FÉRIAS O ANO TODO www.revistaferiasoanotodo.com.br
Parte integrante da Revista do Tatuapé n° 62 - Distribuição Gratuita - Tiragem 36 mil exemplares
Nº27 Outubro /2011
TAHITI... IRRESISTÍVEL Mar e muito sol
Destinos Internacionais • Cruzeiros • Locações • Resorts
2ª CAPA
Prezados clientes e leitores Olá amigos! 15 anos se passaram e a BIG TRAVEL TURISMO se consolidou no mercado de turismo brasileiro, proporcionando respaldo e tranquilidade quando o assunto é viajar. A revista Férias o ano todo foi uma das nossas grandes conquistas. Através dela mantemos nossos leitores e clientes sempre com as melhores ofertas e informações sobre destinos. Aproveite, ela é sua, e é elaborada e pensada pra facilitar sua escolha de destinos e roteiros. Agora é hora de viajar para o Tahiti. Conheça esse destino lindo e maravilhoso, fale com nossa equipe de vendas e reserve já suas férias. Obrigado e boa viagem BIG TRAVEL TURISMO
expediente
Fabio Sergio Tavares
Ano VI – Edição nº 27 Outubro de 2011
A Revista Férias o Ano Todo é uma publicação bimestral da agência de turismo Big Travel e é distribuída gratuitamente em todo o território nacional aos clientes da Big Travel.
BIG TRAVEL TURISMO Rua Tijuco Preto, 795 – Tatuapé Fone: (11) 3429-2500 www.bigtravel.com.br www.revistaferiasoanotodo.com.br www.centralmaritimabrasil.com.br
Realização Editora Jornalística Zona Leste Ltda.
Tiragem 36 mil exemplares
Jornalista Responsável Fabiana Nascimento - MTB 29.087
Prezado cliente todas as informações contidas nos
Impressão Divisão Gráfica da Editora Abril
anuncios são de responsabilidade do operador responsável indicado pelo seu logotipo em cada anúncio, isentando a BIG TRAVEL TURISMO, de quaisquer erros de digitação que possa ocorrer nos anúncios.
ERRATA:
Diferente do que foi publicado na última edição da Revista Férias o Ano Todo, o clássico Harry Potter é de J.K.Rowling, e não de Steven Spilberg.
Capa
Tahiti:
o paraíso é logo ali Famosa por suas paisagens paradisíacas, a ilha do Tahiti, localizada na Polinésia Francesa, abriga um povo alegre e hospitaleiro, uma cultura exótica e uma charmosa arquitetura que reforça a beleza da região
Quem nunca imaginou passar dias inesquecíveis em um destino alegre, romântico, exótico e paradisíaco? No Tahiti é assim, tudo parece ser desenhado a mão para satisfazer os sonhos mais inimagináveis. Palmeiras e coqueiros, ilhas de vegetação tropical, areia branca sobre a barreira de coral e paisagens que se dedicam aos prazeres do corpo e da alma. Escolhido por casais em lua-de-mel ou como alternativa muito romântica para realizar o casamento tradicional, esse pedaço de terra perdido no Pacífico Sul é, sobretudo, encantador e impressionante. A ilha do Tahiti é a maior da Polinésia Francesa, uma região que abriga 118 ilhas e atóis, formando cinco arquipélagos. O mais badalado deles é o das Ilhas Sociedade, onde ficam Tahiti, Bora Bora e Moorea. Aliás, a Polinésia Francesa, em geral, não é um destino que cabe em qualquer bolso, mas o esforço financeiro é amplamente compensado pela sua beleza extasiante, águas translúcidas e mornas, praias paradisíacas e uma rica vida marinha, como mostram as fotografias e postais. Com seus traços característicos dos rostos e a tonalidade castanha dourada da pele, os Tahitianos são considerados cidadãos franceses com plenos poderes civis e políticos. Ambas as línguas, Tahitiana e francesa, são usadas na ilha. Turismo é a grande indústria da ilha, especialmente em Papeete, capital do
10
Tahiti, durante o festival Heiva, que celebra a cultura indígena e a comemoração da Bastille na França. Aliás, a porta de entrada dos turistas é justamente Papeete, região repleta de atrativos, mas sem um terço da beleza da vizinha Moorea, por exemplo.
Papeete
Papeete está situada na costa noroeste da ilha, com um comprimento de 45 km nos seus pontos mais distantes, e cobre mais de 1.000 km². Cores, energia do ambiente e diversidade cultural são as grandes características que fazem da capital do Tahiti um lugar a visitar. O que não dá para perder: - As bancas e lojas de artesanato do mercado central de Papeete, no “Quartier du Commerce”, oferecem conchas trabalhadas, esculturas em madeira de tikis, pedaços de tecidos decorados com motivos tradicionais especialmente flores, chapéus feitos de fibras de plantas, etc. Outra escolha para as compras é a Vila dos Artesãos situada junto ao mar em Tipaerui, perto da Casa da Cultura. - Há diversas opções para quem não dispensa uma diversão noturna, como tomar uma cerveja no Meridien ou dançar música Tahitiana no Sheraton. Já nos passeios diurnos e cul-
turais, não pode faltar uma visita ao Museu Paul Gauguin, aos espetáculos folclóricos, à Catedral Notre-Dame e ao Templo de Paofai. - Os esportes também têm espaço em Papeete, com circuito ao redor da ilha, monte Marau e cascatas, voos de helicóptero, lancha com fundo de vidro, passeios de barco, minicruzeiros em catamarã pelos recifes frequentados por golfinhos.
Moorea
Próxima à Ilha do Tahiti, mais precisamente a sete minutos de avião ou a 30 minutos de barco, Moorea é uma linda Ilha com montanhas vulcânicas e vários Motus (pequenas ilhas) fantásticas para a prática de mergulho em snorkelling, com o azul do mar em suas mais variadas tonalidades. O que não dá para perder: - No lado norte, está a maioria das instalações turísticas, como Ilhotas Fareone, Tiki Village Theatre, e aldeia folclórica e artesanal à beira-mar com restaurante e shows típicos. - O Tiki Village é o lugar onde se realizam as cerimônias de casamentos que duram uma hora no mais completo estilo Tahitiano. - Outra boa dica é fazer o passeio Sun Set Cruise, que dura cerca de três horas num pequeno barco em direção a um
Motu, com música a bordo e direito ao drinque local, o MAITAI. Sem falar no tour de Safári, que evidencia as lindas fauna e flora locais.
Bora Bora
É sem dúvida a mais bela e uma das mais românticas ilhas do Pacífico, famosa por visitantes ilustres, pela harmonia da paisagem e impressionante luminosidade e cores das águas. Rodeada por arrecifes que formam uma multicolorida lagoa salpicada de várias ilhotas chamadas de Motu: Motu Mute (onde se localiza o Aeroporto). O que não dá para perder: - Bora Bora está a 45 minutos de voo de Papeete. Sua aldeia principal, Vaitapé, tem concentração de casinhas de nativos; já Baía Pofai tem praias com alguns restaurantes, que oferecem frutas, pescados e carnes, e vendas de caranguejos; por fim, Punta Matira é a melhor praia da ilha, com areias brancas. - Alimentar tubarões e arraias, com piquenique, no Shark Feeding Bora Bora; dar um passeio a pé até Punto Matira rua principal da ilha principal, a mesma onde se localizam os principais hotéis - são alguns dos passeios mais procurados na região.
11
- A diversão fica por conta dos animados shows Tahitianos no Hotel Sofitel e do drinque oferecido no Hotel Meridien, localizado num motu particular (ilha). – As praias dos Motus também são ótimas e recomendadas para a prática de mergulho ou snorkeling. E para chegar até elas, há opções como truck (transporte popular) e táxi - pequeno barco a motor que circula pelas ilhas.
Huahine
Para chegar a Huahine, que é formada por duas ilhas unidas por uma ponte e cercadas por arrecifes de coral, leva-se 35 minutos de voo desde Papeete. Suas paisagens são bonitas e românticas, com praias desertas, tranquilas e águas de uma tonalidade verde-azulada - lembra o ambiente do Tahiti de duas décadas atrás. O que não dá para perder: - A região compreende oito vilarejos e há uma boa quantidade de fazendas de baunilha, melão e banana. Por isso, o viajante pode fazer o tour pela ilha de barco ou ônibus, conhecer o vilarejo de Fare, com opções de restaurantes ou visitar os sítios arqueológicos, já que a ilha concentra templos antigos. - Curtir o café da manhã no restaurante sobre as águas e jantar ao som de música ao vivo, regada a drinques Tahitianos no bar do hotel – é quase ‘obrigatório’ em Huanine. - Como é sempre verão, roupas leves, descontraídas e floridas devem tomar o lugar do jeans ou pretinho básico – principalmente na hora das compras de pareôs (cangas).
Manihi
Suas águas abrigam as mais famosas pérolas negras do Tahiti, já que as águas possuem as condições ideais para a produção. Sem falar nas suas praias desertas, com areia branca e na fauna marinha de água cristalina, ideal para a prática do mergulho. O que não dá para perder: - O cultivo das pérolas lhe rendeu um conceito internacional sendo que hoje, existem mais de 60 fazendas responsáveis por manter essa cultura, por isso a visita à fazenda de Pérolas Negras é imperdível. - Fazer piquenique no Motu, mergulhar e pescar em uma praia paradisíaca - seu mar tem mais peixes do que as outras - e apreciar o céu mais estrelado do Tahiti, são as principais atividades da região. - Não deixe de conhecer o vilarejo de Turipaoa - morada para cerca de 800 habitantes, com poucos carros e cercada por Hibiscos, Primaveras e Frangipanis, flores típicas da região. - Nessa ilha, o turista encontrará um único hotel, o Manihi Pearl Beach Resort, 4 estrelas com bangalôs praia, jardim e overwater.
12
13
Tahaa e Raiatea
Localizada nas Ilhas Sociedade, Taha’a é a ilha irmã de Raiatea, onde estão situadas as fazendas de melancia, coco e baunilha. Ambas estão cercadas por um mesmo arrecife de coral e separadas por aproximadamente 4 km de distância e por um estreito de águas cristalinas. O que não dá para perder: - Cerca de 80% de toda a colheita de baunilha da Polinésia vem de Tahaa, o que justifica a fama dos tours pelas fazendas. Como a ilha é pequena, vale a pena explorá-la a pé, de carro ou de bicicleta, finalizando o passeio com um piquenique na sombra de um coqueiro. - Há uma série de atrativos em Raiatea, como explorar o Rio Faaroa, (o único navegável da Polinésia) a bordo de uma canoa, descobrir o Monte Temehani, seja a cavalo ou a pé, conhecer Utoroa e seus artesanatos. - A ilha Raiatea é considerada a mais sagrada de todas, pelo fato de ter sido berço da religião e cultura há mais de mil anos. Possui um santuário que era o centro de poder religioso e político de toda a Polinésia. Lá também é encontrada a raríssima “Tiare Apetahi”, que floresce apenas numa montanha da ilha, o monte Temehani.
14
Tudo o que você precisar saber antes de viajar - Fuso horário: O Tahiti está 7 horas a menos que o horário de Brasília; - Moeda: Franco francês do Pacífico. - Idioma: Francês. - Documentos: Para brasileiros não é necessário visto, somente passaporte válido. - Gastronomia: A Maa’a Tahiti (comida Tahitiana) é uma cozinha natural, pouco temperada, aromatizada com baunilha, e feita com produtos frescos e frutas tropicais. A cozinha polinésia é uma mistura de comida maori, francesa e japonesa. O prato mais famoso é o tamaraaa: peixe, frango, porco, tubérculos e verduras, tudo envolvido em folhas de banana e introduzido debaixo de terra entre porosas pedras basálticas. - Casamento Tahitiano: O custo é a partir de US$ 1.500, de acordo com o que está incluído nos programas (fotos, filmagem, pequeno coquetel, etc.). Os casamentos devem ser programados antes da viagem ao Tahiti. - Melhor época: de Junho a Outubro, o clima é mais seco e ameno; de Novembro até Maio, o clima é mais úmido e quente, no entanto mais estável. Em Julho e Agosto, ocorrem as férias de verão dos europeus e americanos, e na época de Natal e Réveillon, são períodos de alta temporada, quando as ilhas recebem muitos turistas.
16
Ibero Gran Mistral
CVC Zenith
CVC Imperatriz
Costa Victoria
Costa Pacifica
Costa Fortuna
Vision of the Seas
Splendour of the Seas
MSC Armonia
MSC Orchestra
Ibero Grand Celebration
Ibero Gran Holiday
3ª CAPA
4ª CAPA