Technique-lineraire-1212 by Binder Magnetic

Transmissions synchrones

Courroies, Poulies pour l'industrie

La transmission en mouvement

der européen a Le e la transmission d

NOTRE GIE

INFORMATIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES

Courroies dentées

..........................

4-7

Poulies dentées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8-9

Infos techniques

Sommaire

Courroies "au mètre" en rouleau

Informations techniques linéaires

Courroie BRECO® lin. ouverte Courroie SYNCHRODRIVE® lin. ouverte Ces courroies sont extrudées en continu en rouleaux de 50 ou 100 m dans des largeurs de 100 à 150 mm. Tous les types de courroies en stock peuvent être coupés aux largeurs standard et sont livrés en exécution ouverte. Ces courroies trouvent leur application dans les techniques linéaires.

Courroies "sur mesure" jonctionnées par soudure Courroie BRECO® lin. soudée Courroie SYNCHRODRIVE® lin. soudée Ces courroies, coupées à la longueur souhaitée par l’utilisateur, sont jonctionnables par soudure dans nos ateliers ou par collage sur le site de montage. L’attache rapide nouvellement développée facilite le jonctionnement directement sur la machine et simplifie la maintenance en évitant un démontage souvent fastidieux.

Profils AT et ATK

...

10 - 13

..........................

14 - 23

Profils BAT et BATK Profils SFAT

......................

24 - 27

.................................

28 - 31

Courroies BRECOProtect® pour applications alimentaires

.......

32 - 33

Profils HTD et STD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 39 Profils T, TK et pas en pouces

........

Applications linéaires

APPLICATIONS LINÉAIRES

40 - 45

Courroies plates et trapézoïdales . . . . 46 - 47

Courroie BRECO® lin. soudée

Depuis 1971 BINDER magnetic est l’acteur incontournable dans le domaine des courroies de transmission en France.

Nos ingénieurs commerciaux, présents sur tout le territoire, vous aident à trouver la solution à votre besoin. Vous bénéficiez de notre expertise technique : • pour la sélection des courroies standard, avec notre large gamme, • pour la détermination de vos transmissions, aussi complexes soientelles.

Forts de l’appui de BRECO® et CONTITECH®, leaders et inventeurs des courroies en polyuréthanne armées de câbles en acier, nous proposons à l’ensemble de l’industrie, en particulier au médical, à l’agroalimentaire, aux fabricants de machines d’emballage, des solutions à base de courroies dentées et poulies correspondantes.

Pour vous servir au quotidien nous avons développé notre atelier de production d’Orléans. Il est équipé des moyens pour fabriquer sur plan des poulies et courroies en petites séries pour du prototypage ou du dépannage dans des délais très courts.

Membre de la MULCO, groupement européen le plus puissant dans le domaine des transmissions, nous faisons profiter nos clients des avancées de nos partenaires européens en recherche et développement.

22 56

79 17

03 01

46 12

82 81

34 11 66

2 www.binder-magnetic.com

07 30

31 09

63 19

Agence Ouest Centre

SUISSE ROMANDE

23 16

68 70

21 18

92230 Gennevilliers Tél. 01 46 13 80 80 Fax 01 46 13 80 99

54 10

26 84 13

Courroies avec usinages Perçages, rainurages, fraisages et autres usinages pour réaliser des fonctions spécifiques.

52 - 59

Usinages des courroies et revêtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Systèmes de jonction et dents métalliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Entraîneurs

..................................

Système ATN

...............................

62 - 66 67 - 71

74 73

83 2B 2A

Ce procédé permet de fabriquer des courroies à la longueur souhaitée jusqu'à 22 m.

Courroies avec armature sans fin obtenues par moulage Courroie dentée SYNCHROFLEX® Courroie dentée SYNCHROCHAIN® Courroie dentée SYNCHROFORCE®

69100 Villeurbanne Tél. 04 72 68 78 50 Fax 04 72 68 78 59

Courroie dentée SYNCHROTWIN®

31770 Colomiers Tél. 04 72 68 78 67 / 05 61 35 07 04 Fax 04 72 68 78 59 / 05 61 35 47 12

Courroie dentée BRECOFLEX®

Agence Rhône-Alpes / Sud-Est

Bureau Sud-Ouest

05 04

49100 Angers Tél. 02 41 05 06 20 Fax 02 41 05 06 29

Courroies avec armature sans fin obtenues par extrusion

Agence Est 67205 Oberhausbergen Tél. 03 90 40 44 80 Fax 03 90 40 44 89

Informations techniques puissance . . 72 - 77 Profils AT et ATK

..........................

78 - 87

Profils BAT, BATK et SFAT . . . . . . . . . . . . . . 88 - 93 Profils ATP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 - 97 Profils CTD

................................

Profils HTD

...............................

Profils T, TK et pas en pouces

......

98 - 101 102 - 107 108 - 117

Ces courroies sont produites à partir d'un manchon moulé ou vulcanisé d'un seul tenant.

Applications de puissance

Les qualités de dureté, de souplesse et d'adhérence ou de glissement de nos revêtements sont adaptées à vos applications.

...............................

Ces différents types de courroies sont complémentaires. Les courroies peuvent être découpées en largeur à la demande.

ACCESSOIRES SM5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glissières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

120 121

Plaques de jonction . . . . . . . . . . 122 Plaques de tension . . . . . 123 - 125 Galets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 - 127

Moyeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 - 129 Plans poulies HTD . . . . . . . . . . . . 130 Outillages et services . . . . . . . . 131 www.binder-magnetic.com 3

Accessoires

Agence Commerciale Nord et Ile de France - Siège Social

LUXEMBOURG

Revêtements

APPLICATIONS DE PUISSANCE

80 76

Informations techniques pour le convoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 51

Des formes et des dimensions sur demande ou à choisir dans notre bibliothèque pour répondre à vos besoins de convoyage et d'indexation.

BELGIQUE

Courroies avec revêtement

Courroies avec taquets

NOUS CONTACTER 62

Courroies BRECOFLEX® ou SYNCHROFLEX®

Applications de convoyage

APPLICATIONS DE CONVOYAGE

Applications linéaires

On emploie le terme "d'application linéaire" pour définir la transformation d'un mouvement de rotation en mouvement linéaire ou la translation linéaire d'un ensemble (chariot, table…).

Conception Générale • Vous projetez de réaliser un déplacement simple sans contrainte de précision, • Ou, au contraire, vous recherchez un positionnement précis combiné avec des vitesses élevées, BINDER magnetic vous propose une gamme complète de courroies linéaires.

Nos courroies permettent de réaliser des déplacements linéaires sur de courtes ou/et de grandes distances tout en combinant vitesse de déplacement, précision de positionnement et répétitivité.

BRECO® ATL-BAT-SFAT-ATP BRECOProtect® CONTI® SYNCHRODRIVE XHP

APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES

CONTI® SYNCHRODRIVE HP BRECO® standard AT10 - AT20 APPLICATIONS DE PRÉCISION

BRECObasic® T10 et AT10 APPLICATIONS SIMPLES

A la conception tous les composants d’une transmission linéaire doivent avoir des masses et des frottements les plus réduits possibles et l’ensemble doit être étudié pour avoir une rigidité optimum. En règle générale les extrémités des courroies dentées BRECO® linéaires AT et ATL et des courroies dentées CONTI® SYNCHRODRIVE HTD sont fixées avec des plaques de jonction ou de tension (voir pages 122-123). Vous trouverez dans les pages suivantes les valeurs d’efforts admissibles par la denture et les valeurs d’efforts nominales transmissibles par l’armature. Les éléments tels que les forces transmissibles et les contraintes de raideur peuvent être différents pour un même profil. Exemple : les courroies AT et ATL10 ont des efforts admissibles pour des dentures identiques, mais l’utilisation d’une armature câble acier renforcée pour les courroies ATL confère au système une meilleure précision de positionnement, une plus grande rigidité ainsi qu’un meilleur comportement lors de couple de pointe. Ceci est également valable pour les courroies HTD qui peuvent être fabriquées avec différentes armatures. Les courroies ATL sont destinées exclusivement aux mouvements linéaires, elles ne sont donc pas "jonctionnables". Les applications sont multiples : • robotique, • transstockeurs, • chariots linéaires…

10 www.binder-magnetic.com

www.binder-magnetic.com 11

Applications linéaires

APPLICATIONS LINÉAIRES

Applications linéaires

DÉTERMINATION D’UNE COURROIE

Les entraînements linéaires sont conçus selon trois montages de base :

1 / Forces dans l’armature

1 / Précision de répétitivité La précision de répétitivité d´un entraînement linéaire désigne sa capacité à atteindre la même position sous les mêmes conditions de fonctionnement. Celle-ci varie sous l’effet de la force de friction (Ffri) qui se traduit par un allongement résiduel à l'arrêt. Nous avons :

L’armature des courroies est soumise aux contraintes suivantes : Déplacements linéaires (moteur en bout)

Translation de table (moteur fixe intermédiaire)

Force tangentielle à transmettre FT(N) qui comprend :

FT = Ffri + Fγ + Fm La force de friction Ffri(N) La force d’accélération Fγ(N) = Masse (kg) x Accélération (m/s²) Fm= Masse (kg) x 9,81 x β (avec β angle d’inclinaison de la courroie par rapport à l’horizontale) Force de prétension Fpt (N) appliquée dans le brin de courroie au montage.

Chariot automoteur (moteur embarqué)

Symbole

Définition

cspe

Constante de raideur

Ces forces sont à additionner pour les comparer aux valeurs limites d’effort admissibles par l’armature.

Unité N

Diamètre en sommet de dents

Diamètre primitif (Z.t/π)

Ffri

Force de friction (résistance de frottement)

Force nominale admissible par l'armature d'une courroie

Fpt

Force de prétension

Force tangentielle

FT/Z

Force tangentielle transmissible par dent en prise et par cm de largeur

Longueur totale de la courroie

Longueurs des brins de courroie

Somme des masses en mouvement

Masse du chariot

Vitesse de rotation

tr/min

L1/L2

Un entraînement linéaire est correctement prétendu si, sous l’influence de la force tangentielle maximale FTmax, le brin mou de la courroie reste tendu. En aucun cas, le brin "mou" de la courroie ne devra être détendu car ceci occasionnerait des sauts de dents sur la poulie motrice ou d’autres problèmes sur la courroie. Une force de prétension optimale est donc indispensable : voir SM5 page 120.

Fpt > Ffri + Fγ + Fm

SYMBOLES

Puissance à transmettre

Course du chariot

Pas de la courroie

mm m/s

Vitesse linéaire

Nbre de dents de la poulie motrice

Nbre de dents en prise sur la poulie motrice

Accélération

∆L

Allongement sous effort

Vitesse angulaire

rad/s

Jeu de la denture

Selon l’application, il sera nécessaire de prendre en considération un coefficient de sécurité additionnel plus ou moins important (nous consulter). Remarque : les différents paliers du montage seront sélectionnés pour supporter les efforts suivants :

F = 2 x Fpt + FT

Calcul de la largeur de la courroie à la vitesse nominale. Ze (maxi) pour le calcul = 12 - au-delà il est considéré que les autres dents en prise ne travaillent plus. Le nombre de dents en prise peut par ailleurs, selon le montage, être inférieur à 12. FT/Z(N) est à déterminer avec le diagramme "force tangentielle transmissible par la denture" du pas et du profil sélectionnés.

10 . FT(N) Ze . FT/Z(N)

Autres formules :

π.n 30

ω= Diagramme représentant un cycle de fonctionnement. n et V = constant

at io n

cé

lér

tB sB

tV sV

19,1 . 103 . v n= d0

Vitesse angulaire fre

n v (tr/min) (m/s)

t’ B s’B

t s

d0 . n v= 19,1 . 103

√

Vitesse de rotation

2 . sB . γ 1000

sB =

γ . tB . 10 2

v . 10 2.γ

Distance d´accélération (distance de freinage) 12 www.binder-magnetic.com

√

v 2 . sB tB = = γ γ . 1000 Temps d´accélération (temps de freinage)

Vitesse linéaire 2

(

L1 . L2

)

tv =

sv v . 103

Durée du déplacement pour v = constante

4.2 Allongement de la courroie sous l’inertie de la masse déplacée Les forces appliquées à la transmission linéaire induisent des allongements variables. L´écart de position dynamique résultant de l´allongement peut être calculé grâce à l’équation ci-dessous, il faut cependant veiller à la rigidité de l´ensemble :

Δs = . cspe

F c

c = raideur du système

Les systèmes linéaires présentent des élasticités variables. Le comportement élastique dépend ainsi du rapport de longueur L1 et L2 d’où la raideur "c" du système.

Lorsque la friction du système de guidage est négligeable et que le jeu de la denture cm = 0, la répétitivité est de l’ordre de +/- 0,05 mm.

2 / Précision de positionnement La précision de positionnement d´un entraînement linéaire désigne sa capacité à convertir en linéaire un angle de rotation de la roue dentée motrice. La translation linéaire réelle dépend des forces appliquées ainsi que des tolérances de tous les sous-ensembles participant au mouvement de transmission.

La tolérance de longueur de la courroie dentée se traduit par une variation du pas de la courroie. La tolérance de longueur, en l’occurrence la variation de pas, dépend de la tolérance d’extrusion de la courroie et de la force de prétension appliquée au montage. Les courroies sont livrées avec une tolérance de longueur / variation du pas définies à la fabrication. Mesures correctrices : Utiliser des courroies dentées BRECO® ATL qui ont des tolérances négatives, ce qui permet de tendre à la valeur théorique nominale lors du montage. Prendre contact avec nos conseillers techniques spécialisés.

2.2 Circularité ou concentricité de la poulie motrice

2 / Force transmissible par la denture

b (mm) =

Δl =

Ffri

2.1 Tolérance de longueur et variation du pas de la courroie

Force totale Ftot (N) = Fpt + Ffri + Fγ + Fm

m/s2

PRÉCISION ET POSITIONNEMENT

Ces défauts peuvent induire une irrégularité de translation sur un système linéaire qui se traduit par une légère oscillation sinusoïdale dans le déplacement. Mesures correctrices : Vérifier la circularité, la concentricité ou réduire éventuellement la plage de tolérance. Remplacer la liaison clavette et mettre un assemblage par moyeu expansible.

3 / Jeu à l’inversion de sens Il dépend en partie du jeu fonctionnel entre la denture de la courroie et le creux de dent de la poulie, du nombre de dents en prise et de l’allongement de la courroie dans la partie d’enroulement. En cas d´exigences particulièrement élevées en matière de précision de transmission des mouvements il est possible d´utiliser des creux de dents de poulie à jeu réduit (SE) ou nuls (0) pour certains pas (voir page 8). Facteurs influant sur l’engrènement : Prétension Nombre de dents en prise (Ze) Charges (vitesse, comportement dynamique...) Tolérances d’usinages (de la poulie), tolérances d’extrusion, tolérances du montage.

4 / Rigidité / allongement de la courroie

LB .c L1 . L2 spe

LB = L1 + L2

En d´autres termes, chaque position du mobile présente une élasticité "c" propre. Cette élasticité présente un minimum (cmin) lorsque L1 et L2 sont de mêmes longueurs. Dans ce cas la valeur de cmin est :

cmin =

4 . cspe LB

pour L1 = L2

5 / Fréquence de résonance Sous l’effet d’une variation de force, une masse mL (le chariot) reliée à un système ressort (les courroies) entre en oscillation amortie à la fréquence propre du système. La fréquence propre du système est :

fe (Hz) =

1 2π

√

c . 1000 mL

Cette formule ne tient pas compte des masses des poulies et de la courroie (ou autre). Il est également recommandé de s’assurer que la fréquence fe ne correspond pas à la fréquence des pointes de couples ou à la fréquence d’engrènement. Oscillation L’oscillation est le mouvement de "va et vient" de la partie mobile (chariot ou la table) autour d'un point fixe d'arrêt. Plusieurs régimes sont envisageables suivant la raideur et l’amortissement du système. Nous recommandons vivement l’utilisation de courroies avec une armature renforcée, de type ATL et HTD HP, pour réduire l’amplitude.

Remarques dútilisation Les formules proposées contiennent des hypothèses simplificatrices. Il faut donc sáttendre à d’éventuelles variations selon la géométrie et le contexte de léntraînement choisies.

La transmission linéaire est régie par la loi de Hooke sur les déformations élastiques de l’acier.

4.1 Allongement total de la courroie sous la force de prétension

Δl =

Fpt . LB cspe www.binder-magnetic.com 13

Applications linéaires

CINÉMATIQUE

COURROIES DENTÉES

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture

Largeur BN

AT3

0,8

1,1

Poulies sur plan voir page 8

50°

AT3

Poulies standard

30 3

FT/Z (N / 10 mm)

Exécution 0 (sans flasque) : stock à partir de Z = 45

100

Courroies soudées (V)

Largeur Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12 Effort admissible Effort admissible de Poids Profil/pas courroie Constante Constante à la jonction à la jonction (kg/m) Stock Stock Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature F (N) de l’armature câble standard câbles inox N Standard PAZ1 Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N)

AT3

240 320 400 480 640 800 1 000 1 280

0,6 . 105 0,8 . 105 1,0 . 105 1,2 . 105 1,6 . 105 2,0 . 105 2,5 . 105 3,2 . 105

120 160 200 240 320 400 500 640

90 120 150 180 240 300 375 480

Largeurs de poulies

Force tangentielle transmissible par l'armature

0,013 0,018 0,022 0,026 0,035 0,044 0,054 0,070

d dN dK

Largeurs de courroies

d dN dK dB

10 12 16 20

Poulie sans épaulement

10 13 15 17 22 26

Poulie avec épaulement

BN 16

Courroie échelle 1

APPLICATIONS DE PRÉCISION • 180 • 240 • 300 • 360 • 480 • 600 750 960

dB dif

Z Tous nombres de dents

Flasques Epaisseur 1

Forme coudé

Fixation serti

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

AT3

+/- 0,5

+/- 0,8

- 0,1 / + 0,3

0 / - 0,1

14 www.binder-magnetic.com

Options - Câble acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

•

Cinématique

•

Z min

ø min (mm)

30 (20)

•

Z min

Type d'armature

BRECO

Câble E Câble inox*

ø min (mm)

Z min

25 (20)

ø min (mm)

30 (20)

Remarques

DELAIS DE LIVRAISON • 3 jours suivant disponibilité 4 à 6 semaines nous consulter

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

•

Polyamide côté denture.

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire ouverte 50 AT3/1600 M Courroie BRECO linéaire soudée 50 AT3/1600 V PAZ1 Courroies en stock Courroies standard Courroies spéciales

•

30 Câble inox* ø min (mm) 40 Flexion alternée Les nombres entre parenthèses indiquent les valeurs à utiliser pour les courroies soudées. *Fabrication spéciale : quantité minimum.

Largeur (mm)

•

Z min

Profil

•

coudé

Câble E

Option : PAZ

•

Les poulies de stock ont toutes un épaulement. Largeur standard de stock en couleur violette.

Flexion simple

Tolérances AT3

10 000 n (tr/min)

1 000

Courroies linéaires (M)

n max .......... 20 000 (tr/min) v max ....................... 80 (m/s)

0 10

6 8 10 12 16 20 25 32

BN B

Exécution 2 (avec flasques) : stock jusqu’à Z = 44

0,6 . 105 0,8 . 105 1,0 . 105 1,2 . 105 1,6 . 105 2,0 . 105 2,5 . 105 3,2 . 105

BN B

1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

- Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8 - Flasques standard : acier zingué, voir page 9 - dmax : alésage maximal sans rainure de clavette pour poulie flasquée

Options - Les différentes matières telles que acier et inox ainsi que les traitements de surface possibles sont à voir page 8 - Flasques spéciaux sur demande - Taillages spéciaux (jeu nul ou réduit) voir page 8

EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 21 AT3/202 E : 14 x 6 DELAIS DE LIVRAISON • Poulies en stock Poulies en stock avec reprise d'usinage1 Poulies sur plan

3 jours suivant disponibilité 1 à 2 semaines 3 semaines

Ød 4H7

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

13,91 14,87 15,82 16,78 17,73 18,69 19,64 20,60 21,55 22,51 23,46 24,42 25,37 26,33 27,28 28,24 29,19 30,15 31,10 32,06 33,01 33,97 34,92 35,88 36,83 37,79 38,74 39,70 40,65 41,61 42,56 43,52 44,47 45,43 46,38 47,34 48,29 49,25 50,20 51,16 52,11 53,07 54,02 54,98 55,93 56,89 57,84 58,80 59,75 60,71 61,66 62,62 63,57 64,53 65,48 66,43 67,39 68,34 69,30 70,25 71,21 72,16 73,12 74,07 75,03 75,98 76,94 77,89 78,85 79,80 80,76 81,71 82,67 83,62 84,58 85,53 86,49 87,44

10 10 12 14 14 14 16 16

20 20

30 30

Alésage d (H7) mini stock maxi 4 4 4 5 6 4 7 8 4 9 10 6 11 12 6 13 6 14 15 6 15 16 17 6 18 19 6 20 21 22 23 6 24 25 26 27 6 28 29 30 31 6 32 6 33 34 35 6 36 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

dB 17 18 19 21 23 24 25 26 26 28 30 30 30 32 34 34 35 36 36 37 39 40 40 42 42 43 45 45 47 47 48 50 50 52 52 53 53 55 55 56 58 58 60 60 61 62 64 64 66 66 68 68 70 70 72 72 74 74 74 75 76 78 78 80 80 82 82 84 84 86 86 88 88 90 90 91 93 93

dIF Flasques sertis 11 12 13 14 15 16 17 18 18 20 21 21 21 22 24 24 25 26 26 27 29 30 30 30 30 31 33 33 35 35 36 38 38 40 40 41 41 43 43 44 46 46 48 48 49 50 52 52 52 52 54 54 56 56 58 58 60 60 60 61 62 64 64 66 66 68 68 70 70 72 72 74 74 76 76 77 79 79

Z : nombre de dents. DIF : diamètre intérieur des flasques.

1. Uniquement avec un alésage spécifique et / ou clavetage. www.binder-magnetic.com 15

Applications linéaires AT3

Applications linéaires AT3 • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

COURROIES DENTÉES 50°

50°

Largeur BN 22 28 38 46 Barreaux

Poulies sur plan voir page 8 Barreaux

1,7

1,2

ATL5

1,5

1,2

AT5

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture 50

AT5 - ATL5

ATK5K6F

1,5

1,2

FT/Z (N / 10 mm)

20 50°

Poulies standard

n max .......... 10 000 (tr/min) v max ....................... 80 (m/s)

0 10

100

1 000

10 000 n (tr/min) Courroie échelle 1

BN B

Exécution 2 (avec flasques) : stock jusqu’à Z = 44 Exécution 0 (sans flasque) : stock à partir de Z = 45

Courroies soudées (V)

d dN dK

AT5

ATL5

ATK5K6

420 560 700 840 1 120 1 400 1 750 2 240 3 500 4 480 5 250 7 000

16 20 25 32 50

0,059 0,075 0,09 0,119 0,187

1 300 1 680 2 000 2 800 4 200

25 32 50

0,089 0,118 0,177

1 750 2 240 3 500

APPLICATIONS DE PRÉCISION • 270 0,105 . 106 0,105 . 106 • 360 0,140 . 106 0,140 . 106 • 0,175 . 106 455 0,175 . 106 • 0,210 . 106 540 0,210 . 106 • 0,280 . 106 730 0,280 . 106 • 0,350 . 106 900 0,350 . 106 • 0,440 . 106 1 140 0,440 . 106 • 0,560 . 106 1 460 0,560 . 106 • 0,875 . 106 2 280 0,875 . 106 • 1,120 . 106 2 880 1,120 . 106 • 1,310 . 106 3 420 1,310 . 106 • 1,750 . 106 4 500 1,750 . 106 APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES • 0,330 . 106 • 0,420 . 106 • 0,500 . 106 • 0,650 . 106 • 1,050 . 106 APPLICATIONS DE PRÉCISION AUTOGUIDÉES • 1 140 0,438 . 106 0,438 . 106 0,560 . 106 1 460 0,560 . 106 • 0,875 . 106 2 280 0,875 . 106

210 280 350 420 560 700 875 1 120 1 750 2 240 2 625 3 500

•

• •

135 180 227 270 365 450 570 730 1 140 1 440 1 710 2 250

Poulies autoguidées

d dN dK dB

Profil AT5 ATL5 ATK5K6F

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

+/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5

+/- 0,8 - 0,1 / - 0,4 +/- 0,8

- 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3

0 / - 0,05 0 / - 0,1 0 / - 0,1

Courroies linéaires (M) - Toute longueur dent par dent possible - Stockage : rouleaux de 50 ou 100 m - Longueurs supérieures à 100 m sur demande

Options - Câble acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

Courroies soudées (V) - Longueur minimum : 880 mm

Autoguidées - Largeurs intermédiaires (sur demande)

16 www.binder-magnetic.com

•

150 150 180

•

180

•

180 180

•

180

•

180

•

180

•

180

•

180

•

180

•

180

•

180

•

180

150 150

B 12 24 16 18 22 26 32 40 60 85 105

Poulie avec épaulement

38 46

Poulie autoguidée sans épaulement B

37 55

Les poulies de stock ont toutes un épaulement. Largeur standard de stock en couleur violette. dB

Flasques Epaisseur 1 1,5

Z Z ≤ 63 Z > 63

dif

Forme coudé coudé

Fixation serti serti

ATL5

ATK5K6

coudé Cinématique

Type d'armature Câble acier

875 1 120 1 750

570 730 1 140

Courroie BRECO® linéaire soudée

Câble E Flexion simple

Câble inox*

Câble E Flexion alternée

Câble inox*

AT5 Z min

18 (15)

ø min (mm)

30 (25)

Z min

15 (12)

ø min (mm)

25 (18)

Z min

22 (18)

ø min (mm)

35 (30)

60 25

25 60 25 60

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

Z min

30 (25)

ø min (mm)

60 (50)

60 25 60

Les nombres entre parenthèses indiquent les valeurs à utiliser pour les courroies soudées. *Fabrication spéciale : quantité minimum. (inox uniquement).

Remarques

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire soudée 25 ATK5K6F/2500 V Courroie BRECO linéaire ouverte 50 ATL5/4500 M Courroies en stock Courroies standard Courroies spéciales

•

8 10 12 16 20 25 32 50 75 100

Poulie sans épaulement

Longueurs et largeurs standard livrables

•

d dK

Largeurs de courroies

Procédé de fabrication : Système de jonction

Largeur (mm)

•

Câble acier

Tolérances AT5

38° s

Poulies sur demande et uniquement à partir de Z = 20 K6 s t 6,5 5

Largeurs de poulies

Courroies linéaires (M)

Largeur Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12 Effort admissible Effort admissible de Poids Profil/pas courroie Constante Constante à la jonction à la jonction (kg/m) Stock Stock Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature F (N) de l’armature câbles inox N Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N) 0,020 0,026 0,033 0,039 0,052 0,065 0,082 0,105 0,164 0,209 0,245 0,327

•

Force tangentielle transmissible par l'armature

6 8 10 12 16 20 25 32 50 64 75 100

•

Centré des deux côtés dK

ATK5K6F

•

DELAIS DE LIVRAISON • 3 jours suivant disponibilité 4 à 6 semaines nous consulter

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

Nous recommandons l'utilisation d'aluminium HR (7075) pour éviter le matage des rainures de clavette dans les transmissions Hautes Performances (ATL). EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 38 AT5/252 E : 26 X 6 DELAIS DE LIVRAISON • Poulies en stock Poulies en stock avec reprise d'usinage1 Poulies sur plan 1. Uniquement avec un alésage spécifique et / ou clavetage

3 jours suivant disponibilité 1 à 2 semaines 3 semaines

Ød 4H7

12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

17,88 21,06 22,65 24,24 25,84 27,43 29,02 30,61 32,20 33,79 35,39 36,98 38,57 40,16 41,75 43,34 44,93 46,53 48,12 49,71 51,30 52,89 54,48 56,08 57,67 59,26 60,85 62,44 64,03 65,63 67,22 68,81 70,40 71,99 73,58 75,17 76,77 78,36 79,95 81,54 83,13 84,72 86,32 87,91 89,50 91,09 92,68 94,27 95,86 97,46 99,05 100,64 102,23 103,83 105,41 107,01 108,60 110,19 111,78 113,37 114,96 116,55 118,15 119,74 121,33 122,92 124,51 126,10 127,70 129,29 130,88 132,47 134,06 135,65 137,24 138,84 140,43

12 14 16 18 20 22 24 24 26 26 30

34 38

Alésage d (H7) mini stock maxi 4 8 4 8 6 10 6 12 14 6 16 6 16 6 18 20 6 22 24 8 24 8 25 25 8 27 29 31 8 33 35 8 37 39 39 40 8 42 43 45 45 8 47 48 50 52 8 52 54 56 58 8 60 60 60 62 64 66 66 68 70 72 74 74 8 76 79 80 82 82 84 86 88 90 90 90 92 8 94 96 96 98 100 102 104 104 106 108 110 110 112 114 116 119 119 120

dB 23 26 28 30 32 34 35 36 37 39 40 42 43 45 47 48 50 52 53 55 56 58 60 61 62 64 66 68 70 72 72 74 75 76 78 80 82 84 86 86 88 90 91 93 94 96 99 99 100 102 104 105 107 109 112 112 115 115 117 118 121 121 123 125 128 128 131 131 134 134 137 137 140 142 142 144 147

dIF Flasques sertis 15 18 20 21 22 24 25 26 27 29 30 30 31 33 35 36 38 40 41 43 44 46 48 49 50 52 52 54 56 58 58 60 61 62 64 66 68 70 72 72 74 76 77 79 80 82 85 85 86 88 90 91 93 95 98 98 101 101 103 104 107 107 109 111 114 114 117 117 120 120 123 123 126 128 128 130 133

Z : nombre de dents. DIF : diamètre intérieur des flasques. www.binder-magnetic.com 17

Applications linéaires AT5 ATK5K6

Applications linéaires AT5 • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

COURROIES DENTÉES 50°

50°

FT/Z (N / 10 mm)

6,5

2,5

ATK10K13 50°

50°

2,5

ATK10K6

AT10 basic ATK10K6 - ATK10K13

•

dK (version de stock)

Poulies standard

n max .......... 10 000 (tr/min) v max ....................... 60 (m/s) 100

1 000

10 000 n (tr/min)

BN B

Exécution 2 (avec flasques) : stock jusqu’à Z = 44 Exécution 0 (sans flasque) : stock à partir de Z = 45

Largeur Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12 Effort admissible Effort admissible de Poids Profil/pas courroie Constante Constante à la jonction à la jonction (kg/m) Stock Stock Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature FN (N) de l’armature câbles inox Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N)

AT10 basic3

AT10

ATL10

ATK10K6

ATK10K13

12 16 20 25 32 50 75 100 150

0,070 0,093 0,120 0,158 0,186 0,290 0,436 0,581 0,839

2 040 2 750 3 400 4 250 5 500 8 500 12 750 17 000 22 000

25 32 50 75 100 150

0,17 0,22 0,34 0,51 0,68 1,02

5 600 7 200 11 200 16 800 22 400 36 000

50 32 50 75 100 150

0,302 0,227 0,331 0,465 0,621 0,889

7 500 4 500 7 500 10 500 16 000 22 000

0,69 . 106 1,06 . 106 1,37 . 106 2,12 . 106 3,18 . 106 4,25 . 106

APPLICATIONS SIMPLES •

•

1 375 2 125 2 750 4 250 6 375 8 500

APPLICATIONS DE PRÉCISION • 0,51 . 106 1 520 0,51 . 106 • • 2 000 0,69 . 106 0,69 . 106 • 0,85 . 106 2 560 0,85 . 106 • • 1,06 . 106 3 190 1,06 . 106 • • 1,37 . 106 4 125 1,37 . 106 • • 2,12 . 106 6 375 2,12 . 106 • • 3,18 . 106 9 560 3,18 . 106 • • 4,25 . 106 12 750 4,25 . 106 • 5,50 . 106 19 125 5,50 . 106 APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES • 1,4 . 108 4 480 1,4 . 108 • 1,8 . 108 5 760 1,8 . 108 • 2,8 . 108 8 960 2,8 . 108 • 4,2 . 108 13 440 4,2 . 108 • 5,6 . 108 17 920 5,6 . 108 • 9,0 . 108 28 800 9,0 . 108 APPLICATIONS DE PRÉCISION AUTOGUIDÉES 1,87 . 106 5 625 1,87 . 106 1,20 . 106 3 375 1,20 . 106 • 1,87 . 106 5 625 1,87 . 106 • 2,80 . 106 7 875 2,80 . 106 • 3,74 . 106 12 000 3,74 . 106 5,61 . 106 16 500 5,61 . 106

d dN dK

•

1 020 1 375 1 700 2 125 2 750 4 250 6 375 8 500 11 000

Poulies autoguidées

d dN dK dB

760 840 1 280 1 595 2 065 3 190 4 780 6 375 9 565

Profil

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

AT10 ATL10 ATK10K6 ATK10K13

+/- 0,8 - 1 / + 0,4 +/- 0,8 +/- 0,8

+/- 0,5 +/- 1 +/- 0,5 +/- 0,5

- 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3

0 / - 0,1 0 / - 0,15 0 / - 0,1 0 / - 0,1

Longueurs et largeurs standard livrables Courroies linéaires (M) - Toute longueur dent par dent possible - Stockage : rouleaux de 50 ou 100 m - Longueurs supérieures à 100 m sur demande Courroies soudées (V) - AT10 : largeurs ≤ 100 mm, à partir de 880 mm - AT10 : largeur 150 mm, à partir de 1000 mm - ATK10 : toutes largeurs à partir de 1000 mm 18 www.binder-magnetic.com

Options - Câble acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Aucune option possible pour la BRECObasic® - Revêtements voir pages 52 à 59 Autoguidées - Largeurs intermédiaires (sur demande)

•

d dK

B 19 23 27 32 40 60 85 110 160

Poulie avec épaulement

15°±2°

dB dif

dif

coudé

±0,1

droit à 15°

Flasques Z Epaisseur Forme Z ≤ 32 1 coudé 32 < Z ≤ 93 1,5 coudé 2 coudé BN ≥ 66 et Z ≤ 93 Z > 93 2 droit à 15°

Type d'armature

Flexion simple

Câble inox* Câble acier Câble E* Câble inox*

Fixation serti serti vissé vissé

AT10

ATL10

Z min

ATK10K6 ATK10K13 20

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

120

Z min

ø min (mm)

120

150

120

Z min

ø min (mm)

Z min

40 (30)

ø min (mm)

130

20 80

Remarques

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire soudée 50 AT10K6/1600 V Courroie BRECObasic linéaire ouverte 50 AT10/2000 BAS M PAZ1 DELAIS DE LIVRAISON

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

37 55 80 105 155

Les poulies de stock ont toutes un épaulement. Largeur standard de stock en couleur violette.

•

42 50 70 95 120 170

Les nombres entre parenthèses indiquent les valeurs à utiliser pour les courroies soudées. *Fabrication spéciale : quantité minimum.

plaque de tension Voir page 123

Courroies en stock Courroies standard Courroies spéciales

Poulie autoguidée sans épaulement B

Câble E* 2 815 1 690 2 815 3 940 6 000 8 250

b 12 16 20 25 32 50 75 100 150

Poulie sans épaulement

Câble acier

Option :

Largeur (mm)

•

Largeurs de courroies

Cinématique

3 750 2 250 3 750 5 250 8 000 11 000

38° s

Poulies sur demande et uniquement à partir de Z = 20 K6 K13 s t s t 6,5 5 13,5 7,5

Flexion alternée

Tolérances AT10

•

Courroies soudées (V)

Largeurs de poulies

Courroies linéaires (M)

2 750 4 250 5 500 8 500 12 750 17 000

•

Force tangentielle transmissible par l'armature

0,093 0,158 0,186 0,290 0,436 0,581

•

Centré des deux côtés

Courroie échelle 1

16 25 32 50 75 100

Largeur BN 70 Barreau 180

•

0 10

Poulies sur plan voir page 8 Barreaux

AT10 - ATL10

80 70

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture

100

2,3

2,5

ATL10

2,5

AT10 basic - AT10

110

3 jours suivant disponibilité 4 à 6 semaines nous consulter 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5 3. Polyuréthanne : TPUBAS en partie recyclé.

Nous recommandons l'utilisation d'aluminium HR (7075) pour éviter le matage des rainures de clavette dans les transmissions Hautes Performances (ATL). EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 70 AT10/202 E : 46 x 10 DELAIS DE LIVRAISON • Poulies en stock Poulies en stock avec reprise d'usinage1 Poulies sur plan 1. Uniquement avec un alésage spécifique et / ou clavetage.

3 jours suivant disponibilité 1 à 2 semaines 3 semaines

Ød 12H7

Z 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

36,38 28 42,74 32 45,93 32 49,11 35 52,29 55,48 40 58,66 44 61,84 46 65,03 68,21 50 71,39 74,57 58 77,76 60 80,94 84,12 60 87,31 90,49 93,67 60 96,86 100,04 65 103,22 106,41 109,59 112,77 70 115,95 119,14 122,32 125,50 80 128,69 131,87 135,05 138,24 90 141,42 144,60 147,79 150,97 95 154,15 157,33 160,52 163,70 166,88 170,07 173,25 176,43 179,62 182,80 185,98 189,17 110 192,35 195,53 198,72 201,90 205,08 208,26 211,45 214,63 217,81 221,00 224,18 227,36 230,55 233,73 236,91 240,10 243,28 246,46 249,64 252,83 256,01 259,19 262,38 265,56 268,74 271,93 275,11 278,29 281,48 284,66

Alésage d (H7) mini stock maxi 8 25 8 30 8 34 8 36 40 8 44 8 46 12 50 52 12 56 60 12 62 12 66 68 12 72 76 78 12 82 84 12 88 88 92 96 16 98 101 104 106 16 110 110 112 114 16 118 120 122 122 16 124 126 130 134 136 140 144 146 150 152 156 160 16 162 164 166 170 171 174 175 177 181 185 187 191 193 197 201 203 207 209 213 215 219 223 225 229 231 235 239 241 245 247 251

dB 42 48 52 55 58 61 64 68 72 74 76 80 84 86 90 93 96 99 102 106 109 112 115 118 121 125 128 131 134 137 140 144 147 150 153 156 160 163 166 169 172 176 179 182 185 188 191 195 198 201 204 207 210 214 217 220 223 226 230 233 236 239 242 246 249 252 255 258 262 265 268 271 274 277 281 284 287 290

dIF Flasques sertis 30 36 40 43 46 49 52 54 58 60 62 66 70 72 76 79 82 85 88 92 95 98 101 104 107 111 114 117 120 123 126 130 133 136 139 142 146 149 152 155 158 162 165 168 171 174 177 181 184 187 190 193 196 200 203 206 209 212 216 219 222 225 228 232 235 238 241 244 248 251 254 257 260 263 267 270 273 276

Z : nombre de dents. D IF : diamètre intérieur des flasques. www.binder-magnetic.com 19

Applications linéaires AT10 ATK10K6 ATK10K13

Applications linéaires AT10 • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

COURROIES DENTÉES 150

2,7

3,8

ATS15

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture ATS15

Poulies sur plan voir page 8

50°

Poulies standard

100 FT/Z (N / 10 mm)

0 10

BN B

d dN dK

d dN dK dB

n max ............ 8 000 (tr/min) v max ....................... 48 (m/s) 100

1 000

10 000 n (tr/min)

Largeurs de courroies

100

150

Largeurs de poulies sans épaulement

110

160

Courroie échelle 1

Force tangentielle transmissible par l'armature

15°±2°

Courroies linéaires (M)

Courroies soudées (V)

Largeur Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST1 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU1 Effort admissible Effort admissible de Poids Profil/pas courroie Constante Constante à la jonction à la jonction (kg/m) Stock Stock Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature F (N) de l’armature câbles inox N Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N) 2

ATS15

25 50 75 100 150

0,250 0,500 0,750 1,000 1,500

6 765 13 530 20 295 27 080 40 590

Z Z ≤ 62 Z > 62

APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES 0,172 . 107 5 390 0,172 . 107 0,343 . 107 10 780 0,343 . 107 0,515 . 107 16 170 0,515 . 107 0,686 . 107 21 560 0,686 . 107 1,030 . 107 32 340 1,030 . 107

dif

coudé

Flasques Epaisseur Forme 2 coudé 2 droit à 15°

Fixation vissé vissé

±0,1

droit à 15°

Cinématique

Type d'armature Câble acier Câble E

Flexion simple

Câble inox* Câble acier Câble E

Flexion alternée

Câble inox*

ATS15 Z min

ø min (mm)

120

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

180

Z min

ø min (mm)

250

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

300

*Fabrication spéciale : quantité minimum.

Tolérances ATS15

Courroie BRECOProtect®

Profil

Largeur (mm)

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

ATS15

+/- 1

+/- 0,8

- 0,1 / + 0,3

0 / - 0,15

Longueurs et largeurs standard livrables Courroies linéaires (M) - Toute longueur dent par dent possible - Stockage : rouleaux de 50 ou 100 m - Longueurs supérieures à 100 m sur demande

Options - Câble acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

Adaptée aux environnements drastiques et applications alimentaires. Existe en profil et pas T10, AT10, AT15 : voir page 32

EXEMPLE DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire ouverte 50 ATS15/4500 M Courroies standard Courroies spéciales

DELAIS DE LIVRAISON 4 à 6 semaines nous consulter

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4 20 www.binder-magnetic.com

1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

Remarques - Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8 - Flasques standard : acier, voir page 9 - dmax : alésage maximal sans rainure de clavette pour poulie flasquée

Nous recommandons l'utilisation d'aluminium HR (7075) pour éviter le matage des rainures de clavette dans les transmissions Hautes Performances (ATL). EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER ALHR 70 ATS15/272 E : 50 x 10 DELAIS DE LIVRAISON Poulies sur plan

3 semaines

Ød 14H7

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

116,79 121,56 126,34 131,11 135,88 140,66 145,43 150,21 154,98 159,76 164,53 169,31 174,08 178,86 183,63 188,41 193,18 197,95 202,73 207,50 212,28 217,05 221,83 226,60 231,38 236,15 240,93 245,70 250,48 255,25 260,03 264,80 269,57 274,35 279,12 283,90 288,67 293,45 298,22 303,00 307,77 312,55 317,32 322,10 326,87 331,64 336,42 341,19 345,97 350,74 355,52 360,29 365,07 369,84 374,62 379,39 384,17 388,94 393,71 398,49 403,26 408,04 412,81 417,59 422,36 427,14 431,91 436,69 441,46 446,24 451,01 455,79 460,56 465,33 470,11

50 50 50 58 58 60 60 65 65 65 65 70 70 70 70 80 110 110 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

Alésage d (H7) mini stock maxi 12 90 12 93 12 99 12 102 12 109 12 112 12 118 12 121 12 128 16 131 16 137 16 141 16 147 16 150 16 156 16 160 16 166 16 169 16 176 16 179 16 185 16 188 16 195 16 198 16 204 16 207 16 214 16 217 20 223 20 226 20 233 20 236 20 242 20 245 20 252 20 255 20 261 20 265 24 271 24 274 24 281 24 284 24 290 24 293 24 300 24 303 24 309 24 314 24 315 24 319 24 325 24 335 24 335 24 340 24 345 24 349 24 354 24 359 24 364 24 369 24 373 24 378 24 383 24 388 24 392 24 397 24 402 24 407 24 412 24 416 24 421 24 426 24 431 24 435 24 440

dB 125 128 134 137 144 147 153 156 163 166 172 176 182 185 191 195 201 204 210 214 220 223 230 234 239 242 249 252 258 262 268 271 277 281 287 290 296 300 306 310 315 319 325 329 335 338 344 348 354 357 363 367 372 377 382 386 391 396 401 405 410 415 420 425 429 434 440 444 448 453 459 463 468 472 478

dIF Flasques vissés 92 95 101 104 111 114 120 123 130 133 139 143 149 152 158 162 168 171 178 181 187 190 197 200 206 209 216 219 225 228 235 238 244 247 254 257 263 267 273 276 283 286 292 295 302 305 311 314 321 324 330 334 336 341 346 350 355 360 365 369 374 379 384 389 393 398 403 408 412 417 422 427 432 436 441

Z : nombre de dents. DIF : diamètre intérieur des flasques. www.binder-magnetic.com 21

Applications linéaires ATS15

Applications linéaires ATS15 • BRECO® linéaire (M)

COURROIES DENTÉES 5

50°

Poulies sur plan voir page 8 B Poulies B I standard

200

3,4

ATL20

AT20

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture AT20 - ATL20

50°

BN B

150

ATK20K13

38°

6,5

50°

d dN dK

n max ............ 6 500 (tr/min) v max ....................... 40 (m/s)

0 10

100

1 000

10 000 n (tr/min) Courroie échelle 1

Force tangentielle transmissible par l'armature Courroies linéaires (M)

Courroies soudées (V)

Largeur Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12 Effort admissible Effort admissible de Poids Profil/pas courroie Constante Constante à la jonction à la jonction (kg/m) Stock Stock Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature F (N) de l’armature câbles inox N Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N)

AT20

ATL20

ATK20K13

25 32 50 75 100 150

0,240 0,307 0,480 0,720 0,960 1,423

5 600 7 200 11 200 16 800 22 400 32 000

32 50 75 100 150

0,050 0,550 0,840 1,110 1,665

9 800 15 400 23 800 31 500 47 250

50 75 100

0,497 0,730 0,995

11 200 16 800 22 400

APPLICATIONS DE PRÉCISION • • 4 480 1,40 . 106 • 5 760 1,80 . 106 • • 8 960 2,80 . 106 • • 13 440 4,20 . 106 • • 17 920 5,60 . 106 25 600 8,00 . 106 APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES • 2,45 . 106 7 840 2,45 . 106 • 3,85 . 106 12 320 3,85 . 106 • 5,95 . 106 19 040 5,95 . 106 • 7,88 . 106 25 200 7,88 . 106 • 11,81 . 106 37 800 11,81 . 106 APPLICATIONS DE PRÉCISION AUTOGUIDÉES 8 960 2,80 . 106 2,80 . 106 4,20 . 106 13 440 4,20 . 106 5,60 . 106 17 920 5,60 . 106 1,40 . 106 1,80 . 106 2,80 . 106 4,20 . 106 5,60 . 106 8,00 . 106

•

2 800 3 600 5 600 8 400 11 200 16 000

2 240 2 880 4 480 6 720 8 960 12 800

•

Poulies autoguidées

d dK

Largeurs de courroies

15°±2°

dif

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

AT20 ATL20 ATK20K13

+/- 0,1 +/- 0,1 +/- 0,1

+/- 0,8 - 1,5 / - 0,4 +/- 0,8

- 0,1 / + 0,3 - 0,2 / + 0,4 - 0,1 / + 0,3

0 / - 0,15 0 / - 0,15 0 / - 0,15

100

150

110

160

105

Flasques Epaisseur Forme 2 coudé 2 droit à 15°

Fixation vissé vissé

droit à 15°

Cinématique

Type d'armature

ø min (mm)

120

160

BRECO M/V ATK20K13 20 120

Z min

Câble E

Flexion alternée

Z min

BRECO M ATL20 25

BRECO M/V

Câble acier 4 480 6 720 8 960

Courroies autoguidées BAT : voir pages 24 à 28 Glissières support de courroies : voir page 123

50 60

±0,1

ø min (mm)

Câble inox*

Z min

ø min (mm)

200

180

200

Z min

ø min (mm)

180

250

180

Z min

Câble E

Largeur (mm)

32 40

Z Z ≤ 46 Z > 46

Câble acier

Profil

25 32

coudé

Nos autres possibilités

b B

Poulie autoguidée sans épaulement B

Flexion simple

Tolérances AT20

38° s

Poulie sans épaulement

•

5 600 8 400 11 200

d dN dK dB

Poulies sur demande et uniquement à partir de Z = 20 K13 s t 13,5 7,5

Largeurs de poulies

FT/Z (N / 10 mm)

100

ø min (mm)

Câble inox*

Z min

ø min (mm)

380

300

380

*Fabrication spéciale : quantité minimum.

Remarques Longueurs et largeurs standard livrables Courroies linéaires (M) - Toute longueur dent par dent possible - Stockage : rouleaux de 50 ou 100 m - Longueurs supérieures à 100 m sur demande Courroies soudées (V) - Longueur minimum : 1 000 mm

Options - Câble haute flexibilité acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire ouverte 50 AT20/2000 M PAZ1 Courroie BRECO linéaire ouverte 32 AT20/1600 V Courroie BRECO linéaire soudée 50 ATL20/5000 M Courroie BRECO linéaire ouverte 50 ATK20K13/2000 M PAZ1 Courroies en stock Courroies standard Courroies spéciales

DELAIS DE LIVRAISON • 3 jours suivant disponibilité 4 semaines nous consulter

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4 22 www.binder-magnetic.com

1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

- Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8 - Flasques standard : acier, voir page 9 - dmax : alésage maximal sans rainure de clavette pour poulie flasquée

3 semaines

Ød 50H7

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

111,77 118,14 124,50 130,87 137,24 143,60 149,97 156,33 162,70 169,07 175,43 181,80 188,17 194,53 200,90 207,26 213,63 220,00 226,36 232,73 239,10 245,46 251,83 258,19 264,56 270,93 277,29 283,66 290,03 296,39 302,76 309,12 315,49 321,86 328,22 334,59 340,95 347,32 353,69 360,05 366,42 372,79 379,15 385,52 391,88 398,25 404,62 410,98 417,35 423,72 430,08 436,45 442,81 449,18 455,55 461,91 468,28 474,64 481,01 487,38 493,74 500,11 506,48 512,84 519,21 525,57 531,94 538,31 544,67 551,04 557,41 563,77 570,14 576,50 582,87 589,24 595,60 601,97

Alésage d (H7) maxi 86 93 100 105 112 118 125 131 137 144 150 156 163 169 175 182 188 195 201 207 214 220 226 233 239 245 252 258 265 271 278 284 290 296 303 310 315 322 328 335 341 347 354 360 366 373 379 385 392 398 405 406 412 419 425 431 438 444 450 457 463 470 476 482 485 495 501 503 509 516 522 528 535 541 548 554 580 566

dB 121 128 134 140 147 153 160 166 172 179 185 192 198 204 210 217 223 229 236 242 249 255 261 268 274 280 287 293 300 306 312 319 325 331 338 344 350 357 363 370 376 382 389 395 401 408 414 420 427 433 440 446 452 459 465 471 478 484 490 497 503 510 516 522 529 535 541 548 554 561 567 573 580 586 592 599 605 611

dIF Flasques vissés 77 83 89 96 102 109 115 121 128 134 140 147 153 159 166 172 179 185 191 198 204 210 217 223 229 236 242 249 255 261 268 274 280 287 293 299 306 312 319 325 331 338 344 350 357 363 370 376 382 389 395 401 408 414 420 427 433 440 446 452 459 465 471 478 484 490 497 503 510 516 522 529 535 541 548 554 561 567

Z : nombre de dents. DIF : diamètre intérieur des flasques. www.binder-magnetic.com 23

Applications linéaires AT20 ATK20K13

Applications linéaires AT20 • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

COURROIES DENTÉES AUTOGUIDÉES 2,5

50°

2,5

50°

100

BATK10

2,5

BAT10

Force tangentielle transmissible par la denture 110

90 80 70

Sens de rotation unique.

BATK10

L'orientation de la denture doit être indiquée sur les plans de poulies par le symbole

Deux sens de rotation

100

1 000

10 000 n (tr/min) Courroie échelle 1

Force tangentielle transmissible par l'armature Courroies linéaires (M)

BAT10

BATK10

3 750 5 000 7 500 12 000 17 000 5 000 7 500 12 000 17 000

Poulies standard dK dN

dK dN d

Poulie BAT10 : sens de rotation unique. BN B

Courroies soudées (V)

Largeur Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12 Effort admissible Effort admissible de Poids Profil/pas courroie Constante Constante à la jonction à la jonction (kg/m) Stock Stock Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature F (N) de l’armature câbles inox N Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N) 0,158 0,180 0,290 0,436 0,581 0,192 0,300 0,450 0,600

BN B

n max .......... 10 000 (tr/min) v max ....................... 60 (m/s)

0 10

25 32 50 75 100 32 50 75 100

Poulies sur plan

FT/Z (N / 10 mm)

BAT10

POULIES DENTÉES

APPLICATIONS DE PRÉCISION AUTOGUIDÉES 1,06 . 106 3 000 1,06 . 106 1,37 . 106 4 000 1,37 . 106 2,12 . 106 6 000 2,12 . 106 3,18 . 106 9 000 3,18 . 106 4,25 . 106 12 000 4,25 . 106 1,37 . 106 4 000 1,37 . 106 2,12 . 106 6 000 2,12 . 106 3,18 . 106 9 000 3,18 . 106 4,25 . 106 12 000 4,25 . 106

1 875 2 500 3 750 6 000 8 500 2 500 3 750 6 000 8 500

1 500 2 000 3 000 4 500 6 000 2 000 3 000 4 500 6 000

dK dN d

dK dN

Poulie autoguidée BATK10 : deux sens de rotation

Largeurs de courroies

100

Largeurs de poulies sans épaulement

105

Courbe acoustique 50 AT10 et 50 BATK10

Cinématique

110 50 AT10

100

Type d'armature Câble acier

L dB(A)

Avantages - Autoguidage : poulies sans flasque. - Niveau sonore très faible : moins de vibration à l'engrènement. - Effet polygonal très faible. - Contact permanent à l'engrènement : type engrenage hélicoïdal. - Vibrations supprimées lors de l'utilisation de galets porteurs ou de galets tendeurs côté denture.

Câble E

50 BATK10

Flexion simple

Câble inox*

60 Câble acier

50 40 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 n tr/mn

Tolérances BAT10

Flexion alternée

Logiciel de calcul Beltpilot

Profil

Largeur (mm)

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

BAT10 BATK10

+/- 0,5 +/- 0,5

+/- 0,8 +/- 0,8

- 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3

0 / - 0,1 0 / - 0,1

Câble E

Voir lien sur notre site

Câble inox*

BRECO® M (BRECO® V) Z min

20 (25)

ø min (mm)

60 (80)

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

120

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

130

Les nombres entre parenthèses indiquent les valeurs à utiliser pour les courroies soudées. *Fabrication spéciale : quantité minimum.

Remarques - Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8

Options - Câble acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59 Autoguidées - Largeurs intermédiaires (sur demande)

EXEMPLE DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire ouverte 50 BATK10/5200 M DELAIS DE LIVRAISON Courroies standard Courroies spéciales Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

4 à 6 semaines nous consulter 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

Options - Les différentes matières telles que acier et inox ainsi que les traitements de surface possibles sont à voir page 8

Nous recommandons l'utilisation d'aluminium HR (7075) pour éviter le matage des rainures de clavette. EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER ALHR 55 BATK10/242

Ød 25H7

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

61,84 65,03 68,21 71,39 74,57 77,76 80,94 84,12 87,31 90,49 93,67 96,86 100,04 103,22 106,41 109,59 112,77 115,95 119,14 122,32 125,50 128,69 131,87 135,05 138,24 141,42 144,60 147,79 150,97 154,15 157,33 160,52 163,70 166,88 170,07 173,25 176,43 179,62 182,80 185,98 189,17 192,35 195,53 198,72 201,90 205,08 208,26 211,45 214,63 217,81 221,00 224,18 227,36 230,55 233,73 238,73 241,91 245,10 248,28 251,46 254,65 257,83 261,01 264,20 267,38 270,56 273,75 276,93 280,11 283,30 286,48

46 50 53 56 57 59 62 64 67 70 73 77 80 83 86 90 92 95 99 102 105 108 111 115 118 121 124 127 130 134 137 140 143 146 150 153 156 159 162 165 169 172 175 178 181 185 188 191 194 197 201 204 207 210 213 216 220 223 226 229 232 236 239 242 245 248 251 255 258 261 264

Alésage d (H7) mini maxi 12 50 12 52 12 56 12 60 12 62 12 66 12 68 12 72 12 76 12 78 12 82 12 84 12 88 12 88 12 92 12 96 16 98 16 101 16 104 16 106 16 110 16 110 16 112 16 114 16 118 16 120 16 122 16 122 16 124 16 126 16 130 16 134 16 136 16 140 16 144 16 146 16 150 16 152 16 156 16 160 16 162 16 164 16 166 16 170 16 171 16 174 16 175 16 177 16 181 16 185 16 187 16 191 16 196 20 197 20 201 20 203 20 207 20 209 20 213 20 215 20 219 20 223 20 225 20 229 20 231 20 235 20 239 20 241 20 245 20 247 20 251

Z : nombre de dents.

DELAIS DE LIVRAISON Poulies sur plan

3 semaines www.binder-magnetic.com 25

Applications linéaires BAT10 BATK10

Applications linéaires BAT10 • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

3,8

50°

150

100

Deux sens de rotation

POULIES DENTÉES

L'orientation de la denture doit être indiquée sur les plans de poulies par le symbole

BATK15

100

1 000

10 000 n (tr/min) Courroie échelle 1

Force tangentielle transmissible par l'armature Courroies linéaires (M)

BATK15

0,428 0,642 0,856 0,428 0,642 0,856

11 200 16 800 22 400 11 200 16 800 22 400

Poulies standard dK dN

dK dN d

Poulie BAT15 : sens de rotation unique. BN B

Courroies soudées (V)

Largeur Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12 Effort admissible Effort admissible de Poids Profil/pas courroie Constante Constante à la jonction à la jonction (kg/m) Stock Stock Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature F (N) de l’armature câbles inox N Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N) 50 75 100 50 75 100

BN B

n max ............ 6 000 (tr/min) v max ....................... 48 (m/s)

0 10

BAT15

Poulies sur plan

BAT15

FT/Z (N / 10 mm)

Sens de rotation unique.

Force tangentielle transmissible par la denture

3,8

50°

BATK15

2,5

3,8

BAT15

2,5

COURROIES DENTÉES AUTOGUIDÉES

APPLICATIONS DE PRÉCISION AUTOGUIDÉES 2,8 . 106 9 000 2,8 . 106 4,2 . 106 13 500 4,2 . 106 5,6 . 106 18 000 5,6 . 106 9 000 2,8 . 106 2,8 . 106 4,2 . 106 13 500 4,2 . 106 5,6 . 106 18 000 5,6 . 106

5 600 8 400 11 200 5 600 8 400 11 200

4 500 6 750 9 000 4 500 6 750 9 000

dK dN d

dK dN

Poulie autoguidée BATK15 : deux sens de rotation

Largeurs de courroies Largeurs de poulies sans épaulement

100

105

Courbe acoustique 50 AT10 et 50 BATK10

110 50 AT10

100

Cinématique

Type d'armature Câble acier

L dB(A)

50 BATK10

80 70

Câble E Flexion simple

Câble inox*

60 Câble acier

50 40 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000

Câble E

n tr/mn

Flexion alternée

Tolérances BAT15

Accessoire : galet tendeur

Profil

Largeur (mm)

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

BAT15 BATK15

+/- 0,5 +/- 0,5

+/- 0,8 +/- 0,8

- 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3

0 / - 0,15 0 / - 0,15

voir pages 126-127

Câble inox*

BRECO M (BRECO V) Z min

20 (25)

ø min (mm)

100 (120)

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

120

Z min

30 (35)

ø min (mm)

150 (180)

Z min ø min (mm) Z min

35 (40)

ø min (mm)

180 (190)

Les nombres entre parenthèses indiquent les valeurs à utiliser pour les courroies soudées. *Fabrication spéciale : quantité minimum.

Remarques

26 www.binder-magnetic.com

Options - Câble acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire soudée 50 BAT15/1600 V Courroie BRECO linéaire ouverte 75 BATK15/2000 M PAZ1 Courroie BRECO linéaire ouverte 50 BATK10/5200 M PAZ1 DELAIS DE LIVRAISON Courroies standard Courroies spéciales Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

4 à 6 semaines nous consulter 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

- Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8

Options - Les différentes matières telles que acier et inox ainsi que les traitements de surface possibles sont à voir page 8

Ød 25H7

93,01 97,79 102,56 107,34 112,11 116,89 121,66 126,44 131,21 135,98 140,76 145,53 150,31 155,08 159,86 164,63 169,41 174,18 178,96 183,73 188,51 193,28 198,05 202,83 207,60 212,38 217,15 221,93 226,70 231,48 236,25 241,03 245,80 250,58 255,35 260,13 264,90 269,67 274,45 279,22 284,00 288,77 293,55 298,32 303,10 307,87 312,65 317,42 322,20 326,97 331,74 336,52 341,29 346,07 350,84 355,62 360,39 365,17 369,94 374,72 379,49 384,27 389,04 393,81 398,59 403,36 408,14 412,91 417,69 422,46 427,24

60 60 65 65 70 80 80 80 80 80 90 90 95 95 95 95 100 100 100 100 110 110 110 110 110 110 140 140 140 140 140 140 140 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

Alésage d (H7) mini maxi 12 58 12 63 12 68 12 72 16 77 16 82 16 87 16 91 16 96 16 101 16 106 16 111 16 115 16 120 16 125 16 130 16 134 16 139 16 144 16 149 16 154 16 158 16 163 16 168 16 173 16 185 16 188 16 195 16 198 16 204 16 206 16 211 16 216 16 221 16 225 16 230 16 235 16 243 16 244 16 249 16 254 16 259 16 264 16 270 16 273 16 278 16 283 16 287 16 292 16 297 16 302 16 307 16 310 20 316 20 320 20 326 20 330 20 335 20 340 20 345 20 349 20 354 20 359 20 364 20 369 20 373 20 378 20 383 20 388 20 392 20 397

Z : nombre de dents.

DELAIS DE LIVRAISON Poulies sur plan

3 semaines www.binder-magnetic.com 27

Applications linéaires BAT15

Applications linéaires BAT15 • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

COURROIES DENTÉES AUTOGUIDÉES

110

50°

Poulies standard

SFAT10

70 10

POULIES DENTÉES Poulies sur plan voir page 8

100

2,5

SFAT10

Force tangentielle transmissible par la denture

BN B

FT/Z (N / 10 mm)

d dN dK

n max .......... 10 000 (tr/min) v max ....................... 60 (m/s)

0 10

100

1 000

10 000 n (tr/min) Courroie échelle 1

Largeurs de courroies Largeurs de poulies sans épaulement

100

105

Force tangentielle transmissible par l'armature Courroies linéaires (M)

Courroies soudées (V)

Largeur Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12 Effort admissible Effort admissible de Poids Profil/pas courroie Constante Constante à la jonction à la jonction (kg/m) Stock Stock Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature F (N) de l’armature câbles inox N Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N)

SFAT10

50 75 100

0,290 0,436 0,581

7 500 10 500 16 000

APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES 5 625 1,87 . 106 1,87 . 106 2,62 . 106 7 875 2,62 . 106 4,00 . 106 12 000 4,00 . 106

3 750 5 250 8 000

2 810 3 940 6 000

Cinématique

Type d'armature Câble acier Câble E*

Flexion simple

Câble inox* Câble acier Câble E*

Flexion alternée

Câble inox*

BRECO® M (BRECO® V) Z min

15(25)

ø min (mm)

50 (80)

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

120

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

130

Les nombres entre parenthèses indiquent les valeurs à utiliser pour les courroies soudées. *Fabrication spéciale : quantité minimum.

Avantages - Meilleure qualité d'engrènement donc durée de vie augmentée. - Autoguidage : poulies sans flasque. - Niveau sonore réduit : le choc à l'engrènement est limité donc la transmission est plus silencieuse. - Puissance transmissible maximale : toute la largeur de la denture est utilisée. - Effet polygonal réduit. - Vibration réduite : lors de l'utilisation de galets porteurs ou de galets tendeurs côté denture.

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

45,93 49,11 52,29 55,48 58,66 61,84 65,03 68,21 71,39 74,57 77,76 80,94 84,12 87,31 90,49 93,67 96,86 100,04 103,22 106,41 109,59 112,77 115,95 119,14 122,32 125,50 128,69 131,87 135,05 138,24 141,42 144,60 147,79 150,97 154,15 157,33 160,52 163,70 166,88 170,07 173,25 176,43 179,62 182,80 185,98 189,17

32 35 40 40 44 46 46 50 50 58 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 65 70 70 70 70 80 80 80 80 90 90 90 90 95 95 95 95 110 110 110 110 110 110 110 110 110

Alésage d (H7) mini 8 8 8 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Z : nombre de dents.

Tolérances SFAT10 Profil

Largeur (mm)

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

SFAT10

+/- 0,5

+/- 0,8

- 0,1 / +0,3

0 / - 0,1

Exemple d'entraîneur soudable sur la dos de la courroie

Options - Câble haute flexibilité acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire soudée 50 SFAT10/1600 V Courroie BRECO linéaire ouverte 50 SFAT10/2000 M PAZ1 DELAIS DE LIVRAISON Courroies standard Courroies spéciales Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

4 à 6 semaines nous consulter 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

- Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8

Options - Les différentes matières telles que acier et inox ainsi que les traitements de surface possibles sont à voir page 8

EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 65 SFAT10/452 E : 110 x 10

Ød 25H7

DELAIS DE LIVRAISON Poulies sur plan

3 semaines www.binder-magnetic.com 29

Applications linéaires SFAT10

Applications linéaires SFAT10 • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

COURROIES DENTÉES AUTOGUIDÉES 5

SFAT20

50°

POULIES DENTÉES Poulies sur plan voir page 8

200

SFAT20

Force tangentielle transmissible par la denture

Poulies standard

150 20

BN B

FT/Z (N / 10 mm)

100 d dN dK

n max ............ 6 500 (tr/min) v max ....................... 40 (m/s)

0 10

100

1 000

10 000 n (tr/min) Courroie échelle 1

Force tangentielle transmissible par l'armature Courroies linéaires (M)

Courroies soudées (V)

Largeurs de courroies Largeurs de poulies sans épaulement

Cinématique

SFAT20

50 75 100

0,480 0,720 0,960

11 200 16 800 22 400

2,8 . 106 4,2 . 106 5,6 . 106

Câble E Flexion simple

APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES 8 960 2,8 . 106 13 440 4,2 . 106 17 920 5,6 . 106

5 600 8 400 11 200

4 480 6 720 8 960

Câble inox* Câble acier Câble E

Flexion alternée

100

110

Type d'armature Câble acier

Câble inox*

BRECO M (BRECO V) Z min

18 (20)

ø min (mm)

120

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

200

Z min

ø min (mm)

180

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

380

Le nombre entre parenthèses indique la valeur à utiliser pour les courroies soudées. *Fabrication spéciale : quantité minimum.

Tolérances SFAT20 Profil

Largeur (mm)

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

SFAT20

+/- 1,0

+/- 0,8

- 0,1 / + 0,3

0 / - 0,15

Usinage pour intégrer une dent métallique

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

0 80 90 90 90 95 95 95 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 130 130 130 130 130 130 130 130 130 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140

Alésage d (H7) mini 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Z : nombre de dents.

Options - Câble haute flexibilité acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire soudée 50 SFAT20/1600 V Courroie BRECO linéaire ouverte 50 SFAT20/2000 M PAZ1 DELAIS DE LIVRAISON Courroies standard Courroies spéciales Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

4 à 6 semaines nous consulter 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

- Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8

Options - Les différentes matières telles que acier et inox ainsi que les traitements de surface possibles sont à voir page 8

EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 95 SFAT20/602 E : 140 x 10

Ød 25H7

DELAIS DE LIVRAISON Poulies sur plan

3 semaines www.binder-magnetic.com 31

Applications linéaires SFAT20

Applications linéaires SFAT20 • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

COURROIES DENTÉES 40°

2,5

AT10

2,5

T10

150

AT15

FT/Z (N / 10 mm)

2,5

3,8

AT15 50°

15 15

POULIES DENTÉES

0 10

Centré des deux côtés

AT10

dK (version de stock)

T10 n max v max

T10 AT10 10 000 tr/min 10 000 tr/min 40 m/s 40 m/s

Poulies standard

AT15 6500 tr/min 20 m/s

100

1 000

10 000 n (tr/min) Courroie T10 échelle 1

Exécution 0 (sans flasque) : stock à partir de Z = 45

Courroie AT10 échelle 1

Sauf pas AT15 non tenu en stock.

Règle à respecter pour les courroies avec entraîneurs

Hygiène - Polyuréthanne sans reprise d’humidité ou de fluide. - Limitation du risque de développement bactérien grâce à l’enveloppe de polyuréthanne autour du câble. Résistante - Equipée d’un câble en acier conférant une excellente résistance mécanique. - Faible diamètre d’enroulement. Etanchéïté - Polyuréthanne résistant à l’hydrolise. - Totalement imperméable aux solvants et agents chimiques. - Bonne résistance aux détergents. Visibilité - Facilement repérable dans la chaîne de production grâce à sa couleur bleue. - Couleur bleue non naturelle, donc détectable dans les aliments. Certification - FDA CFR § 177.1680 et (EC) 1935-2004. - Conformité à la directive 2002/72/EU et aux directives Européennes 90/128/ CEE et 96/11/CE.

d dN dK

d dN dK dB

100

Poulie sans épaulement

110

Poulie avec épaulement

120

Largeurs de courroies AT10

100

Poulie sans épaulement

108

Poulie avec épaulement

Largeurs de courroies AT15

100

Poulie sans épaulement

110

Poulie avec épaulement

120

Les poulies de stock ont toutes un épaulement. Largeur standard de stock en couleur violette.

Cinématique

Type d'armature

Flexion simple

Protection des extrémités

BN B

Largeurs de courroies T10

Câble acier*

Sur demande, les courroies linéaires peuvent être rendues entièrement étanches aux extrémités pour éviter toute intrusion en provenance de l’environnement extérieur.

Largeurs de poulies

Caractéristiques

Largeurs de poulies

Courroies soudées (V) Largeur de Poids Effort Constante Effort admissible Stock Profil/pas courroie (kg/m) adminissible de raideur à la jonction (mm) FN (N) de l’armature FN (N) Standard câbles acier Cspe (N) câble standard APPLICATIONS DE RECHANGE • 16 0,073 1 400 0,35 . 106 700 • 25 0,114 2 200 0,55 . 106 1 100 • 32 0,145 2 800 0,70 . 106 1 400 T10 • 50 0,227 4 400 1,10 . 106 2 200 • 75 0,341 6 600 1,65 . 106 3 300 • 100 0,454 8 800 2,20 . 106 4 400 APPLICATIONS DE PRÉCISION • 25 0,158 4 250 1,06 . 106 2 125 • 32 0,186 5 500 1,37 . 106 2 750 • AT10 50 0,290 8 500 2,12 . 106 4 250 • 75 0,436 12 750 3,18 . 106 6 375 • 100 0,581 17 000 4,25 . 106 8 500 APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES • 25 0,194 4 800 1,2 . 106 2 400 • 32 0,248 5 600 1,4 . 106 2 800 • AT15 50 0,388 9 600 2,4 . 106 4 800 • 75 0,581 14 400 3,6 . 106 7 200 • 100 0,775 19 200 4,8 . 106 9 600 Courroies linéaires (M)

Largeurs de poulies

Force tangentielle transmissible par l'armature

BN B

Exécution 2 (avec flasques) : stock jusqu’à Z = 44

Courroie AT15 échelle 1

H = max. 3 B

(V)

Poulies sur plan voir page 8 Barreaux

135

105 10

BRECOProtect® soudée

Force tangentielle transmissible par la denture

120

50°

(M) •

Câble acier* Flexion alternée

T10

AT10

AT15

Z min

ø min (mm)

120

Z min

ø min (mm)

120

250

*Fabrication spéciale : quantité minimum.

Tolérances

Extrémité non protégée

Profil

Largeur (mm)

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

T10 AT10 AT15

+/- 0,5 +/- 0,8 +/- 1

+/- 0,8 +/- 0,5 +/- 0,8

- 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3

0 / - 0,1 0 / - 0,1 0 / - 0,15

Longueurs et largeurs standard livrables Courroies linéaires (M) - Toute longueur dent par dent possible - Stockage : rouleaux de 50 ou 100 m - Longueurs supérieures à 50 m sur demande Courroies soudées (V) - Longueur minimum : T10 - AT10 : 880 mm AT15 : 960 mm

32 www.binder-magnetic.com

Largeurs - Uniquement celles indiquées dans les tableaux Option - Revêtements voir pages 52 à 59

Extrémité protégée

Remarques - Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8 - Flasques standard : acier zingué, voir page 9 - dmax : alésage maximal sans rainure de clavette pour poulie flasquée

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire ouverte 25 T10/1600 M Protect Courroie BRECO linéaire soudée 32 A10/3000 V Protect Courroie BRECO linéaire ouverte 75 AT15/15000 M Protect Courroies en stock Courroies spéciales

DELAIS DE LIVRAISON • 3 jours suivant disponibilité nous consulter

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 70 AT10/202 E : 46 x 10 DELAIS DE LIVRAISON Poulies en stock 3 jours suivant disponibilité Poulies en stock avec reprise d'usinage1 1 à 2 semaines Poulies sur plan 3 semaines 1. Uniquement avec un alésage spécifique et / ou clavetage Stock T10 voir page 43, stock AT10 voir page 19.

Ød 12H7

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

36,35 39,55 42,70 45,90 49,10 52,25 55,45 58,65 61,80 65,00 68,20 71,35 74,55 77,75 80,90 84,10 87,25 90,45 93,65 96,80 100,00 103,20 106,35 109,55 112,75 115,90 119,10 122,30 125,45 128,65 131,85 135,00 138,20 141,40 144,55 147,75 150,95 154,10 157,30 160,50 163,65 166,85 170,05 173,20 176,40 179,60 182,75 185,95 189,15 192,30 195,50 198,70 201,85 205,05 208,25 211,40 214,60 217,80 220,95 224,15 227,35 230,50 233,70 236,90 240,05 243,25 246,40 249,60 252,80 255,95 259,15 262,35 265,50 268,70 271,90 275,05 278,25 281,45 284,60

T10 Alésage d (H7) mini stock maxi 28 6 24 26 32 8 30 32 8 34 35 8 36 40 40 10 44 44 10 46 46 12 50 52 50 12 56 60 58 12 62 60 12 66 68 60 12 72 76 78 60 12 82 84 65 12 88 88 92 96 70 16 98 101 104 106 80 16 110 110 112 114 90 16 118 120 122 122 95 16 124 126 130 134 136 140 144 146 150 152 156 160 110 16 162 164 166 170 171 174 175 177 181 185 187 191 193 197 201 203 207 209 213 215 219 223 225 229 231 235 239 241 245 247 251 dN

AT10 Alésage d (H7) mini stock maxi 36,38 28 8 25 dK

42,74 45,93 49,11 52,29 55,48 58,66 61,84 65,03 68,21 71,39 74,57 77,76 80,94 84,12 87,31 90,49 93,67 96,86 100,04 103,22 106,41 109,59 112,77 115,95 119,14 122,32 125,50 128,69 131,87 135,05 138,24 141,42 144,60 147,79 150,97 154,15 157,33 160,52 163,70 166,88 170,07 173,25 176,43 179,62 182,80 185,98 189,17 192,35 195,53 198,72 201,90 205,08 208,26 211,45 214,63 217,81 221,00 224,18 227,36 230,55 233,73 236,91 240,10 243,28 246,46 249,64 252,83 256,01 259,19 262,38 265,56 268,74 271,93 275,11 278,29 281,48 284,66

32 32 35

8 8 8

40 44 46

8 8 12

58 60

12 12

110

30 34 36 40 44 46 50 52 56 60 62 66 68 72 76 78 82 84 88 88 92 96 98 101 104 106 110 110 112 114 118 120 122 122 124 126 130 134 136 140 144 146 150 152 156 160 162 164 166 170 171 174 175 177 181 185 187 191 193 197 201 203 207 209 213 215 219 223 225 229 231 235 239 241 245 247 251

AT15 Alésage d (H7)

116,79 121,56 126,34 131,11 135,88 140,66 145,43 150,21 154,98 159,76 164,53 169,31 174,08 178,86 183,63 188,41 193,18 197,95 202,73 207,5 212,28 217,05 221,83 226,6 231,38 236,15 240,93 245,7 250,48 255,25 260,03 264,8 269,57 274,35 279,12 283,9 288,67 293,45 298,22 303 307,77 312,55 317,32 322,1 326,87 331,64 336,42 341,19 345,97 350,74 355,52 360,29 365,07 369,84 374,62 379,39 384,17 388,94 393,71 398,49 403,26 408,04 412,81 417,59 422,36 427,14

mini maxi

12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

90 93 99 102 109 112 118 121 128 131 137 141 147 150 156 160 166 169 176 179 185 188 195 198 204 207 214 217 223 226 233 236 242 245 252 255 261 265 271 274 281 284 290 293 300 303 309 314 315 319 325 335 335 340 345 349 354 359 364 369 373 378 383 388 392 397

Z : nombre de dents. www.binder-magnetic.com 33

Applications linéaires BRECOProtect®

Applications linéaires linéaires T10, AT10 et AT15 • BRECOProtect® linéaire

COURROIES DENTÉES

SYNCHRODRIVE soudée

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture

1,5

50°

HTD5 CONTI®

HTD 5M STD 5M

FT/Z (N / 10 mm)

Exécution 0 (sans flasque) d dN dK

60 80 100

1 000 Courroie HTD5 échelle 1

10 000 n (tr/min)

Courroie STD5 échelle 1

Largeurs de courroies

Poulie sans épaulement

Poulie avec épaulement

15°±2°

Force tangentielle transmissible par l'armature Courroies linéaires CONTI SYNCHRODRIVE

Largeur Poids Câbles : acier standard - polyuréthanne Câbles : acier inox - polyuréthanne Effort admissible Effort admissible de Profil/pas courroie (kg/m) Constante Constante à la jonction à la jonction Stock Stock HTD Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature F (N) de l’armature câble standard câbles inox N Standard PAZ1 Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N) 2

APPLICATIONS HAUTES FLEXIBILITES

HTD5 HPE STD5 HPE3

10 15 20 25 30 40 50

0,041 0,061 0,081 0,102 0,122 0,162 0,203

650 975 1 300 1 625 1 950 2 600 3 250

HTD5 HS4 HTD5 HSE3 STD5 HSE3

10 15 20 25 30 40 50

0,0470 0,0705 0,0940 0,1175 0,1410 0,1880 0,2350

1 200 1 800 2 400 3 000 3 600 4 800 6 000

Tolérances Profil HTD5 STD5

dif

coudé

±0,1

300 375 450 600 750

Flasques Z Epaisseur Z ≤ 68 1 Z > 68 1,5 largeur > 66 mm 2

Forme coudé coudé coudé

Fixation serti serti vissé

droit à 15°

Câble acier

Flexion simple

Câble E* Câble acier

Flexion alternée

HTD5 ET STD5

Type d'armature

Câble E*

HF Z min

ø min (mm)

HS 32 50

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

100

Z min

ø min (mm)

*Fabrication spéciale : quantité minimum.

Accessoire : galet tendeur avec excentrique

Largeur de courroie Largeur (mm) (mm) jusqu'à 25 > 25-50 jusqu'à 25 > 25-50

dif

Cinématique

3,75 . 104 7,50 . 104 11,25 . 104 15,00 . 104 18,75 . 104 22,50 . 104 30,00 . 104 37,50 . 104 APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES 2,00 . 105 3,00 . 105 4,00 . 105 5,00 . 105 6,00 . 105 8,00 . 105 10,00 . 105 APPLICATIONS HAUTES RESISTANCES 0,350 . 106 0,525 . 106 0,700 . 106 0,875 . 106 1,050 . 106 1,400 . 106 1,750 . 106

Courroies soudées (V) HF

HTD5 HF STD5 HF

d dN dK dB

n max .......... 40 000 (tr/min) v max ....................... 80 (m/s)

0 10

150 300 450 600 750 900 1 200 1 500

Exécution 2 (avec flasques) 20

0,017 0,034 0,050 0,067 0,084 0,101 0,134 0,168

BN B

5 10 15 20 25 30 40 50

Poulies sur plan voir page 8 B Poulies B I standard

Largeurs de poulies

50°

1,9

STD5

1,5

2,1

HTD5

•

+/- 0,5 +/- 0,6 +/- 0,5 +/- 0,6

voir page 126

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

+/- 0,25 +/- 0,25 +/- 0,25 +/- 0,25

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

dK HTD 17,96 19,55 21,14 22,73 24,32 25,92 27,51 29,10 30,69 32,28 33,87 35,47 37,06 38,65 40,24 41,83 43,42 45,01 46,60 48,20 49,79 51,38 52,97 54,56 56,16 57,75 59,34 60,93 62,52 64,11 65,70 67,30 68,89 70,48 72,07 73,66 75,25 76,85 78,44 80,03 81,62 83,21 84,80 86,40 87,99 89,58 91,17 92,76 94,35 95,94 97,54 99,13 100,72 102,31 103,90 105,49 107,09 108,68 110,27 111,86 113,45

STD 18,14 19,73 21,32 22,91 24,50 26,10 27,69 29,28 30,87 32,46 34,05 35,65 37,24 38,83 40,42 42,01 43,60 45,19 46,79 48,38 49,97 51,56 53,15 54,74 56,34 57,93 59,52 61,11 62,70 64,29 65,89 67,48 69,07 70,66 72,25 73,84 75,43 77,03 78,62 80,21 81,80 83,39 84,98 86,58 88,17 89,76 91,35 92,94 94,53 96,12 97,72 99,31 100,90 102,49 104,08 105,67 107,27 108,86 110,45 112,04 113,63

Alésage d (H7) maxi 8 8 11 12 14 17 17 19 19 22 21 24 24 27 27 30 30 34 34 37 37 36 40 42 42 42 42 46 46 52 52 52 54 54 60 60 60 62 64 66 66 66 70 70 73 77 77 77 79 79 86 86 86 86 90 86 90 90 90 90 89

dB 21 21 25 28 32 32 32 36 36 38 37 40 42 44 44 48 48 52 52 55 55 56 58 60 60 63 63 66 66 72 72 72 74 74 80 80 80 82 84 86 86 86 90 90 93 97 97 97 99 99 106 106 106 106 110 106 110 110 110 110 115

dIF Flasques sertis 14 14 17 18 20 23 23 25 25 28 27 30 30 33 33 36 36 40 40 43 43 42 46 48 48 48 48 52 52 58 58 58 60 60 66 66 66 68 70 72 72 72 76 76 79 83 83 83 85 85 92 92 92 92 96 92 96 96 96 96 95

Z : nombre de dents. DIF : diamètre intérieur des flasques.

Remarques Longueurs et largeurs standard livrables Courroies linéaires (M) - Stockage : rouleaux de 30 ou 60 m - Longueurs supérieures à 60 m sur demande

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie CONTI SYNCHRODRIVE 50 HTD5M/2000 V HF Courroie CONTI SYNCHRODRIVE 20 HTD5M/30000 HP DELAIS DE LIVRAISON Courroies standard Courroies spéciales Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52

34 www.binder-magnetic.com

4 à 6 semaines nous consulter 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5 3. Câble haute flexibilité E. 4. Version sans PAZ

Options - Les différentes matières telles que acier et inox ainsi que les traitements de surface possibles sont à voir page 8 - Flasques spéciaux sur demande

EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 26 HTD5/242

Ød 12H7

DELAIS DE LIVRAISON Poulies standard ou sur plan

3 semaines www.binder-magnetic.com 35

Applications linéaires HTD5 et STD5

Applications linéaires HTD5 et STD5 CONTI® SYNCHRODRIVE

COURROIES DENTÉES 50°

50°

2,2

STD8

2,2

3,4

HTD8

120

•

HTD8 CONTI®

SYNCHRODRIVE soudée

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture

Poulies sur plan voir page 8 B Poulies B I standard

100

BN B

HTD 8M

FT/Z (N / 10 mm)

Exécution 0 (sans flasque)

STD 8M

d dN dK

60 80 100

1 000

10 000 n (tr/min) Courroie HTD8 échelle 1 Courroie STD8 échelle 1

Largeurs de courroies

Poulie avec épaulement BN 28 33 38 53 48 58 70 75 105 120 135 140 15°±2°

Courroies linéaires CONTI SYNCHRODRIVE

Courroies soudées (V) HF

Largeur Poids Câbles : acier standard - polyuréthanne2 Câbles : acier inox - polyuréthanne2 Effort admissible Effort admissible de Profil/pas courroie (kg/m) Constante Constante à la jonction à la jonction Stock Stock HTD Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature F (N) de l’armature câbles inox N Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N)

HTD8 HF STD8 HF

650 975 1 300 1 625 1 950 2 600 3 250 3 575 5 525 6 500

b 10 15 20 25 30 40 50 55 85 100 115 120

Poulie sans épaulement B 18 23 28 33 38 48 60 65 95 110 125 130

Force tangentielle transmissible par l'armature

0,054 0,081 0,108 0,135 0,162 0,216 0,270 0,297 0,459 0,540

dB dif

dif

coudé

±0,1

droit à 15°

Flasques Z Epaisseur Forme Z = 42 1 coudé 42 < Z ≤ 116 1,5 coudé BN ≥ 66 et Z ≤ 116 2 coudé Z > 116 2 droit à 15°

APPLICATIONS HAUTES FLEXIBILITES

0,2 . 106 0,3 . 106 0,4 . 106 0,5 . 106 0,6 . 106 0,8 . 106 1,0 . 106 1,1 . 106 1,7 . 106 2,0 . 106

Cinématique 750 900 1 200 1 500 1 650 2 550 3 000

Câble acier Câble E* Flexion simple

Câble inox*

HTD8 HP STD8 HP HTD8 HPE3 HTD8 HPNiro4

HTD8 HS5 STD8 HS

0,063 0,095 0,126 0,158 0,190 0,253 0,316 0,348 0,537 0,632

1 200 1 800 2 400 3 000 3 600 4 800 6 000 6 600 10 200 12 000

0,350 . 106 0,525 . 106 0,700 . 106 0,875 . 106 1,050 . 106 1,400 . 106 1,750 . 106 1,930 . 106 2,980 . 106 3,500 . 106

20* 25 30 40 50 55 85 100 115* 120*

0,142 0,181 0,217 0,289 0,361 0,397 0,614 0,722 0,830 0,866

4 200 5 250 6 300 8 400 10 500 11 550 17 850 21 000 24 150 25 200

1,06 . 106 1,33 . 106 1,59 . 106 2,12 . 106 2,65 . 106 2,92 . 106 4,51 . 106 5,30 . 106 6,10 . 106 6,36 . 106

Tolérances Profil HTD8 STD8

+/- 0,6 +/- 0,7 +/- 0,8

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

+/- 1 +/- 1 +/- 1

+/- 0,4 +/- 0,4 +/- 0,4

Longueurs et largeurs standard livrables Courroies linéaires (M) - Stockage : rouleaux de 30 ou 60 m - Longueurs supérieures à 60 m sur demande

Câble E* Flexion alternée

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

100

120

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

120

*Fabrication spéciale : quantité minimum.

voir page 128

Remarques

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie CONTI SYNCHRODRIVE 50 HTD8M/2000 V HF Courroie CONTI SYNCHRODRIVE 20 HTD8M/30000 M HP Courroies en stock Courroies standard Courroies spéciales

DELAIS DE LIVRAISON • 3 jours suivant disponibilité 4 à 6 semaines nous consulter

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5 36 www.binder-magnetic.com

Câble inox*

Option : moyeux expansibles

Largeur de courroie Largeur (mm) (mm) jusqu'à 25 > 25-50 > 50

Câble acier

1 620 0,473 . 106 2 160 0,630 . 106 2 700 0,788 . 106 3 240 0,945 . 106 4 320 1,260 . 106 • 5 400 1,580 . 106 5 940 1,730 . 106 9 180 2,680 . 106 • 10 800 3,150 . 106 APPLICATIONS HAUTES RESISTANCES

Fixation serti serti vissé vissé

HTD8 ET STD8

Type d'armature

APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES

10* 15 20 25 30 40 50 55 85 100

d dN dK dB

n max .......... 15 000 (tr/min) v max ....................... 60 (m/s)

0 10

10 15 20 25 30 40 50 55 85 100

Exécution 2 (avec flasques)

Largeurs de poulies

3. Câble haute flexibilité. 4. Câble armature Inox. 5. Version sans PAZ * Uniquement pour le profil STD

Options - Les différentes matières telles que acier et inox ainsi que les traitements de surface possibles sont à voir page 8 - Flasques spéciaux sur demande

EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 48 HTD 8M/24 2 E : 45 X 10

Ød 12H7

Alésage d (H7) maxi

16 39,37 21 17 41,92 23 18 44,47 26 19 47,01 28 20 49,56 26 21 52,11 26 22 54,65 29 23 57,20 32 24 59,75 34 25 62,29 34 26 64,84 35 27 67,38 39 28 69,93 42 29 72,48 47 30 75,02 47 31 77,57 48 32 80,12 51 33 82,66 57 34 85,21 57 35 87,76 58 36 90,30 63 37 92,85 64 38 95,40 56 39 97,94 67 40 100,49 72 41 103,04 66 42 105,58 66 43 108,13 80 44 110,68 83 45 113,22 83 46 115,77 89 47 118,31 89 48 120,86 93 49 123,41 96 50 125,95 96 51 128,50 99 52 131,05 102 53 133,59 106 54 136,14 109 55 138,69 109 56 141,23 114 57 143,78 113 58 146,33 113 59 148,87 121 60 151,42 125 61 153,97 125 62 156,51 128 63 159,06 128 64 161,60 133 65 164,15 137 66 166,70 132 67 169,24 132 68 171,79 132 69 174,34 147 70 176,88 138 71 179,43 138 72 181,98 153 73 184,52 145 74 187,07 160 75 189,62 160 76 192,16 163 77 194,71 166 78 197,26 166 79 199,80 172 80 202,35 172 81 204,89 179 82 207,44 179 83 209,99 182 84 212,53 185 85 215,08 177 86 217,63 177 87 220,17 183 88 222,72 183 89 225,27 195 90 227,81 198 Z : nombre de dents. DIF : diamètre intérieur des flasques. Valeurs uniquement valables pour le profil HTD.

dB 43 45 48 50 56 55 58 63 66 66 72 74 74 80 82 84 86 86 90 93 97 97 99 103 105 110 110 115 115 118 123 123 127 131 131 135 135 140 143 143 148 148 152 158 158 160 164 168 168 175 175 175 175 185 185 188 188 192 192 196 198 200 204 207 207 210 214 217 220 220 223 226 230 230 233

dIF Flasques sertis 31 33 36 38 42 43 46 48 52 52 58 60 60 66 68 70 72 72 76 79 83 83 85 87 91 96 96 95 95 104 107 107 111 117 117 119 119 123 127 127 131 131 135 142 142 146 145 148 148 157 157 157 157 170 170 161 161 175 175 176 184 180 190 187 187 196 200 203 206 206 209 206 216 216 219

DELAIS DE LIVRAISON Poulies standard ou sur plan

3 semaines www.binder-magnetic.com 37

Applications linéaires HTD8 et STD8

Applications linéaires HTD8 et STD8 CONTI® SYNCHRODRIVE

COURROIES DENTÉES 3,9

6,1

HTD14

120

•

CONTI® SYNCHRODRIVE

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture HTD 14M

Poulies sur plan voir page 8 B Poulies B I standard

100

50°

soudée

BN B

Exécution 2 (avec flasques)

Exécution 0 (sans flasque) d dN dK

0 10

60 80 100

1 000

10 000 n (tr/min)

Courroie HTD14 échelle 1

Largeurs de courroies

20 25 30 40 50 55 85 100 115 120

Poulie sans épaulement

28 33 38 48 60 65 95 110 125 130

Poulie avec épaulement

BN 38 43 48 58 70 75 105 120 135 140

Force tangentielle transmissible par l'armature

15°±2°

Courroies linéaires CONTI® SYNCHRODRIVE

Courroies soudées (V) HF

Largeur Poids Câbles : acier standard - polyuréthanne2 Câbles : acier inox - polyuréthanne2 Effort admissible Effort admissible de Profil/pas courroie (kg/m) Constante Constante à la jonction à la jonction Stock Stock HTD Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) FN (N) de l’armature de l’armature câbles inox 1 1 câble standard Standard PAZ Standard PAZ Cspe (N) Cspe (N) 20 25 30 40 50 55 85 100

0,207 0,259 0,311 0,415 0,519 0,570 0,881 1,037

2 400 3 000 3 600 4 800 6 000 6 600 10 200 12 000

25 30 40 50 55 85 100 110 115 120

0,282 0,338 0,451 0,564 0,620 0,958 1,127 1,240 1,296 1,352

5 250 6 300 8 400 10 500 11 550 17 850 21 000 23 100 24 150 25 200

HTD14 HS

50 55 85 100 110 115 120

0,57 0,627 0,969 1,14 1,254 1,311 1,368

12 500 13 750 21 250 25 000 27 500 28 750 30 000

HTD14 XHP-PAZ

40 50 55 85 100 115 120 150

0,56 0,70 0,77 1,19 1,40 1,61 1,68 2,10

19 000 23 800 26 100 40 400 47 600 54 700 57 100 71 400

HTD14 HP

APPLICATIONS HAUTES FLEXIBILITES 0,700 . 106 2 160 630 . 103 0,875 . 106 2 700 788 . 103 1,050 . 106 3 240 945 . 103 1,400 . 106 4 320 1 026 . 103 1,750 . 106 5 400 1 058 . 103 1,930 . 106 5 940 1 073 . 103 2,980 . 106 9 180 2 068 . 103 3,500 . 106 10 800 3 015 . 103 APPLICATIONS HAUTES PERFORMANCES 1,33 . 106 1,59 . 106 2,12 . 106 2,65 . 106 2,92 . 106 4,51 . 106 5,30 . 106 5,83 . 106 6,10 . 106 6,36 . 106 APPLICATIONS HAUTES RESISTANCES 3,15 . 106 3,47 . 106 5,36 . 106 6,30 . 106 6,93 . 106 7,25 . 106 7,56 . 106 APPLICATIONS TRES HAUTES RESISTANCES 4,80 . 106 6,00 . 106 6,60 . 106 1,02 . 107 1,20 . 107 1,38 . 107 1,44 . 107 1,80 . 107

1 800 2 400 3 000 3 300 5 100 6 000

+/- 0,6 +/- 1,0 +/- 1,2

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

+/- 1 +/- 1 +/- 1

+/- 0,6 +/- 0,6 +/- 0,6

Longueurs et largeurs standard livrables Courroies linéaires (M) - Stockage : rouleaux de 30 ou 60 m - Longueurs supérieures à 60 m sur demande 38 www.binder-magnetic.com

Z Z ≤ 65 Z > 66

dif

coudé

Flasques Epaisseur Forme 2 coudé 2 droit à 15°

Fixation serti vissé

±0,1

droit à 15°

Câble acier Câble E Flexion simple

Câble inox Câble acier Câble E

Flexion alternée

HTD8 ET STD8

Type d'armature

Câble inox

Z min

XHP 44

ø min (mm)

115

151

196

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

120

180

200

196

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

144

Remarques

Largeur de courroie Largeur (mm) (mm) jusqu'à 25 > 25 à -50 mm > 50 mm

Cinématique

Tolérances Profil

d dN dK dB

n max ............ 4 000 (tr/min) v max ....................... 40 (m/s)

Largeurs de poulies

FT/Z (N / 10 mm)

HTD14 HF HTD14 HF NIRO4

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie CONTI SYNCHRODRIVE 25 HTD14M/2000 V HF Courroie CONTI SYNCHRODRIVE 110 HTD14M/30000 M XHP PAZ1 Courroies standard Courroies spéciales

DELAIS DE LIVRAISON 4 à 6 semaines nous consulter

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

3. Câble haute flexibilité. 4. Câble armature Inox. 5. Version sans PAZ

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

104,29 108,75 113,20 117,66 122,12 126,57 130,99 135,43 139,88 144,33 148,79 153,22 157,68 162,14 166,60 171,06 175,49 179,92 184,38 188,83 193,28 197,74 202,20 206,66 211,11 215,57 220,03 224,48 228,94 233,40 237,85 242,31 246,76 251,22 255,68 260,13 264,59 269,05 273,50 277,96 282,41 286,87 291,33 295,78 300,24 304,70 309,15 313,61 318,06 322,51 326,98 331,43 335,89 340,35 344,80 349,26 353,71 358,17 362,63 367,09 371,54 376,00 380,45 384,91 389,37 393,82 398,28

115 115 121 123 128 134 140 147 147 153 160 160 166 172 172 179 185 192 192 198 204 204 210 217 223 223 229 236 236 242 249 249 256 261 268 268 274 280 280 287 293 300 300 306 312 312 319 319 322 331 338 338 344 350 357 357 363 370 376 376 382 386 390 395 401 401 408

Flasques dIF 70 70 77 91 83 89 96 102 102 109 115 115 121 128 128 134 140 147 147 153 159 159 166 172 179 179 185 191 191 198 204 204 213 217 223 223 229 236 236 242 249 255 255 273 268 268 274 274 289 287 293 293 299 306 312 312 319 325 331 331 338 350 338 350 357 357 363

Z : nombre de dents. DIF : diamètre intérieur des flasques.

- Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8 - Flasques standard : acier zingué, voir page 9

Options - Les différentes matières telles que acier et inox ainsi que les traitements de surface possibles sont à voir page 8 - Flasques spéciaux sur demande

EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 60 HTD14/272

Ød 50H7

DELAIS DE LIVRAISON Poulies standard ou sur plan

3 semaines www.binder-magnetic.com 39

Applications linéaires HTD14

Applications linéaires HTD14 CONTI® SYNCHRODRIVE

Applications linéaires T2,5 et T5 - T5-DL • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

40°

Poulies sur plan voir page 8 Poulies Barreaux B standard

0 1

(version de stock)

T2,5 T5 n max . 20 000 (tr/min) .. 10 000 (tr/min) v max ............... 80 (m/s) ................ 80 (m/s) 10

100

1 000

10 000 n (tr/min)

Courroie T2,5 échelle 1 Courroie T5 échelle 1

Force tangentielle transmissible par l'armature Largeur de Profil/pas courroie (mm)

Poids (kg/m)

Courroies linéaires (M) Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12

Effort admissible FN (N)

6 8 10 12 16 20

0,009 0,012 0,015 0,018 0,024 0,030

60 77 98 120 160 196

6 8 10 12 16 20 25 32 50 64 75 100

0,013 0,017 0,021 0,025 0,034 0,042 0,053 0,067 0,105 0,134 0,160 0,233

180 240 300 360 540 600 840 1 080 1 680 1 920 2 520 3 360

25 32 50 * version DL en stock.

0,067 0,082 0,119

T2,5

T5 T5-DL

TK5K6

Courroies soudées (V)

0,030 0,036 0,044 0,060 0,070 0,090 0,139 0,192 0,208

840 1 080 1 680

Effort admissible Effort admissible Constante Constante à la jonction à la jonction Stock Stock Effort de raideur raideur FN (N) FN (N) admissible dedel’armature de l’armature câbles inox FN (N) Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N) APPLICATIONS DE MICROMÉCANIQUE • 1,50 . 104 30 • 1,93 . 104 39 • 2,45 . 104 49 • 3,00 . 104 60 • 4,00 . 104 80 • 4,90 . 104 98 APPLICATIONS DE PRÉCISION • 4,5 . 104 135 4,5 . 104 90 70,0 • 6,0 . 104 180 6,0 . 104 120 90,0 • 7,5 . 104 230 7,5 . 104 150 115,0 • 9,0 . 104 280 9,0 . 104 180 140,0 •* • 13,5 . 104 410 13,5 . 104 270 205,0 • 15,0 . 104 500 15,0 . 104 300 230,0 •* • 21,0 . 104 640 21,0 . 104 420 320,0 •* 27,0 . 104 820 27,0 . 104 540 420,0 •* 42,0 . 104 1 280 42,0 . 104 840 640,0 • 48,0 . 104 1 500 48,0 . 104 960 750,0 • 63,0 . 104 1 915 63,0 . 104 1 260 960,0 84,0 . 104 2 580 84,0 . 104 1 680 1 290,0 APPLICATIONS DE PRÉCISION AUTOGUIDÉES 21 . 104 640 21 . 104 420 320,0 820 540 410,0 27 . 104 27 . 104 • 42 . 104 1 280 42 . 104 840 640,0

Tolérances T2,5 et T5 Profil

Largeur (mm)

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

T2,5 T5 T5-DL TK5K6

+/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5

+/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8

- 0,1 / + 0,2 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3

+/- 0,05 0 / - 0,1 0 / - 0,1

Nos possibilités d'usinage de courroie

•

BN B

Exécution 2 (avec flasques) : stocks T2,5 de Z = 12 à Z = 15

T2,5

Stock B = 50

BN B

Exécution 2 (avec flasques) : - stocks T2,5 de Z = 18 à Z = 40 - stocks T5 jusqu'à Z = 40

•

BN B

• • •

• • • d dN dK

Exécution 0 (sans flasque) : - stocks T2,5 pour Z = 48 et Z = 60 - stocks T5 pour Z = 48

d dN dK dB

• • •

Poulies autoguidées

38° s

• t

Poulies sur demande et uniquement à partir de Z = 20 K6 s t 6,5 5

• • d dK

10 12 14 16 20 24

Poulie avec épaulement

BN 16

Largeurs de courroies T2,5

10 12 16 20

Poulie sans épaulement

B 11 13 15 17 21 25 30 37 55 69 80 105

Poulie avec épaulement

Largeurs de courroies T5

b 6

•

20 8 10 12 16 20 25 32 50 64 75 100 21

Poulie autoguidée sans épaulement BN

30 37 55

Z T2,5 T5

Z ≤ 63 Z > 63

80 105

Flasques Epaisseur Forme 1 coudé 1 coudé 1,5 coudé

Fixation serti serti serti

coudé Cinématique

Type d'armature Câble acier Câble E*

Flexion simple

Câble inox* Câble acier

Usinage longitudinal voir pages 60-61

Câble E* Flexion alternée

Câble inox*

T2,5 Z min

ø min (mm)

T5 SD 10

DL 15

TK5K6

25 60

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

Z min

ø min (mm)

*Fabrication spéciale : quantité minimum. SD : simple denture. DL : double denture.

Remarques

Longueurs et largeurs standard livrables Courroies linéaires (M) - Toute longueur dent par dent possible - T2,5 : stockage : rouleaux 100 m - T5 : stockage : rouleaux de 50 ou 100 m - Longueurs supérieures à 100 m sur demande Courroies soudées (V) - Longueur minimum : T2,5 : standard à partir de 880 mm (sur demande de 350 à 877,5 mm 40 www.binder-magnetic.com

T5 : 880 mm (largeur minimum : 10 mm) T5-DL : 1000 mm Options - Câble acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) T5 uniquement - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire soudée 16 T2,5/2000 M Courroie BRECO linéaire ouverte 25 T5/2500 V PAZ1 Courroies en stock Courroies standard Courroies spéciales

DELAIS DE LIVRAISON • 3 jours suivant disponibilité 4 à 6 semaines nous consulter

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

- Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2070A conforme RoHS, voir page 8 - Flasques standard : acier zingué, voir page 9 - dmax : alésage maximal sans rainure de clavette pour poulie flasquée

EXEMPLES DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 36 T5/48 0 E : 50 X 6 Poulie dentée BINDER AL 16 T2,5/322 E : 16 X 6 DELAIS DE LIVRAISON Poulies en stock Poulies sur plan Stock T2,5 voir page 109, stock T5 voir page 111.

•

• • • •

Les poulies de stock ont toutes un épaulement. Largeur standard de stock en couleur violette. dB

• • • • •

Barreau

Poulie sans épaulement

dif

• • •

dN dK

Largeurs de poulies

FT/Z (N / 10 mm)

40°

1,2

TK5K6

1,2

T5-DL

Centré des deux côtés

2,5

T2,5 Barreaux

Largeurs de poulies

40°

1,2

0,7

T2,5

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture 30

3 jours suivant disponibilité nous consulter

Ød 8H7 6H7

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 45 48 50 55 60 65 70 72 80 90 100

7,45 8,25 9,00 9,80 10,60 11,40 12,20 13,00 13,80 14,60 15,40 16,20 17,00 17,80 18,55 19,35 20,15 20,95 21,75 22,55 23,35 24,15 24,95 25,75 26,55 27,35 28,15 28,90 29,70 30,50 31,30 32,90 35,30 37,70 39,25 43,25 47,25 51,20 55,20 56,80 63,15 71,10 79,05 T5

10 12 14 15 16 10 10 12

14 14

16 16

22 26 34

Alésage d (H7) mini stock maxi 3 3 3 3 3 3,5 3 4 3 5 4 6 7 4 7 4 8 4 9 10 10 11 4 11 4 12 13 13 13 14 6 15 16 6 16 17 17 20 6 20 21 21 22 6 23 24 26 6 27 29 32 8 35 38 41 43 47 53 59

dB 10 12 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 20 21 22 23 23 24 25 26 28 28 28 30 30 32 32 32 34 34 35 36 39 42 43 47 52 55 60 60 68 75 84

dIF Flasques sertis 5 6 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 14 14 15 15 15 16 17 18 20 20 20 21 21 22 22 22 24 24 25 26 29 30 31 35 40 43 48 48 54 61 70

Alésage d (H7) dIF dB Flasques mini maxi stock sertis 10 15,05 8 4* 6 20 12 11 16,65 6 22 14 12 18,25 12 4 * 6 23 15 13 19,85 8 25 17 14 21,45 14 6 8 26 18 • 150 15 23,05 16 6 10 28 20 • 150 16 24,60 18 6 12 30 21 17 26,20 14 32 22 • 150 18 27,80 20 6 16 34 24 • 150 19 29,40 22 6 16 35 25 • 180 20 31,00 24 6 18 36 26 21 32,60 20 37 27 • 180 22 34,15 22 39 29 23 35,75 24 40 30 • 180 24 37,35 26 6 24 42 30 • 180 25 38,95 26 6 25 43 31 26 40,55 25 45 33 • 180 27 42,15 30 8 27 47 35 • 180 28 43,75 29 48 36 29 45,30 31 50 38 • 180 30 46,90 34 8 33 52 40 31 48,50 35 53 41 • 180 32 50,10 38 8 37 55 43 33 51,70 39 56 44 34 53,30 39 58 46 • 180 35 54,85 40 60 48 • 180 36 56,45 38 8 42 61 49 37 58,05 43 62 50 38 59,65 45 64 52 39 61,25 45 66 52 • 180 40 62,85 40 8 47 68 54 • 180 42 66,00 50 72 58 • 180 45 70,80 54 75 61 • 180 48 75,55 50 8 60 80 66 • 180 50 78,75 60 84 70 55 86,70 68 91 77 • 180 60 94,65 65 8 76 99 85 65 102,65 84 107 93 70 110,60 90 115 101 • 180 72 113,75 94 118 104 • 180 80 126,50 106 131 117 • 180 90 142,45 120 147 133 • 180 100 158,35 133 163 149 Z : nombre de dents. DIF : diamètre intérieur des flasques. Nombre de dents supérieur possible. * 6 mm pour les poulies largeur 36. Barreaux

Stock

Largeur B

www.binder-magnetic.com 41

Applications linéaires T2,5 T5 TK5K6

COURROIES DENTÉES

COURROIES DENTÉES 40°

POULIES DENTÉES

2,5

Force tangentielle transmissible par la denture 2,5

T10-DL

2,5

T10

soudée (V)

100

40°

T10 Largeur BN

Poulies sur plan voir page 8 Barreaux

T20

50 6,5

T20-DL

T20

dK (version de stock)

Poulies standard

T10 T20 n max ....... 10 000 (tr/min) ........... 6 500 (tr/min) v max ..................... 60 (m/s) ...................... 40 (m/s)

0 10

T10

FT/Z (N / 10 mm)

2,5

40°

TK10K13

2,5

TK10K6

Centré des deux côtés

100

1 000

10 000 n (tr/min)

40°

Courroie T10 échelle 1

barreau

•

d dN dK

Exécution 0 (sans flasque) : stock à partir de Z = 48

•

d dN dK dB

Courroie T20 échelle 1

Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12 Effort admissible FN (N)

0,073 0,114 0,145 0,227 0,341 0,454

1 400 2 200 2 800 4 400 6 600 8 800

10 12 16 25 32 50 75 100 150

0,045 0,054 0,073 0,114 0,145 0,227 0,341 0,454 0,681

880 1 056 1 400 2 200 2 800 4 400 6 600 8 800 13 200

25 50 32 50 75 100

0,129 0,239 0,282 0,407 0,569 0,735

2 400 4 200 2 600 4 200 5 200 8 400

20 25 32 T20 50 T20-DL 75 100 150 * version DL en stock.

0,147 0,184 0,236 0,368 0,552 0,736 1,095

2 800 3 500 4 500 7 000 10 500 14 000 20 000

0,094 0,147 0,188 0,293 0,440 0,586

0,247 0,316 0,493 0,793 0,986

Constante Constante Stock Stock Effort de raideur raideur admissible dedel’armature de l’armature FN (N) Standard PAZ1 Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N) APPLICATIONS SIMPLES • • 0,35 . 106 • • 0,55 . 106 • • 0,70 . 106 • • 1,10 . 106 • • 1,65 . 106 6 . • • 2,20 10 APPLICATIONS DE PRÉCISION 700 0,220 . 106 0,220 . 106 • 0,264 . 106 840 0,264 . 106 • • 0,350 . 106 1 120 0,350 . 106 • • • 1 760 0,550 . 106 0,550 . 106 •* • • 2 240 0,700 . 106 0,700 . 106 •* • • 3 520 1,100 . 106 1,100 . 106 6 6 • • 5 280 1,650 . 10 1,650 . 10 •* • 7 040 2,200 . 106 2,200 . 106 10 560 3,300 . 106 3,300 . 106 APPLICATIONS DE PRÉCISION AUTOGUIDÉES 1 920 0,55 . 106 0,55 . 106 3 360 1,10 . 106 1,10 . 106 • 2 080 0,70 . 106 0,70 . 106 • 3 360 1,10 . 106 1,10 . 106 4 160 1,65 . 106 1,65 . 106 • 6 720 2,20 . 106 2,20 . 106 APPLICATIONS DE PRÉCISION 0,70 . 106 2 000 0,70 . 106 • • 2 520 0,87 . 106 0,87 . 106 • 3 240 1,13 . 106 1,13 . 106 • 5 040 1,75 . 106 1,75 . 106 • • 7 560 2,63 . 106 2,63 . 106 • 10 080 3,50 . 106 3,50 . 106 • 14 400 5,00 . 106 5,00 . 106

Profil

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

T10 T10-DL TK10K6 TK10K13 T20 T20-DL

+/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 1,0

+/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8

- 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3

0 / - 0,1 0 / - 0,1 0 / - 0,1 0 / - 0,15

Longueurs et largeurs standard livrables Options - Câble acier inox ou aramide voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

10 12 16 20 25 32 50 75 100 150

Poulie sans épaulement

16 17 21 25 30 40 56 81 108 158

Poulie avec épaulement

BN 26

700 1 100 1 400 2 200 3 300 4 400 6 600

560 880 1 120 1 760 2 640 3 520 5 280

1 200 2 100 1 300 2 100 2 600 3 300

960 1 680 1 040 1 680 2 080 3 360

1 400 1 750 2 250 3 500 5 250 7 000 10 000

1 000 1 260 1 620 2 520 3 780 5 040 7 200

DELAIS DE LIVRAISON • 3 jours suivant disponibilité 4 à 6 semaines nous consulter 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5 3. Polyuréthanne : TPUBAS en partie recyclé.

•

40 50 66

Poulie autoguidée sans épaulement B

30 37 55 80 105 155

100

150

Poulie sans épaulement

110

160

Poulie avec épaulement

120

170

•

Les poulies de stock ont toutes un épaulement. Largeur standard de stock en couleur violette. 15°±2°

dB dif

dif

coudé

±0,1

droit à 15°

Flasques Z Epaisseur Forme Fixation Z ≤ 32 1 coudé serti 32 < Z ≤ 93 1,5 coudé serti 2 coudé vissé BN ≥ 66 et Z ≤ 93 Z > 93 2 droite à 15° vissé Z ≤ 46 2 coudé vissé Z > 46 2 droite à 15° vissé

T10 TK10K6 TK10K13 SD DL Z min 12 20 20 25 Câble acier ø min (mm) 60 60 80 Z min 10 Câble E* ø min (mm) 50 Z min 25 25 25 Flexion simple Câble inox* ø min (mm) 80 80 80 Z min 20 25 25 Câble acier ø min (mm) 60 80 80 Z min 15 Câble E* ø min (mm) 50 Z min 40 40 40 Flexion alternée Câble inox* ø min (mm) 130 130 130 *Fabrication spéciale : quantité minimum. SD : simple denture. DL : double denture. Cinématique

Type d'armature

T20 SD DL 15 25 120 150 12 25 100 150 20 30 130 150 25 25 120 180 22 25 120 180 30 180

Remarques

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4 42 www.binder-magnetic.com

d dK

Largeurs de courroies T20

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire ouverte 25 T10/1600 M PAZ1 Courroie BRECO linéaire soudée 25 T10/1600 V PAZ1 Courroie BRECO linéaire ouverte 25 TK10K6/1600 M Courroie BRECO linéaire soudée 25 T10DC/2000 NON MONTEE Courroies en stock Courroies standard Courroies spéciales

Poulies sur demande et uniquement à partir de Z = 20 K6 K13 s t s t 6,5 5 13,5 7,5 Largeurs de courroies T10

T10 DC attache rapide (principe de fonctionnement), voir page 68

Largeur (mm)

Courroies soudées (V) - Longueur minimum : 1000 mm (1200 mm pour la largeur 150 en T20)

700 1 100 1 400 2 200 3 300 4 400

Option : système de jonction

Tolérances T10 et T20

Courroies linéaires (M) - Toute longueur dent par dent possible - Stockage : rouleaux de 50 ou 100 m - Longueurs supérieures à 100 m sur demande

Effort admissible Effort admissible à la jonction à la jonction FN (N) FN (N) câble standard câbles inox

•

T10

Courroies soudées (V)

38° s

T20

Courroies linéaires (M)

Poulies autoguidées

Largeurs de poulies

Poids (kg/m)

16 25 32 50 75 100

TK10K13

Exécution 2 (avec flasques) : stock jusqu’à Z = 40 (T10 uniquement)

Largeurs de poulies

Largeur de Profil/pas courroie (mm)

TK10K6

•

Force tangentielle transmissible par l'armature

T10 T10-DL

BN B

•

T10 basic3

BN B

EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Epaulement Poulie dentée BINDER AL 66 T10/36 2 E : 46 X 10 DELAIS DE LIVRAISON Poulies en stock Poulies sur plan

•

3 jours suivant disponibilité nous consulter

Ød 8H7

•

Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

36,35 28 39,55 42,70 32 45,90 32 49,10 35 52,25 55,45 40 58,65 44 61,80 46 65,00 68,20 71,35 74,55 58 77,75 60 80,90 84,10 60 87,25 90,45 93,65 60 96,80 100,00 65 103,20 106,35 109,55 112,75 70 115,90 119,10 122,30 125,45 80 128,65 131,85 135,00 138,20 141,40 144,55 147,75 150,95 95 154,10 157,30 160,50 163,65 166,85 170,05 173,20 176,40 179,60 182,75 185,95 189,15 110 T20 dK

15 92,65 16 99,00 17 105,35 18 111,75 19 118,10 20 124,45 21 130,85 22 137,20 23 143,55 24 149,95 25 156,30 26 162,65 27 169,05 28 175,40 29 181,75 30 188,15 31 194,50 32 200,85 33 207,25 34 213,60 35 219,95 36 226,35 37 232,70 38 239,05 39 245,40 40 251,80 41 258,15 42 264,50 43 270,90 Z : nombre de dents. DIF : diamètre intérieur des flasques. Nombre de dents supérieur possible. * pour BN = 50 et 66.

Alésage d (H7) mini stock 6 8 8 8 8 (10*) 8 (10*) 8 (12*)

8 (12*) 8 (12*) 8 (12*)

8 (12*) 10 (12*)

10 (16*)

16 dmaxi 67 74 80 86 93 100 105 112 118 125 131 137 144 150 156 163 169 175 182 188 195 201 207 214 220 226 233 239 245

Flasques sertis

maxi

24 26 30 34 36 40 44 46 50 52 56 60 62 66 68 72 76 78 82 84 88 88 92 96 98 101 104 106 110 110 112 114 118 120 122 122 124 126 130 134 136 140 144 146 150 152 156 160 162

42 45 48 52 55 58 61 64 68 72 74 76 80 84 86 90 93 96 99 102 106 109 112 115 118 121 125 128 131 134 137 140 144 147 150 153 156 160 163 166 169 172 176 179 182 185 188 191 195

Flasques vissés dB dIF 102 58 109 64 115 70 121 77 128 83 134 89 140 96 147 102 153 109 160 115 166 121 172 128 179 134 185 140 192 147 198 153 204 159 210 166 217 172 223 179 229 185 236 191 242 198 249 204 255 210 261 217 268 223 274 229 280 236

www.binder-magnetic.com 43

Applications linéaires T10 et T20

Applications linéaires T10 et T20 - T10-DL et T20-DL • BRECO® linéaire (M) • BRECO®

(XH) T7/8" • BRECO® linéaire (M) • BRECO® soudée (V)

COURROIES DENTÉES

POULIES DENTÉES

Force tangentielle transmissible par la denture T5,08 T9,525 T12,7 T22,225 nmax (tr/min) 10 000 10 000 10 000 6 500 Vmax (m/s) 80 60 60 40

T22,225 (XH) 100

FT/Z (N / 10 mm)

Courroie H échelle 1

T12,7 (H) T9,525 (L) T5,08 (XL)

Courroie XH échelle 1 100

1 000

10 000 n (tr/min)

Force tangentielle transmissible par l'armature Courroies linéaires (M)

Courroies soudées (V)

T5,08 (XL) T1/5"

T9,525 (L) T3/8"

T12,7 (H) T1/2"

T12,7 K13 (HK) TK1/2"

T22,225 (XH) T7/8"

0,015 0,019 0,023 0,03 0,046 0,061

5,25 . 104 6,00 . 104 8,25 . 104 9,75 . 104 16,50 . 104 21,00 . 104

210 240 330 390 660 840

9,53 12,7 19,1 25,4 38,1 50,8 76,2

0,033 0,044 0,066 0,08 0,133 0,178 0,266

630 840 1 260 1 680 2 520 3 500 5 040

15,80 . 104 21,00 . 104 31,50 . 104 42,00 . 104 63,00 . 104 87,00 . 104 126,00 . 104

12,7 19,1 25,4 38,1 50,8 76,2 101,6 152,4

0,.53 0,081 0,108 0,161 0,216 0,324 0,432 0,648

1 000 1 600 2 200 3 200 4 400 6 600 8 800 13 200

0,25 . 106 0,40 . 106 0,55 . 106 0,80 . 106 1,10 . 106 1,65 . 106 2,20 . 106 3,30 . 106

38,1 50,8 76,2 101,6

0,222 0,338 0,507 0,469

3 200 4 400 4 800 6 200

0,80 . 106 1,10 . 106 1,65 . 106 2,20 . 106

3 500 5 250 7 000 10 500 14 000

0,87 . 106 1,31 . 106 1,75 . 106 2,63 . 106 3,50 . 106

25,4 38,1 50,8 76,2 101,6

0,265 0,398 0,530 0,795 1,059

120 165 195 330 420

•

• •

• • • • • • •

400 640 880 1 280 1 760 2 640 3 520 5 280

2560 3360 3840 4960

0,80 . 106 1,10 . 106 1,65 . 106 2,20 . 106

1 600 2 100 2 400 3 100

1 280 1 680 1 920 2 480

d dN dK dB

38° s

Poulies sur demande et uniquement à partir de Z = 20 K13 s t 13,5 7,5

d dK

Largeurs de b courroies (mm) Code (1/100 pouce)

Pas

6,35 7,9 25

9,5 12,7 19,1 25,4 38,1 50,8 76,2 101,6

100 150 200 300 400

Poulie sans B XL et L 11,3 12,8 14,3 19 25,4 31,8 44,5 57,3 83,5 108,9 épaulement (mm) H et XH 16 19 25 32 44 59 84 111

Flexion simple

500 800 1 100 1 600 2 200 3 300 4 400 6 600

Câble inox* Câble acier Câble E

Flexion alternée

Type d'armature

Câble inox*

Z min

STANDARD STANDARD STANDARD

10 (25) 15 (20)

150

ø min (mm) 30 (60)

STANDARD

Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

100

15 (25) 20 (25)

20 (25)

ø min (mm) 30 (60) 60 (80)

180

Z min Z min ø min (mm) Z min

ø min (mm)

160

Les nombres entre parenthèses indiquent les valeurs à utiliser pour les courroies soudées. *Fabrication spéciale : quantité minimum.

1 750 2 625 3 500 5 250 7 000

• •

Largeur (mm)

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

Epaisseur de la dent (mm)

T5,08 (XL) T9,525 (L) T12,7 (H) T22,225 (XH)

+/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 1,0

+/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8

- 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3

0 / - 0,05 0 / - 0,1 0 / - 0,1 0 / - 0,15

Longueurs et largeurs standard livrables

44 www.binder-magnetic.com

Poulies autoguidées

Câble E

0,25 . 106 0,40 . 106 0,55 . 106 0,80 . 106 1,10 . 106 1,65 . 106 2,20 . 106 3,30 . 106

Profil

Courroies soudées (V) - Longueur minimum : 880 mm

d dN dK

Câble acier

800 1280 1760 2560 3520 5280 7040 10560

Tolérances

Courroies linéaires (M) - Toute longueur dent par dent possible - Stockage : rouleaux de 50 ou 100 m - Longueurs supérieures à 100 m sur demande

Exécution 0 (sans flasque) : stock à partir de Z = 45

Cinématique

315 420 630 840 1 260 1 750 2 520

•

Exécution 2 (avec flasques) : stock jusqu’à Z = 44

Largeurs de poulies

Largeur Câbles : acier standard - polyuréthanne : TPU ST12 Câbles : acier inox - polyuréthanne : TPU AU12 Effort admissible Effort admissible de Poids Profil/pas courroie Constante Constante à la jonction à la jonction (kg/m) Stock Stock Effort admissible de raideur Effort admissible de raideur FN (N) FN (N) (mm) FN (N) de l’armature FN (N) de l’armature câbles inox Standard PAZ1 câble standard Standard PAZ1 Cspe (N) Cspe (N) 6,35 7,94 9,53 12,7 19,1 25,4

BN B

Courroie XL échelle 1 Courroie L échelle 1

0 10

Poulies sur plan voir page 8 B Poulies B I standard

Options - Câble acier inox ou aramide, selon les pas voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

Nos possibilités d'usinage de courroie Usinage jet d'eau voir page 60

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire soudée 12,7 T12,7/2000 M PAZ1 Courroie BRECO linéaire ouverte 25,4 T22,225/3600 V Courroies en stock Courroies standard Courroies spéciales

DELAIS DE LIVRAISON • 3 jours suivant disponibilité 4 à 6 semaines nous consulter

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4

1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Polyuréthannes : voir caractéristiques page 5

Remarques - Nombre de dents supérieur possible. - Matière standard : 2017A conforme RoHS, voir page 8 - Flasques standard : acier zingué, voir page 8 - dmax : alésage maximal sans rainure de clavette pour poulie flasquée

EXEMPLE DE COMMANDE DE POULIES Désignation Matière Largeur Type/nb de dents Flasques Poulie dentée BINDER AL 32 T12,7/202 DELAIS DE LIVRAISON Poulies sur plan

3 semaines

Moyeu sans

Ød 12H7

Z 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 26 27 28 30 32 34 35 36 38 40 42 44 48 52 60 72

Type T5,08 (XL) 1/5" dk db 15,66 23 17,28 23 18,90 25 20,52 25 22,13 28 23,75 28 25,36 32 26,98 32 28,60 36 30,22 36 31,83 38 33,45 38 35,07 42 38,30 44 41,53 48 43,15 48 44,77 51 48,00 54 51,24 57 54,47 60 56,09 63 57,70 60,94 64,17 67,41 70,64 77,11 83,57 96,51 115,92

dmax 6 6 6 8 8 10 12 14 16 16 18 20 22 24 25 27 29 33 37 39 40 42 45 47 50 52 60 64 76 94

Z 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 33 34 35 36 40 42 44 45 48 50 52 56 57 60 72 84 96

Type T9,525 (L) 3/8" dk db 29,56 36 32,60 38 35,62 42 38,65 44 41,70 48 44,75 51 47,75 54 50,78 57 53,81 60 56,84 63 59,88 66 62,91 71 65,94 75 68,97 79 72,00 79 75,04 83 78,07 87 81,10 87 84,13 91 90,20 97 96,26 103 99,29 106 102,32 111 105,35 111 108,39 115 120,51 127 126,58 135 132,64 140 135,67 143 144,77 152 150,83 156,90 169,02 172,06 181,15 217,53 253,92 290,30 Type T22,225 (XH) 7/8" dk db 124,55 138 131,62 146 138,69 154 145,77 160 152,84 168 166,99 183 174,07 188 181,14 198 188,22 200 195,29 211 209,44 226 223,59 240 237,74 256 266,03 280,18 336,78 421,67 506,56 591,46 676,35 -

Type T12,7 (H) 1/2" db dmax Z Z dk 14 55,22 63 30 18 15 59,27 66 34 19 16 63,31 71 36 20 17 67,35 75 40 21 18 71,39 79 44 22 19 75,44 83 46 24 20 79,48 87 50 25 21 83,52 91 52 26 22 87,56 93 56 27 23 91,61 97 60 28 24 95,65 103 62 30 25 99,69 106 66 32 26 103,73 111 68 34 27 107,78 115 72 38 76 40 28 111,82 119 29 115,86 123 78 48 30 119,90 127 82 60 32 127,99 135 88 72 33 132,03 140 88 84 34 136,07 143 92 96 35 140,12 148 96 36 144,16 152 98 38 152,24 158 104 40 160,33 168 110 42 168,41 180 112 44 176,50 184 118 45 180,54 192 120 48 192,67 200 124 50 200,75 130 52 208,84 136 58 233,09 156 60 241,18 162 70 281,61 187 72 289,69 193 84 338,20 231 96 386,71 269 Z : nombre de dents. Nombre de dents intermédiaire et supérieur possible.

dmax

24 26 30 34 36 40 44 46 50 52 56 60 62 66 68 72 76 82 88 88 92 96 98 110 112 118 120 124 130 136 150 152 162 193 231 269 dmax 86 93 100 105 112 125 131 137 144 150 163 175 188 214 226 278 354 425 501 573

www.binder-magnetic.com 45

Applications linéaires XL L H XH

Applications linéaires T5,08 (XL) T1/5" - T9,525 (L) 3/8" - T12,7 (H) T1/2" et T22,225

COURROIES PLATES b

Type BRECO® F

TYPES DE FIXATION POUR COURROIES PLATES

Courroie F1 - BRM échelle 1

Type de fixation 1

Courroie F2 - BRM-V échelle 1

BRECO® F Profil b en mm F1 1 F2 2 F2,2 2,2 F2,5 2,5 F3 3 F6 6 CONTI® POLYFLAT Profil b en mm XHS 4,5

Type CONTI® POLYFLAT

V et FLEX

Valeurs indicatives.

Courroie F2,2 - BRM-V échelle 1

Courroie F2,5 - BRM-V échelle 1

e épaisseur b d

Courroie F3 - BRM-V échelle 1

Type 1

F2,2

F2,5

XHS

a min (mm) b min (mm) c (mm) environ Ø d min (mm) e min (mm) Rayon R (mm) Filletage

40 25 20 16 3 10 M5

50 30 25 25 3 12 M6

60 45 20 30 4 15 M6

80 50 20 30 5 15 M6

125 75 25 50 5 25 M8

180 120 30 80 7 40 M12

Courroie F6 - BRM-V échelle 1

Courroies linéaires (M) Largeur de Poids Profil/ courroie (kg/m) pas (mm)

Câble acier Effort admissible FN (N) câbles E

Effort de rupture FN (N) câbles E

Effort Constante Stock admissible de raideur FN (N) de l’armature 1 câbles Cspe (N) Standard PAZ Inox 0,75 . 105 230 0,90 . 105 275 1,28 . 105 390 1,80 . 105 550

8 10 15 20

0,012 0,015 0,023 0,030

300 360 510 720

1 200 1 440 2 040 2 880

25 32 50 75 100

0,081 0,101 0,161 0,241 0,322

2 200 2 600 4 400 6 600 8 800

8 800 10 400 17 600 26 400 35 200

0,55 . 106 0,65 . 106 1,10 . 106 1,65 . 106 2,26 . 106

• • •

1 760 2 080 3 520 5 380 7 040

7 040 8 320 1 480 21 120 28 160

0,55 . 106 0,65 . 106 1,10 . 106 1,65 . 106 2,26 . 106

1 875 2 625 3 375 3 750 4 125 5 250 7 500 10 500

7 500 10 500 13 500 15 000 16 500 21 000 30 000 42 000

Effort admissible à la jonction FN (N) câble standard

Effort admissible à la jonction FN (N) câbles inox

1 100 1 300 2 200 3 300 4 400

880 1 040 1 760 2 640 3 520

0,625 . 106 0,875 . 106 1,130 . 106 1,250 . 106 1,380 . 106 1,750 . 106 2,500 . 106 3,500 . 106

1 250 1 750 2 250 2 500 2 750 3 500 5 000 7 000

940 1 315 1 685 1 875 2 060 2 625 3 750 5 250

•

0,071 0,092 0,120 0,130 0,146 0,213 0,309 0,366

2 500 3 500 4 500 5 000 5 500 7 000 10 000 14 000

10 000 14 000 18 000 20 000 22 000 28 000 40 000 56 000

F2,5

50 100

0,263 0,526

11 200 22 400

44 800 89 600

2,8 . 106 5,6 . 106

8 960 17 920

35 840 71 680

2,8 . 106 5,6 . 106

5 600 4 480

11 200 8 960

30 50 100

0,197 0,343 0,686

8 400 14 700 30 800

33 600 58 800 123 200

2,10 . 106 3,68 . 106 7,70 . 106

6 710 11 760 24 640

26 880 47 040 98 560

2,10 . 106 3,68 . 106 7,70 . 106

4 200 7 350 15 400

3 360 5 880 12 320

7 200

4,0 . 106

900

720

3232

1 800

85 0,892 40 000 160 000 100 1,050 48 000 192 000 XHS* 120 1,260 57 600 230 400 150 1,575 72 000 288 000 * Nous consulter pour d'autres diamètres d'enroulement.

1 440 5 760 COURROIES CONTI® POLYFLAT - PU NOIR 6 . 10,0 10 11,8 . 106 14,2 . 106 18,0 . 106

Courroie polyuréthanne avec armature acier

Profil

Largeur (mm)

Longueur (mm/m)

Epaisseur totale (mm)

F1 F2 F2.2 F2.5 F3 F6 POLYFLAT

+/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5

+/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8 +/- 0,8

+/- 0,2 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 - 0,1 / + 0,3 +/- 0,2 +/- 0,3

Longueurs et largeurs standard livrables Courroies linéaires (M) - Toute longueur d'une rainure à l'autre possible - Stockage : rouleaux de 100 m - Longueurs supérieures à 100 m sur demande Courroies soudées (V) - Longueur minimum : 880 mm (sauf F1 qui ne se soude pas)

Options - Câble acier inox voir page 6 (sur demande) - Polyuréthanne voir page 5 (sur demande) - Revêtements voir pages 52 à 59

100 7 800 6 240 0,313

Courroies en stock Courroies standard Courroies spéciales

DELAIS DE LIVRAISON • 3 jours suivant disponibilité 4 à 6 semaines nous consulter 1. Revêtement (PAZ) : voir page 52 2. Câble haute flexibilité en standard

F2,5

XHS

100

225

profil 17

profil 20

profil 30

profil 32

1 200

1 500

1 600

2 000

2 500

Longueur mini BFX (mm)

2 500

Largeur : b ± 0,25 (mm)

Hauteur : h ± 0,25 (mm)

6,5

Position du câble : hw (mm)

3,25

0,9

1,2

2,5

110

100

200

1000

1600

5800

Pas : t (mm)

1 800

3 900

12 500

Allongement sous effort nominal FN (%)

0,4

Masse au mètre (kg/m)

0,1

0,22

0,25

0,58

0,75

* Valeur à diviser par deux pour une courroie soudée.

EXEMPLES DE COMMANDE DE COURROIES Désignation Largeur Profil / Longueur Spécifications particulières Courroie BRECO linéaire soudée 25 F2,5/8520 V PAZ1 Courroie BRECO linéaire ouverte 50 F6/10000 M Courroie plate CONTI POLYFLAT 20 XHS/30000 M

Préconisation de prétension : voir page 4 Informations générales : voir page 4 46 www.binder-magnetic.com

75 5 800 4 640 0,235

F2,2

profil 13

Câbles d’acier ø d (mm)

Courroie plate BRECOFLEX® F2 Largeurs b 16 25 32 50 FN câble standard N 1 000 1 800 2 300 3 800 FN câble inox N 800 1 440 1 840 3 040 Poids kg 0,050 0,078 0,100 0,157 Longueurs de 1 500 à 2 000 mm

Longueur Lw mini soudable BRV ± 1,25 ‰ (mm)

Diamètre mini poulies (mm) FN Effort nominal admissible* (N)

Version disponible en armature continue

Ferropan Flex

Effort de rupture* (N)

Tolérances courroies plates

Type 2 Ø (mm) minimum

COURROIES TRAPÉZOÏDALES FERROPAN PROFILS K - V ET FLEX Ferropan V

20 25 30 32 40 50 75 100

Valeurs indicatives.

Courroies soudées (V) Câbles Inox Effort de Constante Stock rupture de raideur FN (N) de l’armature 1 câbles Cspe (N) Standard PAZ Inox 920 0,75 . 105 1 100 0,90 . 105 1 560 1,28 . 105 2 200 1,80 . 105

0,625 . 106 0,875 . 106 1,130 . 106 1,250 . 106 1,380 . 106 1,750 . 106 2,500 . 106 3,500 . 106

F2,2

Type de fixation 2

Force tangentielle transmissible par l'armature

Profil FERROPAN

Exécution standard gorge normalisée

Exécution avec revêtement

K13

Gorge normalisée 13/A SPA

K17

Gorge normalisée 17/B SPB

K20

Gorge normalisée 20

K30

Gorge 30

K32

Gorge normalisée 32/D

Option Ces courroies peuvent être équipées de divers revêtements, voir page 52. Nous consulter. Désignation FRP

EXEMPLE DE COMMANDE DE COURROIES Type Profil / Longueur Spécifications particulières K13/3000 V DELAIS DE LIVRAISON

Courroies standard Courroies spéciales

•

4 à 6 semaines nous consulter. www.binder-magnetic.com 47

Applications linéaires Courroies plates

Courroies plates BRECO® F et CONTI® POLYFLAT • Courroies trapézoïdales FERROPAN

Transmissions pour convoyage Vérins électriques

MCGBSP 12/12 -

Electromagnétisme

w w w. b i n d e r- mag netic.co m

La transmission en mouvement