Biss la revista nº01 enero 2014 by Biss La Revista

Staff Director Alejandro Viveros Asesor Cinófilo Alberto Pérez Wilson González Diagramación Vanessa Mora Camila Álamos

Criadero SELKNAM

Renato Díaz, criador de Doberman

Rompiendo Esquemas

Jewel

Chillanejos entran en la historia canina.

Diseño Gráfico Alejandro Viveros Vanessa Mora Camila Álamos Periodista Nicolás Mella Fotografía Quenne Aitken Vanessa Mora Alejandro Viveros Felipe Moreno Isabel García (Mig Animal Photo) Redacción Daniela Somos Nicolás Mella Representante Legal Alejandro Viveros Domicilio Anibal Pinto 63, Chillán Info y Contacto 2

El Perro en el Cine

Spyke Vonbanus

Luz Cámara y... Guau!

Jorge Parra

Burton

Juez de México a Chile.

Un Bulldog Campeón en el sur de Chile

Juez

Domi Ganador Especializada 2013

Ganador B.O.Y

del Mes

Cristian Arredondo Zelada

ingo

Ganador Expocan 2013

Alberto Pérez

Presidente Kennel Bío Bío

Keith Bottner

Secretario General Kennel Bío Bío

Capri

Ganador Expocan Bío Bío

Wilson González

El Handler del Mes.

Indice

ll Floriobull

A fines del 2013 en Chillán región del BíoBío nace BISS la revista, que es desarrolla con el propósito de difundir, comunicar y unir de forma eficaz y constante de todo el que hacer nacional del ámbito “perruno” para que así los “Perreros” tengamos un punto de convergencia donde poder encontrar información sobre las exposiciones, muestras, ejemplares y todo el que hacer perruno de nuestro de país Nos comprometemos a entregar una información de la forma más fidedigna y eficaz de la mano de nuevas tecnologías tanto gráficas como audiovisual que nos permitan tener mayor interacción con nuestros lectores.

Alejandro Viveros Campos Director

ENTREVISTA

Criadero

SELK’ NAM’S Renato Díaz, un amante de la raza Doberman.

Renato Díaz, criador de Doberman, abrió las puertas de su hogar para contarnos sobre el comienzo de su amor por los perros y en particular por la raza que hoy tantas satisfacciones le han brindado y permitido ser reconocido como uno de los mejores criadores del país. 6

ENTREVISTA

Criadero SELK´ NAM´S Renato Díaz, un amante por la raza Doberman. ¿Cómo llegaste al mundo de los perros? Ha sido algo que ha estado en mí toda la vida, comencé teniendo en casa toda clase de perros, en su mayoría quiltros, fox terriers y pastores alemanes, en realidad cualquier que acogíamos, independiente si estaban con papeles o no, pues en esa época no era algo tan importante. ¿Quién era más aficionado a los perros en tu familia? En casa, yo junto a otro hermano, el cual era más grande y conocía más sobre el tema. Le ayudaba más que nada a meter los perros a la casa, ya que a mis “viejos” sólo aceptaban que tuviéramos un perro. Recuerdo que teníamos un buen patio en la casa para tener perros, pero a la edad de 13 o 14 años quedó claro que aquel que deseaba tener un perro debía cocinarle, ya sea inventos con arroz o huesos pues en esa época no existían

alimentos concentrados como hoy. Con el tiempo fui teniendo diferentes tipos de perros sin papeles. No obstante, cuando estaba un poco más adulto logré obtener una perra Doberman. ¿Cómo la conseguiste? Llegó gracias a mi hermano que se la compró a un conocido, llegó a los seis meses a mi casa y estuvo mucho tiempo con nosotros. Compartía con ella y con un pastor alemán que había en casa por lo que me dedique a adiestrarlos sin mucho conocimiento, después más adulto pude comprarme perros con papeles. ¿Cómo entraste al mundo canino de exhibición? Tenía unos amigos que eran dueños de un criadero en Chillán en donde tenían en promedio alrededor de 50 perros de diferentes razas. En aquel lugar se criaban mis perros, debido a que me fui varios años fuera de Chillán estudiando, cuando volví no tenía claro que perros me gustaban. Si me gustaba un Golden tenía uno, si quería un Bull Dog Inglés lo tenía. Nunca tuve una orientación determinada de raza a criar en forma perseverante. Cuando empecé a ir a las competencias comencé a competir con unos Rottweiler junto a unos amigos, también íbamos a Concepción, donde aquel año se realizaron varias competencias. Luego de esto, fuimos a competir a Santiago de forma regular y de manera más profesional en el Kennel Club. Después cuando ya tenía diferentes

razas comencé a criar Pastores Alemanes, Akitas Ino Americano, Golden y Beagle hasta que al final, por casualidades de la vida conocí al criadero Rockstone (Santiago), lugar donde partí a comprar un Pincher miniatura y salí con un Doberman y así comencé criando esta raza. ¿Qué significó para ti este hito en tu vida? Comencé a participar con mi perro inscrito en exposiciones, las que fueron bastante exitosas hasta que el perro logró ser el campeón chileno. De ahí en adelante, me di cuenta que el tema se puso más complicado,pues requería de más tiempo

ENTREVISTA

y dedicación. A pesar de que tenía muchas razas en mi casa, me dedique exclusivamente a los Doberman. De este modo, adquirí algunos perros hijos de gran campeones argentinos y mundiales, los mejores y más destacados criaderos de perros en Argentina. Posteriormente comencé a tener mi propio plus genético, lo cual me permitió realizar cruzar con otros perros extranjeros y otros nacionales que también eran bastante destacados. ¿Cuál es tu principal propósito sobre este tema? Mi finalidad es criar más que comprar perros. Creo que cuando han pasado muchos años y el tiempo se te viene un poco en contra, decidí ganarle entre comillas al tiempo. Como tengo un buen plus genético

sólo busco mezclar, convencido de que eso es lo que anhelo trabajar en el futuro ,para lograr en el tiempo mi objetivo, el cual se resume en fijar un tipo de perro. Me he dado cuenta que hemos tenido bastante éxito en la crianza, los resultados son demostrados cuando los perros son evaluados en las exposiciones y el hecho de que en las exhibiciones del Kennel Club asistan jueces del extranjero que valoran el trabajo que se ha realizado para alcanzar estándares americanos y europeos en lo que se refiere a la fuerza, de muy buen hueso, muy equilibrado, atlético y a la vez muy esbelto ¿Cuánto tiempo llevas criando Doberman? Son doce años desde que partí con los perros de manera

aficionado y en lo que respecta como criador de perros llevó alrededor de diez años, siempre a menor escala, lo cual significa una o dos camadas al año. Pero ahora que tengo más ejemplares y más vientres, podemos tener tres o cuatro camadas al año. No son mis intenciones tener una fábrica ya que el tema relacionado con los perros es una pasión y no es un negocio, lo cual si genera gastos por el pago que se debe cancelar a quienes preparan y cuidan los perros. Si bien es cierto, soy parte de todo este equipo. No obstante, todos estos gastos se cubren con la venta de los cachorros

ENTREVISTA

¿Cuántos ejemplares posee? Perros estables deben haber aproximadamente 18 ejemplares, cachorros, jóvenes, perras reproductoras, y adultos que están de alguna manera u otra participando. En la crianza de los perros trabajan tres personas, el primero se dedica a la crianza de los cachorros, el segundo se dedica al aseo y mantención, mientras que el último se dedica al trabajo, adiestramiento y preparación de los perros para la competencia. En los tres procesos siempre estoy presente, pues me gusta la crianza, el adiestramiento y entrar a pista a pesar de que no soy el más hábil me empeño mucho. Creo que con los años se aprende, conoce y uno siempre está tratando de trabajar lo mejor posible. Como criador debe saber todos los temas relacionados que involucran el desarrollo y evolución de un cachorro ya sea desde la cruza, la pequeñez, el nacimiento, su crianza, la motivación, el desarrollo de sus instintos, atender bien a las personas que les vas a vender un cachorro, el cual debe tener mucha calidad, con mucho carácter, buen temperamento, equilibrado mentalmente, todo esto con el objetivo de que la gente disfrute de un dóberman y se quede muy conforme con la venta. En conclusión, me gustaría que las personas al momento de hablar de mí sea de la mejor manera posible, lo cual siempre trato de recompensarlo en la crianza, en la venta de los cachorros. Creo que en este mercado se debe ser muy

ENTREVISTA

transparente y correcto. ner mucha calidad, con mucho carácter, buen temperamento, equilibrado mentalmente con el objetivo de que la gente disfrute de un Doberman y se quede muy conforme con la venta. En conclusión, quiero que la gente al momento de hablar de mí, lo haga de la mejor manera posible, lo cual siempre trato de recompensarlo en la crianza, en la venta de los cachorros. Creo que en este mercado se debe ser muy transparente y correcto.

ENTREVISTA

American Pit Bull

ROMPI ESQU

l Terrier

IENDO UEMAS

¿Cuál ha sido el logro más importante que han conseguido con sus perros? En el tema estético, pudimos concretar el registro inicial en el Kennel para poder participar en las exhibiciones con nuestras mascotas. En un principio y aún somos vistos como “bichos raros”, aislándonos y calificando nuestras mascotas como asesinos. Sabíamos los estándares que se pedían y estamos conscientes de que lo que hemos hecho es muy importante en el mucho canino. Hemos logrado interiorizar a la gente de que la energía de los perros se puede canalizar en deportes, ya sea corriendo o nadando. En lo va que del año, hemos conseguido dos Certificados de Aptitud a Campeón (C.A.C.) con macho y hembra. En la última exposición que se realizó en la Laguna de San Pedro de La Paz, la perra logró obtener el cuarto lugar de “The best in show” en la final de grupo. Estoy segura que esto no se había logrado y menos con la raza. Esto fue un gran logro tras ser reconocidos en el Kennel. ¿Cuál fue la primera exhibición en que participaron?

La primera participación fue en Wessex School en diciembre del año 2012. Después fuimos participes de la exposición de las Glorias Navales. Nuestra última participación fue en la Laguna Grande de San Pedro de La Paz. En la primera exposición obtuve con Carla el primer C.A.C. y el Red Will Rock obtuvo su primer C.A.C. Luego de esto, en la misma competencia, participaron en la mejor de grupo y la perra obtuvo el premio al mejor de la raza, mientras que el perro ganó el premio como mejor sexo opuesto.

Chillanejos entran en la historia canina. A pesar de las miradas incrédulas y maliciosas que muchos les otorgaron, la familia conformada por Jaime Coutiño y Alejandra Ortega, tuvieron el valor para integrar en el tema estético a los pitbulls en el Kennel como una raza, con el anhelo de participar.

¿Cuántos perros tienen actualmente? Tenemos tres perros en la familia, la mayor es una hembra llamada Karla que va cumplir siete años, le sigue Danya, quien es otra hembra que tiene cinco años. El benjamín y regalón de la casa se llama Red Will Rock, el cual es un macho que tiene tres años

ENTREVISTA

¿Cómo llegan éstos a su vida? La Carla llegó a nuestra vida el año 2008 cuando tenía 25 días, la encontramos en un supermercado y estaba junto a otros perritos que eran hermosos como queríamos un perrito para criarlo a nuestra manera, la adoptamos. Ella es un amor y comenzó a competir deportivamente en ese mismo año. ¿Cómo es el diario vivir con sus pitbulls? En casa los pitbulls son muy amigables y obedientes, respetan a nuestra familia porque son muy estables, hemos sabido canalizar su energía en diversas actividades, lo cual

previene que deseen luchar con otros perros. ¿Qué llamado hacen a los dueños de pitbulls? Nosotros convocamos a que se incluyan, pero no se puede debido a la cruza indiscriminada. Por nuestra parte queremos sacar una línea de cachorros que pueda prevalecer en el tiempo. En la próxima exposición se van a presentar dos cachorros que son nietos de otra de mis perras, las cuales también deseo que tengan un registro inicial para que después sigan participando.

¿Qué proyectos tienen a futuro? Sacar en el próximo tiempo una camada estéticamente buena y apta para enfrentar al resto. Con el mismo entusiasmo y visión de futuro que tuvieron desde un comienzo, la familia Cuitiño Ortega, continuará con un estilo de vida que los une con sus tres pitbulls, los cuales no cabe duda, continuaran participando en exhibiciones y obteniendo reconocimientos para la alegría y orgullo de sus amos.

EL PERRO EN EL

CINE

El perro en el CINE Luz, cámara y GUAU... Desde la década del 40´ el mejor amigo del hombre ha sido protagonista de films que les ha permitido ser recordados en el tiempo, debido a que, en la mayoría se han caracterizado por ser una mascota fiel a su amo. En la historia del cine, la raza no ha marcado una diferencia en la fama que han logrado muchos perros. Existen grandes, chicos, desordenados, tiernos, locos y traviesos. Tanto como protagonistas o secundarios, el público les ha dado la oportunidad de entrar a su vida por medio de la pantalla.

y chicos. Scooby Doo, caracterizado por un Gran Danés, desde un comienzo se caracterizó por ser un perro hambriento, simpático, miedoso y muy amigo e Shaggy, quien se suma a tres jóvenes más para resolver casos policiales. Esta serie animada ha alcanzado tal fama que se han filmado películas para que las nuevas generaciones conozcan a este can. Por otro lado, encontramos a Snoopy, personaje que nace de una historieta de Peanuts. El perro se caracterizaba por soñar y pensar en el techo de su casa, de alguna manera, representando el sentir norteamericano. Al igual que Scooby Doo, Snoopy tenía un gran amigo llamado Woodstock. A pesar de los años, la imagen de Snoopy es reconocida por un niño, sin siquiera haber leído sus historias.

Los Simpsons han sido la plataforma que ha mostrado al mundo a Ayudante de Santa, quien a pesar de que no habla, siempre es participe de las historias únicas e irrepetibles que viven sus amos en cada capítulo de la serie. Gracias al éxito que ha alcanzado la serie, el perro está en el inconsciente de los televidentes. Luz, cámara y ladrido Durante la historia del cine, hay películas que han llevado al estrellato a una decena de perros. Muchos de estos films han logrado extraer la estrecha relación que existe con el ser humano. El perro más famoso, reconocido y premiado en el mundo es Uggie de raza Jack Russel Terrier. A trabajado en las películas” The Artist” y en “Aguas para Elefantes”. Estas participaciones la hecho mérito para conseguir

Perros animados Mediante el uso de camisetas, cuadernos, llaveros, mochilas, fondos de pantalla y mucho más, el mundo aún recuerda a míticos canes que han marcado generaciones. Los canes más famosos en esta categoría no se puede negar son Scooby Doo, Snoopy y Ayudante de Santa, quienes han logrado entrar en la memoria de grandes

diferentes premios, como la Palma de Oro canina en el festival de Cannes de 2011. El mismo año fue el primer perro en poner sus patas en el Paseo de las Estrellas del teatro Chino de Los Ángeles. Lassie continúa en la lista de los más famosos. La historia nace en la década del 40’. La perra ha protagonizado un sin número de series y películas, en historias que originalmente eran basadas en una novela del inglés Eric Knight. Gracias a la novela escrita por Jack London en la década del 40´, nació la película Colmillo Blanco, quien es reconocido por ser un perro salvaje, mitad lobo, que sólo se tranquilizaba sus ansias y furia gracias a la amistad de su amo de origen indio, el cual fue asesinado por no querer venderlo. Esta obra fue llevada al cine en 1991, siendo

interpretado por un Huskie Siberiano. Hachiko fue un perro japonés de raza Akita que alcanzó la fama por la gran lealtad a su dueño, quien lo encontró en una estación de tren a temprana edad. Debido a que no tenía dueño, lo llevó a casa y se le quedo. La historia se ha llevado al cine dos veces. La última fue junto a Richard Gere. La raza se caracteriza por la lealtad que ha mostrado durante muchos años con emperadores. Caracterizado por ser alocado, el San Bernardo divirtió al público en el film Beethoven. Tal fue su éxito que se rodaron seis películas más e incluso una serie

de dibujos animados con el mismo protagonista. Marley y yo, es una película que cuenta la historia de una pareja de recién casados que adoptan a un cachorro labrador de seis meses que poco después cambiará su vida por completo. La historia surge de la novela de John Grogan, la cual fue bestseller de la lista del periódico The New York Times. Fue tal el impacto, que rompió el record de recaudación histórico en su estreno programado para el fin de semana de las vacaciones de Navidad del año 2008. Por último, encontramos a Rex, el Pastor Alemán más famoso y reconocido por la serie “El comisario Rex”. La serie policial es original de Austria y fue comenzada a ser transmitida en 1994 (con el nombre alemán Kommissar Rex) y fue cancelada en 2004, aunque siguió su transmisión en otros países.

La efímera gloria La historia de El Mago de Oz, cuenta con un elenco donde participa Totó , el cual es un pequeño y vivaracha Terrier que acompaña a su dueña en sus sorprendentes aventuras por el mundo de Oz. En la película Los Hombres de Negro, Willy Smith trabajó junto a Frank, un perro diferente, ya que tiene aspecto de Carlino, pero en la ficción esconde un extraterrestre dentro de él. Ha sido tal el impacto del perro en el cine, que directores han pensado en ideas innovadoras que han salido en la pantalla chica. Un caso es la historia de Wilfred, donde sólo los espectadores y un hombre depresivo lo pueden ver. Como un hombre vestido de perro. Toby, de raza Bull Dog, también logró ganarse un espacio en la pantalla gracias a la película

Sherlock Holmes, el cual es un personaje ficticio creado en 1887 por Sir Arthur Conan Doyle. El film se basa en un detective inglés de finales del siglo XIX, que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Toby, es la mascota con la que Holmes realiza experimentos y pruebas. La última película de esta historia se estrenó el año 2009. ¿Cómo llegar a la fama? Para llegar a ser actor en mucho de los casos los perros deben ser adiestrados. Además, existen muchos extras, como también ocurre en otros films con personas. Existen empresas dedicadas exclusivamente a educar perros bajo la tutela de expertos profesionales para diferentes razas. Las empresas tienen como objetivo que los canes cumplan con

las exigencias de los clientes en publicidad, cine y televisión. La clave, según informan empresas dedicadas al rubro, es mimar con mucho cuidado los ejemplares, seleccionándolos desde cachorros, para que el resultado delante de las cámaras sea el deseado. El mercado de la preparación de canes es vital para la filmación de películas. Un ejemplo queda de manifiesto en la película Marley y yo, donde se usaron doce perros para interpretar a Marley, ya que el film recorre los trece años de vida de la mascota. No cabe duda que en la industria del cine los perros son y seguirán dejando estampada su huella, ya muchos continuarán aflorando sentimientos en el público, puesto que sacaran a la luz vivencias y recuerdos que han marcado etapas de la vida de un sinnúmero de personas. La fama, el reconocimiento y un sinnúmero de privilegios que han ganado muchos canes con sus actuaciones, nunca dejarán de personificar el más importante papel como el mejor amigo

ENTREVISTA

Criadero Di Marccano

SPIKE VONBANUS 28

ENTREVISTA

SPIKE VONBANUS Un Bulldog campeón en el sur de Chile.

Alejandro Viveros Campos, un joven profesional de 33 años nos abre las puertas de su hogar para contarnos sobre Spike, un bulldog inglés que llena de alegría el hogar de una pareja de jóvenes amantes de los animales. Cada año este perro se alista para participar de las exhibiciones que se desarrollan en diferentes puntos del país. ¿Hace cuánto tiempo qué tienes a Spike?

bulldog, sin embargo siempre está dispuesto a dar un buen paseo o salir a jugar con los otros que tenemos. Además se pasea en la oficina a gusto y la verdad que es un agrado compartir con él, es como mi hijo perruno. Tengo la suerte que mi trabajo me permite compartir con mis perros y estar prácticamente todo el día con ellos, lo que no cambiaría por nada del mundo. de la familia y es un agrado vivir con él.

Lo tengo desde octubre del año 2011, lo compramos cuando éste tenía 11 meses.

¿En qué exhibiciones ha participado Spike y cuáles han sido sus logros?

¿Por qué escogiste a Spike y no a otro perro?

Spike comenzó a competir en la Semana Santa del año 2012 en una exposición que tuvo como sede Valparaíso, lugar donde consiguió su primer C.A.C., para nosotros esto fue muy motivante. Luego, participamos durante el año obteniendo los demás puntos en distintas ciudades. En el año 2013, Spike participó en la exposición de la ciudad de Victoria, ahí obtuvo su quin-

Spike llegó desde Santiago a nuestra casa por mera casualidad y sin haberlo visto. Se lo compramos a un amigo. ¿Cómo es la personalidad de Spike? Es obstinado, llevado a sus ideas, porfiado como todo

to C.A.C. con el que cerramos su campeonato. En este momento, estamos enfocados en el gran campeonato, para eso contamos con un par de puntos obtenidos en las exposiciones regionales, además ha obtenido en múltiples ocasiones B.O.S., B.O.G., B.O.B, y obtuvo el 4 de Best in Show en la expo de San Pedro de la Paz, siendo su mejor actuación.

ENTREVISTA

¿Qué aceptación tiene tu pareja por tu amor a los perros? Pese a que ella le gustan los gatos, me apoya al 100% en mis locuras perrunas, las que vivo día a día hasta el proceso de crianza. Ella siempre está presente, preocupada y ayudando en lo que más puede. En relación a Spike, éste considerado parte de la familia y es un agrado vivir con él. ¿Qué nos puedes comentar sobre el proceso de crianza? No es un secreto que la crianza de bulldog es una de la más complicada. No obstante, la llegada de los cachorros es un momento muy especial, ya que podemos compartir con ellos y se crea una conexión muy especial con ellos

ENTREVISTA

De México a Chile Jorge de la Parra de la Ciudad de México Juez de la especializadad criadero Bulldog Inglés. Criadero: LA VID BULLDOGS

¿Cuántos años llevas cercano a esta raza? Acabo de cumplir 12 años desde el primer Bulldog que llegó a casa. ¿Qué hizo quedarte con los gordos? Pues bien, es una raza que siempre me gusto, de hecho yo fui criador de Pastor Alemán, alrededor de 27 años, y siempre quise tener un Bulldog no me importaba si eran bravos si no eran, si eran buenos con los niños, etc. yo quería tener un Bulldog y cuando me case pude tener mi primer Bulldog, mi primera casa. y resultó que

después de tener muchas otras razas, es la mejor raza que yo he tenido. Bueno, dicen que una vez que uno tiene a un un gordo se olvida de los de más. Eso digo yo y lo digo con conocimiento de causa porque tuve Pastores Alemas, Labradores, t terrier, Chiguagueñes, de todo y la verdad tener un Bulldog es tener otra cosa. ¿Qué nos puedes comentar de la experiencia de venir a juzgar a Chile? Pues la verdad es mi primera experiencia juzgando en el extranjero, estoy muy agradecido con el club, la verdad es que me llevo una muy buena impresión de la calidad de perros que hay, como en todo hay de todo tipo de perros, pero creo que están empezando a encontrar el camino, de hecho por lo que me platican las personas que me invitaron es una raza relativamente joven aquí en Chile, entonces pues creo que saben a donde quieren ir que es lo más importante, no?

ENTREVISTA

¿ Es la raza qué más se presenta en exposiciones? Sí, es lo que me estaban platicando, esto también pasa en México. “...Llegamos a tener en el año 2012 en una espezializada 117 Bulldog “ Sí, si lo creo y es un número muy grande porque en México también es la raza mas numerosa, creo que el récord son 130 entonces es una diferencia de 15 perros nada más. ¿Qué más podrías comentar sobre la calidad de los perros chilenos, crees qué, hay una línea marcada con estos perros en Chile? Bueno hay dos, por lo que me pude percatar existen dos tendencias, hay perros que vienen de líneas europeas y hay perros que vienen de líneas americanas. la eterna discusión de cual es mejor yo la abandone hace mucho tiempo, porque el ojo de los europeos esta acostumbrado a otra a cosa y el nuestro esta acostumbrado a ver cosas completamente diferentes, entonces, este, creo yo que depende del juez que traigan es lo que le va a gustar, obviamente que en América van a existir más americanos, entonces mientras alguien sepa que es lo que está buscando si es americano o es inglés pero que sepa que es lo que busca en esas líneas de sangre está por un buen camino y particular-

mente me gustan mas los perros de tipo Américano por sobre el inglés. ¿Algún consejo, para los chilenos que son más o menos jovenes? Lo que aconsejo a todo el mundo es lo mismo de siempre, un buen criadero sea de la especie que sea, ya sean vacas, caballos, puercos, lo que sea, que la base de un ciradero exitoso son las hembras, entonces yo a todo el mundo le aconsejo que si van a invertir , invierta en buenas hembras. ¿ Qué consejo de criador entregarias ? El más importante, es que nunca usen un perro ajeno si no saben lo que produce, si tienen hembras, inviertan en hembras busquen que el padre de las hembras sea un perro que ya este probado que ya saben lo que produce, para saber hacia donde se van a dirigir con ese perro. ¿ Hay algo más qué nos quieras comentar? Pues, nada más que la crianza de perros y más la de Bulldog es una carrera de resistencia no una carrera de velocidad, hay que tener años de paciencia, son al 20 por un 1 las decepciones sobres los éxitos, camadas que no se logran, perros que parecían muy buenos y ya no lo fueron, etc, etc. sin embargo los éxitos compensan todas las decepciones, paciencia, aguante y sobre todo amor por la raza.

Especializada 2013

Ganadores Especializada 2013

Mejor de Especializada Sexo Opuesto: Tundra Platinum Moorwenbulls Propietarios Horacio Alarcón y Gonzalo Espinoza..

Mejor de Exposición Especializada Categoría Cachorro: Mini Star Era Von Clansar Propietario Juan Sascó.

Sexo Opuesto Joven de Especializada: Tucky Malybull Floriobull Cafu Propietarios Cesar Florio y Daniela Camilo.

Mejor de Exposición Especializ Dholebulls ATRIUM de Trewalem Propietaria Ditsy Jiménez.

Mejor de Especializada: Matuablaz Burton Propietarios Héctor Carrasco y Andrea Tobar.

zada Categoría Especial: mu

Sexo Opuesto categoría Especial: Matuablaz Iñaki Floriobull Propietaria María Teresa Espeleta.

Mejor Joven de Raza de Especializada: Lucy de Lemeunier Propietaria María Teresa Espeleta.

Ganador Especializada

Matuablaz Burton â&#x20AC;&#x153;Burtonâ&#x20AC;?

Un ganador de Especalizadas BULLDOG INGLÉS

Nombre Luis Guerrero Pérez Edad 52 Profesión Adiestrador Razas que cría Ninguna Trayectoria 40 años como adiestrador y Handler.

Perro Bulldog Inglés Nombre Burton Edad 2 años y 3 meses Afijo Matuablaz Criador Héctor Carrasco y Andrea Tobar Padre Martmorebulls Code Red of Bull Madre Bad Romance Elizabeth Von Clansar Logros Joven Campeón Chileno Campeón Chileno. 3º Ranking de Raza 2013 2º Mejor Macho Raza. 2013 Ganador de 2 de las 4 especializadas de bulldog que se han hecho en el país.

¿De dónde y qué edad tenía cuándo llegó?

¿Pensaste alguna vez que ella llegaría tan lejos?

Burton es crianza propia, lo tenemos desde que nació, pues tenemos a su mamá en nuestra casa.

Nunca lo pensamos, Burton es un perro de casa, nunca planeamos tener un perro de show. Quisimos probar desde cachorro con el por lo que le hemos dedicado mucho tiempo y trabajo. Nos sigue dando alegrías y eso es lo que nos pone más contentos.

¿Pensaste qué llegaría tan lejos? No, nunca lo pensamos. Burton es un perro de hogar, no planeamos tener un perro de show, sólo quisimos probar con él desde cachorro, por eso hemos dedicado mucho tiempo y trabajo en él, pero lo mejor es que nos sigue entregando alegrías y eso es lo que nos pone más contentos. ¿Cuáles han sido sus logros y cuál considera el más importante? Este año logró obtener el tercer puesto en el ranking de raza, quedando a muy pocos puntos de los 2 primeros puestos. Esto significó ser el segundo mejor macho este año. Cerró el campeonato Joven y Adulto junto con ganar 2 de las 4 especializadas de bulldog que se realizaron en el país. ¿A qué edad llegó y de dónde provenía?  Burton es crianza propia, lo tenemos desde que nació, ya que tenemos a su mamá en nuestra casa.

¿Qué logros ha conseguido y cuál es el más importante? Burton este año logró quedar 3ero en el ranking de raza a muy pocos puntos de los 2 primeros puestos. Esto significo ser el 2do mejor macho este año. Cerro el campeonato Joven y Adulto. Junto con ganar 2 de las 4 especializadas de bulldog que se hicieron en el país. El logró más importante este año que tuvimos con el fue el de lograr competir codo a codo con los mejores bulldog del país y ser protagonista en cada exposición. Eso es lo que nos pone más contentos. ¿Fue muy intensa la preparación para lograr la especializada? No nos preparamos para la especializada ni el BOY más que en otra exposición. Lo típico que es un buen baño y descanso para el gordo. Nosotros estamos siempre preparados. El trabajo es continuo todas las semanas. El trabaja con su adiestrador y handler 2 a 3 veces por semana para mejorar su actividad física

y carácter. La salud y el cuidado son siempre. ¿Cuál es su mayor desafío? Lograr competir codo a codo con grandes criadores que llevan años de circo en el tema. Lograr estar en el podio de los mejores significa mucho premio para el arduo trabajo y profesionalismo que le hemos tratado de dar a nuestra participación en cada exposición. Ser protagonistas en una raza tan competitiva siempre es un desafío. ¿Qué significa para uds. Obtener La Especializada? Significa mucho porque quien te da el reconocimiento es un juez que es criador y especialista de la raza como el Sr Jorge De La Parra Suárez de Mexico. Lo más importante fue que nos dio un merecido premio y nos comento el prometedor futuro que puede tener Burton si sigue este camino. ¿Futuros desafíos? Hoy como expositores no tenemos desafíos tan ambiciosos. Aún estamos pensando como poder seguir plasmando este trabajo en un futuro y quizás con algún otro ejemplar, no descartamos seguir por esta senda. Hoy solo nos queda poder cerrar el gran campeonato de Burton y quizás alguno latinoamericano.

¿Proyecciones a futuro? Nos gustaría poder seguir por este camino como expositores y porque no en un futuro a largo plazo poder plasmar nuestra idea de trabajo como criadores, pero creo que será a muy largo plazo esto. En un futuro cercano, poder disfrutar aún más de nuestro Burton, de los amigos y la competencia.

en lograr todo esto. Que nos instruyeron, compartieron conocimientos, se convirtieron en nuestros amigos en los buenos y malos momentos. Nos guiaron, aplaudieron y corrigieron cuando era necesario. Por todo eso estamos donde estamos. Gracias Cesar Florio, Daniela Camilo, Samuel Osorio, Maria Jose Santolaya, Mauricio Otero y Fernando Blanch.

Algún Mensaje para los amantes de esta raza Investigar mucho, preguntar, no quedarse con la primera opinión de alguien. Formar nuestra propia idea de lo que queremos conseguir y dejar los objetivos personales de lado y trabajar por esta raza tan linda. Enfoquemos nuestros recursos en ellos y no en los objetivos personales. Recomendaciones Preocuparse primordialmente de ellos. Si ellos están bien todo lo demás estará bien. Agradecimientos Primero al gran trabajo de mi novia Andrea Tobar que se ha preocupado de todos los detalles en la crianza de Burton, sin su trabajo nada de esto sería posible. A su Handler Luis Guerrero quien ha hecho un trabajo excelente con el gordo desde sus 4 meses, su gran trabajo se ve plasmado en cada expo. En general a todos nuestros amigos que nos han ayudado

Orígenes Esta competición tiene sus orígenes en Inglaterra donde se conoce como Bulldog of the Year, “BOY”. Fue creado en 1977 por el Bulldog Club Incorporated y está considerada como el evento más importante dentro del calendario de exposiciones de esta raza. Se celebra en Luton (Inglaterra) todos los años la última semana de noviembre. Se realiza en diversos países de Europa; Italia, Holanda, España, etc… y por primera vez, se desarrollaría en Chile. Cada país tiene su propia modalidad. En Inglaterra se accede por invitación y sólo aquellos perros que ha Esta competencia yan obtenido durante el añotiene anterior un CC (Challenge Certificate). sus orígenes en Inglaterra donde se conoce como Bulldog of the Year, “BOY”. Fue creado en 1977 por el Bulldog Club Incorporated y está considerada como el evento más importante dentro del calendario de exposiciones de esta raza. Se celebra en Luton (Inglaterra) todos los años la última semana de noviembre. Se realiza en diversos países de Europa; Italia, Holanda, España, etc… y por primera vez, se desarrollaría en Chile. Cada país tiene su propia modalidad. En Inglaterra se accede por invitación y sólo aquellos perros que hayan obtenido durante el año anterior un CC (Challenge Certificate).

B.O.Y 2013

B.O.Y.

Participantes B.O.Y 2013

Jewel Floriobull Bulldog del Año (BOY) BOY Nacida en Chile Propietarios César Florio y Daniela Cam

Ganadores B.O.Y 2013

Exact Classic George Reserva Macho Bulldog del Año 2013 Propietarios Francisco Guzmán y Juan Sasco.

Cooper Floriobull Bulldog del Año 2013 BOY Sexo Opuesto Nacido en Chile Propietarios César Florio y Daniela Cam

2013

milo.

3 Sexo Opuesto

milo.

Bigpatagons Franny Reserva Hembra Bulldog del Año 2013 Propietario Antonio Figueroa.

Sr. Jorge de la Parra “LA VID BULLDOGS”, México Sr. Juan Sasco, Presidente del Club Bullgod “CLANSAR BULL, Chile Sr. Carlos Albuquerque “JAVARY” Brasil Sr. João Ricardo “TUCKY” Brasil Sr. Michael Caban “MYAKAZOS” Puerto Rico

Ganador B.O.Y 2013 Jewel Floriobull

BEST OF THE YEAR BULLDOG INGLÉS

Nombre Jerad Heredia Maldonado Edad 23 años Profesión Publicista, Handler desde los 7 años Afijo Von Dabuso Razas que cría Akita Trayectoria Ganador Handler Infantil en Américas y el Caribe realizada en Chile, múltiples biss y destacados logros. Participaciones en distintos países como chile, Argentina, México, Uruguay, España. Ganador de la raza Akita en la mundial del 2005, en el 2013 participe en mexico ganando grupo joven y adulto con la raza pointer. a su haber mas de 50 perros campeones. Ganador de ranking all-breed contacto al correo jerard.hm@gmail.com

Nombre Jewel Floriobull Edad 2 años 4 meses Afijo Floriobull Criador César Florio - Daniela Camilo “Floriobull” Padre Ch.col.ch.chi.major league fire proof martmorebulls Madre Megan fox old wonderland

Logros Ella es gran campeona chilena, gran campeona argentina, campeona chilena, argentina, campeona joven chilena, argentina ,uruguaya. Mejor joven hembra del año 2012, mejor bulldog del año 2013, mejor joven de raza copa confraternidad argentina 2012, primer bulldog en ganar el best of the year 2013, vencedora de la copa de los andes 2013, vencedora de americas y el caribe 2013, best in show en especializadas, multiple ganadora de exposiciones regionales, best inshow en festival especializada de razas. Crianza Jewel nació en nuestra casa un 25 agosto 2011 así que tuvimos la dicha de disfrutarla desde pequeña, la cruza la realice con un perro importado de usa que traia una carga genetica increible de echo el padre de ese perro es el ganador de la nacional de usa 2013 “newbcoms konner jr” ella nos causo grata impresión ya que acostumbrabamos a tener perros de color bayo siendo ella atigrada, desde el primer momento sabria que se quedaria en casa. ¿Pensaste alguna vez que ella llegaría tan lejos? Sí, siempre la tuve en alta estima, su cuerpo me encantaba, su cabeza era pequeña. Sabia que con la edad le creceria y seria una muy linda hembra. Siempre se movio muy bien des-

de pequeña, para mi ahora verla en pista es un espectaculo. ¿Para ti cuál es el logro más importante? Ella tiene muchos logros. Para mi el mas importante es ser vencedora de americas y el caribe este año en argentina ya que la calidad de perros era muy buena. Tambien haber ganado el ranking 2013 en la raza. ¿Fue muy intensa la preparación para lograr el boy? Realmente no. Habia finalizado el ranking hace un par de semanas y ellos estaban de vaciones como chanchos en el barro, como tratamos de tenerlos siempre lo mejor posible un par de duchas y listos para el B.O.Y. ¿Cuál es su mayor desafío? Siempre mi mayor desafio es dia a dia ir mejorando, ya sea en la crianza, las instalaciones, reproductores, reproductoras es un todo. Tambien poder ir a competir a estados unidos o mexico con ejemplares de mi crianza que en el ultimo tiempo me han dado muchas alegrías. ¿Qué significa para ustedes obtener el B.O.Y? De verdad me puse muy contento de haberlo ganado y mas con 2 ejemplares de mi crianza, mejor de raza “jewel floriobull” y mejor sexo opuesto

“cooper floriobull”con tan solo 11 meses. Casi no participo del boy ya que no soy socio del club del bulldog y para mi jewel ya era la vencedora de este año por la obtencion del ranking. Pero a 2 dias de finalizar la inscripcion opte por inscribirlos. La calidad de los jueces que participaban del evento era de excelencia y no podia estar fuera para saber en que uno esta fallando y seguir aprendiendo, esto es de todos los dias. Tenia 2 opciones o jewel ratificaba ser la mejor bulldog absoluta o que alguien dijiese si es que ella perdia, le gane al bulldog numero 1 de chile. Me arriesgue y obtuve los 2 logros mas importantes del año en Chile.

¿Futuros desafíos? Continuar con la crianza y aportar en lo que mas se pueda de esta hermoza raza que amamos ¿Proyecciones a futuro? A futuro como decia, me encantaria competir en usa, mexico o tambien ver a mas de mis ejemplares de mi crianza ganando en el extranjero.

Agradecimientos Los agradecimientos son para mi mujer daniela camilo sin ella y su ayuda esto no seria posible, a mi familia en general. Los buenos amigos que hemos encontrado en la raza que dia a dia competimos pero en buena ley y eso es muy importante.

Algún mensaje para los amantes de esta raza Esta es una raza increible, son verdaderos hijos. Lo mas importante es que los cuiden. Siempre digo que antes de comprar y de cruzar que se asesoren, no cruzen por cruzar, el que a tenido una camada sabe el sacrificio importante que uno hace y lo mas lindo es verlos crecer y jugar con ellos Recomendaciones Las recomendaciones con los gordos es no sacarlos a pasear a pleno sol, ojala cuando ya este mas fresco, andar siempre con agua y si pueden con alchol para echarles en el lomo asi les baja la temperatura coorporal. Tener veterinarios con nocion de la raza y como siempre trato de responder a los que me consultan por la pagina web o bien facebook

ENTREVISTA

El Juez del Mes Cristian Arredondo Zelada

Nombre Edad Dirección Otras Actividades Cinofilas

Razas que cria

Afijo

Actualmente soy Juez FCI de Grupos 1 (Perros Pastores), Grupo 2 (Pinscher y Schnauzer, Molosoides y Boyeros Suizos). Grupo 5 ( Tipo Spitz y Primitivos). Además Juez de Agility FCI, Secretario del Consejo de Jueces del Kennel Club de Chile y Representante de Cinofilia Sud para Chile.

Juez de razas

Cristian Manuel Arredondo Zelada Edad 44 Años Direccion Balmaceda 6475 Isla De Maipo – Talagante - Santiago Secretario Del Consejo de Jueces del Kennel Club de Chile y Representante para Chile de Cinofilia Sud. Razas que cria Siberian Husky por 22 Años otras razas que cria, Pastor Aleman, Shiba Inu, Pinscher Miniaturas, Pastor Australiano, Golden Retriver, Pastor Belga Groenedael, Sibirland’s Kennel ex Sant Klaus Kennel Juez de razas Juez FCI, para los Grupos 1 de Perros Pastores, Grupo 2 De los perros de Guardia y Defensa, Grupo 5 de los Perros tipo Spitz y Primitivos. Adicionalmente soy Juez de Agility FCI.

ENTREVISTA

¿Cómo se acercó al mundo de los perros?

¿Se dedica sólo a este trabajo o ejerce otra profesión a la vez?

¿Cuál ha sido el mayor logro en su carrera?

Siempre me gustaron los perros, sin embargo mis padres no me financiaron este hobby y cuando me case con Paula Machuca hace 22 años comenzamos con este proyecto conjunto de tener lindos perros Siberianos y así comenzamos a comprar un lindo compañero para nuestro primer ejemplar , posteriormente nos quedamos con un hijo y bajo esa lógica hemos mantenido un plantel numeroso de muy buena calidad con casi 60 ejemplares de la raza.

Una parte importante de mi trabajo es mantener mi plantel que bordea los 110 perros de diferentes razas en optimas condiciones para ser exhibidos y criando los cachorros que de ahí van naciendo, eso se combina con trabajo part Time en la empresa Agricola de mi padre que esta ubicada en un campo en Isla de Maipo donde resido.

La verdad en estos 22 años de trabajo con los Siberian Husky los logros han sido muchismos y estamos muy orgullosos de ellos algunos por ejemplo: - Haber sido en un mismo año, el perro número 3 de todas las razas en Chile Sibirland’s Black y número 4 de todas las razas en Argentina, Sibirland’s Dakota. - Sibirland’s Dakota obtuvo la copa Challenger que organiza el CASH (Club Argentino del Siberian Husky) y que ningún ejemplar Chileno había obtenido nunca ya que el requerimiento es haber ganado 7 especializadas de corrido o juntar 120 puntos, pero este ejemplar gano las 7 especializadas de corrido. - Que el ejemplar número 1 de todas las razas en Brasil 2007 , sea un ejemplar criado por nosotros hijo de pèrros nuestros pero Cashasha Con Limón. - El año 2005 en la mundial de Argentina haber ganado cachorro de Grupo 5. -El año 2007 en la Mundial de México ganado cachorros de grupo 5 y haber obtener reserva de BIS en categoría parejas presentado por mi señora Paula Machuca.

¿Cómo llegó al mundo del Kennel? Al mundo de las exposiciones caninas entramos de mano del criador que nos vendió nuestro primer perro de exposición don Rene Isaac y Sra. del criadero Young Blood Kennel , quien nos presento a nuestro amigo hasta hoy y en ese tiempo, peluquero de nuestro perro don Carlos Gomez Gallo del criadero Von Golow en Talagante, ellos nos mostraron , explicaron y ayudaron a comprar los primeros ejemplares de calidad de nuestro criadero que en ese tiempo mantenía el afijo de Sant Klaus Kennel que posteriormente se llama Sibirland’s Kennel.

¿Por qué se dedica a este trabajo? La verdad por una pasión hacia los animales, siempre me han gustado desde la niñez y he tenido la suerte de que se ha podido, además de dar muchas satisfacciones en las exposiciones caninas obteniendo buenos resultados en ranking anuales de raza y generales de diversos países es por eso que este 2013 mi ejemplar Sibirland’s Derby es elegido el perro número 1 de la raza en México y la ejemplar Sibirland’s Oceania obtiene el Sexo Opuesto de la raza en Mexico este mismo año, eso se combina a la gran demanda por nuestros ejemplares para ser exhibidos en diferentes países.

ENTREVISTA

- Bueno, el haber ganado múltiples ranking de anuales de raza y sexo opuesto de Sibierian Husky en el Kennel Club de Chile. - Actualmente con los años, siempre con nuevos logros por ejemplo este 2014 el haber obtenido ganador de grupo 1 Joven con mi Pastor Belga Groenedael y el Sexo Opuesto 2013 de la raza Pastor Australiano con el ejemplar Sibirland’s Ambar y la segunda mejor hembra del año con Sibirland’s Bali (Hermana de otra camada de Ambar).

¿Ha participado en exhibiciones a nivel internacional? Sí, en muchas y así lo demuestran mis ejemplares los cuales son campeones, jóvenes campeones en diversos países. ¿Qué razas cría? Actualmente mi fuerte 60% esta dedicado a los Siberian Husky, pero adicionalmete criamos Pastores Alemanes, Pastor Australiano, Pastor belga Groenedael, Pinscher Miniatura, Golden Retriver.

¿Qué recomendaría a los amos que desean iniciarse en las exposiciones caninas? No desilucionarse si su perro no gana en alguna exhibición. No todos, cumplen con lo que el juez piensa respecto del estándar de la raza, pero esto es solo una parte, pues estos nobles compañeros te trasmiten su amor y cariño incondicional y eso está por sobre el llevarlo a competir para nuestra satisfacción personal.

¿Qué conocimientos debe poseer alguien que desee dedicarse a esta profesión? El criar perros en forma profesional, para mí requiere de conocimientos en varias áreas tales como, Cinofilia básica para entender y comprender mejor los estándares de la raza que presentaras o criaras, conocimientos de peluquería canina, pues debes saber como bañar, secar y cortar a un perro sobretodo de la raza que crías o manejas, estar en contínua capacitación y actualización de conocimientos de neonatología, vacunación, enfermedades caninas y manejo de criadero.

¿Qué opina de la crianza de perros en Chile? Tengo una opinión muy personal al respecto, existen algunas razas muy fuertes a nivel nacional e internacional, he demostrado esto al ganar a nivel mundial diversas exhibiciones, prestigiando a nuestro país y la cinofilia chilena, pero también existe un grupo de criadores inescrupulosos que encontraron en esto un negocio rentable y a los cuales desgraciadamente las instituciones KCC, no tiene facultades para regular el hacinamiento y la crianza inescrupulosa de perros tanto con inscripción como perros no Inscritos.

KENNEL BIO BIO KENNEL BIO BIO, es un club deportivo de derecho privado sin fines de lucro. Todo esto parte el año 2008, por la inquietud de Mauricio Rojas, Cristian Herrera y Alberto Pérez L. en revivir la cinofilia en la VIII Región, muerta por años. 2008 Nos dirigimos a solicitar la ayuda de la directora club ecuestre San Andrés Paperchase de Concepción, Florencia Imschenetzky y esa ayuda desencadeno la primera muestra canina en el mes de Noviembre 2008 juzgada por la directora de exposición del kennel club de chile Sra. Isabel Vásquez junto a Pedro Núñez en este ejemplar se presentaron 60 ejemplares de los cuales solo encontramos 10 ejemplares inscritos y una especializada del American Pit bull terrier. Año 2009 el Jefe de carrera universidad regional San Marcos Dr. Domingo Baeza solicito organizar un evento canino en las dependencias de la universidad hay se realizo la 2 muestra canina en Diciembre 2009 juzgada Sra. Paula Machuca, ejemplares que participaron fueron 80 de los cuales 30 inscritos Octubre 2011 Florencia Imschenetzky nos invita a participar en la organización de una competencia canina, esa muestra se realizo en el mes de noviembre 2011 lugar ecogranga Marina del Sol Talcahuano ejemplares que participaron fueron 80 de los cuales 80 inscritos juzgada Sra Paula Machuca Junio 2012 presidente del kennel Mario Di Vanni M. viajo a Concepción a dictar una charla organizada por nosotros, en la Universidad de las Américas, en este viaje don Mario nos incentivó y comprometió todo su apoyo para organizar exposiciones oficiales y alejarnos de las muestra caninas, usando sus palabras ponernos pantalones largos. 13 de octubre 2012 Nuestra Primera competencia canina oficial en la comuna de san pedro de la paz con jueces nacionales y Eduardo Montoya O. como juez all rounder 2 de diciembre 2012 Segunda competencia canina oficial en Concepción con jueces nacionales y Mario Di Vanni M. como juez all rounder.Y ahora en el año 2013 contamos con 3 fechas para competencias oficiales, Y así partimos con nuestro sueño ...

EXPO KENNEL 2 6 de O c t u b re L a gun a G ra n d e S a n Pe d ro d e l a Pa z . C on c e p c i 贸 n.

EXPO OCTUBRE LAGUNA SAN PEDRO

ENTREVISTA

Ganador ExpoCan del Biobío

Bruno Goruz de Colina “Domingo”

Francisco Aracena nos habla sobre su perro Domingo un West Highland White Terrier. Cuenta desde la llegada de Domingo, su preparación, dieta, comienzo en las primeras exhibiciones, sus logros, convivencia con el entorno familiar.

ENTREVISTA

BEST IN SHOW 28 de Octubre WEST HIGHLAND WHITE TERRIER ¿Qué edad tenía su perro cuándo llegó y de dónde provenía?

Domingo llegó a Concepción el día 4 de Agosto en el año 2011, proveniente del criadero “Goruz de Colina”. Apenas tenía dos meses de edad y viajó solo en avión desde Santiago.

¿Desde un comienzo pensó en participar en exhibiciones?

¿Le han solicitado cruzar a su mascota?

No, fue una invitación que tuvimos para asistir como espectadores a una exposición del Kennel Bio Bio , que se hizo en el Espacio Marina a fines del año 2011. Luego de esto, acons jados por nuestro peluquero, decidimos participar, sin imaginar los buenos resultados que ha logrado hasta ahora, porque su principal función es y será ser un perro de compañía. Domingo forma parte de la familia.

Sí, Domingo ya se cruzó una vez, pero ahora está en busca de polola.

¿Cada cuánto tiempo se chequea con un veterinario? Tiene control por lo menos dos veces al año, por el tema de las vacunas.

¿Cuál es la dieta que tiene su perro? Principalmente se alimenta de comida para perros de marca Bil-Jac de tipo regular o baja en grasas. Recibe dos porciones al día y para regalonearlo consume alimento húmedo, sobre todo cuando lo desparasitamos, que es 6 veces al año. Además, recibe “treats” o premios cuando se porta bien o simplemente para demostrarle lo mucho que lo queremos.

ENTREVISTA

BEST IN SHOW 28 de Octubre WEST HIGHLAND WHITE TERRIER

ENTREVISTA

¿Fue muy intensa la preparación para obtener el Best in Show? Sí, ha sido fruto de una gran dedicación, no solo entrenamiento para la pista, sino también la peluquería, hay que realizar un buen trabajo de Stripping planificado, para que llegue en las mejores condiciones a la Expo. Francisco actualmente se encarga del Handling y su peluquería. Francisco, ¿Qué consejo le puedes entregar a los dueños de Westies para que puedan verse como Domingo? Lo primero es aprender el Stripping, o sea, arrancar el pelo que puede hacerse tanto con cuchillas de stripping o con los dedos, para esto es necesario asesorarse inicialmente con un peluquero canino que sepa la técnica, nunca se debe cortar con máquina porque pierden textura y pueden tener a futuro problemas en la piel. Alejandro González, estilista Canino, fue quien preparó inicialmente a Domingo y me enseñó la técnica. Ya sabiendo la técnica puedes realizar sesiones de stripping cada 2 a 3 semanas, dependiendo de la velocidad de crecimiento del pelo. Es importante que lean y estudien la raza, hay que tener claro el estándar, hacerse una imagen de lo que quieres obtener y tratar de llevar eso a tu perro. Hay libros muy buenos , lamentable-

mente todos en inglés, me los he comprado todos, entre ellos destaco “Westies From Head To Tail”, podría decirse que es la Biblia del Westie, tiene un capítulo dedicado a peluquería que explica paso a paso y fotos muy buenas y didácticas. ¿En cuántas exhibiciones más ha participado? Empezamos a presentarlo a fines del año pasado, lleva solo 1 año en el mundo de las exposiciones, hasta la fecha lleva 7 exposiciones regionales y una exposición en Santiago, la Expocan Copa de Los Andes 2013 que es una exposición canina Internacional donde hubo más de 1.500 ejemplares de distintas razas. ¿Qué logros ha conseguido y cuál es el más importante? En todas las exposiciones le ha ido muy bien, en sus primeras cinco consiguió CAC y mejor de raza, en la Expocan Victoria 2013 salió 4º Mejor de Exposición y completó su Campeonato, así que ya es Champion Chileno, pero, sin duda este último resultado, ser Mejor de Exposición en la Expo de San Pedro 2013 del Kennel Bio Bio, es el más importante. ¿Qué significado ha tenido su mascota en su vida? Domingo ocupa un lugar muy importante en nuestras

ENTREVISTA

vidas, ya que por su carácter amistoso y su apariencia, nos ha conquistado a todos, pasando a ser un miembro más de la familia, disfrutando junto a nosotros los días festivos, cumpleaños y las vacaciones. De verdad, todos lo queremos mucho y nos preocupamos demasiado por él, nuestra vida ha cambiado para mejor desde que él llegó. ¿Cómo es la convivencia con su entorno? Domingo vive en un departamento, por lo que tiene más contacto con personas que con otros perros. Afortunadamente el departamento es grande y cuenta con una amplia terraza donde el corre, juega y mira hacía la calle. Además, todos los días sale a pasear por lo menos dos veces, hace sus necesidades sobre los paños marca “Dog It”, por lo que no ensucia mucho y como es muy regalón, duerme la mayor parte del tiempo encima de las camas de la casa. ¿Cuál es su mayor desafío? Nuestro mayor desafío es hacer reconocida esta raza, ojalá Domingo sea un ejemplo para que las personas se entusiasmen a tener un Westie, o que propietarios de Westies lean sobre la raza y se preocupen más de su correcto cuidado. Me gustaría ver más Westies en la exposiciones y quizás en un futuro poder formar un Club especializado de la raza.

EXP O K ENNEL 7 d e D i c i e m b re C h ig u aya nte Es ta d i o E s pa 帽ol , C o nc e p c i 贸 n .

Ejemplar:

| 1- Ejemplar:

ENTREVISTA

Entrevista a Fondo Alberto Pérez Lagos Presidente Kennel Biobío.

¿Por qué nace kennel Bio Bio? Nace por el hecho de que durante muchos años, toda la actividad cinofilia en la región había muerto, básicamente por problemas entre personas se había votado la cinofilia y de ahí me nació la idea e invite a participar a Mauricio rojas y Cristian herrera, posteriormente de ahí como no teníamos lugar donde hacer, nos fuimos al club ecuestre de san Andrés, ahí hablamos con Florencia Inchiñesqui, y ella nos prestó toda la colaboración y de ahí se hizo la primera muestra canina, quien la vino a juzgar en esos tiempo directora de exposición la señora Isabel Vásquez junto con su marido socio don pedro Núñez, posteriormente junto con la segunda se hizo en la Universidad regional San Marcos actualmente la Universidad Bolivariana, donde la juzgó la señora Paula Machuca, es decir hemos hecho una serie de muestras, pero si lo importante de todas las muestras es que siempre las han juzgado jueces o gente del Kennel, no personas sin trayectoria. Y posteriormente se siguieron haciendo muestras hasta que vino a dar una charla Mario Divanni y me dijo, que ya estaba bueno que se dejen de

ENTREVISTA

hacer muestras y se habló de los problemas económicos que habían y el dijo, “Perfecto el Kennel se pone con los jueces” y ahí partió la primera competencia canina que se hizo en el balneario laguna chica de san pedro y posteriormente de ahí es donde se empezaron a crear todos los otros clubes de provincia, de ahí salió la idea que el comité de jueces comenzara a viajar, para que los jueces fueran avanzando, Concepción fue el pionero. Cual es el próximo paso? En general el Kennel nos está invitando a hacer una competencia de carácter nacional, incorporar el ranking, de los cuales de yo soy un gran opositor a eso. ¿Por que motivo? Porque es cierto vamos a tener un evento muy lindo con muchos perros de Santiago, un competencia gigantesca, pero la gente particular, la que personalmente a mí como kennel Biobío nos interesa, no la gente que venga de otras regiones que vengan a participar acá, básicamente va a ser imposible tener en relación al manejo o la preparación con un perro poodle

por darte un ejemplo, con que el poodle venga de Santiago, la idea no es protegerlos, sino a que ellos inicialmente ayudarlos a que partan bien, a que aprendan a manejar sus propios perros. Básicamente en Santiago tu no ves familias viendo y presentando, ves handlers, de vez en cuando va el dueño a ver a su perro, en cambio acá ves señoras de 80 y tantos años viendo como competían sus perros ó una niñita llego con mascota, la idea es proteger u fomentar la cinofilia en la región, es tener un evento muy lindo pero con perros de la región, y mi idea es tener una presentación, en concepción, chillan y los Ángeles y ahí tenemos armado el circuito en la región.

del comité de consejo de jueces, y vicepresidente del kennel club de Chile. ¿Cuál es la meta? La meta es poder tener un grupo de gente particular con perros de muy buena calidad, que sean capaz de ganar exposiciones de carácter nacional, mas que una actividad grande, gigante, que la gente de aquí salga a participar afuera, es a lo que yo aspiro y obviamente que se siga difundiendo mas, de una buena manera. En realidad que sea una entretención para la gente y para tu perro, pero esto que sea una actividad extra para unir a la familia entorno al perro.

¿Cuáles son las personas que trabajan contigo? En papel son varios, pero en realidad quienes están dentro del grupo esta, Mauricio rojas, Alejandro viveros, Keith Bottner, Cristian herrera, oscas Espinoza, Alejandro Riquelme y quien habla. La ida mía es que esto sea un club de familia, y la idea esta respaldado 100% por Eduardo Montoya, es un juez presidente

ENTREVISTA

LA LLEGADA AL MUNDO DE LOS PERROS Keith Bottner L. Secretario General Kennel Bío Bío.

La vinculación con el club nace de la inquietud de aprender y conocer lo que es la cinofilia, frente a esto y a mi pasión por la raza Dogo alemán (Gran danés) y por cosas del destino llegué a conocer a Don Eduardo Montoya quien me ha entregado la guía para empezar a conocer que significan las competencias caninas y esa duda que todo principiante tiene de saber qué es lo que busca el juez en mi ejemplar. Don Eduardo, siempre con la voluntad de atender el teléfono, solucionar y orientar mis dudas y debido a que actualmente vivo en la ciudad de Talcahuano,

me orientó a apoyar las actividades en la VIII Región, así llegué a conocer a Alberto Pérez, prestándole mi ayuda para organizar y ejecutar las competencias desarrolladas en la región y de a poco formando este club, bajo el alero de unos algunos interesados en obtener resultados y competencias que poco a poco van alcanzando un alto nivel. Esto no sería posible sin el apoyo del Kennel Club de Chile, que siempre nos ha apoyado en todas las actividades, pero más importante aún no sería posible sin el esfuerzo de un pequeño grupo humano que le da vida a las actividades caninas en la región y que sin lugar a duda nos espera un 2014 lleno de éxito y de nuevas actividades, por esto no quiero perder la oportunidad de invitarlos a participar en las actividades del Kennel Club Biobío, gracias a la participación de todos, el Club seguirá creciendo y obteniendo mejores resultados.

EX P O KE NNEL 7 d e D i c i e m b re C h ig u aya nte Es ta d i o E s pa 帽ol , C o nc e p c i 贸 n .

Ganador ExpoCan del Biobío BIS Matsuri Del Thakenshi “Capri”

Oditionsed que officium repudant ommolecea cullabo. Vit et pliscit ataturerum quunto is alis aut lacepel id molorum, officil iquoditis rersper ovident ellore animolum nossus as as qui cus, tem excearu ptatur aliquis este sunti dolum que res a veriam sit vendenis molorem. Sam volupta tiis

BEST IN SHOW 7 de Diciembre AKITA AMERICANO

Nombre Fernando Burgos Maldonado Edad 32 Profesión Medico Veterinario Afijo Von Dabuso Razas que cría Akita Americano Trayectoria 6 años como Handler, 15 años como criadores, y una vida con los perros.

Nombre: BIS Matsuri Del Thakenshi “Capri” Edad 1 año 11 meses Afijo Thakenshi Criador Diego Prieto Padre CH.Co.V AyC Dream Hi’s Bruce at Thakenshi Madre CH. Okane Del Thakenshi Logros Best in Show Exposición Kennel Club Bio Bio.

¿A qué edad llegó y de dónde provenía? Capri llegó de pequeña. En primera instancia viaje a Colombia en Marzo del año 2012, a conversar con el criador de Thakenshi Akitas, para lograr traer una cachorra de la camada que tenía en ese momento, pero no fue sino hasta Mayo, donde la cachorra ya tenía 4 Meses, que viaje finalmente por ella. ¿Desde un comienzo pensó en hacerla participar en exhibiciones? Efectivamente, comenzó a participar como cachorra apenas llegó, pero luego pasó por un periodo de transición en

el cual no contaba con las condiciones para ser presentada, por lo que decidimos esperarla, esperar su maduración. Recién hace dos meses atrás fue su reaparición en las pistas. ¿Qué logros ha conseguido y cuál considera el más importante? Capri es una hembra joven, pero ha tenido un muy buen desempeño a su corta edad. Sus logros han sido ganar desde sus Certificados de Aptitud a campeón chileno, ganar la categoría hembra y actualmente en la ciudad de Concepción, ganar la raza, el grupo adulto, y el mejor de Exposición, que es sin lugar a dudas el logro más importante a

nivel de las exposiciones, destacando que no han sido muchos los Akitas ganadores de exposiciones en Chile. Ella es la segunda hembra en lograrlo o que he podido ver que lo logra a lo largo de nuestras participaciones. ¿Fue muy intensa la preparación para lograr el Best in Show? La preparación de nuestros perros es bastante intensa, es un trabajo diario que comienza desde cachorros. Es un trabajo que abarca no sólo la preparación si no la elección misma del ejemplar, considerando que se parte desde una elección genética y fenotípica, buena nutrición y un punto clave para nosotros, que es la socialización

temprana y continua, para lograr tener un carácter adecuado tanto para la vida diaria como para las pistas, para luego abordar el trabajo más puntual de entrenamiento físico, cuidado de pelo, y el entrenamiento para exposición. ¿En cuántas exhibiciones más ha participado? Ella participó en exposiciones en Colombia como cachorra y de Adulta ha participado en 4 Exposiciones en Chile. ¿Cuál su mayor desafío? El gran desafío para nosotros está en el poder lograr un trabajo completo en nuestra crianza, lo que significa poder tener la capacidad de elegir, por ejemplo, el macho adecuado para ella para lograr transmitir lo mejor de ella en sus camadas. Ella ya tuvo su primera cruza, logrando una camada maravillosa, 3 lindas hembritas, donde cada una de ellas ha sido ganadora de su categoría en las exposiciones e incluso una de ellas ganó el Mejor de Exposición (BIS) de la categoría cachorro en la misma exposición donde ganó Capri, fue muy lindo ver que tanto madre e hija ganaran la exposición en sus respectivas categorías.

al trabajo, al desarrollo, al estudio, al amor que entregamos en la crianza y a nuestros perros. En en este caso en particular no somos los criadores de Capri, pero el Abuelo de ella es de nuestra crianza por lo cual fue uno de los motivos por lo que quisimos incorporarla a nuestro plan de cría y de show, por lo tanto también nos pone muy felices conseguir este premio, que no sólo es un premio al perro, sino también es considerado por nosotros un premio a la Raza, al fomento y su desarrollo, un premio que nos permite poder decir “acá están los Akitas Americanos, una raza Noble, Fiel, Majestuosa, Equilibrada y Hermosa, tan bella y sana, que tienen la capacidad de estar presente en una final de exposición e incluso ganarla”.

Como Handler es un logro maravilloso, lo siento como un premio a la Dupla que se forma, ya que significa que el trabajo que se realizó es considerado y marca la diferencia. Es una alegría el que nos premien, como Dupla, ya que significa que fui capaz de mostrar lo mejor de mi perra y ella logro transmitirlo también. Como resumen es uno de los premios más importante al trabajo realizado, como criador y como handler; para nosotros lo más importante es ganar la raza, y todo lo que venga después son premios maravillosos que se suman a la alegría de mostrar a nuestros perros y nuestra crianza.

¿Qué significa para uds. Obtener el Best In show? Para nosotros como criadores de la raza, obtener el premio como Mejor de la exposición es un premio al sacrificio,

¿Futuros desafíos? Tenemos desafíos importantes como criadores y expositores, el próximo año seguiremos compitiendo con muchos perros en pista, tanto en Chile como en el extranjero y como criadores, intentaremos realizar las mejores cruzas para lograr obtener cachorros hermosos, sanos y muy sociables. ¿Proyecciones a futuro? Nosotros vamos paso a paso, nos gusta competir y participar de todo el proceso de nuestra crianza, nos encanta presentar nuestros perros, somos criadores y expositores de nuestros propios perros, nos encargamos desde el inicio en la selección, sociabilización, preparación, adiestramiento, peluquería, el proceso completo es lo que nos llena así que nuestras únicas proyecciones son ser participes del mayor número de exposiciones posibles. Algún Mensaje para los amantes de esta raza Para nosotros es muy importante transmitir para los amantes de la raza, el que por favor nos ayuden a desmitificar que nuestra raza es una raza peligrosa. Esto es una tarea fácil, ya que, es una raza, como ya lo dije anteriormente, muy inteligente y muy noble, y su temperamento será el que nosotros como dueños y/o criadores, les formemos, es por esto que tenemos la obligación de ser partici-

pes en su desarrollo, y debemos estar presentes en todo su crecimiento, dándoles cariño, amor, haciéndolos partes de la familia, etc. Su instinto natural es ser un gran protector de la familia, no es necesario sobre fomentarlo, y lo repito, lo más importante es que debe ser considerado como un integrante más de nuestra familia. Recomendaciones En verdad no soy quien para recomendar, solo podría decir, que es muy importante que nos enfoquemos no solo en la belleza de nuestros perros, si no que en el paquete completo, que incluye también salud y temperamento, y que si criamos, tengamos una crianza Responsable cada vez más Sana, abarcando esas 4 áreas: Belleza, Función, Salud y Temperamento.

Agradecimientos Somos un equipo familiar de trabajo, compuesto por Dagoberto Burgos, Jerard Heredia, Vicky Maldonado, Vanessa Burgos, Agustín Heredia, Macarena Donoso y Fernando Burgos, queremos agradecer a los jueces que nos han premiado, al Kennel club Bio Bio, por la magnífica organización, a Royal Canin, por la alimentación de nuestros perros , al Kennel Club de Chile por permitir la apertura a la cinofilia regional y que ojala se mantenga en el tiempo, y a todos quienes siempre nos apoyan en nuestro trabajo. Un especial agradecimiento a la revista BISS, por la entrevista realizada.

ENTREVISTA

¿Cómo nace tu afinidad con los perros? Mi afinidad con los perros nace desde los 10 años, siempre he tenido uno en casa y curiosamente el primero fue un dóberman. Después más adulto comencé a indagar en el tema y me percaté que podía dedicarme a esto sin mayores problemas.

El Handler del Mes Wilson González

¿Cómo conociste la actividad? Cuando se tiene poco conocimiento sobre el tema, uno se dedica al adiestramiento doméstico, lo veía mucho en Chilcoa y con amigos en Santiago. Después de dedicarme más tiempo al tema del adiestramiento, llegué a la zona de Chillán y comencé a dedicarme a handler, un poco más experimentado con el criadero Selk´nam´s . Antes estuve trabajando en un criadero de rotwailers los que se presentaban al estilo europeo, sin embargo no pensaba que me convertiría en un handler usando terno y corbata en las pistas, de hecho lo criticaba. Quería ser criador de rottweiler, entonces me fui a España con esa meta, a pesar de que nunca me hice criador de rottweiler, estuve en varias escuelas caninas, obteniendo un diplomado por la Real Sociedad Canina de Cataluña como adiestrador canino .También como adiestrador estuve en la Escuela Bengalí con

el instructor licenciado en psicología clínica Giordi Pascuet, en la escuela Los Guardianes con el maestro instructor Jean Paúl Correa, pero hasta ese momento toda mi visión era perros de adiestramiento. El tema de handler nace como un desafío cuando en Chillán me proponen presentar un perro dóberman, en ese momento me doy cuenta de que presentar este tipo de perro requería un estilo totalmente distinto, que debía estar al ritmo de los demás, eso requería una presentación impecable. Gracias a los dóberman de Renato Díaz pude comenzar a conocer ese mundo.

do criaderos de rottweiler. En la parte competitiva simplemente hemos estado en algunos eventos en Argentina, después con Renato Díaz fui a la especializada, con Ximena de Blach Shadow a pre nacional y nacional de dóberman, oportunidad en la cual conseguí la reserva del CAC, también el tercer lugar en la pre nacional de hembras adultas y en la nacional de dóberman la reserva del CAC, lo que significó un inmenso logro con alrededor de 20 perras en pistas.

¿En qué año comenzaste a participar en kennel?

En realidad son varias actividades y eventos que vienen a mi mente, en primer lugar, fue con falko en Argentina, ese viaje significó mucho sacrificio, pues nadie tenía esperanza en ese perro, solo yo, gracias a la preparación que le di en Chillán logramos salir Best in Show Joven. Posteriormente con Ximena obtuvimos un triunfo en Pirqué con el juez español Rafael Manuel Crudo, oportunidad en la cual conseguimos el Best In Show Adulto, eso fue un muy importante en el circuito de las Américas y el Caribe. Con Renato de raza dóberman en aniversario 50 de la FCA obtuvimos la Selk´nan´s Suka con el sexo opuesto. Luego con Dragón ganamos la raza espectacular. En conclusión con la cantidad de perros dóberman que se crían en Sudamérica, poseer el mejor

En el año 2000 presentando rottweiler competimos en argentina y ganamos. Con el criadero Vondertor de Claudio la Torre obtuve mis logros, gane una especializada en argentina un Best In Show Joven, con Falko Vondertor un perro que lleve a realizar las cruzas a Alemania tuvimos un tremendo logro con la Jueza Italiana la Doctora Catalenci, estuvimos felices con ese triunfo. ¿Viajas mucho por tu carrera? No, no tanto en comparación de otros handler que viven en todos los circuitos de Sudamérica incluso de Europa. En mi caso me profesionalice en España, luego realicé algunas actividades en Alemania vien-

¿Cuál ha sido tu principal logro como handler en el ámbito personal y profesional?

de raza y sexo opuesto fue extraordinario, un momento muy importante y el mayor logro. ¿Cómo se vive esta actividad en familia? La verdad que esta actividad la vivo más solitario, soy apasionado con los perros, me dedico y pienso prácticamente las 24 horas del día en ellos, por lo tanto son pocas las personas que pueden llevar ese ritmo en cuanto a los horarios. Por esto yo los entreno, alimento y paseo. Sin embargo cuando estoy con mi familia intento desconectarme al 100% de los perros, evitando el tema sobre ellos y no tener alguno cerca, los temas de los perros se conversan entre perreros y si la familia no es perrera al 100% uno termina aburriéndolos, es muy difícil encontrar gente que te pueda entender. ¿Cuáles son tus metas? Primero consolidarme como criadero, tengo una pequeña sociedad con Ricardo Ramos con el cual creo que vamos a obtener buenos logros en la raza ovejero alemán el próximo año. En lo que respecta a mi criadero, con los hijos de mis perros quiero conservar las líneas y seguir disfrutándolos, no aspiro a ningún campeonato con ellos pero si a seguir disfrutándolos cuando salgo a entrenar con mis amigos. Como Handler mi aspiración es

estar a la altura de cualquier de Sudamérica, tanto en la presentación como en la preparación de los perros, para esto tengo un plantel de perros que preparar de Renato Díaz, estos tienen que estar preparados para competir en las especializadas de Argentina. ¿Qué consejo les darías a las personas que están empezando y no cuentan con un handler profesional? El consejo que es inmensamente valido para mí es; el que no mete las manos no aprende, por lo tanto, si quieren ser handler tienen que tomar un perro y comenzar a practicar, además deben asesorarse con gente que sabe sobre el tema y lo principal tratar de conocer los instintos básicos de los perros para que puedas entender su mente .De esta forma en cualquier momento comenzaran a ver los resultados.