9 minute read
English Grammar Basics
English Grammar Basics with Russian Translation
Shop Larisa English Bookshop
Advertisement
Copyright.
English Grammar Basics Russian Version
Copyright © 2012-2019 Bill & Larisa Green.
Edited by Yuliia Bezdenezhna.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means. This includes photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods without the prior written permission of the publisher. This publication is for students and teachers of English for noncommercial uses permitted by copyright law. This publication may be used for private and classroom instruction. For permission requests, write to Bill and Larisa Green email address billgreen54@gmail.com. More information can be found at https://larisaenglishclub.com/.
This publication contains English grammar in various forms and levels. This publication is intended to be used as a supplement to other educational content. This publication is a general English resource and should not be considered as an authoritative publication. As with all educational resources, there is no guaranteed result implied from the use of this resource. The English grammar in this publication is a brief overview of certain parts of the English language.
The publishers hope this publication will assist all users in their language learning journey. Every attempt has been made to create a general knowledge resource. This publication in no way is intended as an authority on any subject including English grammar. Every effort has been made to offer English grammar as it is generally understood. We hope you are able to study and learn English from our publication.
The English Alphabet –Английский алфавит.....................................................................................................1
Consonants –Согласные буквы............................................................................................................................2
Cardinal and Ordinal Numbers - Количественные и порядковые числительные .....................................3
Telling Time –Сколько времени?.........................................................................................................................4
Countries and Nationalities - Страны и национальности ................................................................................5
Parts of Speech –Части речи.................................................................................................................................6
To Be - Глагол To Be................................................................................................................................................7
To Have. To Have got –Глагол To Have. To Have got......................................................................................8
Pronouns - Местоимения .....................................................................................................................................10
Personal Pronouns –Личные местоимения.....................................................................................................10
Use of Personal Pronouns –Использование личных местоимений...........................................................11
Demonstrative Pronouns –Указательные местоимения..............................................................................12
Possessive Pronouns –Притяжательные местоимения ...............................................................................13
Indefinite Pronouns –Неопределенно-личные местоимения....................................................................14
Quantitative Pronouns –Количественные местоимения.............................................................................15
Reflexive Pronouns –Возвратные местоимения ............................................................................................16
Modal Verbs –Модальные глаголы..................................................................................................................17
Time Prepositions –Предлоги времени............................................................................................................19
Types of Questions –Типы вопросов.................................................................................................................20
Tenses Review –Повторение времён................................................................................................................23
The Present Simple (Indefinite) Tense –Простое (неопределенное) настоящее время.........................24
The Past Simple (Indefinite) Tense –Простое (неопределенное) прошедшее время.............................25
The Future Simple (Indefinite) Tense –Простое (неопределенное) будущее время ..............................26
The Present Continuous (Progressive) Tense –Простое настоящее длительное время........................27
The Past Continuous (Progressive) Tense –Прошедшее длительное время ............................................28
The Future Continuous (Progressive) Tense –Будущее длительное время..............................................29
The Present Perfect Simple Tense –Простое настоящее совершенное время........................................30
The Past Perfect Simple Tense –Простое прошедшее совершенное время............................................32
The Future Perfect Simple Tense –Простое будущее совершенное время .............................................34
Articles - Артикли...................................................................................................................................................36
№ Буква Название Транскрипция Русское звучание Примечание 1 A a a [eɪ] эй 2 B b bee [biː] би 3 C c cee [siː] си 4 D d dee [diː] ди 5 E e e [iː] и 6 F f ef [ɛf] эф если глагол, то –eff 7 G g gee [dʒiː] джи 8 H h aitch [eɪtʃ] эйч haitch [heɪtʃ] используется в Ирландии, Австралии 9 I i i [aɪ] ай 10 J j jay [dʒeɪ] джэй 11 K k kay [keɪ] кэй 12 L l el [ɛl] эл 13 M m em [ɛm] эм 14 N n en [ɛn] эн 15 O o o [əʊ] оу 16 P p pee [piː] пи 17 Q q cue [kjuː] кью 18 R r ar [ɑː] или [ɑr] а:, ар [ɑr] будет звучать перед гласным, также употребляется в американской речи 19 S s ess [ɛs] эс используется es20 T t tee [tiː] ти 21 U u u [juː] ю 22 V v vee [viː] ви 23 W w double-u [ˈdʌb(ə)l juː] дабл-ю 24 X x ex [ɛks] экс 25 Y y wy [waɪ] уай также можно встретить wye 26 Z z zed, zee [zɛd], [ziː] зэд, зи zee — по-американски
№ Буква Название Транскрипция Приближенное звучание по-русски 1. B b bee [biː] би 2. C c cee [siː] си 3. D d dee [diː] ди 4. F f ef [ɛf] эф 5. G g gee [dʒiː] джэй 6. H h aitch [eɪtʃ] эйч 7. J j jay [dʒeɪ] джэй 8. K k kay [keɪ] кэй 9. L l el [ɛl] эл 10. M m em [ɛm] эм 11. N n en [ɛn] эн 12. P p pee [piː] пи 13. Q q cue [kjuː] кью 14. R r ar [ɑː] или [ɑɹ] а:, ар 15. S s ess [ɛs] эс 16. T t tee [tiː] ти 17. V v vee [viː] ви 18. W w double-u [ˈdʌb(ə)l juː] дабл-ю 19. X x ex [ɛks] экс 20 Z z zed, zee [zɛd], [ziː] зэд, зи
VOWELS
№ Буква Название Транскрипция Звучание по- русски
1. A a a [eɪ] эй 2. E e e [iː] и 3. I i i [aɪ] ай 4. O o o [əʊ] оу 5. U u u [juː] ю 6. Y y it’s more used for sounds (can be both a vowel and a consonant) [waɪ] уай
one / first [wʌn] [fəːst] один / первый two / second [tuː] [ˈsɛk(ə)nd] два / второй three / third [θriː] [θəːd] три / третий four / fourth [fɔː] [fɔːθ] четыре / четвертый five / fifth [faɪv] [fɪfθ] пять / пятый six / sixth [sɪks] [sɪksθ] шесть / шестой seven / seventh [‘sev(ə)n] [ˈsɛv(ə)nθ] семь / седьмой eight / eighth [eɪt] [ˈsɛv(ə)nθ] восемь / восьмой nine / ninth [naɪn] [ˈnʌɪnθ] девять /девятый ten / tenth [ten] [tɛnθ] десять / десятый eleven / eleventh [ɪ'lev(ə)n] [ɪˈlɛv(ə)nθ] одиннадцать (ый) twelve / twelfth [twelv] [twɛlfθ] двенадцать (ый) thirteen / thirteenth [θɜː'tiːn] [θɜː'tiːnθ] тринадцать (ый) fourteen / fourteenth [ˌfɔː'tiːn] [ˌfɔː'tiːnθ] четырнадцать (ый) fifteen / fifteenth [ˌfɪf'tiːn] [ˌfɪf'tiːnθ] пятнадцать (ый) sixteen / sixteenth [ˌsɪk'stiːn] [ˌsɪk'stiːnθ] шестнадцать (ый) seventeen / seventeenth [ˌsev(ə)n'tiːn] [ˌsev(ə)n'tiːnθ] семнадцать (ый) eighteen / eighteenth [ˌeɪ'tiːn] [ˌeɪ'tiːnθ] восемнадцать (ый) nineteen / nineteenth [ˌnaɪn'tiːn] [ˌnaɪn'tiːnθ] девятнадцать (ый) twenty / twentieth ['twentɪ] ['twentɪəθ] двадцать (ый) 20 - 90 (+TY), 100, 1000, 1000000 COMPOUND NUMERALS 30 — thirty Составные числительные от 20 до 100 40 — forty образуются так же, как и в русском 50 — fifty языке: 60 — sixty 25 - twenty—five, 70 — seventy 93 - ninety—three. 80 — eighty В составных числительных после 100 90 — ninety перед десятками, а если их нет, то 100 — one (a) hundred перед единицами, ставится союз and: 1,000 — one (a) thousand 375 (three hundred and seventy- five), 1,000,000 — one (a) million 2941 (two thousand nine hundred and 1,000,000,000 — a (one) milliard (в Англии); forty-one) a (one) billion (в США)
There are two common ways of telling the time.
1. Formal but easier way: say the hours first and then the minutes.
Example: 7:45 - seven forty-five ['sev(ə)n 'fɔːtɪ faɪv]
For minutes 01 through 09, you can pronounce the '0' as oh [əu]
Example: 11:06 - eleven (oh) six [ɪ'lev(ə)n (əu) sɪks]
2. More popular way: say the minutes first and then the hours. Use past and the preceding hour for minutes 01 through 30. Use to and the forthcoming hour for minutes 31 through 59.
Example: 7.15 - fifteen minutes past seven [ˌfɪf'tiːn 'mɪnɪt pɑːst 'sev(ə)n]
Example: 7.45 - fifteen minutes to eight [ˌfɪf'tiːn 'mɪnɪt tuː eɪt]
Another possibility of saying '15 minutes past' is: a quarter past ['kwɔːtə pɑːst]
Another possibility of saying '15 minutes to' is: a quarter to ['kwɔːtə tu:]
Another possibility of saying '30 minutes past' is: half past [hɑːf pɑːst]
Example: 5:30 –half past five [hɑːf pɑːst faɪv]
Reading Phone Numbers
347 978 –three four seven –nine seven eight [θriː fɔː ˈsɛv(ə)n nʌɪn ˈsɛv(ə)n eɪt]
07700 900318 –oh double seven double oh –nine double oh three one eight [əu ˈdʌb(ə)l ˈsɛv(ə)n ˈdʌb(ə)l əu nʌɪn ˈdʌb(ə)l əu θriː]
Reading Compound Numerals
15, 728 –fifteen thousand seven hundred twenty eight [ˌfɪf'tiːn 'θauz(ə)nd ˈsɛv(ə)n 'hʌndrəd 'twentɪ eɪt]
364 –three hundred sixty four [θriː 'hʌndrəd 'sɪkstɪ fɔː]
7, 103 –seven thousand one hundred and three [ˈsɛv(ə)n 'θauz(ə)nd wʌn 'hʌndrəd ænd θriː]
Countries Adjectives Nationality
Russia / Россия
America / Америка
Russian
a Russian
American
an American
Germany / Германия
German
a German
Italy / Италия
Italian
an Italian
Belgium / Бельгия
Belgian
a Belgian
Brazil / Бразилия
Mexico / Мексика
Brazilian
a Brazilian
Mexican
a Mexican
Norway / Норвегия
Norwegian
a Norwegian
China / Китай
Chinese
a Chinese
Portugal / Португалия
Portuguese
a Portuguese
(also Japanese, Burmese, Lebanese, Vietnamese, Congolese)
Switzerland / Швейцария
Swiss
a Swiss
Denmark / Дания
Finland / Финляндия
Poland / Польша
Danish
Finnish
Polish
Scotland / Шотландия
Sweden / Швеция
Turkey / Турция
England / Англия
France / Франция
the Netherlands (Holland) / Нидерланды (Голландия)
Scottish
Swedish
Turkish
English
French
Dutch
a Dane
a Finn
a Pole
a Scot, a Scotsman / woman
a Swede
a Turk
an Englishman / woman
a Frenchman / woman
a Dutchman / woman
Ireland / Ирландия
Irish
an Irishman / woman
the Russians
The Americans
the Germans
the Italians
the Belgians
the Brazilians
the Mexicans
the Norwegians
the Chinese
the Portuguese
the Swiss
the Danes
the Finns
the Poles
the Scotsmen
the Swedes
the Turks
the English
the French
the Dutch
the Irishmen, the Irish
Nouns are parts of speech used to name people, places, things and ideas. (Существительные - части речи, которые используются, чтобы обозначать людей, места, вещи и идеи.) Examples: a girl, a town, an umbrella. Verbs are parts of speech used to name actions, states and feelings. (Глаголы - части речи, которые используются, чтобы обозначить действия, cостояния и чувства.) Examples: run, walk, dance, be, do, have, like, love, enjoy. Adjectives are parts of speech used to describe nouns and feelings. (Прилагательные - части речи, которые используются, чтобы описывать существительные и чувства.) Examples: red, beautiful, big. Adverbs modify verbs, adjectives, adverbs and sentences. (Наречия изменяют глаголы, прилагательные, наречия и предложения.) Examples: slowly, hard, well. Pronouns are parts of speech used to replace nouns. (Местоимения употребляют, заменить существительные.) Examples: I, you, we, they, he, she, it. Prepositions join clauses, nouns, pronouns and phrases. (Предлоги соединяют предложения, существительные, местоимения и фразы.) Examples: at, in, on, above. Conjunctions join words, phrases and clauses. (Союз - часть речи, которая соединяет слова, фразы, предложения.) Examples: but, so, and, because, or. Interjections can be nearly any word in English. Interjections are words that express emotion, surprise and more. They are often followed by an exclamation mark. (Междометия могут быть практически любым словом на английском языке. Междометия - это слова, которые выражают эмоции, удивление и многое другое. За ними часто следует восклицательный знак.) Examples: Ouch!, Hello!, Hurray!, Oh no!, Ha! Numerals are words denoting numbers. (Числительные обозначают количество или порядок предметов при счете.) Examples: one, first. An article is used to introduce a noun or pronoun. (Артикль - служебное слово, определяющее существительное или местоимение.) Examples: the, a, an.
Значение этого глагола - "быть, находиться". Он используется, когда мы говорим о состояниях (физических, умственных, эмоциональных), о профессиях, о местонахождени. В отличие от других английских глаголов, глагол "to be" спрягается (т.е. изменяется по лицам и числам):
I am He is She is It is We are
You are
Тhey are I
He She It
We You They
I’m He’s She’s It’s We’re
You’re
They’re am
is
я (есть) он (есть) она (есть) он, она, оно, это (есть) мы (есть)
ты, вы (есть)
они (есть)
from Ukraine.
are
Examples:
I am in the room. The book is on the table. I am a doctor. The weather is bad. They are from Paris.
Я в комнате (нахожусь). Книга лежит на столе. Я врач. (Я являюсь врачом). Погода плохая. Они из Парижа.
The Petrovs
Liza is a Russian teacher. She’s thirty. She’s at school now. Her address is 18, Sretenka Street, Moscow.
Her husband, Sergey, is at work in his office. He’s a bank manager. His phone number at work is 095 123 45 67.
They have two children, Anna and Sveta. Anna is ten and Sveta is seven. They are at school.
Петровы
Лиза –учительница русского языка. Ей 30 лет. Она сейчас в школе. Её адрес ул. Сретенка, 18, г. Москва.
Её муж, Сергей, на работе в своём офисе. Он –менеджер в банке. Его рабочий телефон 095 123 45 67.
У них есть двое детей, Анна и Света. Анне 10 лет, а Свете 7 лет. Они в школе.
Значение этого глагола - "иметь, владеть, обладать". Часто в разговорной речи вместо have, has употребляется сочетание have got, has got (краткие формы 've got и 's got) с тем же значением, особенно когда речь идёт о временном владении или только что приобретённом предмете или предметах.
Настоящее время
to have got (иметь)
Прошедшее время
I have got (I’ve got) You have got (you’ve got) Hе/She/It has got (he’s got) We have (we’ve got) You have (you’ve got) They have (they’ve got)
had
Отрицание
I haven’t got You haven’t got Hе/She/It hasn’t got We haven’t got You haven’t got They haven’t got
Порядок построения вопросов и отрицаний с данной грамматической структурой является традиционным для английской речи. В вопросах вспомогательный глагол (have/has) выносится на первое место.
Have I/you/we/they got? Есть ли у меня/тебя/нас/их?
Has he/she/it got? Есть ли у него/неё?
Yes, I/you/we/they have Да, у меня/тебя/нас/их есть No, I/you/we/they haven’t Нет, у меня/тебя/нас/их нет Yes, he/she/it has Да, у него/неё есть No, he/she/it hasn’t Нет, у него/неё/ нет
Examples: We've got a nice flat. Have you got any pets? Yes, a dog and a cat.
У нас хорошая квартира. У вас есть домашние животные? Да, собака и кошка.
