WINTER 10 1 - LIVE LOVE SURF
FOTO SHOOTING ASIA SUR by BILLABONG GIRLS
COLECCIÓN WINTER 10’ BILLABONG DESIGNERS CLOSET
BILLABONG DESING FOR HUMANITY
WINTER 10
DANIELLA MANINI
Entrevista a Maya Gabeira
WINTER ‘10 A pesar de extrañar y desear con ansias que llegue el verano, el impredecible invierno limeño tiene su encanto! Los días húmedos y grises se combinan con días tibios y ligeramente soleados que nos animan a salir de la ciudad en busca de más sol y diversión al aire libre!
2 - LIVE LOVE SURF
WINTER 10
Live Love Surf es una revista virtual que transmite el estilo de vida de Billabong Girls, e intenta mantenerte al tanto de lo que tu marca favorita tiene cada temporada para ti. Live Love Surf, será un medio para que ustedes nuestras lectoras puedan tener más contacto con nosotras y conozcan cada vez más de Billabong Girls. En esta edición, conocerás a 5 espectaculares modelos que viajaron con la revista Asia Sur a la ciudad del Cusco para el lanzamiento de temporada de Billabong Girls Winter 10´. Daniella Manini, reconocida diseñadora gráfica nos cuenta su participación en el evento de caridad más importante de Billabong Girls, el Billabong Design For Humanity (BDH). Este evento reúne moda, música y arte con un único objetivo, ayudar a una causa. Conoceremos de cerca a Maya Gabeira de Brasil, surfista profesional de olas gigantes, ganadora del Billabong XXL Women´s Best Performance Award y que ha surfeado la que posiblemente ha sido la ola más grande surfeada por una mujer, de 12 metros en Dungeons Sudáfrica. Tómate un tiempo y disfruta las novedades que trae Billabong Girls para ti!
En nuestra portada, modelo Talía Denegri en el Hotel Casa Andina Classic Cusco – Perú. Búscanos en Facebook como: Billabong Girls Peru
Por favor, ten en cuenta el medio ambiente antes de imprimir esta revista.
WINTER 10 3 - LIVE LOVE SURF
Bosque de eucaliptos cerca a la fortaleza de Sacsayhuamán – Cusco.
4 - LIVE LOVE SURF WINTER 10
WINTER 10
FOTO SHOOTING CHICAS ASIA SUR by BILLABONG GIRLS ‘10
5 - LIVE LOVE SURF
WINTER 2010
WINTER 10 6 - LIVE LOVE SURF
Cusco fue el escenario perfecto para llevar a cabo la sesi贸n de fotos organizada por la revista Asia Sur gracias a la colaboraci贸n de Billabong Girls. Cinco lindas modelos emprendieron el viaje junto al equipo de producci贸n de la revista con el objetivo de encontrar las locaciones ideales para realizar las fotos. El resultado fue espectacular, las fotos parecen sacadas de un cuento de hadas, llenas de magia y energ铆a. El bosque de eucaliptos cerca de la
WINTER 10 7 - LIVE LOVE SURF
fortaleza de Sacsayhuamán se convirtió en el telón de fondo para la modelo Ariana Lira quien estrena esta producción en la edición 78 de la revista. Poco a poco iremos revelando a cada una de las modelos que vistieron nuestras prendas en lugares como el tradicional camino hacia la ciudad de Chincheros, el mercado de San Pedro, la estación del tren de Ollantaytambo, entre otras asombrosas locaciones de la ciudad imperial, no te lo puedes perder!
Modelos: Ariana Lira, Rafaella Raffo, Alessandra Leoncini, Camila Pareja Lecaros, Talía Denegri. Fotógrafo: Rafo Iparraguirre. Producción: Lorena Benza. Dirección de Arte y Styling: Andrea García. Peinado y Maquillaje: Magaly Pérez. Asistente de Producción: Nicole Bazo.
WINTER 10 8 - LIVE LOVE SURF
Design for Humanity Fashion, Music, Art Design For Humanity (DFH) es un área de Billabong Girls que trabaja bajo el objetivo global de caridad y bajo la filosofía: “Sé el cambio que quieres en el mundo”. Es un desafío para vivir la vida de una manera ejemplar y proactiva creando un mundo más responsable. El evento se realiza en tres lugares del mundo: Los Ángeles, Paris y Sydney. Este año, se llevó a cabo en los estudios Paramount de Hollywood dónde se recrearan ocho distritos de la ciudad de Nueva York para la gran fiesta el Jueves 10 de Junio. El 100% de las ganancias fueron donadas para la fundación “Invisible Children” (www.invisiblechildren. com). Una institución dedicada a
brindarles apoyo a las familias afectadas por la interminable guerra en Uganda, África. Lugar dónde los soldados son niños secuestrados y obligados a pelear. “Invisible Children” reconstruye escuelas destruidas por la guerra, beneficia a más de 8,400 niños llevándoles agua potable, servicios sanitarios, libros, educación y tecnología. La noche empezó con un desfile de modas donde se presentaron las últimas tendencias de la temporada, Summer 2011, Billabong prácticamente llevó la playa directo a la pasarela y mostró una colección única, inspirada en el surf como nunca antes se había mostrado. Contó con dos estrados para la presentación de las bandas
de rock: “Fischerspooner” y “Girl Kid Sister”. Y una galería de arte donde se expusieron obras de reconocidos artistas, entre ellos la peruana Daniella Manini, quien en el 2009 obtuvo el primer puesto y su diseño se utilizó para ser estampado en una de las prendas de la colección Winter 10´ de Billabong Girls. Entre las celebridades llegaron actores como Anna Lynne McCord, Adrian Grenier y Cassidy Freeman. Diseñadores de moda y surfistas reconocidos como Donovan Frankenreiter. El evento fue todo un éxito, se recaudaron $75,000 y se espera mucho más a través de la subaste de arte y bikinis que se realizará online. Visita: us.designforhumanity.com
9 - LIVE LOVE SURF
WINTER 10
10 - LIVE LOVE SURF
WINTER 10
BILLABONG DESIGN FOR HUMANITY
DANIELLA MANINI Luego de graduarse de la Universidad UPC, Daniella Manini decide viajar a California en el 2004 en busca de mejores recursos para desarrollar el arte que a ella más le apasiona: el diseño gráfico. Tuvo la suerte de trabajar durante dos años junto al reconocido fotógrafo Aaron Chang, como directora de arte de su línea de ropa para mujer . Luego entró a trabajar en una agencia de marketing, años más tarde recibió una invitación para participar en el evento de caridad más importante de Billabong: “Design For Humanity”. Ella debía elaborar una pieza gráfica que refleje el tema humanitario.
El dibujo que presentó lo hizo en Lima en el año 99´ cuando se encontraba estudiando en la universidad, éste era parte de la carátula de unos de sus cuadernos Minerva. “Dibujé la tipografía, la puse sobre el diseño del cuaderno, un poco de illustrator y photoshop y listo!” fueron sus palabras, sin imaginarse que ese dibujo sería el ganador del concurso y sería estampado en una de las prendas de la colección. En el 2010 no se realizó el concurso pero Daniella envió algunas de sus piezas para que sean exhibidas en la galería. Actualmente Daniella reside en San Diego CA y forma parte del grupo de diseñadores de Billabong.
WINTER 10 11 - LIVE LOVE SURF El dise単o ganador por Daniella Manini
Una mirada de cerca a
MAYA GABEIRA
12 - LIVE LOVE SURF
WINTER 10
La surfista brasilera de ola grande nos cuenta cómo se inicia en esta disciplina
Dónde vives? Cardiff, California. Dónde te encuentras actualmente y a dónde piensas viajar? Me encuentro en casa, esperando un buen swell para viajar a Tahiti. Cuándo descubriste tu interés por correr olas grandes? Cuándo me mudé a Hawaii a los 17 años y estuve presente en el campeonato de Eddie Aikau en Waimea… mi amor por correr esas olas estaba creciendo y estaba segura de que me quería dedicar a eso. Cuándo fue la primera vez que te atreviste a correr este tipo de olas? A los 17 años empecé a salir, surfeaba olas entre los 12 y 15 pies en Waimea. Cuál es tu ola favorita? Bueno tengo muchas…pero las top son: Teahupoo, Waimea y Outer Reefs en Oahu.
Cuál es tu ola favorita en el Perú? Me gusta mucho Pico Alto. También me gustaría conocer el norte y correr los tubos que mis amigas me han contado. Cómo te preparas antes de surfear estas olas? Descanso y como muy bien el día anterior.
Tu día ideal? Sufear olas perfectas dos veces al día y por la tarde yoga!!! En la noche una gran comida en compañía de mis amigas!!! Qué música te gusta escuchar? De todo… ahorita estoy escuchando un poco de hip hop, “This is it” de Michael Jackson y Bob Marley para relajar! Tú comida favorita? Sushi, thai y Acai!
13 - LIVE LOVE SURF
Tu peor “Wipe Out”? En Waimea… Me caí en una de las olas más grandes de la serie, me cayó el lip de la ola encima y estuve baja el agua durante dos olas… fue realmente horrible!
WINTER 10
En qué se basa tu dieta diaria? Antes de hacer ejercicio como muchos carbohidratos y luego de hacer deporte como proteínas. Mucha fruta, ensaladas y verduras, me encantan! Muy poca azúcar en mi dieta y nada de azúcar refinada.
BILLABONG FACEBOOK
14 - LIVE LOVE SURF
WINTER 10
Con sólo hacerte fan de nuestro Facebook, entérate diariamente que están haciendo nuestras tablistas nacionales e internaciones, descubre nuevos looks cada semana, conoce las distintas promociones que lanzamos a través de nuestras tiendas y mucho más!
BILLABONG GIRLS SUDAMERICA Muy pronto conocerás el website de Billabong Girls Sudamerica
CONCURSO SUMMER ‘11
Página 12: Incluir la foto que se utilizó como postal. Billabong Summer 11´Soon! Incluir las direcciones de nuestras tiendas en la parte inferior. Facebook Billabong Girls.
Incluir pantallazos del Facebook de Billabong Girls Perú.
Inscríbete del 21 de Julio al 12 de Septiembre en la web www.asiasur.com y viaja con nosotros a una de las playas más lindas del mundo
Auspiciado por:
15 - LIVE LOVE SURF
WINTER 10
CHICA
WINTER 10 16 - LIVE LOVE SURF
SUMMER 11
Showroom Miraflores | C.C. San Miguel | C.C. Jockey Plaza | C.C. Plaza Lima Sur | Boulevard Asia Club de Regatas Lima | C.C. Mega Plaza | Aventura Mall Plaza - Trujillo | C.C. Plaza del Sol - Ica