ASKERSUND Von der Erde zum Eisen, von der Geschichte in die Zukunft.Von den glitzernden Schären des nördlichen Vättern zum Nebel über einem Waldteich.Vom Schloss Stjernsund zu den Bergwerken im südlichen Bergslagen. Nähe zu von Ruhe geprägten Wanderungen, schönen Radwegen und der malerischen Holzbebauung des Stadtzentrums. Wir treffen uns bei Veranstaltungen und am gedeckten Tisch, um unsere Geschichten zu erzählen.
Willkommen in Askersund im the greater Örebro area, dem Herzen Schwedens. Hier erwartet Sie das ganze Jahr über eine rare paradiesische Mischung aus verzaubernden Begegnungen und Erlebnissen.
Für weitere Informationen scannen Sie den Qr-Code. Folgen Sie uns in den sozialen Medien: @visitaskersund SQUARE-FACEBOOK INSTAGRAM-SQUARE
VisitAskersund Infopoints:
Best Western Hotel Norra Vättern, Garvaregården Hotel, Kulturhuset Sjöängen, Olshammarsgården, Hotel PerOlofGården
Veranstaltungstipps!
Weitere Veranstaltungen finden Sie unter www.visitaskersund.se
23. APRIL UND 27. AUGUST
Askersunds Frühlings- & Herbstmarkt
Bereits im Jahr 1550 beschloss Gustav Vasa, dass Askersund einen Markt abhalten sollte. Die damaligen Viehmärkte existieren noch heute als Frühjahrs- und Herbstmärkte mit Ständen, Waren und zufriedenen Besuchern in den Straßen der Stadt. Weitere Informationen unter www.visitaskersund.se.
1. BIS 4. MAI
Die Kunstausflüge
Viele örtliche Künstler, Kunsthandwerker und Fotografen öffnen während des Wochenendes ihre Ateliers und Häuser für Besucher. Hier gibt es eine einzigartige Möglichkeit, Einblick in die eigene Welt eines Künstlers zu erhalten. Präsentationsausstellung im Kulturhaus Sjöängen. www.nvbof.se
24. MAI Lakeside Pride
Askersunds eigenes PrideFest. Ein wichtiger Tag mit der wichtigen Botschaft, das jeder Mensch gleichermaßen wertvoll ist, wird mit einem Familietag im Hafen gefeiert. Das Programm finden Sie auf www.visitaskersund.se/lakesidepride
Vätternrundan
Druckfehler, Schreibfehler und Änderungen vorbehalten.
29. JUNI Antiquitäten- und Kuriositätenmarkt
Auf dem Antiquitäten- & Kuriositätenmarkt in Åmmeberg erwartet Sie eine große Auswahl an antiken Gegenständen von Hunderten von Ausstellern. Dieser geschätzte Markt hat sich zu einem beliebten Treffpunkt und bedeutenden Ziel für Tausende von Besuchern entwickelt.
www.askersundsauktionskammare.se
Lerbäcksmarken
Der „Lerbäcksmarken“ ist ein Qualitätsmarkt mit Kunst- und Lebensmittelhandwerk, Unterhaltung und Gastronomie in schöner ländlicher Umgebung. Hier gibt es auch den „Barnens marknad“ (Kindermarkt) mit den kleinsten Verkäufern. Schmiede, Theater und Musikunterhaltung. www.lerbacksmarken.se 5.
WOCHE 28
Kinderwoche
25. JUNI BIS 27. JULI
14. JUNI
Die neue Route der Vätternrundan führt durch Askersund. Am Depothaltepunkt können Sie die Radfahrer für die letzte Etappe vor dem Ziel anfeuern. www.vatternrundan.se
Panik in der Klinik
Lassen Sie Ihr kindliches Gemüt heraus und kommen Sie zu einer Woche voller Aktivitäten für die ganze Familie! Nehmen Sie an einer Schatzjagd teil, gehen Sie ins Familientheater Lerbäck, testen Sie Aktivitäten oder warum nicht am diesjährigen „Eiscreme-Lauf“ teilnehmen? Die meisten der Aktivitäten sind kostenlos. www.visitaskersund.se/barnveckan
Ein wahnsinnig ansteckender Sommerschwank von Ray Cooney für die gesamte Familie mit Anders „Ankan“ Johansson in der Hauptrolle. Aufgeführt auf der Freilichtbühne von Lerbäcks Teater. www.lerbacksteater.se
JULI
Car & Bike Meet
Herrliche Schwingungen liegen in der Luft, wenn sich Askersund mit blitzenden Oldtimern, getunten Fahrzeugen und Motorrädern mit donnernden Motoren füllt. Angesichts der phantastischen Lage dieser Ausstellung an Alsens Strand, ca. 1.600 Ausstellern und 8.000 Besuchern, gilt diese Auto- und Motorradausstellung als beliebteste Schwedens.
Facebook: MidnightCruisersAskersund 19. JULI
30. BIS 31. JULI Närkesbergsvägen
Entdecken Sie entlang der Straße zwischen Skyllberg und Närkesberg Restaurants, Hofläden, Gärtnereien, Künstler, Flohmärkte und einzigartige Kaufhäuser u. v. m. www.visitaskersund.se/narkesbergsvagen
2. AUGUST
Antiquitätenmarkt Askersund
Einer der beliebtesten Antiquitätenmärkte Schwedens! Entdecken und erneuern, wählen und durchstöbern Sie die Angebote von 150 Ausstellern. Eine Veranstaltung mit freiem Eintritt und etwa 1 km Marktständen, die zigtausende Schnäppchenjäger anlockt. www.askersundsauktionskammare.se
Nationale Hundeausstellung
Der Hundezüchterverein der Provinz Örebro richtet in Askersund eine große Hundeausstellung mit mehreren tausend Teilnehmern aus. www.olkk.se
6.–7. SEPTEMBER Matresan
Run of Mine
Ein einzigartiges Laufereignis, bei dem Sie 350 Metern unter die Erde laufen – und wieder hoch! www.zinkgruvanmining.com
Kulturhaus Sjöängen
Die großartigen Künstler haben ihren Weg nach Askersund gefunden, und das Publikum auch! Hier können Sie bequem Ihr Auto parken, gut essen, eine gute Unterkunft finden und das mit Unterhaltung in Spitzenklasse verbinden! Neugierig, wer kommt? Weitere Informationen und Tickets finden Sie unter www.visitaskersund.se.
PREMIERE 2. OKTOBER Krimirätsel in Lerbäcks teater
23–24. AUG
Besuchen Sie örtliche Lebensmittelhersteller, Restaurants und Unternehmer während eines gemeinsamen Eröffnungswochenendes im Landkreis – eine großartige Gelegenheit, örtliche Produkte zu probieren und neue Lieblingsspeisen zu entdecken. www.matresanorebrolan.se
Ein schaurig-schönes Krimirätsel mit einem Drei-Gänge-Menü wird zwischen den Akten des Schauspiels serviert. Wochenendpakete mit charmanter Unterkunft im Gästgivergården sind verfügbar. www.lerbacksteater.se
ADVENT 2025
Weihnacht in Askersund
Gemütliche Weihnachtsatmosphäre in Askersund mit Weihnachtsmärkten, funkelnder Weihnachtsbeleuchtung und tollen Weihnachtseinkäufen. Bringen Sie sich in Stimmung mit Lucia und herrlichen Weihnachtskonzerten. www.visitaskersund.se/juliaskersund
TEILNEHMENDE FOTOGRAFEN: Kicki Nilsson, Pavel Koubek, Terése Sundh, Tommy Pettersson, Maria Säfverblad, Andreas Hylthén, Vätternkajak, Per-Åke Söderwall, Per Knutsson, Claudia Lewandowski, Roger Borgelid, Henrik Olofsson, Marie Krusell, Mostphotos, Shutterstock, Norconsult, Icon Photography.
HERBST 2025
Die Stadt
Die kleine Stadt mit dem großen Charme
Mitten in Schwedens Herzen, an der Spitze des Vätternsees, liegt Askersund. In dieser gemütlichen Holzstadt direkt am Wasser herrscht das ganze Jahr über eine angenehme Atmosphäre. Nehmen Sie sich Zeit, hier eine Pause einzulegen, und genießen Sie den mit Kopfstein gepflasterten Marktplatz, die Cafés und kleine Restaurants. Aber glauben Sie nicht, dass die Zeit in Askersund stehengeblieben ist!
Der Hafen von Askersund heißt Sie mit einer großen Auswahl an Restaurants und Cafés, kleinen Handwerksläden, Ausstellungen und Kiosken am neuen Hafenplatz willkommen. Hier beginnt die Strandpromenade, die das Zentrum von Askersund von den Gewässern des Vätternsees trennt. Gehen Sie über die Fußgängerbrücke hinüber zur Stadtinsel Borgmästareholmen mit ihren historischen Gebäuden und genießen Sie diesen abgeschiedenen Ort in zentraler Lage. Wie wäre es mit einem erfrischenden Bad am Badeplatz oder gemütliche Stunden am Grillplatz der Insel?
Breiten Sie Ihre Picknickdecke auf den Grünflächen an der Strandpromenade aus, mit Blick auf das Schloss von Stjernsund und den Bootsverkehr auf dem See Alsen. Der Spielplatz „Oden II“, der beliebte Kletterbaum der Stadt, die Boulebahn und das Haga-
bad laden zum Spielen ein, und der Minizug tuckert auf seiner Tour zwischen dem Hafen und dem Freilichtmuseum in schöner Natur im Stadtpark vorbei.
Kulturhaus Sjöängen mit den großzügigen Glaselementen und dem Blick auf das Wasser zieht viele neugierige Blicke auf sich und lädt zum Erleben und Kennenlernen ein. Jährlich präsentiert Sjöängen herrliche Frühlings- und Herbstprogramme mit Veranstaltungen, Bühnenaufführungen und Ausstellungen. Sjöängen ist auch ein perfekter Ort für größere Tagungen und Konferenzen.
Einen Steinwurf davon entfernt gibt es neue Wohnungen mit unschlagbarem Seeblick, direkt neben dem alten Bahnhofsgebäude und dem Busterminal. Und die alten Gassen, gemütlichen Plätze und persönlichen Geschäfte sind nie länger als ein paar Straßenzüge entfernt.
Askersunds Landskyrka
Ein verheerender Blitzschlag im Jahr 1661 setzte Askersunds mittelalterliche Holzkirche in Brand. Es wurde eine neue Kirche errichtet, die Landkirche, deren stattliche Silhouette sich am südlichen Ortseingang von Askersund erhebt. Die Landkirche wurde 1670 fertiggestellt und ist ein schönes Beispiel für die prächtige Baukunst einer Großmacht – vom Dichter Verner von Heidenstam als „ländliche Riddarholm-Kirche“ bezeichnet. Die Kirche ist mit der Geschichte der Familie Oxenstierna-Soop auf Schloss Stjernsund südlich von Askersund verknüpft. Die Tore der Kirche sind im Sommer für Besucher geöffnet.
Kosten Sie Askersund!
Guter französischer Käse, ein edles Bier, eine köstliche Praline und leckeres Askersund-Eis. Die Lebensmittelhersteller von Askersund bieten Ihnen echte Geschmackserlebnisse! Hier prägen die Freude, Authentizität und Qualität der Schaffenden das Essen, und hier begegnen Sie den Geschichten und Menschen, die hinter diesen Köstlichkeiten stehen. In den kulturellen Räumlichkeiten der Brauerei murmelt der Brauereikessel Barbara... und in angenehmer Atmosphäre werden Ihnen Bierproben der Extraklasse angeboten. Ein Duft aus französischen Breiten trifft Sie bei Madame Nature, wo eine köstliche Auswahl an leckeren Käsesorten und
französischen Köstlichkeiten im alten Hafenladen der Stadt auf Sie wartet. In der beliebten Straße Stöökagatan bietet die Eisdiele Askersundsglass preisgekröntes hausgemachtes Eis in spannenden Geschmacksrichtungen an. Gleich daneben überrascht Glas & Lakrits mit herrlichen Lakritzpralinen und „Askersundskola“, hausgemachten Sahnebonbons. Willkommen zu den Geschmackserlebnissen von Askersund!
Weitere Informationen finden Sie unter www.visitaskersund.se, oder wenden Sie sich an VisitAskersund Turistinformation.
Gasthafen & Stellplatz
„Askersunds Citycamp & Gästhamn“ ist ein beliebter Besucherort für Wohnmobile, Wohnwagen und Boote. Hier gibt es ein Café, leichte Gerichte und eine Boottankstelle sowie die Möglichkeit, sowohl Fahrräder als auch Kanus zu mieten. Hier haben Sie einen schönen Ausblick über den Hafen und die zahlreichen Boote – alles in bequemer Gehweite
zu den Aktivitäten in der Stadt, zu den kleinen Läden und der malerischen Siedlungslandschaft.
Am Stellplatz sind Sie vom Anfang Frühjahr bis zum Spätherbst willkommen. Genießen Sie die Beschaulichkeit und den Charme der Stadt und nehmen Sie an erstklassigen Veranstaltungen teil. Parken auch Sie hier!
Natur vor der Haustür
Askersund hat nicht nur ein, sondern zwei Naturschutzgebiete in Gehweite vom Zentrum. Väderkvarnsbacken bietet einen schönen Blick auf die Stadt, mit Schloss Stjernsund am Strand auf der anderen Seite des Sees. Der malerische Stadtpark erinnert an die wilde Natur von Tiveden und ist auf barrierefreien Wegen zu erreichen. Hier gibt es eine kleine Geocaching-Runde, vorwiegend für Familien mit Kindern, und den Hembygdsgården – unseren eigenen „Mini-Vergüngungspark“ mit alten Gebäuden aus der Umgebung und einem Mini-Zoo. Spazieren Sie die Strandpromenade entlang oder nehmen Sie den Minizug vom Hafen, der im Sommer mehrmals täglich fährt.
Die Stadt auf eigene Faust erkunden
Begeben Sie sich auf einen gemütlichen Spaziergang durch Askersund und entdecken die einzigartigen Geschichten der Häuser. Hinweisschilder an den Fassaden der alten Häuser liefern interessante Fakten und kleine Erzählungen aus vergangenen Zeiten. Karten und weitere Informationen erhalten sie beim Visit Askersund Turistinformation.
Eric Nordevall II
Schauen Sie auch gern schöne Schiffe an? Die Eric Nordevall II ist der einzige Raddampfer Schwedens und einem Schiff nachempfunden, das 1856 im Vättern Schiffbruch erlitt. Der Heimathafen dieses Nachbaus aus der Werft in Forsvik ist Askersund – ein perfekter Ort, um Schiffsbegeisterte zu treffen. Weitere Informationen finden Sie auf www.ericnordevall.se.
A tadsvandra skersund
Kultur Schöne Augenblicke in Askersund
Fühlen Sie den Puls der Kultur in Askersund! Mögen Sie schöne Autos oder sind Sie neugierig auf lokales Lebensmittelhandwerk? Mögen Sie schöne Kunstwerke, Industriegeschichte oder Burglandschaften? Vielleicht sind Sie neugierig auf wunderbare Darbietungen und schöne Vorstellungen? Kreativität hat viele Gesichter und Askersund bietet das ganze Jahr über ein breites Spektrum an kulturellen Erlebnissen.
Askersund ist für schöne Autos bekannt. Car & BikeMeet und die Dienstagstreffen des Oldtimer-Clubs sind nur einige der großartigen Gelegenheiten, einzigartige Autos zu sehen, die mit viel Liebe gepflegt werden.
Gewerbe im Herzen des Ortes
Interessieren Sie sich für Baukultur und Lokalgeschichte? In Åmmeberg, dem Nachbarort des Bergdorfs Zinkgruvan, zeugen Gebäude und der alte Bahndamm von der einstigen Bedeutung des Ortes als Verladehafen für das Erz aus Zinkgruvan.Torells Rundgänge führen Sie an Gebäuden im belgischen Stil wie dem Lokschuppen, dem Wasserturm und der Kegelbahn im Casinopark sowie einem katholischen Friedhof vorbei.
Skyllbergs Bruk, mit Gewerbe-Privilegien aus dem Jahr 1646 von Königin Kristina, ist als Gebiet von nationalem Interesse zur Erhaltung des kulturellen
Erbes ausgewiesen. Hier befinden sich der historische Sportplatz Skyllbergsvallen sowie ein Herrenhaus, Industriegebäude, Wohnhäuser und landwirtschaftliche Gebäude.Hier finden Sie lebende Industriegeschichte.
Machen Sie den Tag bunt!
Aquarell, Öl, Textil, Skulptur, Glas, Keramik... Kunstausstellungen und lokales Handwerk haben in Askersund eine lange Tradition. Die Sommersaison der Kunst beginnt mit einer wundervollen Kunstrunde, in der Hunderte von Künstlern ihre Häuser und Ateliers für Besuche öffnen. In der Kunsthalle des Askersunder Hafenspeichers werden im Sommer verschiedene Ausstellungen gezeigt, und die Kunsthalle Sjöängen hat das ganze Jahr über immer etwas zu bieten. Hier gibt es ebenfalls viele kreative Künstler und Handwerker, die gerne ihre Ateliers für Sie öffnen. Bitte besuchen Sie die
Kulturseiten unter www.visitaskersund.se für weitere Informationen.
Gourmets willkommen!
Die Schaffensfreude drückt sich nicht zuletzt im Lebensmittelhandwerk in Askersund aus. Die lokalen Lebensmittelhersteller bieten Produkte von höchster Qualität in kleinen Geschäften, Hofläden, Restaurants und Cafés an. Hier werden Bio-Gemüse und leckere Tomaten angebaut, köstliches Eis hergestellt, frisches Bier gebraut und Vätterns feinster Saibling serviert. Und vieles mehr. Sie finden Restaurants und Cafés sowohl in der Stadt als auch auf dem Land. Verpassen Sie nicht das große Food-Event Matresan in diesem Herbst – eine fantastische Gelegenheit, einzigartige Speisen zu entdecken und Menschen zu treffen, die für das kleine aber feine Lebensmittelhandwerk brennen!
Das aktuelle Programm von Sjöängen finden Sie unter www.visitaskersund.se
Kulturhaus Sjöängen
An der Strandpromenade, mit Blick aufs Wasser, liegt das junge Kulturhaus von Askersund, Sjöängen. Das abwechslungsreiche Kulturangebot überrascht in der kleinen Stadt und hat das ganze Jahr über Erlebnisse zu bieten. Ein Treffpunkt für Groß und Klein aus nah und fern. Willkommen!
Sjöängen ist das kulturelle Herz der Stadt, wo das ganze Jahr über das Leben pulsiert. Im großen Salon finden Konzerte sowie Theaterund Tanzvorführungen statt, an denen sowohl lokale als auch nationale Künstler beteiligt sind. Außerdem können Sie hier auf der größten Kinoleinwand von Närke die neuesten Kinofilme sehen oder Liveübertragungen von internationalen Opernbühnen mit erstklassigem Klang erleben. Konferenzen, Vorträge und Messen wechseln sich ab – hier entstehen laufend neue Begegnungen und Erlebnisse.
Ständig neue Perspektiven
2023 wurde die Kunsthalle Askersund mit neuen offenen und leicht zugänglichen Flächen eröffnet. Hier gibt es ganzjährig wechselnde Ausstellungen hoher Qualität – immer
mit freiem Eintritt und neuen Kunsterlebnissen! Kunstwerke schmücken das Innere des Kulturhauses, sowie die umgebenden Grünflächen. Von der Zeitungsecke der Bibliothek oder dem Café des Kulturhauses aus kann man hier ebenfalls die Aussicht über den Alsen genießen.
Ein Platz zum Wohlfühlen
Dank seiner günstigen Lage beim Reisezentrum von Askersund ist Sjöängen leicht zu erreichen. Hier wird eine entspannte Umgebung geboten, die Wert auf Wohlfühlatmosphäre und Zugänglichkeit legt und in der Besucher entspannen und an allen Ereignissen im Haus teilhaben können. Kombinieren Sie Ihren Besuch mit einem Spaziergang und entdecken Sie gleich um die Ecke charmante Geschäfte, gemütliche Cafés und Restaurants.
www.sjoangen.askersund.se
Gönnen Sie sich ein Paket!
Nehmen Sie einen Freund mit auf ein Erlebnis in Askersund und buchen Sie ein Paket, in dem wir das Beste für Sie zusammengestellt haben. Ein herrliches Konzert oder ein Theaterbesuch. Gemütliches Kaffeetrinken und gutes Essen mit Kleinstadtshopping und einem schönen Spaziergang entlang des Seeufers. Und danach ein schönes Bett. Willkommen! Besuchen Sie für weitere Informationen visitaskersund.se/paket
Askersunds neue Kunsthalle
Formschön, vielseitig und voller Visionen, ein lebendiges Haus, das niemals stillsteht – das ist unser beliebtes Kulturhaus Sjöängen! Askersunds Kunstgalerie mit neuen Freiflächen lädt alle Besucher zu sich ein und ist jetzt noch leichter zugänglich geworden. Besuchen Sie das ganze Jahr über interessante Ausstellungen. Das aktuelle Programm finden Sie auf www.sjoangen.askersund.se
Schwedens geheimnisvollstes Schärengebiet
... und viele kleine Seen
Umfangreiche Archipellandschaft und magische Waldseen mit wunderschönen Kontrasten und Harmonien. Wandern, Schwimmen, Paddeln. Den Anker auswerfen oder eine sonnengewärmte Klippe auswählen. Finden Sie Ruhe oder Spannung mit der Angelrute. Machen Sie an einem Steg fest oder finden Sie Ihre Unterkunft am Wasser. Naturerlebnisse, so vielfältig wie der Archipel und die Seen, die ihre Form je nach Tageszeit und Jahreszeit verändern. Finden Sie Ihr Abenteuer – und lassen Sie sich überraschen!
Norra Vätterns skärgård EKOPARK
Tipps
Ziehen Sie sich Wanderschuhe an, und gehen Sie entlang von felsigen Stränden oder verschlungenen Inselwegen auf Entdeckungstour. Hier gibt es schöne Aussichtspunkte und versteckte Pilzstellen. Hier können Sie den Korb mit Pilzen und Ihre Seele mit Freude füllen.
Blick auf das Wasser
Der nördliche Vättern-Archipel ist ein unbewohntes Naturschutzgebiet mit einer fantastischen Felslandschaft aus etwa 250
Inseln, Kobben und Schären, ein Gebiet, das man genießen kann und schützen will. Kleine Buchten und Klippen laden zum Entspannen und Erleben mit ständig neuen, herrlichen Aussichten ein – egal wie Sie sich der Landschaft nähern. Wenn Sie sich umdrehen, finden Sie die schönsten Waldseen für unvergessliche Momente am Wasser.
Badebekleidung in der Hosentasche
Wasser – eine Landschaft voller Wasser! Sonnige, kahle Klippen im Archipel, kleine Waldseen mit Stränden und magischen Wasserspiegelungen, kleine Badeplätze mit gepflegten Grünflächen zum Spielen oder lange, sonnige Sandstrände – wofür ent-scheiden Sie sich? Packen Sie Badebekleidung ein für einen Tag am beliebten Strand, dem stadtnahen Bad, am kleinen Waldsee oder zu einem ruhigen Abendbad im kristallklaren Wasser des Archipels. Hier ziehen heiße Sommertage genauso an wie das mutige, kalte Bad zu Frühlingsbeginn oder im Spätherbst. Tipps zu Badeplätzen finden Sie unter www.visitaskersund.se/gora/ut-i-naturen. Tauchen Sie Ihren Zeh ein – oder von Kopf bis Fuss– es ist Ihr Abenteuer!
Wandern mit Seeblick
Erwandern Sie die Gewässer! Archipelspaziergänge in felsigen Landschaften entlang des Vätternsees, ein Ausflug um die magi-
schen Dovra-Seen oder das wunderschöne Fagertärn mit den roten Seerosen – eine große Auswahl an abwechslungsreichen Spaziergängen mit unmittelbarer Nähe zum Wasser erwartet Sie. Packen Sie eine Kaffeethermosflasche und eine Kamera in Ihren Rucksack, setzen Sie sich an einen der Grillplätze und genießen Sie den Tag.
Mit stillen Paddelzügen
Die Stille und Freiheit des Kajakfahrens oder Kanufahrens ist etwas ganz Besonderes! Ausflüge in den Archipel können sowohl lang als auch anspruchsvoll sein – aber auch absolut fantastisch und passen zu Ihnen, wenn Sie bereits ein wenig Kajakerfahrung mit im Gepäck haben. Ein guter Ausgangspunkt ist der Hafen in Olshammar, wo Sie Ihr Kajak mieten oder einsetzen können. Die kleinen Seen ergänzen sich mit ruhigeren Umgebungen, die leicht erreichbar und ein Paradies für Genießer/innen sind. Wenn Sie sich nicht sicher sind, was zu Ihnen passt, wenden Sie sich an die VisitAskersund Turistinformation. Wir helfen Ihnen dabei, Ihr schönstes Erlebnis zu finden!
Am Wasser aufwachen
Eine große Auswahl an natürlichen Häfen heißt Sie willkommen, wenn Sie vom GötaKanal kommend in den Archipel segeln, über den Vätternsee geschippert sind oder einen Tagesausflug mit dem Boot unternommen haben. Oder warum nicht einen sicheren und netten Gästehafen in Olshammar oder Åmmeberg ansteuern.
Bootsrampen
Haga in Askersund, Gästehäfen in Olshammar und Åmmeberg, Tisa- rens Anlegeplatz in Åsbro. Weitere Informationen über Bootsrampen und Koordinaten finden Sie unter www.visitaskersund.se
Askersunds Citycamp & Gasthafen
Camping Tiveden
Kanus, Kajaks, Segelboote,
Experitur
Packraft, Kajaks und SUP. Lieferung ans Haus. +46
Haags Marin & Industriservice
Segelboote, skandinavische
Harge Bad & Camping
Husabergsuddes Camping
Kajaks und
Naturvägledare Norra Vättern
Geführte Touren, Kajakkurse, keine
Packraft Sverige, Tiveden
Traceless in Tiveden
Geführte Touren in
Vätternkajak – Olshammar und Granvik
Kajaks, SUP und Kajakführungen
Åboholm an der Kanustrecke Tiveden
Kanus an der Kanustrecke
Ösjönäs
Ihre schönsten Momente auf dem Wasser bereichern Sie noch zusätzlich durch Restaurantbesuch, eine historische Führung, einen Ausflug in die magischen Wälder von Tiveden oder eine Runde auf dem Golfplatz – alles in unmittelbarer Nähe des Wassers.
Wenn Sie den Archipel passieren, können Sie das Schloss Stjernsund mit Askersund im Hintergrund sehen. Im Gästehafen der Stadt gibt es Hafenstände, Restaurants und schöne Veranstaltungen. Machen Sie Ihr Boot für ein paar Tage fest und genießen Sie das Leben am Wasser bei gemütlichen Gassen und Tummelplätzen der Kleinstadt.
Sind Sie eine Landratte, die dennoch gerne das Wasser mag? Stellplätze an malerischen Orten, charmante Hütten in der Nähe des Wassers und Hotels mit Blick auf den Archipel oder in der Nähe von Hafengebieten machen es Ihnen leicht, einen Platz zu finden, an dem Sie das Glitzern des Wasserspiegels genießen können.
Ganz herzlich willkommen zu Ihrem Erlebnis bei Schwedens geheimen Archipel umgeben von träumerischen Waldseen!
Angeln
Die Schären des nördlichen Vätternsees sind ein Anglerparadies. Im kristallklaren Wasser sehen Sie viele Fischarten, vom Großhecht, der im Schilf lauert über muntere Barsche bis hin zum leckeren Saibling.
Da der Vätternsee zu den großen Seen Schwedens gehört, gilt das sogenannte freie Köderangeln. Sie können auch vom Boot aus angeln, dann darf das Boot aber weder mit Motor, Ruder oder auf andere Art bewegt werden. Wenn Sie an Land stehen – dann können Sie angeln, was die Schnur hält und wir wünschen Ihnen Petri Heil!
Der „Großangler“ muss daran denken, dass man zum Trolling eine Angelkarte kaufen muss und sich über Grenzen und örtliche Vorschriften zu informieren hat, bevor man sich zwischen die Inseln des Schärengebietes begibt. Wenn Sie Ihr Glück im großen Vätternsee versuchen wollen, gilt das freie Köderangeln 300 Meter von Land und 300 Meter vom Strand jeder Insel aus. Erkundigen sie sich jedoch in Bezug auf Schon- und Schutzgebiete in der Zeit 15.9 – 31.12. Im Herbst kann man hier auch Krebse fangen, aber vergessen sie nicht, sich über die Regeln für den Krebsfang zu informieren, bevor sie ihre Reuse auslegen.
Vättern – ein launischer See Passen Sie gut auf sich auf! Denken Sie daran, dass der Vättern kein See ist, der als selbstverständlich gilt. Hier ist es wichtig, auf Zeichen eines Wetterwechsels zu achten. Auf dem Vättern kann das Wetter ungewöhnlich schnell umschlagen, von fast windstill bis zu starkem Wind, sodass das ruhige Wasser zu einem stürmischen Meer mit sehr rauer See wird. Fahren Sie nicht auf den See hinaus, wenn Sie wegen des Wetters unsicher sind!
Wussten Sie, ...
…dass es in Askersund und Tiveden sowohl in großen als auch in kleinen Gewässern eine große Auswahl an Angelmöglichkeiten gibt? Laden Sie unsere digitale Angelbroschüre unter www.visitaskersund.se/gora/ut-i-naturen oder unter VisitAskersund Turistinformation herunter.
Fiska!
TIVEDEN & NORRA VÄTTERN Angelngehen! Gofishing!
Schären & Tiveden
An der Nordspitze des Vätternsees trifft die glitzernde Schärenlandschaft auf Tivedens tiefe Wälder. Hier sind Sie ganz nah an Naturerlebnissen mit großer Vielfalt. Eine Schärenwanderung kann Sie auf verzauberte Waldwege führen. Die Kajakfahrt zwischen den Inseln kann leicht gegen Fahrradabenteuer auf den kurvenreichen Straßen von Tived getauscht werden. Das Gebiet lädt zu einer großen Auswahl an Aktivitäten für alle ein –finden Sie Ihr Abenteuer in der nahen Wildnis! Für weitere Informationen besuchen Sie www.visitaskersund.se und www.tiveden.se oder wenden Sie sich an VisitAskersund Turistinformation für Ihre persönliche Beratung.
Halten Sie die Natur sauber
Viele Menschen entdecken die schwedische Natur und erleben dabei, wie viele fantastische Orte es zu besuchen gibt. Doch was in Naturschutzgebieten, an Seen oder auf dem Waldweg gilt, ist nicht immer ganz klar. Hier sind drei Tipps, wie Sie mithelfen können, den unberührten Zauber der Natur zu wahren.
Schloss Stjernsund
Im Sommer geöffnet
1 2 3
Bleiben Sie auf den Wegen. So bleiben Ihre Füße trocken und Sie schützen zugleich den Waldboden.
Bitte keinen Müll wegwerfen. Müll verdirbt das Naturerlebnis und stellt für die Tiere des Waldes eine direkte Gefahr dar. Alles, was Sie mitbringen, bitte einfach wieder mit nach Hause nehmen.
Machen Sie beim Abwaschen einen klugen Schritt zurück! Bitte über dem Erdboden abwaschen und nicht über dem Gewässer. Im Erdboden werden Spülmittel und Speisereste leichter abgebaut. Verwenden sie gerne biologisch abbaubares Spülmittel.
In der Gemeinde Askersund gibt es fast 30 Naturschutzgebiete, die meisten mit ausgezeichneten
Wanderwegen. Es gibt alles von Wiesen mit Eichenhainen und Schärenlandschaft bis hin zum Urwald. Einige Reservate sind weithin bekannt und werden stark besucht, während viele andere verborgene Kleinode sind, in denen Sie in unberührteren Gebieten umherstreifen können.
GUT BESUCHT
Harge uddar
Eine 2,5 km lange, manchmal anspruchsvolle Strecke über felsiges Gelände. Traumhafte Aussicht über den Vättern. Bademöglichkeiten. Wetterschutz und Grillplätze. Der Fahrradweg Gruvrundan verläuft hier. Kleiner Parkplatz.
Nah an den Schären
Utnäset
Teilweise anspruchsvolle Wanderung über felsige Hügel, Strecke von 3 km. Wunderschöne Aussichten auf den nördlichen Schärengarten des Vättern. Bademöglichkeiten und Grillplätze.
Nah an den Schären
Stenkälla
Rundweg von 2 km mit Ausgangspunkt am Haupteingang des Tiveden Nationalpark. Teilweise schweres Gelände mit Kletterpassagen. Aussichtspunkte und Höhlen.
Trollkyrka
Wanderweg von 6 km in teilweise schwerem Gelände mit Ausgangspunkt am Haupteingang des Tivedens Nationalpark. Dauer ca. 3 Std. Urwald, Felsenformationen und Aussichtsplätze.. Kann mit anderen Strecken kombiniert werden.
VERSTECKTE
KLEINODE
Dovrasjödalen
Wanderweg mit verschiedenen Übergängen, 2,3–8 km. Teilweise anspruchsvoll. Der Weg führt um drei lange, schmale Seen in einem Spalttal mit Wildnischarakter. Wetterschutz und Grillplatz.
Mårsätter
Zwei Wanderwege von 4 bzw. 7 km. Sehr anspruchsvoller Weg in einem Urwald mit Kletterpassagen. Aussichtsplatz. Der Fahrradweg Gruvrundan führt hier vorbei.
Tjälvesta-Snavlunda
Leicht hügeliges Gelände über Wiesen und Haine. Pfad- und Wegenetz von 1–10 km. Reiche Pflanzenwelt, gut besuchtes Reservat im Frühjahr. Badestelle.
Mariedammsleden
Zwei Wanderwege von 4 bzw. 9 km. Leicht hügelig und vorbei an historischen Bergbaugebieten. Café im Sommer geöffnet. Wetterschutz und Grillplatz.
Tylö
Snårsjön
Weg durch das Reservat Viken mit Urwald und lang gestrecktem Spalttal. Die Wegbeschreibung enthält die Geschichte über ehemalige Höfe und kann bei der VisitAskersund Turistinformation abgeholt werden.
Tylö
Bergslagen Trail
Ein Wanderweg mit 17 Etappen durch die gesamte Provinz Örebro. Mit seinen 28 Meilen einer der längsten Wanderwege Schwedens. Die Etappen 15–17 verlaufen durch Tiveden.
Fagertärn
Ein mehr als 3 km langer Weg um den See Fagertärn, der Ursprungsort der roten Seerosen. Teile des Wegs barrierefrei. Bewirtung im Sommer.
Weiter Informationen... ...über Wanderpfande unter www.visitaskersund.se oder www.naturkartan.se
Rå uddar
Wanderwege von 3 bzw. 6 km. Leicht hügeliges Gelände durch Wald und nah den Buchten des Vättern.
Nah an den Schären
...über Tivedens Nationalpark: www.sverigesnationalparker.se Hier finden Sie umfangreiches InfoMaterial für die Planung ihres Besuchs.
Weitere Informationen...
...zu den Radwegen und über Unterkünfte für Besucher mit Rädern unter www.bergslagencycling.com
Fahrrad-Orientierungstouren
Im Sommer gibt es detaillierte Fahrradkarten zu kaufen. Mehr Infos auf Facebook: Askersunds Orienteringsklubb.
Radwege
Packen Sie einen Picknickkorb und machen Sie eine Entdeckungsfahrt mit dem Rad. Bei uns finden Sie Radwege, die zwischen 6 und 45 km lang sind und durch unterschiedliches Gelände führen. An allen Strecken gibt es Übernachtungsmöglichkeiten, als auch kulturhistorische Sehenswürdigkeiten und interessante Natur.
Åsbrorundfahrt
Rundweg 18 km, Startpunkt Åsbro. Verläuft südlich des Sees Tisaren in Richtung Skåle Naturreservat und zurück über Lerbäck. Kies und Asphalt. Hügelig.
Laxsjörundfahrt
Strecke von 39 km, Startpunkt Askersund. Verläuft durch Tiveden und vorbei am Östra Laxsjön. Bademöglichkeiten. Kies und Asphalt.
Rund um den Åmmelången
Rundweg 30 km, Startpunkt Askersund. Rund um den See Åmmelången. Vorbei an historisch interessanten Orten aus dem Bergbau und Åmmeberg mit Golfplatz, Lebensmittelladen und Restaurant. Kies und Asphalt.
Die Bergbaurunde am Archipel
45 km lange Schleife, gesäumt von wunderschönen Naturschutzgebieten und interessanten Kulturstätten rund um die Bergbauminen der Region. Unterkunft, Restaurants und Museen auf dem Weg. Untergrund: Kies und Asphalt. Führt zum Åmmelången-Rundweg.
Lerbäckstrampen
Strecke von 55 km, Startpunkt Lerbäck. Vorbei an Wäldern und Seen im kulturhistorischen Grubengebiet von Lerbäck. Kies und Asphalt.
Mountainbikestrecken
Die Gegend um Askersund ist ein Teil der größten zusammenhängenden Mountainbike-Strecken Nordeuropas. Hier finden Sie 1200 km MTB-Strecken in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden verteilt auf 8 große Mountainbike-Gebiete.
Mit dem Fahrrad nach Tiveden
Eine schöne und nachhaltige Art, sich dem zauberhaften Wald zu nähern! Drei Radrouten beginnen am Bahnhof in Hallsberg, von wo aus Sie den Radweg über Askersund bis nach Tiveden auf verschiedenen Wegen befahren können. Wählen Sie zwischen „Die Angenehmste nach Tiveden“, „Die Anspruchsvollste nach Tiveden“ und „Die Schnellste nach Tiveden“.
www.bergslagencycling.com
Entwicklung geschied mit Unterstützung von Leader Mellansjölandet und EU Landschaftsfond.
Tivedens National Park
Tivedens Nationalpark ist eine unberührte Wildnis. Durch eine großartige Landschaft mit verzauberten Urwäldern, abgeschliffenen Klippen und dunklen Waldteichen schlängeln sich Pfade, die teilweise anspruchsvoll sind. Hier sind alle willkommen, angefangen von erfahrenen Wanderern bis hin zu Familien mit kleinen Kindern, und hier ist sowohl Raum für Abenteuer als auch für Meditation.
Sachkundige Naturführer bringen Ihnen die Mystik Tivedens anhand alter Überlieferungen nahe und vermitteln ein tieferes Verständnis für die Natur. Führungen sind im Voraus zu buchen unter www.tivedensguider.se.
Fahrradverleih
Camping Tiveden
Standardfahrrad +46 70 094 47 18
Experitur
Standardfahrrad, E-Bike, MTB, F atbike und Kinderfahrrad.
Lieferung ans Haus. +46 70 209 74 91
Ösjönäs
Weitere Tipps finden Sie auf www.naturkartan.se/askersund
Probieren Sie etwas Neues!
Die Schärenstadt Askersund mit ihrer Nähe zu den Wäldern
Tivedens und einem lebendigen ländlichen Raum mit vielen kleinen Ortschaften bietet eine große Auswahl an Aktivitäten für alle, die sich gern bewegen.
Vergolden Sie den Sommer, indem Sie einige der 10 kommunalen Strandbäder erforschen oder testen Sie unseren neuen Beachvolleyballplatz am Strand des Hemsjön in Åsbro. Schwimmen Sie in Hargebadens beheiztem Pool oder am Sandstrand von Harge – der Riviera von Närkes, die durch einen Hippocampe-Strandrollstuhlverleih barrierefrei zugänglich ist. In der Gemeinde gibt es viele schöne Badeseen, sowohl mit vorbereiteten Badeplätzen als auch die Möglichkeit, eine eigene Badebucht zu finden! Sie können auch Ihr Angelglück in einem der vielen Fischgewässer in der Gemeinde ausprobieren.
Möchten Sie sich stattdessen auf den Wellen fortbewegen, gibt es viele Stellen, wo Sie Ihre eigenes Kanu oder Kajak wassern können. Sie können auch Kanus, Kajaks und andere Boote bei einem unserer Vermieter mieten. Wenn Sie gern segeln, können Sie sich zum Jollensegeln bei einem der Segelclubs der Umgebung anmelden.
Oder warum nicht eine unserer neuen Mountainbikestrecken, Radwege oder den Fahrradorientierungslauf ausprobieren? Die
geeigneten Karten finden Sie beim VisitAskersund Turistinformation. Probieren Sie den beliebten Fahrradparcour in Sänna oder den Sport- und Freizeitplatz Solberga aus oder genießen Sie unseren neuen Discgolfplatz beim Väderkvarnsbacken.
Für diejenigen, die die Natur gemächlich genießen möchten, werden beleuchtete Wege überall in der Gemeinde sowie am Gesundheitspfad „Hälsans Stig“ in Askersund angeboten. Für die Liebhaber magischer Wanderungen haben wir unsere Wanderpfade!
CHECKLISTE
Geführte Touren, Kultur und Natur
In Seen oder beheiztem Pool im Freien baden
Baderollstuhl für Gehbehinderte
Radfahren mit Orientierung, MTB und Fahrradrunden
Wandern/Joggen auf beleuchteten Pfaden oder in freier Natur
SUP/Kanu/Kajakpaddeln
Mit Jolle/Segelboot segeln
Auf Reitpfaden oder in Reitschule reiten
Angeln
Tennisbahn
Geocachen
Beachvolleyball
Golfplatz
Padel-Tennis
Minigolf
Fahrradparcour und Geschicklichkeitsbahn für MTB
Spielplätze
Schlittschuhfahren auf Kunstbahnen oder Seen
Gymnastikgeräte im Freien
Labyrinth
Discgolf
Gesundheitspfad (Hälsans Stig)
Nah & Nachhaltig
Wir kümmern uns um die Natur und den Menschen und möchten Sie zu Erlebnissen einladen, zu denen wir stehen. Nehmen Sie sich Zeit und finden Sie Aktivitäten für die ganze Familie ganz in der Nähe.
Eine große Vielfalt an abwechslungsreichen Landschaften und interessanten kulturellen Zielen erreichen Sie durch kurze Autofahrten oder mit dem Fahrrad. Hier können Sie die Einfachheit genießen und das, was die Natur und die kleinen Dinge zu bieten haben: regionale, traditionelle Lebensmittelherstellung, biologischer Anbau, traditionelle und echte Handwerkskunst, Wiederverwertung und Trödelmärkte.
TIPPS
Î www.visitaskersund.se/ata/ lokalproducerat
Î www.swedenbybike.com
Î www.visitaskersund.se/gora/ turista-hallbarare
Î www.mathantverk.se
Î www.gardsnara.se
Askersund – barrierefrei
In Askersund passen wir die alte Stadt ständig an, um sie für alle leichter zugänglich zu machen. Das gilt sowohl für Familien mit Kindern als auch für Menschen mit Behinderung. Am Gasthafen gibt es eine Hebevorrichtung für Gehbehinderte, mit deren Hilfe sie sicher ins Boot kommen. In Harge finden Sie Strandrollstühle für ein wunderbares Bad im Vätternsee und im Naturreservat Stadsparken sowie bei Fagertärn gibt es für alle passende Wanderwege.Also, einfach rausgehen und erleben!
UNS IN OLSHAMMAR! Wir haben auch verleihe bei Granvik, Borghamn und Hästholmen.
Panik in der Klinik
25. JUNI –27. JULI
Ein wahnsinnig ansteckender Sommerschwank von Ray Cooney für die gesamte Familie mit Anders „Ankan“ Johansson in der Hauptrolle. Aufgeführt auf der Freilichtbühne von Lerbäcks Teater. Verpassen Sie keinesfalls die faszinierenden Aufführungen des Theaters, verbunden mit einem köstlichen Abendessen, im Frühling und Herbst. www.lerbacksteater.se
„Konst i Ring“, die Kunstsuche
Die scharfen Augen der Kinder sind üblicherweise die ersten, die die im Freien aufgestellten Kunstwerke entlang des Wanderwegs entdecken. Kleine und große Künstler zeigen ihre phantasievollen Werke entlang eines 1,6 km langen Wanderweges durch die Wälder Tivedens, dieses Jahr unter dem Motto „Märchen und Legenden“. „Konst i Ring“ (Kunst im Ring) ist ein geschätztes Ausflugsziel für die ganze Familie and rund um die Uhr geöffnet.
Mini-Eisenbahn
14. JUNI–30. SEPT 23. JUNI–17. AUG
Die Fahrt mit dem Bummelzug gehört einfach zu einem gelungenen Sommer dazu! Der Minizug der Stadt fährt Sie durch Askersund, vom Hafen zum Heimatmuseum und zurück. Auf dem Gehöft können Sie die Tiere besuchen, in die alten Häuser schauen werfen oder sich in den gepflegten Grünanlagen des Parks mit einem Picknickkorb versammeln. Der Minizug kann für Gruppen auch außerhalb der Fahrplanzeiten gebucht werden. Fahrplan und weitere Informationen finden Sie unter www.visitaskersund.se.
Für Groß & Klein
Die Stadt fürs Baden und Spielen
Die Nähe zum Wasser macht es möglich, mitten in der Stadt ein Bad zu nehmen. Schlendern Sie über die Fußgängerbrücke nach Borgmästareholmen, wo es sowohl einen Badestrand als auch Platz zum Spielen gibt – und vergessen Sie nicht die Angelrute! Auf der Landseite lockt ein herrlicher Spielplatz – Askersunds eigenes Schiffswrack Oden II, zugänglich gemacht zum Tummeln.
An der Strandpromenade breitet sich der beliebte Kletterbaum für Kinder aus, und weiter östlich, als Abschluss der Strandpromenade, sehen Sie unsere andere Badestelle, „Hagabadet“.... Möchten Sie noch mehr baden? Dann sind es nur zehn Kilometer nach Hargebaden – „Närkes Riviera“, eine gut besuchte flache Badebucht am Strand des Vätternsees. Genießen Sie das Bad!
Tiere besuchen & auf Schatzjagd gehen
Nicht alle Städte haben mitten in der Stadt einen Minizoo, aber das hat Askersund. Nehmen Sie den Minizug vom Hafen und sehen Sie Entenküken, Kaninchen, Ziegen und Hühner im Freilichtmuseum „Hembygdsgården“. Hier finden Sie gut erhaltene alte Gebäude aus der Umgebung und gepflegte Grünflächen, ein perfekter Ort, um sich auf einer Picknickdecke niederzulassen. Im Naturschutzgebiet „Stadsparken“ neben dem „Hembygdsgården“ gibt es eine Geocachingrunde für Kinder mit versteckten Schätzen. Sie verwenden Ihr eigenes Telefon mit GPS. Auf visitaskersund.se finden Sie eine Beschreibung, wie Sie den in den Caches versteckten Geheimcode herausfinden können!
Die Woche für Kinder
Mitte Juli herrscht in Askersund eine Woche lang die pure Verspieltheit. Lust an der Bewegung wird beim beliebten „Glasse-Lauf“ sowohl mit Eis als auch mit einer Medaille belohnt, und im Schlosspark von Stjernsund warten die Steckenpferde auf ihre Reiter. Das Kino läuft und das Feuerwehrauto steht auf dem Hafenplatz bereit. Fahren Sie mit auf eine Traktorsafari, ha-
ben Sie Spaß in der Natur mit „Naturkul i Tiveden“ und einem Schlossbesuch bei der Prinzessin auf Schloss Stjernsund. Die meisten Aktivitäten sind kostenlos, für manche muss man sich jedoch anmelden. Das Programm für die Kinderwoche in Askersund finden Sie unter www.visitaskersund.se/barnveckan
Schloss Stjernsund
Schön gelegen auf einer Landzunge im See Alsen liegt das Schloss Stjernsund, eine neuklassizistische Perle. Die Einrichtung aus den 1850er-Jahren gilt als eine der besterhaltenen Schwedens. Sachkundige Führer erzählen über das prachtvolle Paradezimmer, über die Gästewohnung des Sängerprinzen Gustaf und den Keller der Dienstboten. Schauen Sie in das Billardzimmer mit zugehöriger sogenannter Punschveranda. Und vielleicht spüren Sie die Anwesenheit von Frau Cassel, wenn Sie durch die Gemächer und Korridore des Schlosses streifen.
Für die Jüngsten finden im Schloss Prinzessinnenführungen statt. Der gepflegte
Grubenmuseum
Knalla Gruva
Das Bergbaumuseum in der Zinkmine von Zinkgruvan erweckt die Geschichte der Region zum Leben und zeigt spannende Ausstellungen zum Bergbau aus Vergangenheit und Gegenwart. Hier dröhnen Felsbohrer und die alte Grubenbahn schnauft gemächlich zum Zauberberg hin. Hier gibt es Maschinen, Fahrzeuge, Kleidung, Ausrüstung, Mineralien- und Fotoausstellungen, und ein kolossales Modell des mächtigen Bergwerks, dass sich unter unseren Füßen befindet. Es gibt erfahrene Bergleute vor Ort, die
Schlosspark ist das ganze Jahr über einen Besuch wert. Hier befinden sich auch ein Wagenmuseum, ein Schlossladen, ein Café mit Restaurant und ein Molkereimuseum.
Der Sängerprinz
Im Prinzenflügel des Schlosses ist eine Ausstellung über Prinz Gustav (1827-1852) zu sehen.
Die wunderschönen Innenräume des Schlosses können nur im Rahmen von Führungen ab Mitte Mai und den ganzen Sommer über besichtigt werden.
ihren Beruf und ihre Geschichte können, und vielleicht hören Sie die Geschichte von GruvMaja, die ihre wachsame Hand über die Bergleute hielt. Information ebenfalls über Qr-Codes vorhanden.
Willkommen! Sehen Sie sich das Leben unter Tage an!
Größere Erlebnisse mit Guide
Kajaktouren in sicherer Gesellschaft oder ein Einblick in die Geheimnisse des Waldes. Ein Spaziergang durch historische Viertel und Gassen oder kulturelle Stätten, die von Persönlichkeiten aus der Vergangenheit geprägt wurden. Wir erahnen Schätze, die versteckt liegen und unsere Neugierde auf Orte und Erlebnisse wecken.
Im Sommer werden interessante Stadtführungen im Zentrum von Askersund organisiert, die sie hinter die Gassen und Bretter der Stadt führen. Wie wäre es mit einer geführten Tour mit Pferd & Wagen oder interessante Themenführungen wie Askersunds starke Frauen oder Die Stadt brennt?
Naturerlebnisse erreichen mit Führern neue Dimensionen. Kommen Sie mit auf
TIPPS
Der Hofladen Stjernsunds befindet sich im Anschluss an den Schlosspark. Be- suchen Sie den Eierstand oder kaufen Sie regional hergestellte Produkte. Der Äggleden ist ein schöner Wanderweg zwi- schen Stjernsund und Askersund. Er führt am inspirierenden Einrichtungshaus Stockshammar vorbei.
TIPPS
Im Gebiet rund um das Bergwerk Knalla gibt es viel aus den Zeiten des alten Bergbaus zu entdecken. Besuchen Sie die Bergwerke Västerby und Garpa oder wandern Sie den Mariedammsleden entlang, der an alten Gruben vorbeiführt. Sehen Sie die Spuren der früheren Eisengewinnung im gut erhaltenen Hochofengebiet.
geführte Wanderungen in der Nähe des Schärengartens, begleitet vom Duft von Kaffee und Essen im Freien.
Gleiten Sie still in grazilen Holzkanus durch mystische Waldseen, fühlen Sie sich sicher im Kajakbrunnen zwischen den Inseln des Schärengartens Norra Vättern oder folgen Sie den Führern von Tiveden durch die Wildnis des Nationalparks.
Gönnen Sie sich ein schönes Waldbad oder lassen Sie sich von seltenen Begegnungen mit den Tieren des Waldes an Orten verzaubern, zu denen keine Wege führen.
Finden Sie Ihre geführten Erlebnisse auf www.visitaskersund.se/gora/aktivt
Wachen Sie bei einem Kohlenmeiler!
Wenn die Kohlenmeiler in den Wäldern angezündet werden, ist das ein Fest. Die sorgfältig gebauten Meiler tragen traditionsgemäß Frauennamen, um Glück zu bringen und gute Kohle zu liefern. Erleben Sie ein uraltes Handwerk und schauen Sie in die Köhlerhütten, probieren Sie Trapperbrot (Kolbullar) mit Preiselbeeren und Speck und hören Sie sich die wehmütigen, schönen Lieder an. Für weitere Informationen schauen Sie in unseren Veranstaltungskalender: www.visitaskersund.se
Svenskt Porslinsmuseum
Willkommen in Schwedens größter Sammlung schwedischen Porzellans aus der Zeit 1750-2000: „Porzellan an das wir uns erinnern, das wir vergessen oder nie gesehen haben“. Ausflugsziel mit Hofmuseum und interessanter Einrichtung Große Ausstellung aus den 50ern! Beim Kulturdenkmal Godegårds Säteri, 30 km sö. von Askersund.
Geöffnet: Mai-Aug Sa-So 11-18 Uhr, im Juli täglich (außer Fr). Restaurant/ Café • svenskt.porslinsmuseum.dinstudio.se • +46 70-276 22 68
1.–4. Mai 10–17 Uhr
HERBSTSALON September – Oktober
In Zusammenarbeit mit der Region Östergötland und Folkuniversitetet 29. Apr –1. Mai 10–17 Uhr
LERBÄCKSMARKEN
Samstag, 5. Juli, 09–16 Uhr Bei der Kirche in Lerbäck
Hammars Bryggeri wurde bereits 1904 gegründet und ist eine der ältesten Brauereien Schwedens. Heute werden hier Erfrischungsgetränke, das preisgekrönte Tonic sowie Schwedisches Weihnachts- und OsterErfrischungsgetränk in kleinen Mengen handwerklich hergestellt. Willkommen bei uns in Hammar außerhalb von Askersund, wo Sie im Hofladen Ihre Lieblingsprodukte kaufen und im Café Tonic Kaffee trinken können. Die Öffnungszeiten finden Sie unter www.hammarsbryggeri.se oder in den sozialen Medien @hammarsbryggeri
Erleben Sie Wintermagie in einer gemütlichen Kleinstadt
Willkommen in glitzernder Winterumgebung mit fantasievoller Weihnachtsdekoration zu gemütlichen Einkäufen im malerischen Askersund. Märchenweihnacht, LuciaFeiern auf Straßen und Plätzen, Märkte und Konzerte verbreiten Winterfreude. www.askersundicentrum.se
TIPPS
Alle Geschäfte in Askersund unter: www.smastadsshopping.se
Kleinstadt-Shopping
Bummeln Sie durch kleine Geschäfte und treffen Sie engagierte Geschäftsleute. Machen Sie einen Ausflug aufs Land zu Hofläden, Warenhäusern und Gärtnereien mit ausgewähltem lokalem Sortiment. Willkommen zum Shopping im gemütlichen Askersund!
Große Einzelhandelsketten glänzen in Askersund mit Abwesenheit. Stattdessen finden Sie hier Eigentümer kleiner Geschäfte, die ihr Angebot sorgfältig auswählen. Als gute Nachbarn ergänzen sie einander und empfehlen einander weiter, und in den Regalen ist ein einzigartiges Sortiment zu finden. Hier werden Handwerk und Selbstgemachtes sowie Dienstleistungen wie Reparaturen und Service angeboten. Schauen Sie beim Schuster, Polsterer, Goldschmied oder in der
Schneiderei vorbei. Lassen Sie Ihr Fahrrad oder Ihren Rasenmäher überholen oder entdecken Sie die schönsten selbst angebauten Tulpen für den hübschesten Frühlingsstrauß. Willkommen am besten Ort für Kleinstadt-Shopping!
Einrichtungen der Saison in einem der charmantesten Läden des Landes. – Café –
Stockshammar Gård 2 km südlich von Askersund www.stockshammar.se
Vätternsaibling, Eis, Krabbenbrot oder eine wärmende Tomatensuppe?
Füllen Sie den Sommer mit lauter guten Momenten!
„Die Seeluft zehrt“ sagte man früher. Das bedeutet ganz einfach, dass man hungrig wird, wenn man im oder auf dem See getollt hat. Und wenn man als Tourist unterwegs ist, wird man natürlich auch hungrig!
Im Hafen Askersund gibt es mehrere Hafenläden mit einem guten Angebot an leichten Gerichten, und überall in der Stadt können Sie gemütliche Restaurants und Cafés finden. Ein Eis in Askersund ist ein Klassiker, und
Willkommen in unserer geschmackvollen Oase, in der Umgebung und Essen perfekt harmonieren.
Eisliebhaber können sich bei Askersundsglass ein Eis aus eigener Produktion gönnen.
Weitere Klassiker sind die Küche von Olshammarsgården und ein stilvoller Besuch des Schlosscafés Stjernsund. Eine deftige Mahlzeit bekommt man beim Lieblingskiosk der Bergwerksarbeiter in Zinkgruvan, und die malerische Kapelle Rönne öffnet wieder ihre Pforten. Steht Ihnen der Sinn nach kulinarischen Erlebnissen in inspirierender
Bestellen Sie einfach online oder essen Sie in unserem schönen Restaurant mitten im Zentrum von Askersund!
Umgebung? Dann können Sie versuchen, Krogensomintefinns („das Lokal, das es nicht gibt“) in Närkesberg zu finden oder im Hotel Montagne in Åmmeberg einchecken. Und verpassen Sie nicht die Köstlichkeiten des Vättern: Saibling und Maräne. Durchstöbern Sie die Liste der Restaurants und Cafés und finden Sie Ihren eigenen Lieblingsort. I SOMMAR: 11-21. V. 28-31: 10-22 SIBYLLA ASKERSUND LAXÅVÄGEN 1 (VID RONDELLEN)
In Askersund gibt es eine gute Mischung aus Unterkünften für jeden Geschmack: komfortable Hotelunterkünfte in einer Herrenhausumgebung mit romantisch eingerichteten Zimmern, günstige Hostels oder charmante Bed & Breakfast-Unterkünfte in einem Ambiente wie anno dazumal. Hier gibt es Camping mit Seeblick, Stellplätze in landschaftlich schönen Lagen und Hütten mit dem Wald um die Ecke. Wählen Sie einfach, was für Ihren Familienurlaub am Besten passt.
angenehm altmodisches Hotel und B&B mit zugehörigem Café
und behaglicher Umgebung in einem der ältesten Häuser Askersunds am Hafen. Die Zimmer mit eigener Dusche und eigener Toilette sind in althergebrachtem Stil eingerichtet. Das Frühstück können Sie in unserem schönen Innenhof oder im Café genießen. Das ganze Jahr über geöffnet.
Nehmen Sie Ihren Stellplatz mit Aussicht über den Hafen oder das Kleinstadtleben, bei den lieblichen Schären oder bei der spannenden Bergbauumgebung ein und fühlen Sie sich willkommen.
In Askersund finden Sie Stellplätze für jeden Geschmack. Hier können Sie zentral wohnen, nur einen Katzensprung von Askersunds Altstadt entfernt. Blicken Sie hinaus über den Hafen von „Askersunds Citycamp & Gästhamn“ wo das Kleinstadtleben mit fröhlichen Aktivitäten, Shopping und ausgewählten Veranstaltungen das ganze Jahr über einlädt. Oder genießen Sie das Schärenleben des nördlichen Vätternsees an den Stellplätzen am Strand von Aspa Båtklubb. Mieten Sie Ihr Kajak und gleiten Sie zwischen den Inseln oder nehmen Sie Ihr Fahrrad und entdecken Sie den verzauberten Wald Tivedens.
Erlebnisse rund um das Bergbaugebiet und den Bergbau finden Sie bei den Stellplätzen Lönns Kurva und Mariedamm. Schlen-
Entwicklung geschied mit Unterstützung von Leader Mellansjölandet und EU Landschaftsfond.
dern Sie zwischen historischen Gebäuden, besuchen Sie das interessante Bergbau-museum oder verlassene Minen. Oder fühlen Sie sich bereit zu einer Runde auf dem Golfplatz? Dann sind Sie beim Golf-club Askersund GK bei Kärraviken in Åmmeberg richtig.
Unsere landschaftlich reizvollen Übernachtungsplätze sind eine einfachere Alternative zu unseren Stellplätzen. Sie können hier übernachten, wenn Sie der Natur nah sein wollen und auf Service und Annehmlichkeiten verzichten können, sich aber trotzdem willkommen und sicher fühlen wollen. Und übrigens – haben Sie immer Ihre Badesachen und Wanderschuhe dabei, denn in Askersund ist es nie weit entfernt zur nächsten Badestelle oder zum nächsten Wanderweg.
TIPPS
Zugang zur kostenlosen Toilettenleerung in Askersund. Weitere Informationen: www.askersund.se
Wussten Sie, dass Sie das Allemansrätten nutzen, wenn Sie wandern, Kanu oder Kajak fahren oder einfach nur auf einem Stein sitzen und philosophieren? Das Allemansrätten gibt uns allen eine ein zigartige Gelegenheit, uns frei in der schwedischen Natur zu bewegen. Aber wir müssen auch Verantwortung für Natur und Tierwelt übernehmen und Rücksicht auf Grundbesitzer und andere Besucher nehmen. Also nicht stören – nicht zerstören! Mehr Information über All emansrätten finden sie in einer Broschüre, die Sie beim VisitAskersund Turistinformation bekommen können oder unter www.naturvardsverket.se/allemansratten
Best Western Hotel Norra Vättern, Garvaregården Hotel, Kulturhuset Sjöängen, Olshammarsgården, Hotel PerOlofGården
LADESTATIONEN ELEKTROAUTOS
Infos unter www.uppladdning.nu
RASTPLÄTZE
Koviken und Stora Hammarsundet
ÖFFENTLICHE TOILETTEN IN DER STADT ASKERSUND
Hamntorget, Borgmästareholmen, Stora Bergsgatan, Stapelängen, Sjöängen, Resecentrum (für Elektro- rollstühle)
MOBILE
Reinigungsanlage, Askersund
RECYCLINGSTATIONEN
Weitere Informationen unter www.ftiab.se
WEITERE INFO
Kronans Pharmacy Askersund
+46 583 103 38, +46 771 612 612
Staatliches Servicezentrum
Ig elsjön Höglundavägen Alhagsväge n
+46 771 524 524
Polizei
+46 771 14 14 00, 114 14
Polizeinotruf 112
Taxi
Pake AB (nur mit Vorbestellung) +46 70 832 04 34
Sverigetaxi Hallsberg +46 582 61 10 00
Uber (Bestellung in der Uber App)
Laxå, ←Tived
Snavl und a
Björnbärsv Ha onv Hjortronv Odonv Nyponv B å b ä r s Gu l egnsv V d e v
LV 517
U a v v ä g e n
Å k e v ä g e n Åke r v äg e n
LUSTENRUST GUSTAVSLUND
S å bä sv Å kerbärsv K åkbä r sv R 50 Åkerbä v Tranbärsv Berg undav
NORRA NÄRLUNDA
NÄRLUNDA
Byvägen Floragatan Rådmansgatan Idrottsv
Kyrkogårdsv
Gårds ön A s pgat an N o g Norrg Bergslagsvägen K i s borg sg Borgmästargatan Borgmästargården Solbergav S b g P K G å d s ö g S kri nn a r g SVretg yk e g Röd -hakeg Lövsångarg När undaskolan Närlundahallen Parkgatan TKarlssons v Närlundav Klöverv Slåtterv Parkgatan Vallmov Prästkragev Kvarnhagsv KamomillvRenfanev
Duvnäs ägen Vä terv P ogv T öskv Blåhakeg Lärkg Uggleg Vipg Fågelv BofinksgSparvg TärngFågelv MorkullegÄrlev Hök g Tjäderg Industriv Röllekev Fredbergav Baldersbråv
Alhagsvägen F l ä derväg e n Sundsg
Rv 50 Norrtu gr Klockareg Frejgatan Loggatan N b g Vilagatan Torebergsv Änggatan Drivhusv Torelundsv Trafvenfedtsv He bygdsgå d Banva sv äg en
So ia M kyrka
LV205 Sundsbrogatan
S andpa ken Hög undavägen
Cykelväg mot Skylberg Åsbro
ÖSTRA LUNDBY
LUNDBY
Badplats
Bibliotek
Bollplan
Busstation
Elljusspår " ) Golfbana
Gästhamn
Idrottsanläggning
Naturreservat
Rastp ats
Teckenförklaring " Parker ng " Turistbyrå " Vårdcentra " & ) Återvinningsstat on
Stä lplats Tömningsplats för husbil
0 100 200 300 400 500 m [
A k d L d ky k Södra Infarten Strandv Sjö- tullsg S t or gat an Norströmsg L a B e gsg Rcen rum By ogden H g b d S Kyrko-gårdsg N Kyrko-gårdsg Stöökag Väd erk va ns g Sko g S t ora B e gsg Hospita sg Rådh To gpa k n D r o n n g K st i nas vä g Träd gård s g Brageg S öä n gsg Baldersg Sjöängen S öä n gsh a en Joel H au gard s g Hagavägen Karlsrov Bö e Sand e ns V S ad s p a k s v D upviken
Skolg S t ora B er gsg Hospitalsg Rådhus Torgparken
Brageg S jöä n gsg Baldersg Sjöängen S jöä n gshal l en Joel H au gard s g Karlsrov Rv 50 Norrtull gr Klockareg Frejgatan Loggatan Norrberga Villagatan Torebergsv Änggatan Drivhusv Torelundsv Trafvenfeldtsv
Sundsbrogatan
N Kyrko-gårdsg Stöökag Väd erkvarnsg
Drot t ni n g Krist i nas vä g T r äd gå r d s g
Askersunds Landskyrka Södra Infarten Strandv Sjö- tullsg S t or gat an Norströmsg L l l a B er gsg Resecentrum
Lindboväg en N B e g e n Sofia M kyrka S randparken Sundsg
Gegründet: Askersund erhielt 1643 Stadtrechte. Die Privilegiendokumente wurden von Königin Kristina unterzeichnet. Die Kommune Askersund wurde 1971 durch eine Zusammenlegung von drei Kommunen gegrundet: Askersund, Lerbäck und Hammar.
Wirtschaftsleben: Die Anzahl der in der Kommune registrierten Unternehmen ist gut 1600. Die größten davon sind Zinkgruvan Mining AB, Aspa Pulp AB, Alfapac AB, ITS Logistik-partner AB und Essity. Weitere bekannte Unternehmen in der Gemeinde sind Skyllbergs Bruks AB und Svensk GlasÅtervinning AB. Außer der Industrie sind Handel, Tourismus und Landwirtschaft große Gewerbe.
Mehr Information unter www.askersund.se
Prominente Personen aus Askersund: Verner von Heidenstam – Schriftsteller und Poet, Folke Dahlberg –Schriftsteller und Maler, Eva Eastwood –Texterin und Sängerin, Tom Nordahl –Gewinner des Gesangswettbewerbs „Sikta mot stjärnorna“ und Teilnehmer am Eurovision Song Contest, Bertil Boo – Sänger und „Der singende Bauer“ in den Åsa-Nisse Filmen und zehn örtliche „Diebe“ aus der SVT-Serie „Tjuv & Polis“.
Ein Überblick über beliebte Sehenswürdigkeiten:
Î Stjernsunds Slott (Schloss)
Î Knalla Gruvmuseum (Bergwerksmuseum)
Î Garpa Gruva (Bergwerk)
Î Landskyrkan (Kirche) in Askersund
Î Strandpromenade in Askersund
Î Harge-Strand
Î Die Schärenwelt des nördlichen Vätternsees
Î Tiveden Nationalpark
Î Kulturhaus Sjöängen
Î Lerbäcks Theater
Î See Fagertärn
Î Birgitta-Kirche in Olshammar
Î Freilichtmuseum (Hembygdsgården) in Askersund
Besorgen Sie sich eine gute Karte
In VisitAskersunds Turistinformation gibt es kostenlose Karten und detaillierte Landkarten. Karten zum Herunterladen unter www.visitaskersund.se
Freies Parken in Askersund
P-Skiva (Parkscheibe)
In einigen Teilen der Stadt sind Parkscheiben erforderlich. Die Parkscheibe ist gratis und erhältlich in der Rezeption im Rathaus und in vielen Geschäften. Lesen Sie Verkehrsschilder, um zu erfahren, wie lange Sie kostenlos parken können.
Langzeitparkplätze
Es gibt mehrere Parkplätze, auf denen Sie 24 Stunden stehen dürfen. Nähere Information beim VisitAskersund Turistinformation.
Einkaufen
Die Stadt mit vielen einzigartigen Geschäften und einem umfangreichen Angebot! In Askersund erhalten Sie persönlichen Service. Kostenlose Parkmöglichkeiten.
Willkommen zum Shoppen, Essen & Trinken oder einfach zum Bummeln in schöner Umgebung.
Askersund-Geschenkkarte – ein bei allen beliebtes Geschenk! Für mehr Information www.askersundicentrum.se
Folgen Sie uns in den sozialen Medien! Wir heißen ‚‚Askersund i Centrum”
