Summer 2014
Ogni atleta spinge se stesso al limite delle proprie forze. Ogni atleta vuole raggiungere il massimo e abbattere i propri limiti. Pissei disegna i propri capi pensando agli atleti. Massima performance, tecnologie avanzate, design unico. I nostri prodotti sono interamente prodotti in Italia. Pissei garantisce il massimo della qualità, l’esperienza e la ricerca della nostra azienda rispetta la tradizione, ma spinge i propri limiti al massimo, per produrre materiali che durano nel tempo. Il design che contraddistingue il marchio Pissei nel mondo, è frutto di una ricerca continua, di collaborazione e passione del nostro team. Vogliamo che vestire Pissei sia come vestire una seconda pelle, perché ogni dettaglio dei nostri capi, è pensato per migliorare le tue prestazioni.
Each sportsman pushes himself towards his own strength limit. Each sportsman wants to reach the top and breakdown all barriers. Pissei draws his own line and chooses his own fabric just thinking about Sportsmen. Top performance, innovative technologies, exclusive design. Our products are completely made in Italy. Pissei guarantees top level on quality and professional experience. The researche we do, enables us to give always the best and respects our traditional Values. We always push ourselves always over the top with the goal of producing longlasting material every time. The design which characterizes the Pissei brand in the world is the result of a continual research, collaboration and passion. Wearing Pissei means to wear a second skin, because each detail of our garments is oriented to make you feel at ease and improve your performance.
2014 Summer Collection
COD.
HXJ14
MAGLIA A MANICA CORTA
SHORT SLEEVE JERSEY
t 2VFTUB NBHMJB · GBUUB DPO VO NBUFSJBMF FMBTUJDJ[[BUP DIF BEFSJTDF QFSGFUUBNFOUF BM DPSQP EPOBOEP JM NBTTJNP DPNGPSU
t 5IJT KFSTFZ JT NBEF GSPN B TUSFUDI NBUFSJBM UIBU GJUT QFSGFDUMZ UP ZPVS CPEZ HJWJOH ZPV UIF NBYJNVN DPNGPSU
t -F NBOJDIF 3BHMBO BDDFOUVBOP RVFTUF DBSBUUFSJTUJDIF PMUSF B GPSOJSF VOP TUJMF BFSPEJOBNJDP
t 5IF 3BHMBO TMFFWFT XJMM FOIBODF UIJT GFBUVSF JO BEEJUJPO UP TVQQMJOH ZPV BO BFSP GJU EFTJHO
t -B QBSUJ BOUFSJPSJ F QPTUFSJPSJ IBOOP VOB TUSVUUVSB USJEJNFOTJPOBMF NFOUSF MF QBSUJ MBUFSBMJ TPOP SPWFTDJBUF QFS VO TPTUFHOP QFSGFUUP
t 1SPWJEFE XJUI B UISFF EJNFOUJPOBM LOJUUJOH TUSVDUVSF PO UIF GSPOU BOE SFBS QBOFMT XIJMF SFWFSTFE PO UIF TJEF QBOFMT GPS B QFSGFDU GJU
t 2VFTUB NBHMJB VMUSB QFSGPSNBOUF · QSPWWJTUB EJ UBTDIF QPTUFSJPSJ VOB EFMMF RVBMJ DPO MB [JQ QFS DPOUFOFSF J WPTUSJ PHHFUUJ EJ WBMPSF
t 5IJT IJHI QFSGPSNBDF KFSTFZ GFBUVSFT SFBS QPDLFUT PG UIFTF [JQQFE UP TUPSF ZPVS WBMVBCMF UIJOHT
t 6OB DFSOJFSB GSPOUBMF DPQFSUB · QFOTBUB QFS BTTJDVSBSWJ VOB GBDJMF WFOUJMB[JPOF
t " DPWFSFE GSPOU [JQ JT NBEF GPS WFOUJMBUJPO BOE GJU
t *M DPMMP · TUVEJBUP DPO VO OVPWB GPSNB BOBUPNJDB QFSGFUUBNFOUF BEFSFOUF
t 5IF OFDL JT EFTJHOFE XJUI B OFX BOBUPNJDBM DMPTF GJUUJOH
Taglie / Size
XS - 5XL
COD.
HXB14
PANTALONE
BIB SHORT
* QBOUBMPOJ EJ 1JTTFJ TPOP GBUUJ DPO VO UFTTVUP USJEJNFOTJPOBMF QFS GBWPSJSF VOB NJHMJPSF WFTUJCJMJU° F DPNGPSU *M UFTTVUP NPSCJEP TJ BEBUUB QFSGFUUBNFOUF BMMF GPSNF EFM WPTUSP DPSQP FWJUBOEP PHOJ QPTTJCJMF DPTUSJ[JPOF *M QBOUBMPOF · EJ VOB MZDSB MBWPSBUB MFHHFSNFOUF QJÅ QFTBOUF QFS VOB QFSGFUUB BOBUPNJB -F CSFUFMMF TPOP EJ EVF UFTTVUJ NFOUSF MB QBSUF BOUFSJPSF · NPMUP TPGGJDF F DPOGPSUFWPMF MB QBSUF QPTUFSJPSF IB VOB NBHMJB NPMUP BQFSUB QFS GBDJMJUBSF VOB SBQJEB BTDJVHBUVSB *M GJOBMF EJ HBNCB · GBUUP EB VO FMBTUJDP EJ DPUPOF DBSBUUFSJ[[BUP EB VOB QSFTFO[B JNQFSDFUUJCJMF EJ TJMJDPOF QFSGFUUB QFS VOB DPNQMFUB BEFSFO[B *M GPOEFMMP · JM UPQ EJ HBNNB $ZUFDI JM RVBMF IB TVCJUP MF TFHVFOUJ NJHMJPSJF
5IF 1JTTFJ #JC 4IPSUT BSF NBEF GSPN B UISFF EJNFOUJPOBM LOJUUJOH TUSVDUVSF GPS B CFUUFS GJUUJOH BOE DPNGPSU 5IF TPGU UFYUVSF BEBQUT JUTFMG UP UIF TIBQF PG ZPVS CPEZ BWPJEJOH BOZ DPOTUSJDUJPOT 5IF TIPSUT BSF NBEF GSPN B TMJHIUMZ IFBWJFS MZDSB GPS B QFSGFDU GJUUJOH 5IF CJCT BSF NBEF GSPN UXP NFTI QBSU XIJMF UIF GSPOU QBSU JT WFSZ TPGU BOE QMFBTBOU PO UIF TLJO UIF SFBS NFTI JT PQFO UP GBDJMJUBUF ESZJOH 5IF MFH HSJQQFS JT B DPUUPO FMBTUJD CBOE XJUI BO JNQFSDFQUJCMF QSFTFODF PG TJMJDPOF QFSGFDU GPS B DPNQMFUF BEIFSFODF 1JTTFJ VUJMJ[FT UIF UPQ PG UIF SBOHF PG $ZUFDI JOTFSU XIJDI GFBUVSFT UIF GPMMPXJOH JNQSPWFNFOUT
t TDIJVNB VMUSB MFHHFSB · TUBUB FTUFTB OFMM BSFB EFMMF PTTB JTDIJBUJDIF BMM BSFB QFSJOFBMF QFS BTTJDVSBSF VO NJHMJPSF TVQQPSUP BMMB SPUB[JPOF QFMWJDB t M BSFB EJ JNCPUUJUVSB GSPOUBMF · TUBUB SJEPUUB QFS FWJUBSF QPTTJCJMJ TFOTB[JPOJ JOHPNCSBOUJ
t DPTUSV[JPOF QJBUUB MF EJGGFSFOUJ EFOTJU° EFMMB TDIJVNB OPO TPOP TUSBUJGJDBUF VOB TPQSB M BMUSB NB CFOT» TPOP TQBMNBUF BMM JOUFSOP EJ VOB TUSVUUVSB QFS BTTJDVSBSF VO BMUB QSPUF[JPOF JO VOB GPSNB TOFMMB *M EJTFHOP · BCCJOBUP BMMB NBHMJB DSFBOEP VO LJU BSNPOJDP F EJ TUJMF "EBUUP QFS UVUUJ J UJQJ EJ VTDJUF
Taglie / Size
t 6MUSB IJHI EFOTJUZ GPBN IBT CFFO FYUFOEFE GSPN UIF JTDIJBUJD CPOFT UP UIF QFSJOFBM BSFB UP CFUUFS TVQQPSU UIF QFMWJD SPUBUJPO PG UIF CPOFT t 5IF GSPOU QBEEFE BSFB IBT CFFO SFEVDFE JO XJEUI UP BWPJE CVMLZ GFFMJOHT t 'MBU DPOTUSVDUJPO UIF EJGGFSFOU EFOTJUJFT PG UIF GPBN BSF OPU MBZFSFE POF PO UPQ PG UIF PUIFS CVU TQSFBE BMM JOTJEF B GSBNF UP QSPWJEF IJHIFTU QSPUFDUJPO JO B TMJN TIBQF 5IF EFTJHO NBUDI UIF KFSTFZ DSFBUJOH BO IBSNPOJD BOE TUZMJTI LJU 1FSGFDU GPS FWFSZ UZQF PG SJEF
XS - 5XL
COD.
LES14
MAGLIA A MANICA CORTA
SHORT SLEEVE JERSEY
t 4QBMMF DPO UFTTVUP JO QPMJFTUFSF BE BTDJVHBUVSB SBQJEB F BTTPSCJNFOUP EFMM VNJEJU° DIF DPOTFOUF BEBUUBCJMJU° F WFTUJCJMJU°
t 4IPVMEFS QBOFMT JO GBTU ESZJOH NPJTUVSF XJDLJOH GBCSJD GPS GJU BOE TIBQF
t 1BOOFMMJ BOUFSJPSJ F QPTUFSJPSJ QJÅ BQFSUJ JO UFTTVUP GPSBUP QFS WFOUJMB[JPOF t 3JWFTUJNFOUJ MBUFSBMJ DPO UFTTVUP MFHHFSP QFS BEBUUBCJMJU° GPSNB F USBTQJSBCJMJU°
t 4USFUDI TJEF QBOFMT GPS GJU TIBQF CSFBUIBCJMJUZ t 'PVSUI SFBS TFDVSJUZ QPDLFU PO SJHIU XJUI [JQQFS XJUI SFGMFDUJWF EFUBJM
t 2VBSUB UBTDB QPTUFSJPSF EFTUSB EJ TJDVSF[[B DPO DFSOJFSB SJGSBOHFOUF t $VDJUVSB QFSTPOBMJ[[BUB 1JTTFJ DPO MJOHVFUUB SJGSBOHFOUF TVM SFUSP QFS TJDVSF[[B F WJTJCJMJU° 'PSP .1
t 'SPOU BOE CBDL QBOFMT JO NPSF PQFO GBCSJD GPS JODSFBTFE WFOUJMBUJPO NPJTUVSF XJDLJOH
t /BTUSP TUSFUDI QFSTPOBMJ[[BUP TVMM PSMP QPTUFSJPSF QFS VOB NBHHJPSF BEBUUBCJMJU° F DPNGPSU DPO MPHP 1JTTFJ SJDBNBUP
t 4FX JO DVTUPN 1JTTFJ SFGMFDUJWF UBC PO SFBS MFGU TJEF TFBN GPS WJTJCJMJUZ JO MPX MJHIU t #VUUPO IPMF JOTJEF QPDLFU GPS .1 QMBZFS PS QIPOF t $VTUPN 4USFUDI UBQF BU SFBS IFN GPS GJU BOE DPNGPSU XJUI 1JTTFJ MPHP LOJUUFE JO
Taglie / Size
XS - 5XL
COD.
LEBS114
Taglie / Size
BIB SHORT
PANTALONE t $BM[PODJOJ DPO TVQQPSUP F DPNQSFTTJPOF JO SFTJTUFOUF MZDSB QPMJFTUFSF
XS - 5XL
t -FHT JO TVQQPSUJWF DPNQSFTTJWF EVSBCMF QPMZFTUFS MZDSB
t .VMUJ SJWFTUJNFOUP EFMMF DVDJUVSF QFS JM NBTTJNP DPNGPSU F EVSBUB
t .VMUJQBOFM DPOTUSVDUJPO QMBDFT TFBNT GPS NBYJNNVN DPNGPSU EVSBCJMJUZ BOE CFTU GJU
t $PNCJOB[JPOF EJ DVDJUVSF QJBUUF F SFHPMBSJ QFS VOB NBHHJPSF WFTUJCJMJU°
t $PNCJOBUJPO PG GMBU MPDL BOE SFHVMBS TFBNT GPS DPNGPSU BOE TIBQF
t 'POEP HBNCB DPO HSJQ EJ UFTTVUP QJBUUP
t -FH HSJQQFST JO GMBU XPWFO UBQF GPS DPNGPSU EVSBCJMJUZ
t #SFUFMMB JO EVF UJQJ EJ UFTTVUP 3JWFTUJNFOUP QPTUFSJPSF DPO DBSBUUFSJTUJDIF TUBCJMJ[[BOUJ QFS VOB NJHMJPSF BEBUUBCJMJU° F WFTUJCJMJU° SJWFTUJNFOUP BOUFSJPSF EJ UFTTVUP MFHHFSJTTJNP QFS VOB NJHMJPSF USBTQJSBCJMJU° F DPNGPSU BODIF OFMMF VTDJUF QJÅ DBMEF t 5FTTVUP JO QPMJFTUFSF MBWPSBUP JOTFSJUP OFM QBOUBMPODJOP QFS VOB NBHHJPSF WFTUJCJMJU° F NPSCJEF[[B
t 'POEFMMP UPQ 91 DPO NPSCJEJ MJOFBNFOUJ QFS VOB EVSFWPMF FMBTUJDJU° FE BMUP BTTPSCJNFOUP EFMM VNJEJU° EPWVUP BMMF NJDSPGJCSF QFS VO DPNGPSU QSPMVOHBUP t 'POEFMMP DPO TDIJVNB USBTQJSBOUF GPSBUP QFS VOB SBQJEB BTDJVHBUVSB F NBHHJPS DPNGPSU BODIF OFMMF VTDJUF MVOHIF t -JOHVFUUB SJGSBOHFOUF DVDJUB TVMMB DPTDJB QPTUFSJPSF TJOJTUSB
t #JC TUSBQT NBEF GSPN UXP UZQFT PG DVTUPN NFTI 3FBS QBOFM GFBUVSFT TUBCJMJTJOH QBOFM GPS GJU BOE TIBQF GSPOU QBOFM VTFT MJHIUFS TUSFUDI NFTI GPS TPGU CSFBUIBCMF DPNGPSU FWFO PO UIF IPUUFTU SJEF t 5FYUVSFE GBCSJD JOTFSU UISPVHI DSPUDI GPS GJU BOE TPGUOFTT
t 5PQ PG UIF SBOHF TUSFUDI 91 DIBNPJT JOTFSU GFBUVSFT TPGU EVSBCMF TUSFUDI NPJTUVSF XJDLJOH NJDSPGJCSF UPQ GPS BMM EBZ XFBSJOH DPNGPSU
t 1FSGPSBUFE GPBN GPS CSFBUIBCMF GBTU ESZJOH MPX CVML DPNGPSU FWFO PO UIF MPOHFTU SJEF t 1JTTFJ 3BJOCPX UBQF EFUBJM TFXO JO PO SFBS DFOUSF TFBN t 3FGMFDUJWF UBC TFXO JO UP MFGU SFBS UIJHI GPS WJTJCJMJUZ
COD.
CF14
MAGLIA A MANICA CORTA
SHORT SLEEVE JERSEY
t -B NBHMJB · SFBMJ[[BUB JO VO UFTTVUP QPMJFTUFSF EJ GBDJMF BTDJVHBUVSB FE BOUJ VNJEJU°
t 5IF KFSTFZ JT NBEF GSPN B QPMZFTUFS GBCSJD UP IFMQ B GBTU ESZJOH BOE BOUJ NPJTUVSF
t *M DPMMFUUP · BMUP QFS GBWPSJSF VOB QSPUF[JPOF EBM TPMF F EBM WFOUP
t 5IF OFDL JT IJHI UP IFMQ QSPUFDU GSPN UIF TVO BOE UIF XJOE
t -B [JQ GSPOUBMF · DPQFSUB
t 5IF GSPOUBM [JQ JT DPWFSFE GPS WFOUJMBUJPO
t UBTDIF QPTUFSJPSJ
t 5ISFF SFBS QPDLFUT
Taglie / Size
XS - 5XL
COD.
CFB14
PANTALONE
BIB SHORT
t *M QBOUBMPOF JO -ZDSB IB MF CSFUFMMF JO SFUF GPSBUB QFS VOB NBTTJNB USBTQJSB[JPOF
t 5IF TIPSUT BSF NBEF GSPN -ZDSB XIJMF UIF CJCT BSF NBEF GSPN QFSGPSBUFE NFTI GPS B NBYJNVN CSFBUIBCJMJUZ
t *M GJOBMF EJ HBNCB · EJ VO UFTTVUP BQFSUP DIF TJ BEBUUB QFSGFUUBNFOUF BMMB DJSDPOGFSFO[B EFMMB HBNCB t *M GPOEFMMP 91 DPO MB TDIJVNB USBTQJSBOUF GPSBUB · B SBQJEB BTDJVHBUVSB QFS NBHHJPS DPNGPSU BODIF OFMMF VTDJUF MVOHIF
t 5IF MFH HSJQQFS JT BO PQFO UFYUVSF UIBU BEBQUT JUTFMG QFSGFDUMZ UP ZPVS MFH t 5IF 91 $IBNPJT JOTFSU GFBUVSFT QFSGPSBUFE GPBN BMMPXJOH B GBTU ESZJOH BOE NBJOUBJOJOH UIF CFTU DPNGPSU FWFO EVSJOH UIF MPOHFTU SJEFT
Taglie / Size
XS - 5XL
COD.
CFW14
MAGLIA A MANICA CORTA
SHORT SLEEVE JERSEY
t -B NBHMJB · SFBMJ[[BUB JO VO UFTTVUP QPMJFTUFSF EJ GBDJMF BTDJVHBUVSB FE BOUJ VNJEJU°
t 5IF KFSTFZ JT NBEF GSPN B QPMZFTUFS GBCSJD UP IFMQ B GBTU ESZJOH BOE BOUJ NPJTUVSF
t *M DPMMFUUP · BMUP QFS GBWPSJSF VOB QSPUF[JPOF EBM TPMF F EBM WFOUP
t 5IF OFDL JT IJHI UP IFMQ QSPUFDU GSPN UIF TVO BOE UIF XJOE
t -B [JQ GSPOUBMF · DPQFSUB
t 5IF GSPOUBM [JQ JT DPWFSFE GPS WFOUJMBUJPO
t UBTDIF QPTUFSJPSJ
t 5ISFF SFBS QPDLFUT
Taglie / Size
XS - 5XL
COD.
CWS14
PANTALONE
SHORT
t 1BOUBMPOF JO -ZDSB TFO[B CSFUFMMF
t 5IF TIPSUT BSF NBEF GSPN -ZDSB XIJMF UIF CJCT BSF NBEF GSPN QFSGPSBUFE NFTI GPS B NBYJNVN CSFBUIBCJMJUZ
t 5IF MFH HSJQQFS JT BO PQFO UFYUVSF UIBU BEBQUT JUTFMG QFSGFDUMZ UP ZPVS MFH
t *M GJU · TUVEJBUP QFSGFUUBNFOUF QFS MB EPOOB t -B DJOUVSB JO WJUB IB M FMBTUJDP TPMP OFMMB QBSUF EJFUSP JO UFTTVUP BQFSUP QFS VOB GBDJMF BTDJVHBUVSB t -P TUFTTP NBUFSJBMF · VTBUP TVM GJOBMF EJ HBNCB t *M GPOEFMMP 91 EPOOB DPO MB TDIJVNB USBTQJSBOUF GPSBUB · B SBQJEB BTDJVHBUVSB E° JM NBTTJNP DPNGPSU
COD.
BS12
Taglie / Size
t 5IF 91 $IBNPJT JOTFSU GFBUVSFT QFSGPSBUFE GPBN BMMPXJOH B GBTU ESZJOH BOE NBJOUBJOJOH UIF CFTU DPNGPSU FWFO EVSJOH UIF MPOHFTU SJEFT
Taglie / Size
XS/S
M/L
XL/2XL
INTIMO SENZA MANICHE
BASE LAYER
t .BHMJB JOUJNB TFO[B NBOJDIF MFHHFSJTTJNB JO %SZ :BSO F QPMJQSPQJMFOF
t 4VQFSMJHIU GBTU XJDLJOH TPGU %SZ :BSO QPMZQSPZMFOF ZBSOT BOE QPMZBNJEF GPS EVSBCJMJUZ
t 5FTTVUP TUSFUDI QFS VO NBHHJPS DPNGPSU F GJU
t 4USFUDI GPS GJU BOE DPNGPSU
t 4USVUUVSB EBWBOUJ F EJFUSP B SFUF DPO FGGFUUP EJ NJDSPWFOUJMB[JPOF
t 3JC TUSVDUVSF LOJUUFE JO UP GSPOU BOE CBDL QBOFMT GPS NJDSPWFOUJMBUJPO BOE HSFBU TLJO GFFM
t .PSCJEP SJWFTUJNFOUP BUUPSOP BM DPMMP FE BMMF CSBDDJB
t 4PGU UBQF CPVOE DPMMBS BOE BSN IPMFT GPS TIBQF BOE DPNGPSU
XS - 2XL
COD.
B2S14
MAGLIA A MANICA CORTA
SHORT SLEEVE JERSEY
t .BHMJB GBOUBTUJDB BODIF B EJSFUUP DPOUBUUP DPO MB QFMMF
t (SFBU XPSO OFYU UP TLJO PS XJUI B CBTF MBZFS
t 5FTTVUP JO QPMJQSPQJMFOF SFTJTUFOUF BHMJ PEPSJ DIF BTTPSCF SBQJEBNFOUF JM TVEPSF t 4USVUUVSB EFM UFTTVUP EJWFSTB JO PHOJ TVB QBSUF JO NPEP EB GBWPSJSF JM GJU F MB WFOUJMB[JPOF t 5SF UBTDIF QPTUFSJPSJ t 4USJTDJB SJGMFUUFOUF OFMMB UBTDB DFOUSBMF
t .JDSPQPMZQSPZMFOF ZBSOT ESZ GBTU BOE SFTJTU PEPVST t %JGGFSFOU TUSVDUVSFT LOJUUFE JOUP UIF KFSTFZ GPS JNQSPWFE WFOUJMBUPO BOE GJU t 5ISFF SFBS QPDLFUT
Taglie / Size
XS/S
M/L
XL/2XL
COD.
LES14
PANTALONE t $BM[PODJOJ DPO TVQQPSUP F DPNQSFTTJPOF JO SFTJTUFOUF MZDSB QPMJFTUFSF
BIB SHORT
Taglie / Size
t -FHT JO TVQQPSUJWF DPNQSFTTJWF EVSBCMF QPMZFTUFS MZDSB
t .VMUJ SJWFTUJNFOUP EFMMF DVDJUVSF QFS JM NBTTJNP DPNGPSU F EVSBUB
t .VMUJQBOFM DPOTUSVDUJPO QMBDFT TFBNT GPS NBYJNNVN DPNGPSU EVSBCJMJUZ BOE CFTU GJU
t $PNCJOB[JPOF EJ DVDJUVSF QJBUUF F SFHPMBSJ QFS VOB NBHHJPSF WFTUJCJMJU°
t $PNCJOBUJPO PG GMBU MPDL BOE SFHVMBS TFBNT GPS DPNGPSU BOE TIBQF
t 'POEP HBNCB DPO HSJQ EJ UFTTVUP QJBUUP
t -FH HSJQQFST JO GMBU XPWFO UBQF GPS DPNGPSU EVSBCJMJUZ
t #SFUFMMB JO EVF UJQJ EJ UFTTVUP 3JWFTUJNFOUP QPTUFSJPSF DPO DBSBUUFSJTUJDIF TUBCJMJ[[BOUJ QFS VOB NJHMJPSF BEBUUBCJMJU° F WFTUJCJMJU° SJWFTUJNFOUP BOUFSJPSF EJ UFTTVUP MFHHFSJTTJNP QFS VOB NJHMJPSF USBTQJSBCJMJU° F DPNGPSU BODIF OFMMF VTDJUF QJÅ DBMEF t 5FTTVUP JO QPMJFTUFSF MBWPSBUP JOTFSJUP OFM QBOUBMPODJOP QFS VOB NBHHJPSF WFTUJCJMJU° F NPSCJEF[[B
t 'POEFMMP UPQ 91 DPO NPSCJEJ MJOFBNFOUJ QFS VOB EVSFWPMF FMBTUJDJU° FE BMUP BTTPSCJNFOUP EFMM VNJEJU° EPWVUP BMMF NJDSPGJCSF QFS VO DPNGPSU QSPMVOHBUP t 'POEFMMP DPO TDIJVNB USBTQJSBOUF GPSBUP QFS VOB SBQJEB BTDJVHBUVSB F NBHHJPS DPNGPSU BODIF OFMMF VTDJUF MVOHIF t -JOHVFUUB SJGSBOHFOUF DVDJUB TVMMB DPTDJB QPTUFSJPSF TJOJTUSB
t #JC TUSBQT NBEF GSPN UXP UZQFT PG DVTUPN NFTI 3FBS QBOFM GFBUVSFT TUBCJMJTJOH QBOFM GPS GJU BOE TIBQF GSPOU QBOFM VTFT MJHIUFS TUSFUDI NFTI GPS TPGU CSFBUIBCMF DPNGPSU FWFO PO UIF IPUUFTU SJEF t 5FYUVSFE GBCSJD JOTFSU UISPVHI DSPUDI GPS GJU BOE TPGUOFTT
t 5PQ PG UIF SBOHF TUSFUDI 91 DIBNPJT JOTFSU GFBUVSFT TPGU EVSBCMF TUSFUDI NPJTUVSF XJDLJOH NJDSPGJCSF UPQ GPS BMM EBZ XFBSJOH DPNGPSU
t 1FSGPSBUFE GPBN GPS CSFBUIBCMF GBTU ESZJOH MPX CVML DPNGPSU FWFO PO UIF MPOHFTU SJEF t 1JTTFJ 3BJOCPX UBQF EFUBJM TFXO JO PO SFBS DFOUSF TFBN t 3FGMFDUJWF UBC TFXO JO UP MFGU SFBS UIJHI GPS WJTJCJMJUZ
XS - 5XL
COD. LHJ14
SHORT SLEEVE JERSEY
MAGLIA A MANICA CORTA t 4QBMMF DPO UFTTVUP JO .BHMJB B NBOJDB DPSUB DPO UFTTVUP RVBESFUUBUP BE BMUB USBTQJSBCJMJU°
t 4IPSU TMFFWF KFSTFZ XJUI QFSGPSBUFE GBCSJD GPS IJHI CSFBUIBCJMJUZ
t *M CPSEP JO -ZDSB TVMMB GJOF EFMMB NBOJDB · DPOGPSUFWPMF TVM CSBDDJP
t 5IF FOE PG UIF TMFFWF JT NBEF GSPN -ZDSB DPNGPSUBCMF PO UIF BSN
t -B NBHMJB IB M FMBTUJDP JO WJUB DPO VOB [JQ MVOHB DPQFSUB
t 5IF KFSTFZ IBT B XBJTU FMBTUJD BOE B MPOH DPWFSFE [JQ
t UBTDIF QPTUFSJPSJ EJ DVJ VOB DPO DFSOJFSB
t 'PVS SFBS QPDLFUT POF PG UIFTF [JQQFE UP TUPSF ZPVS WBMVBCMF UIJOHT
t 5BSHB 1*44&* SJGSBOHFOUF TVMMB QBSUF TJOJTUSB QFS WJTJCJMJU°
t 3FGMFDUJWF 1JTTFJ MPHP PO UIF MFGU TJEF GPS WJTJCJMJUZ
Taglie / Size
XS - 5XL
COD. LJB14
PANTALONE
BIB SHORT
t 1BOUBMPOF JO -ZDSB DPO CSFUFMMB GPSBUB F TUBNQBUB
t 5IFTF TIPSUT BSF NBEF GSPN -ZDSB XIJMF UIF CJCT BSF NBEF GSPN B QSJOUFE NFTI
t *M GJOBMF EJ HBNCB IB M FMBTUJDP JO TJMJDPOF t 'POEFMMP 91 QFS VOB NBHHJPS EVSBUB DPNGPSU F BEBUUBCJMJU° TDIJVNB GPSBUB QFS VOB SBQJEB BTDJVHBUVSB
Taglie / Size
t 5IF MFH HSJQQFS IBT BO FMBTUJD TJMJDPOF CBOE
t 5IF 91 $IBNPJT JOTFSU BTTVSFT B MPOHFS QFSGPSNBODF DPNGPSU BOE BEBQUBCJMJUZ t 5IF QFSGPSBUFE GPBN QSPWJEFT B GBTU ESZJOH
XS - 5XL
COD.
CI14
MAGLIA A MANICA CORTA
SHORT SLEEVE JERSEY
t .BHMJB DPO NBOJDB DPSUB B HJSP DPO [JQ JOWJTJCJMF
t 4IPSU TMFFWF KFSTFZ XJUI JOWJTJCMF [JQ
t $PMMP B i7w PUUJNP QFS MF HJPSOBUF DBMEF t -F NBOJDIF JM DPMMP F MB QBSUF EFMMB TDIJFOB QSFTFOUBOP VO UFTTVUP EJWFSTP EBM SFTUP EFMMB NBHMJB NPMUP BQFSUP F USBTQJSBOUF t UBTDIF QPTUFSJPSJ EJ DVJ VOB DPO [JQ FE FMBTUJDP JO WJUB
t 5IF i7w OFDL DVU JT QFSGFDU GPS UIF IPU EBZT
t 5IF TMFFWFT OFDL BOE CBDL BSF NBEF GSPN BO PQFO NFTI QFSGFDU GPS CSFBUIBCJMJUZ EJGGFSFOU GSPN UIF SFTU PG UIF PUIFS QBSUT PG UIF KFSTFZ t 'PVS SFBS QPDLFUT POF PG UIFTF [JQQFE UP TUPSF ZPVS WBMVBCMF UIJOHT
Taglie / Size
XS - 5XL
COD.
CIB14
PANTALONE
BIB SHORT
t #SFUFMMF JO UFTTVUP USBGPSBUP TVMMB QBSUF EBWBOUJ F JO -ZDSB TVMMB QBSUF TPUUP EFMMB HBNCB
t 5IF CJCT BSF NBEF GSPN B QFSGPSBUFE UFYUVSFE XIJMF UIF TIPSUT BSF NBEF GSPN -ZDSB
t *M QBOUBMPOF UFSNJOB DPO VOB CBOEB USBTQJSBOUF TUBNQBUB TFO[B TJMJDPOF
t 5IF MFH HSJQQFS JT B CSFBUIBCMF QSJOUFE CBOE XJUIPVU TJMJDPOF
t -F CSFUFMMF TPOP NPOUBUF DPO VO UFTTVUP BQFSUP TVMMB QBSUF EJFUSP QFS GBDJMJUBSF MB USBTQJSB[JPOF F MABTDJVHBUVSB F OFMMB QBSUF EBWBOUJ EB VOB SFUF DIF SFOEF MB WFTUJCJMJU° QFSGFUUB JO QPTJ[JPOF DJDMJTUB t 'POEFMMP 91 QFS VOB NBHHJPS EVSBUB DPNGPSU F BEBUUBCJMJU° TDIJVNB GPSBUB QFS VOB SBQJEB BTDJVHBUVSB
Taglie / Size
t 5IF CJCT GFBUVSF XJUI BO PQFO UFYUVSF JO UIF SFBS QBSU UP GBDJMJUBUF UIF ESZJOH XIJMF JO UIF GSPOU B NFTI UIBU PGGFST UIF QFSGFDU GJU GPS UIF DZDMJTU t 91 $IBNPJT JOTFSU GPS B MPOHFS MJGF DPNGPSU BOE BEBQUBCJMJUZ 5IF QFSGPSBUFE GPBN QSPWJEFT B GBTU ESZJOH
XS - 5XL
COD.
CIS14
MAGLIA SENZA MANICHE
SLEEVELESS JERSEY
Taglie / Size
t -B NBHMJB TFO[B NBOJDIF · PUUJNB QFS MF DBMEF HJPSOBUF FTUJWF
t 5IJT TMFFWFMFTT KFSTFZ JT FYDFMMFOU GPS SJEJOH JO UIF XBSN TVNNFS EBZT
t -B -ZDSB BUUPSOP BM HJSP NBOJDB · NPSCJEB TVMMB QFMMF
t 5IF -ZDSB BSPVOE UIF TMFFWF JT TPGU PO UIF TLJO
t -B NBHMJB IB MB [JQ MVOHB FE JM DPMMP B i7w *M DPMMP F MB QBSUF EFMMB TDIJFOB QSFTFOUBOP VO UFTTVUP NPMUP BQFSUP F USBTQJSBOUF t UBTDIF QPTUFSJPSJ EJ DVJ VOB DPO MB [JQ
t 5IF KFSTFZ GFBUVSFT B MPOH [JQ BOE B i7w OFDL DVU
t 5IF OFDL BOE UIF CBDL BSF NBEF GSPN BO PQFO NFTI GPS BO FYDFQUJPOBM CSFBUIBCJMJUZ t 'PVS SFBS QPDLFUT POF PG UIFTF [JQQFE UP TUPSF ZPVS WBMVBCMF UIJOHT
XS - 5XL
Elite collection
Taglie / Size COD.
XS/S
M/L
XL/2XL
EPS14
MAGLIA SEAMLESS A MANICA LUNGA
LONG SLEEVE SEAMLESS JERSEY
t #BTTB EFOTJU° BTTPSCJNFOUP EFMM VNJEJU° HSB[JF BJ GJMBUJ JO NJDSPQPMZQSPQZMFOF BMM JOUFSOP DPO UFTTVUJ BOUJCBUUFSJDJ JO QPMJBNNJEF PMUSF BJ GJMBUJ JO DBSCPOJP F BSHFOUP QFS VOB NBHHJPSF EVSBUB
t -PX EFOTJUZ NPJTUVSF XJDLJOH NJDSPQPMZQSPQZMFOF ZBSOT JOTJEF XJUI BOUJCBDUFSJBM QPMZBNJEF ZBSOT GPS FYUSB EVSBCJMJUZ QMVT DBSCPO ZBSO BOE TJMWFS
t $BMPSF F QSPUF[JPOF QFS VOB SBQJEB BTDJVHBUVSB
t 8BSNUI BOE QSPUFDUJPO QMVT GBTU ESZJOH
t .BHMJB B TUSVUUVSB USJEJNFOTJPOBMF
t EJNFOTJPOBM LOJUUJOH TUSVDUVSF
t UBTDIF QPTUFSJPSJ
t SFBS QPDLFUT
t /BTUSJ CJBODIJ SJGSBOHFOUJ DVDJUJ TVM GPOEP
t -PX CVML JOWJTJCMF GSPOU [JQ GPS WFOUJMBUJPO BOE GJU t 5IF OFDL JT EFTJHOFE XJUI B OFX BOBUPNJDBM DMPTF GJUUJOH
UnicaJacket COD.
Taglie / Size
XS/S
M/L
XL/2XL
UJE14 Black
GIACCA
LONG JACKET
t 3JWFTUJNFOUJ BOUFSJPSJ JO QPMJBNNJEF SFTJTUFOUJ BM WFOUP DPOUSP JM GSFEEP NBUUVUJOP QJPHHJB P EJTDFTF SBQJEF DPO FDDFMMFOUF USBTQJSBCJMJU°
t 8JOE SFTJTUBOU QPMZBNJEF QBOFMT PO GSPOU UP LFFQ PGG FBSMZ NPSOJOH DIJMM TIPXFST PS B GBTU EFTDFOU XJUI TVQFS CSFBUIBCJMJUZ
t #BTTB EFOTJU° MFHHFSF[[B i%SZ :BSOw QSPEPUUB JO NJDSP QPMJQSPQJMFOF DIF BTDJVHB JM TVEPSF SBQJEBNFOUF DPO TUSFUDI QFS VOB NJHMJPSF WFTUJCJMJU° F BEBUUBCJMJU°
t -PX EFOTJUZ MJHIUXFJHIU NJDSP QPMZQSPQZMFOF CPEZ GBCSJD XJDLT TXFBU BOE ESJFT GBTU XJUI TUSFUDI GPS GJU BOE TIBQF t *OTFSU LOJUUFE NFTI GPS TUSFOHUI BOE EVSBCJMJUZ
t *OTFSUJ EJ NBHMJB B SFUF QFS VO BMUB SFTJTUFO[B F EVSBUB
t 6MUSB MJHIU BOE QBDLBCMF TUPXT FBTJMZ JO B CBDL QPDLFU TP ZPV BMXBZT IBWF JU XJUI ZPV XIFO ZPV OFFE FYUSB QSPUFDUJPO
t 6MUSB MFHHFSP F DPNQSJNJCJMF GBDJMNFOUF SJQPOJCJMF OFMMB UBTDB QPTUFSJPSF QFS BWFSMP TFNQSF DPO UF RVBOEP IBJ CJTPHOP EJ VOB QSPUF[JPOF FYUSB
t 'MPVSP IJHIMJHIU DPMPVS PO UBJM GPS FYUSB WJTJCJMJUZ BOE SFGMFDUJWF XIJUF UBQF TFXO JO UP TFBN
t $PMPSF GMVPSFTDFOUF TVMM FTUSFNJU° QFS VOB NBHHJPSF WJTJCJMJU° DPO OBTUSP CJBODP SJGSBOHFOUF
t $VTUPN 1JTTFJ [JQQFS QVMM PO DPJM GVMM GSPOU [JQ GPS FBTZ PO BOE PGG WFOUJMBUJPO
t $FSOJFSB GSPOUBMF B TQJSBMF QFSTPOBMJ[[BUB i1JTTFJ 1VMMw QFS VOB GBDJMF WFOUJMB[JPOF
t &YUFOE UIF SBOHF PG ZPVS TVNNFS DMPUIJOH
t "NQMJB MB HBNNB EFM WPTUSP BCCJHMJBNFOUP FTUJWP
UnicaVest COD.
Taglie / Size
XS/S
M/L
XL/2XL
UVE14 Black
GILET
VEST
t 3JWFTUJNFOUJ BOUFSJPSJ JO QPMJBNNJEF SFTJTUFOUJ BM WFOUP DPOUSP JM GSFEEP NBUUVUJOP QJPHHJB P EJTDFTF SBQJEF DPO FDDFMMFOUF USBTQJSBCJMJU°
t 8JOE SFTJTUBOU QPMZBNJEF QBOFMT PO GSPOU UP LFFQ PGG FBSMZ NPSOJOH DIJMM TIPXFST PS B GBTU EFTDFOU XJUI TVQFS CSFBUIBCJMJUZ
t #BTTB EFOTJU° MFHHFSF[[B i%SZ :BSOw QSPEPUUB JO NJDSP QPMJQSPQJMFOF DIF BTDJVHB JM TVEPSF SBQJEBNFOUF DPO TUSFUDI QFS VOB NJHMJPSF WFTUJCJMJU° F BEBUUBCJMJU°
t -PX EFOTJUZ MJHIUXFJHIU NJDSP QPMZQSPQZMFOF CPEZ GBCSJD XJDLT TXFBU BOE ESJFT GBTU XJUI TUSFUDI GPS GJU BOE TIBQF t *OTFSU LOJUUFE NFTI GPS TUSFOHUI BOE EVSBCJMJUZ
t *OTFSUJ EJ NBHMJB B SFUF QFS VO BMUB SFTJTUFO[B F EVSBUB
t 6MUSB MJHIU BOE QBDLBCMF TUPXT FBTJMZ JO B CBDL QPDLFU TP ZPV BMXBZT IBWF JU XJUI ZPV XIFO ZPV OFFE FYUSB QSPUFDUJPO
t 6MUSB MFHHFSP F DPNQSJNJCJMF GBDJMNFOUF SJQPOJCJMF OFMMB UBTDB QPTUFSJPSF QFS BWFSMP TFNQSF DPO UF RVBOEP IBJ CJTPHOP EJ VOB QSPUF[JPOF FYUSB
t 'MPVSP IJHIMJHIU DPMPVS PO UBJM GPS FYUSB WJTJCJMJUZ BOE SFGMFDUJWF XIJUF UBQF TFXO JO UP TFBN
t $PMPSF GMVPSFTDFOUF TVMM FTUSFNJU° QFS VOB NBHHJPSF WJTJCJMJU° DPO OBTUSP CJBODP SJGSBOHFOUF
t $VTUPN 1JTTFJ [JQQFS QVMM PO DPJM GVMM GSPOU [JQ GPS FBTZ PO BOE PGG WFOUJMBUJPO
t $FSOJFSB GSPOUBMF B TQJSBMF QFSTPOBMJ[[BUB i1JTTFJ 1VMMw QFS VOB GBDJMF WFOUJMB[JPOF
t &YUFOE UIF SBOHF PG ZPVS TVNNFS DMPUIJOH
t "NQMJB MB HBNNB EFM WPTUSP BCCJHMJBNFOUP FTUJWP
Calzini / Socks COD. CS14 1JTTFJ IB TDFMUP EJ GBSF VO AVOJDB HSBGJDB BE VO VOJDP QSPEPUUP 6O UFTTVUP VMUSB MFHHFSP F SFTJTUFOUF VOJUP BMMB QSPUF[JPOF EBJ SBHHJ 67 -B DBM[B IB DBSBUUFSJTUJDIF CBUUFSPTUBUJDIF HSB[JF BMMB QSFTFO[B EJ JPOJ EJ BSHFOUP OFM UFTTVUP DPO DBQBDJU° EJ JOJCJSF MB DSFTDJUB EFJ CBUUFSJ FMJNJOBOEP MB QPTTJCJMJU° EJ PEPSJ F NBOUFOFOEP M FRVJMJCSJP TVMMB QFMMF *M UFTTVUP BOUJQJMMJOH TJ BTDJVHB WPMUF QJÅ WFMPDFNFOUF SJTQFUUP BM DMBTTJDP DPUPOF 1JTTFJ XBT BCMF UP NBLF B TPDL DPNCJOJOH UISFF TVQFSJPST GFBUVSFT JO POF QSPEVDU VMUSB MJHIU BOE SFTJTUBOU GBCSJD QSPUFDUJPO GSPN 67 SBZT CBDUFSJPTUBUJD BDUJPO UIBOLT UP UIF TJMWFS JPOT JOTJEF UIF ZBSO 5IJT UFYUVSF IBT UIF DBQBDJUZ UP JOIJCJU UIF HSPXUI PG CBDUFSJB FMJNJOBUJOH BOZ QPTTJCMF CBE PEPST BOE IFMQJOH NBJOUBJO UIF OBUVSBM CBMBODF PG ZPVS TLJO 5IF GBCSJD JT BOUJ QJMMJOH BOE ESJFT UJNFT GBTUFS UIBO B SFHVMBS DPUUPO 1JTTFJ IBT DIPTFO UP VOJGZ B VOJRVF HSBQIJD UP B VOJRVF QSPEVDU
Taglie / Size
S (36 - 38)
M (39 - 41) L (42 - 45)
COD.
CG14
Gambale
Manicotti
Leg Warmers
Leg Warmers
Copriscarpa
Guanti
Covershoe COD. LP12
Taglia unica / One size
COD. CSE
12/0
Taglie / Size
XS (37 - 38) S (39 - 40) M (41 - 42) L (43 - 44)
Gloves COD. GE
12/0
Taglie / Size
XS - XL
COD. AP12
Taglia unica / One size
XL (45 - 47)
.JDSPQPMJQSPQJMFOF i%SZ:BSOw DPO 1PMJBNNJEF QFS VOB MVOHB EVSBUB 'PSNB FSHPOPNJDB QFS BEBUUBCJMJU° F TPTUFHOP .BHMJB QSPHFUUBUB JO % QFS BTDJVHBUVSB SBQJEB F BTTPSCJNFOUP VNJEJU°
.JDSPQPMZQSPQZMFOF XJUI QPMZBNJEF GPS EVSBCJMJUZ 5IFJS FSHPOPNJD DVU FOTVSFT CFTU GJUUJOH BOE IJHI QFSGPSNBODF 4MFFWFMFTT KFSTFZ JO IJHIMZ CSFBUIBCMF % GBCSJD XIJDI ESJFT FBTJMZ ESZ CZ DPOWFZJOH TXFBU RVJDLMZ UP UIF PVUTJEF
t $PQSJTDBSQB JO -ZDSB
t -ZDSB PWFSTIPF
t $IJVTVSB QPTUFSJPSF DPO t -PDLJOH SFBS [JQ XJUI XIJUF DFSOJFSB DPO EFUUBHMJP CJBODP SFGMFDUJWF EFUBJM SJGSBOHFOUF t 3FJOGPSDFE IFFM BSFB UP t ;POB EFM UBMMPOF SJOGPS[BUB QFS QSPUFDU GBCSJD QSPUFHHFSF JM UFTTVUP t 0QFO IFFM XJUI TUSFUDI CJOEJOH t 5BMMPOF BQFSUP DPO BQFSUVSB TUSFUDI TVM UBDDIFUUP
t $MFBU PQFOJOH XJUI UIJDLFS UBQF CJOEJOH GPS TUSFUDI
t -ZDSB TVM EPSTP QFS VOB NJHMJPSF BEBUUBCJMJU° F WFTUJCJMJU°
t -ZDSB CBDL GPS GJU BOE TIBQF
t 1BMNP JO NJDSPGJCSB QFSGPSBUB QFS QSPUF[JPOF EVSBUB F QSFTB
t .FNPSZ GPBN QBET PO QBMNT
t 4DIJVNB TVM QBMNP QFS VO NJHMJPS BQQPHHJP TVM NBOVCSJP
t 1FSGPSBUFE NJDSPGJCSF QBMNT GPS QSPUFDUJPO EVSBCJMUZ BOE HSJQ
.JDSPQPMZQSPQZMFOF XJUI QPMZBNJEF GPS EVSBCJMJUZ 5IFJS FSHPOPNJD DVU FOTVSFT CFTU GJUUJOH BOE IJHI QFSGPSNBODFT t 'PSNB FSHPOPNJDB QFS 4MFFWFMFTT KFSTFZ JO IJHIMZ BEBUUBCJMJU° F TPTUFHOP CSFBUIBCMF % GBCSJD XIJDI ESJFT t .BHMJB QSPHFUUBUB JO % QFS VOB FBSMZ ESZ CZ DPOWFZJOH TXFBU BTDJVHBUVSB SBQJEB F RVJDLMZ UP UIF PVUTJEF BTTPSCJNFOUP VNJEJU° t .JDSPQPMJQSPQJMFOF i%SZ:BSOw DPO 1PMJBNNJEF QFS VOB MVOHB EVSBUB
SCARICA LA NUOVA APP PISSEI download the new app for tablets and smartphones
BSUXPSL .BHB[[JOP QIPUP 'JMJQQP #SBODPMJ 1BOUFSB
1JTTFJ TJ SJTFSWB JM EJSJUUP EJ JOUSPEVSSF TFO[B PCCMJHP EJ QSFBWWJTP NPEJGJDIF UFDOJDIF F GPSNBMJ EFJ QSPEPUUJ JMMVTUSBUJ JO RVFTUP DBUBMPHP F WJFUB MB SJQSPEV[JPOF BODIF QBS[JBMF EFMMP TUFTTP 5IF DPNQBOZ 1JTTFJ SFTFSWFT UIF SJHIU UP JOUSPEVDF XJUIPVU PCMJHBUJPO PG OPUJDF PS DPOGJSNBUJPO UFDIOJDBM BOE GPSNBM DIBOHFT UP BMM UIF QSPEVDUT JMMVTUSBUFE BOE GPSCJET UIF SFQSPEVDUJPO FWFO QBSUJBM PG UIJT DBUBMPHVF
PISSEI srl WJB ;BO[PUUP 1JTUPJB *UBMJB UFM GBY
PISSEI USA / 8FTUNPOUF %S 4VJUF "MUBNPOUF 4QSJOHT '- 1IPOF GBY info@pissei.com