‹novasyonun, bilgi teknolojilerinin ve biliflim sektörünün nabz›n› tutan Bilgi Ça¤› dergisi, dünyadan ve Türkiye’den en güncel haber ve röportajlarla www.bilgicagi.com’da! www.bilgicagi.com Ar-Ge ve inovasyonun tüm seslerine aç›k platform Avea ve KoçSistem deste¤iyle yay›nlanmaktad›r.
Tasar›ms›z inovasyon nereye kadar? ‹novasyon önemli bir kavram. Yeniliklere imza atmak ve bunlar› gelifltirebiliyor olmak bile kuflkusuz bir Ar-Ge baflar›s›. Ancak, konunun bir de gelifltirilen bu yenilikçi çal›flmalar›n kullan›ma sunulabilir hale getirilmesi taraf› bulunuyor. Bu da, tasar›m›n önemini ortaya koyuyor. Bir Ar-Ge çal›flmas›n›n deyim yerindeyse hayat bulabilmesi için, onun kullan›c›lar›na uygun ve uyumlu olarak tasarlanmas› da gerekiyor. Bilgi Ça¤› olarak bu say›m›zda biz de bu konuyu, yani “inovasyonda tasar›m›n önemi”ni ele ald›k. Türkiye’nin Ar-Ge denince ilk akla gelen flirketlerine “Sizin için tasar›m Ar-Ge’de ne kadar önemli?” sorusunu yöneltirken, konuyu hem Ar-Ge hem de estetik kayg›larla de¤erlendirdik. Ayr›ca gelece¤in tasar›mlar›n› ortaya ç›karacak yerel ve küresel yar›flmalar› da karfl›laflt›rarak, zaman içinde karfl›m›za ç›kabilecek bugünün ö¤renci tasar›mc›lar›n›n nas›l geliflim gösterdi¤ini de inceledik. Sonuç olarak tasar›m, fark›nda olal›m ya da olmayal›m hayat›m›z›n her alan›nda kendini gösteriyor. Bir su fliflesinden ofisteki koltu¤umuza, kulland›¤›m›z otomobilin motorundaki ufak bir parçadan evimizdeki prizlere kadar her yerde karfl›m›za ç›k›yor. Özetle, bu dosyada yan›t›n› arad›¤›m›z as›l soru ise flu; “Ar-Ge çal›flmalar›m›zda tasar›ma hak etti¤i önemi veriyor muyuz?”
Bilgi Ça¤›’nda neler var? MAKRO BAKIfi • ‹novasyon mu tasar›mdan? Tasar›m m› inovasyondan? HABER • KoçSistem ve Arçelik, Avrupa’n›n teknolojik gelece¤ine yön verecek DOSYA KONUSU • ‹novasyonda kritik viraj: Tasar›m • Tasar›m estetikten çok daha fazlas›n› vaat ediyor • Yenilikçi tasar›mlar özgün tasar›m geleneklerinden ç›k›yor • Gelece¤in tasar›mlar› bugünün yar›flmalar›yla flekilleniyor B‹LG‹ ÇÖZÜMLER‹ • BT ile iflinizde dönüflüm yarat›n! • Verilerinizi sald›r›lara karfl› koruyun BILGICAGI.COM’DA GEÇEN AY ÖNE ÇIKANLAR • Türkiye elektrikli araca ne kadar haz›r?
Ar-Ge ve inovasyonun tüm seslerine aç›k platform
• Kamu kurumlar› sosyal medya paylafl›mlar›n› arflive aktar›yor CIOFORUM’DAN HABERLER • Sürekli de¤iflen bir ortamda çal›flmak daha avantajl› • IT güvenli¤i mobilite, sosyal medya ve hacker’lar›n tehdidi alt›nda • Çal›flanlar›n CIO'lardan saklad›¤› s›rlar • CEO’nuzu sosyal medyay› kullanmaya nas›l ikna edersiniz? SÜRDÜRÜLEB‹L‹R fiEH‹RLER • Sürdürülebilir Marka fiehir: ‹zmir Gelece¤imizi Konuflmak ‹çin Toplan›yoruz! • Gelece¤in flehirlerini Siemens Virtual City ile tan›y›n HP ‹LE TEKNOLOJ‹ TRENDLER‹ • Bütünleflik depolamada yeni trend federe depolama
Makro Bak›fl
‹novasyon mu tasar›mdan? Tasar›m m› inovasyondan? Türkiye Biliflim Vakf› Baflkan› Faruk Eczac›bafl›
www.bilgicagi.com Kod: 092011MB
Mobil
Haberin ayr›nt›lar›
Web
Bugün, bir Apple ürününde cazip olan, arac›n kapasitesi kadar, tasar›m› da. Steve Jobs’un, üretime geçilecek son dakikada bile bir tasar›mdan memnun kalmay›p, bütün projeyi durdurdu¤u art›k biliniyor... O halde, “tasar›m” nedir? Sadece estetik bir kayg› m›? Ergonomik bir ihtiyaç m›? Bir göz boyama ve cazibe unsuru mu? Hepsi mi? Hiç biri mi?
Haber
KoçSistem ve Arçelik, Avrupa’n›n teknolojik gelece¤ine yön verecek ''Future Internet PPP'' AB giriflimine ''FInest'' projesi ile kat›lan KoçSistem ve Arçelik, 2020’nin teknolojik altyap›s›n›n tasarlanma sürecinde de rol alm›fl oldu.
www.bilgicagi.com Kod: 102011KOC
Ar-Ge ve inovasyonun tüm seslerine aç›k platform
Mobil
Haberin ayr›nt›lar›
Web
Avrupa'n›n gelecekte rekabetçili¤ini art›rmay› hedefleyen ''Gelece¤in ‹nterneti Kamu-Özel Sektör Ortakl›¤›'', k›sa ad›yla ''Future Internet PPP'' olan AB giriflimine Türkiye'den sadece KoçSistem ve Arçelik lojistik sektörüne yönelik gerçeklefltirdi¤i ''FInest'' projesi ile kat›ld›. Future Internet PPP bafll›¤›nda aç›lan projelerden Türkiye'nin yer ald›¤› tek proje olan FInest'in ‹stanbul'da düzenlenen ilk toplant›s›nda konuflan Koç Bilgi Grubu Genel Müdürü Mehmet Nalbanto¤lu, Avrupa'n›n yafllanan nüfus ve rekabet sorununu aflmak için interneti daha iyi kullanmak üzere 600 milyon avroluk Future ‹nternet Public Private Partnership bütçesi oluflturuldu¤unu belirtti.
Dosya Konusu /
‹novasyonda tasar›m›n rolü
‹novasyonda kritik viraj:
Tasar›m Ezgi Güler
En az inovasyonun kendisi kadar önemli olan, hem inovasyon hem de markalaflma sürecinde merkezi bir rol oynayan tasar›m kavram›n›n önemi Türkiye’de hâlâ yeterince anlafl›labilmifl de¤il. Bugün hala s›k s›k estetikle iliflkilendirilse de tasar›m, rekabet gücünün öne ç›kmas›nda büyük rol oynayan sistematik bir araç. Zaten inovasyon konusundaki yeni çal›flmalar da bu kavram›n geleneksel tan›m›n› geçersiz k›larak, baflar›l› inovasyonun içinde tasar›m›, mevcut ve potansiyel kullan›c› ihtiyaçlar›, pazar f›rsatlar› ile firmalar›n yetenekleri aras›nda kurulan yenilikçi bir iliflki olarak de¤erlendiriyor. Haberin ayr›nt›lar› Web www.bilgicagi.com Kod: 102011D01 Mobil
Tasar›m, estetikten çok daha fazlas›n› vaat ediyor Ezgi Güler
Tasar›m, benzer ürünlerin rekabetinde, anlaml› farkl›l›klar ve katma de¤er yaratmak aç›s›ndan son derece önemli bir araç. ‹novasyon sürecinin asli bir unsuru olan endüstriyel tasar›ma verilen önem ülkemizde giderek artsa da hem devlet hem de özel sektör taraf›nda verilen destek yeterli de¤il. Türkiye’de son dönemde artan tasar›m yar›flmalar›, tasar›mla ilgilenen kitlelerin artmas›n› sa¤larken, inovasyon sürecinde tasar›ma biçilen rolün estetikten ziyade gereksinim odakl› ve kullan›c› beklentileri do¤rultusunda gelifltirilmesi gereken, teknoloji ba¤lant›l› bir etkinlik olmas› gerekti¤ine de dikkat çekiyor. Haberin ayr›nt›lar› Web www.bilgicagi.com Kod: 102011D02 Mobil
Dosya Konusu /
‹novasyonda tasar›m›n rolü
Gelece¤in tasar›mlar› bugünün yar›flmalar›yla flekilleniyor Melih Çelik
Belki fark›nday›z, belki de¤iliz. Ama kulland›¤›m›z her ürünün olmazsa olmazlar›ndan birini tasar›m aflamas› oluflturuyor. Türkiye’de de say›lar› h›zla artan bu yar›flmalar›n baz›lar› uluslararas› boyutta olmalar›yla da dikkat çekiyor. Ço¤unlukla üniversite ö¤rencilerine yönelik olarak organize edilen yar›flmalarda Türk gençlerinin elde etti¤i baflar›lar da göz dolduruyor. Farkl› sektörlerde farkl› ihtiyaçlara yönelik olarak düzenlenen bu yar›flmalar sayesinde gelece¤in tasar›mlar› bugünden flekilleniyor. ‹flte, endüstrinin üretip gelecekte yaflam›m›za sunaca¤›, gençlerimize ve tüm topluma tasar›m›n önemini bugünden anlatan belli bafll› organizasyonlar...
Haberin ayr›nt›lar› Web www.bilgicagi.com Kod: 102011D03 Mobil
Yenilikçi tasar›mlar özgün tasar›m geleneklerinden ç›k›yor Deniz Renkveren
Endüstride yenilikçi tasar›m›n ana sorunsal› tasar›m›n benzersiz ve yeni olma özelli¤inin yan› s›ra ifllevsel, ekonomik, ihtiyaca denk düflen, markalaflan, rekabete imkân veren ve hedef pazara hitap eden bir yap› arz etmesi gereklili¤i. Ar-ge, özgün tasar›mc›lar›n ve tasar›mlar›n desteklenmesi, flirketler aras› iflbirlikleri ve devlet deste¤i endüstriyel tasar›mlarda inovasyonu ad›m ad›m ileriye götürüyor. Markalaflman›n devlet taraf›ndan dünyada ilk defa desteklendi¤i TURQUALITY projesi ve Türk Tasar›m Konseyi Türkiye’de yenilikçi tasar›mlar›n geliflmesine katk›da bulunuyor. Türkiye’nin farkl› endüstriyel tasar›m alanlar›nda markalaflmas› ise özgün tasar›mlar›n desteklenerek Türkiye’ye özgü tasar›m geleneklerinin oluflturulmas›na ba¤l›.
Haberin ayr›nt›lar› Web www.bilgicagi.com Kod: 102011D04 Mobil
ORACLE Bilgi Çözümleri
BT ile iflinizde dönüflüm yarat›n!
‹fl dünyas› ile teknolojinin buluflaca¤› y›l›n etkinli¤i Oracle Day, 1 Kas›m 2011 tarihinde ‹stanbul Swiss Otel’de düzenlenecek. Teknoloji, ifl uygulamalar›, orta katman çözümleri, ifl zekas›, Oracle on Oracle stratejisini yans›tan sistem ve yaz›l›m›n birarada optimize edildi¤i -yal›nl›¤›n gücünü gösterençözümlerin paylafl›laca¤› etkinlikte, ifl dünyas›nda yenili¤i yöneten Oracle Teknolojileri ile gerçeklefltirilen baflar› öyküleri de kat›l›mc›larla paylafl›lacak.
Verilerinizi sald›r›lara karfl› koruyun
Veri h›rs›zl›¤› art›yor ve güvenlik sald›r›lar›n›n say›s› her geçen gün art›yor. Verilerinizin yanl›fl ellere geçmesine izin vermeyin! Oracle Bilgi Güvenli¤i Çözümleri hakk›nda detayl› bilgi almak ve %65 indirimli sa¤l›k taramas› kampanya f›rsat›ndan yararlanmak için 0800 211 0 444 ücretsiz dan›flma hatt›m›z› arayabilirsiniz.
Sürekli de¤iflen bir ortamda çal›flmak daha avantajl›
www.bilgicagi.com Kod: 092011CIO
Mobil
Haberin ayr›nt›lar›
Web
Karel Bilgi Teknolojileri Direktörü Yener Yi¤it, BT’nin tüm alanlar›nda çal›flm›fl olman›n bu görevlerde baflar› sa¤lamada anahtar bir rol oynad›¤›n› ifade ediyor.
IT güvenli¤i mobilite, sosyal medya ve hacker’lar›n tehdidi alt›nda Biliflim güvenli¤i flirketi Symantec’in yapt›¤› bir araflt›rma popülaritesi artan mobil cihazlar›n ve sosyal medyan›n kullan›m›n› benimseyen birçok organizasyonun ayn› zamanda güvenlik a盤› sorununa maruz kald›¤›n› ortaya koyuyor.
‹flte çal›flanlar›n CIO'lardan saklad›¤› s›rlar Çal›flanlar›n, kendilerine verilen teknolojinin nimetlerinden ne kadar faydaland›¤›n›, yönetici olarak her an her dakika kontrol etme flans›na sahip de¤ilsiniz. Peki çal›flanlar›n›z›n sizden saklad›¤› ya da size asla söylemeyece¤i fleyleri merak ediyor musunuz? ‹flte onlardan baz›lar›...
CEO’nuzu sosyal medyay› kullanmaya nas›l ikna edersiniz?
Mobil
Yöneticiniz hala sosyal medyay› kullanmaktan imtina m› ediyor? Onu ikna etmek size düflüyorsa, bize kulak verin.
Ar-Ge ve inovasyonun tüm seslerine aç›k platform
Bilgicagi.com’da Öne Ç›kanlar
Kamu kurumlar› sosyal medya paylafl›mlar›n› arflive aktar›yor Ezgi Güler
Kamu kurumlar›na ait sosyal medya hesaplar› üzerinden yap›lan paylafl›mlar bulut teknolojisi kullan›larak arflivlenebiliyor. Böylece geçmifl yaz›flmalarla ilgili do¤abilecek sorunlara karfl› önlem al›nm›fl oluyor.
www.bilgicagi.com Kod: 102011BC01
Mobil
Haberin ayr›nt›lar›
Web
Devlet ciddiyeti kendini sosyal medyada da hissettiriyor. Kamu kurumlar›na ait sosyal medya hesaplar› üzerinden yap›lan paylafl›mlar›n kay›t alt›na al›n›p olas› sorunlar için arflivde tutulmas› çal›flmalar›na baflland›. Bu alanda ilk çal›flma yapanlar aras›nda Avustralya’n›n Victoria Eyaleti Park ve Bahçeler Müdürlü¤ü bulunuyor. Eyalet s›n›rlar› içindeki tüm park ve yeflil alanlardan sorumlu olan birim, Mart 2011 tarihinde açm›fl oldu¤u sosyal medya hesaplar›ndaki paylafl›mlar›n› bulut teknolojisini kullanarak arflive aktar›yor.
Türkiye elektrikli araca ne kadar haz›r? Ezgi Güler
fiarj sorunu, flebekelerin kalitesi, menzil mesafesi derken Türkiye’de elektrikli araçlar›n yayg›nlaflmas›n›n önündeki engellere tak›ld›k. Türkiye’de üretimi yap›lan ilk elektrikli araçlar›n trafi¤e ç›k›fl› için iflaret edilen tarih y›l sonunu gösteriyor. Peki elektrikli otomobil döneminin bafllamas›na az zaman kala ülkemizde yap›lan altyap› çal›flmalar› henüz minör düzeydeyken, elektrikli araç kullan›m›na ne kadar haz›r›z?
www.bilgicagi.com Kod: 102011BC02
Ar-Ge ve inovasyonun tüm seslerine aç›k platform
Mobil
Haberin ayr›nt›lar›
Web
Bilindi¤i üzere benzinli araçlara yüzde 37’lik vergi oran› uygulan›rken hükümetin ald›¤› kararla elektrikli araçlar, motor gücüne göre yüzde 3, yüzde 7 ve yüzde 15 olmak üzere 3 ayr› kategoride vergilendirilecek. Hükümetin dünyada birçok ülkeyi geride b›rakarak elektrikli araçlar için sundu¤u bu destek, pek çok otomotiv üreticisini hareket geçirmifl olsa da elektrikli araç kullan›m›n›n yayg›nlaflmas› için yaln›zca vergi avantaj›n›n yetip yetmeyece¤i sorgulan›yor.
Sürdürülebilir siemens.com.tr/sehirler
www.siemens.com.tr
Gelece¤in flehirlerini Siemens Virtual City ile tan›y›n
www.bilgicagi.com Kod: 102011S02
Mobil
Haberin ayr›nt›lar›
Web
Siemens, flehir yaflam›n›n gereksinimlerini Virtual City uygulamas›yla iPad ekran›na tafl›d›. Ücretsiz olarak yüklenebilen Virtual City iPad uygulamas› ile modern bir flehrin sahip olmas› gereken altyap› ve sistemleri kolayca ve keyifli bir flekilde tan›mak mümkün. Apple App Store’dan ücretsiz olarak yüklenebilen Siemens Virtual City’nin iPad d›fl›nda iPhone ve iPod Touch için de gelifltirilmifl versiyonlar› bulunuyor.
r fiehirler
Powered by
Sürdürülebilir Marka fiehir: ‹zmir Gelece¤imizi Konuflmak ‹çin Toplan›yoruz!
www.bilgicagi.com Kod: 102011S01
Mobil
Haberin ayr›nt›lar›
Web
Çevreye ve dünya ekonomisine katk›da bulunan, enerjiyi verimli kullanan, ekolojik uyum ve yaflam kalitesinin art›r›lmas› için çal›flan Sürdürülebilir fiehir: ‹zmir için 4 Ekim’de bir araya geliyor, gelece¤imizi konuflmak için toplan›yoruz.
HP ile Teknoloji Trendleri
Bütünleflik depolamada yeni trend federe depolama HP federe depolama teknolojisi ile veri merkezlerini basitlefltirme yoluna gidiyor. IDC’nin 2012 y›l›nda yeni uygulamalar›n yüzde 85’inin bulut biliflim destekleyece¤i öngörüsü ile Bütünleflik Altyap›lar portföyünü gelifltirmeye devam eden HP, HP Peer Motion yaz›l›m›n› duyurdu. Kurumlar›n sanallaflt›rma ve bulut biliflim destekli yap›lardaki ifl yükünü diskler aras›nda paylaflt›rmas›n› sa¤layan yaz›l›m, depolama birimlerinin de birlikte HP Kurumsal Depolama, Sunucu uyum içinde çal›flmas›n› ve A¤ Ürünleri Ülke Müdürü sa¤l›yor. Bu anlamda iflyerZeynep Keskin lerinde federe depolama yaklafl›m›n› benimseyen yaz›l›m, veri merkezlerini basitlefltirme yolunu aç›yor.
www.bilgicagi.com Kod: 102011HP
Türkiye Biliflim Vakf› Ad›na ‹mtiyaz Sahibi Faruk Eczac›bafl›
Mobil
Haberin ayr›nt›lar›
Web
Federe Depolama birçok sistemde konsolidasyon sa¤larken, gelecekte artacak ifl yükünün ek sistem sat›n almadan karfl›lanmas›na ve eski sistemlerdeki verilerin yeni altyap›lara hizmetlerde aksama olmadan aktar›lmas›na imkan tan›n›yor.
Yönetim
Genel Yay›n Yönetmeni (Sorumlu) Cem Tecimen cem.tecimen@bilgicagi.com Yaz› ‹flleri Müdürü Aylin Tarhan aylin.tarhan@bilgicagi.com Biliflim Editörü Melih Çelik melih.celik@bilgicagi.com
Halk Sokak No: 35 Golden Plaza F Blok, Kat: 2 Daire: 6 Sahray›cedit Kad›köy / ‹stanbul Tel: 0216 467 04 99 – 216 467 08 45 Faks: 216 360 33 56 Eposta: info@tbv.org.tr
Online Yay›n Editörü Deniz Renkveren deniz.renkveren@bilgicagi.com
Yap›m
Muhabir Ezgi Güler ezgi.guler@bilgicagi.com
Selahattin P›nar Cad. Cemal Sahir Sk. Polat ‹fl Merkezi No:29 Kat:4-5 D:45 Mecidiyeköy / ‹stanbul Tel: 0212 216 97 00 www.konakmedya.com
Katk›da Bulunanlar Erhan Kahraman Murat Çehreli Grafik Tasar›m Emre Alptekin Yay›n Türü: Elektronik Dergi Yay›n Tarihi: Eylül 2011
www.bilgicagi.com habermerkezi@bilgicagi.com http://www.facebook.com/bilgicagicom http://twitter.com/bilgicagi http://friendfeed.com/bilgicagi Aç›k Radyo 94.9 Bilgi Ça¤› Program›
Ar-Ge ve inovasyonun tüm seslerine aç›k platform
SPONSORLARIMIZ