Bikepark / Bikeverleih Bikeparks / Bike rental
Testcenter switzerland & international
Bergamont Schweiz Bergamont Swiss AG Sportstraße 49 2540 Grenchen, Switzerland Fon +41 (0) 32 / 654 14 94 Fax +41 (0) 32 / 654 14 55 mail@bergamont.ch www.bergamont.ch
Bikepark Winterberg Kappe (Nähe Bobbahn) 59955 Winterberg, Germany Fon +49 (0) 2981 / 919 99 09 Fax +49 (0) 5329 / 873 info@bikepark-winterberg.de www.bikepark-winterberg.de
Bergamont Testcenter Arosa Schweiz Am Obersee 7050 Arosa, Switzerland Fon +41 (0) 81 / 377 23 77 armando@arosabike.ch www.arosabike.ch
Bergamont Deutschland Bergamont Fahrrad Vertrieb GmbH Lagerstraße 26 20357 Hamburg, Germany Fon +49 (0) 40 / 43 28 43 0 Fax +49 (0) 40 / 43 01 201 info@bergamont.de www.bergamont.de Bergamont Österreich Bergamont Fahrrad Vertrieb GmbH Lagerstraße 26 20357 Hamburg, Germany Fon +43 (0) 699 / 10 33 29 33 Fax +49 (0) 40 / 43 01 201 armin.schuhbeck@bergamont.de www.bergamont.de Bergamont BeNeLux Bergamont Fahrrad Vertrieb GmbH Lagerstraße 26 20357 Hamburg, Germany Fon +49 (0) 40 / 43 28 43 0 Fax +49 (0) 40 / 43 01 201 info@bergamont.de www.bergamont.de
Bikepark Hahnenklee / Goslar Bocksberg Seilbahn Rathausstraße 6 38644 Goslar Hahnenklee, Germany Fon +49 (0) 5325 / 25 76 Fax +49 (0) 5325 / 33 67 info@bike-park-hahnenklee.de www.bike-park-hahnenklee.de Snow & Bike Factory Willingen Zur Hoppecke 5 34508 Willingen, Germany Fon +49 (0) 5632 / 92 37 51 Fax +49 (0) 5632 / 92 37 48 info@snow-bike-willingen.de www.snow-bike-willingen.de HARZ-Agentur GmbH Bergstraße 31 38678 Clausthal-Zellerfeld, Germany Fon +49 (0) 5323 / 98 24 64 Fax +49 (0) 5323 / 98 24 69 deike@harzagentur.de Bikepark Todtnau Kartäuserstraße 136 79102 Freiburg, Germany Fon +49 (0) 157 / 71 98 38 91 info@bikepark-todtnau.de Bikepark Albstadt Blum / Sassowski GbR Alemannenweg 7 72474 Winterlingen, Germany Fon +49 (0) 7577 / 92 55 65 Fax +49 (0) 7577 / 55 50 222 www.bikepark-albstadt.de
Impressum Projektverantwortlicher Bergamont Tim Huppertz
Fotografie (Image) Anatol Kotte Tim Wendrich (Assistenz)
Team Bergamont Jesko Böhm, Martin Eberle, Sven Lüdeking, Marc Seekircher, Jörn Werel, Peter Reichow, Thomas Marquardt, Hauke Wähling, Thomas Spöttl
Fotografie (Hamburg) Bergamont Archiv, Niclas Menzzer, Tim Wendrich Fotografie (Produkt) adp Photostudios
Konzept / Text / Design / Realisation Baxmann Kommunikation André Baxmann www.baxmann.net Lühmann Werbeagentur Andreas Lühmann www.luehmann-werbeagentur.de
www.bergamont.ch
Danke / Thank You! Philippe LESAGE (Scouting, Organisation) www.velo101.com, Farid Bourebrab (Scouting) ventoux-bikestrip.com, Norman Hell (Scouting) Ferme la Ribaude Mme. Lühmann www.fermelaribaude.com Danke unseren Bekleidungs-Ausstattern / Thank You To Our Outfitters Thaler sports GmbH und Co. KG, POC Helmets & Armor, Northwave Druck G. Peschke Druckerei www.peschkedruck.de
Bergamont Testcenter Pesko Rental Talstation Rothornbahn 7078 Lenzerheide, Switzerland Fon +41 (0) 81 / 385 10 60 Fax +41 (0) 81 / 385 10 69 info@pesko.ch www.pesko.ch
Bergamont Testcenter Chiemgau Die Radgeber Hauptstraße 2 83324 Ruhpolding, Germany Fon +49 (0) 171 / 485 06 05 Fax +49 (0) 8622 / 25 54 testcenter@die-radgeber.eu www.die-radgeber.eu Bergamont Testcenter Fränkische Schweiz RADieschen Fahrräder & Zubehör Fritz Ritter Straße 3 91077 Neunkichen am Brand, Germany Fon +49 (0) 9126 / 14 11 rad-ieschen@t-online.de www.rad-ieschen.de Bergamont Testcenter Bayrisch-Schwaben S & N Fahrradzentrale Augsburg OHG Memminger Straße 7 86159 Augsburg, Germany Fon +49 (0) 821 / 58 33 11 Fax +49 (0) 821 / 58 33 66 www.fahrradzentraleaugsburg.de Bergamont Testcenter Transalptours Bike Center Garmisch Ludwigstraße 90 82467 Garmisch-Partenkirchen, Germany Fon +49 (0) 8821 / 549 46 Fax +49 (0) 8821 / 79 86 31 info@bikeverleih.de www.bikeverleih.de Bergamont Testcenter Allgäu Andys Bikes & Parts Höfatsweg 2 87477 Sulzberg, Germany Fon +49 (0) 8376 / 92 18 53 Fax +49 (0) 8376 / 92 18 54 info@anbipa.de www.anbipa.de Bergamont Testcenter Hochschwarzwald Mountainbikeschule O-Saft Titiseestraße 57/1 79822 Titisee-Neustadt, Germany Fon +49 (0) 7651 / 13 24 Fax +49 (0) 7651 / 39 35 info@o-saft.de www.o-saft.de
Bergamont Testcenter Schwarzwald Trailfactory Zähringeracker 13 79117 Freiburg-Kappel, Germany Fon +49 (0) 761 / 696 60 69 trailfactory@email.de www.trailfactory.de Touren Harz Marienhöfer Straße 2 38871 Ilsenburg, Germany Fon +49 (0) 39452 / 80 25 26 info@touren-harz.de Bergamont Testcenter Bike’n’Fun la Palma Calle Calvo Sotelo 20 38760 Los Llanos de Aridane Isla de la Palma, Canaris biken@bikenfun.de www.bikenfun.de Bergamont Testcenter Pino Touren und Vermietung Mallorca Avenida de Diagonal, 41 07458 Santa Margalida, Mallorca, Baleares Fon +49 (0) 30 / 86 20 18 41 info@pinotouren.de www.pinotouren.de Bergamont Testcenter Hotel Los Caballos Spanien Buscarrons Norte, 30 03779 Els Poblets (Alicante), Spain Fon +34 (0) 96 647 51 77 Fax +34 (0) 96 647 49 88 hofner@ferienoase.com www.ferienoase.com Bike Center Lanzarote Rental Planet Bikes Avda de las Playas C.C. Costa Mar, Local 9b 75 35510 Puerto del Carmen, Spain Fon +34 (0) 928 51 55 95 Mobil +34 (0) 629 52 53 05 info@planet-bikes.de www.planet-bikes.de Bergamont Testcenter Going Bike Österreich Dorfstraße 10 6353 Going, Austria Fon +43 (0) 5358 / 31 37 info@goingbike.at www.goingbike.at Bergamont Testcenter Hotel Sonnleiten Saalbach Hinterhagweg 361 5753 Saalbach, Austria Fon +43 (0) 6541 / 64 02 Fax +43 (0) 6541 / 64 22 4 www.sonnleiten.at Bikeverleih Probike Schwaz MTB Schule Tirol Tannenberggasse 13 6130 Schwaz, Austria Fon +43 (0) 5242 / 666 61 info@probike.at www.probike.at www.mtbschuletirol.at 2RAD Hummel GmbH Oberlängenfeld 96 6444 Längenfeld, Austria Fon +43 (0) 5253 / 52 34 www.b-hummel.at info@b-hummel.at
Bergamont Bicycles 2013
Kontakt / Contact
2013
index / intro Willkommen in unserer Bergamont-Welt, und das meinen wir in diesem Jahr wörtlich. Neben frischen, neuen Bikes gibt es einen Blick hinter die Kulissen des Hamburger Headquarters, direkt neben dem Schlachthof in der Schanze, dem jungen, quirligen Szeneviertel der Hansestadt.
Welcome to our Bergamont world, and this year we mean it literally. In addition to fresh, new bikes, there is a look behind the scenes of the Hamburg Headquarters, next to the Schlachthof in the Schanze, the young, lively and hip district of Hamburg.
Kann man im norddeutschen Hamburg Mountainbikes entwickeln? Berge gibt es dort ja nicht so richtig, aber durchaus eine Reihe von Anstiegen und anspruchsvollen Gelände-Trails in der näheren Umgebung, auf denen schon einige AlpenBiker ordentlich geschwitzt haben. Außerdem werden ja in Hamburg nicht nur innovative MTB, sondern auch Racer, Urban Bikes, top-ausgestattete Trekkingräder – und trendige E-Bikes designt und entwickelt. Last not least gibt es eine enge Zusammenarbeit mit unserem Schweizer Team und den Kollegen aus Österreich.
So is it possible to develop mountain bikes up north in Hamburg? Well, there aren’t any real mountains to speak of, but there are a lot of hills and demanding off-road trails in the vicinity that have made many an Alp biker really sweat. However, not only innovative MTBs are developed and designed in Hamburg, but Racers, Urban Bikes, topequipped Trekking Bikes – and trendy E-Bikes. Ultimately, they collaborate closely with our Swiss Team and colleagues from Austria.
Vorhang auf: 2013 wird ein sportliches, schnelles Jahr mit vielen Überraschungen aus unserer Bikeschmiede!
Open the curtain: 2013 will be a sporty, quick year with quite a few surprises out of our bike shop!
e-Bike
E-MTB und neue Automatik E-MTB and new Automatic Seite / page 022
Race
Fully Marathon Race
29" Carbon Fully – die neue Leichtigkeit 29" Carbon Fully – the new lightness
Carbon-Highlight in Form + Funktion Carbon-Highlight in Form + Function Seite / page 018
Seite / page 014
Fully All-Mountain 650b
Agilität trifft Laufruhe auf 27,5 Zoll Agility meets smooth running in 27.5 inches Seite / page 016
Zahnriemen-Antrieb
Leiser singt der Asphalt quiet sings the Asphalt
bergamont backstage new design mgn new 2012 news
004 008 010 014 026
Fully Marathon Race 29" Fully Trail Tour Fully All-Mountain Fully Gravity Freeride Fully Gravity Downhill Hardtail Marathon Race Hardtail Allround Hardtail Gravity 4X Hardtail Gravity Dirt Cross Race Urban Trekking Lite Trekking Allround Sponsor E-Bike City City line Classic ATB Kids
029 032 037 041 044 047 053 057 059 063 067 071 073 074 077 079 083 085 087 089
enduro friends on bergamont st. pauli bikeparks bergamont Greenhouse bike blogs
092 094 098 100 102 104
Seite / page 020 003
Bergamont Backstage
Volles Rohr. Full throttle.
Hi-Tech-Engineering und Bike Freaks auf Hamburgs Schanze. Hi-tech engineering and bike freaks from Hamburg’s Schanze Quarter
Bergamont afterwork team.
004
Denke + Fahre ! Think + Drive !
Einen typisch deutschen Fahrradhersteller vermutet man sicher eher im Süden des Landes, in den Mittelgebirgen, Wäldern und Alpen. Bei Bergamont ist das ganz anders. 1993 ging es ganz bescheiden als kleine Fahrrad-Werkstatt und Tochter-Unternehmen eines Fleischwarenhändlers hier am Schlachthof mitten in Hamburg los. Wir sind immer noch hier – aber mittlerweile viel größer, wie man weiß. Vielleicht hat uns nicht nur der Spaß am Bike und deutsches Ingenieurtum, sondern auch die traditionell hanseatische Nähe zum Welthandel nach oben gespült. Durch beste Verbindungen nach Asien konnten professionelle Produktionspartner in China und Taiwan gewonnen werden, mit denen wir nun seit 20 Jahren eng zusammenarbeiten.
One supposes a typical German bicycle manufacturer would normally be located somewhere in the south, in the highlands, forests and mountains. At Bergamont, this is quite different. In 1993, it all started rather modestly as a small bicycle repair shop here at the Schlachthof right smack in the middle of Hamburg. We’re still here – but obviously much larger now. Perhaps it wasn’t only the love for bikes and German engineering, but the traditional Hanseatic proximity to world trade that allowed us to grow the way we have. With excellent connections to Asia, we were able to obtain professional production partners in China and Taiwan, with whom we’ve worked closely now for 20 years.
005
parkplatz schanzenstyle.
Dennoch, das Herz von Bergamont schlägt noch immer am Schlachthof, mittlerweile dem ultimativen Trendviertel Hamburgs, liebevoll „Schanze“ genannt. Bekannte Nachbarn gucken häufig mal rein, z. B. die HipHop-Jungs von Fettes Brot. Die Kultkicker vom FC St. Pauli trainieren um die Ecke. Und viele Musikklubs, angesagte Restaurants, alte Kneipen, schräge Klamottenshops machen die Gegend multi-kulti-bunt.
Still, the heart of Bergamont beats at the Schlachthof, now the ultimate trendy district of Hamburg, affectionately known as the “Schanze.” Well-known neighbors pop in quite often, like the boys from the band Fettes Brot. The cult footballers of FC St. Pauli train just around the corner. And a lot of music clubs are around here too. Along with hip restaurants, old pubs, wild clothing shops, making the area multi-cultured and very colorful.
Auf alten Kopfsteinpflaster-Straßen, verblockten Böschungen und Bauplätzen probieren wir unsere neuen Bikes schnell mal in der Mittagspause aus. Und wenn’s dann passt, packen wir sie in unseren VW Crafter und fahren damit ins Gelände. Gibt’s nicht? Gibt’s doch! Die Harburger Berge mit diffizilen Trails und spektakulären Abflügen sind was für MTB-Freaks. Der Waseberg im feinen Blankenese ist mit bis zu 15 % Steigung nicht umsonst eine Hamburg CyclassicsRennstrecke der anspruchsvollen Art. Und unser beliebter Hamburger Niesel macht viele Schotterwege im Duvenstedter Brook und Wittmoor schön matschig, so dass man prima Härtetests durchführen kann. Natürlich nur, wenn man hart genug ist wie ein Hamburger Jung...
We test our new bikes quickly during our lunch breaks on the old cobblestone streets, embankments and rough construction sites. Then, quite often, we pack them into our VW Crafter and drive out to the terrain for the next phase. Don’t think so? Yep, that’s what we do! The Harburg Mountains, with their difficult trails and spectacular jumps are perfect for MTB freaks. There is a very good reason the Waseberg in noble Blankenese, with its 15 % slope, is a part of the Hamburg Cyclassics race track. And our favorite Hamburg drizzle makes many gravel roads in Duvenstedter Brook and Wittmoor nice and mushy for conducting the toughest of endurance tests. That is, if you’re as tough as a Hamburg dude ...
prototypen ausfahrt.
006
hauke w채hling, Bergamont Grafiker, beim field-testing.
007
new Design
schĂśnes ding. eye candy
Gehen Sie ruhig mal ganz nah dran. Erst Details im Design machen die durchgehende Bergamont-Qualität aus. 2013 wird super! Go ahead and zoom in very close. It’s the design details that make the consistent Bergamont quality what it is. 2013 is going to be outstanding!
008
009
mgn Mehr geht nicht
(Doesn’t Get Any Better)
010
n Dolce MGN
011
mgn
Revox MGN
Ein paarmal im Jahr trifft sich ein ganz kleiner, verschworener Kreis an Entwicklern. Hin und wieder komplettiert auch einer unserer Teamfahrer den elitären, geheimen Club. Es wird gefachsimpelt, gesponnen und weiterent wickelt, meistens bis spät in die Nacht. An den Folgetagen wird dann hektisch am Rechner designt, kalkuliert, mit Partnern telefoniert und verhandelt, Samples besorgt, feinste Anbauteile getestet und modifiziert. Muster-Bikes und Studien werden zusammengeschraubt, gefahren, verworfen und wieder geändert. Am Ende eines langen, mühsamen Prozesses gibt es jedes Jahr eine Handvoll kompromissloser Ausnahme-Bikes, von denen wir sagen können: Mehr geht nicht. Irgendjemand kam mal auf die Idee, diese perfekten Individualisten-Maschinen folgerichtig mit „MGN“ zu bezeichnen. Geboren war eine Bergamont Sportline für die Kenner und wirklich Anspruchsvollen. Und ein bisschen auch für uns selbst.
Revox MGN
012
A few times a year, a very small, tight-knit group of developers meets. From time to time, one of our Team Riders even joins this elite, secret club. They talk shop, shoot the bull and push the developmental limits – often late into the night. The following days, they work frantically on computers: designing, calculating, talking and negotiating on the phone with partners, gathering samples, testing and modifying the finest components. Prototype bikes and studies are screwed together, ridden, discarded and modified again. At the end of a long, arduous process every year, there are a handful of uncompromising exceptional bikes from which we can claim: MGN, or Doesn’t Get Any Better. Someone once came up with the idea of logically calling these perfect individualistic machines “MGN”. So the Bergamont Sportline was born for the aficionados and highly demanding. And also a bit for our own pleasure, of course.
Dolce Mgn
all MGN Alle MGN
Fully Marathon Race 29" Fully All-Mountain Fully Gravity Downhill Hardtail Marathon Race 29" Hardtail Marathon Race 29" Urban Race Race E-Bike
Fastlane MGN Threesome MGN EX Straitline MGN Revox Ca MGN Revox Al MGN Sweep MGN Dolce Ca MGN Dolce Al MGN E-Line MGN
Revox MGN
013
new 2013 / 29'' Carbon Fully
Unsere leichteste Übung: Geländeturbo in Carbon. 29" Carbon Fully – the new lightness 014
Neue Modelle
Fastlane MGN, Team und 9.3: wer Competitions gewinnen will, hat jetzt keine Ausrede mehr, dafür edles Carbon im UD Finish. Drei leichte, unglaublich schnelle 29" Rennboliden stehen dem Profi und dem überaus Ambitionierten zur Verfügung. Das bewährt gute Revox-Handling und eine extrem niedrige Überstandshöhe versprechen Fahrspaß pur, heiß ersehnt von unseren Teamfahrern. Wendig und komfortabel steuerbar, mit 100 mm Federweg – Always Vollgas!
Fast Lane MGN, Team and 9.3: if you want to win competitions, there are simply no more excuses – plus you get this precious UD carbon finish. Three light, incredibly fast 29" racing machines for absolute pros and the extremely ambitious are at your disposal. The proven Revox superior handling and an extremely low standover height promises pure riding fun: ardently desired by our team riders. Versatile and easy to control, with 100 mm suspension travel – always full throttle! 015
new 2013 / 650b
All-Mountain Super light (SL).
650b
27.5"
NEu
NEw
016
Unsere super-variablen Threesomes erhalten noch eine besonders interessante Variante hinzu: zwischen 26" und 29" gibt es jetzt eine Alternative mit 27,5 Zoll. Diese sogenannten 650B-Bikes vereinen die Agilität und Wendigkeit eines 26" MTB mit dem verbesserten Überrollverhalten, der höheren Traktion und der Laufruhe eines 29" Bikes. Leichter als die 26" Threesomes und mit 140 mm Federweg ausgestattet folgen unsere SL-Modelle dem Trend zu leichten All-Mountain Bikes. Für höchst individuelle Touren, zügiges Klettern und DownhillSpeed at it’s best. As an addition, our super-variable Threesomes get a particularly interesting variation: between 26" and 29" there is now an alternative, which is 27.5 inches. We call these 650B bikes and they combine the agility and maneuverability of a 26" MTB with the improved rollover behavior, higher traction and smoothness of a 29" bike. Lighter than the 26" Threesomes and equipped with 140mm of suspension travel, our SL models follow the trend toward lightweight all-mountain bikes. For highly individual tours, brisk climbing and downhill speed at its best.
017
new 2013 / race
Strassenfeger.
king of the road.
new frame design
018
neues rahmendesign
Für unsere ultimative Carbon-Rennmaschine haben wir ein komplett neues Rahmendesign entwickelt. Herausgekommen ist ein superscharfes Race-Shape mit dynamisch gebogenem Oberrohr. Die Carbon-Sitzstreben sind schmaler und leichter für vertikalen Flex. Dagegen wurde die Tretlager-Aufnahme breiter und somit seitensteifer und kompatibler für stärkeres Kurbeln angelegt. Ein ebenso schicker und intelligenter Renntraum, optimal ausbalanciert zwischen Steifheit und Fahrkomfort. Dazu ist der neue Dolce Carbon Rahmen nun DI2-Ready und kann wahlweise mit normalen Bowdenzügen oder einer elektrischen Schaltung bestückt werden.
For our ultimate carbon-fiber racing machine, we have developed a completely new frame design. The result is a super sharp race-shape with a dynamically curved top tube. The carbon seat stays are narrower and lighter for vertical flex. By contrast, the bottom bracket became wider and thus laterally stiffer and more compatible for heavy cranking. An equally stylish and intelligent racing dream, perfectly balanced between stiffness and ride comfort. In addition, the new Dolce Carbon frame is now DI2-Ready and can optionally be equipped with normal Bowden cables or electrical shifting.
019
new 2013 / Zahnriemen-Antrieb / belt drive system
f端r Leisetreter. for the quiet pedalers.
neu bei bergamont
new at bergamont
020
Kette war gestern. Der moderne City Cruiser fährt jetzt Zahnriemen-Antrieb. Keine schleifenden Geräusche, garantiert saubere Hosenbeine, eine dreimal höhere Lebensdauer gegenüber der Stahlkette und ein puristisches Design – vollkommen lautlose Kraftübertragung durch moderne Kohlefaser-Riemen ermöglicht ein sanftes Dahingleiten. Wichtig ist hier die Qualität des Rahmens mit besonderer Steifigkeit – was aber schon seit langem ein großer Schwerpunkt bei Bergamont ist.
The chain was yesterday. The modern City Cruiser is now powered by a drive belt system. No grinding noises, guaranteed clean trouser legs, three times longer life as a steel chain and a minimalist design. The power transfer takes place in complete silence with a modern carbon fiber belt that enables smooth gliding. What’s important here is the quality of the frame with special stiffness – which has long been a major focus at Bergamont!
021
new 2013 / e-bike
Das hier braucht die Welt – und die Umwelt. This is what the world needs – the environment too.
Die neue nuvinci-harmony schaltung. The new nuvinci harmony gear.
022
Elektrische Fahrunterstützung ist aktuell der MegaTrend. Und E-Bikes sind eine Alternative zum Auto. Kein Wunder, dass auch bei uns besonderes Augenmerk auf die E-Bike-Entwicklung gelegt wird. Wir haben nicht nur alle Modelle auf Basis unserer bewährten Trekking- oder Summerville-Räder verbessert, wir haben auch ein tolles AutomatikGetriebe hinzugefügt, mit dem stufenloses Schalten möglich ist. Um in der gewünschten Trittfrequenz pedalieren zu können, sucht das Nuvinci Harmony-System automatisch die optimale Übersetzung. Die Schalt- und Steuerungsvorgänge laufen im Interface an den hinteren Ausfallenden des Hinterrades ab.
Electromotive drive support is currently the megatrend. And e-bikes are an alternative to cars. So naturally, we’re putting a special emphasis on the development of our E-Bikes. We have not only improved all our models based on our proven Trekking or Summerville bikes, but we’ve also added a great automatic transmission, with which continuously variable shifting is possible. To achieve the desired pedaling frequency, the NuVinci Harmony System automatically finds the optimal gear ratio. The shifting and control operations take place in the interface at the rear dropouts of the rear wheel.
Immer alles im blick mit dem neuen bosch display. everything at a glance with the new bosch display.
Neues Modell
Unser erstes E-Mountainbike auf Basis des 29" Revox-Rahmens: Der Bosch-Motor liefert ordentlich Schub. Besonders im Uphill-Bereich werden sich bislang ungeahnte Perspektiven erĂśffnen.
Our first e-mountainbike based on the 29" Revox frame: The Bosch engine delivers great thrust. Undreamt of possibilities will now open up – especially in the uphill area.
023
new 2013 / Lichttechnik + Sicherheit / Light Technology + Safety Bei unseren Trekking-, City-, ATB- und Kids-Fahrrädern haben wir schon immer auf Sicherheit, Verkehrs- und Alltagstauglichkeit und beste Ausstattung geachtet. 2013 haben wir uns besonders den Themen Lichttechnik und Sicherheit gewidmet – und hier gibt es einiges Neues von Bergamont zu berichten.
With our Trekking, city, ATB and Kids bikes, we have always emphasized safety, street traffic, everyday use and the best equipment. In 2013, we have devoted great effort to light and safety issues – and there’s quite a bit new from Bergamont to report about.
Tagfahrlicht: Sehen und Gesehen werden.
NEW NEW Product
Daytime Running Light: Seen and Be Seen.
024
Tagfahrlicht unterstützt die Aufmerksamkeit im Mit einander der Verkehrsteilnehmer. Man kennt diese Safety-Option von Autos und Motorrädern, nicht aber vom Fahrrad. Als Tagfahrlicht leuchten unter den LED-IQ-Hauptscheinwerfern je nach Modell vier oder sechs Signal-LEDs. Sie dienen ausschließlich als Signal an andere Radfahrer. Diese Signalfunktion kann ein herkömmlicher Fahrradscheinwerfer allein nicht übernehmen, weil sein Lichtstrahl – nach oben limitiert durch eine scharfe Hell-Dunkel-Grenze – maximal gebündelt auf die Fahrbahn gerichtet ist.
The Daytime Running Light supports the attention of the different participant in traffic. This safety option is well known from cars and motorcycles, but not from bikes. With daytime running lights, four or six signal lights LEDs shine below the main LED IQ headlight, depending on the model. They serve only as a signal to other cyclists. A conventional bicycle headlight alone cannot perform this signal function alone, because its light beam – limited to shining upward by a sharp light-dark cut-off line – can be focused and directed at the road surface at most.
Das Tagfahrlicht hat eine Tag- und eine Nachtfunktion und kann im Senso-Modus je nach äußeren Lichtverhältnissen zwischen diesen Modi automatisch umschalten. Wird der Scheinwerfer im Senso-Modus betrieben, wechselt ein Lichtsensor automatisch zwischen Tag- und Nacht-Modus.
The daytime running light has a day and a night function and can switch between these modes in senso-mode automatically depending on external light conditions. If the headlight is in operation in senso-mode, a light sensor automatically switches between day and night modes.
Steht der Fahrradfahrer, leuchten zwei der SignalLEDs als Standlicht weiter. Diese Aufgabe übernahm bisher die Hauptfahrlicht-LED. Sie ist aber nach unten auf die Fahrbahn gerichtet und kann so weniger zur aktiven Sicherheit beitragen als die neuen Signal-LEDs.
If the cyclist is stopped, two of the signal LEDs shine as parking lights. This task was previously performed by the main headlamp LED. However, it is directed downwards onto the road surface and can thus contribute less to active safety than the new signal LEDs.
NEW Product
Hydraulik-Bremsen: Zupackend und umweltschonend. Hydraulic Brakes: Powerful and Environmentally Friendly.
Fans kommen ins Schwärmen: hydraulische Scheibenbremsen sind das Non Plus Ultra in technischer und funktionaler Hinsicht. Die Hydraulikflüssigkeit ermöglicht maximale PowerBremswirkung bei minimalem Krafteinsatz der Finger an schlanken und ergonomisch geformten Hebeln. Die Bremswirkung ist feiner dosierbar und in Ausnahmefällen kommt das Fahrrad sofort zum Stand.
Fans are enthralled: hydraulic disc brakes are the nonplus ultra in terms of technology and functionality. The hydraulic fluid provides maximum power braking performance with minimal use of pressure from the fingers on slim and ergonomically designed levers. The braking effect can be applied more subtly and in exceptional cases, the bike comes immediately to a stop.
Ein spezielles Hydrauliköl presst die Bremsbeläge ohne Verluste durch Reibung des Zugs in der Hülle an die Felge. Der sonst von Zeit zu Zeit nötige Austausch der Bremszüge ist nicht erforderlich. Auch die Bremsflüssigkeit braucht keinen Wechsel. Lediglich Bremsbeläge und Felgen müssen wie bei anderen Felgenbremsen rechtzeitig erneuert werden.
A special hydraulic oil presses the brake pads without losses due to friction of the cable in the shell to the rim. The otherwise occasional replacement of the brake cables is not necessary. The brake fluid does not need to be changed either. Only the brake pads and rims must be replaced when necessary, as with other rim brakes.
Hydraulik-Bremsen bieten ein großes Plus an Performance und Sicherheit beim Sport und im Straßenverkehr, wie auch an Langlebigkeit und Wert.
Hydraulic brakes offer a big advantage in performance and safety in sports and in street traffic, as well as durability and value. 025
news
sowas von Neu! More than new!
Ben Zwiehoff. Team rider
Der Youngster im Bergamont Team! Der 18-jährige Essener holt sensa tionell die Bronzemedaille bei der Deutschen Meisterschaft 2012 in der Kategorie Cross Country U19. Und hat noch einige europäische Spitzenplätze im Gepäck. Ben, Glückwunsch und da geht garantiert noch mehr! The youngster on the Bergamont Team! The 18-year-old from Essen sensationally grabs the bronze medal at the German Championships in 2012 in the category Cross Country U19. And he’s still got several European top positions up his sleeve. Ben, congratulations, that’s only the tip of the iceberg! www.benzwiehoff.de www.facebook.com/ben.zwiehoff
Glamour bikes 2013. Nicht nur neue Linienführungen und neue Materialien definieren das neue Design. Sondern auch Hip Hop Graphics und Leuchtfarben im Freeride- und Dirt-Bereich. Urban Bikes kommen edel-monochrom daher. Nostalgisch ist der Trendstyle bei unseren City-Rädern. Und witzig-illustrativ der Look bei den Kids Bikes. The new design is not only defined by new lines and new materials, but by hip-hop graphics and glowing colors in the Freeride and Dirt areas. And this is why Urban Bikes come in noblemonochrome. Our City Bikes are fully up-to-date in that they convey pure nostalgia. And the Kid’s Bikes are cheeky and expressive!
026
promo shirt. Das hat und kriegt nicht jeder: unser lässiges Promo Shirt für den Sport. Zum Zugucken und Dabeisein. Zum Verschenken. Oder einfach nur so. Gibt es 2013 auf dem einen oder anderen Event, aber in limitierter Anzahl. Also heißt es schnell sein, wie immer. Not everybody has one and not everybody gets one: our casual Promo Shirt for sports. For watching and for being there. A nice present. Or just to have. You’ll find it at few events in 2013, because it’s a limited edition. The early bird gets the worm.
Old School Meets New Urban Style. Manchmal überkommt es einen unserer fahrradverrückten Entwickler, eine individuelle Studie zu bauen. Hier ein puristisches Singlespeed mit Bergamont-Stahlrahmen, natürlich fixed gear, alten BahnradKomponenten, Raw-Finish und Special-Stickern und ein kultiges Spengle-Vorderrad aus den 90ies konnte reaktiviert werden. Sometimes one of our bike-crazy developers is compelled to build a custom experiment. This is a purist single-speed with a Bergamont steel frame, of course, fixed gear, old-style track cycling components, a raw finish, special stickers and an iconic Spengle front wheel from the 90s was successfully reactivated.
2005 2012
2002
Erstaunliche E-Bikes. Amazing e-bikes.
Entwicklung: e-bike Reichweiten development: e-bike ranges
km
Freeride Trikot. Für Freerider, 4-Crosser und alle, die es werden wollen, gibt es 2013 ein neues, top-stylishes und hochfunktionales Trikot (Jersey + Hose). Superleicht, elastisch, schweißabsorbierend, atmungsaktiv und schnelltrocknend. For freeriders, 4-Crossers and all those who want to become one, there’s a new, top-stylish and highly functional jersey (jersey + pants) in 2013. Super light, elastic, perspiration-absorbent, breathable and quick-drying.
top frame
2013
rahmen für winner. Für unsere Top-Carbon-Racer haben wir ein komplett neues Rahmendesign entwickelt mit gebogenem Oberrohr, schmaleren und leichteren Carbon-Sitzstreben für vertikalen Flex. Die Tretlager-Aufnahme wurde breiter und somit seitensteifer und kompatibler für stärkeres Kurbeln angelegt. Optimal ausbalanciert zwischen Steifheit und Fahrkomfort. Unsere Dolce-Modelle ab S. 069 For our top Carbon Racers, we have developed a completely new frame design with a curved top tube, as well as narrower and lighter carbon fiber seat stays for vertical flex. The BB housing is now wider and thus laterally stiffer and more compatible for heavy cranking. Perfectly balanced between stiffness and ride comfort. Our Dolce Models starting at P. 069
Seit etwa 10 Jahren werden E-Bikes auf dem Markt angeboten. Ihre technische Leistung und Reichweiten wurden seitdem kontinuierlich gesteigert. Reichte die elektronische Unterstützung vor einigen Jahren nur 20–30 km, so sind heute auch schon mal in Spitzen 100 km drin (abhängig vom Motor, Muskelkraft der Fahrer, Gelände-Gegebenheiten etc.). Fest steht, dass Resonanz und Erfolg gewaltig sind und hier ein echtes Trend-Produkt entstanden ist, dessen Entwicklung noch lange nicht abgeschlossen ist. Wir bei Bergamont sehen große Zukunftschancen für sportliche, attraktiv designte E-Bikes, Elternund-Kind-Räder und Transporträder für Einkäufe. Bleiben Sie gespannt. Und zum Thema Umwelt, liebe Autos: zieht Euch warm an! For about 10 years now, e-bikes have been on the market. Their technical performance and ranges have been consistenly increased by the year. The electronic support of only 20–30 km was enough a few years ago. But today, a peak range of up to 100 km is possible (depending on the engine, the rider’s muscular strength, terrain conditions, etc.). It is clear that resonance and success have been enormous and that a real trend product has emerged whose development is still far from complete. We at Bergamont see great prospects for athletically, attractively designed e-bikes: parents + kids’ bikes and transport bikes for going shopping. Stay tuned. And concerning the environment, dear cars: prepare for some very stormy weather!
027
fully marathon Race 29"
028
Fully Marathon Race 29" Fastlane MGN
CHF 5.998,–
NEW
Die non-plus-ultra 29" Carbon Fully-Rakete ohne Kompromisse! The non-plus ultra 29" carbon fully uncompromising rocket! ffFox 32 Float 29" CTD-Adjust FIT, Factory-Series 100mm Fork ffFox Float CTD BV Factory-Series Shock ffSram XX/X0 2x10-Speed Drivetrain ffSram XX hydraulic Discbrakes ffReynolds 29er Alloy Wheelset ffEaston EC70 XC Flatbar
Rahmen / Frame
Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Dämpfer / Damper
Schaltwerk / Rear Derailleur Umwerfer / Front Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
29" MTB, UD Super Lite MCS Composite frame, High Modulus Carbon Fiber with Carbon X-Link-System, Tapered Headtube, Travel: 100 mm S / M / L / XL carbon | red / grey (matt) Fox 32 Float 29" CTD-Adjust FIT, Factory-Series, tapered, 100 mm, Air, Rebound, Lockout, 15 mm Thru-Axle Fox Float CTD BV, Factory-Series, High Volume, Air, 3 position compression lever, length x stroke: 184 x 44 mm, Hardware: 22 x 8 mm Sram XX, long cage Sram X.0, High Direct Mount, Dual-Pull Sram XX Trigger, 2x10-speed Sram XG-1080, 10-speed, 11–36t Sram PC-1091, 10-speed Sram XX 2.2, 39 / 26t, length: 170 mm / 175 mm for S / M–XL Sram XX integrated BB92 PressFit 2x10-speed, front: 39 / 26t, rear: 11–36t Sram XX, hydraulic Discbrake, Rotor: 180 / 160 mm Sram XX, MMX Matchmaker Reynolds 29er Alloy, tubeless clincher, 28H Reynolds 29er Alloy, 6-Bolt, Disc, 28H, 15 mm Thru-Axle Reynolds 29er Alloy, 6-Bolt, Disc, 28H, 12 x 142 mm Thru-Axle Reynolds 29er Alloy Schwalbe Racing Ralph Evolution, Folding, TL-Ready, 54–622, 29 x 2,10 Cane Creek 40/10 Serious, ZS44/28.6/H8 | ZS56/40 (tapered) Easton EC70 XC Flatbar, sweep: 9°, width: 685 mm, Barebore: 31,8 mm Syntace Force 109, 6°, length: 90 / 100 / 110 mm for S–M / L / XL, Barebore: 31.8 mm BGM Race clamp, MTB, Double Density Fizik Tundra 2, Braided BGM Race Pro FullCarbon, 2-Bolt Design, 31.6 mm, length: 350 mm None
029
Fully Marathon Race 29" Fastlane Team
CHF 4.598,–
NEW
Unser explosives 29" Carbon Racefully im Bergamont Team-Shape. Our explosive 29" carbon race-fully in the Bergamont Team shape. ffRockShox SID RL 29" 100 mm tapered Fork ffRockShox Monarch RL HV Shock ffSram X0/X9 2x10-Speed Drivetrain
ffAvid Elixir 7 Carbon hydraulic Discbrakes ffReynolds 29er Alloy Wheelset ffEaston EA50 XC Flatbar
CHF 3.798,–
Fastlane 9.3 29" NEW
29" Carbon Fully-Perfomance für alle, die gern ambitioniert rasen und touren. 29" carbon fully perfomance for everyone with a passion for riding fast and touring. ffFox 32 Float 29" CTD O/C, Evolution-Series 100 mm Fork ffRockShox Monarch RL HV Shock ffShimano Deore XT 3x10-Speed Drivetrain
030
ffShimano Deore XT hydraulic Discbrakes ffSchwalbe Racing Ralph Evolution Tires ffShimano SLX Hubs
Änderungen vorbehalten / changes reserved
fully trail Tour
031
Fully Trail Tour Contrail 9.3
CHF 3.598,–
Das Meister-Fully für Kurz- und Langstrecken-Tiger in jedem Gelände. The supreme fully for short and long distance tigers – on any terrain. ffCarbon Seatstay, Tapered Headtube ffFox 32 Float 26" CTD FiT, Performance-Series 120 mm Fork ffFox Float CTD, EvolutionSeries Shock ffShimano Deore XTR/XT 3x10-Speed Drivetrain ffShimano Deore XT hydraulic Discbrakes ffDT-Swiss X1900 Spline Wheelset
Rahmen / Frame
Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Dämpfer / Damper Schaltwerk / Rear Derailleur Umwerfer / Front Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever
S / M / L / XL black | cyan / grey (matt) Fox 32 Float 26" CTD FIT, Performance-Series, tapered, 120 mm, Air, Rebound, Lockout Fox Float CTD, Evolution-Series, Boost Valve, LV, length x stroke: 200 x 57 mm, Hardware: 24 x 8 mm Shimano XTR, RD-M986, SGS, Top Normal, Shadow Plus Design Shimano Deore XT, FD-M781, Down Swing, Dual-Pull, 34,9 mm Clamp Shimano Deore XT, SL-M780, 3 x 10-speed, Rapidfire-Shifter Shimano CS-HG81, 10-speed, 11–36t Shimano CN-HG74, 10-speed Shimano Deore XT, FC-M780, Hollowtech II, 42 / 32 / 24t, length: 170 mm / 175 mm for S / M–XL Shimano Hollowtech II 3 x 10-speed, front: 44 / 32 / 24t, rear: 11–36t Shimano Deore XT, BR-M785, hydraulic Discbrake, Rotor: 180 / 180 mm Shimano Deore XT, BL-M785
Felge / Rim
DT-Swiss X1900 Spline
Vorderradnabe / Front Hub
DT-Swiss X1900 Spline
Hinterradnabe / Rear Hub
DT-Swiss X1900 Spline
Speichen / Spokes
DT-Swiss X1900 Spline
Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
032
26" MTB, 6061 Alloy Ultra Lite Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Triple Butted, Carbon Seatstays, Tapered Headtube, 3D-Dropout, X-Link-System, Travel: 115 mm
Schwalbe Nobby Nic, Evolution, Folding, TL-Ready. 57–559, 26 x 2,25 Cane Creek 40, A-Headset, ZS44/28.6/H8 | ZS56/40 (tapered) Syntace Vector 2014, sweep: 8°, rise: 10 mm, width: 700 mm, Barebore: 31,8 mm Syntace Force 149 MTB, 6°, length: 75 / 90 / 100 mm for S / M–L / XL BGM Race clamp, MTB, Double Density Fizik Tundra 2, Manganese BGM Race Pro Carbon, 2-Bolt Design, 31.6 mm, length: 400 mm None
Fully Trail Tour Contrail 8.3
CHF 2.398,–
Spitzen-Tourenfully, perfekt abgestimmt, mit ordentlich Federweg und Komfort. Top touring fully, perfectly balanced, with great suspension travel and comfort. ffTapered Headtube ffFox 32 Float 26" CTD O/C, Evolution-Series 120 mm Fork ffFox Float CTD, Evolution-Series Shock
ffSram X9 3x10-Drivetrain ffFormula RX hydraulic Discbrake
CHF 2.398,–
Contrail 8.3 FMN
Spitzen-Tourenfully in der ergonomischen Lady-Version. Top touring fully in the ergonomic lady version. ffTapered Headtube ffFox 32 Float 26" CTD O/C, Evolution-Series 120 mm Fork ffFox Float CTD, Evolution-Series Shock
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffSram X9 3x10-Drivetrain ffFormula RX hydraulic Discbrake
033
Fully Trail Tour Contrail LTD
CHF 2.199,–
Quirliges Tourenfully für anspruchsvolle Mountainbiker in der Limited Edition. Lively touring fully for demanding mountain bikers in the Limited Edition. ffTapered Headtube ffFox 32 Float 26" CTD O/C, Evolution-Series 120 mm Fork ffRockShox Monarch RL Shock
Contrail 6.3
ffShimano Deore XT 3x10-Speed Drivetrain ffAvid Elixir 5 hydraulic Discbrake ffMavic Crossride Disc Wheelset
CHF 1.998,–
Schnelles Trailbike mit allem drin und allem dran. Fast trailbike with everything on it. ffTapered Headtube ffX-Fusion Enix RL, 120 mm Fork ffRockShox Monarch RL Shock
034
ffShimano Deore XT/SLX 3x10-Speed Drivetrain ffShimano Servo-Wave hydraulic Discbrake
Fully Trail Tour Contrail 6.3 FMN
CHF 1.998,–
Schnelles Trailbike mit allem drin und allem dran. Hier in der Ladies Geometrie. Fast trailbike with everything on it. This one in lady’s geometry. ffTapered Headtube ffX-Fusion Enix RL, 120 mm Fork ffRockShox Monarch RL Shock
ffShimano Deore XT/SLX 3x10-Speed Drivetrain ffShimano Servo-Wave hydraulic Discbrake
CHF 1.598,–
Contrail 5.3
Lust, ins Trailbiking einzusteigen? Hier ist das Bike dazu! Feel like getting into trail biking? This is the right bike! ffManitou Minute Expert TS Air, 120 mm Fork ffRockShox Monarch R Shock ffShimano SLX/Deore 3x10-Speed Drivetrain
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffTektro Draco hydraulic Discbrake ffSchwalbe Rapid Rob KevlarGuard Tires ffSram MTH-306 Disc-Hubs
035
fully All-Mountain
036
fully all-mountain Threesome EX MGN
CHF 5.998,–
NEW
Unser heissester Fire Starter für Enduro – Cross Country, Sprint, Up + Downhill. Our hottest fire-starter for Enduro – Cross Country, Sprint, Up + Downhill. ffEnduro Geometry, 155 mm travel, Flip Chip, Ready for RockShox Reverb Stealth ffFox 34 Talas FIT CTD Factory-Series 160mm Fork ffFox DHX Air 5.0 Factory-Series Shock ffSram X0 2x10-Speed Drivetrain ffSram X0 Trail Carbon hydraulic Discbrakes ffRockShox Reverb Stealth Seatpost
Rahmen / Frame
Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Dämpfer / Damper
Schaltwerk / Rear Derailleur Umwerfer / Front Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain Kettenführung / Chain Device kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
26" MTB, 6061 Alloy Ultra Lite Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Triple Butted, Coax Pivot, 3D-Dropout, X-Link-System, Travel: 155 mm, All-Mountain Geometry S / M / L / XL black | red / grey (matt) Fox 34 Talas FIT CTD, Factory-Series, 120 / 160 mm, Rebound, Compression, 15 mm Thru-Axle Fox DHX Air 5.0, Factory-Series, High Volume, Air, 3 position compression lever, length x stroke: 200 x 57 mm, Hardware: 22 x 8 mm / 16 x 8 mm Sram X.0 Type 2, long cage Sram X.0, High Direct Mount, Dual-Pull Sram X.0 Trigger, 2 x 10-speed Sram XG-1080, 10-speed, 11–36t Sram PC-1091, 10-speed E13 TRS+ Dual, ISCG05, Bash Sram S2210, 38/24t, length: 170 mm / 175 mm for S / M–XL Sram GXP Team 2 x 10-speed, front: 38 / 24t, rear: 11–36t Sram X0 Trail Carbon, hydraulic Discbrake, Rotor: 200 / 180 mm Sram X0 Trail Carbon, MMX Matchmaker Easton Haven Easton Haven, 6-Bolt, Disc, 15 mm Thru-Axle Easton Haven, 6-Bolt, Disc, 12 x 142 mm CN double butted, 2,0 / 1,8 / 2,0 Maxxis Ardent, 60a, 60tpi, folding, 58–559, 26 x 2,40 Cane Creek 40, A-Headset, ZS44/28.6/H8 | EC49/40 (tapered) Easton Havoc Carbon LO, sweep 9°, rise: 30 mm, width: 750 mm, Barebore: 31,8 mm Syntace Force 149 MTB, 6°, length: 60/70/90mm for S–M / L / XL, Barebore: 31.8 mm BGM Race clamp, MTB, Double Density SDG Duster RL Rock Shox Reverb Stealth, 30,9 mm, 150 mm Travel None
037
fully all-mountain Threesome EX 9.3
CHF 3.998,–
Enduro-Jet für die härtere Gangart – rauf + runter, Tour und Competiton. Enduro jet for harder gaits – Up + Down, Tour and Competition. ffEnduro Geometry, 155 mm travel, Flip Chip, Ready for RockShox Reverb Stealth ffRockShox Lyrik RC2DH 160 mm Fork ffRockShox Monarch Plus RC3 HV Shock
ffSram X9 3x10-Drivetrain ffAvid Elixir 5 hydraulic Discbrake ffCrank Brothers Kobalt Seatpost
CHF 3.298,–
Threesome 8.3
Alleskönner All-Mountain-Fully, mit innovativen Hi-Tech-Einstellmöglichkeiten. All-round all-mountain fully, with innovative hi-tech adjustment options. ffAll-Mountain Geometry, 150mm travel, Flip Chip, Ready for RockShox Reverb Stealth ffFox 32 Talas 26" CTD FIT, Performance-Series 150–120 mm Fork 038
ffFox Float CTD, Performance-Series Shock ffSram X9/X7 3x10-Drivetrain ffAvid Elixir 3 hydraulic Discbrake ffSun Ringlé Charger Comp Wheelset
fully all-mountain Threesome SL 9.3 650b
CHF 3.498,–
NEW
NEU! Räder grösser, Gewicht runter: All-Mountain super light. NEW wheel size, less weight!: All-Mountain super light. ff27.5" Tuned All-Mountain Geometry, 140 mm travel ffRockShox Revelation RCT 3 27,5" 140 mm tapered Fork ffRockShox Monarch RT HV Shock
Threesome SL 7.3 650b
ffSram X0/X9 2x10-Speed Drivetrain ffShimano Deore XT hydraulic Discbrakes ffSyntace Bar, Stem & Handlebars
CHF 2.398,–
NEW
NEU! Die 650B Superlight-Maschine bügelt alles glatt. NEU! The 650B Superlight Machine irons everything flat. ff27.5" Tuned All-Mountain Geometry, 140 mm travel ffX-Fusion Velvet RL 27,5" 140 mm tapered Fork ffRockShox Monarch RT HV Shock Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffShimano Deore XT/SLX 3x10-Speed Drivetrain ffShimano Deore hydraulic Discbrakes
039
fully gravity freeride
040
Fully Gravity Freeride Big Air 9.3
CHF 3.598,–
Innovative Freeride-Power mit 185 mm Federweg und Top-Ausstattung. Innovative freeride power with 185 mm suspension travel and top equipment. ffImproved Freeride Geometry, 185 mm travel ffFox 36 Van FIT RC2, Factory-Series 180 mm Fork ffRockShox Kage RC Shock ffSram X9 10-Speed Drivetrain ffTruvativ Descendant Crank 1.1 with E13 LS1+ Chain Guide ffAvid Elixir 7 hydraulic Discbrake
Rahmen / Frame Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Dämpfer / Damper Schaltwerk / Rear Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel
S / M / L black | pink / grey (matt) Fox 36 Van FIT RC2, Factory-Series, 180 mm, Rebound, Compression, 20 mm Thru-Axle RockShox Kage RC, Tune: ML, 350 / 400 / 450 lbs/in for S / M / L, length x stroke: 222 x 70 mm, Hardware 22 x 8 / 12,7 x 15,1 mm Sram X.9 Type 2, medium cage Sram X.9 Trigger, 10-speed Sram PG-1030, 10-speed, 11–34t
Kette / Chain
Sram PC-1071, 10-speed
Kettenführung / Chain Device
E13 LG1+, ISCG05, 32–36t
kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
26" MTB, 6061 Alloy Ultra Strong Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Double Butted, Coax Pivot, 3D-Dropout, X-Link-System, Travel: 185 mm
Truvuativ Descendant 1.1, 36t, length: 165 mm Sram GXP Team, 83 mm 10-speed, front: 36t, rear: 11–36t Avid Elixir 7, hydraulic Discbrake, Rotor: 200 / 200 mm Avid Elixir 7, MMX Matchmaker Alex FR 32, Disc, 36H, eyelets BGM Pro FR, 6-Bolt, Disc, 20 mm Axle BGM Pro FR, 6-Bolt, Disc, Rear Maxle 12 x 157 mm CN double butted, 2,0 / 1,8 / 2,0 Maxxis Ardent, 60a, 60tpi, folding, 58 / 66–559, 26 x 2,60 FSA Orbit Xtreme Pro 1.5, EC49/38.1 | EC49/40 Answer Po Taper 750 DH, Riserbar, 8°, width: 750 mm, rise: 12,7 mm, BGM Custom Design Truvativ AKA, 5°, length: 60 / 70 mm for S–M / L, Barebore: 31.8 mm BGM Race clamp, MTB, Double Density SDG Bel Air ST SDG 6061 I-Beam, 30,9 mm, length: 300 mm Wellgo B087U
041
Fully Gravity Freeride Big Air 8.3
CHF 2.898,–
Freeride-Maschine, 185 mm Federweg, hoch belastbar, individuell einstellbar. Freeride machine, 185 mm suspension travel, very durable, individually adjustable. ffImproved Freeride Geometry, 185 mm travel ffRockShox Domain RC 1.5" 180 mm Fork ffRockShox Kage RC Shock
ffSram X9/X7 2x9-Speed Drivetrain ffTruvativ Hussefelt 2.0 RG Crank with E13 RS Dual Guide ffAvid Elixir 3 hydraulic Discbrake
CHF 2.198,–
Big Air Tyro 24"
Junge Nachwuchs-Freerider kriegen hier die Lizenz zum Fliegen. Young, up-and-coming freeriders finally get their flying license. ffFreeride Geometry for Kids, 160 mm travel, Tapered Headtube ffX-Fusion Slant R, 160 mm Fork ffRockShox Monarch R Shock 042
ffSram X5 9-Speed Drivetrain ffTruvativ Ruktion 1.0 Crank with E13 LS1+ Chain Guide ffTektro Draco hydraulic Discbrake
Änderungen vorbehalten / changes reserved
fully gravity downhill
043
Fully Gravity Downhill Straitline MGN
CHF 6.298,–
16 kg leichtes Downhill-Geschoss für den ultimativen, krassen Fahrspass. 16 kg light downhill bullet for the ultimate, wicked riding fun.. ffRockShox BoXXer WorldCup, 200 mm Fork ffCane Creek Double Barrel Coil Shock ffSram X0 10-Speed Drivetrain
ffE13 LG1R Single Crank with E13 LG1+ Chain Guide ffSram X.0 Trail Carbon hydraulic Discbrake ffDT-Swiss EX1750 Wheelset
CHF 3.998,–
Straitline Team
Downhill-Racer in der Bergamont Team-Variante. Zum Gewinnen geboren. Downhill racer in der Bergamont Team version. Born to win. ffRockShox BoXXer R2C2, 200 mm Fork ffRockShox Vivid Coil R2C Shock ffSram X9 10-Speed Drivetrain 044
ffTruvativ Descendant Crank 1.1 with E13 LS1+ Chain Guide ffAvid Elixir 7 hydraulic Discbrake
Fully Gravity Downhill Straitline 8.3
CHF 2.998,–
Kein Downhill-Profi? Herz, ein klarer Blick und dieses Profi-Bike reichen aus. Not a professional downhiller? A heart, a clear vision and this pro bike are sufficient. ffRockShox BoXXer RC, 200 mm Fork ffRockShox Kage RC Shock ffShimano Zee 10-Speed Drivetrain
ffShimano Zee Crank ffAvid Elixir 5 hydraulic Discbrake
CHF 2.498,–
Straitline 7.3
Prima Einstiegs-Downhiller, auch mit kleinerem Budget machbar. Great entry-level downhiller. Works with a small budget, too. ffRockShox Domain DC RC, 200 mm Fork ffRockShox Kage R Shock ffSram X7/X5 9-Speed Drivetrain
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffTruvativ Ruktion 1.0 Crank ffMr. Control Chain Guide ffAvid Elixir 1 Hydraulic Discbrake
045
Hardtail Marathon race
046
Hardtail Marathon Race Revox MGN 29"
CHF 6.798,–
Das 29" Carbon Highlight: Top-Perfomance auf grossem Fuss und leichter Sohle. The 29" carbon highlight: Top performance on a big foot but a light sole. ffFull High Modulus Carbon Fiber Frame ffTapered Headtube ffFox 32 Float 29" TerraLogic FIT tapered Fork ffSram XX/X0 2x10-Speed Drivetrain ffSram XX hydraulic Discbrakes
Rahmen / Frame Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Schaltwerk / Rear Derailleur Umwerfer / Front Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim
S / M / L / XL carbon | red/ grey (matt) Fox 32 Float 29" TerraLogic FIT, tapered, 80 / 100 mm for S / M–L, Air, Rebound Sram XX, long cage Sram X.0, High Direct Mount, Dual-Pull Sram XX Trigger, 2 x 10-speed Sram XG-1080, 10-speed, 11–36t Sram PC-1091, 10-speed Sram XX 2.2, 39 / 26t, length: 170 mm / 175 mm for S / M–XL Sram XX integrated BB92 PressFit 2 x 10-speed, front: 39 / 26t, rear: 11–36t Sram XX, hydraulic Discbrake, Rotor: 180 / 160 mm Sram XX, MMX Matchmaker Reynolds 29er Carbon, tubeless ready clincher, 24H
Vorderradnabe / Front Hub
Reynolds 29er Carbon, 6-Bolt, Disc, 24H, Quick Release
Hinterradnabe / Rear Hub
Reynolds 29er Carbon, 6-Bolt, Disc, 24H, Quick-Release
Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
29" MTB, Carbon Ultra Lite MCS Composite, Full High Modulus Carbon Fiber, Tapered Headtube, Race Geometry
Reynolds 29er Carbon Schwalbe Racing Ralph Evolution, Folding, TL-Ready, 54–622, 29 x 2,10 Cane Creek 40/10 Serious, ZS44/28.6/H8 | ZS56/40 (tapered) Easton EC70 XC Flatbar, sweep: 9°, width: 685 mm, Barebore: 31,8 mm Syntace Force 109, 6°, length: 90 / 100 / 110 for S–M / L / XL BGM Race clamp, MTB, Double Density Fizik Tundra 2, Braided P6 FullCarbon Hi-Flex, 27.2 x 300 / 400 mm for S / M–XL None
047
Hardtail Marathon Race Revox TEAM 29"
CHF 3.998,–
Renn- und Test-erprobte 29" Carbon-Siegermaschine in der Team-Version. Race and test-proven 29" carbon champion machine in the Team Version. ffFull High Modulus Carbon Fiber Frame ffTapered Headtube ffRockShox SID RL 29" tapered Fork
ffReynolds 29er Alloy Wheelset ffSram X0/X9 2x10-Speed Drivetrain ffAvid Elixir 7 Carbon hydraulic Discbrake
CHF 2.698,–
Revox 9.3 29"
Wer ein grosses Rad drehen will: unser 29" Racer in glänzend weiss-rot. Choose a big bike: our 29" racer in shiny white-red. ffHigh Modulus Carbon Fiber Frame ffTapered Headtube ffFox 32 Float 29" CTD O/C, Evolution-Series tapered Fork
048
ffShimano Deore XT/SLX 3x10-Speed Drivetrain ffFormula RX hydraulic Discbrake
Hardtail Marathon Race Revox LTD 29"
CHF 2.199,–
NEW
Tourentaugliche 29" Renn-Performance in der Limited-Variante. Tour-proven 29" racing performance in the Limited Version. ffHigh Modulus Carbon Fiber Frame ffTapered Headtube ffRockShox Reba RL 29" tapered Fork
ffShimano Deore XT/SLX 3x10-Speed Drivetrain ffAvid Elixir 5 hydraulic Discbrake
CHF 1.898,–
Revox 8.3 29"
29" Revox-Highend-Performance gibt es auch mit Alu-Rahmen. 29" Revox high-end performance can also be had with an aluminum frame. ff6061 Alloy Ultra Lite Tubing, Triple Butted Frame ffTapered Headtube ffRockShox Reba RL 29" tapered Fork
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffSram X9 2x10-Drivetrain ffAvid Elixir 5 hydraulic Discbrake
049
Hardtail Marathon Race Revox 6.3 29"
CHF 1.398,–
Leichter 29" Allrounder mit Hang zum Gasgeben. Light 29" all-rounder with the pedal to the metal. ff6061 Alloy Super Lite Tubing, Double Butted Frame ffRockShox Recon Silver 29" Fork ffShimano Deore XT/SLX 3x10-Speed Drivetrain
ffShimano hydraulic Discbrake ffSchwalbe Racing Ralph Evolution Tires
CHF 898,–
Revox 4.3 29"
29" Allrounder für alle möglichen Kurse. Und auch so zum günstigen Kurs. 29" all-rounder for any course you feel like. And a friendly-as-hell price tag. ff6061 Alloy Super Lite Tubing, Double Butted Frame ffSR Suntour XCT MLO 29" Fork ffShimano Alivio/Acera 3x9-Speed Drivetrain
050
ffTektro Draco hydraulic Discbrake ffSchwalbe Smart Sam Tires
Hardtail Marathon Race Tattoo LTD
CHF 1.499,–
Das Allround-Trainings-Bike für Trails in Matsch und Schnee. Für die Wenigen, die Harten. The allround training-Bike muddy or snowy trails. For the few, the hard ones. ffFox 32 Float 26" CTD O/C, Evolution-Series, 100 mm Fork ffShimano Deore XT 3x10-Speed Drivetrain ffShimano Servo-Wave hydraulic Discbrake
ffSchwalbe Nobby Nic / Schwalbe Racing Ralph Tire Combo ffShimano XT Hubs
CHF 1.499,–
Tattoo LTD FMN
Das Allround-Trainings-Bike für Trails in Matsch und Schnee. Für die Wenigen, die Harten. The allround training-Bike muddy or snowy trails. For the few, the hard ones. ffFeminine Geometry Concept ffFox 32 Float 26" CTD O/C, Evolution-Series, 100 mm Fork ffShimano Deore XT 3x10-Speed Drivetrain
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffShimano hydraulic Discbrake ffSchwalbe Nobby Nic / Schwalbe Racing Ralph Tire Combo
051
Hardtail allround
052
Hardtail Allround Vitox 9.3
CHF 898,–
Das Spitzen-Vitox mit neuem Rahmen, technisch und optisch eine glatte Eins. The top Vitox with a new frame. Technically and optically gets best marks. Easily. ffSR Suntour XCM MLO, 100 mm Fork ffShimano SLX/Alivio 3x9-Speed Drivetrain ffTektro Draco hydraulic Discbrake
ffSchwalbe Smart Sam Performance Line Tires ffSram MTH-306 Disc-Hubs
CHF 798,–
Vitox 8.3
Vitox-Redesign: optimierter Rahmen, niedrigere Überstandshöhe, Top-Teile. Vitox Redesign: optimized frame, lower standover height and top components. ffSR Suntour XCT MLO, 100 mm Fork ffShimano Deore/Acera 3x9-Speed Drivetrain ffTektro HDC 300 hydraulic Discbrake
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffSchwalbe Smart Sam Tires ffBGM Comp Disc-Hubs
053 53
Hardtail Allround Vitox 8.3 FMN
CHF 798,–
Eine rassige MTB-Beauty in purple-weiss für die sportliche Lady. A full-blood MTB beauty in purple-white for athletic ladies. ffFeminine Geometry Concept ffSR Suntour XCT MLO, 100 mm Fork ffShimano Deore/Acera 3x9-Speed Drivetrain
ffTektro HDC 300 hydraulic Discbrake ffSchwalbe Smart Sam Tires ffBGM Comp Disc-Hubs
CHF 698,–
Vitox 7.3
Optimiertes Vitox-Konzept beim MTB-Allrounder. Optimized Vitox concept for the MTB All-rounder. ffSR Suntour XCT MLO, 100 mm Fork ffShimano Acera 3x8-Speed Drivetrain ffTektro HDC 300 hydraulic Discbrake
054
ffSchwalbe Smart Sam Tires ffBGM Comp Disc-Hubs
Hardtail allround vitox 6.3
CHF 558,–
Im Gelände und auch auf der Strasse ein edler Hingucker in blau-grau. On terrain and on the street: an eye-catcher in blue-grey. ffSR Suntour XCT, 100 mm Fork ffShimano Acera 3x7-Speed Drivetrain ffTektro V-Brakes
ffSchwalbe Smart Sam Tires ffBGM Comp Hubs
CHF 558,–
Vitox 6.3 FMN
Feminin-ergonomisches Einsteiger-Mountainbike für sie. Oder für Sie? Feminine-ergonomic entry-level mountain bike for her. Or for you, sir? ffFeminine Geometry Concept ffSR Suntour XCT, 100 mm Fork ffShimano Acera 3x7-Speed Drivetrain
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffTektro V-Brakes ffSchwalbe Smart Sam Tires
055
Hardtail gravity 4x
056
Hardtail Gravity 4X Kiez TEAM
CHF 1.698,–
Race-geprüfe 4-Cross-Attacke mit Sieg(er)potential. Race-proven 4-Cross-Attack with champion potential. ffKiez Race Frame ffManitou Minute Pro fork ffBGM custom made Wheelset with Alex FR30 Rims ffAvid Elixir 5 Brakes with matchmaker ffSram X9, 10speed Rear Derailleur ffTruvativ Descendant Crank
Rahmen / Frame Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Schaltwerk / Rear Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain Kettenführung / Chain Device kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
26" MTB, 6061 ALLOY STRONG LITE TUBING, 3D FORGED DROPOUTS, KIEZ-RACE GEOMETRIE 38 / 44 cm MATT BLACK-BLUE (TEAM) MANITOU MINUTE PRO, 100 MM, TAPERED, AIR, COMPRESSION TO LOCKOUT, REBOUND SRAM X9-10, SHORT CAGE SRAM X7 TRIGGER, MATCHMAKER SRAM PG-1050, 11-28T SRAM PC-1031 E13 LS1+, ISCG, 32–40t TRUVATIV DESCENDANT, 38T, LENGTH: 170 MM TRUVATIV GIGA X-PIPE TEAM, 73 MM FRONT: 38T, REAR: 11-28T AVID ELIXIR 5, ROTOR: 180 / 160 MM AVID ELIXIR 5, MATCHMAKER ALEX FR 30, 32H, EYLET BGM RACE PRO FR, 20 MM AXLE SRAM X7 CN DOUBLE BUTTED, 1,8 / 2,0 / 1,8 FRONT: MAXXIS MINION DHF / REAR: MAXXIS LARSSON TT, 26 x 2,35 CANECREEK FORTY, ZS44 / 28.5 / H8 | 40.EC49 / 40 SYNCROS FR20, RISERBAR, WIDTH: 740 MM, RISE: 20 MM TRUVATIV AKA, 6°, LENGTH: 60 / 70 MM FOR 38 / 44, BAREBORE: 31,8 MM BGM RACE CLAMP, MTB, DOUBLE DENSITY SDG I-FLY SDG I-BEAM, 30,9 x 350 MM WELLGO B087U, FLATPEDALS
057
Hardtail gravity dirt
058
Hardtail Gravity Dirt Kiez Pro
CHF 1.198,–
Simon „Churchman“ Kirchmann fliegt das Bergamont Top-Dirtbike! Simon “Churchman” Kirchmann flies the Bergamont Top Dirtbike! ffTapered Headtube ffManitou Circus Expert, 100 mm Fork ffSinglespeed Drivetrain ffBGM Conrod Pro, 2-Piece Crank ffAvid Elixir 5 hydraulic Discbrake
Rahmen / Frame
Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
26" Dirt, 6061 Alloy Ultra Strong Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Double Butted, Tapered Headtube, 3D-Dropout, Kiez-Dirt Geometry M / L black | grey (matt) Manitou Circus Expert, 100 mm, tapered, Air, Compression to Lockout, Rebound Odyssey 13t Singlespeed KMC Z510HX Chain BGM Conrod Pro, 2-PCS., 28t, length: 170 mm BGM Conrod, External Cup Singlespeed, front: 28t, rear: 13t Avid Elixir 5, hydraulic Discbrake, Rotor: 160 mm, rear-only Avid Elixir 5 Alex FR 32, 36H, eyelets BGM Race Pro FR, 20 mm Axle BGM Dirt, 36H, sealed bearings CN stainless Maxxis DTH, 26 x 2,30 Cane Creek 10 Serious, ZS44/28.6/H8 | EC49/40 BGM Kiez, Riserbar, sweep: 9°, width: 720 mm, rise: 50 mm BGM Kiez, 0°, length: 50 mm, Barebore: 31.8 mm BGM Kiez with Flange BGM Dirt BGM Pivotal Seatpost, 30.9 mm, length: 300 mm Wellgo B087U, Flatpedals BGM Race clamp, MTB, Double Density Fizik Gobi braided RockShox Reverb, Height Adjust Seatpost 125 mm, 30,9 x 380 mm None
059
Hardtail Gravity Dirt Kiez dirt
CHF 998,–
Kiez ist King im Park – unser Modell für spektakuläre Tricks & Whips. Kiez is the King of the Park – our model for spectacular tricks & whips. ffTapered Headtube ffManitou Circus Comp, 100 mm Fork ffSinglespeed Drivetrain
ffBGM Conrod, 3-Piece Crank ffHayes Stroker Ryde Comp MC hydraulic Discbrake
CHF 998,–
Kiez tyro 24"
24" Dirtbike für die Profis unter den Youngstern. 24" Dirtbike for young pros. ffKiez Dirt Singlespeed Frame ffManitou Circus Comp MC Fork ffBGM custom made Wheelset with Alex FR32 Rims 060
ffHayes Stroker Ryde Comp MC ffTruvativ Ruktion Crank ffKenda K-Rad Tires
Hardtail Gravity Dirt Kiez 040 (8-speed)
CHF 898,–
Dirtbike mit 8 Gängen für Individualisten. Dirtbike with 8-speeds for individualists. ffTapered Headtube ffRST Dirt RA, 100mm Fork ffSram X4 8-Speed Drivetrain
ffTruvativ Ruktion 1.0 Crank ffTektro Draco hydraulic Discbrake
CHF 798,–
Kiez 040 (singlespeed)
Dirtbike, Singlespeed, für Individualisten. Dirtbike singlespeed for individualists. ffTapered Headtube ffRST Dirt RA, 100mm Fork ffSinglespeed Drivetrain
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffBGM Conrod, 3-Piece Crank ffTektro Draco hydraulic Discbrake
061
cross
062
Cross Helix 9.3
CHF 1.898,–
Leichter und schneller Sportstar zwischen MTB und Alltag. Unser Pro! Lighter and faster sports-star between MTB and everyday. Our Pro! ff6061 Alloy Ultra Lite Tubing, Triple Butted, 3D-Dropout ffSR Suntour NRX-E RL, 63 mm Fork ffShimano Deore XT 3x10-Speed Drivetrain ffShimano Servo-Wave hydraulic Discbrake ffSchwalbe Rapid Rob Tires
Rahmen / Frame Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Schaltwerk / Rear Derailleur Umwerfer / Front Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim
46 / 52 / 56 / 61 cm black | grey / red (matt) SR Suntour NRX-E RL, Air, 63 mm, Remote Lockout Shimano Deore XT, RD-T780, SGS, Top Normal Shimano Deore XT, FD-T780, Top-Swing, 34,9 mm Clamp Shimano Deore XT, SL-M780, 3 x 10-speed, Rapidfire-Shifter Sram PG-1050, 10-speed, 11–32t Shimano CN-HG54, 10-speed Shimano Deore XT, FC-T780, 48 / 36 / 26t, Hollowtech II, with Chaincover, length: 170 / 175 mm for 46 / 52–56–61 cm Shimano Hollowtech II 3 x 10-speed, front: 48 / 36 / 26t, rear: 11–32t Shimano BR-M596, Servo-Wave hydraulic Discbrake, Rotor: 180 / 160 mm Shimano BL-M596 Alex EN-24, 622–19, Disc, eyelets, 32H
Vorderradnabe / Front Hub
Shimano XT, HB-M785, Center-Lock, Disc, Quick Release
Hinterradnabe / Rear Hub
Shimano XT, FH-M785, Center-Lock, Disc, Quick Release
Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
28" Cross, 6061 Alloy Ultra Lite Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Triple Butted, 3D-Dropout, Cross-Sport Geometry
stainless, butted, black Colour Schwalbe Rapid Rob, wired, 35–622 BGM Comp, A-Headset, Semi Integrated, ZS44/28.6 | ZS44/30 (1 1/8") BGM Pro, Riserbar, sweep: 9°, rise: 15 mm, width: 620 / 640 / 660 mm for 46 / 52–56 / 61 cm BGM Pro, 7°, length: 90 / 100 / 110 / 120 mm for 46 / 52 / 56 / 61 cm, Barbore: 31.8 BGM Comp, MTB, Double Density Selle Royal Seta, Special BGM Design BGM Pro, 2-Bolt Design, 31.6 mm, length: 300 / 350 mm for 46 / 52–61 cm VP 349S, MTB
063
Cross Helix 8.3
CHF 1.398,–
Allround-Crosser der Oberliga, spitzenmässig equipped für Stadt und Land. All-round premiere league crosser, top-equipped for city and country. ff6061 Alloy Ultra Lite Tubing, Triple Butted, 3D-Dropout ffSR Suntour NRX-D RL, 63 mm Fork ffShimano Deore XT/Deore 3x10-Speed Drivetrain ffAvid Elixir 1 Hydraulic Discbrake ffSchwalbe Rapid Rob Tires
Rahmen / Frame Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Schaltwerk / Rear Derailleur Umwerfer / Front Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
064
28" Cross, 6061 Alloy Ultra Lite Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Triple Butted, 3D-Dropout, Cross-Sport Geometry 46 / 52 / 56 / 61 cm black | yellow / grey (matt) SR Suntour NRX-D RL, Air, 63 mm, Remote Lockout Shimano Deore XT, RD-T780, SGS, Top Normal Shimano Deore XT, FD-T780, Top-Swing, 34,9 mm Clamp Shimano Deore, SL-M591, 3 x 10-speed, Rapidfire-Shifter Sram PG-1050, 10-speed, 11–32t Shimano CN-HG54, 10-speed Shimano Deore XT, FC-T780, 48 / 36 / 26t, Hollowtech II, with Chaincover, length: 170 / 175 mm for 46 / 52–56–61 cm Shimano FC-T551, Hollowtech II, 48 / 36 / 26t, with Chaincover, length: 170 / 175 mm for 46 / 52–56–61 cm Shimano Hollowtech II Avid Elixir 1, hydraulic Discbrake, Rotor: 180 / 160 mm Avid Elixir 1 Alex EN-24, 622–19, Disc, eyelets, 32H Sram MTH-506 F, 6-Bolt, Disc, 32H, Quick Release Sram MTH-506 R, 6-Bolt, Disc, 32H, Quick Release stainless, black Colour Schwalbe Rapid Rob, wired, 35–622 BGM Comp, A-Headset, Semi Integrated, ZS44/28.6 | ZS44/30 (1 1/8") BGM Pro, Riserbar, sweep: 9°, rise: 15 mm, width: 620 / 640 / 660 mm for 46 / 52–56 / 61 cm BGM Pro, 7°, length: 90 / 100 / 110 / 120 mm for 46 / 52 / 56 / 61 cm, Barbore: 31.8 BGM Comp, MTB, Double Density BGM Pro, Cross / Hybrid BGM Pro, 2-Bolt Design, 31.6 mm, length: 300 / 350 mm for 46 / 52–61 cm VP 349S, MTB
Cross Helix 6.3
CHF 898,–
Dieses Cross-Bike in petrol-schwarz lässt Herren gut aussehen. In Alltag und Sport. This cross bike in petrol-black makes make look great. Everyday and when working out. ff6061 Alloy Lite Tubing, Single Butted, 3D-Dropout ffIntegrated Cable Routing ffSR Suntour NCX-D MLO, 63 mm Fork
ffShimano Deore/Alivio 3x9-Speed Drivetrain ffTektro Draco hydraulic Discbrake
CHF 898,–
Helix 6.3 lady
Dieses Cross-Bike in petrol-weiss steht der Frau. In Alltag und Sport. This cross bike in petrol-white matches the woman. Everyday and when working out. ff6061 Alloy Lite Tubing, Single Butted, 3D-Dropout ffIntegrated Cable Routing ffSR Suntour NCX-D MLO, 63 mm Fork
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffShimano Deore/Alivio 3x9-Speed Drivetrain ffTektro Draco hydraulic Discbrake
065
race
066
Race Dolce team
CHF 3.598,–
NEW
Weltklasse-Carbon-Rennmaschine fürs Team. Schnell, leicht, high performing. World-class carbon racing machine for the Team. Fast, light, high performance. ffFull High Modulus Carbon Fiber Frame ffTapered Headtube ffBGM Carbon Fork with tapered Carbon steerer ffSram Force 2x10-Speed Drivetrain ffCitec 3000 Aero 14 / 16H Wheelset
Rahmen / Frame Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Schaltwerk / Rear Derailleur Umwerfer / Front Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio
50 / 53 / 56 / 59 / 62 cm carbon / white | blue (matt) BGM Race Pro Carbon, 42 mm offset, Tapered Carbon Steerer Sram Force Sram Force, 34,9 mm Clamp Sram Force, 2 x 10-speed Sram PG-1070, 10-speed, 11–25t Sram PC-1071, 10-speed Sram Force C2.2 TSM, 52 / 38t, length: 170 / 172,5 / 175 mm for 50 / 53–56 / 59–62 cm Sram GXP, Press-Fit 86 2 x 10-speed, front: 52 / 38T, rear: 11–25t
Bremsen / Brake
Sram Force
Bremshebel / Brakelever
Sram Force
Felge / Rim
Citec 3000 Aero, CNC-Side, 14 / 16H
Vorderradnabe / Front Hub
Citec 3000 Aero, 14H, Quick Release
Hinterradnabe / Rear Hub
Citec 3000 Aero, 16H, Quick Release
Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
700C Road, UD Ultra Lite MCS Composite frame, Full High Modulus Carbon Fiber, Tapered Headtube, Road Geometry
Citec Schwalbe Ultremo ZX, V-Guard, Folding, 23–622, 700 x 23C FSA Orbit C-33/48 BGM Pro Road Carbon, drop: 130 mm, reach: 90 mm, width: 400 / 420 / 440 mm for 50 / 53–56 / 59–62 cm Syntace Force 149, ±6°, 90 / 100 / 110 / 120 mm for 50–53 / 56 / 59 / 62 cm, Barebore: 31.8 mm BGM Race Pro Grip-Tape Fizik Arione CX K:um BGM Pro Road Carbon, 27.2 x 350 mm None
067
Race Dolce 10.3
CHF 3.598,–
Carbon meets Elektronik: Fahrspass, leicht zu bändigende Rennperformance. Carbon meets electronics: riding fun, easy to tame racing performance. ffHigh Modulus Carbon Fiber Frame ffTapered Headtube ffBGM Carbon Fork with tapered Carbon steerer
ffShimano Ultegra-DI2 2x10-Speed Drivetrain ffCitec Accelerator 20/24H Wheelset
CHF 2.399,–
Dolce LTD Compact
Leichter, steifer Carbon-Renner, limitierte Auflage mit Ultegra in weiss-grün. Lighter, stiffer carbon racer, limited edition with Ultegra in white-green. ffHigh Modulus Carbon Fiber Frame ffBGM Race Pro Carbon Fork with Carbon steerer ffShimano Ultegra 2x10-Speed Drivetrain
068
ffMavic Aksium S Wheelset ffMavic Aksion Tires
Änderungen vorbehalten / changes reserved
069
urban
070
Urban Sweep al11 EQ Gates
CHF 2.198,–
NEW
Top-Styler mit innovativer 11-Gang-Schaltung und Carbon-Zahnriemen. Top styler with an innovative 11-speed gearshift and carbon drive belt. ff6061 Alloy Ultra Lite Tubing, Triple Butted, 3D 2-Piece-Dropout ffMaintenance-Free Gates CarbonDrive Belt ffUrban Rigid Alloy Fork with Alloy Steerer and PostMount Disc ffShimano Alfine 11-Speed Hubgear ffShimano hydraulic Discbrake ffBusch & Müller IQ Cyo R LED Headlight with 24h Daylight Function
Rahmen / Frame
Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Schutzblech / Fender Gepäckträger / Carrier
48 / 52 / 56 / 60 cm black | grey (matt) Urban Rigid Alloy Fork, Alloy Steerer, Postmount Shimano Alfine, SL-S700, Rapidfire-Shifter Gates Carbon Drive CDX CenterTrack 22t Sprocket Gates Carbon Drive Belt CenterTrack 11M–115T–12CT Shimano Alfine, FC-S500, Hollowtech II, length: 170 mm with Gates Carbon Drive CDX 50t CenterTrack Sprocket Shimano Hollowtech II 11-speed Hubgear, Gates Carbon Drive front: 50t, rear: 22t Shimano BR-M575, hydraulic Discbrake, Rotor: 160 / 160 mm Shimano BL-M575 BGM Race, 622–16, Disc, 32H Shimano Alfine, hub dynamo, DH-S501, Center-Lock, Disc, QR Shimano Alfine, SG-S700, Center-Lock, Disc stainless, butted, black Colour Schwalbe Marathon Supreme, Raceguard, with reflective stripe, 32–622 FSA Orbit CE No.8B, IS42/28.6 | IS42/30 (1 1/8") BGM Pro, Flatbar, sweep: 9°, width: 620 / 640 mm for 48–52 / 56–60 cm BGM Pro, 17°, length: 100 / 110 / 120 mm for 48 / 52–56 / 60 cm, Barbore: 31.8 BGM Comfort, Ergo, Double Density, LockOn BGM Pro, Urban BGM Pro, 2-Bolt Design, 27.2 mm, length: 350 mm Curana C-Lite, Alloy Sandwich, width: 45 mm, with integrated Headlightbracket Curana, with integrated Fender Fixing
Scheinwerfer / Headlight
Busch & Müller Lumotec IQ Cyo R, senso plus, 24h Daylight
Rücklicht / Rearlight
Busch & Müller Linetec, lightband technology, standlight
Ständer / Kickstand Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
28" Urban, 6061 Alloy Ultra Lite Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Hydro Fluid Forming, Triple Butted, 3D Dropout, Seat-Stay-Jointer for Gates CarbonDrive, Urban Geometry
Atran Stylo HV VP 611
071
trekking
072
Trekking lite
Vitess LTD RIGID
CHF 1.299,– + lady
Unsere Definition eines perfekten, schnellen, leichten Rundum-Sorglos-Bikes. Our definition of a perfect, quick, light all-around carefree bike. ff6061 Alloy Super Lite Tubing, Double Butted, 3D-Dropout ffTrekking Rigid Alloy Fork with Alloy Steerer ffShimano Deore XT/SLX 3x10-Speed Drivetrain ffMagura HS-11 Pure hydraulic Rim-Brake ffBusch & Müller Lumotec Lyt T N LED-Headlight with 24h Daylight Function
Rahmen / Frame Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Schaltwerk / Rear Derailleur Umwerfer / Front Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Schutzblech / Fender Gepäckträger / Carrier Scheinwerfer / Headlight Rücklicht / Rearlight Ständer / Kickstand Pedale / Pedals
Änderungen vorbehalten / changes reserved
28" Trekking, 6061 Alloy Super Lite Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Hydro Fluid Forming, Double Butted, 3D-Dropout, Trekking Geometry Gent: 48 / 52 / 56 / 60 cm, Lady: 44 / 48 / 52 / 56 cm black | grey (matt) Trekking Rigid Alloy Fork, Alloy Steerer Shimano Deore XT, RD-T780, SGS, Top Normal Shimano Deore XT, FD-T780, Top-Swing, 31,8 mm Clamp Shimano SLX, SL-M670, 3 x 10-speed, Rapidfire-Shifter Sram PG-1030, 10-speed, 11–32t Shimano CN-HG54, 10-speed Shimano FC-T551, Hollowtech II, 48 / 36 / 26t, with Chaincover, length: 170 / 175 mm for 48–52 / 56–60 cm Shimano Hollowtech II 3 x 10-speed, front: 48 / 36 / 26t, rear: 11–32t Magura HS-11 Pure, hydraulic Rim-Brake, with Quick Release Magura HS-11 Pure Alex TA19, 622–19, CNC-Side, eyelets, 32H Shimano Sport hub dynamo, DH-3N72, Quick Release Shimano XT, FH-T780, Quick Release stainless Schwalbe Marathon Supreme, Raceguard, 37–622, with reflective stripe BGM Comp, A-Headset, Semi Integrated, ZS44/28.6 | ZS44/30 (1 1/8") BGM Pro, Flatbar, sweep: 12°, width: 620 / 640 / 660 mm for 48 / 52–56 / 60 cm BGM Pro, Multiposition stem 8°, 12°, 16°, length: 90 / 100 / 110 mm for 48 / 52–56 / 60 cm, Barbore: 31.8 BGM Comfort, Ergo, Double Density, Clamp Version Selle Royal Ariel BGM Pro, 2-Bolt Design, 27.2 mm, length: 350 mm BGM, with stainless stays Racktime Light IT, Bergamont Custom Version Busch & Müller Lumotec Lyt T SNDI, Daylight, Standlight Busch & Müller Toplight Flat S Plus, standlight Atran Stylo HV Wellgo LU-975
073
trekking allround horizon 9.3
CHF 1.998,– + lady
Unser Top mit Kettenschaltung, intelligenter Geometrie und 1A Ausstattung. Our top model with derailleur, intelligent geometry and first-rate equipment. ff6061 Alloy Super Lite Tubing, Double Butted, 3D-Dropout ffSR Suntour NCX-D RL Light, 63 mm Fork ffShimano Deore XT/SLX 3x10-Speed Drivetrain ffShimano hydraulic Discbrake ffBusch & Müller IQ Cyo T LED Headlight with 24h Daylight Function
Rahmen / Frame Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Schaltwerk / Rear Derailleur Umwerfer / Front Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake Bremshebel / Brakelever Felge / Rim Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Schutzblech / Fender Gepäckträger / Carrier Scheinwerfer / Headlight Rücklicht / Rearlight Ständer / Kickstand Pedale / Pedals
074
28" Trekking, 6061 Alloy Super Lite Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Hydro Fluid Forming, Double Butted, 3D-Dropout, Trekking Geometry Gent: 48 / 52 / 56 / 60 cm, Lady: 44 / 48 / 52 / 56 cm black | grey (matt) SR Suntour NCX-D RL Light, 63 mm, Air, Remote Lockout, Rebound Shimano Deore XT, RD-T780, SGS, Top Normal Shimano Deore XT, FD-T780, Top-Swing, 31,8 mm Clamp Shimano SLX, SL-M760, 3 x 10-speed, Rapidfire-Shifter Sram PG-1070, 10-speed, 11–32t Shimano CN-HG54, 10-speed Shimano Deore XT, FC-T781, Hollowtech II, 48 / 36 / 26t, with Chaincover, length: 170 / 175 mm for 48 / 52–60 cm Shimano Hollowtech II 3 x 10-speed, front: 48 / 36 / 26t, rear: 11–32t Shimano BR-M446, hydraulic Discbrake, Rotor: 180 / 160 mm Shimano BL-M505 Alex TA19, 622–19, Disc, eyelets, 32H Shimano Sport hub dynamo, DH-T785, Center-Lock, Disc, QR Shimano XT, FH-M785, Center-Lock, Disc, QR stainless, butted Schwalbe Marathon Mondial, Raceguard, 37–622, w. refl. stripe FSA ZS-4, ZS44/28.6 | ZS44/30 (1 1/8") BGM Pro, Riserbar, sweep: 9°, rise: 15 mm, width: 620 / 640 mm for 48–52 / 56–60 cm BGM Pro, Multiposition stem 8°, 12°, 16°, length: 90 / 100 / 110 mm for 48 / 52–56 / 60 cm, Barbore: 31.8 BGM Comfort, Ergo, Double Density, Clamp Version Selle Royal Freccia Lookin BGM Pro, 2-Bolt Design, 27.2 mm, length: 300 / 350 mm for 48 / 52–60 cm Curana C-Lite, Alloy Sandwich, width: 45 mm Racktime I-VALO Tour with integrated rear light Busch & Müller Lumotec IQ Cyo T, senso plus, 24h Daylight Hermanns integrated LED, standlight Atran Stylo HV VP 611
trekking allround horizon 7.3
CHF 1.298,– + lady
Sportiv, zuverlässigst, technisch spitze. Halt von Bergamont-Ingenieuren. Sporty, reliable, state-of-the-art technology. Typical Bergamont engineering. ff6061 Alloy Super Lite Tubing, Double Butted, 3D-Dropout ffSR Suntour NCX-D MLO, 63 mm Fork ffShimano Deore XT/Deore 3x9-Speed Drivetrain
ffShimano hydraulic Discbrake ffBusch & Müller Lumotec Lyt N LED Headlight
CHF 798,–
horizon N8 Susp
+ amsterdam
Mehr Spass im Alltag: mit Nexus-8-Gang-Nabenschaltung und Federgabel. Add more fun to your day: with the Nexus 8-speed gear system and suspension fork. ffComfortable Trekking Geometry ffSR Suntour NEX-4110 with Preload Adjust ffShimano Nexus 8-Speed Coasterbrakehub
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffHebie Chainglider ffComfortable Selle Royal Ariel Saddle
075
sponsor
076
Sponsor Sponsor Tour Susp
CHF 799,– + amsterdam
Sponsor-Topmodell mit Federgabel, Hydraulikbremsen, Shimano 27-Gang. Sponsored top models with suspension fork, hydraulic breaks and Shimano 27-speed. ffSR Suntour NEX, 63 mm Fork ffShimano 3x9-Speed Drivetrain with Deore Rear Derailleur ffMagura HS-11 Pure hydraulic Rim-Brake
ffSchwalbe Road Cruiser Kevlar Guard Tires ffPost Moderne Suspension Seatpost ffTrelock LS692 I-UNO LED Headlight with Standlight
CHF 999,–
Sponsor Disc
+gent
+ amsterdam
Sponsor-Bike mit Scheibenbremsen, intelligenter Ausstattung, Federgabel. Sponsored bike with disc brakes, smart equipment, and suspension fork. ffSR Suntour NEX, 63 mm Fork ffShimano 3x8-Speed Drivetrain with Deore Rear Derailleur ffTektro Draco hydraulic Discbrake
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffSchwalbe Road Cruiser Kevlar Guard Tires ffPost Moderne Suspension Seatpost ffTrelock LS692 I-UNO LED Headlight with Standlight
077
e-bike
078
E-Bike E-Line C-29 (MTB 29")
CHF 3.598,–
NEW
Unser erstes E-MTB auf 29" Revox-Basis. Ein Fahrerlebnis, versprochen! Our first E-MTB based on the 29" Revox. A riding experience – we promise! ffE-Bike-Sport Geometry, 6061 Alloy Super Lite Tubing, T4/T6 Heat Treated, Double Butted ffBosch Drive Unit, max. 25 km/h ffBosch 36 V Lithium-Ion Battery with 400 Wh, frame-type ffShimano Deore XT/SLX 10-Speed Drivetrain ffShimano SLX hydraulic Discbrake ffMavic Crossride Disc Wheelset
Rahmen / Frame Rahmenhöhen / Framesizes Farbe / Colour Gabel / Fork Schaltwerk / Rear Derailleur Schalthebel / Shifter Zahnkranz / Freewheel Kette / Chain kurbel / Crank Innenlager / BB Part Übersetzung / Gear Ratio Bremsen / Brake
Bosch E-Bike System:
Bremshebel / Brakelever Felge / Rim
ffMotor / Drive unit: Bosch Drive Unit Cruise, 250 W, 36 V, max. 25 km/h ffAkku / Battery: Bosch 36 V Li Ion, 400 Wh, frame-type ffReichweite / Total Range: 40 – 190 km, depending on assistance mode ffFahrstufen / Assistance Modes: Eco / Tour / Sport / Turbo Mode, walk assistance
Änderungen vorbehalten / changes reserved
Vorderradnabe / Front Hub Hinterradnabe / Rear Hub Speichen / Spokes Bereifung / Tires Steuersatz / Headset Lenker / Handlebar Vorbau / Stem griffe / grips Sattel / Saddle Sattelstütze / Seatpost Pedale / Pedals
29" E-Bike, 6061 Alloy Super Lite Tubing, T4 / T6 Heat Treated, Double Butted, 3D-Dropout, E-Bike-Sport Geometry 42 / 47 / 51 / 56 / 61 cm black | white / cyan (matt) RockShox Reba RL 29", 80 / 100 mm for 42 / 47–61 cm, Air, Motion Control, PushLoc, Tapered, 15 mm Maxle Lite Shimano Deore XT, RD-M781, SGS, Top Normal, Shadow Shimano SLX, SL-M670, 10-speed, Rapidfire-Shifter Sram PG-1050, 10-speed, 11–36t KMC X10E for Bosch E-Bike BGM Pro, 42t, with Alloy Cover, length: 170 mm Bosch 10-speed, front: 42t, rear: 11–36t Shimano SLX, BR-M675, hydraulic Discbrake, ICE-Tec-Rotor: 180 / 160 mm Shimano SLX, BL-M675 Mavic Crossride 29", Disc Mavic Crossride, 15 mm Mavic Crossride, Disc, Ouick Release Mavic Crossride Schwalbe Racing Ralph/Rocket Ron, Evolution Series, wired, 57–622 BGM Pro, A-Headset, Semi integrated, ZS44/28,6 | ZS56/40 (tapered) BGM Pro, Riserbar, sweep: 9°, rise: 15 mm, width: 660 / 680 / 700 mm for 42 / 47–51 / 56–61 cm BGM Pro, 7°, length: 80 / 90 / 100 / 110 mm for 42 / 47 / 51–56 / 61 cm, Barbore: 31.8 BGM Race clamp, MTB, Double Density Selle Royal Seta BGM Pro, 2-Bolt Design, 27.2 mm, length: 350 mm VP 349A
079
E-Bike E-Line C-XT
CHF 3.598,– +gent
Erfolgskombi: Bergamont Rahmen, Bosch-Motor, max. 45 km/h, Shimano XT-Schaltung. Success combi: Bergamont frame, Bosch engine, max. 45 km/h, Shimano XT gear system. ffTrekking rigid fork, Alloy steerer ffBosch Drive Unit, max. 45 km/h ffBosch 36 V Lithium-Ion Battery with 400 Wh ffShimano Deore XT 10-Speed Drivetrain
ffShimano Deore XT hydraulic Discbrakes ffBusch & Müller Lumotec Lyt T SNDI LED Headlight with Standlight with Standlight
CHF 2.798,–
E-Line C-N8 also as 26" wavemodel
+ wave
Bergamont-Qualität mit Bosch-Mittelmotor und entspannter 8-Gang-Nabe. Bergamont quality with a Bosch mid-engine and comfortable 8-speed shifting. ffSR Suntour NCX-D MLO, 63 mm Fork ffBosch Drive Unit, max. 25 km/h ffBosch 36 V Lithium-Ion Battery with 400 Wh ffShimano Nexus Premium 8-Speed Hubgear 080
ffMagura HS-11 Pure hydraulic Rim-Brake ffTrelock LS693 I-UNO 20-Lux LED Headlight with Standlight
E-Bike E-Line C-N360
CHF 2.998,–
also as 26" wavemodel
+ wave
Seien Sie schneller, günstiger und umweltfreundlicher unterwegs! Be faster, more economical and more environmentally-friendly on the road! ffSR Suntour NCX-D LO, 63mm Fork ffBosch Drive Unit, max. 25km/h ffBosch 36V Lithium-Ion Battery with 288Wh ffNuVinci N360 CVP, Continuously Variable Planetary Hub
ffMagura HS-11 Pure hydraulic Rim-Brake ffTrelock LS693 I-UNO 20-Lux LED Headlight with Standlight ffwith Horn Catena chaincasecover
CHF 3.398,–
E-Line C-N360 Harmony
+ wave
NEW also as 26" wavemodel
Nicht schalten, einfach fahren. Die Harmony-Automatik macht das schon. Don’t switch gears. Just drive. The Harmony Automatic System will take care of it. ffSR Suntour NCX-D LO, 63 mm Fork ffBosch Drive Unit, max. 25 km/h ffBosch 36V Lithium-Ion Battery with 400 Wh, frame-type ffNuVinci N360 CVP, Continuously Variable Planetary Hub Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffNuVinci Harmony Automatic Shifting System ffMagura HS-11 Pure hydraulic Rim-Brake ffwith Horn Catena chaincasecover
081
city
082
City Belami Lite N8 susp 28"
CHF 798,–
Bike Beauty 28" im modischen Look, dabei verkehrssicher und technisch top. Bike beauty 28" with a fashionable look, traffic-safe and technically top at the same time. ff6061 Alloy Lite Tubing, Single Butted, 3D-Dropout ffSR Suntour CR-8V, 50 mm Fork ffShimano Nexus 8-Speed Hubgear with freewheel
ffTektro V-Brakes ffTrelock LS693 I-UNO LED Headlight with Standlight
CHF 798,–
Belami Lite N8 Susp 26"
Bike Beauty 26" im modischen Look, dabei verkehrssicher und technisch top. Bike beauty 26" with a fashionable look, traffic-safe and technically top at the same time. ff6061 Alloy Lite Tubing, Single Butted, 3D-Dropout ffSR Suntour CR-8V, 50 mm Fork ffShimano Nexus 8-Speed Hubgear with freewheel
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffTektro V-Brakes ffTrelock LS693 I-UNO LED Headlight with Standlight
083
city line classic
084
City line classic Summerville N7
CHF 898,–
also as 26"-model
Retro-Bike in coolem Lack und trendy Farben, 7-Gang-Nabe und los, Mädels! Retro bike with cool paint and stylish colours, 7-speed gear system and you’re ready, girls! ffShimano Nexus 7-Speed Coasterbrakehub ffShimano Rollerbrake ffComfortable Retro Saddle with Spring
ffShimano Nexus 7-Speed Hubgear with freewheel ffSchwalbe Big Apple Tires for extra Comfort
CHF 658,–
Summerville N3 also as 26"-model
Vom Erfinder der Trend Bikes: hier unser 3-Gang-Summerville. Ciao bella! From the inventors of the Trend Bikes: this is our 3-speed Summerville. Ciao bella! ffShimano Nexus 3-Speed Coasterbrakehub ffTektro V-Brakes
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffComfortable Retro Saddle with Spring ffShimano Nexus 3-Speed Hubgear with freewheel
085
atb
086
ATB Tronic sport 26"
CHF 658,–
Junge Teens fahren hiermit sicher zur Schule. Oder cruisen, dass es schockt. Young teens can ride to school safely with this one. Or cruise around to make an impression. ffATB alloy Frame, 6061 Alloy Lite Tubing, T4/T6 Heat Treated, Single Butted ffSR Suntour M3010 Fork, with Preload Adjust
ffShimano Acera 21-Speed ffTektro V-Brakes ffTrelock LS693 I-UNO LED Headlight with Standlight
CHF 658,–
Tronic sport 26"
Junge Teens fahren hiermit sicher zur Schule. Oder cruisen, dass es schockt. Young teens can ride to school safely with this one. Or cruise around to make an impression. ffATB alloy Frame, 6061 Alloy Lite Tubing, T4/T6 Heat Treated, Single Butted ffSR Suntour M3010 Fork, with Preload Adjust
Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffShimano Acera 21-Speed ffTektro V-Brakes ffTrelock LS693 I-UNO LED Headlight with Standlight
087
Kids
088
Kids Nugget 24"
CHF 598,–
Tolles kleines ATB mit 21 Gängen. Kommt gut in der Stadt und im Gelände. Cool little ATB with 21 speeds. For city or off-road. ffKids alloy Frame, 6061 Alloy Lite Tubing, T4/T6 Heat Treated, Single Butted ffSR Suntour M3010 Fork, with Preload Adjust
ffShimano Altus 21-Speed ffTektro V-Brakes ffTrelock LS693 I-UNO LED Headlight with Standlight
CHF 598,–
Belamini N3 24"
Süss, kleine 24" Belami-Schwester. Und verkehrssicher sowieso. Cute, little 24" Belami sister. And of course, it’s traffic safe. ffComfortable Kids-City Frame, 6061 Alloy Lite Tubing, T4/T6 Heat Treated, Single Butted ffRigid Fork ffShimano Nexus 3-Speed Hubgear with Coasterbrake Änderungen vorbehalten / changes reserved
ffTektro V-Brakes ffBig Apple Tires for a comfortable Feeling ffTrelock LS693 I-UNO LED Headlight with Standlight
089
Kids Team Junior 24"
CHF 498,–
Ein Rennen? Na klar! Mit 24" Alu-Rahmen, Team-Outfit und 21 Gängen. A race? Of course! With 24" aluminum frame, Team outfit and 21 speeds. ffKids Alloy MTB Frame, 6061 Alloy Lite Tubing, T4/T6 Heat Treated, Single Butted ffSR Suntour XCT Junior Fork
ffShimano Altus 21-Speed ffTektro V-Brakes ffSR Suntour XCT JR Crankset
CHF 458,–
Team Junior 20"
Grosser 20" Racer für kleine Heizer. Pole-Position-Optik inklusive. Big 20“ racer little speed demons. Pole position – including the look. ffKids Alloy MTB Frame, 6061 Alloy Lite Tubing, T4/T6 Heat Treated, Single Butted ffSR Suntour XCT Junior Fork
090
ffShimano Tourney 7-Speed ffTektro V-Brakes ffCrankset with adjustable Crankarmlength
Änderungen vorbehalten / changes reserved
091
auf die harte tour. the hard way.
Interview mit Matthias Faber, Teamchef Bergamont, über Enduro Interview with Matthias Faber, Team Captain Bergamont, on Enduro
Enduro – kommt da ein neues Rennformat auf uns zu?
Enduro – is a new racing format in store for us?
Um diese Frage beantworten zu können, muss ich erst einmal auf die Herkunft des Wortes „Enduro“ eingehen. Der Begriff setzt sich aus dem spanischen duro (hart) und dem englischen endurance (Aus dauer) zusammen. Folgerichtig fahren Endurofahrer hart und lang durch den Wald. Für mich ist dabei wichtig – wenn man oben am Berg angekommen ist, auch schnell mit viel Flow, auch mal ohne Räder am Boden, wieder runterzufahren. Daraus hat sich im Laufe der Zeit ein eigenes Rennformat entwickelt. Im Grunde wird ein Mara thon (mindestens 30 km) gefahren, unterbrochen durch 5–6 Sonderprüfungen auf Zeit. Am Ende des Renntages wird alles addiert. Der schnellste gewinnt.
To answer this question, I first need to address the origin of the word “enduro.” The term is an amalgamation of the Spanish duro (hard) and the English endurance. Consequently, enduro riders ride hard and long through the forest. For me it is important that when you’ve arrived at the top of the mountain, to ride back down fast with lots of flow, at times even without the wheels touching the ground. This has changed over time, resulting in the development of an independent racing format. Basically, a marathon (at least 30 km) is run, punctuated by 5–6 timed special test stages. At the end of the race day every thing is added up. The fastest wins.
Was ist der besondere Kick dabei?
What’s the special kick you get out of this?
Enduro-Rennen faszinieren durch die Kombination aus Marathon und Sonderprüfungen. Allesamt anspruchsvolle Abfahrten mit Gegenanstiegen und Flachstücken. Eine wichtige Rolle spielt, dass zwischen den Sonderprüfungen entspannt ohne Zeitdruck unter Freunden weiter gefahren werden kann. Für mich als Teamchef zählt noch ein anderer Aspekt: Um mit viel Spaß ein Enduro-Rennen fahren zu können, musst Du nicht nur einen MTB-Marathon fahren können, sondern auch auf Abfahrtstrecken gut zurechtkommen. Eher Allrounder als Spezialist sein. 092
Enduro racing is so fascinating due to the combi nation of marathon and special tests. These are all challenging descents and ascents with flat parts. The fact that you can continue riding relaxed among friends between the special test stages without time pressure plays a role. For me, as Team Captain, another aspect counts: to be able to have tons of fun doing an enduro race, you not only need to be able to master a MTB marathon, but also be comfortable on downhill slopes. It’s about being more of an all-rounder than a specialist.
Matthias choice: Threesome EX (Modified)
Welche Biker spricht das an?
What bikers does this appeal to?
Eigentlich alle MTB-Biker, die gern lange im Wald unterwegs sind und auch das flowige, schnelle Bergabfahren lieben. Beim Enduro entscheidet mehr der Fahrer als das Material über Spaß oder nicht Spaß. Was auch noch ein wichtiger Faktor beim Enduro ist, dass man für solche Rennen nicht viele Höhenmeter braucht, man kann es auch gut in den eher flachen, norddeutschen Harburger Bergen tun.
Actually, all MTB bikers who love long rides in the woods but also enjoy the flowy, fast downhill mountain ascents. With Enduro, the rider decides more if he/she is going to have fun or not, not the material. What is also an important factor in endure is that for such a race, you don’t need a lot of altitude, so you can easily do it in the flatter, northern Germany Harburg mountains.
Gibt es hierfür schon Wettbewerbe?
Are there any competitions for this yet?
Klar, der Enduro-Kalender 2013 sieht das ganze Jahr über in Deutschland und auch in Europa Rennen vor.
Certainly, the Enduro Calendar 2013 has races planned over the whole year in Germany as well as Europe.
Was habt Ihr 2013 für Enduro-Fans in petto?
What do you have in store for endure fans for 2013?
Bergamont setzt seit Jahren im Rennsport deutliche Akzente und das Team zeigte sich auch in der 2012er Rennsaison wieder sehr erfolgreich – für uns zum Beispiel einer der erfolgreichsten deutschen EnduroFahrer André Kleindienst. Wir erweitern die Threesome EX-Range um ein weiteres Topmodell – das Threesome EX MGN. Weiter haben unser Produktentwickler eine weitere Lauf radgröße in unser Portfolio (650B) aufgenommen: Die beiden Threesome SL 9.3 und 7.3 sind perfekt für Enduro.
For years, Bergamont has been establishing clear directions in racing and the Team also proved very successful in the 2012 racing season was another – and we have one of the most successful Enduro riders André Kleindienst in our stables. We’re extending the Threesome EX-Range with another top model – the Threesome EX MGN. In addition, our product developers now have another wheel size in our portfolio (650B): both the Threesome SL 9.3 and 7.3 are perfect for Enduro.
Was fährst Du denn auf einem Enduro-Rennen?
What do you ride in an enduro race?
Ich fahre ein Threesome EX in modifizierter Form. Die Geometrie habe ich downhillorientiert ausgelegt, mit einem Lenkwinkel um 65,5 Grad. Der Sitzwinkel ist um 72 Grad gehalten. Das Tretlager hat eine Höhe von 340 mm. Bei den Komponenten achte ich darauf, dass sie robust, leicht, aber nicht zu teuer sind. Wie bei der Serienvariante fahre eine 2 x 10 Schaltung, habe aber alles auf Sram XO umgerüstet. Bei den Laufrädern habe ich die Originale gegen DT Swiss EXC 1550 getauscht. Treue Begleiter bei allen Bedingungen sind die serienmäßig verbauten Maxxis Ardent Reifen. Aus meiner BMX-Rennfahrerzeit sind immer die Flatpedalen übrig geblieben (NC-17). Ich trage einen Giro-Helm, sowie Bekleidung und Protektoren von Endura. Alles andere packe ich in meinem Rucksack, der mein ständiger Begleiter ist. So ausgerüstet, lasse ich mir kein Rennen entgehen.
I ride a shape-modified EX Threesome. I aligned the geometry downhill-oriented, with the headtube angle at 65.5 degrees. The seat angle has been kept at 72 degrees. The bottom bracket has a height of 340 mm. As far as components, I make sure that they are robust, light, but not too expensive. I ride with a 2 x 10 gearshift, just like the series version, but I’ve converted everything to Sram X-o. I switched the original wheels for DT Swiss EXC 1550. My faithful companions in all conditions are the standard Maxxis Ardent tires. I’ve still got the flat pedals (NC-17) from my BMX racing days. I wear a Grio helmet, as well as clothing and protective gear from Endura. Everything else get packed in my backpack, which is my constant companion. Thus equipped, I never miss a race. 093
freunde auf Bergamont
Endless Summer oh oh, yeh yeh – die Pop-Hymne der Fußball-EM 2012 wurde von Oceana gesungen, einer Hamburger Soul- und Popsängerin, Fernsehmoderatorin und guten Freundin von uns. So verwirklichte sie gemeinsam mit Susann Atwell ein gestricktes Guerilla Bike, 2012 im Hamburger Levante-Haus vorgestellt und über ebay erfolgreich für eine Charity-Aktion versteigert. Oceanas Bike: Summerville F-N7 094
>>>
friends on Bergamont
Endless Summer, oh, oh, yeh yeh – the pop anthem of the European Football Championship 2012 was sung by Oceana, a Hamburg soul and pop singer, television presenter and good friend of ours. Together with Susann Atwell, she created the Guerilla Knitting Bike and presented it in the Hamburg Levante-Haus. It was then successfully auctioned on eBay for a charity drive.
>>
>>
freunde auf Bergamont
>>>
Ein bekanntes, sympathisches Gesicht aus dem Fernsehen – das ist Susann Atwell aus Hamburg. Bei Pro7 moderierte sie Boulevardsendungen, den Deutschen Fernsehpreis, die Golden Globes und diverse Oscar-Verleihungen. Beim NDR, HR und 3sat führt sie durch lokale Magazine. Sportlich ist sie als Pilates-Trainerin unter wegs und mit zunehmender Freude auch auf einem Bergamont Bike.
friends on Bergamont
A familiar, friendly television face – that’s Susann Atwell from Hamburg. On Pro7, she hosted lifestyle shows, the German Television Award, the Golden Globes and a variety of Oscar awards. On NDR, HR and 3sat she presents local magazines. As far as sports, she’s a Pilates instructor and loves her Bergamont bike more and more.
Susanns Bike: Summerville F-N7 095
freunde auf Bergamont
Man kennt Peter Lohmeyer nicht nur als deutschen Schauspieler, sondern auch als engagierten Botschaf ter gegen Rassismus und als echten Sportsmann. Als solcher spielt er leidenschaftlich gern Fußball, nicht nur im Film („Das Wunder von Bern“), sondern auch im richtigen Leben. Und wenn er in der Hamburger Schanze unterwegs ist, dann neuerdings auf einem Bergamont Bike. Peters Bike: E-Line N-360 096
>>>
friends on Bergamont
People know Peter Lohmeyer not only as a German actor, but also as a dedicated ambassador against racism and as a true sportsman. Therefore he loves playing soccer – and not only on the silver screen (“The Miracle of Bern”), but in real life. And when he’s out and about in Hamburg’s Schanze, then on his Bergamont.
>>
>>
freunde auf Bergamont
>>>
friends on Bergamont
097
“you never bike alone.”
Trainings-tune up: Schnelle Bikes für den FC St. Pauli
098
Florian Bruns, FC St. Pauli
Als Fans und Nachbarn des Kultvereins FC St. Pauli haben wir eine sportliche Kooperation geschlossen. Die Profis des FC St. Pauli erhalten zweirädrige Fitness-Unterstützung bei ihrem täglichen Training – 15 Revox Mountainbikes in einer „limited edition“ mit Sonderlackierung und St. Pauli-Clublogo.
As fans and neighbors of the cult club FC St. Pauli, we have entered into a sports cooperation. The professionals of FC St. Pauli will receive 2-wheeled fitness support in their daily training – 15 Revox mountain bikes in a “limited edition” with a special paint-job and the St. Pauli club logo.
„Die Räder sind nicht nur wegen des St. PauliDesigns ein Hingucker. Sie lassen sich auch sehr gut fahren. Das macht schon richtig Spaß“, sagte PauliKapitän Fabian Boll. Und für Trainer André Schubert sind die Räder ein Gewinn für den Trainingsalltag zur Steigerung von Kraft und Kondition.
“The bikes are not just eye-catchers because of the St. Pauli design. They also ride like a dream. They’re fun as hell,” says Pauli Captain Fabian Boll. And for Head Coach Andre Schubert, the bikes are an asset to the training routine, increasing both strength and endurance.
In der Liga und auf MTB immer ein Stück gegen den Strom unterwegs – St Pauli ist schließlich „non established since 1910“.
In the league and on a MTB, we always go a bit against the grain. St Pauli is ultimately “non-established since 1910”.
099
Bike parks
bin biken! Gone Biking! Damit man bei aller Arbeit und Ingenieurskunst an den Bikes nicht die Freude und den Enthusiasmus verliert, sind wir Bergamonts, viele Teamfahrer und alle unsere Freunde regelmäßig in Bike Parks unterwegs. Nichts geht schließlich über Praxis-Erfahrung, und ein bißchen Freizeit! Hier ist unsere Auswahl an Partnern, mit denen wir seit Jahren arbeiten – und Fahrrad fahren. Fahren Sie doch selbst mal hin.
So that with all the work and engineering on the bikes no joy and enthusiasm is lost, we Bergamonts, many Team Riders and all our friends regularly go out to bike parks. There’s nothing like practical experience, and a bit of leisure time! Here is a small selection of partners with whom we have been working for years – and go biking with. Try going there yourself.
PROFESSIONAL
SERVICE
TESTCENTER
Hotel Sonnleiten, Saalbach, Austria Hotel Sonnleiten ist unser Partnerhotel und gleichzeitiges Bergamont-Testcenter im Freeride-Paradies Saalbach. Zusammen gehen wir nun schon in die dritte Saison und bieten allen Bike-Begeisterten ein absolutes Traum-Paket. Übernachten Sie in einem wunderschönen 4-SterneHotel, testen Sie die neusten Bergamont-Bikes und erhalten Sie die Joker-Card zur Nutzung der Bergbahnen kostenlos dazu.
Hotel Sonnleiten is our partner hotel and simultaneously the Bergamont Test Center in the freeride paradise Saalbach. Together we are now entering the third season and have the absolute dream package for all bike enthusiasts. Stay in a beautiful 4-star hotel, check out the latest Bergamont bikes and get the Joker Card to use the lifts for free.
www.sunbikers.at PROFESSIONAL
SERVICE
TESTCENTER
Pino-Touren, Mallorca Seit mehreren Jahren sind Bergamont und Pino Touren Partner im Bereich Rennrad. Pino Touren bietet mit lokalen Partnern perfekt organisierten Sportund Aktivurlaub. Sie wollen Rennrad fahren? Ob auf Fuerteventura, Mallorca, Sizilien oder in Deutschland, egal ob Einsteiger oder Rad-Sportler, bei Pino Touren und seinen Partnern erhält man stressfrei alles, was Mann und Frau braucht. Mittlerweile gibt es Mietstationen in Berlin, Hamburg, Sailauf, Odenwald, Willingen, Andalusien, Fuerteventura, Mallorca (6 Stationen und 12 Hotels), Toskana und Sizilien. Alle Stationen sind mit hochwertigen Bergamont-Rennrädern ausgestattet. Ob Fahrrad, Flug, Hotel, Radsport, Rennrad, Programm, Training oder Transfer. Pino Touren bietet alles für den perfekten Radurlaub aus einer Hand. www.pinotouren.de 100
For several years now, Bergamont and Pino Tours have been partners in the racing bike area. Pino offers tours perfectly organized sport and active vacations with local partners. You want to go racing? Whether it’s in Fuerteventura, Majorca, Sicily or in Germany, regardless of whether you’re a beginner or cycling athlete, Pino tours and their partners provide you with all you need stress-free. Meanwhile, there are car rental locations in Berlin, Hamburg, Sailauf, Odenwald, Willingen, Andalusia, Fuerteventura, Majorca (6 stations and 12 hotels), Tuscany and Sicily. All stations are equipped with high-quality Bergamont racing bikes.
PROFESSIONAL
SERVICE
TESTCENTER
Bike-Park Winterberg Unser Partner im Hochsauerland ist nicht nur zu den jährlichen Dirtmasters einen Besuch wert. Insgesamt 9km angelegte Abfahrts-Strecken machen den Bikepark Winterberg zu dem wohl größten und vielseitigsten Bikepark Deutschlands. Dazu können hier die neusten Bergamont Bikes aus den Bereichen Downhill, Freeride, 4 Cross und Dirt getestet werden. Unser Kiez Tyro 24" ermöglicht es, auch dem Nachwuchs in den Bikesport einzusteigen.
Our partner in the Upper Sauerland is not only worth a visit to the annual Dirtmasters. A total of 9 km of downhill runs set apart make Winterberg Bike Park the largest and most diverse bike park in Germany. In addition, you can try out the latest Bergamont Downhill, Freeride, 4 Cross and Dirt bikes while you’re there. Our Kiez Tyro 24" also allows up-and-coming riders to start off in biking.
www.bikepark-winterberg.de PROFESSIONAL
SERVICE
TESTCENTER
Snow & Bike Factory, Willingen Seit vielen Jahren ist die Snow & Bike Factory in Willingen Partner von Bergamont. Eine große Auswahl an Bergamont-Bikes im Verleih, eine absolut stimmig geplante Freeride-Strecke und eine brutale Weltcup-Downhill-Strecke bieten ein sensationelles Gesamtpaket. Dazu werden an den Wochenenden auch geführte Touren angeboten. Das Bikefestival Willingen zeigt jedes Jahr, was für eine tolle Bikesport-Region Willingen ist und wir freuen uns, mit der Snow & Bike Factory einen tollen Partner an der Seite zu haben.
For many years now, the Snow & Bike Factory in Willingen has been a partner of Bergamont. They have a wide range of Bergamont bikes for rent, a perfectly planned freeride trail and a brutal World Cup downhill course to round out a sensational package. In addition, guided tours are offered on the weekends. The Bike Festival Willingen proves what a great bike sports region Willingen is and we’re extremely glad to have such a great partner as the Snow & Bike Factory on our side.
www.snow-bike-willingen.de
101
Greenhouse pumptrack: Outdoor-fun indoor
by Adrian Kiener, rider and organizer
Rocking the Greenhouse!
102
Happy landing. Happy ending!
In Ostermundigen bei Bern wurde ein über 70jähriges Gewächshaus zu einer Bike-Eventlocation der Sonder klasse umgebaut. Bei Minustemperaturen im zweistelligen Bereich öffnete hier im letzten Januar der bislang grösste Indoor-Pumptrack-Event der Schweiz seine Pforten. Die zahlreich erschienenen Gäste strömten gegen neun Uhr abends in die Gärtnerei, um sich das Spektakel live anzusehen. Als Organisator konnte ich zu diesem Zeitpunkt zum ersten Mal seit Tagen etwas durchatmen, da ich nun wusste, dass den Ridern die Piste gefällt und das Haus ausverkauft ist. Zugleich war dieser Zeitpunkt der offizielle Start einer neu gegründeten Zusammenarbeit. Mit Bergamont habe ich einen Partner gefunden, wie ich ihn mir seit Jahren gewünscht habe. Eine Bike Brand, welche mir als Athlet und auch bei meinen Events zur Seite steht. Einfach ein „perfect match“.Das Greenhouse Race nahm für mich ein fast unglaubliches Ende. Ich konnte bis ins Finale vordringen. Dort traf ich auf den Gewinner der Qualifikation, gegen den ich nur knapp das Nachsehen hatte. Ich durfte das perfekte Wochenende erleben, ein gelungenes Event im ausverkauften Haus und ein zweiter Rang im Pumptrack Race. Bereits heute sind wir an der Planung des „Bergamont Greenhouse Events 2013“, welcher noch einmal neue Standards setzen wird.
In Ostermundigen near Bern, a greenhouse over 70 years old was converted into a top class bike event location. Last January, at temperatures below zero in the double digits, the largest indoor Pump Track event ever in Switzerland opened its doors here. Around nine o’clock in the evening, numerous guests flocked into the nursery to view the spectacle live. As an organizer, I could finally catch my breath at this point for the first time in days, because I now knew that the riders liked the track and the house was sold out. At the same time, this was the official launch of a newly established collaboration. With Bergamont I’d found a partner I’d been looking for for years: a bike brand that supports me as an athlete and even at my events, as well. Simply a "perfect match". The Green House Race came to an almost unbelievable end for me. I was able to advance to the finals. There I met the winner of the qualification who had beaten me by just a tiny bit. I experienced the perfect weekend, a successful event at a packed house and second place in the Pump Track Race. We are already planning the "Bergamot Greenhouse Event 2013" – which will once again set new standards.
103
Bike Blogs
Bike Blogging – unsere lieblingseiten im netz. Bike Blogging – our favorite sites on the web.
1
The work cycle “When I see an adult on a bicycle, I do not despair for the future of the human race” hat der englische Schriftsteller H. G. Wells gesagt. Motto dieses Design-Blogs über Biking in verschiedenen Städten. Eine Website, die einige Awards gewonnen hat. “When I see an adult on a bicycle, I do not despair for the future of the human race,” said the author H. G. Wells. The motto of this design blog on biking in various cities. A website that has won many awards. www.theworkcycle.com
3
2
mtb-news Der deutsche Mountainbike-WebKlassiker. Alles über Bikes, Branche und Buddies. Mitreden oder nicht mitreden. Klicken einige schon zum Frühstück.
pinkbike Newsseite aus Kanada und die Bibel aller Gravity-Piloten. Alles zum Thema Mountainbike, Freeride, Downhill usw. hier zu lesen. Dazu eine sehr lebhafte Community aus der ganzen Welt und unendlich viele Bilder und Videos – waste a rainy day.
The German mountain bike web classic. All about bikes, the indus try and buddies. Join the conversation or just watch it. Some even click for breakfast. www.mtb-news.de
A news page from Canada and the Bible of all gravity pilots. Find every surrounding mountain bikes, freeride, downhill, etc. here. This includes a very lively community from around the world and an infinite number of pictures and videos – waste a rainy day. www.www.pinkbike.com
4
rennrad-news Schnellste Seite im Netz. Muß man lesen, wenn man mitkommen will. Die eilige Schwester-Site von mtb-news. Fastest site on the Web. Gotta read if you want to come along. The fast associate site of mtb-news. www.rennrad-news.de
www.bergamont.de
104
the
Bike bible
8
5
Charmant-stylishe City-Cruiser Site für den täglichen urbanen BikeWahnsinn. Bikes, Ideen, Zeugs, Aktionen, Mode. We love!
sheldon brown blog Die Seite von Sheldon Brown (ver storben 2008) ist optisch und von der Usability her grenzwertig. Inhaltlich aber unschätzbar wertvoll und die wohl präziseste und umfangreichste, technische Informationssammlung zum Thema Fahrrad auf der Welt. Zu jeder Kuriosität aus der modernen Fahrradentwicklung gibt es hier fundierte Infos und oft auch Sheldons Meinung for free. Die Seite wird inzwischen u. a. von seiner Frau Harriet Fell und John Allen im gleichen Stil fortgeführt. The Sheldon Brown site (who died in 2008) is, from a visual and usability point of view, not really state-of-the art. But in terms of content – priceless. And contains the most precise and most comprehensive collection of technical information about bicycles in the world. There are profound details on everything you can imagine concerning modern bicycle development and often also Sheldon’s opinion – for free. The site is now carried on by, inter alia, by his wife, Harriet Fell and John Allen in the same style. www.sheldonbrown.com/blog
for the love of bikes
A charming and stylish city cruiser site for daily urban bike-madness. Bikes, ideas, stuff, promotions, fashion. We love! 6
www.fortheloveofbikes.blogspot.com
vitalmtb News-Site rund ums MTB. Wie der Name vermuten lässt, alles was lebenswichtig zu wissen ist. Schräges Community-Forum plus interessante Informationen. A news site about MTB. As the name suggests, everything that’s vital to know. An off-the-wall community forum with tons of interesting information. www.vitalmtb.com
9
Red Bull TV Natürlich wollen wir unsere Teamfahrer rund um den Globus ver folgen können. Simon Kirchmann live bei der Claymore Challenge? Kein Problem mit den Live-Streams auf dieser Seite.
7
freecaster tv
Of course, we want to follow our Team Riders wherever they go around the globe. Wanna see Simon Kirchmann live at the Claymore Challenge? No problem with the live stream on this site. www.redbull.tv/Redbulltv
Live-Übertragungen aus der Welt des Bike-Sports. Live broadcasts from the world of bike racing. www.freecaster.tv
105
Bikepark / Bikeverleih Bikeparks / Bike rental
Testcenter switzerland & international
Bergamont Schweiz Bergamont Swiss AG Sportstraße 49 2540 Grenchen, Switzerland Fon +41 (0) 32 / 654 14 94 Fax +41 (0) 32 / 654 14 55 mail@bergamont.ch www.bergamont.ch
Bikepark Winterberg Kappe (Nähe Bobbahn) 59955 Winterberg, Germany Fon +49 (0) 2981 / 919 99 09 Fax +49 (0) 5329 / 873 info@bikepark-winterberg.de www.bikepark-winterberg.de
Bergamont Testcenter Arosa Schweiz Am Obersee 7050 Arosa, Switzerland Fon +41 (0) 81 / 377 23 77 armando@arosabike.ch www.arosabike.ch
Bergamont Deutschland Bergamont Fahrrad Vertrieb GmbH Lagerstraße 26 20357 Hamburg, Germany Fon +49 (0) 40 / 43 28 43 0 Fax +49 (0) 40 / 43 01 201 info@bergamont.de www.bergamont.de Bergamont Österreich Bergamont Fahrrad Vertrieb GmbH Lagerstraße 26 20357 Hamburg, Germany Fon +43 (0) 699 / 10 33 29 33 Fax +49 (0) 40 / 43 01 201 armin.schuhbeck@bergamont.de www.bergamont.de Bergamont BeNeLux Bergamont Fahrrad Vertrieb GmbH Lagerstraße 26 20357 Hamburg, Germany Fon +49 (0) 40 / 43 28 43 0 Fax +49 (0) 40 / 43 01 201 info@bergamont.de www.bergamont.de
Bikepark Hahnenklee / Goslar Bocksberg Seilbahn Rathausstraße 6 38644 Goslar Hahnenklee, Germany Fon +49 (0) 5325 / 25 76 Fax +49 (0) 5325 / 33 67 info@bike-park-hahnenklee.de www.bike-park-hahnenklee.de Snow & Bike Factory Willingen Zur Hoppecke 5 34508 Willingen, Germany Fon +49 (0) 5632 / 92 37 51 Fax +49 (0) 5632 / 92 37 48 info@snow-bike-willingen.de www.snow-bike-willingen.de HARZ-Agentur GmbH Bergstraße 31 38678 Clausthal-Zellerfeld, Germany Fon +49 (0) 5323 / 98 24 64 Fax +49 (0) 5323 / 98 24 69 deike@harzagentur.de Bikepark Todtnau Kartäuserstraße 136 79102 Freiburg, Germany Fon +49 (0) 157 / 71 98 38 91 info@bikepark-todtnau.de Bikepark Albstadt Blum / Sassowski GbR Alemannenweg 7 72474 Winterlingen, Germany Fon +49 (0) 7577 / 92 55 65 Fax +49 (0) 7577 / 55 50 222 www.bikepark-albstadt.de
Impressum Projektverantwortlicher Bergamont Tim Huppertz
Fotografie (Image) Anatol Kotte Tim Wendrich (Assistenz)
Team Bergamont Jesko Böhm, Martin Eberle, Sven Lüdeking, Marc Seekircher, Jörn Werel, Peter Reichow, Thomas Marquardt, Hauke Wähling, Thomas Spöttl
Fotografie (Hamburg) Bergamont Archiv, Niclas Menzzer, Tim Wendrich Fotografie (Produkt) adp Photostudios
Konzept / Text / Design / Realisation Baxmann Kommunikation André Baxmann www.baxmann.net Lühmann Werbeagentur Andreas Lühmann www.luehmann-werbeagentur.de
www.bergamont.ch
Danke / Thank You! Philippe LESAGE (Scouting, Organisation) www.velo101.com, Farid Bourebrab (Scouting) ventoux-bikestrip.com, Norman Hell (Scouting) Ferme la Ribaude Mme. Lühmann www.fermelaribaude.com Danke unseren Bekleidungs-Ausstattern / Thank You To Our Outfitters Thaler sports GmbH und Co. KG, POC Helmets & Armor, Northwave Druck G. Peschke Druckerei www.peschkedruck.de
Bergamont Testcenter Pesko Rental Talstation Rothornbahn 7078 Lenzerheide, Switzerland Fon +41 (0) 81 / 385 10 60 Fax +41 (0) 81 / 385 10 69 info@pesko.ch www.pesko.ch
Bergamont Testcenter Chiemgau Die Radgeber Hauptstraße 2 83324 Ruhpolding, Germany Fon +49 (0) 171 / 485 06 05 Fax +49 (0) 8622 / 25 54 testcenter@die-radgeber.eu www.die-radgeber.eu Bergamont Testcenter Fränkische Schweiz RADieschen Fahrräder & Zubehör Fritz Ritter Straße 3 91077 Neunkichen am Brand, Germany Fon +49 (0) 9126 / 14 11 rad-ieschen@t-online.de www.rad-ieschen.de Bergamont Testcenter Bayrisch-Schwaben S & N Fahrradzentrale Augsburg OHG Memminger Straße 7 86159 Augsburg, Germany Fon +49 (0) 821 / 58 33 11 Fax +49 (0) 821 / 58 33 66 www.fahrradzentraleaugsburg.de Bergamont Testcenter Transalptours Bike Center Garmisch Ludwigstraße 90 82467 Garmisch-Partenkirchen, Germany Fon +49 (0) 8821 / 549 46 Fax +49 (0) 8821 / 79 86 31 info@bikeverleih.de www.bikeverleih.de Bergamont Testcenter Allgäu Andys Bikes & Parts Höfatsweg 2 87477 Sulzberg, Germany Fon +49 (0) 8376 / 92 18 53 Fax +49 (0) 8376 / 92 18 54 info@anbipa.de www.anbipa.de Bergamont Testcenter Hochschwarzwald Mountainbikeschule O-Saft Titiseestraße 57/1 79822 Titisee-Neustadt, Germany Fon +49 (0) 7651 / 13 24 Fax +49 (0) 7651 / 39 35 info@o-saft.de www.o-saft.de
Bergamont Testcenter Schwarzwald Trailfactory Zähringeracker 13 79117 Freiburg-Kappel, Germany Fon +49 (0) 761 / 696 60 69 trailfactory@email.de www.trailfactory.de Touren Harz Marienhöfer Straße 2 38871 Ilsenburg, Germany Fon +49 (0) 39452 / 80 25 26 info@touren-harz.de Bergamont Testcenter Bike’n’Fun la Palma Calle Calvo Sotelo 20 38760 Los Llanos de Aridane Isla de la Palma, Canaris biken@bikenfun.de www.bikenfun.de Bergamont Testcenter Pino Touren und Vermietung Mallorca Avenida de Diagonal, 41 07458 Santa Margalida, Mallorca, Baleares Fon +49 (0) 30 / 86 20 18 41 info@pinotouren.de www.pinotouren.de Bergamont Testcenter Hotel Los Caballos Spanien Buscarrons Norte, 30 03779 Els Poblets (Alicante), Spain Fon +34 (0) 96 647 51 77 Fax +34 (0) 96 647 49 88 hofner@ferienoase.com www.ferienoase.com Bike Center Lanzarote Rental Planet Bikes Avda de las Playas C.C. Costa Mar, Local 9b 75 35510 Puerto del Carmen, Spain Fon +34 (0) 928 51 55 95 Mobil +34 (0) 629 52 53 05 info@planet-bikes.de www.planet-bikes.de Bergamont Testcenter Going Bike Österreich Dorfstraße 10 6353 Going, Austria Fon +43 (0) 5358 / 31 37 info@goingbike.at www.goingbike.at Bergamont Testcenter Hotel Sonnleiten Saalbach Hinterhagweg 361 5753 Saalbach, Austria Fon +43 (0) 6541 / 64 02 Fax +43 (0) 6541 / 64 22 4 www.sonnleiten.at Bikeverleih Probike Schwaz MTB Schule Tirol Tannenberggasse 13 6130 Schwaz, Austria Fon +43 (0) 5242 / 666 61 info@probike.at www.probike.at www.mtbschuletirol.at 2RAD Hummel GmbH Oberlängenfeld 96 6444 Längenfeld, Austria Fon +43 (0) 5253 / 52 34 www.b-hummel.at info@b-hummel.at
Bergamont Bicycles 2013
Kontakt / Contact
2013