FÉRIAS O ANO TODO www.revistaferiasoanotodo.com.br
+
Parte integrante da Revista do Tatuapé n°116 e da Revista da mooca Nº54 Distribuição Gratuita - Tiragem 37 mil exemplares
Nº54 Abril /2016
Férias com estudos Aproveite a oportunidade de estudar em outro país
Destinos Internacionais • Cruzeiros • Locações • Resorts
2ª CAPA BT - Pacotes Internacionais
A VIDA DEVERIA SER MEDIDA EM MOMENTOS, NÃO EM MINUTOS.
CÂMBIO O MSC CONGELAD
R$
2
99
,
APROVEITE O MELHOR DE MIAMI EM UM CRUZEIRO PELO CARIBE COM A MSC. RESERVE AGORA E GARANTA SUAS MELHORES FÉRIAS!
USA
Oceano Atlântico
MIAMI (Flórida)
NASSAU Bahamas
COZUMEL México
MSC DIVINA 7 noites
Ilhas Cayman GEORGE TOWN Mar do Caribe OCHO RIOS Jamaica
Oceano Atlântico NASSAU Bahamas
SAN JUAN Porto Rico
Embarque em MIAMI
A partir de 10% de entrada: R$ 268,80
Saídas durante o ano inteiro
USA
MIAMI (Flórida)
ESTADOS UNIDOS › JAMAICA › ILHAS CAYMAN › MÉXICO › BAHAMAS
ESTADOS UNIDOS › BAHAMAS › ST. MAARTEN › PORTO RICO MSC DIVINA 7 noites
PHILIPSBURG St Maarten
SOMENTE PARTE MARÍTIMA
+10x R$
241
(1) (2)
,92
Total: R$ 2.688,01 por pessoa
Embarque em MIAMI
Saídas durante o ano inteiro
CONSULTE OUTRAS SAÍDAS E DESTINOS
Preço base em dólares, por pessoa, convertidos em reais do dia efetivo da aquisição. Câmbio de referência congelado MSC de US$ 1.00 = R$ 2,99, de 10/08/2015. (1) Tarifa Super Bingo publicada referente à saída de 28/05/2016 no navio MSC Divina, a partir de R$ 2.688,01 (US$ 899) por pessoa, acomodação em cabine externa com varanda, na experiência Bella. (2) Tarifa Super Bingo publicada referente à saída de 04/06/2016 no navio MSC Divina, a partir de R$ 2.688,01 (US$ 899) por pessoa, acomodação em cabine externa com varanda, na experiência Bella. Valor anunciado por pessoa; inclui apenas parte marítima. Condição especial câmbio congelado MSC R$ 2,99 válida por tempo indeterminado ou até o limite de 10 cabines por saída, sujeita a alterações sem prévio aviso. Consulte as condições da Tarifa Super Bingo MSC no site www.msccruzeiros.com.br. Condições não retroativas nem cumulativas às demais promoções MSC. Formas de pagamento: cheque ou cartão de crédito, sujeitos a aprovação de crédito. Taxas de serviço, aéreas, operacionais e portuárias não inclusas.
MSC_17829-050_20,2x24_An_BigTravel_abril 2.indd 1
4/1/16 4:08 PM
Caros leitores e clientes, Nesta edição, vamos mostra os novos pacotes de férias com estudo para adultos e crianças. Que tal unir turismo a um curso de línguas? Temos várias opções de escolas e universidades em diversos destinos espalhados pelo mundo. Estamos lançando a temporada de Verão 2016/2017 com os belíssimos MSC PREZIOSA e COSTA NEORIVIERA, que virão ao Brasil. Comemore nossos 20 anos de Turismo e programe suas férias pagando menos. Faça-nos uma visita. Boa viagem, Fabio Tavares
expediente
BIG TRAVEL TURISMO
Ano VII – Edição nº 54 Abril de 2016
A Revista Férias o Ano Todo é uma publicação bimestral da agência de turismo Big Travel e é distribuída gratuitamente em todo o território nacional aos clientes da Big Travel. Realização Grupo Leste de Comunicações Jornalista Responsável Fabiana Nascimento - MTB 29.087 Impressão Divisão Gráfica da Editora Abril
BIG TRAVEL TURISMO Rua Tijuco Preto, 795 – Tatuapé Fone: (11) 3429-2500 www.bigtravel.com.br www.revistaferiasoanotodo.com.br www.centralmaritimabrasil.com.br Tiragem 37 mil exemplares Prezado cliente todas as informações contidas nos anuncios são de responsabilidade do operador responsável indicado pelo seu logotipo em cada anúncio, isentando a BIG TRAVEL TURISMO, de quaisquer erros de digitação que possa ocorrer nos anúncios.
+
Capa
5 MOTIVOS PARA ESTUDAR NO EXTERIOR EM TEMPOS DE CRISE Apesar da alta do dólar, especialistas em viagens educacionais reforçam que é possível investir na carreira e manter os planos de estudar fora do País com planejamento financeiro
C
6
om o aumento da competitividade do emprego no Brasil, é comum os profissionais buscarem especializações ou diferenciais curriculares para se destacarem no trabalho. Mas, em tempos de orçamento mais apertado, como resgatar o plano de estudar fora do País? Especialistas em viagens educacionais dão as dicas e enfatizam que, com planejamento financeiro, determinação e atenção à forma de contratar a viagem, é possível realizar o sonho da experiência no exterior, em cursos que podem ser realizados durante as férias ou em semanas curtas ou prolongadas de estudo, mesmo sem comprometer o orçamento familiar. Há opções de cursos para diferentes áreas de interesse e nível de domínio de sete idiomas, desde inglês, espanhol, francês e italiano, como também alemão, japonês e mandarim. Santuza Bicalho, especialista no segmento de intercâmbio e que comanda a diretoria de cursos no exterior da CVC, maior
operadora de viagens das Américas, destaca que, ao contrário do que se imagina, os cursos no exterior têm atraído atenção do público de todas as idades. “Se no passado, as agências especializadas focavam seus alvos no segmento jovem, hoje ampliamos o leque para democratizar o intercâmbio e embarcamos até mesmo os avós em experiências internacionais, assim como é comum fazer o intercâmbio em família”, diz. Este comportamento mostra que, apesar da disparada do dólar nos últimos meses, que teve uma valorização de 50%, o setor de intercâmbio tem se reinventado para inserir o curso na cesta de consumo do brasileiro. Confira 5 motivos, elencados por especialistas em cursos no exterior, para acelerar no sonho de ter uma experiência internacional no currículo:
Fotos divulgação
curtir o destino como turista e, depois, na semana seguinte, frequentar uma escola de idiomas, fazer novos amigos e, claro, aproveitar a vivência do idioma em museus, restaurantes, passeios e assim por diante. “Com a alta do dólar, otimizar a viagem ao exterior é um novo hábito entre os turistas, como forma de adaptar a viagem ao bolso, sem comprometer o orçamento”, explica Santuza Bicalho.
DE OLHO NO TIPO DE ACOMODAÇÃO
Para quem vai estudar no exterior, hospedar-se em casas de família é uma das opções mais econômicas e, de quebra, o estudante-hóspede tem mais chances de treinar o idioma e interagir com a família que o acolhe. As residências estudantis também são uma boa opção e, se o estudante preferir, economiza até 30% se optar por dividir acomodação e banheiro com um colega de estudo, ao invés de ficar em quarto privativo e, além disso, em algumas habitações, o estudante ainda pode preparar as refeições in house.
DÁ PARA ESTUDAR E TRABALHAR NEM TODAS AS CIDADES SÃO CARAS – FOQUE NAS ECONÔMICAS!
Verificar a relação custo x benefício de cada cidade no exterior é importante. Não adianta o curso caber no orçamento, se o estudante tiver de cruzar o mundo e pagar, por isso, mais caro nas passagens aéreas. De acordo com um levantamento feito pela CVC, desde o ano passado os clientes têm optado por destinos onde a moeda local não sofreu grande valorização, como é o caso de países como o Canadá, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Argentina e Chile. Para ter uma ideia, entre todos os consumidores que fecharam um curso no exterior com a operadora em 2015, pelo menos 50% deles optaram por estudar no Canadá, que hoje oferece a melhor relação custo x benefício, já que a cotação do dólar canadense oferece uma economia aos brasileiros de, pelo menos, 30% se comparado com o dólar americano.
CONCILIAR FÉRIAS E ESTUDO NA MESMA VIAGEM
No Brasil, todo trabalhador tem direito às férias remuneradas de 30 dias. Além de ser um incentivo a mais, conciliar a viagem de férias com uma ou mais semanas de estudo e prática de um idioma, no exterior, é uma novidade que vem sendo aderida por brasileiros de várias faixas etárias. Para otimizar a ida ao exterior, é possível
Se a ideia é fazer um curso de média ou longa duração (mínimo de 13 semanas), por exemplo, a dica é optar por localidades onde é possível aos brasileiros trabalharem legalmente, como a Austrália e a Nova Zelândia. “Essa possibilidade gera um conforto a mais ao estudante, já que conseguirá diluir os seus gastos trabalhando durante a viagem”, explica a diretora. Ela lembra ainda que, nesses países, conseguir um emprego fica por conta do estudante, através do seu currículo e habilidades, mas que é possível conciliar o estudo com trabalho. Atualmente, não apenas os estudantes buscam essa alternativa de intercâmbio, como também jovens profissionais em busca de uma melhor qualificação profissional ou de um período sabático com novas experiências de vida em outro País.
PLANEJE A VIAGEM
O segredo do intercâmbio é o planejamento e, por isso, é importante pesquisar programas e destinos que são mais acessíveis financeiramente do que outros, fazendo com que o sonho caiba no bolso. Fechando com antecedência, além de aproveitar promoções, o viajante pode escolher agora, ir pagando aos poucos, com parcelas durante o ano inteiro, e embarcar somente daqui a 12 ou mais meses. Operadoras como a CVC já oferecem parcelamento sem juros em até 12x sem juros e, ainda, contam com opções de embarque na Baixa Temporada, caso o consumidor prefira economizar ainda mais ao viajar nos meses de menor movimento.
7
3ª CAPA BT - Resorts
4ª CAPA BT - America do Sul