/Wound_Spray_TS_MTC_ENG

Page 1

information De produit

Liquide á vaporiser pour ophtalmies et plaies DIN 00877190

INDICATIONS Comme aide dans le traitement topique de la kératoconjonctivite (infectieuse) bovine causée par des bactéries sensibles à la néomycine

Emballage NOMBRE DE LISTE

EMBALLAGE UNITAIRE

TAILLE DE BOITER

1WOU001

500 mL

12

et pour usage topique au niveau des plaies superficielles et écorchures chez les bovins, moutons et chevaux.

Voir le cote contraire pour l’Adminstration et le posologie.

Bimeda - MTC Animal Health, Inc. / Santé Animal Inc. • Beaverdale Road, Cambridge, Ontario N3C 2W4 Tel.: (519) 654-8000 / Fax.: (519) 654-8001/ sales@bimedamtc.com / www.bimedamtc.com


INFORMATION S TE C H NI Q UE S

Liquide á vaporiser pour ophtalmies et plaies DIN 00877190

Usage véterinaire seulement Ingrédients actifs / par mL: Neomycin (sous forme de sulfate de néomycine...1 mg Violet de gentiane ............................................. 2,4 mg INDICATIONS: Comme aide dans le traitement topique de la kératoconjonctivite (infectieuse) bovine causée par des bactéries sensibles à la néomycine et pour usage topique au niveau des plaies superficielles et écorchures chez les bovins, moutons et chevaux. MODE D’EMPLOI: Ouvrir le gicleur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour l’obtention d’un jet léger ou vaporeux. UTILISER TOUJOURS DANS UNE POSITION VERTICALE.

PRÉCAUTION: Si des rougeurs, irritations ou enflures persistent ou augmentent, cesser l’usage de ce produit et consulter un vétérinaire. Ne pas employer sur les plaies profondes ou perforations, ni dans les cavités corporelles. MISE EN GARDE: Cette solution tache. Éviter tout contact avec les mains et les vêtements. ENTREPOSAGE: Garder à la température ambiante (15°C-30°C).

8WOU001A 1WOU001

OPHTALMIE: Nettoyer les yeux pour les débarrasser du pus et des exsudats. D’une distance de 15 cm vaporiser la solution dans les yeux et au pourtour en appuyant sur la gâchette. Répéter le traitement toutes les 6 à 12 heures jusqu’à amélioration ou pour un maximum de 6 applications. PLAIES: Pour plaies superficielles et écorchures, vaporiser les plaies d’une distance d’environ 15 cm en appuyant sur la gâchette. Répéter toutes les 6 à 12 heures jusqu’à amélioration ou pour un maximum de 6 applications. Ne pas appliquer sur une trop vaste partie du corps.

8WOU001A_Tech_03/11

Bimeda - MTC Animal Health, Inc. / Santé Animal Inc. • Beaverdale Road, Cambridge, Ontario N3C 2W4 Tel.: (519) 654-8000 / Fax.: (519) 654-8001/ sales@bimedamtc.com / www.bimedamtc.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.