier Caillard • Une route vers de nouvelles contrées, celles de chansons tendres, drôles ou nostalgiques aux textes savoureux que des sensibilités fertiles créent et croisent au fil du voyage. Voguer tranquillement du jazz au tango, de la biguine à la salsa.
SAMEDI 11 JUILLET MAX ZARGAL TOUT PUBLIC
20H30 • MAGIE
Une magie simple, inventive et poétique où les enfants peuvent participer activement. (Repli au Lieu Magique en cas de pluie) DEVANT LE LIEU MAGIQUE NANTES • 02 51 83 85 09 • 0 € → LELIEUMAGIQUE.COM
VAL DE CHÉZINE, PARC DE PROCÉ NANTES • 02 51 82 37 70 • 0 € → AUXHEURESETE.COM
P. 47
LUNDI 13 JUILLET
MERCREDI 15 JUILLET
LA TÊTE ET LES JAMBES
AUX HEURES D’ÉTÉ AVEC ENFANTINES
+6 ANS
17H30 • BALADE CONTÉE
Sylvianne Blomme-Pille Voir au lundi 29 juin.
OFFICE DE T OURISME SAINT-LYPHARD • 02 40 91 41 34 3 À 5 € SUR INSCRIPTION
LA DÉFERLANTE AVEC CIRQUE DÉMOCRATIQUE DE LA BELGIQUE TOUT 21H CIRQUE, THÉÂTRE DE RUE PUBLIC
Cie Pol et Freddy • À première vue, c’est un cabaret dans lequel tout semble possible ; en réalité, c’est une enquête humoristique sur les frontières de la démocratie... So belge ! PARC DE LA MAIRIE • BARBÂTRE 0 € → LADEFERLANTE.COM
+0 AN
16H • CHANSON
Aimée de la Salle & Serena Fisseau • Ces deux chanteuses d’histoires unissent leurs voix pour transmettre des chansons anciennes et contemporaines aux petites oreilles. Certaines ont traversé les générations comme Savez-vous planter les choux ou Frère Jacques, d’autres sont moins connues ou encore viennent d’ailleurs. VAL DE CHÉZINE, PARC DE PROCÉ NANTES • 02 51 82 37 70 • 0 € → AUXHEURESETE.COM
MADEMOISELLE BULLES +6 MOIS
10H30 + 15H • DANSE
Cie Kokeshi Voir au mercredi 8 juillet.
LA BOÎTE À MUSIQUE +3 ANS 20H30 • SPECTACLE MUSICAL
Cie Ernesto Barytoni • Maître de musique en carton, Ernesto Barytoni et son plus fidèle assistant Sancho vous emmènent dans les tribulations de leurs « Boîtes à Musique ». Entre eux, tout est réglé comme du papier à musique, sauf quand le second veut devancer le maître !
« 500 » 15H30 + 17H30 SPECTACLE CHORÉGRAPHIQUE TOUT PUBLIC
Cie Kekosa • Protagonistes : un homme, une femme et une voiture. 500 km plus loin, 500 heures plus tard, un homme et une femme perdus dans un no man’s land, occupent le temps qui passe... Un pas de trois tout à fait inattendu, enjoué, sensible et explosif ! DOMAINE DE LA GARENNELEMOT GÉTIGNÉ • 02 40 54 75 85 0 € → GRAND-PATRIMOINE.LOIREATLANTIQUE.FR
P. 48
TOUT 21H CIRQUE, THÉÂTRE DE RUE PUBLIC
Cie Pol et Freddy • À première vue, c’est un cabaret dans lequel tout semble possible ; en réalité, c’est une enquête humoristique sur les frontières de la démocratie... So belge ! PLACE DU PIGEONNIER NOTRE-DAME-DE-MONTS • 0 € → LADEFERLANTE.COM
JEUDI 16 JUILLET MADEMOISELLE BULLES
TNT • NANTES • 02 40 12 12 28 • 5 € → TNTHEATRE.COM
MARDI 14 JUILLET
LA DÉFERLANTE AVEC CIRQUE DÉMOCRATIQUE DE LA BELGIQUE
PLACE DE L’ORÉE DU BOIS MESQUER • 02 40 42 64 37 • 0 €
OUT +6 ANS
20H45 • THÉÂTRE DE RUE
Cie Maboul Distorsion • Hop hop hop ! Du tennis en veux-tu en voilà ! Voici venir le fabuleux match : des services incroyables, des revers de ouf et des smashs ébouriffants ! À ma droite, le grand champion, Pete Sambras ; à ma gauche, un outsider, Guillermo Vinasse ; à mon centre, un arbitre de chaise impartial, Yvan Tège. Ils n’ont pas de balle, pas de raquette, mais travaillent sans filet... BELVÉDÈRE SAINT-MARC SAINT-NAZAIRE • 02 40 00 42 20 0 € → MAIRIE-SAINTNAZAIRE.FR
+6 MOIS
10H30 + 15H • DANSE
Cie Kokeshi Voir au mercredi 8 juillet.
TNT • NANTES • 02 40 12 12 28 • 5 € → TNTHEATRE.COM
LES RENC’ARTS DE PORNICHET AVEC LE BAL DES VARIÉTISTES TOUT 21H11 CONCERT BAL PUBLIC
Le Bal des Variétistes • Ils sont 18 musiciens sur scène avec des looks aussi improbables que leurs rythmes et une seule obsession : faire danser les gens. Leur répertoire fait se croiser des standards et des grands succès de Otis Redding aux Clash, des Forbans à Nino Ferrer, de Joe Dassin à Nina Hagen…
PARVIS DES OCÉANES • PORNICHET 02 28 55 99 45 • 0 € → RENCARTS.FR
LA DÉFERLANTE AVEC CIRQUE DÉMOCRATIQUE DE LA BELGIQUE TOUT 21H15 CIRQUE, THÉÂTRE DE RUE PUBLIC
Cie Pol et Freddy • À première vue, c’est un cabaret dans lequel tout semble possible ; en réalité, c’est une enquête humoristique sur les frontières de la démocratie... So belge ! PARC DU POINTEAU SAINT-BRÉVIN-LES-PINS • 0 € → LADEFERLANTE.COM
VENDREDI 17 JUILLET
LA DÉFERLANTE AVEC CIRQUE DÉMOCRATIQUE DE LA BELGIQUE TOUT 21H30 CIRQUE, THÉÂTRE DE RUE
LUNDI 20 JUILLET
PUBLIC
YELLOW +3 21H SPECTACLE DE VENTRILOQUE ANS
Jean Thovey • L’histoire d’un canard malicieux qui est à la fois voyant extralucide, guitariste et surtout un peu menteur... SQUARE DE JADE AVENUE DE LA CONVENTION • SAINT-MICHELCHEF-CHEF • 02 40 27 82 54 • 0 €
LA DÉFERLANTE AVEC ANNIBAL ET SES ÉLÉPHANTS 21H THÉÂTRE GRAPHIQUE TOUT PUBLIC
eCOnoMIC STRIP • Une petite entreprise meurt doucement avec son patron. Cette maladie qui ronge la société n’épargne ni la boîte, ni ses salariés. Un conte philosophique joué et dessiné ! ESPLANADE DE LA RIA • PORNIC 0 € → LADEFERLANTE.COM
Cie Pol et Freddy • À première vue, c’est un cabaret dans lequel tout semble possible ; en réalité, c’est une enquête humoristique sur les frontières de la démocratie... So belge ! COUR DE L’ÉCOLE RICHER NOIRMOUTIER-EN-L’ÎLE • 0 € → LADEFERLANTE.COM
SAMEDI 18 JUILLET MAX ZARGAL TOUT PUBLIC
20H30 • MAGIE
Voir au samedi 11 juillet.
DEVANT LE LIEU MAGIQUE NANTES • 02 51 83 85 09 • 0 € → LELIEUMAGIQUE.COM
LA DÉFERLANTE AVEC … SODADE... +5 ANS 21H FABLE SUR FIL INFINI
Cirque Rouages • Sur un câble, quatre corps jouent de l’équilibre en musique. PLACE FRANÇOIS MITTERRAND SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ • 0 € → LADEFERLANTE.COM
LA DÉFERLANTE AVEC ANNIBAL ET SES ÉLÉPHANTS TOUT 21H30 THÉÂTRE GRAPHIQUE PUBLIC
eCOnoMIC STRIP • Une petite entreprise meurt doucement avec son patron. Cette maladie qui ronge la société n’épargne ni la boîte, ni ses salariés. Un conte philosophique joué et dessiné ! COUR DE L’ÉCOLE RICHER NOIRMOUTIER-EN-L’ÎLE • 0 € → LADEFERLANTE.COM
MARDI 21 JUILLET LES MARDIS DU SQUARE THIBAUD AVEC BOÎTES À MUSIQUE +3 21H SPECTACLE MUSICAL ANS
C Ernesto Barytoni • Maître de musique en carton, Ernesto Barytoni et son plus fidèle assistant Sancho vous emmènent dans les tribulations de leurs « Boîtes à Musique ». Entre eux, tout est réglé comme du papier à musique, sauf quand le second veut devancer le maître ! ie
SQUARE THIBAUD • LA BERNERIEEN-RETZ • 02 40 82 70 99 • 0 € → MAIRIE-LABERNERIE.FR
LA DÉFERLANTE AVEC ANNIBAL ET SES ÉLÉPHANTS 21H30 THÉÂTRE GRAPHIQUE TOUT PUBLIC
eCOnoMIC STRIP • Une petite entreprise meurt doucement avec son patron. Cette maladie qui ronge la société n’épargne ni la boîte, ni ses salariés. Un conte philosophique joué et dessiné ! JARDIN DU MARCHÉ COUVERT SAINT-JEAN-DE-MONT • 0 € → LADEFERLANTE.COM
MERCREDI 22 JUILLET AUX HEURES D’ÉTÉ AVEC SAKAY +2 ANS
16H • CONTE MALGACHE
Jean-Luc Raharimanana • Des mots, des couleurs, une voix, celle de l’auteur-conteur Raharimanana et le son mélodique et langoureux de la valiha, Sakay est un délice de poésie et de musique à savourer sous les grands arbres du Val de Chézine. VAL DE CHÉZINE, PARC DE PROCÉ NANTES • 02 51 82 37 70 • 0 € → AUXHEURESETE.COM
LA DÉFERLANTE AVEC OUT +5 ANS
21H15 • THÉÂTRE DE RUE
Cie Maboul Distorsion • Hop hop hop ! Du tennis en veux-tu en voilà ! Voici venir le fabuleux match : des services incroyables, des revers de ouf et des smashs ébouriffants ! A ma droite, la grand champion, Pete Sambras ; à ma gauche, un outsider, Guillermo Vinasse ; à mon centre, un arbitre de chaise impartial, Yvan Tège. Ils n’ont pas de balle, pas de raquette, mais travaillent sans filet... PLACE DU TRIBUNAL LES SABLE D’OLONNE • 0 € → LADEFERLANTE.COM
LES RENC’ARTS DE PORNICHET AVEC LE CARROUSEL DES MOUTONS + MA VIE DE GRENIER + LIGNE DE SOI + MACADAM CYRANO + RECORDMAN 21H11 • ART DU CIRQUE / THÉÂTRE DE RUE... TOUT PUBLIC
Dirk et Fien (BE) + Carnage Production (FR) + Cie Drapés Aériens (FR) + Les Batteurs de Pavés (Suisse) + Freddy Coudboul (FR) • Théâtre de rue, arts du cirque, déambulations... Pornichet vous donne un rencard en famille à ne pas oublier... QUARTIER SAINTE-MARGUERITE PORNICHET • 02 28 55 99 45 • 0 € → RENCARTS.FR
P. 50
LA DÉFERLANTE AVEC LES DEUX DU STADE +8 21H15 CIRQUE D’ORIGINE INCONTRÔLÉ(E) ANS
Cie Bicepsuelle • Wonder Suzie et Super Biscotte, mi-acrobates, mi-clowns, forts comme deux, transcendent la prouesse par le rire.
COUR DU CENTRE SOCIO-CULTUREL SAINT-GILLES-CROIX-DE-VIE • 0 € → LADEFERLANTE.COM
LES TRANSFORMATEURS ACOUSTIQUES TOUT 17H DÉAMBULATION MUSICALE PUBLIC
Rékupertou • Des tuyaux, des bidons, des vieux plats … tout droit sortis des poubelles, façonnés et reconvertis en instruments mélodiques ou en percussions produisent les sons inouïs d’une musique festive et chaloupée.
SUR LES QUAIS • LA TURBALLE • 0 € → REKUPERTOU.COM
« 500 » TOUT 20H45 SPECTACLE CHORÉGRAPHIQUE PUBLIC
Cie Kekosa • Protagonistes : un homme, une femme et une voiture. 500 km plus loin, 500 heures plus tard, un homme et une femme perdus dans un no man’s land, occupent le temps qui passe... Un pas de trois tout à fait inattendu, enjoué, sensible et explosif ! BELVÉDÈRE SAINT-MARC SAINT-NAZAIRE • 02 40 00 42 20 0 € → MAIRIE-SAINTNAZAIRE.FR
LA DÉFERLANTE AVEC ANNIBAL ET SES ÉLÉPHANTS TOUT 21H THÉÂTRE GRAPHIQUE PUBLIC
eCOnoMIC STRIP • Une petite entreprise meurt doucement avec son patron. Cette maladie qui ronge la société n’épargne ni la boîte, ni ses salariés. Un conte philosophique joué et dessiné ! PLACE DU PIGEONNIER NOTRE-DAME-DE-MONTS • 0 € → LADEFERLANTE.COM
JEUDI 23 JUILLET HISTOIRES EN PLEIN AIR POUR OREILLES VAGABONDES 0 A 6 ANS
10H30 • CONTE
Association Mille-feuilles et petit lu Voir au mercredi 24 juin. COULÉE VERTE • GUÉRANDE 0 € → VILLE-GUERANDE.FR
LA DÉFERLANTE AVEC LES DEUX DU STADE +8 21H • CIRQUE D’ORIGINE INCONTRÔLÉ(E) ANS
Cie Bicepsuelle • Wonder Suzie et Super Biscotte, mi-acrobates, mi-clowns, forts comme deux, transcendent la prouesse par le rire. PARVIS DE LA SALLE COMMUNALE DE SION • SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ 0 € → LADEFERLANTE.COM
LA DÉFERLANTE AVEC ANNIBAL ET SES ÉLÉPHANTS TOUT 21H15 THÉÂTRE GRAPHIQUE PUBLIC
eCOnoMIC STRIP • Une petite entreprise meurt doucement avec son patron. Cette maladie qui ronge la société n’épargne ni la boîte, ni ses salariés. Un conte philosophique joué et dessiné ! PARC DU POINTEAU SAINT-BRÉVIN-LES-PINS • 0 € → LADEFERLANTE.COM
VENDREDI 24 JUILLET
DIMANCHE 26 JUILLET
MARDI 28 JUILLET
VENDREDIS DES P’TITS LOUPS AVEC CHARLES ET STONE + LE PETILOQUENT MOUSTACHE POÉSIE CLUB
7 FLEUVES ET 7 MONTAGNES
LES MARDIS DU SQUARE THIBAUD AVEC RAS LE CONTE
+7
ANS
16H • SPECTACLE
Cie Tout Par Terre + • Des balles, des massues du temps, de l’espace, une pointe de magie et des spectateurs. Pour vous ils font tout virevolter. Eux restent très sérieux mais impossible pour pas les spectateurs. + Le Petiloquent Moustache Poésie Club propose une réunion secrète aux moustachus et poètes en devenir afin de « sauver le monde ». ESPACE BOISÉ DE CONGRIGOUX PORNICHET • 0 € → PORNICHET.FR
SAMEDI 25 JUILLET MAX ZARGAL TOUT PUBLIC
20H30 • MAGIE
Voir au samedi 11 juillet.
DEVANT LE LIEU MAGIQUE NANTES • 02 51 83 85 09 • 0 € → LELIEUMAGIQUE.COM
TOUT
PUBLIC
16H30 • CONTE
Cie la Lune Rousse • Inspiré de contes initiatiques d’Afrique de l’Ouest, le texte original de Bruno de la Salle, grand maître de l’épopée et de la métrique, court, s’envole, emprunte des itinéraires parfois périlleux, balance... Ici, le jazz est d’abord dans le texte, dans l’articulation du rythme et du phrasé, le mélange de contraintes fortes et d’une grande liberté d’énonciation. CHÂTEAU DE CHÂTEAUBRIANT 02 40 28 20 20 • 0 € → GRANDPATRIMOINE.LOIRE-ATLANTIQUE.FR
LUNDI 27 JUILLET LA TÊTE ET LES JAMBES +6 ANS
17H30 • BALADE CONTÉE
Sylvianne Blomme-Pille • Voir au lundi 29 juin.
OFFICE DE TOURISME SAINT-LYPHARD • 02 40 91 41 34 3 À 5 € SUR INSCRIPTION
+6 ANS
21H • CONTE THÉÂTRAL
Cie Parole en l’air • Accompagnée de son fidèle musicien Sergio, la mère Anna parcourt le monde, s’arrêtant ici et là pour conter des « histoires d’hier et d’aujourd’hui, de trolls, de fées, de rois de contrées lointaines et de créatures fantastiques… » SQUARE THIBAUD LA BERNERIE-EN-RETZ 02 40 82 70 99 • 0 € → MAIRIE-LABERNERIE.FR
LES RENC’ARTS DE PORNICHET AVEC LA BÊTE + CABARET PANIK + SMASHED + SORTIE DE SECOURS TOUT 21H11 ART DU CIRQUE / THÉÂTRE DE RUE... PUBLIC
Annibal et ses Éléphants (FR) + Cie Panik (FR) + Gandini Juggling (GB) + Théâtre du Caniveau (FR) • Théâtre de rue, cirque équestre, jonglage chorégraphié... Pornichet vous donne un rencard en famille à ne pas oublier... QUARTIER SAINTE-MARGUERITE PORNICHET • 02 28 55 99 45 • 0 € → RENCARTS.FR
MERCREDI 29 JUILLET AUX HEURES D’ÉTÉ AVEC LE CABINET DES CURIOSITÉS TOUT PUBLIC
16H • VOYAGE TSIGANE
Armelle & Peppo Audigane • Approchez, Approchez ! Écoutez les seules histoires qui racontent la vérité vraie ! Objets insolites et introuvables, roue de la Chance, boniments, devinettes et divination, histoires surprenantes et autres surprises foraines. Tentez votre chance ! VAL DE CHÉZINE, PARC DE PROCÉ 02 51 82 37 70 • 0 € → AUXHEURESETE.COM
LA DÉFERLANTE AVEC L’HISTOIRE DES 3 MOUSQUETAIRES RACONTÉE À 2 EN UNE DEMI-HEURE +8 ANS
21H • THÉÂTRE DE RUE
AfAg Théâtre • En 50 minutes, des combats d’épées à couper le souffle et un texte drôle et surprenant... LA TERRIÈRE • LA TRANCHE-SURMER • 0 € → LADEFERLANTE.COM
GAG MAN 20H45 HUMOUR BURLESQUE TOUT PUBLIC
Elastic • Spectacle humoristique visuel, où la performance côtoie le ridicule, où l’étonnement rime avec hilarant, où la poésie fait passer du rire aux larmes, « Gag Man », mélange cirque et music-hall dans un tourbillon de moments cocasses. BELVÉDÈRE SAINT-MARC SAINT-NAZAIRE • 02 40 00 42 20 0 € → MAIRIE-SAINTNAZAIRE.FR
+8
21H • THÉÂTRE
Les Apicoles • L’histoire de quatre personnes qui décident d’adapter l’Avare de Molière pour lutter contre la crise... Drôle ! PARC DES NOURES • BARBÂTRE 0 € → LADEFERLANTE.COM
LA DÉFERLANTE AVEC SOLILOQUES
VENDREDIS DES P’TITS LOUPS AVEC ENTRE LE ZIST ET LE GESTE + HISTOIRES AVEC BALLES + MAX ZARGAL +6 ANS
PLACE DU PIGEONNIER NOTRE-DAME-DE-MONTS • 0 € → LADEFERLANTE.COM
P. 52
DEVANT LE LIEU MAGIQUE NANTES • 02 51 83 85 09 • 0 € → LELIEUMAGIQUE.COM
VOYAGE EN ITALIE
ANS
VENDREDI 31 JUILLET
La Cie Singulière • Équilibriste, fildefériste, danseur, contorsionniste... le tout en musique !
20H30 • MAGIE
LA DÉFERLANTE AVEC AVARE
PLACE KERGOUSTIN SAINT GILLES CROIX DE VIE • 0 € → LADEFERLANTE.COM
21H CIRQUE TOUT TERRAIN
TOUT PUBLIC
Voir au samedi 11 juillet.
DIMANCHE 2 AOUT
La Cie Singulière • Équilibriste, fildefériste, danseur, contorsionniste... le tout en musique !
+10 ANS
MAX ZARGAL
JEUDI 30 JUILLET
+10 ANS 21H15 CIRQUE TOUT TERRAIN
LA DÉFERLANTE AVEC SOLILOQUES
SAMEDI 1ER AOUT
16H • SPECTACLE
Cie Content pour peu + Cie Immo + Cie Santini • Tout commence par un doute, un imprévu. Pris par la nécessité de continuer le spectacle, les deux artistes s’empêtrent dans des situations de plus en plus saugrenues. + Touche-à-tout de génie, comédien, jongleur, acrobate, musicien - Immo capte le public avec son spectacle frénétique, incroyable de prouesses et irrésistiblement drôle. + Spectacle de magie à plus d’un tour ! BOIS-JOLI • PORNICHET • 0 € → PORNICHET.FR
TOUT 15H30 + 17H30 CONTE ET MUSIQUE POPULAIRE ITALIEN PUBLIC
Antonietta Pizzorno et Joséphine Lazzarino. • Un voyage à travers l’Italie pour découvrir le pays et ses traditions, à chaque arrêt : un conte. Du merveilleux, de la sagesse, de l’amour. DOMAINE DE LA GARENNELEMOT GÉTIGNÉ • 02 40 54 75 85 0 € → GRAND-PATRIMOINE.LOIREATLANTIQUE.FR
MARDI 4 AOUT LES MARDIS DU SQUARE THIBAUD AVEC LE CHÂTEAU MAGIQUE +3 ANS
21H • CONTE MÉDIÉVAL
Dalpaz • L’âme du château a disparu... Dalpaz l’enchanteur convie les enfants dans sa quête. SQUARE THIBAUD LA BERNERIE-EN-RETZ 02 40 82 70 99 • 0 € → MAIRIE-LABERNERIE.FR
LA DÉFERLANTE AVEC SOLILOQUES +10 ANS 21H CIRQUE TOUT TERRAIN
La Cie Singulière • Équilibriste, fildefériste, danseur, contorsionniste... le tout en musique !
BOURG DE SAINT-MARIE • PORNIC 0 € → LADEFERLANTE.COM
MERCREDI 5 AOUT PAS DE PROBLÈME, TOUT VA BIEN +3 20H CLOWN MUSICAL ET INTERACTIF ANS
LES RENC’ARTS DE PORNICHET AVEC VOYAGE EN BORDURE DU BORD DU BOUT DU MONDE + L’ODEUR DE SCIURE + DAME DE FRANCE + CHORALE PUBLIQUE + 118 KG + L’USINE À CANARDS + LAIT YAOURT BROTHERS TOUT 21H11 • ART DU CIRQUE / THÉÂTRE DE RUE / MUSIQUE PUBLIC
Les 3 Points de Suspension (FR) + Cie Les P’tits Bras (FR/BE) + Les Sœurs Gourdons (FR) + Label Z (FR) + Kirkas Gaya (FR) • Théâtre de rue, arts du cirque, chanson, musique piétonne... Pornichet vous donne un rencard en famille à ne pas oublier... PLACE DU MARCHÉ / GARE PORNICHET • 02 28 55 99 45 • 0 € → RENCARTS.FR
Gary Circus • Le micro, le piano, les pupitres, rien n’est en place pour le duo ! Le pianiste se fait attendre et Fernande, la sono, ne fait pas toujours comme il faut. Gary ne ménage pas ses efforts et même si tout ne se passe pas comme prévu, Pas de problème, tout va bien ! PLACE DE L’ORÉE DU BOIS MESQUER • 02 40 42 64 37 • 0 €
AUX HEURES D’ÉTÉ AVEC AFONGANDJIA +6 ANS
16H • VOYAGE AFRICAIN
Anne-Gaël Gauducheau • Au rythme des tambours bata apparaîtront des nains inquiétants et créateurs de la musique la plus belle du monde, un homme aux yeux comme deux soleils, une femme aux seins comme deux montagnes et une Afrique de l’Ouest méconnue, celle de l’enfance d’Anne-Gaël Gauducheau. VAL DE CHÉZINE, PARC DE PROCÉ NANTES • 0 € → AUXHEURESETE.COM
JEUDI 6 AOUT HISTOIRES EN PLEIN AIR POUR OREILLES VAGABONDES 0 A 6 ANS
10H30 • CONTE
Association Mille-feuilles et petit lu Voir au mercredi 24 juin. COULÉE VERTE • GUÉRANDE 02 40 24 75 91 • 0 € → VILLE-GUERANDE.FR
LA DÉFERLANTE AVEC L’HISTOIRE DES 3 MOUSQUETAIRES RACONTÉE À 2 EN UNE DEMI-HEURE +8 ANS
18H • THÉÂTRE DE RUE
AfAg Théâtre • En 50 minutes, des combats d’épées à couper le souffle et un texte drôle et surprenant... COUR DE BAISSE SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ • 0 € → LADEFERLANTE.COM
LA DÉFERLANTE AVEC SOLILOQUES +10 ANS
21H15 CIRQUE TOUT TERRAIN
La Cie Singulière • Équilibriste, fildefériste, danseur, contorsionniste... le tout en musique ! PARC DU POINTEAU SAINT-BRÉVIN-LES-PINS • 0 € → LADEFERLANTE.COM
VENDREDI 7 AOUT
T’AS KA DIRE
MAX ZARGAL
TOUT 18H30 + 21H SPECTACLE DE CLOWN
Voir au samedi 11 juillet.
PUBLIC
C PPTF • Démangés par le désir de dire et pourtant tout muets encore, deux clowns, Gustave et Polo, arrivent chargés de valises. Elles foisonnent d’imaginaire, d’invention, de mythologie, toutes cabossées des traces de leur histoire. CHÂTEAU DE ie
CLISSON • CLISSON 02 40 54 02 22 • 0 € → GRAND-PATRIMOINE.LOIREATLANTIQUE.FR
+4 ANS
VENDREDIS DES P’TITS LOUPS AVEC PAS SI BÊTE + PAS DE PROBLÈME TOUT VA BIEN + BULLES MAGIQUES GÉANTES +3 ANS
16H • SPECTACLE
C Cirque en scène + Gary Circus + Bubbles show • Un petit cirque d’animaux sans animaux. Un monde de curiosité et de magie ! + Le micro, le piano, les pupitres, rien n’est en place pour le duo ! Le pianiste se fait attendre et Fernande, la sono, ne fait pas toujours comme il faut. + Les bulles rebondissent, se transforment, volent, emprisonnent fumée et objets... ie
ESPACE BOISÉ DE CONGRIGOUX PORNICHET • 0 € → PORNICHET.FR
LA DÉFERLANTE AVEC SLIP EXPÉRIENCE +8 ANS 20H + 22H CLOWN ACROBATIQUE
Okidok • Musclés, élégants, habiles, facétieux et biens conscients de toutes leurs incroyables qualités, Castor et Pollux se lancent dans une grande démonstration de leurs talents. RUE DU CENTRE • BARBÂTRE • 0 € → LADEFERLANTE.COM
P. 54
DEVANT LE LIEU MAGIQUE NANTES • 02 51 83 85 09 • 0 € → LELIEUMAGIQUE.COM
DIMANCHE 9 AOUT TOUT 16H30 SPECTACLE DE CLOWN PUBLIC
Cie PPTF • Démangés par le désir de dire et pourtant tout muets encore, deux clowns, Gustave et Polo, arrivent chargés de valises. Leurs valises foisonnent d’imaginaire, d’invention, de mythologie, toutes cabossées des traces de leur histoire.
18H30 • CONCERT
SALLE JACQUES BREL SAINT-NAZAIRE • 02 51 10 00 00 0 À 27 € → LES-ESCALES.COM
20H30 • MAGIE
T’AS KA DIRE
LES ESCALES AVEC UIRAPURU Tribal Voix • Gratuit pour les moins de 12 ans, ce spectacle est accessible à tous ceux qui sont quand même déjà munis d’un billet pour le festival. Tribal Voix est une tribu contemporaine qui chante, qui bouge, qui danse, qui s’exprime. Une musique influencée par le Brésil et l’Amazonie.
TOUT PUBLIC
CHÂTEAU DE CHÂTEAUBRIANT 02 40 28 20 20 • 0 € → GRAND-PATRIMOINE.LOIREATLANTIQUE.FR
SAMEDI 8 AOUT LES ESCALES AVEC UIRAPURU +4 ANS
18H30 • CONCERT
LUNDI 10 AOUT LA TÊTE ET LES JAMBES +6 ANS
17H30 • BALADE CONTÉE
Sylvianne Blomme-Pille Voir au lundi 29 juin.
Tribal Voix • Voir au vendredi 7 août.
OFFICE DE TOURISME SAINT-LYPHARD • 02 40 91 41 34 3 À 5 € SUR INSCRIPTION
LA DÉFERLANTE AVEC (SH) SHERLOCK HOLMES
MARDI 11 AOUT
SALLE JACQUES BREL SAINT-NAZAIRE • 02 51 10 00 00 0 À 27 € → LES-ESCALES.COM
+8 ANS 17H • BONIMENT FORAIN ET MUSICAL
Cie des Ô • S.H. N’est plus détective. Il est bonimenteur et vous invite avec Trévor, son musicien, à participer à sa dernière aventure. COUR DE BAISSE SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ • 0 € → LADEFERLANTE.COM
LA DÉFERLANTE AVEC LES POMPES FUNESTES +8 ANS
18H • CLOWN FREAKS
Baltazar Théâtre • Trois frères doivent faire face à la mort de leur partenaire vedette ; mais le spectacle doit continuer coûte que coûte... COUR DE BAISSE SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ • 0 € → LADEFERLANTE.COM
LES MARDIS DU SQUARE THIBAUD AVEC LE TOUT PETIT BAL +3 ANS
21H • GUINGUETTE
Cie Fais pas ci fais pas ça • Arthur, Lola et Ornicar vous feront danser java, charleston, polka et marche sur des airs d’antan humoristiques et réarrangés de Bourvil, Ray Ventura et tant d’autres... Les enfants découvriront de nombreuses surprises comme notre grande malle de vêtements pour se costumer comme autrefois. Un concertspectacle drôle et interactif. SQUARE THIBAUD LA BERNERIE-EN-RETZ 02 40 82 70 99 • 0 € → MAIRIE-LABERNERIE.FR
MERCREDI 12 AOUT
fantaisiste de la musique, de la mise en scène et un tour de chant complètement timbré ! BELVÉDÈRE SAINT-MARC SAINT-NAZAIRE • 02 40 00 42 20 0 € → MAIRIE-SAINTNAZAIRE.FR
AUX HEURES D’ÉTÉ AVEC LE BAL DES PETITS COCOS +1 AN
LES RENC’ARTS DE PORNICHET AVEC PETIT FRÈRE + ENTRE NOUS + LA QUINCAILLERIE PARPASSANTON + LES MOLDAVES + LE BOUILLANT DE BOUILLON + MICHEL MONTE UN CLASSIQUE + VAGUEMENT LA JUNGLE TOUT 21H11 ART DU CIRQUE / THÉÂTRE DE RUE / MUSIQUE PUBLIC
Carré Curieux (BE) + Cirkatomik (FR) + Cie Pas vu pas pris (Moldavie) + Marche ou Rêve (FR) • Théâtre de rue, arts du cirque, musique piétonne... Pornichet vous donne un rencard en famille à ne pas oublier... QUARTIER SAINTE-MARGUERITE PORNICHET • 02 28 55 99 45 • 0 € → RENCARTS.FR
16H • BAL
Bel Air de Forro • Les petits cocos ont droit eux aussi à leur bal de clôture du festival, à leur moment festif où ils peuvent se laisser emporter par la danse, taper du pied, sauter en l’air, tourner à en perdre l’équilibre ! Emportés par Mariana Caetano, Brésilienne implantée en Bretagne, l’accordéoniste Yann Le Corre et le percussionniste Marcelo Costa se sont emparés de la tradition musicale populaire du forró. VAL DE CHÉZINE, PARC DE PROCÉ NANTES • 02 51 82 37 70 • 0 € → AUXHEURESETE.COM
AUTORISATION DE SORTIE TOUT PUBLIC
20H45 • THÉÂTRE DE RUE
Cie Joe Sature et ses joyeux osselets. Quatre imbéciles heureux bénéficient d’une autorisation de sortie pour présenter le spectacle musical qu’ils ont créé à la sueur de leur imagination. Une occasion exceptionnelle de livrer leur vision
VENDREDI 14 AOUT VENDREDIS DES P’TITS LOUPS AVEC VIENS FAIRE LE BAL +5 ANS
17H30 • CONCERT
Bouskidou • Bouskidou présente son dernier spectacle « Viens faire le bal », ça sonne un peu comme une invitation à mettre le bazar !
PARVIS DES OCÉANES • PORNICHET 0 € → PORNICHET.FR
SAMEDI 15 AOUT DAN (Italie) MARQUÈS (Brésil) + MAGO FLIP + LE DUO CHEQUIN DE GIL PAULINO TOUT PUBLIC
20H30 • MAGIE
Des magiciens de rue internationaux viennent expérimenter leurs tours sur le public nantais. (Repli au Lieu Magique en cas de pluie) DEVANT LE LIEU MAGIQUE NANTES • 02 51 83 85 09 • 0 € → LELIEUMAGIQUE.COM
LUNDI 17 AOUT LA TÊTE ET LES JAMBES +6 ANS
17H30 • BALADE CONTÉE
Sylvianne Blomme-Pille Voir au lundi 29 juin.
OFFICE DE TOURISME SAINT-LYPHARD • 02 40 91 41 34 3 À 5 € SUR INSCRIPTION
MARDI 18 AOUT LES MARDIS DU SQUARE THIBAUD AVEC MÊME PAS MAL ! +3 ANS
21H • COMÉDIE PIRATE
Cie Ixigrec • Il était une fois, deux flibustiers échoués sur la côte sauvage coincés entre la falaise et la mer. Ne sachant nager ni l’un ni l’autre, ils allument de grands feux les nuits de tempête et les navires en perdition se brisent sur les récifs. Alors, ils s’enrichissent... SQUARE THIBAUD LA BERNERIE-EN-RETZ 02 40 82 70 99 • 0 € → MAIRIE-LABERNERIE.FR
LES RENC’ARTS DE PORNICHET AVEC JUICY LUCY CIRCUS SHOW + CENDRILLON MÈNE LE BAL + LA JURASSIENNE DE RÉPARATION + MAÎTRE FENDARD + B ARCO DE ARENA + EXTENSION 1 + L’HISTOIRE DES TROIS MOUSQUETAIRES RACONTÉE À DEUX EN UNE DEMI-HEURE 21H11 ART DU CIRQUE / THÉÂTRE DE RUE / MUSIQUE / DANSE TOUT PUBLIC
Mine de Rien (FR) + Théâtre Group (FR) + Le Nom du Titre / Fred Tousch (FR) + Claire Ducreux (FR/ESP) + Urban Drum and Bass (CH) + Afag Théâtre (FR) • Théâtre de rue, arts du cirque, chanson, danse... Pornichet vous donne un rencard en famille à ne pas oublier... PLACE DU MARCHÉ / GARE PORNICHET • 02 28 55 99 45 • 0 € → RENCARTS.FR
JEUDI 20 AOUT
SAMEDI 22 AOUT MAX ZARGAL TOUT PUBLIC
20H30 • MAGIE
Voir au samedi 11 juillet.
DEVANT LE LIEU MAGIQUE NANTES • 02 51 83 85 09 • 0 € → LELIEUMAGIQUE.COM
DIMANCHE 23 AOUT LA SUCCULENTE HISTOIRE DE THOMAS FARCY +6 ANS 16H30 THÉÂTRE D’OBJETS
Cie Thé à la rue Voir au vendredi 21 août
CHÂTEAU DE CHÂTEAUBRIANT CHÂTEAUBRIANT • 02 40 28 20 20 0 € → GRAND-PATRIMOINE.LOIREATLANTIQUE.FR
HISTOIRES EN PLEIN AIR POUR OREILLES VAGABONDES 0 A 6 ANS
10H30 • CONTE
Association Mille-feuilles et petit lu Voir au mercredi 24 juin. COULÉE VERTE • GUÉRANDE 02 40 24 75 91 • 0 € → VILLE-GUERANDE.FR
VENDREDI 21 AOUT LA SUCCULENTE HISTOIRE DE THOMAS FARCY +6 ANS 18H30 + 20H30 THÉÂTRE D’OBJETS
Cie Thé à la rue • Entouré d’ustensiles culinaires et servi par une machinerie inventive et délicieuse, un étonnant duo de cuisiniers raconte comment l’idylle impossible entre une carotte et un saucisson vire à l’incroyable épopée. Une fable gastronomique acide, drôle et percutante. CHÂTEAU DE CLISSON • CLISSON 02 40 54 02 22 • 0 € → GRAND-PATRIMOINE.LOIREATLANTIQUE.FR
MARDI 25 AOUT LES MARDIS DU SQUARE THIBAUD AVEC PINOCCHIETTA ! TÊTE DE BOIS ! +3 ANS
21H • SPECTACLE
Al et les Astrolobi • Par une sombre nuit d’orage, Cricket et sa marionnette Pinocchietta arrivent sur une place de village, poussant tant bien que mal une étrange structure. Fabriquée dans le même bois magique que son célèbre frère, Pinocchietta est évidemment enthousiaste, malicieuse, pleine de vie, rêveuse et surtout… menteuse ! SQUARE THIBAUD LA BERNERIE-EN-RETZ 0 € → MAIRIE-LABERNERIE.FR
P. 56
VENDREDI 28 AOUT
LUNDI 7 SEPT.
VENDREDIS DES P’TITS LOUPS AVEC DANGER AU POTAGER + MUSIQUES VERTES
LA TÊTE ET LES JAMBES
+3 ANS
16H • SPECTACLE
Sylviane Blomme-Pille + JeanYves Bardoul • Benjamin est en vacances chez ses grandsparents, lorsqu’il découvre qu’il y a des lutins dans le jardin... + Jean-Yves Bardoul est une sorte d’ultra terrestre, un cueilleur chasseur… de sons. Il n’accorde pas ses instruments avant de jouer ; il va les cueillir tout frais...
+6 ANS 17H30 • BALADE CONTÉE
Sylvianne Blomme-Pille Voir au lundi 29 juin.
OFFICE DE TOURISME SAINT-LYPHARD • 02 40 91 41 34 3 À 5 € SUR INSCRIPTION
BOIS-JOLI • PORNICHET • 0 € → PORNICHET.FR
EURDEKOL TOUT PUBLIC
21H • SPECTACLE
Cie Bel Viaggio • Désirée Lécolle, qui n’a reçu aucune formation pour enseigner, est parachutée dans une classe. Son atterrissage est décoiffant. Elle appelle à l’aide son vieux professeur de français dit «la Mouche». L’adolescente rebelle qu’elle était prend le dessus... SQUARE DE JADE SAINT-MICHEL-CHEF-CHEF • 0 €
LUNDI 31 AOUT LA TÊTE ET LES JAMBES +6 ANS 17H30 • BALADE CONTÉE
Sylvianne Blomme-Pille Voir au lundi 29 juin.
OFFICE DE TOURISME SAINT-LYPHARD • 02 40 91 41 34 3 À 5 € SUR INSCRIPTION
MERCREDI 2 SEPT. HISTOIRES EN PLEIN AIR POUR OREILLES VAGABONDES 0 A 6 ANS
DIMANCHE 13 SEPT. RAOUL LE CHEVALIER +3 ANS
16H30 • SPECTACLE
Cie Tetrofort • Raoul, un chevalier arrogant et maladroit, est prêt à tout pour sauver une princesse vraiment blonde, emprisonnée dans le château de la cruelle sorcière Saperli. QUARTIER DU BOIS JAUNI ANCENIS • 02 51 14 17 17 • 0 €
DU GROIN DANS LES ÉTOILES TOUT PUBLIC
14H30 • SPECTACLE
Cie Anorak • Les péripéties de Magali, une petite truie qui fuit la ferme familiale pour suivre une étoile filante. QUARTIER DU BOIS JAUNI ANCENIS • 02 51 14 17 17 • 0 €
17H30 • CONTE
Association Mille-feuilles et petit lu Voir au mercredi 24 juin.
COULÉE VERTE • GUÉRANDE 02 40 24 75 91 • 0 € → VILLE-GUERANDE.FR
BIGRE44
ENVOYEZ VOS INFOS : BONJOUR@BIGRE-MAGAZINE.FR
OÙ NOUS TROUVER ? BIGRE est disponible partout où vont les familles de Nantes, de Saint-Nazaire, La Baule et leur agglomération : cafés, restaurants, crèches, piscines, parkings du centre-ville de Nantes, centres de loisirs, médiathèques, musées, salles de spectacles, équipements sportifs, mairies, offices de tourisme, commerces de proximité (vêtements, décoration...) et chez nos partenaires ou en téléchargement sur www.bigre-magazine.fr • Vous souhaitez devenir un point de diffusion de BIGRE ? Adressez-vous à regie@bigre-magazine.fr l es a d r esses D U LÂC H E R DE C B EDGAR ET SES SOEURS - 5 rue Franklin - Nantes • GALERIES LAFAYETTE - 2 à 20 rue de la Marne - Nantes KIABI - 18, rue du calvaire - Nantes • MAISON 24 - 24, rue Armand Brossard - Nantes • TACAO - 13, rue Contrescarpe - Nantes • OH MA BICHE - 7, rue Dobrée - Nantes • MILLION DOLLAR BABY - 17, rue du château - Nantes • BILLY BANDIT - atelierdecourcelles.com • KIDS OPTIC - 9, rue de Strasbourg - Nantes • L’ATELIER DE L’OPTIQUE - 115, rue des Hauts-Pavés - Nantes • Un dimanche à Venise - 3, rue Rubens - Nantes • CATIMINI - 8bis, rue Rubens - Nantes • GAW’S - 1, rue Lafayette - Nantes
BIGRE / NUMÉRO ÉTÉ / N°5 • Du 16 JUIN au 15 SEPTEMBRE 2015 Une édition de l’association BIGRE 26, bis rue des Olivettes 44000 Nantes bonjour@bigre-magazine.fr www.bigre-magazine.fr Siret 804 212 447 00010 ISSN 2416-822X Directrice de la publication : Amélie Racine Rédactrice en chef : Valérie Marion bonjour@bigre-magazine.fr Publicité & partenariats : Manuella Unal regie@bigre-magazine.fr 06 62 85 67 89
Sortie du n°6, le 15 septembre 2015 Bouclage rédactionnel : mardi 25 août Bouclage publicitaire : mardi 25 août Magazine gratuit (25 000 exemplaires) Distribution : Métropole Nantes – Saint-Nazaire (+/- 650 points de diffusion)
Maquette / SITE WEB : Yodel. Couverture : Merci Gaspard ! Signatures : Aurélie Cotillard, Céline Hamon, Charlotte Desmousseau, Élodie Vimard, Elsa Gambin, Isabelle Éveillard, Lucie Charrier, Manuella Unal, Sonia Laroche et Valérie Marion.
Imprimeur : Imprimédia Distribution : APS
Administration : Emmanuelle Padiou
P. 58
THANKS :
__ Merci à Marie Chartier-Luneau, Julia Kowalski, Patricia Buck, Docteur Xavier MarcTudor, Thomas Doré, A deux doigts, César, Gaspard, Louison, Noah, Olympe, Zoé et la Librairie Les Enfants terribles (Nantes). __ Merci à nos partenaires et à nos annonceurs.