Guide Nature en balades Chaumes, tourbières, forêts... Partez à la découverte de la biodiversité au Pays de la Déodatie
Edito
Etienne POURCHER, Président du Pays de la Déodatie
La biodiversité est à l’humanité ce que la plus petite vis est à une navette spatiale : notre planète forme un tout, équiblibré, et si une pièce, une espèce vient à tomber, c’est l’ensemble qui se desintègre. Notre Déodatie est un réservoir de biodiversité par sa forêt, ses cours d’eau, ses zones enherbées, ses espèces emblématiques telles que le Grand Tétras ou le pic noir. C’est pourquoi la biodiversité est un combat de chaque jour, parfois loin de la lumière des projecteurs médiatiques. Le Pays de la Déodatie vous propose ce petit ouvrage pour découvrir ou redécouvrir la richesse naturelle de notre territoire le temps d’une promenade. Observez, sentez, ressentez, portégez l’ordinaire et le remarquable, transmettez les bons gestes et les savoirs pour péreniser l’écrin de vie qui nous entoure. La biodiversité est l’affaire de tous et le territoire du Pays de la Déodatie est heureux de se montrer là sous un jour positif .Un Pays “bien dans sa biodiversité”, c’est un pays fier de son image, attractif ! Remercions tout particulièrement les structures telles que les communes, les communautés de communes, les clubs vosgiens, le Conservatoire d’Espaces Naturels et l’ONF qui entretiennent et balisent les sentiers du territoire. Je vous souhaite d’excellentes balades au Pays de la Déodatie.
EMPLACEMENT DES BALADES DANS LE PAYS DE LA DÉODATIE
LÉGENDES DES PARCOURS Durée du parcours Durée aléatoire du parcours N6
06
02 Raon
Chaussures de randonnée conseillée
07
Balisage
04
01 l ’ E ta p e
S e n o n es
Sans balisage
09
Panneau pédagogique
08 05
03 23
B r o u v e l i e u res
11
Saint-Diéd es - v o s g es
24
Fraize
22
20 19
g é r a r d m er
17 16 15 18
10
Dénivelé Panorama / Point de vue Vergers Forêt / Milieu forestier
corcieux
21
Distance du parcours
12 13
Eau Prairies
14
Tourbière Prairie humide Pâtures Chaume Roche / Géologie
01
N6
2h
6km 262m N6
N6
ETIVAL CLAIRFONTAINE BALISE O
CIRCUIT DES PINGOUINS ACCÈS
Prendre la direction d’Etival Clairefontaine. Rejoindre le centre et passer devant l’abbaye. Puis tourner en direction de la forêt de la côte de Répy. Passer le panneau indiquant la forêt. Se stationner au prochain parking, indiquant la sapinière N°2. Suivre le sentier des pingouins balisé O.
Descriptif
De chemins abrupts, ce circuit conviendra aux plus sportifs et aux plus ouverts d’esprit ! Plus de 250m de dénivelée vous permettront d’atteindre un magnifique point de vue sur les vallées de la Meurthe, du Rabodeau et de la Plaine. Durant votre ascension, ne manquez pas de vous arrêter au Chaudron des fées, un lieu mystique où d’anciennes pierres à cupules sommeillent au bord du sentier. Comment se sont formées ces crevasses ? On peut penser que ces pierres se sont évidées par un phénomène d’érosion. Cependant, il est moins évident que d’autres sont également des créations humaines : ces cupules seraient des repères à hautes vibrations cosmo-telluriques. En outre, ce sont des hauts lieux bénéfiques où il est possible de se recharger en magnétisme vital.
À DÉCOUVRIR
La myrtille (brimbelle) a la chair noire et le goût plus prononcé que celui du bluet. S’il vous prenait l’envie d’aller ramasser des brimbelles, rappelons qu’il est déconseillé d’utiliser un peigne (ou riffle) qui risque d’abîmer la plante. Pour écarter tout risque de contamination par l’échinococcose, parasite issu des déjections des renards, il vaut mieux les cuire avant consommation.
LÉGENDE Chaudron des fées
Point de vue
Roche des Pingouins
02
N6
28km
Raon l’Etape
La Voie verte Descriptif ACCÈS
Prendre la direction de Raon l’Etape. Rejoindre le centre et suivre les panneaux “Voie Verte” Un parking en schiste est aménagé à l’entrée de la voie.
La Voie Verte vous permet d’accéder aux milieux naturels en traversant une grande partie de la Vallée de la Plaine découvrant ainsi une diversité d’écosystèmes. La totalité de la Voie verte s’étend sur une distance de 11km en piste cyclable + 17 km de route à faible trafic. Le vélo est vivement conseillé pour la parcourir entièrement !
A VOIR
Aux abords de la voie verte, une prairie fait l’objet de toutes les attentions. Celle-ci est propice à l’azuré des paluds qui se nourrit exclusivement du nectar de la Sanguisorbe. Le biotope est fragile puisque la survie de ce papillon dépend de la présence de sanguisorbes qui sont également un habitat de choix pour les larves de l’espèce. A la troisième mue, la chenille quitte la plante dont elle s’est nourrie jusqu’à présent pour se faire adopter des fourmis rouges, une espèce bien spécifique. A cet effet elle sécrète une substance chimique qui incite ces fourmis à la considérer comme une de leurs propres larves ! Par cette ruse, la chenille peut se nourrir jusqu’à son terme de développement larvaire. Ce mode de vie complexe fait de ce papillon une espèce particulièrement fragile car la moindre modification de son milieu naturel entraîne sa disparition !
A DÉCOUVRIR
Simplement Nature est une petite exploitation agricole de plantes aromatiques et médicinales. Située dans la vallée de la Plaine, à la Planée près du lac de Pierre Percée, au pied du Donon, la ferme est ouverte au public pour y découvrir des produits locaux naturels, transformés sur place, parcourir le jardin en apprenant les bienfaits des plantes médicinales locales. Renseignements : 03 29 41 18 49 Festival de la Voie Verte de Celle sur Plaine. Office du tourisme de Raon l’Etape - 03 29 41 28 65
02 ETIVAL CLAIRFONTAINE
LÉGENDE Biodope des sanguisorbes et azurÊs des paluds Prairies humides et Highland Cattle
03
N6
2h
7,7km
N6
LA SALLE
Circuit des 360° ACCÈS
Prendre la direction de La Salle. Au centre, garer le véhicule sur le parking de la salle des fêtes. Prendre la direction de St Remy et suivre la direction du sentier des Fossottes. Continuer votre marche sur la route principale.
Descriptif
Un sentier aux deux univers. Tout d’abord les larges espaces ouverts colonisés par les prairies vous permettront de découvrir un vaste panorama de 360° sur le relief environnant. Une fois la départementale traversée, empruntez le sentier de la forêt domaniale du Ban d’Etival. Lumineuses car composées de pins, certaines parties de la forêt que vous emprunterez prennent des airs de forêts landaises !
A saVOIR
Toujours détesté dans nos jardins, difficile à éradiquer, le pissenlit est pourtant une plante aux multiples vertus ! En salade, en confiture ou dans nos verres, les jeunes feuilles et les fleurs offrent leurs propriétés gustatives et médicinales. Il paraît que c’est un remède divin pour tous les problèmes d’arthrite, d’arthrose, de rhumatismes, à la condition de suivre la cure tous les printemps sans faute. Quand récolter les feuilles ? Dès qu’elles sortent de terre et jusqu’à l’apparition des boutons floraux, soit environ de la mi-avril à la mi-mai.
A découvrir
Le sentier des Fossottes (2,4km) Subtile mélange entre histoire, botanique et poésie, ce sentier vous fera traverser les époques, le savoir faire des meules à grains de nos ancêtres gallois et la relation éternelle qu’entretient l’Homme avec les plantes.
LÉGENDE Point de vue
Atelier taille de pierre parc à chevaux
04
N6
1h40 6,6km 130m N6
N6
Moyenmoutier BALISES
La Vallée de Ravine ACCÈS
Prendre la direction de Moyenmoutier puis le hameau de St Prayel. Emprunter la route forestière qui mène à ravine, continuer la route jusqu’au chalet du Coichot. Y garer le véhicule.
Descriptif
Continuer la route à pieds en direction du Haut de la Halte. Cette balade forestière longe le cour d’eau la Ravine qui servait autrefois à acheminer des tronçons de bois. Une fois en haut, poursuivre en direction de Coichot. Vous traverserez un étroit sentier forestier où d’immenses blocs de gré surplombent le versant. Ces blocs servaient d’abris lors de la Première Guerre Mondiale.
A DÉCOUVRIR
Longtemps exploité pour son bois, l’arbre est aussi un habitat de choix pour la biodiversité. Ses branches et son tronc permettent aux oiseaux de s’y nicher, ses fentes et ses cavités permettent de nourrir et de nicher les plus petits insectes et champignons. L’ONF juge de l’état sanitaire des arbres et évalue si le sujet présente un potentiel pour la biodiversité. Le cas échéant, le sujet est préservé, marqué à la peinture beige ou par une plaquette « arbre pour la biodiversité ». Soyez donc attentif en forêt et repérez les indices sur l’écorce de ces arbres ! En moyenne, il y a 2 à 3 éléments par hectare de forêt.
LÉGENDE Bloc de gré rose
05
N6
1h20
3km
N6
Saint-Diédes-Vosges
Les Etangs des Hauts Monts ACCÈS
Depuis le centre de Saint-Dié, prendre la direction de Marzeley et emprunter la petite route à gauche qui indique la “Promenade des villes jumelées” juste après le stand de location automobile. Si vous êtes en voiture, pensez à vous garer avant d’emprunter ce chemin.
Descriptif
Situés à deux pas du cœur de la ville, les étangs des Hauts Monts sont un site surprenant où la Nature reprend ses droits là où l’Homme investit la terre continuellement. La balade emprunte une partie de la dite « promenade des villes jumelées ». Une fois passé sous le pont de la 4 voies, vous trouverez face à vous un vaste étang, habitat d’excellence pour une biodiversité riche et visible ! Cygnes, cols verts, poules d’eau et grèbes hupées se partagent les lieux avec harmonie. Les massifs de l’Ormont, la Madeleine et du Kemberg font partie intégrante du paysage. Une balade qui est vivement conseillée à l’entrée du printemps puisque faune et flore s’harmonisent par les senteurs, les chants et les danses des oiseaux migrateurs qui viennent s’y accoupler.
A VOIR
La grèbe huppée est très connue pour son plumage et sa parade nuptiale très complexe qui commence au coeur de l’hiver. Au printemps, les petits encore trop fébriles pour nager, sont nichés sur le dos du mâle et de la femelle.
LÉGENDE Point de vue
06
N6
2h
6km
N6
N6
Véxaincourt BALISE O
Le lac de la Maix ACCÈS
Rejoindre le petit village de Vexaincourt. Au centre du village, le lac vous sera indiqué. Un parking est aménagé à environ 500 mètres du lac.
Descriptif
Un circuit permet de faire le tour du lac en suivant le balisage O. Vous croiserez en chemin les vestiges de la chapelle et de la crypte qui ne manqueront pas de vous transporter à travers une époque chargée de magie et de mystère. D’un vert émeraude profond, le lac de la Maix est un lieu paisible à flanc de montagne. La baignade est interdite.
A DECOUVRIR
la légende du lac de la Maix : Un jour de pèlerinage, un musicien inconnu serait venu pour faire danser les villageois au son de son violon. Ceux-ci dansèrent si bien qu’ils n’entendirent la cloche les invitant à l’office. Nul doute que cet étranger était le diable en personne. Le châtiment divin ne se fit pas attendre, la terre s’ouvrit sous les danseurs qui se noyèrent aussitôt dans le lac qui venait d’apparaître. Les villageois furent condamnés à y danser jusqu’au Jugement dernier. Paraît-il que certains soirs, le son du violon percerait le silence des lieux.
A savoir
Les eaux du lac abritent le nénuphar nain, espèce protégée en Lorraine. Il investit les petits lacs et étangs d’altitude, milieux peu communs dans nos contrées. Le site est d’ailleurs classé en Zone naturelle d’Intérêt Ecologique, Floristique et Faunistique (ZNIEFF).
LÉGENDE Chapelle
Refuge Prayé
Crypte
07
N6
3h
11km 335m N6
N6
quieux BALISES z ET z
Sentier des passeurs itinéraire Haute Loge Trou du Cuveau ACCÈS
Prendre la direction Le Saulcy et rejoindre le hameau de Quieux. Après la ferme Hélicoop, prendre à droite et tourner tout de suite à gauche pour passer devant l’école. Continuer tout droit en suivant le balisage des passeurs (z) jusqu’au parking forestier.
Descriptif
Le sentier des passeurs trouve son origine au cours de la Seconde Guerre Mondiale. Les fugitifs empruntaient ce sentier jusqu’à Raon l’Etape pour échapper au régime allemand. Aujourd’hui ce sentier est un musée à ciel ouvert. Une fois garé au parking, prendre la direction de la haute loge et suivre le balisage orange. Arrivé aux chaumes, au croisement, suivez le balisage bleu (z) sur votre gauche en direction de la haute loge pour effectuer la boucle.
A VOIR
Le cirque du trou du Cuveau Les chaumes de la Haute loge et son panorama exceptionnel. Le Land’Art : Hélicoop fait travailler les artistes pour réaliser une oeuvre in situ le long du sentier des Passeurs. Retrouvez ces curiosités plus ou moins éphémères de juillet à septembre. Renseignements et plan : Hélicoop 03 29 41 00 56
LÉGENDE Chaumes de la haute loge Abri Bernard Cirque glacière
08
N6
1h30 5km N6
Ban de Sapt
Les espaces ouverts de La vallée du Hure ACCÈS
Prendre la direction de Ban de Sapt. La promenade commence par le sentier face au calvaire situé à l’entrée du village.
Descriptif
Vous traverserez les pâtures qui vous mèneront jusqu’au hameau de la Fontenelle. Vastes espaces ouverts, le paysage vous offrira sa plus belle vue sur la montagne ainsi que des points de vues uniques sur les communes de Denipaire et St Jean d’Ormont.
A SAVOIR
Les lichens sont fréquents sur les troncs d’arbre ou sur les pierres. Ils sont formés de l’association d’un champignon et d’une algue et sont très sensibles aux changements de composition de l’air. Les scientifiques sont capables de juger quelles sont les espèces « bioindicatrices » et quelle est la nature des changements environnants.
A DÉCOUVRIR
Les jardins de callunes sont un parc paysager qui vous transportera dans l’univers des Rhododendrons et des Bruyères sur un peu plus de 2,5 hectares, le tout dans une approche agroécologique. Le jardin se visite de la mi avril jusque fin octobre. Renseignements : 03 29 58 94 94
LÉGENDE Point de vue
09
N6
La Grande Fosse
Les vergers conservatoires ACCÈS
Rejoindre La Grande Fosse. Les vergers se situent en plein cœur du village de montagne.
Descriptif
C’est au cœur de la commune de la Grande Fosse que pommiers, poiriers et cerisiers ont trouvé refuge pour constituer le premier bloc dit « référent » du verger. Le bloc collection qui se trouve à coté comporte des fruits à pépins et à noyaux, des arbustes à petits fruits et des petits fruits sauvages. Ces deux blocs sont à découvrir en bas du village, sur la route de la Bonne fontaine. Le bloc pépinière se trouve derrière le musée de la figurine. Il y regroupe des greffons dans l’attente d’être formés et réimplantés au bloc de collection.
A saVOIR
Un verger conservatoire assure la pérennité des variétés fruitières locales (et parfois des savoir-faire qui leur sont associés), permet leur étude, leur description et leur propagation. C’est une véritable réserve génétique. A la Grande Fosse, vous trouverez des variétés fruitières adaptées à un climat montagnard car le village se situe à 620m d’altitude. Pour chacun de nous, le verger est avant tout un lieu de production de fruits dont on se délecte sans modération. Les autres espèces présentes dans nos arbres fruitiers nous semblent souvent de féroces concurrentes. En y
regardant de plus près, bon nombre d’entre elles sont de précieux alliés qui nous permettront d’éviter des traitements inutiles à notre environnement et à notre santé. Il est très intéressant de prendre conscience que ce milieu naturel dont on est responsable constitue un refuge pour des plantes, des animaux, des champignons... et participe au respect de chaque espèce.
A DECOUVRIR
La fête des fruits d’automne tous les ans à la Grande Fosse le 2e dimanche du mois d’octobre. Renseignements à la mairie de la Grande Fosse 03 29 51 20 75
LÉGENDE Bloc pépinière Bloc référent Bloc collection
10
N6
1h45 4,5km 120m N6
N6
Lusse
Le sentier découverte des paysages ACCÈS
Prendre la direction de Provenchères sur Fave et rejoindre le hameau de Herbaupaire. Garer le véhicule face au bâtiment “la Récré” Une carte vous indique l’itinéraire du sentier. ATTENTION, le panneau est inversé !!
Descriptif
Au parking, longer la route départementale en direction de Lusse. A l’arrêt de bus, sur la droite, emprunter le chemin carrossable qui mène au sommet. Retournez vous quelques instants pour profiter de la vue sur l’Ormont et des autres sommets qui vous entourent. Le souvenir de la tempête de 1999 est encore bien présent même si une vaste opération de reboisement s’est mis en place depuis quelques années. Le sentier vous fera découvrir l’évolution des paysages, le travail du bois avec la scierie de Lusse et les caractéristiques architecturales des fermes en traversant une petite partie du village.
A VOIR
Le paysage se crée au fil du temps et des aléas climatiques. Ruisseaux, rivières, eaux de pluie, gelées et vents violents : l’érosion sculpte lentement le décors. Vous pouvez différencier 2 types de montagnes : celles composées de grés et d’une couche plus résistante au sommet. Lors de l’érosion, la déformation est irrégulière
et l’on constate aujourd’hui des monts en forme de trapèze (ex de l’Ormont) Les Ballons des Vosges sont constitués de granit, une roche homogène avec une érosion régulière, formant au fil des millénaires des monts arrondis.
LÉGENDE Point de vue
11
N6
1h40 6,5km 50m N6
N6
Frapelle BALISE
Le circuit de la Chapelle Ste Claire ACCÈS
Prendre la direction de Frapelle. A l’entrée du village, tourner au panneau explicatif de la communauté de communes. Emprunter la petite route qui rejoint Charémont.. Suivre les panneaux indiquant la chapelle Ste Claire. Un parking est aménagé 100m avant la chapelle.
Descriptif
Au parking, revenir sur vos pas pour emprunter la route goudronnée à gauche qui mène aux fermes. Poursuivre jusqu’au calvaire. Continuer la route principale pour rejoindre le hameau de la Quémande et son étang. Ne manquez pas d’observer le travail des abeilles aux ruches forestières nichées à quelques pas du sentier. Poursuivre en direction de la chapelle Ste Claire. N’oubliez pas de vous rafraichir à la source de la chapelle, réputée guérisseuse avant de reprendre votre route !
A SAVOIR
Les abeilles indispensables à notre survie : pour qu’une fleur se transforme en fruit, il faut qu’elle soit fécondée par le pollen d’une autre fleur de même espèce. Les abeilles permettent de transporter le pollen d’une fleur à une autre, c’est un insecte dit pollinisateur. Elle est réputée efficace et travailleuse, capable de butiner une moyenne de 3 000 fleurs par jour. On estime à 50g la quantité de pollen prélevé chaque jour pour une ruche de 400 ouvrières.
LÉGENDE Ruches Chapelle
N6
12
N6
1h
2,6km
N6
Plainfaing
La réserve Naturelle du Tanet Gazon du Faing ACCÈS
Prendre la direction de Plainfaing. Au sommet du col du Bonhomme, prendre la direction du Lac Blanc. Puis rejoindre la Réserve naturelle du Tanet Gazon du Faing. Rejoindre le parking de l’auberge du Gazon du Faing.
Descriptif
Au parking, empruntez le sentier du garde en direction de la table d’orientation (650m), admirez la chaume sommitale pour arriver ensuite au panorama donnant sur la plaine alsacienne, la forêt Noire et parfois les Alpes ! Empruntez ensuite une partie du GR 5 pour rejoindre le sentier de Jean Baptiste Mougeot, célèbre naturaliste du 18e siècle. En suivant ses pas, vous découvrirez malgré un relief doux, un paysage et des espèces typiquement montagnardes. Profitez du caillebotis pour découvrir l’histoire passée et présente des tourbières entre exploitation et protection.
A SAVOIR
Le Tanet Gazon du Faing est une réserve naturelle nationale gérée par le Conservatoire d’Espaces Naturels de Lorraine (CEN) où s’appliquent 3 missions indissociables : protéger le patrimoine paysager, faunistique et floristique. Gérer les sites ; c’est à dire rechercher un équilibre délicat où hommes, animaux, plantes, et milieux trouvent leur compte ensemble. Sensibiliser le public à la fragilité de la réserve, avec les aménagements de sentiers, la signalétique des
panneaux sur site et l’édition des livrets explicatifs. La réserve abrite près de 265 espèces végétales qu’il faut préserver parmi trois écosystèmes sensibles : la tourbière, les chaumes et la hêtraie. Il est donc important de suivre la réglementation et de rester sur les sentiers pour pérenniser l’équilibre des écosystèmes présents ! Renseignements et brochures : CEN 03 29 60 91 91
LÉGENDE
Sentier du garde
Table d’orientation
Sentier Jean Baptiste MOUGEOT
Auberge du Gazon du Faing
Tracé du GR5
N6
N6
13
N6
1h20 4,2km N6
Le Valtin BALISE «SAGARD»
Le sentier du Sagard ACCÈS
Prendre la direction de Ban sur Meurthe Clefcy. Passer les lieux dits du Vic et de Sachemont. Rejoindre la Scierie du Lançoir.
Descriptif
D’origine glaciaire, le defilé de Straiture déchire le massif en pentes abruptes et caillouteuses et se recouvre de gigantesques épicéas de plus de 2 siècles ! Le sentier du Sagard est aménagé pour vous faire découvrir une variété de milieux exceptionnels. Des bornes et des panneaux explicatifs animent tout du long votre promenade. En traversant ce sentier vous pourrez découvrir : Les épicéas de Straiture La vallée glaciaire La prairie du défilé La scierie du Lançoir classée monument historique
A DECOUVRIR
La formation du défilé de Straiture : Présents le long du sentier, les éboulis se sont formés par l’éclatement des roches sous l’action du gel. Le long du chemin, les panneaux explicatifs présentent le fonctionnement des éboulis, dont la plupart sont encore en activité.
A SAVOIR
Le territoire de Straiture est doté d’une unité de conservatoire qui consiste à préserver l’originalité et la capacité de l’épicéa à évoluer dans son milieu naturel. (il n’existe que 24 unités de conservatoire en France!) Ces zones forestières constituent un environnement de choix pour la biodiversité. Le bois mort est une véritable source de vie ; 20% de la faune et la flore forestière contribuent à la décomposition de ce bois pour former l’humus, véritable engrais naturel qui régénère la forêt.
LÉGENDE Point de vue
14
N6
2h30 10km 370m N6
N6
Plainfaing BALISE O
Circuit du Bramont ACCÈS
Prendre la direction de Fraize et rejoindre le village de Plainfaing avant le col du Bonhomme. Tourner sur votre droite à l’indication “auberge des Grands Prés” Rejoindre le parking et commencer le circuit à gauche de l’auberge.
Descriptif
Au départ de celle-ci remonter le vallon à travers les parcs. Quitter la Hardalle en empruntant les « hagis » (parcelle de plantation d’épicéas) pour gagner le lieu-dit Varsivaux.. Arrivé au sommet de la côte, passer devant un abri de chasseur et rejoindre sur le plat un large carrefour au lieu-dit « Le Faing du Souche ». Tourner à gauche, passer sous la ligne électrique puis bifurquer à droite au carrefour suivant. Ici un beau panorama sur les versants boisés du Louchbach ainsi que sur les Hautes Chaumes s’offre à vous. Rejoindre ensuite le lieu dit « Fourchon » pour retrouver 1km plus loin la route qui mène à l’auberge des Grands Prés.
A DECOUVRIR
La vache vosgienne est reconnaissable par sa ligne blanche le long de son dos. Elle aurait été importée par les soldats suédois pendant la guerre de Trente ans. Elle a trouvé un terroir semblable à la Scandinavie et s’est naturellement adaptée au massif granitique vosgien. Elle est élevée pour son lait, qui constitue la base de la fabrication du munster.
LÉGENDE Les chaumes du Faing de Souche
N6
15
N6
1h45 4,8km N6
Xonrupt Longemer
Le Delta du ruisseau Saint Jacques ACCÈS
Prendre la direction de Gérardmer. Rejoindre le lac de Xonrupt Longemer. Se garer au parking.
Descriptif
Un panneau a été mis en place pour vous indiquer le déroulement du sentier. Celui-ci se fait en 10 étapes caractérisées par des bornes numérotées placées le long de la promenade. Vous pourrez découvrir les caractéristiques de milieux bien spécifiques parmi lesquels l’aunaie marécageuse, la prairie humide en observant le tarier des prés et les digitales pourpres, et le pré maigre caractérisé par des graminées très fines où les jonquilles s’invitent à chaque printemps.
A SAVOIR
Ce site naturel est doté d’herbiers flottants qui fleurissent à la surface du lac au printemps et contribuent ainsi à la beauté du paysage. D’intérêt européen, ils abritent des plantes qui constituent un habitat pour de nombreuses espèces animales, dont les poissons. Les herbiers flottants sont menacés à court terme car chaque été les pédalos et les bateaux les coupent au moment où les tiges fleurissent.
ÉVÉNEMENT
Tous les 2nd week end d’Avril, Gérardmer célèbre la fête des Jonquilles Informations à l’office du tourisme de Gérardmer : 03 29 27 27 27
LÉGENDE
Chapelle St Florent Butte Bilon
N6
16
N6
1h30 3,2km N6
Gérardmer
Le sentier des perles de Vologne ACCÈS
Prendre la direction de Gérardmer. Après le col de Martimpré, au rond point, prendre la première sortie. Se garer au parking.
Descriptif
Le sentier peut se décliner en 3 boucles de différentes longueurs : La première boucle, en direction du pont des fées construit en 1763, avec son arche unique qui enjambe la tumultueuse rivière. (20min) La seconde boucle : en direction des iles Marie Louise aménagées de sorte que l’on puisse s’y arrêter pour un petit pique-nique (30min) La troisième boucle en direction des vannes avec ses remontées à poissons (1h) La promenade s’effectue le long de la Vologne sur un sentier forestier. Les éboulis granitiques impressionnants sont observables sur une partie de la promenade. La seconde partie du sentier se pratique en pleine forêt. Les chaussures de randonnée sont de mises puisque le sentier, touché par la dernière tempête, présente parfois quelques embuches…
A SAVOIR
La Vologne prend sa source au Hohneck pour atteindre les lacs de Longemer et Retournemer.
Autrefois, on récoltait et ce jusqu’au début du XXe siècle les fameuses perles de Vologne produites par des huitres d’eau douce. Leur disparition est due principalement à la pollution des rivières engendrée par les usines textiles. Aujourd’hui, les eaux de la Vologne ont retrouvé leur qualité de pureté. La Vologne est classée cour d’eau de 1ère catégorie et bénéficie de mesures de protection particulières. De fait, la population de truites a augmenté et est aujourd’hui plus que satisfaisante.
A DÉCOUVRIR
LÉGENDE Pont des fées
En amont du sentier des perles de Vologne, un autre che- Îles Marie Louise min pierreux mène au saut des cuves, là où la Vologne tombe en cascades en chutes successives. (30 minutes de Les vannes promenade)
N6
17
N6
40mn 2km
50m
N6
Gérardmer BALISE O
Sentier de la Roche du Rain ACCÈS
Prendre la direction de Gérardmer. Rejoindre le centre et la mairie. Se garer au parking qui fait face au bâtiment.
Descriptif
La balade a pour point de départ la mairie. Empruntez la petite route à gauche du bâtiment et suivez le balisage O. La balade de la Roche du Rain vous offrira un panorama sur la ville de Gérardmer, à 30 minutes à pied du centre ville. Montez le long des anciennes terrasses jusqu’à la roche, point dominant la ville. Vous admirerez le lac, la ville, le coteau des Xettes. Le retour se fera via la vieille ville, au cours duquel vous trouverez quelques panneaux explicatifs.
A SAVOIR
Surnommé la perle des Vosges, le lac de Gérardmer est le plus grand du massif avec ses 115,5 hectares. Il s’étire sur 2,2 km avec une profondeur maximale de 38 mètres ! Véritable royaume pour le brochet, ce dernier peut mesurer plus d’un mètre de long !
LÉGENDE Point de vue Mairie
N6
18
N6
1h
2km
N6
Les Bas Rupts
La tourbière du Grand Etang ACCÈS
Prendre la direction de Gérardmer. Traverser la ville et suivre les Bas Rupts. Se garer au parking de l’auberge “Drosera”.
Descriptif
La Tourbière du Grand Etang de Gérardmer est une vaste zone humide de 7 ha en fond de vallon. Située dans une cuvette reposant sur du granit, le site abrite des espèces végétales et animales rares, témois vivants des époques glaciaires. Parmi les plantes caractéristiques des tourbières (sphaignes, linaigrettes, canneberge...), on trouve le droséra à feuilles rondes, une espèce protégée. On y observe également de nombreux papillons ! Un sentier est tracé depuis le parking de l’auberge. Des panneaux pédagogiques vous indiquent les endroits phares du site. Pour votre sécurité, et le respect des milieux, il est conseillé de suivre le tracé balisé !
A SAVOIR
Le droséra à feuilles rondes est une espèce insectivore dotée d’une stratégie de capture pour le moins surprenante : elle attire sa proie par un liquide collant et sucré qu’elle sécrète sous forme de petites gouttes à la surface de ses feuilles.
Pourquoi insectivore ? En plus d’eau et de lumière, les plantes ont un besoin vital de substances nutritives (sels minéraux). En règle générale, elles trouvent l’essentiel de ces substances dans le sol qu’elles vont puiser par l’intermédiaire de leurs racines. Or, les plantes carnivores vivent dans des milieux très pauvres en éléments nutritifs. Elles doivent donc trouver un autre moyen d’acquérir ces substances nécessaires à leur croissance.
A DÉCOUVRIR
la fête des tourbières : 2eme édition les 20 et 21 juillet 2013 au lac de Lispach Renseignements : CEN au 03 29 60 91 91 Office du tourisme : 03 29 27 27 27
19
N6
2h30 6,5km 150m N6
N6
Tendon BALISE «CHAPERON ROUGE»
Les Cascades de Tendon ACCÈS
Prendre la direction du Tholy. Continuer la départementale en direction de Tendon. Quelques mètres avant l’entrée du village, guetter le panneau indiquant le parking de la petite cascade.
Descriptif
Le sentier débute par la découverte de la petite cascade. Traversez le petit pont afin de commencer la randonnée. Suivez le balisage du chaperon rouge pour rejoindre la grande cascade où il vous est possible de gravir le sommet. Attention : les roches sont souvent humides et donc très glissantes ! Le retour se fait par un sentier forestier sans difficulté.
A DECOUVRIR
La grande cascade présente 3 sauts sur 32 mètres, ce qui en fait la plus haute des Vosges. Le petite cascade, elle, mesure 5 mètres.
A SAVOIR
Nous les confondons toujours! Voici quelques caractéristiques visuelles qui aident à dissocier le sapin de l’épicéa : Le plus simple est de regarder la position des aiguilles sur le rameau: sur l’épicéa, les aiguilles sont disposées tout autour du rameau contrairement au sapin qui a les aiguilles plates, disposées comme les dents d’un peigne. Les cônes : sont dressés verticalement chez le sapin, et penchées sous les rameaux pour l’épicéa.
LÉGENDE Petite cascade Grande cascade
20
N6
2h15 7,5km 175m N6
N6
Rehaupal BALISE O
Le trou de l’Enfer ACCÈS
Prendre la direction de Réhaupal. Une fois au centre du village, ne manquez pas le parking en face du restaurant du Haut Jardin pour y laisser votre véhicule.
Descriptif
Suivez le cour d’eau de La Barba pour débuter le sentier. Rochers moussus, et fougères jalonnent le sentier forestier. Franchissez ce pont de bois qui enjambe la frénésie naturelle de ce lieu chargé de magie pour parcourir l’autre moitié du sentier.
A DÉCOUVRIR
Le trou de l’Enfer est une vaste gorge sauvage qui représente une ancienne vallée glacière. D’un passé mystique, le trou de l’enfer est un lieu témoin d’un grand Bal, animé par la musique du violoneux Jean Cablé qui, selon la légende, en est l’unique survivant. A la première lueur du jour, les festivités s’achevèrent brutalement. Tout se volatilisa subitement dans un brouillard épais et nauséabond. Seul un immense trou est apparu à la suite de ce mystérieux phénomène.
LÉGENDE Trou de l’enfer
21
N6
1h20
5km
N6
Vienville
Les tilleuls de St Jacques ACCÈS
Prendre la direction de Corcieux puis celle de Vienville. S’arrêter au hameau de Saint-Jacques à la chapelle et continuer la route à travers champs à pieds.
Descriptif
Une promenade tout en lumière qui vous fera découvrir les espaces pâturés, cultivés et le paysage façonné par les activités paysannes. Vous parcourez la balade sous les ombrages bienfaisants des tilleuls qui ne manqueront pas de vous étourdir de leur senteur printanière.
A VOIR
le bocage, source de biodiversité ! Il est constitué de prairies de petite superficie séparées les unes des autres par des haies d’hauteur variable, des murs, des fossés, des talus, etc. Il forme ainsi un paysage très particulier. Les haies bocagères créent des habitats pour les oiseaux et les insectes qui veulent se protéger et se nourrir ! Elles sont généralement composées d’arbres fruitiers (pommier, poirier…) d’arbustes (charmes, noisetiers, aubépines…) et jouent un rôle écologique majeur en absorbant l’eau de pluie en favorisant la recharge des nappes phréatiques et en créant des corridors biologiques, c’est à dire le déplacement des espèces d’un massif forestier à un autre.
N6
22
N6
20mn 1km N6
Corcieux BALISE «CASTOR»
Les gravières des Grandes Nolles ACCÈS
Prendre la direction de Corcieux. Rejoindre le centre de la commune et commencer le sentier depuis l’Office de tourisme.
Descriptif
une balade à deux pas de la commune qui longe le cour du Neuné. Anciennes gravières, ce site a été réaménagé et colonisé par les castors. Des panneaux pédagogiques ponctuent la promenade. Apprenez l’histoire du cour d’eau, la diversité faunistique et floristique qu’il contient et guettez les « dégâts » causés par les castors !
A VOIR
Le rôle de la ripisylve : C’est la partie végétale qui longe le cour d’eau. Elle est importante car elle joue un rôle écologique très important : > la fixation des berges grâce à l’enracinement des sujets (Aulnes, Saules..) > la filtration des eaux souterraines et de ruissellement (une ripisylve de plus de 30cm de large filtre jusqu’à 90% des nitrates) > la conservation d’une forte biodiversité car elle est constituée d’espèces végétales servant de refuges à la faune. De plus, le recouvrement végétal maintient la fraicheur des eaux.
LÉGENDE Office de tourisme
23
N6
>2h 9,25km >1h15 4,8km
N6
N6
Frémifontaine
Au fil de la Mortagne ACCÈS
Prendre la direction de Brouvelieures, puis celle de Frémifontaine. En quittant la RD50 vous passerez devant l’auberge de la Scégotte. Vous pourrez garer votre véhicule au parking. Le départ de la balade se situe de l’autre côté de la route, sur le tracé de l’ancienne voie ferrée, face au Moulin de Frémifontaine.
DEUX CIRCUITS POSSIBLES :
Le sentier biodiversité (en jaune) est aménagé aux abords de la Mortagne au cours duquel vous pourrez y suivre ses méandres. Des panneaux pédagogiques sont mis à votre disposition pour découvrir la biodiversité locale, l’histoire des lieux et des paysages. D’ombres et de lumières, la balade est vivement conseillée en période estivale ! (9,25km) Le sentier Well being Trail (en rouge) vous révèlera les propriétés bienfaitrices de la forêt. Des exercices de relaxation et de respiration vous seront proposés ponctuellement afin de découvrir les vertus forestières. (4,8km)
A DECOUVRIR
Facilement reconnaissable par son plumage noir et sa calotte rouge, le pic noir est un oiseau emblématique de notre territoire. Ce dernier se niche dans les feuillus en creusant dans les troncs. Ces cavités sont d’autant de gardes manger et de lieux de nidification pour 18 autres espèces animales ! Chouettes, martres, chauves-souris et insectes s’y épanouissent grâce au travail du pic noir.
LÉGENDE
Tracé rouge : Well being Trail
Moulin de Frémifontaine
Tracé jaune : Sentier biodiversité
Le Martinet
24
N6
1h10 6,2km 190m N6
N6
Neuf Moulin (Cne de Domfaing) BALISE O
La Roche de Contimpierre ACCÈS
Prendre la direction du hameau Neuf Moulin. Sur la RD420, emprunter le chemin de terre à l’indication de la “Roche de Contimpierre” et garer le véhicule avant le petit pont qui enjambe la Mortagne.
Descriptif
une petite balade forestière vous fera découvrir l’étrange roche de Contimpierre et ses “cavernes” ainsi que les paysages de la vallée de la Mortagne que vous aurez le plaisir de contempler en crête de montagne.
A SAVOIR
Roches, fissures, et cavités sont des milieux favorables à l’hibernation des chauves-souris ! Autrefois considéré comme maléfique car associé au diable, ce petit mammifère volant (le seul !) a bien faillit disparaître avec les croyances d’antan. La chauve souris hiberne de novembre a mars. Elle apprécie les milieux sombres et humides pour éviter que ses membranes ailaires ne se dessèchent. En période d’hibernation, la chauve souris entre en léthargie, son rythme cardiaque est au plus bas. La réveiller lui ferait perdre énormément d’énergie !
A DECOUVRIR
Non loin de la Roche de Contimpierre, les étangs des Huttes représentent un site parfaitement adapté aux adeptes de la tranquillité. Chants d’oiseaux et coassements crépusculaires des grenouilles animent les lieux. Accès : Direction Haut Fer, suivre Marmonfosse. Les étangs se situent derrière la maison forestière des Huttes.
LÉGENDE Point de vue Roche de Contimpierre
Les paysages D U P AY S DE LA D É O DA T I E Les forêts Principalement composées d’épicéas, de sapins et de hêtres, la forêt vosgienne recouvre 70% du territoire du Pays de la Déodatie. La diversité des habitats du milieu forestier permet à la forêt vosgienne d’être un excellent puit de biodiversité. Ce sont les forêts naturelles, les vieilles forêts composées d’un mélange d’essences de tout diamètre, qui sont les plus intéressantes en termes de biodiversité !
Les chaumes Représentant un milieu ouvert elles sont constituées de prairies d’altitude. Elles peuvent être d’origine naturelle dites “chaumes primaires” ou issues du défrichement pour le pâturage dites “chaumes secondaires”. Les tourbières Sont des milieux d’origine glaciaire où l’eau est omniprésente. Elles se comportent comme des éponges qui stockent l’eau et la restituent progressivement au milieu naturel. Les tourbières sont aussi de véritables puits de carbone. Ces zones humides pourraient donc avoir un rôle capital dans la lutte contre le réchauffement climatique !
Les prairies / les pâtures Vastes zones enherbées, qu’elles soient naturelles ou à vocation pastorale, elles représentent une véritable force pour la préservation de la biodiversité. Elles abritent une diversité végétale et animale importante. Cette diversité assure l’équilibre de l’écosystème et permet le brassage génétique des espèces qu’elles contiennent. Les formationS glaciaires Cirques, éboulis, moraines et lacs sont les vestiges de la dernière période glaciaire du quaternaire. Des glaciers se sont formés, se sont déplacés et ont disparu en laissant derrière eux de nom-
breuses et parfois étranges formations géologiques… Les vestiges les plus connus au Pays de la Déodatie sont le défilé de Straiture, le trou du cuveau et le trou de l’Enfer. Les lacs, nombreux sur notre territoire représentent une ressource en eau, et nourriture pour l’avifaune et pour l’Homme !
Les espaces Site Natura 2000 Ces sites contribuent à la préservation de la diversité biologique sur le territoire de l’Union européenne. Il s’agit donc de mettre en place une gestion sur les milieux naturels tout en combinant les exigences économiques, sociales et culturelles. ZICO : Zones Importantes pour la Conservation des Oiseaux sont des sites d’intérêt majeur qui hébergent des effectifs d’oiseaux sauvages d’importance européenne. ZPS : Zones de Protection Spéciale Il s’agit des zones d’habitat des espèces rares ou menacées de disparition ainsi que
des sites de reproduction, de mue, d’hivernage et des zones de relais de migration. ENS : Espaces Naturels Sensibles L’objectif est de préserver la qualité des sites, des paysages, des milieux naturels et d’assurer la sauvegarde des habitats naturels ; ceux-ci peuvent faire l’objet d’aménagements à des fins pédagogiques. ZNIEFF : Zone Naturelle à Intérêt Ecologique Faunistique et Floristiques Recense de manière la plus exhaustive possible les espaces naturels abritant des espèces rares ou menacées (ZNIEFF de type I) ou représente des écosystèmes
naturels
D É S I G N É S EN D É O DA T I E riches et peu modifiés par l’Homme (ZNIEFF de type II) Cette désignation permet une meilleure prise en compte de la richesse naturelle dans l’élaboration de projets susceptibles d’avoir un impact sur le milieu. Zones humides Lacs, étangs, marais, prairies inondables, forêts… les zones humides sont des réservoirs de vie et des lieux où la production de matières vivantes est l’une des plus fortes. Les réserves naturelles protègent la flore présentant un intérêt scientifique et écologique. Elles réglementent les actions susceptibles de nuire au milieu naturel.
Parcs naturels régionaux sont créés pour protéger et mettre en valeur de grands espaces ruraux habités. Peut être classé “Parc naturel régional” un territoire à dominante rurale dont les paysages, les milieux naturels et le patrimoine culturel sont de grande qualité, mais dont l’équilibre est fragile. Un Parc naturel régional s’organise autour d’un projet concerté de développement durable, fondé sur la protection et la valorisation de son patrimoine naturel et culturel.
Les espaces de biodiversité classés sur l e t e r r itoi r e
Raon l ’ E ta p e
S e n o n es
Pr o v e n c h è res sur-Fave
Saint-Diéd es - v o s g es B r o u v e l i e u res Fraize
corcieux
g é r a r d m er Légende : ZNIEFF (Zone Naturelle d'Intérêt Floristique et Faunistique)
Légende :
N
ZICO (Zone d'Intérêt Communautaire pour les Oiseaux)
ZNIEFF (Zone Naturelle d'Intérêt Floristique et Faunistique) Zone Natura 2000
20 km
0
Zone humide (inscrite au SDAGE, Schéma Directeur ZICO (Zone d'Intérêt Communautaire pour d'Aménagement et de Gestion des les Eaux)Oiseaux)
Zone Natura 2000 Zone humide (inscrite au SDAGE, Schéma Directeur d'Aménagement et de Gestion des Eaux)
0
20 km
Remerciements
Le Pays de la Déodatie tient à remercier tout particulièrement Denis Cartier, le Conservatoire d’Espaces Naturels, les Clubs Vosgiens, la communauté de communes du Val du Neuné et la Communauté de communes de la Vallée de la Plaine qui ont participé activement à l’aboutissement de ce guide.
Crédits photo : Gilbert Ferry, Catherine Flin, Jacques Martin, Françoise Moulin, Viviane Claudel, Matthieu Ordrenneau, Emilie Bourreau, Olivier Frimat, la communauté de communes de la Vallée de la Plaine et l’office de tourisme de Gérardmer-Xonrupt. Conception graphique : Alt & Rego - www.alt-et-rego.fr
Avec le soutien financier :
Pays de la Déodatie, le pays de la ligne bleue des Vosges 60 rue de la Bolle 88100 Saint Dié des Vosges 03 29 56 88 64 biodiversite@deodatie.com Contact : Mathilde VINCENT Mission Biodiversité biodiversitedeodatie.blogspot.fr