Programme Français langue maternelle

Chers parents,

Tout en ayant fait le choix d’une scolarité internationale en anglais pour leurs enfants, les familles francophones sont nombreuses à souhaiter qu’ils grandissent aussi en développant leur culture francophone et leur connaissance de la langue française.

Pour répondre à ces attentes, BIS Abu Dhabi, en partenariat avec l’Alliance française d’Abu Dhabi (www.afabudhabi. org) et l’organisation Mon Français (www. mon-francais.com), une organisation spécialiste de l’éducation francophone depuis plusieurs années, ont travaillé dur pour proposer un programme de Français Langue Maternelle unique à Abou Dhabi, exclusivement adressé à nos élèves francophones.

Ce programme a permis cette année à une vingtaine d’élèves francophones de BIS Abu Dhabi, de Year 4 à Year 10, de suivre des cours de français adaptés à leur niveau et à leurs besoins. Fort de ce succès, ce programme sera proposé à nouveau pour l’année 20232024 aux élèves de Year 4 à Year 11. Le programme (FLAM) a été pensé en tenant compte de la variété des parcours et besoins des familles expatriées.

Un retour en France ou dans un pays francophone

Les objectifs pédagogiques des cours proposés à chaque niveau correspondent à ceux fixés par le ministère de l’Éducation Nationale français et une attestation de suivi de cours est délivrée sur demande par l’alliance française.

Une ambition d’études universitaires en France ou dans un établissement supérieur francophone

Les élèves de Year 10 et 11 sont invités à préparer l’examen du DELF niveau B2 ouvrant l’accès aux universités françaises et francophones. Les élèves préparant l’IB pourrait ainsi avoir la possibilité de choisir l’option français langue A.

Un maintien de la culture, la langue et l’identité francophones

Les cours proposés ont été conçus par Laetitia Abramo, fondatrice de Mon Français, également responsable pédagogique du réseau d’associations

FLAM Monde et présidente de FLAM UAE. Des évènements rassemblant les familles francophones de BISAD sont organisés plusieurs fois par an par l’association FLAM UAE

A titre indicatif, voici les tarifs et organisation des cours pour l’année 2022-2023 (30 semaines environ)

Item Description Coût annuel*

Ressources pédagogiques

Abonnement à la plateforme Mon Français (accès à la classe numérique et aux ressources pédagogiques)

Ouvrages étudiés en classe (1 à 3 livres)

Cahier d’exercices pour l’étude de la langue Accès d’un an à la médiathèque numérique Culturethèque

AED 1000 environ. (Selon le nombre de livres étudiés))

Year 4-6

2 heures hebdomadaires en présentiel à BISAD avec un professeur certifié de l’Alliance Française, soit :

1 heure intégrée dans le temps scolaire

1 heure en horaire extrascolaire (CCA)

Year 7-9 2h30 en moyenne par semaine, en présentiel à BISAD avec un professeur certifié de l’Alliance

Française :

1h ou 2h intégrées (selon la semaine) pendant l’heure de langue étrangère (MFL)

1h en activité extrascolaire (CCA)

AED 4,200 (Environ 70 AED/hr.)

AED 5200 (Environ 70 AED/hr.)

Year 10-11

2 heures intégrées dans le temps scolaire avec un professeur certifié de l’Alliance Française (pendant les heures d’Etudes Islamiques**).

AED 4,200 (Environ 70 AED/hr.)

*ces prix sont communiqués à titre indicatif uniquement et sont susceptibles de changer.

Un minimum de trois élèves par niveau est nécessaire pour ouvrir une classe.

**Cette modalité sera revue et adaptée dans le cas où des élèves islamiques seraient intéressés par ce cours.

Si vous désirez un complément d’informations ou tout simplement inscrire votre enfant à notre programme, n’hésitez pas à contacter une des personnes responsables suivantes :

Eric Depose, chef de département de Langues Vivantes à BIS Abu Dhabi eric.depose@ bisad.ae.

Laura Fabbri, coordinatrice des programmes de langue et examens à l’Alliance Française language@afabudhabi.org

Bien cordialement, Eric Déposé

Head of Language

BIS Abu Dhabi