bildu
1. Irune Bilbao 2. Jokin Ugarte 3. Anartz Goiriena 4. Arkaitz Fullaondo 5. Mª Begoña Ugarte 6. Elixabete Moral 7. Ion Goldaratz
leioa
8. Alexander Ordeñana 9. Maria Elena Juez 10. Mª Rosario Gonzalez 11. Eneko Bilbao 12. Gaizka Azcarate 13. Miren Lorea Luzaide
UDAL PROGRAMA
14. Mª Del Carmen Gonzalez 15. Eneko Jalon 16. Arantza Urquijo 17. Saioa Egusquizaga 18. Iraide Rodriguez
2011
19. Aritz Learra 20. Eneko Ladislao 21. Idoya Alboniga 22. Mª Dolores Marta Lopez 23. Francisco Javier Aresti 24. Amaia Carlota De Goñi
eman
botoa vota
24
15
7
9 5
20
4 21
22
1
19
2
3 6 17
18
23
13
11
euskal herria
2
Vivimos momentos de ilusión y esperanza en Euskal Herria, ya que se vislumbran posibilidades reales para el cambio. Pero también de incertidumbre y preocupación por la situación laboral y económica a la que nos han abocado los defensores de este sistema neoliberal. Desde la coalición Bildu hemos decidido dar un paso adelante, sumar fuerzas, unir en la diversidad y ofrecer a la ciudadanía una oferta electoral abertzale y de izquierdas. El 22 de mayo hay mucho en juego. Tu voto puede asentar este nuevo escenario de esperanza y soluciones que con esfuerzo y trabajo en común hemos sido capaces de abrir
Bildu koalizioa osatzen dugunok urrats bat aurrera egitea erabaki dugu, indarrak bilduz, aniztasunean bat eginez, abertzalea eta ezkerrekoa den eskaintza politikoa herritarrei luzatuz.
en este país. Tu voto puede posibilitar que las instituciones se conformen en base a esa mayoría social de izquierdas y abertzale que no está fielmente representada en ayuntamientos y diputaciones. Tu voto puede acelerar el nuevo escenario político, democratizar y sanear las instituciones más cercanas al pueblo, acabar con las corruptelas y con la falta de alternativas para afrontar los problemas que padece la ciudadanía.
Todo esto está en juego y tu voto es fundamental. La coalición Bildu ha actuado con altura de miras para aprovechar el momento y la oportunidad histórica que tenemos.
Zure botoak gu guztion artean eraikitzeko gai izan garen konponbideen eszenatoki esperantzatsu hausendotzeko balio dezake
Ahora te toca a ti: ¡Suma tu voto a la unión de abertzales y de izquierda de este país!
eman
botoa vota
bilduleioa
Otro Leioa es posible y necesario Leioa está creciendo y cambiando. Cambia a espaldas de las y los leioztarras, con una gestión municipal donde la transparencia y la participación brillan por su ausencia. Leioa crece y se llena de cemento, pero los problemas de siempre siguen sin ser resueltos: • La cubrición de La Avanzada. • La vivienda a precios desorbitados. • Barrios sin transporte publico. • Sin un Sabino Arana peatonal… Paralelamente, Leioa se está convirtiendo en un municipio de servidumbre metropolitana con la imposición de la macrodepuradora y de un trazado del tranvía contrario a la peatonalización, más empeñado en crear fronteras urbanas que en integrar armónicamente nuestro pueblo. El responsble de todo esto es el gobierno municipal, que siempre informa después de decidir las cosas y nunca consulta previamente a los vecinos y vecinas afectadas. Que crea un ambiente en el que el clientelismo y los amiguismos tienen un buen caldo de cultivo. En especial cuando ha faltado la voz de una p oposición soberanista y progresista favorecido p por la aplicación de a Leyy de Partidos.
Sin embargo, otra Leioa es posible y necesaria. cesaria. Para ello venimos a proponer y a trabajar por una Leioa diferente de raíz, donde la transparencia y la participación cipación sean una realidad y no un eslogan. Por un municipio icipio c con un modelo cultural de y para las y los leioztarr leioztarras, arras, euskaldun, igualitario, social y justo.
leioarentzat
3
vota
Al igual que en Euskal Herria, en Leioa en cambio p político y social será una realidad.
Soberanista Por los derechos de Euskal Herria De Izquierdas Leioa ezkerretik eta soziala Participativa y Transparente Leioa de todas y todos Euskaldun Leioa Euskararen Herria
IRUNE BILBAO GAYANGOS Administraria
4
URBANISMO
bilduleioa
Un modelo urbano para las y los leioztarras Apostamos por un modelo urbano diferente, sostenible y que de respuesta a las necesidades de Leioa. Nuestra apuesta es por un desarrollo armónico del urbanismo y el ecosistema, y que no responda a los intereses especulativos. Apostamos por la puesta en marcha de un Plan de Vivienda Local que priorice la vivienda social de alquiler, la creación de un servicio de autobuses de barrio, el mantenimiento de las zonas verdes y la creación de espacios públicos y peatonales de calidad. Impulsaremos la cubrición de La Avanzada, la paralización de la macro-depuradora de Lamiako, el soterramiento del metro y la revisión del proyecto del tranvía y la peatonalización de Sabino Arana.
www.bildu.info/leioa
Proponemos una política de equipamientos de barrio, tanto deportivos, educativos como culturales. Los barrios y su integración en el municipio son nuestra prioridad.
. Plan Integral de Movilidad . Uso de las viviendas vacías . Plan de Vivienda Municipal . Equipamientos y zonas verdes para Lamiako . Necesidades de Barrios
“Los barrios y su integración en el municipio son nuestra prioridad” JOKIN UGARTE EGURROLA Irakaslea
eman
botoa
5
PARTE-HARTZAILEA
bilduleioa
Gardena, emakumeen eta gizonen arteko parekidetasunean oinarrituta eta gaztea Udal kudeaketan herri-elkarteek parte har dezaten lan egingo dugu, leioztarrek ahotsa eta erabakitzeko gaitasuna izango duten herri-batzordeen sorrera bultzatuz. Udaletxera gardentasuna ekarriko dugu, aurrekontuen, Udal-batzordeen eta Osoko Bilkuren akten argitalpena sustatuz. Berdintasun politikak zeharkakoa izan behar du. Aukeraberdintasun arloaren sorrera, Ekitate Plana eta generoindarkeriaren aurkako politika eraginkorra bultzatuko ditugu.
www.bildu.info/leioa
Leioa herri gaztea da baina ez dauka gazte-politikarik. Gazteriaren Plan Integral bat eta Gazteriaren Batzordea abiatzeko lan egingo dugu. Leioako gazteek ahotsa eta erabakitzeko ahalmena izango dute batzorde horretan.
. Herri-kontsultak . Aurrekontu parte-hartzaileak . Emakumearen Etxea . Autogestioa . Kalitatezko Zerbitzu Publikoak
“Udaletxera gardentasuna ekarriko dugu�
vota
ANARTZ GOIRIENA CILLONIZ Mekanikoa
6
www.bildu.info/leioa
SOZIALA
bilduleioa
Kulturala eta euskalduna Justizia soziala eta jendarte-ongizate politikak sustatzea dira gure lehentasunak. Jendarte-ekintza arloa baliabide tekniko eta ekonomiko gehiagorekin hornitzeko lan egingo dugu, baita laguntza sozialetarako diru-partida handitzeko; horretarako, leioztarren benetako behar sozialei buruzko diagnosia egin beharra dago. Kultura herritarra eta euskalduna izan behar da. Leioan badago talentua eta kultura egiteko gogo handia. Kultura eredu parte-hartzailea bultzatuko dugu, leioztarrek zuzenean parte hartuko dute eta ez dira kontsumitzaile hutsak izango. Benetako Kultura eta Jai Batzordeak sortzeko lan egingo dugu, leioztarrek kultura-agendaren antolaketan parte hartuko dutelarik. Herri euskalduna da Leioa, herritar gehienek ezagutzen dute gure hizkuntza. Udal Hizkuntza Politika berria sustatuko dugu euskararen normalizazioaren alde lan egiteko, kalean zein Udaletxean.
ARKAITZ FULLAONDO ELORDUY-ZAPATARIECHE
. Laguntza sozial gehiago
Soziologoa
. Auzoetako jaiak lagundu . Kultura Batzorde herritarra . Euskara Batzordea
“Benetako Kultura eta Jai Batzordeak sortzeko lan egingo dugu� eman
botoa
7
bildubizkaia
www.bildu.info
Ezkertiar, independentistak eta burujabetzazaleak BILDU gara, aldaketa politiko eta soziala bultzatzeko Euskal Herrian eta Bizkaian.
Zerga-sistema justuago eta progresiboagoa. Que pague más quien más tiene y el sistema fiscal redistribuya la riqueza.
Cambio en las instituciones de Bizkaia, abriendo sus puertas a la participación ciudadana.
Alokairuzko etxebizitza publikoak, garraio publiko, eraginkorra eta kalitatezkoa, txartel bakarra eta eremukako prezio bakarra.
Eskualdeen garapen orekatuan eta Udalek behar duten finantziazioan oinarrituriko Bizkaia.
No a la incineración de basuras, control de canteras, uso racional del agua y ahorro energético. Azpiegitura erraldoirik, EZ!
Euskaraz bizitzeko eskubidea bermatzeko, aurrekontuen %2a. Cultura popular y participativa, que impulse la creación en euskara.
Emakume eta gizonen eskubide eta aukera berdintasunean oinarrituta, gazte zein nagusi, hemen jaio zein kanpotik etorritakoak, guztien eskubide sozial, zibil eta politikoak bermatuko dituen Bizkaia eraikitzeko BILDU gara.
Sistema Vasco de Servicios Sociales: gestión pública, sin copago y presupuesto suficiente para cubrir las necesidades de Bizkaia.
1 2 3 4 5 6
7 Jesus Doistua Oleaga
Zuriñe Gaintza Jauregi Asier Vega Isasi Idoie Errazti Olartekoetxea Irune Soto Aldalur Joseba Gezuraga Uribarren Jon Aritz Bengoetxea
8 Asier Arana Gorostiaga 9 Arritokieta Zulaika Portillo 10 Joseba Etxeberria Arakistain 11 Amaia Agirresarobe Etxeberria
4 2
6
10
9
11 8 3
7
1
5
leioarentzat
Leioa eraldatzera goaz BILDU LEIOA DEKALOGOA Partehartzailea Creemos en un pueblo donde las y los leioztarras tengan voz y capacidad de decisi贸n. Herri kontsultak eta auzo batzordeak bultzatuz.
Gardena Leioa sin amiguismo ni clientelismo. Un Ayuntamiento Aurrekontu partehartzaileak eta informazioa herriarentzat.
abierto
y
transparente.
Herritarra Leioa hecho por y para las y los Leioztarras. Herritarrak aintzat hartuko dituen Leioa eraikiz.
Soziala Leioa desde la izquierda y basada en la justicia social. Laguntza sozial gehiago eta kalitatezko zerbitzu publikoak.
Euskalduna Leioa euskararen herria, kalean eta Udalean. Benetako Hizkuntza Politika abiatuko dugu.
Bizigarria
www.bildu.info/leioa
Leioa donde el acceso a una vivienda digna no sea un lujo ni una loteria, sino un derecho real. Etxebizitza Plan Lokala bultzatuz, Sabino Arana oinezkoentzako eginez eta makro-araztegiari alternatibak planteatuz.
Parekidea Leioa basada en la igualdad y equidad entre mujeres y hombres. Arlo guztietan zeharkako politikak abiatuz.
Berdea Leioa apostando siempre por la soluci贸n m谩s ecol贸gica. Benetako politika ekologikoak martxan jarriz, atez ateko zabor bilketaren aldeko apustua.
Eskubide zibil eta politikoak Leioa Gernikako Akordioarekin bat.
Solidarioa Leioa solidario con los que mas sufren la crisis, las personas inmigrantes y por el derechos de las presas y presos. Dispertsioaren kontrako konpromisoa hartuz eta behar gehien dituztenen alboan egonez.
Bildu Leioa Zure Eskutan!
eman
botoa vota