SØNDERVIG SANDSKULPTUR 2023, FEJRER 20 ÅRS JUBILÆUM 20 JAHRE JUBILÄUM
TEMA 2023
Græsk Mytologi
THEMA DES JAHRES Griechische Mythologie
væsner, fortolket og skulptureret i verdens længste sandskulptur væg, 7 meter høj, 200 meter lang, samt 10 enkeltstående 4 meter høje sandskulpturer.
ÅBNINGSTIDER/ÖFFNUNGSZEITEN
9. maj - 31. august – Hver dag/Jeden Tag kl. 10-18
• Stor sandkasse for børn og voksne
• På pladsen findes borde og bænke
• Medbring gerne madkurv og drikkevarer
• Handicapvenligt & handicaptoilet
• Hunde i snor må gerne medtages
1. september - 29. oktober – Hver dag/Jeden Tag kl. 10-17 www.facebook.com/Sandskulptur • Lodbergsvej 44, 6950 Ringkøbing
GRATIS | KOSTENLOS JULI Oplevelser og natur ved Kysten Erlebnisse und Natur am Küsten SHOPPING & OPLEVELSER EINKAUFEN UND ERLEBNISSE IN RINGKØBING Sandskulpturfestival I SØNDERVIG 2023 ÅBENT HVER DAG I HELE SÆSONEN 20. INTERNATIONALE Reisen Sie mit dem Sandskulpturen festival in Søndervig, zurück ins antike Griechenland. Der mächtigste der Götter im alten Griechenland war Zeus, der regierende König von Olympus. Erleben Sie die 12 griechischen Götter des Olympus und viele andere mythologische Kreaturen, interpretiert und geformt in der längsten Sandskulpturenwand der welt, 7 Meter hoch, 200 meter lang, sowie 10 einzelstehende, 4 Meter hohe Sandskulpturen. Rejs med sandskulpturfestivalen Søndervig tilbage til oldtidens Grækenland. Den mægtigste af guderne i oldtidens Grækenland, var Zeus den herskende Konge på Olympen. Oplev Olympens 12 græske guder og mange andre mytologiske
Sandskulptur.dk for turister Die Küste für Touristen
Velkommen til Willkommen am KYSTEN
til skønne Danmarks skønneste kyst
Den jyske vestkyst og vore mange fjorde er et mekka fyldt med oplevelser for hele familien. Fra Struer, Lemvig og Thyborøn i nord over Harboøre, Thorsminde, Søndervig og til Ringkøbing. Her går de store naturoplevelser hånd i hånd med masser af seværdigheder, aktiviteter og formidable spisesteder.
Besøg sælerne i Jyllandsakvariet i Thyborøn, hvor man også finder Sea War Museum, en af landets største fiskerihavne med masser af liv og gode restauranter.
Eller besøg den vilde natur mellem Thyborøn og Harboøre – specielt indrettet til børnene – og med bunkers fra Anden Verdenskrig.
Thorsmindes idylliske beliggenhed med fjorden på den ene side og Vesterhavet på den anden, er en oplevelse i sig selv. Byens røgerier forarbejder de lokale fiskeres førsteklasses råvarer til velsmagende delikatesser. Og trænger man til en af de store oplevelser, skal man besøge Strandingsmuseet. Eller fange sine egne fisk på fjorden, havet eller ved slusen.
Søndervig er en turistby, der favner hele familien. De unge kan give den gas i Beach Bowl, mens forældrene nyder alt fra en god pizza eller en buffet-middag til gourmet fra øverste hylde. Byens hyggelige beværtninger sørger for, at der er liv i byen også i aftentimerne. Det er også i Søndervig, du finder det nye Lalandia Feriecenter.
Et stenkast inde i landet byder den gamle købstad Ringkøbing på handel i særklasse. Byens brede udvalg af lokale specialbutikker i den gamle bymidte, leder næsten tankerne hen på Korsbæk fra Matador. Det er også her man finder de landskendte Kunsthåndværkmarkeder om sommeren og udvalgte perioder omkring efterårs- og vinterferierne. Er der noget man skal opleve under et besøg på den jyske vestkyst, er det Naturkraft – det 300 mio. kroner dyre oplevelsescenter med fokus på den danske natur. En oplevelse for hele familien – og i absolut verdensklasse. Ringkøbings mange restauranter og caféer står klar med lækker mad til at fordøje de mange indtryk over. Rigtig god tur!
Willkommen an der schönsten Küste im schönen Dänemark
Die jütländische Westküste mit ihren zahlreichen Fjorden ist ein Erlebnismekka für die ganze Familie. Von Thyborøn im Norden über Harboøre, Thorsminde und bis nach Søndervig und Ringkøbing. Hier gibt es großartige Naturerlebnisse, Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und hervorragende Restaurants.
Besuchen Sie die Robben im Jütland-Aquarium in Thyborøn, wo Sie neben dem Seekriegsmuseum auch den größten Fischereihafen des Landes und gute Restaurants finden. Besuchen Sie die wilde Natur zwischen Thyborøn und Harboøre – auch gut geeignet für Kinder - in der man Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg sehen kann.
Thorsminde hat eine idyllische Lage, mit dem Fjord auf der einen und der Nordsee auf der anderen Seite, und der Besuch ist ein Erlebnis für sich. Der Fang der lokalen Fischer wird in den Räuchereien der Stadt zu leckeren Köstlichkeiten verarbeitet. Auch der Besuch des „Strandingsmuseet“ ist sehr zu empfehlen. Oder fangen Sie ihre eigenen Fische im Fjord, im Meer oder an der Schleuse.
Søndervig ist eine Stadt für Touristen und bietet etwas für die ganze Familie. Die Jugendlichen können sich beim Beach Bowl vergnügen, während die Eltern leckeres Essen genießen, von einer guten Pizza, einem Abendessen vom Buffet bis hin zum erstklassigen Gourmetessen. Die gemütlichen Cafés der Stadt sorgen für Leben - auch in den Abendstunden. In Søndervig finden Sie auch das neue Lalandia Holiday Center. Nur einen Steinwurf entfernt liegt die alte Handelsstadt Ringkøbing. Hier gibt es in der Altstadt eine große Auswahl an lokalen Fachgeschäften, und die Stimmung lässt den Gast an Korsbæk aus der Fernsehserie Matador denken. Im Sommer und während der Herbst- und Winterferien finden hier die bekannten Kunsthandwerksmärkte statt. Wenn Sie bei einem Besuch an der Westküste Jütlands etwas erleben müssen, dann ist es „Naturkraft“ – das 300 Millionen Kronen teure Erlebniszentrum, das sich hauptsächlich mit der dänischen Natur beschäftigt. Ein großartiges Erlebnis für die ganze Familie. Die vielen Restaurants und Cafés in Ringkøbing bieten leckeres Essen, um die vielen Eindrücke verdauen zu können.
Gute Reise!
Velkommen
Produktion Reklame-Avisen.dk · tlf. 61 55 79 62 Annoncesalg Reklame-Avisen.dk sv@reklame-avisen.dk · tlf. 61 55 79 62 Oplag 15.000 stk. Omdeles uge 26/27 Grafisk ansvarlig BITSCHandpieces.com
Kysten for turister udgives af Reklame-Avisen.dk
Søndervig
Bagges dæmning Jyllands Akvariet
Kunsthåndværkermarked i Latinerkvarteret i Ringkøbing
FILMOPLEVELSER
I EN AF DANMARKS BEDSTE BIOGRAFER
• Danmarks største luksusstole (recliners)
• Verdens bedste biograflyd - Dolby Atmos
• Laserprojection på store lærreder
• Alle sale med aircondition
Nyd også en middag i Apollons Restaurant
Link: apollon-struer.dk YouTube: Apollon Struer / Freeman Video
FILMERLEBNISSE
IN EINEM DER BESTEN KINOS
• Der größte luxuriöse Kinostuhl in Dänemark
• Der weltbeste Kino-Sound – Dolby Atmos
• Laserprojektion auf große Filmleinwände
• Alle Säle mit Klimaanlage
Besuchen Sie auch das Restaurant in Apollon
Anlægsvej 4 • 7600 Struer Eksklusivt i biografen 6. juli ELEMENTÆRT TOVES VÆRELSE MISSION IMPOSSIBLE 7 INDIANA JONES BARBIE ROSA: DET VILDE SØUHYRE OPPENHEIMER OPPENHEIMER 6. JULI 22. JUNI 12. JULI 29. JUNI 20. JULI 29. JUNI 20. JULI 6. JULI
STRUER MUSEUM
Struer Museum er et kulturhistorisk museum i Vestjylland. Her kan du gå på opdagelse i vores store Bang & Olufsen-udstilling og se de ikoniske designs, som har gjort firmaet til et verdenskendt brand.
I udstillingen Lyduniverset kan hele familien gennem leg, konkurrencer og eksperimenter lære om lyd og teknik – samtidig med at man har det sjovt.
På Struer Museum kan du desuden opleve limfjordsforfatteren Johannes Buchholtz’ hus, der er bevaret fra den tid, hvor Johannes og hans kone Olga levede. I huset kom hele
Das Struer Museum ist ein Kunsthistorisches Museum in Nordjütland. Hier können Sie in der Bang & Olufsen Ausstellung auf eine Entdeckungsreise gehen und das ikonische Design sehen, das die Firma zu einer weltbekannten Marke machte.
In der Ausstellung Klanguniversum kann die ganze Familie durch Spiele, Wettbewerbe und Experimente vieles über Klang und Technik lernen - und dabei auch noch Spaß haben.
Im Struer Museum können Sie auch das Haus des Limfjord Schriftstellers Johannes Buchholtz besichtigen, welches noch aus der Zeit, in der Johannes und seine Frau Olga dort lebten, erhalten ist.
Danmarks kulturelite af forfattere, kunstnere og skuespillere i 1920’erne og 1930’erne.
Frem til 31. august 2023 kan man opleve særudstillingen “Kvinder på flugt” af fotograf Kirstine Fryd, der modtog 2. prisen i Årets Pressefoto. Udstillingen består af en række portrætter af ukrainske kvinder og børn, som er flygtet fra krigen i Ukraine, samt en lydinstallation af den ukrainske lydkunstner Sofia Shvager (“sophistication”).
Læs mere på museets hjemmeside www.struermuseum.dk
In den 1920ern und 1930ern verkehrten in diesem Haus die gesamte dänische Kulturelite von Schriftstellern, Künstlern und Schauspielern.
Bis zum 31. August 2023 wird die Sonderausstellung “Frauen auf der Flucht” (Kvinder på flugt) der Fotografin Kirstine Fryd, und Gewinnerin des 2. Preises im Wettbewerb Pressefoto des Jahres, zu sehen sein. Die Ausstellung besteht aus einer Reihe Porträts von Frauen und Kindern, die vor dem Krieg in der Ukraine geflohen sind. Außerdem wird eine Klanginstallation der ukrainischen Klangkünstlerin Sofia Shvager (“sophistication”) ausgestellt.
Lesen Sie mehr auf der Website des Museums www.struermuseum.dk
STRUER
SÆRUDSTILLING
KIRSTINE FRYD SOFIA SHVAGER (”sophistication”.)
ÅRETS PORTRÆT,
25.02. - 31.08. 2023
MUSEUM
SERIE
KVINDER PÅ FLUGT ÅRETS PRESSEFOTO 2022 STRUER MUSEUM Søndergade 23 OM DET VERDENSKENDTE BRAND. LEG OG LÆR OM LYD OG TEKNIK I LYDUNIVERSET.
2. PRIS
Sådan sorterer og bortskaffer du affald fra sommerhuset Sortierung und Entsorgung von Abfällen im Ferienhaus
REN ferieglæde
Reine Urlaubsfreude
INFO:
Scannen Sie den QR-Code. www.nomi4s.dk/affald-i-sommerhuset
HUSET TIND
Velkommen til vestkystens smukkeste butik. Her sættes der fokus på naturmaterialer og bæredygtighed
Butikken rummer et univers af naturprodukter i garn, strik, tøj, tasker, smykker og sko. // Wilkommen in einem Shop mit Fokus auf Naturmaterialien und Nachhaltigkeit Das Geschäft führt Naturgarne, Strickwaren, Kleidung, Taschen, Schmuck und Schuhe von hoher Qualität
ÅBNINGSTIDER
10:00-17:00
10:00-17:00
10:00-17:00
10:00-15:00
Fredag: Lørdag: Søndag: Lukket
Mandag: Tirsdag: Onsdag: Torsdag:
10:00-17:00
Lukket RØJKLITVEJ 10, KLOSTER - 6950 RINGKØBING huset tind HUSET TIND www huset-tind dk info@huset-tind dk 97 33 77 78
Mandag den 9. maj - onsdag den 31. august kl. 10:00 - 18:00
Søndervig Sandskulptur 2023 - Tema græsk mytologi
Søndervig Sandskulptur 2023, fejrer 20 års jubilæum. Rejs med sandskulpturfestivalen i Søndervig tilbage til oldtidens Grækenland.
Den mægtigste af guderne i oldtidens Grækenland, var Zeus den herskende Konge på Olympen.
Oplev Olympens 12 græske guder, Zeus, Poseidon, Hades, Hermes, Hestia, Demeter, Hera, Ares, Athene, Afrodite, Artemis, Apollon og mange andre mytologiske væsner, fortolket og skulptureret i verdens længste sandskulptur
væg, 7 meter høj, 200 meter lang, samt 10 enkeltstående 4 meter høje sandskulpturer.
Lodbergsvej 44, Søndervig, 6950 Ringkøbing
Pris: Voksne 80,00 kr., Børn fra 5 til 12 år 40,00 kr. Børn fra 0 -5 år er gratis.
13. maj -12. nov, tirs-fre kl. 12-16, weekend kl. 11-17
Kirsten Christensen. Drømmen rider forbi – det haster Kirsten Christensen fyldte 80 år d. 7. februar 2023, og det markeres på Holstebro Kunstmuseum med en retrospektiv særudstilling, hvori indgår et udvalg af kunstnerens mest betydningsfulde værker fra offentlige og private samlinger samt en række nyproduktioner, der viser det aktuelle kunstneriske ståsted. Kirsten Christensen har opnået fornyet opmærksomhed i senere år, og fremstår i dag som en af Danmarks mest markante kunstnere. Der er med andre ord flere gode grunde til at fejre hende netop nu.
Holstebro Kunstmuseum, Museumsvej 2A, 7500 Holstebro
Priserne dækker over adgang til Holstebro Museum og Holstebro Kunstmuseum.
Voksne 110 kr.,børn og unge under 26 år gratis adgang Pensionister og studerende 80 kr.
Udstillingen løber fra den 1. juli - 3. september 2023.
Mandag: Lukket. Tirsdag-fredag: kl. 11:00-16:00
Lørdag-søndag: kl. 11:00-16:00
Gimsinghoved: Udstilling ‘HJEMSTEDER’
Fælles for de to kunstnere maler Karen Gabel Madsen og billedhugger Laila Westergaard er at de begge stammer fra Vestjylland og egnen tæt på Gimsinghoved. I dag bor de henholdsvis i Humlebæk og i København og har som så mange andre i deres generation forladt barndommens land og fødestedet for at uddanne sig og skabe hjem andre steder. Hvordan definerer vi et hjem- et hjemsted?
Gimsinghoved Kunst- og Kulturcenter
Gimsinghoved 1, 7600 Struer, Tlf.: 9784 0258
Entré til udstillinger: kr. 50 pr. pers. inkl. et krus gratis kaffe/te – ved særudstillinger kan der forekomme let forhøjet entré. Børn/unge under 18 år gratis.
Kombi-billet (Gimsinghoved + Struer Museum): kr. 100,- pr. pers.
Mandag til fredag 9:00 - 17:00
Lørdag og søndag 9:00 - 16:00
Laubjergs Rosenhave
Oplev TONOW® Distillery
prøver af de prisvindende TONOW® spirit produkter. Det er muligt at opleve TONOW® Distillery og smagsturen hver dag i Planteskolens åbningstid.
På smagsturen udforsker I den smukke æble- og valnøddeplantage på egen hånd. I følger den opmærkede rute rundt i plantagen, og der vil være mulighed for at læse de inspirerende plancher I kommer forbi undervejs.
Prisen for smagning med gåtur i plantagen er 150 kr. Børn under 16 år har gratis adgang til turen. Hunde er også velkomne, men skal holdes i snor. Turen kan opleves på dansk, tysk og engelsk. Hvis I kommer som en gruppe eller et selskab, kan I kontakte Laubjergs Planteskole & Rosenhave på mail info@vesterhavsmost.dk eller ringe til Søren Laubjerg på telefon +45 2021 7936.
Du kan også besøge Rosenhaven, hvor der altid er nyheder fra ind- og udland. Rosenhaven er et smukt haveanlæg på 10.000 m2 med over 5.000 roser, som kan besøges året rundt. Entréen til Rosenhaven koster 75 kr. Børn under 16 år har gratis adgang. Hunde er også velkomne, men skal holdes i snor. Laubjergs Planteskole & Rosenhave, Borkvej 18, 6950 Ringkøbing
Hver mandag-fredag kl. 10:30-11:30, kl. 12:00-13:00, kl. 13:30-14:30, kl. 15:00-16:00 og kl. 16:30-17:30
Hver lørdag-søndag kl. 11:30-12:30 og kl. 13:00-14:00
Sælsafari med Jyllandsakvariet
På sælsafari i Limfjorden
Tag med på sælsafari i båd og oplev den unikke natur ved udmundingen af Limfjorden. Vores erfarne guide sejler gennem labyrinten af sejlrender mellem sandbankerne og tager dig helt tæt på sælerne. På turen ser vi ofte to arter af sæler, og der er gode chancer for, at man møder Danmarks største rovdyr – den store gråsæl. Hannen kan veje helt op til 300 kg. – det er ham, der hersker herude, og han frygter intet. Heller ikke de besøgende i båden. Sæler er nysgerrige og svømmer ofte ud til båden, for at se hvem det er, der kigger på dem. Guiden fortæller om sælerne og det rige dyreliv i Limfjorden, og på vejen hjem kan guiden også finde på at fortælle lidt om det barske fiskerliv ved Vesterhavet.
Se mere her: jyllandsakvariet.dk/da/ture/om-turene/saelsafari Havnegade 5C, 7680 Thyborøn.
Alle dage i juli fra kl. 20:00 Byvandring sammen med vægterne Byvandring med vægterne i Ringkøbing med start ved det gamle Rådhus på Torvet. Ringkøbing er kendt for de syngende vægtere, der hver aften i juli og august måned går gennem byens gader. Du kan følge dem på deres tur rundt i byen og turen rundt med vægterne er gratis.
På Hotel Ringkjøbing har vægterne deres egen stue “Vægterstuen”, hvor de nogle aftener om sommeren synger sammen med gæsterne.
Start ved det gamle Rådhus på Torvet
Hver mandag uge 27 - 34
Mandag den 3., 10., 17., 24. og 31. juli kl. 10:00-17:00
Mandag den 7., 14., og 21. august kl. 10:00-17:00
Genbrugsmarked i Lemvig Kom til genbrugsmarked i Lemvig - hvor du har mulighed for at gøre en rigtig god handel.
Byen fyldes hver mandag (Uge 27-uge 34) med boder, hvor du kan finde en masse gode 2hand produkter.
Alle lørdag-mandag-onsdag i juli kl. 13:00 - 13:30
benytte fodringspinde.
Jyllands Akvariet, Vesterhavsgade 16, 7680 Thyborøn Pris: Voksne 119 kr., Seniorer (> 65 år) 99 kr., Børn 3-12 år 99 kr., Spædbørn 0-2 år gratis
Alle tirsdage og torsdage fra 13. jun. til 1. aug. kl. 09:00 - 10:00
Morgenyoga i Fyrhaven på Bovbjerg Fyr
Besøg Laubjergs Planteskole & Rosenhave og oplev det fascinerende TONOW® Distillery. Der er også mulighed for at tilkøbe en smagstur, hvor I på egen hånd udforsker æble- og valnøddeplantagen, og afslutter med smags-
Giv en hånd med til hajfodringen tre dage om ugenHele året rundt kan du være med, når Jyllandsakvariets fiskepassere hver mandag, onsdag og lørdag fodre fisk, hajer og rokker i rørebassinerne. Du får fodret udleveret i et bæger og kan fodre alle fisk, hajer og rokker i debassiner, der er markeret med fodringsskilte.
I rørebassinerne må man naturligvis fodre med hænderne, mens man i de bassiner, hvor de store hajer går, skal man
Ane Lambæk har sit eget yogastudie 2 km fra Bovbjerg Fyr. Hen over sommeren flytter hun sit studie ud i Fyrhaven hver tirsdag og torsdag mellem 9:00 og 10:00 for at give fyrets gæster mulighed for at starte sommerdagen med en gang yoga.
Alle kan deltage. Kvinde, mand, barn, ung eller lidt oppe i årene, lokal turist eller bare på besøg, kom og vær med til at finde ro, sanse, mærke og trække luften og kraften fra naturen omkring Vesterhavet helt ind i både krop og sind. Det er vigtigt at klæde sig på efter vejret. Tag gerne en ekstra trøje, et tørklæde eller sko på, så du ikke fryser. Nogle dage vil solen varme, andre dage vil vinden skubbe og der vil også være regnvejrsdage. Uanset vejret er det sanseligt, oplevelsesrigt og kraftfyldt at dyrke yoga udenfor. Læs mere på www.aneyoga.dk
Vil du slutte yogatimen af med en let morgenmad i fyrets cafe, kan du bestille en let yogamorgenmad dagen i forvejen ved at sende en mail til bovbjergfyr@ferringby.dk Bovbjerg Fyr, Fyrvej 27, 7620 Lemvig.
Prisen er 100 kr., som betales ved ankomst til yogatimen.
Tirsdag den 4. juli kl. 11:00
Tirsdag den 11. Juli kl. 11:00
Tirsdag den 18. juli kl. 11:00
Tirsdag den 25. Juli kl 11:00
Byvandring i Lydens By.
Tag dine bedste vandresko på (eller måske klip-klapper, hvis vejret er til det) når du hver tirsdag i juli måned kan opleve Struers spændende fortid.
Byvandringen vil føre dig forbi Struer Museum, hvor du kan lære mere om hvordan Struer udviklede sig til den by som vi kender i dag. Hør om, hvem Johannes Buchholtz var og hvorfor han var så vigtig, den rolle som jernbanen havde i at forme byen, hvordan Bang & Olufsen gjorde os til Lydens By og meget mere.
Turne starter ved Struer museum og slutter ved Midt- og Vestjyllands Jernbanemuseum, hvor du kan se hvordan togene og stationerne så ud i gamle dage.
Max. 25 deltagere efter først til mølle-princippet Struer Museum, Søndergade 23, 7600 Struer Gratis. Det er uden tilmelding – du skal blot møde op ved Struer Museum.
Der tages forbehold for trykfejl. Reklame-Avisen er ikke ansvarlig for indhold de enkelte arrangementer. 6 JULI
Aktiviteter ved KYSTEN
Hver tirsdag 4. juli - 1. august kl. 10:00 - 15:00
Bagagerumsmarkedet i Søndervig
Oplev ægte retro, nostalgi og vintageting i et hyggeligt miljø. Gå på opdagelse og gør et godt fund blandt de gamle og spændende ting. Få en rigtig hyggelig dag for dig og din familie på den lokale markedsplads.
Mulighed for at købe mad og drikke i Beach Bowl og hos de omkringliggende restauranter og pizzeriaer mv. Indkøb af madvarer kan med fordel foretages i MENY Søndervig.
Benyt også muligheden for at besøge en hyggelig handelsby ved porten til Vesterhavet. Der ligger et stort aktivitetscenter, en ny minigolfbane og en legeplads lige ved markedet. Benyt også muligheden for at se de imponerende og flotte skulpturer på den nærliggende Sandskulpturfestival. I Søndervig har du alle muligheder for spændende og attraktiv shopping – også uden for de åbningstider, du normalt kender.
Lodbergsvej 36, Søndervig, 6950 Ringkøbing
Fri Entré
Uge 27 - 31
Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9:30-12:30 og 13:00-16:00
Sommercirkus, kom og leg! – Tante Andantes husI ugerne 27-31 kan du komme i Tante Andantes hus tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9:30-12:30 og 13:00-16:00.
Sommerens tema er: Sommercirkus, kom og leg!
Tanta Andantes Hus, Ågade 5, 7620 Lemvig Køb billet på tanteandante-lemvig.dk
Der er auktion hver onsdag kl. 11:00 i ugerne 27-33. Fiskeauktion Thyborøn.
I fiskerbyen Thyborøn, kan du hver onsdag opleve turist fiskeauktioner, hvor frisk fanget fisk, sælges på underholdene vis, når auktionarius på dansk (og lidt tysk) svinger auktionshammeren, og langer en masse frisk fisk over disken.
Havnegade 15, 7680 Thyborøn Gratis adgang.
Onsdage kl. 16:00 i uge 27-31
Lemvig - Highlights fra byen i bakkers og bølgers land (Lemvig Museum)
Onsdage kl. 16:00 i uge 27-31 kan du komme på byvandring i Lemvig og se og høre om det der gør Lemvig til noget helt særligt. Istidslandskabet, digteren Thøger Larsen, tegneserien Livets gang i Lidenlund, Damernes Magasin, de talrige oversvømmelser og meget mere.
Varighed: ca. 1 time. Sprog: Dansk
Tilmelding: www.lemvigmuseum.dk/kategori/arrangementer/ Lemvig Museum, Vestergade 44, 7620 Lemvig. Pris: 50 kr.
Mandag den 10. juli kl. 10:00 - 17:30
Mandag den 17. juli kl. 10:00 - 17:30
Tirsdag den 18. juli kl. 10:00 - 17:30
Mandag den 24. juli kl. 10:00 - 17:30
Tirsdag den 25. juli kl. 10:00 - 17:30
Mandag den 31. juli kl. 10:00 - 17:30
Tirsdag den 1. august kl. 10:00-17:30
Kunsthåndværkermarked Ringkøbing i V. Strandgade Gaden spærres af og kunsthåndværkerne udstiller deres håndværk.
På Kunsthåndværkermarkedet kan du opleve håndlavede smykker, malerier, keramik, trævare, skulpturer, stofvare m.m.
Der er mulighed for at se, købe flot kunsthåndværk og få en god snak med kunstnerne.
V. Strandgade i Ringkøbing
Åbningstider for markedet:
Mandag den 10. juli kl. 14:00 - 18:00
Den 11. juli - 19. juli hver dag fra kl. 10:00 - 18:00
Torsdag den 20. juli kl. 10:00 - 22:00
Fredag den 21. juli kl. 10:00 - 18:00
Lørdag den 22. juli kl. 10:00 - 16:00
Internationalt Street Market
På havnepladsen i Ringkøbing
bestemt levevilkårene for lokalbefolkningen.
Fortællinger om kystlandskaber, øboerne, færger, bro og fiskeriet.
Afgang Struer kl. 10:00.
Fra træskibshavnen ved Sarpsborgpigen
Ankomst Oddesund Nord kl. 11:15
Efter landgangen nydes frokost - en feltration - i Garnhuset ved Den gamle Rofærgehavn.
Derefter guidet rundvisning med fortællinger om Kulturlandskabet Oddesund: Den gamle Rofærgehavn, Tjærestedet, besættelsestidens bunkersbyggeri og nutidens spændende aktiviteter her, Oddesundtårnet og Kunsthallen Regelbau411.
Afgang Oddesund Nord kl. 13:15
Ankomst Venø kl. 13.50
Fortælling om Venø, venøboerne og rundvisning i den ny-restaurerede middelalderkirke.
Afgang Venø kl. 15:30
Ankomst Struer Havn kl. 16:15
Struer Havn – fra træskibshavnen ved Sarpsborgpigen
Pris 450 kr. incl. frokost og medlemskab af færgelauget..
Hver fredag og lørdag uge 26 - 31
Live musik rundt i byen
Hver fredag kl. 14:00 - 15:00 og 16:00 - 17:00
Hver lørdag kl. 11:00 - 12:00 og 13:00 - 14:00
Holstebro Live musik
Fri Entré:
Hver lørdag i juli kl. 11:00 - 14:00
Musik på Torvet i Ringkøbing
Der er mere end 20 gratis live koncerter på Torvet i Ringkøbing hvert år. Hver lørdag i juni, juli og august samt mandage i sommerferien:
Lørdag den 1. juli - John & Bjarne
Lørdag den 8. juli - Johnny Madsen Jam
Lørdag den 15. juli - Bülow & Bækgaard Band
Lørdag den 22 juli - Tom Donovan.
Oplev markedsstemningen i uge 28 og 29, hvor havnen i Ringkøbing får besøg af International Street Market. Her er boder med fødevare lækkerier fra hele Europa. Du kan både købe med hjem eller nyde maden fra en af de mange street-food boder på markedet. Havnepladsen i Ringkøbing
Tirsdag den 11. juli og tirsdag den 25 juli
Afgang Struer kl. 10:00 - hjemkomst kl. 16:15
Sommersejlads 2023
Natur og kultursejlads med Færgen Venøsund - afgang fra Struer
Struer – Oddesund – Venø – Struer Undervejs fortælles om landskab og de forhold, som har
Lørdag den 29 juli - Sebastian Hahn og Sofia Rokkjær Derudover er der koncerter i forbindelse med større events og Open by Nights.
Du kan høre alt fra jazz til rock’n’roll, country, folk, dansktop, pop og rock. Vi bestræber os på at have et varieret musik udvalg, så der er noget for enhver smag.
Der er udeservering på Torvet med masser af muligheder for at købe mad og drikkevarer.
Torvet i Ringkøbing
Ferie ved Vesterhavet – Urlaub an der Nordsee Har I et feriehus som I ønsker at udleje, giver vi gerne et uforpligtende tilbud. HUSK de
Vi udlejer feriehuse som er beliggende i eftertragtede feriehusområder. Wir vermieten Ferienhäuser die in beliebte Ferienhausgebiete liegen.
Der tages forbehold for trykfejl. Reklame-Avisen er ikke ansvarlig for indhold de enkelte arrangementer. 7
Online booking www.feriepartner.dk/vedersoe-klit
første
skattefri når det udlejes igennem et bureau.
44.500 kr. er
Deutsche Gäste sind zu den Veranstaltungen herzlich wilkommen, doch muss man damit rechnen, dass die Veranstaltungen hauptsächlich auf dänischer Sprache gehalten werden.
Montag, den 09. Mai - Mittwoch, den 31. August von 10:00 - 18:00 Uhr
Søndervig Sandskulptur 2023 – Thema griechische Mythologie
Kombiticket (Gimsinghoved + Struer Museum): 100 kr. pro Person
Montag bis Freitag von 09:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag von 09:00 - 16:00 Uhr
Montag bis Freitag von 09:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag von 09:00 - 16:00 Uhr
Laubjergs Rosengarten
Entdecke die TONOW® Distillery
Besuche die Laubjergs Planteskole & Rosenhave und erkunde die faszinierende TONOW® Distillery. Es besteht auch die Möglichkeit, eine Verkostungstour zu buchen, bei der ihr die Apfel- und Walnussplantage auf eigene Faust erkunden und zum Abschluss die preisgekrönten TONOW® Spirituosenprodukte verkosten dürft.
schwimmen oft zum Boot hin, um zu sehen, wer sie beobachtet. Der Reiseführer spricht über die Robben und die reiche Tierwelt im Limfjord und auf dem Heimweg erzählt der Guide vielleicht auch ein wenig über das raue Leben der Fischer in der Nordsee.
Weitere Informationen finden Sie hier: jyllandsakvariet.dk/da/ture/om-turene/saelsafari Havnegade 5C, 7680 Thyborøn.
Im Juli täglich ab 20:00 Uhr Stadtrundgang zusammen mit den Nachtwächtern
Søndervig Sandskulptur 2023 feiert sein 20-jähriges Jubiläum.
Reisen Sie mit dem Sandskulpturenfestival in Søndervig zurück ins Antike Griechenlands.
Der mächtigste der Götter im antiken Griechenland war Zeus, welcher der regierende König des Olymp war. Erleben Sie die 12 griechischen Götter des Olymps, Zeus, Poseidon, Hades, Hermes, Hestia, Demeter, Hera, Ares, Athena, Aphrodite, Artemis, Apollo und viele andere mythologische Kreaturen, interpretiert und geformt in der längsten Sandskulpturenwand der Welt, 7 Meter hoch, 200 Meter lang, sowie 10 einzelne 4 Meter hohe Sandskulpturen.
Lodbergsvej 44, Søndervig, 6950 Ringkøbing Preis: Erwachse - 80 kr., Kinder von 5 bis 12 Jahren - 40 kr. Kinder unter 5 Jahren - gratis.
13. Mai - 12. Nov., Dienstag-Freitag von 12:00-16:00 Uhr, wochenends von 11:00.-17:00 Uhr
Kirsten Christensen.
Der Traum reitet vorbei – es ist dringend Kirsten Christensen wurde am 07. Februar 2023 80 Jahre alt, und dies wird im Holstebro Art Museum mit einer retrospektiven Sonderausstellung gefeiert, die eine Auswahl der bedeutendsten Werke der Künstlerin aus öffentlichen und privaten Sammlungen sowie eine Reihe neuer Produktionen umfasst, welche die aktuelle künstlerische Sicht der Künstlerin zeigt. Kirsten Christensen hat in den letzten Jahren erneut Aufmerksamkeit erregt und gilt heute als eine der bedeutendsten Künstlerinnen Dänemarks. Mit anderen Worten, es gibt gleich mehrere gute Gründe, sie gerade jetzt zu feiern.
Kunstmuseum Holstebro, Museumsvej 2A, 7500 Holstebro
Die Preise beinhalten den Eintritt in das Holstebro Museum und das Holstebro Art Museum. Erwachsene 110 kr., Kinder und Jugendliche unter 26 Jahren freier Eintritt Rentner und Studenten 80 kr. Jahren - gratis.
Die Ausstellung läuft vom 01. Juli - 03. September 2023
Montags geschlossen. Dienstag bis Freitag von 11:0016:00 Uhr. Samstag bis Sonntag von 11:00 - 16:00 Uhr
Gimsinghoved: Ausstellung „HJEMSTEDER“
Die Gemeinsamkeiten der beiden Künstler, der Malerin
Karen Gabel Madsen und der Bildhauerin Laila Westergaard ist darauf zurückzuführen, dass beide aus Westjütland und der Gegend um Gimsinghoved stammen. Heute leben sie in Humlebæk bzw. in Kopenhagen und haben, wie so viele andere ihrer Generation, das Land ihrer Kindheit und ihren Geburtsort, wegen der Ausbildung verlassen und anderswo ein Zuhause gefunden. Wie definieren wir ein Zuhause – einen Heimatort?
Gimsinghoved Kunst- und Kulturzentrum
Gimsinghoved 1, 7600 Struer, Tel.: 9784 0258
Eintritt zu Ausstellungen: 50 kr. pro Person Person inkl. einer kostenlosen Tasse Kaffee/Tee – bei Sonderausstellungen kann es zu einem leicht erhöhten Eintrittspreis kommen. Kinder/Jugendliche unter 18 Jahren frei.
Die TONOW® Distillery und die Verkostungstour können täglich während der Öffnungszeiten der Baumschule erlebt werden. Die Baumschule ist Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 9 bis 16 Uhr geöffnet.
Auf der Verkostungstour erkundet ihr die wunderschöne Apfel- und Walnussplantage auf eigene Faust. Ihr folgt der markierten Route durch die gesamte Plantage und könnt euch mithilfe der inspirierenden Tafeln, an denen ihr unterwegs vorbeikommt, einlesen.
Der Preis für die Verkostung mit Rundgang in der Plantage beträgt 150 DKK. Kinder unter 16 Jahren können kostenlos an der Tour teilnehmen. Hunde sind ebenfalls willkommen, müssen aber an der Leine geführt werden.
Die Tour wird auf Dänisch, Deutsch und Englisch angeboten. Wenn ihr als Gruppe oder Firma kommt, könnt ihr Laubjergs Planteskole & Rosenhave per E-Mail an info@ vesterhavsmost.dk kontaktieren oder Søren Laubjerg telefonisch unter +45 20 21 79 36 erreichen.
Ihr könnt auch den Rosenhaven besuchen, wo immer wieder Neuheiten aus dem In- und Ausland zu bewundern sind. Der Rosenhaven ist ein wunderschöner 10.000 m2 großer Garten mit über 5.000 Rosen, der das ganze Jahr über besucht werden kann. Der Eintritt zum Rosenhaven kostet 75 DKK. Für Kinder unter 16 Jahren ist der Eintritt frei. Hunde sind ebenfalls willkommen, müssen aber an der Leine geführt werden.
Laubjergs Planteskole & Rosenhave, Borkvej 18, 6950 Ringkøbing
Jeden Montag bis Freitag von 10:30 - 11:30 Uhr, 12:00 - 13:00 Uhr, 13:30 - 14:30 Uhr, 15:00 - 16:00 Uhr und von 16:30 - 17:30 Uhr
Jeden Samstag bis Sonntag von 11:30-12:30 Uhr und von 13:00 - 14:00 Uhr
Robbensafari mit dem Jütland Aquarium Auf Robbensafari im Limfjord
Der Stadtrundgang der Nachtwächter in Ringkøbing startet am alten Rathaus auf dem Marktplatz. Ringkøbing ist bekannt für seine singenden Nachtwächter, die im Juli und August jeden Abend durch die Straßen der Stadt gehen. Sie können ihnen kostenfrei auf ihren Touren durch die Stadt folgen.
Am Hotel Ringkjøbing haben sie ihre eigene Wachstube, wo sie an manchen Sommerabenden gemeinsam mit den Gästen singen.
Start am alten Rathaus auf dem Marktplatz
Jeden Montag in der Woche 27 - 34 Montag, den 03, 10, 17, 24. und 31. Juli von 10 - 17 Uhr Montag, den 07, 14. und 21. August von 10 - 17 Uhr Flohmarkt in Lemvig
Kommen Sie zum Flohmarkt in Lemvig – dort haben Sie die Möglichkeit, ein wirklich gutes Geschäft zu machen. Die Stadt ist jeden Montag (Woche 27 bis Woche 34) mit Ständen gefüllt, wo es viele gute Secondhand-Produkte gibt.
Jeden Samstag, Montag und Mittwoch im Juli von 13:00 - 13:30 Uhr
Helfen Sie, an drei Tagen der Woche, Haie zu füttern Sie können das ganze Jahr über den Fischpfleger des Jyllandsakvariet helfen, jeden Montag, Mittwoch und Samstag Fische, Haie und Rochen in den Streichelbecken zu füttern. Sie bekommen das Futter in einem Becher ausgehändigt und können alle Fische, Haie und Rochen in den gekennzeichneten Becken füttern.
In den Streichelbecken können Sie mit der Hand füttern, jedoch in den Becken mit den großen Haien, müssen Futterstäbe verwenden werden.
Jütland Aquarium, Vesterhavsgade 16, 7680 Thyborøn
Preis: Erwachsene 119 kr., Senioren (> 65 Jahre) 99 kr., Kinder 3-12 Jahre 99 kr., Kleinkinder 0-2 Jahre frei
Machen Sie eine Robbensafari mit dem Boot und erleben Sie die einzigartige Natur an der Mündung des Limfjords. Unser erfahrener Guide segelt durch das Labyrinth der Kanäle zwischen den Sandbänken und bringt Sie ganz nah an die Robben heran. Auf der Reise sehen wir oft zwei Robbenarten, und es besteht eine gute Chance, dass Sie Dänemarks größtem Raubtier begegnen – der Kegelrobbe. Das Männchen kann bis zu 300 kg wiegen – er herrscht hier draußen und er fürchtet sich vor nichts. Auch nicht vor den Besuchern im Boot. Robben sind neugierig und
Jeden Dienstag und Donnerstag ab dem 13. Juni bis 01. Augugst von 09:00 - 10:00 Uhr Morgenyoga im Leuchtturm von Bovbjerg
Ane Lambæk hat ihr eigenes Yoga-Studio 2 km vom Leuchtturm Bovbjerg entfernt. Im Sommer verlegt sie ihr Studio in den Leuchtturmgarten jeden Dienstag und Donnerstag zwischen 9:00 und 10:00 Uhr, um den Leuchtturmgästen die Möglichkeit zu geben, den Sommertag mit einer Yoga-Stunde zu beginnen.
Jeder kann mitmachen. Ob Frau, Mann, Kinder, jung oder etwas älter, Einheimische, Touristen oder Besucher –
Reservierungen
Inhalt
für Druckfehler werden vorgenommen. Reklame-Avisen ist nicht verantwortlich für den
der einzelnen Veranstaltungen.
8 JULI
Aktivitäten an der KÜSTE
machen Sie mit, um Ruhe zu finden, die Sinne zu spüren und atmen Sie tief die Luft und Kraft der Natur rund um die Nordsee ein, um diese ganz und gar in Körper und Geist zu spüren.
Es ist wichtig, sich dem Wetter entsprechend zu kleiden. Tragen Sie gerne einen zusätzlichen Pullover, einen Schal oder Schuhe, damit Ihnen nicht kalt wird. An manchen
Tagen wärmt die Sonne, an anderen weht der Wind und es können auch Regentage dazwischen sein. Unabhängig vom Wetter ist es spürbar, erlebnisreich und voller Kraft, Yoga draußen zu praktizieren.
Lesen Sie mehr unter www.aneyoga.dk
Wenn Sie den Yoga-Kurs mit einem leichten Frühstück im Café des Leuchtturms beenden möchten, können Sie am Vortag ein leichtes Yoga-Frühstück bestellen, indem Sie eine E-Mail an bovbjergfyr@ferringby.dk senden. Leuchtturm Bovbjerg, Fyrvej 27, 7620 Lemvig. Der Preis beträgt 100 kr., der bei der Ankunft zu zahlen ist.
Dienstag, den 04. Juli um 11:00 Uhr
Dienstag, den 11. Juli um 11:00 Uhr
Dienstag, den 18. Juli um 11:00 Uhr
Dienstag, den 25. Juli um 11:00 Uhr
Stadtrundgang in der City of Sound
Ziehen Sie Ihre besten Wanderschuhe an (oder wenn das Wetter gut ist, vielleicht Flip-Flops an) wenn Sie jeden
Dienstag im Juli Struers aufregende Vergangenheit erleben können.
Der Stadtrundgang führt Sie am Struer-Museum vorbei, wo Sie mehr darüber erfahren können, wie sich Struer zu der Stadt entwickelte, die wir heute kennen. Erfahren Sie, wer Johannes Buchholtz war und warum er so wichtig war, welche Rolle die Eisenbahn bei der Gestaltung der Stadt spielte, wie Bang & Olufsen uns zur City of Sound gemacht hat und vieles mehr.
Die Tour beginnt am Struer-Museum und endet im Eisenbahnmuseum Mittel- und Westjütlands, wo Sie sehen können, wie die Züge und Bahnhöfe früher aussahen. Max. 25 Teilnehmer nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“.
Struer Museum, Søndergade 23, 7600 Struer Kostenlos. Es ist keine Anmeldung erforderlich – Sie müssen nur erscheinen im Struer Museum.
Jeden Dienstag vom 04. Juli bis 01. Aug. von 10 - 15 Uhr
Der Flohmarkt in Søndervig Erleben Sie echte Retro-, Nostalgie- und Vintage-Artikel in gemütlicher Atmosphäre Umfeld. Gehen Sie auf Entdeckungsreise und machen Sie einen guten Fund unter ihnen alte und aufregende Dinge. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie einen wirklich schönen Tag auf dem örtlichen Marktplatz.
Möglichkeit, Speisen und Getränke im Beach Bowl und in den umliegenden Restaurants und Pizzerien usw. zu kaufen. Der Einkauf von Lebensmitteln kann vorteilhaft im MENU Søndervig erfolgen.
Nutzen Sie auch die Gelegenheit und besuchen Sie eine gemütliche Handelsstadt am Tor zur Nordsee. Es gibt eine große Aktivität. Zentrum, eine neue Minigolfanlage und ein Spielplatz direkt am Strand. Nutzen Sie auch die Gelegenheit, die beeindruckenden und wunderschönen Skulpturen der nahegelegenen Sandskulptur zu besichtigen Festival. In Søndervig haben Sie alle Möglichkeiten für spannendes und attraktives Einkaufen – auch außerhalb der Öffnungszeiten normalerweise wissen.
Lodbergsvej 36, Søndervig, 6950 Ringkøbing Freier Eintritt
Woche 27 - 31
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9:30 - 12:30 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Sommerzirkus, komm und spiel mit!
– Tante Andantes Haus
In den Wochen 27 - 31 können Sie Dienstags, Mittwochs und Donnerstags bei Tante Andante von 9:30 - 12:30 Uhr und von 13:00 - 16:00 Uhr vorbeikommen.
Das Thema dieses Sommers lautet: Sommerzirkus, komm
und spiel mit!
Tanta Andantes Haus, Ågade 5, 7620 Lemvig Kaufen Sie ein Ticket unter tanteandante-lemvig.dk
In den Wochen 27 - 33 findet jeden Mittwoch eine Auktion um 11:00 Uhr statt. Fischauktion Thyborøn
Der Hafenplatz in Ringkøbing
Dienstag, den 11. Juli und Dienstag, den 25. Juli
Abfahrt in Struer um 10:00 Uhr - Rückkehr um 16:15 Uhr Sommersegeln 2023
Natur- und Kultursegeln mit der Venøsund-Fähre – Abfahrt von Struer
Struer – Oddesund – Venø – Struer
Unterwegs werden Geschichten über die Landschaft und von den Lebensbedingungen der lokalen Bevölkerung erzählt. Geschichten über Küstenlandschaften, die Inselbewohner, Fähren, Brücken und Fischerei.
Abfahrt Struer um 10:00 Uhr. Vom Holzschiffshafen in Sarpsborgpigen
Ankunft Oddesund Nord um 11:15 Uhr
Im Fischerort Thyborøn können Sie jeden Mittwoch eine Fischauktion für Touritsten erleben, bei denen frisch gefangener Fisch auf unterhaltsame Weise verkauft wird, wenn der Auktionator auf Dänisch (und ein wenig Deutsch) den Auktionshammer schwingt und jede Menge frischen Fisch über den Tresen geht. Havnegade 15, 7680 Thyborøn Kostenloser Zugang.
Mittwochs von 16:00 Uhr in der Woche 27 - 31 Lemvig – Highlights aus der Stadt im Land der Hügel und Wellen (Lemvig Museum) Mittwochs in den Wochen 27 - 31 können Sie um 16:00 Uhr an einem Stadtrundgang in Lemvig teilnehmen und sehen und hören, was Lemvig zu etwas ganz Besonderes macht. Die Eiszeitlandschaft, der Dichter Thøger Larsen, die Cartoon´s Das Leben in Lidenlund, Ladies’ Magazine, die zahlreichen Überschwemmungen und vieles mehr. Dauer: ca. 1 Stunde. Sprache Dänisch
Anmeldung: www.lemvigmuseum.dk/kategori/arrangementer/ Lemvig Museum, Vestergade 44, 7620 Lemvig. Preis: 50 kr.
Montag, den 10. Juli von 10:00 - 17:30 Uhr
Montag, den 17. Juli von 10:00 - 17:30 Uhr
Dienstag, den 18. Juli von 10:00 - 17:30 Uhr
Montag, den 24. Juli von 10:00 - 17:30 Uhr
Dienstag, den 25. Juli von 10:00 - 17:30 Uhr Montag, den 31. Juli von 10:00 - 17:30 Uhr
Dienstag, den 01. August von 10:00 - 17:30 Uhr
Kunsthandwerkermarkt Ringkøbing in V. Strandgade Auf der gesperrten Straße stellen die Kunsthandwerker ihre Arbeiten aus. Auf dem Kunsthandwerkermarkt können Sie handgefertigten Schmuck, Gemälde, Keramik, Holzarbeiten, Skulpturen, Stoffe und mehr entdecken. Es besteht die Möglichkeit, wunderschöne Kunsthandwerke zu sehen, zu kaufen und sich mit den Künstlern zu unterhalten.
V. Strandgade in Ringkøbing
Öffnungszeiten für den Markt: Montag, den 10. Juli von 14:00 - 18:00 Uhr Vom 11. Juli bis 19. Juli täglich von 10:00 - 18:00 Uhr Donnerstag, den 20. Juli um 10:00 - 22:00 Uhr Freitag, 21. Juli von 10:00 - 18:00 Uhr Samstag, den 22. Juli von 10:00 - 16:00 Uhr Internationaler Straßenmarkt
Am Hafenplatz in Ringkøbing Erleben Sie die Marktatmosphäre in den Kalenderwochen 28 und 29 beim Internationalen Straßenmarkt im Hafen von Ringkøbing. Hier gibt es Stände mit kulinarischen Köstlichkeiten aus ganz Europa. Sie können die Delikatessen kaufen, um diese mit nach Hause zu nehmen oder das Essen direkt beim Streetfood Stand auf dem Markt genießen.
Beim Landgang genießen Sie ein Mittagessen – eine Feldration – im Garnhuset am alten Rofærgehavn. Anschließend ist eine Führung mit Geschichten über die Kulturlandschaft Oddesund: Das alte Rofærgehavn, TjæreGelände, der Bunkerbau während der Besatzung und die heutigen spannenden Aktivitäten, der Oddesundturm und der Kundsthalle Regelbau 411.
Abfahrt Oddesund Nord um 13:15 Uhr
Ankunft in Venø um 13.50 Uhr
Geschichte über Venø, die Einwohner von Venø und ein Rundgang durch die neu restaurierte mittelalterliche Kirche.
Abfahrt von Venø um 15:30 Uhr
Ankunft am Hafen von Struer 16:15 Uhr
Struer Havn – vom Holzschiffhafen in Sarpsborgpigen Preis 450 kr. inkl. Mittagessen und Mitgliedschaft in der Fährgilde.
Jeden Freitag und Samstag in der Woche 26 - 31 Live-Musik in der Stadt.
Jeden Freitag von 14:00 - 15:00 Uhr und 16:00 - 17:00 Uhr
Jeden Samstag von 11:00 - 12:00 und 13:00 - 14:00 Uhr
Holstebro Live-Musik
Freier Eintritt
Jeden Samstag im Juli von 11:00 - 14:00 Uhr
Musik auf dem Markt in Ringkøbing
Jedes Jahr gibt es mehr als 20 kostenlose Live-Konzerte auf dem Marktplatz in Ringkøbing. Jeden Samstag im Juni, Juli und August sowie montags in den Sommerferien:
Samstag, den 01. Juli - John & Bjarne
Samstag, den 08. Juli - Johnny Madsen Jam
Samstag, den 15. Juli - Bülow & Bækgaard Band Samstag, den 22. Juli - Tom Donovan.
Samstag, den 29. Juli - Sebastian Hahn und Sofia Rokkjær Darüber hinaus gibt es Konzerte im Rahmen von Großveranstaltungen und Open by Nights.
Von Jazz bis Rock’n’Roll, Country, Folk, dänischen Charts, Pop und Rock ist alles zu hören. Wir bemühen uns um eine abwechslungsreiche Musikauswahl, damit für jeden etwas dabei ist.
Auf dem Marktplatz gibt es Sitzgelegenheiten im Freien mit zahlreichen Möglichkeiten, Speisen und Getränke zu kaufen.
Der Platz in Ringkøbing
Reservierungen für Druckfehler werden vorgenommen. Reklame-Avisen ist nicht verantwortlich für den Inhalt der einzelnen Veranstaltungen. 9
Velkommen til Willkommen
in
Lokalt Gadekøkken - en streetfood festival med lokale rødder
Når Lemvig havn i dagene 27. juli til 1. august omdannes til et mekka for lokal streetfood, så vil du som gæst opleve 14 forskellige restauranter, cafe`er og skønne madboder.
Der vil være alt fra lækre slagter hotdogs, kødboller i tomatsauce til sublime smagsoplevelser på lokale friskfangede fisk, direkte hevet op fra vester havets vande og landet på auktionen i Thyborøn.
Arrangementet krydres med live musik og koncerter på området, ligesom der skabes et hyggeligt eldorado for børneleg og ophold.
Hele familien kan nyde duften og smagen af vestjyske delikatesser, når de hænger ud på Lemvig Havn ved området omkring beddingen – sæt gps`en på Havnegade 23, Lemvig og du kommer til Lokalt Gadekøkken.
Lokale Straßenküche - ein Streetfood-Festival mit lokalen Wurzeln
Wenn sich der Hafen von Lemvig vom 27. Juli bis 1. August in ein Mekka für lokales Streetfood verwandelt, erleben Sie als Gast 14 verschiedene Restaurants, Cafés und wunderbare Imbissstände.
Es wird alles geben, von köstlichen Hotdogs vom Metzger über Fleischbällchen in Tomatensoße bis hin zu großartigen Geschmackserlebnissen mit frisch gefangenem Fisch aus der Region, der direkt aus den Gewässern der Nordsee gefangen wurde und auf der Auktion in Thyborøn landete.
Torsdag 27. juli kl. 19.30
Solnedgangssang
Fredag 28. juli kl. 14-17
Koncert med Marius
Fredag 28. juli kl. 19.00
Koncert med Ugler i mosen
Lørdag 29. juli kl. 14-17
Koncert med Marius
Lørdag 29. juli kl. 19.30
Koncert med Rabalder
Die Veranstaltung wird mit Live-Musik und Konzerten in der Umgebung aufgepeppt, und ebenso entsteht ein gemütliches Eldorado zum Spielen und Verweilen der Kinder.
Die ganze Familie kann den Duft und Geschmack westjütländischer Köstlichkeiten genießen, wenn sie sich am Hafen von Lemvig in der Nähe der Liegeplätze aufhalten – stellen Sie das GPS auf Havnegade 23, Lemvig ein und so gelangen direkt zur Lokalen Straßenküche (Lokalt Gadekøkken).
Foto: FlyingOctober
10
dk ltht
Følg os på Lemvig - Thyborøn Nordvestkysten dk info@ltht •
STREETFOOD FESTIVAL PÅ HAVNEN I LEMVIG 27.-31. juli ALLE DAGE ÅBENT I MADBODERNE FRA KL. 11-20 Foto: FlyingOctober
Lokalt Gadekøkken
Oplev Tante Andantes Hus - sjov leg for børn
Mød Pippis hest, Askefis toilet og Skipper Skræks skur. Du kan klæde dig ud, blive sminket, spille dukketeater, prøve grævlingehulen eller Pippis hest, sidde på Askefis toilet, spille på instrumenter i Kvinkelinkehaven, hamre og banke i Skipper Skræks Skur eller sejle en tur med skibet Andrea.
Tante Andantes hus er et skægt og rart sted for børn i følge med voksne i Lemvig. Musiske workshops med sang, leg og teater. Her vil du blive udfordret til at bruge fantasien, lege, synge, danse, male, opfinde eller fortælle historier.
Sommerferie: uge 27 - 31 (tirsdag, onsdag, torsdag)
Efterårsferie: uge 42 (lørdag, mandag - fredag)
Åbningstider på ovenstående dage: Kl. 9.30 - 12.30 og 13.00 - 16.00 (køb billet til formiddag eller eftermiddag)
www.tanteandante-lemvig.dk
Erlebe Tante Andantes Haus -
Besuche Pippi´s Pferd, Askefis Toilette und Skipper Skræk´s Schuppen. Du kannst dich verkleiden, wirst geschminkt, kannst Puppentheater spielen, den Dachsbau erkunden, auf Pippi´s Pferd oder Askefis Toilette sitzen, im Kvinkelinke-Garten Instrumente spielen, hämmern und werken in Skipper Skræk´s Schuppen oder eine Segeltour auf dem Schiff Andrea machen.
Tante Andantes Haus ist ein lustiger und schöner Ort für Kinder, in Begleitung eines Erwachsenen, in Lemvig.
OPLEVELSER I LEMVIG
• Lokalt Gadekøkken - Streetfood festival 27. juli - 1. august
• Krabbefestival 26. og 27. august
• Klimamøde
• Søndagsåbent Lemvig kl. 11.00 - 15.00 uge 26-30
• Genbrugsmarked mandag uge 27-34
• Solnedgangssang torsdag uge 27-30
• Veteranbiltræf tors. kl. 18.30 uge 27-30
• Klimatorium
• Lemvig Museum
• Museet for Religiøs Kunst
• Bodil Kaalund værker i Lemvig Kirke
• Bovbjerg Fyr og klint
• Jens Søndergaard Museet
• Tuskær kulturcenter
• Gjellergaard
• Å-Mølle
lustiges spiel für kinder
Musikalische Workshops mit Gesang, Spiel und Theater. Hier wird deine Fantasie, zum Spielen, singen, tanzen, malen, Geschichten erfinden oder zu erzählen, herausgefordert.
In den Sommerferien: Woche 27 - 31 (Dienstag, Mittwoch, Donnerstag)
In den Herbstferien: Woche 42 (Samstag, Montag - Freitag)
Öffnungszeiten an den oben genannten Tagen: 9.30 - 12.30 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr (Kaufe eine Eintrittskarte für den Vormittag oder den Nachmittag) www.tanteandante-lemvig.dk
MÆRK DENCHARMEVESTJYSKE FISKEDAGTIL I THYBORØN
THYBORØN – LØRDAG 5. AUGUST 2023
FISCHTAG SAMSTAG 5. AUGUST
Koncert med det legendariske byband fra Thyborøn, TØRFISK Fiskeauktion Åbne skibe Sejlture i kanalen
Boder med små smagsprøver Fiskens vej fra båd til bord
Børnenes fiskeparadis
Konzert mit der lokalen Band Tørfisk
Fischauktion • Offene shiffe
Stände mit Verkostungen • Spaß für Kinder
Følg os på
Lemvig - Thyborøn Nordvestkysten ltht.dk • info@ltht.dk
11
Lemvig
Kulturoplevelser i Lemvig Kommune
Et besøg i Lemvig Kommune er en rejse i kultur, kunst og historie. En bred vifte af kulturinstitutioner venter på at give jer oplevelser, I vil husk længe.
Tilbring en dag i Lemvig med at besøge Museet For Religiøs Kunst, smukt placeret ved Limfjorden. Her er skiftendene udstillinger og permante kunstnere som Bodil Kaalund, Peter Brandes og Alexander Tovborg.
Undervejs til Lemvig kan du besøge Lemvig Museum, hvor byens historie fortælles. Her er mange aktiviteter for voksne og børn.
Bodil Kaalunds værker kan også opleves i Lemvig Kirke. Dagen kan slutte med et besøg på Toldboden på havnen, hvor du kan opleve en enestående samling af Guldalderkunst.
Tag også en tur i området omkring Fjaltring, Trans og Ferring, som også naturmæssigt byder på noget helt enestående.
Besøg Jens Søndergaards Museum og oplev kunstnerens indlevende skildring af egnen. Kør herefter videre til Bovbjerg Fyr, som knejser stolt på skrænten over Vesterhavet, gå en tur op i tårnet og lad dig betage af den skønne udsigt. Herfra går turen videre til Kunst- og Kulturcenter Tuskær, hvor du oplever den smukkeste kunst på væggene. På denne tur kan du indtage kaffe og frokost på både Bovbjerg Fyr og Tuskær.
God tur
JENS SØNDERGAARDS MUSEUM
www.jenssoendergaard.dk
EN KUNSTNER I NATURENS DRAMA
Museet ligger på kanten af klinten med Vesterhavet som nærmeste nabo. En unik ramme for fortællingen om en af dansk kunsts store skikkelser. Musset er udflugtsmål for hele familien.
www.vestjyskkunstfond.dk
I den gamle Toldbod på havnen vises udstillinger af dansk guldalderkunst. Landskaber, portrætter, genrescener, mariner, rejsebilleder fra Italien.
Årets særudstilling: Landskabsmaleren A.E. Kieldrup. 03.06-22.10.2023 åbent tirsdag-søndag kl. 13.00-16.00
LEMVIG MUSEUM
www.lemvigmuseum.dk
DIN INDGANG TIL LEMVIGEGNEN
Gå på opdagelse i Lemvigs historie. Her er viden, oplevelser og leg for hele familien. Oplev ”Lidenlund i børnehøjde”. Se særudstillingen ”En ægte vestjyde?” fra 11. juni.
12
VESTJYSK KUNST FOND
LEMVIG KIRKE
www.lemvigkirkerne.dk
MUSEET FOR RELIGIØS KUNST
www.mfrk.dk
OPLEV LEMVIG KIRKE OPPE OG NEDE
Kom med på opdagelse i den gamle købstadskirke. Tårnure og guidede ture om kirkens historie samt kunstture i Bodil Kaalunds univers. Find roen ved at lytte til musikken eller deltage i sommersang.
TUSKÆR
www.tuskaer.dk
KULINARISK KUNST OG KULTURCENTER
Café med Det Økologiske Spisemærke i GULD, beliggende bag yderste klit. Kunstsamling, skiftende udstillinger, kunstbibliotek, koncerter, kurser og foredrag.
OPLEV STOR KUNST I LEMVIG
Besøg museet med café, børnehjørne og flotte særudstillinger Udstillinger 2023: Forår: Cathrine Raben Davidsen - Hybrid Sommer/efterår: Far West – Vestjylland i kunsten Vinter: Henrik Saxgren – Vestkyst
BOVBJERG FYR
www.bovbjergfyr.dk
I smukke og dramatiske omgivelser, tæt på kanten af den 40 meter høje Bovbjerg skrænt med udsigt over havet ligger fyret. Et kulturelt fyrtårn, der byder på kunst, udstillinger, arrangementer, en café med lokale produkter og hjemmebag samt en butik med lokalt kunsthåndværk.
13
Holstebro L e m v ig Lemvig Thyholm Jegindø Struer Ulfborg Lystbæk Lystlund Klejnstrup Nørre Felding Vind Vemb Idom Bur Måbjerg Vejrumstad Fousing Linde Hjerm Bækmarksbro Møborg Bøvlingbjerg Husby Sønder Nissum Ferning Sø Nissum Bredning Nissum Fjord Venø Sund Venø Bugt Lem Vig Visby Bredning Drastrup Nationalpark Thy Thyborøn Venø Boddum Villerslev Agger Harboøre Fjerring Fjaltring Lomborg Klinkby Humlum Paris Fabjerg Thorsminde Nørre Nissum Holstebro Kunstmusuem www.holstebrokunstmuseum.dk
Struer Museum www.struermuseum.dk 5 3 2 8 4 1 6 7 9 Bovbjerg
Match
musik · skulpturpark
Centret
Nees Japanske Have www.neesjapanskehave.dk
Fyr www.bovbjergfyr.dk JyllandsAkvariet www.jyllandsakvariet.dk
Padel Lemvig www.matchpadel.dk Gimsinghoved kunst ·
Tangsø
www.tangsoecenteret.dk
2 4 1 for
Minigolf Lemvig www.adventureminigolflemvig.dk
turister Die Küste für Touristen
www.ringkobing-borsten.dk
11 RINKØBING BØRSTENBINDERI Holstebrovej 39, 6950 Ringkøbing, tlf. +45 24 40 40 41
Besøg mit arbejdende værksted og butik og oplev “det gamle håndværk” blive vækket til live igen og se alt i håndbundne kvalitets børster og koste.
www.ringkobing-borsten.dk
RINKØBING BOLCHER Torvet 14, 6950 Ringkøbing, tlf. +45 61 55 12 55 Besøg vores butik og kogeri, du er ikke i tvivl når du kommer til Torvet Ringkøbing –en fantastisk duft af sprøde lækkerier. Bolcher i alverdens farver, karameller og søde sager –alt sammen noget for både store og små med sans for de gode råvarer. Se mere på www.ringkoebing-bolcher.dk
12
13 TONOW® D estilleri Borkvej 18, No, 6950 Ringkøbing, tlf. +45 20 21 79 36
6 STRUER MUSEUM Søndergade 23, 7600 Struer, tlf. +45 97 85 13 11 Oplev Bang og Olufsen-udstillingen, hvor de verdenskendte og ikoniske designs kan opleves. Gå på opdagelse i limfjordsforfatteren Johannes Buchholtz’ autentiske hjem, oplev det eksperimenterende Lydunivers og dertil skiftende særudstillinger. www.struermuseum.dk
7 TANGSØ CENTRET Solvangen 15, 7660 Bækmarksbro, tlf. +45 97 88 12 99 Oplevelser for hele familien. I Bækmarksbro finder du Tangsø Centret med Svømmehal, Wellness, Padelbaner, motionscenter, fodboldbaner og meget mere. Se åbningstider på www.tangsoecentret.dk eller download Tangsø Centrets App, hvor der også kan bookes baner.
Oplev Oasen bag klitten TONOW® Destilleri, Vesterhavsmost® og
Laubjergs Rosenhave –en del af Laubjergs Planteskole.
Åbningstider: Hverdage kl. 9-17, lørdage-søndage og helligdage kl. 9-16
Gæster uden forudgående aftale er velkomne destilleriet. Se mere på: www.vesterhavsmost.dk eller www.laubjergs-havecenter.dk
14 ENEMÆRKETS HOSTAHAVE Schubertsvej 2, 6950 Ringkøbing, tlf. +45 27 64 71 00
8 NEES JAPANSKE HAVE Neesvej 52, 7570 Vemb Oplev en japansk oase, tæt på den jyske vestkyst. Nyd roen, frøernes kvækken, vandets rislen og måske den medbragte madkurv i smukke omgivelser. Se mere på Facebook eller www.neesjapanskehave.dk
Besøgshaven er 15.000 kvm med mere end 1700 forskellige hostaer, hundredevis af blomster, buske og specielle træer. Plantesalg med 350 forskellige hostaer. Nyd medbragt mad og drikke i vores madpakkehus eller i havens mange siddepladser.
Åbent: Tirsdagtorsdag kl. 10-17, lørdag og søndag kl. 10-17
Entre voksen 85 kr. Børn under 12 år. 45 kr. Børn under 2 år gratis adgang.
www.enemaerkets-hostahave.dk
9 HOLSTEBRO KUNSTMUSEUM Museumsvej 2A, 7500 Holstebro, tlf. +45 97 42 45 18
Oplev en inspirerende dag i kunstens tegn. Nyd også en frokost på Restaurant Støberiet: www.stoberiet.com
Åbningstider 1. juli31. august: tirsdagsøndag kl. 11.00-17.00. Mandag lukket. www.holstebrokunstmuseum.dk
10 SANDSKULPTURFESTIVAL Lodbergsvej 44, Søndervig, 6950 Ringkøbing, +45 60 85 59 11
Oplev Olympens 12 græske guder m.fl., fortolket og skulptureret i verdens længste sandskulptur væg, 7 m. høj, 200 meter lang, samt 10 enkeltstående 4 m. høje sandskulpturer.
Åbningstider: 9. maj31. aug.: Hver dag kl. 10-18, 1. sep.29. okt.: Hver dag kl. 10-17 www.sandskulptur.dk
1 JYLLANDSAKVARIET Vesterhavsgade 16, 7680 Thyborøn, tlf. +45 97 83 28 08
Besøg Danmarks hyggeligste akvarium og giv en hånd med til hajfodring. Tag også med på guidede ture i den vilde, vestjyske natur. Oplevelser året rundt.
Åbningstider og booking af ture på www.jyllandsakvariet.dk
Lemvig, tlf. +45 27 84 27 19
MATCH PADEL LEMVIG Nyvang 8, 7620
Match Padel Lemvig har de perfekte rammer, hvis du ønsker at prøve kræfter med
Europas hurtigst voksende ketchersport. Vores baner er af bedste kvalitet, med det
2
TourMondo Supercourt.
samme underlag som bruges på World Padel
Book din bane på: www.matchpadel.dk
3 MINIGOLF LEMVIG Nyvang 8, 7620 Lemvig, tlf. +45 20 24 12 21
Sjov og udfordrende adventure minigolfbane i Lemvig. Pay and Play.
Med 18 huller under tag er der basis for en sjov oplevelse og garanti for tørvejr.
Se mere på: www.adventureminigolflemvig.dk
FYR
BOVBJERG
Fyrvej 27, 7620 Lemvig, tlf. +45 97 89 10 12 Café, Butik, Kunst, Historie, Arrangementer, Enestående udsigt. Se åbningstider på www.bovbjergfyr.dk
4
GIMSINGHOVED KUNSTOG KULTURCENTER
Gimsinghoved 1, 7600 Struer, tlf. +45 9784 0258
5
Et kulturelt kraftcenter, hvor der er skiftende kunstudstillinger af høj kvalitet. Udstillingerne finder sted de smukke stuer. Gimsinghoveds smukke stuer og flotte have med skulpturer er altid et besøg værd. Kombi-billet –Få entre til både Gimsinghoved og Struer Museum for bare kr. 100,Se mere på www.gimsinghoved.dk
H e rn i n g G r i n d s t e d I k a s t Ringkøbing Lystbæk Torsted Mulbjerg Tim Hee Heager Søndervig Nymindegab Nørre
Nørre
Vostrup Tarm Højmark Nørhed Ølstrup Brejning Spjald Velling Bølling Ølgod Vedersø Stadil Alrum Kloster Kryle Vest Stadil Fjord Stadil Fjord Sandene Ringkjøbing Skjern Enge TONOW ® Destilleri www.vesterhavsmost.dk 13 12 10 14 11 Ringkøbing
Søndervig
Enemærkets
Ringkøbing
sie den weg zu
erlebnissen Gode spisesteder Se kortet på side 1617 Guten Essen Siehe Karte auf Seite 1617
Nebel
Bork
Bolcher www.ringkoebing-bolcher.dk
Sandskulpturfestival www.sandskulptur.dk
Hostahave www.enemaerkets-hostahave.dk
Børstebinderi
Find vej til de gode oplevelser Finden
tollen
3
Skjern Herning Holstebro Skive Ringkøbing Lemvig Glyngøre Lemvig Thyholm Jegindø Mors Struer Ulfborg Lystbæk Torsted Mulbjerg Lystlund Klejnstrup Nørre Felding Vind Tim Hee Heager Søndervig Hvide Sande Tarm Dejbjerg Højmark Nørhed Ølstrup Brejning Spjald Lem Velling Stauning Videbæk Bølling Vemb Idom Bur Måbjerg Vejrumstad Fousing Linde Hjerm Bækmarksbro Møborg Bøvlingbjerg Vedersø Stadil Alrum Kloster Kryle Husby Sønder Nissum Ovesø Ørum Sø Ferning Sø Krik Vig Nissum Bredning Nissum Fjord Vest Stadil Fjord Stadil Fjord Sandene Ringkjøbing Fjord Skjern Enge Venø Sund Venø Bugt Lem Vig Flade Sø Visby Bredning Drastrup Vig Nationalpark Thy Nationalpark Thy Thyborøn Ydby Venø Hurup Boddum Bedsted Hørdum Koldby Villerslev Vildsund Snedsted Nørhå Agger Vestervig Harboøre Fjerring Fjaltring Lomborg Klinkby Humlum Paris Fabjerg Thorsminde Nørre Nissum 3 2 4 1 16
Find vej til de gode spisesteder Finden sie den weg zu guten Essen
Vi
Vestkystens spisekammer er kræs for madelskere
Den danske Vestkyst udgør en stor del af det danske spisekammer. Fiskerihavnene i Hanstholm, Thyborøn og Thorsminde lander nogle af de bedste råvarer i form af friskfanget fisk hentet i Limfjorden og Vesterhavet.
Det gør også, at man som turist, har en helt unik mulighed for at spise danske klassikere –- med smag af fjord og hav.
Limfjorden byder på nogle af verdens bedste muslinger - de fleste opdyrket og høstet bæredygtigt og økologisk. Ingen sommer uden at spise “Dampede Limfjordsmusliger” og nyde en kold flaske hvidvin til. Eller lune friske fiskefrikadeller med en kold fadøl til.
På restauranterne ned langs Vestkysten kan man nyde en lang række retter med friskfangede fisk. Blandt andet Vestkystens nationalret: Stjerneskud. Der er også rig mulighed for at købe frisk fisk med hjem og grille den på terassen i sommerhuset eller ferielejligheden. Den friske fisk finder man hos de lokale fiskehandlere i alle byer, der har en havn langs Vestkysten. Velbekomme!
Die “Speisekammer” der Westküste bietet Exquisites für Feinschmecker
Die dänische Westküste trägt zum großen Teil der dänischen Speisekammer bei. In den Fischereihäfen in Thorsminde, Thyborøn und Hanstholm kommen die besten Fänge, die im Limfjord und in der Nordsee gefangen wurden, an Land. Frischer Fisch von bester Qualität.
Als Tourist haben Sie deshalb die Gelegenheit dänische Klassiker essen zu können - mit einem Hauch von Fjord und Meer.
Der Limfjord bietet einige der besten Muscheln der Welt - die meisten werden nachhaltig und biologisch angebaut und geerntet. Kein Sommer ohne ”Gedämpfte Limfjordmuscheln” und dazu eine kalte Flasche Weißwein zu genießen. Oder frische warme Fischfrikadellen mit einem kalten Bier vom Fass.
In den Restaurants entlang der Westküste können Sie eine eine Reihe an Gerichten mit frisch gefangenem Fisch genießen. Unter anderem das Nationalgericht der Westküste: “Stjerneskud”.
Es gibt auch reichlich Gelegenheit, frischen Fisch zu kaufen, um ihn auf der Terrasse des Ferienhauses oder der Ferienwohnung zu grillen. Frischer Fisch ist bei den örtlichen Fischhändlern in allen Städten erhältlich, die einen eigenen Hafen entlang der Westküste haben.
Guten Appetit!
Kom og besøg Café & Restaurant Værftet i Struer, vi byder på lækre stjerneskud, saftige burgere, unikke 3 retters menuer, som skifter i takt med sæsonen samt meget mere!
har åbent tirsdag - søndag 11 - 21 (køkkenet holder lukket mellem 16-17) Husk bordbestilling Ved Fjorden 4 · 7600 Struer · Tlf. +45 29 600 360 · vaerftet-struer.dk · vaerftetstruer · vaerftet Restaurant JA · Toftegade 1 · 7500 Holstebro · www.restaurant-ja.dk · Tlf. 5090 7500 Kun det bedste til dig og dine venner! A la carte og Selskabs Restaurant · Havnen 36 · 7620 Lemvig · Tlf: 96406000 · www.restaurantluna.dk
Vi glæder os til at byde dig indenfor eller servere for dig udendørs på vores hyggelige terrasse. Vi tilbyder: Frokost · Aftenmenu · Kaffe · Kage og isdessert · Kolde drinks og Cocktails
Vestjyllands flotteste udsigt!
3 4 1 2
Ta’ på tur til Ausflug nach Gratis togtur i unikke vestjylland Lemvig SÅDAN GØR DU
HAR I BOOKET JERES FERIE VED SJ FERIEHUSUDLEJNING, FERIEPARTNER VEJLBY KLIT, FERIEPARTNER GJELLERODDE ELLER SOL OG STRAND, VEJLBY KLIT SÅ KAN I FÅ EN GRATIS TOGTUR.
Skal I holde ferie i et sommerhus, eller overvejer I at holde ferie i sommerhus nær Vesterhavet ved Lemvig / Thyborøn i det smukke Vestjylland giver fire udlejningsbureauer jer en unik mulighed for at køre gratis med det lokale tog VLTJ under jeres ferie.
Toget kører dagligt mellem Lemvig og Thyborøn. Toget har mange daglige afgange og køreplanen kan ses under: www.mjba.dk
En af de mange charmer ved den lokale togbane er de enkle på- og afstigningsmuligheder, lige fra trinbrædder i feriehusområderne til mindre stationer langs ruten.
Togbanen er også kendt som VLTJ og de lokale musikere – Tørfisk – har sågar skrevet en sang om VLTJ som ofte synges i forbindelse med fællessang.
Brug togturen til at komme rundt i området. Besøg de lokale butikker og områdets seværdigheder. Inviter hele familien ud at spise på et af de mange spisesteder og tag toget frem og tilbage. Det er nemt, gratis og toget stopper næste lige ved døren.
1. HENT APPEN ”MIDTTRAFIK”
2. OPRET EN KONTO
3. KONTAKT DIT UDLEJNINGSBUREAU
4. UDLEJNINGSBUREAUET SENDER EN GRATIS FAMILIEBILLET TIL
DIN MIDTTRAFIK APP
Skal jeres næste sommerhusferie have ekstra, GRATIS indhold så book jeres næste ferie hos SJ Feriehusudlejning, Feriepartner Vejlby Klit, Feriepartner Gjellerodde eller Sol og Strand i Vejlby Klit. I får udstedt jeres gratis billet ved det udlejningsbureau, hvor I har lejet sommerhuset.
Foto: Kim Godballe
Foto: John Lykholt
Foto: Flying October
Thyborøn
Kostenlose Zugfahrt Im einzigartigen Westjütland
WENN SIE IHREN URLAUB BEI SJ FERIEHUSUDLEJNING, FERIEPARTNER VEJLBY KLIT, FERIEPARTNER GJELLERODDE
ODER SOL OG STRAND, VEJLBY KLIT GEBUCHT HABEN, KÖNNEN SIE KOSTENLOS MIT DEM ZUG FAHREN
Machen Sie Urlaub in einem Ferienhaus oder überlegen Sie einen Urlaub in einem Ferienhaus in der Nähe der Nordsee in Lemvig / Thyborøn im schönen Westjütland, bieten Ihnen vier Vermietungsagenturen die einmalige Gelegenheit, kostenlos mit dem VLTJ-Lokalzug zu fahren während Ihres Urlaubs.
MACH DAS SO
Der Zug verkehrt täglich zwischen Lemvig und Thyborøn. Der Zug hat viele tägliche Abfahrten und den Fahrplan finden Sie unter: www.mjba.dk
Einer der vielen Reize der Lokalbahnlinie sind die bequemen Ein- und Ausstiegsmöglichkeiten, die von Trittbrettern in den Ferienhausgebieten bis hin zu kleineren Bahnhöfen entlang der Strecke reichen.
Die Eisenbahn ist auch als VLTJ bekannt und die lokalen Musiker - Tørfisk - haben sogar ein Lied über VLTJ geschrieben, das oft in Verbindung mit Gemeinschaftsgesang gesungen wird.
Nutzen Sie die Zugfahrt, um sich in der Gegend fortzubewegen. Besuchen Sie die örtlichen Geschäfte und Sehenswürdigkeiten der Gegend. Laden Sie die ganze Familie zum Essen in eines der vielen Restaurants ein und nehmen Sie den Zug hin und zurück. Es ist einfach, kostenlos und der Zug hält fast direkt vor der Tür. Sollte Ihr nächster Urlaub zusätzliche, KOSTENLOSE Inhalte haben, buchen Sie Ihren nächsten Urlaub bei SJ Feriehusudlejning, Feriepartner Vejlby, Feriepartner Gjellerodde oder Sol og Strand, Vejlby.
OPLEVELSER I THYBORØN
• Fiskeauktion ons. kl. 11.00 - Uge 27-33
• Owen Awten 13. juli og 1. september
• Fiskedage 5. august
• Iskunsten
• Jyllandsakvariet
• Kystcenteret
• Mindeparken
• Ravmuseet
• Sea War Museum
• Sneglehuset
• Thyborøn Vandkulturhus
• Wærket-Snegleland for børn uge 26-31
OPLEV THY OG VESTKYSTEN
Tag færgen fra Thyborøn og nyd en dagstur i Thy Nehmen Sie die Fähre von Thyborøn und genießen Sie eine Tagestour in Thy
Foto: Jakob Lønbæk Nygaard Christensen
Foto: visitnordvestkysten
Afgangstider og priser: / Fahrplan und Preise: www.thyboronagger.dk
LADEN SIE DIE APP ”MIDTTRAFIK” AUF IHR HANDY 2. RICHTEN SIE EIN KONTO EIN 3. KONTAKTIEREN SIE DANN IHR FERIENHAUS SERVICEBÜRO 4. DAS SERVICEBÜRO SCHICKT IHNEN EINE GRATIS FAMILIEN FAHRKARTE ÜBER DEN MIDTTRAFIK APP ZU
1.
Akvariet Jyllands Jyllands Meget mere end bare fisk
I fiskerbyen Thyborøn ligger Danmarks hyggeligste akvarium. Her er plads til de nærværende, naturlige oplevelser. Du kommer helt tæt på hajer, rokker og fisk i de mange rørebassiner og kan endda give en hånd med flere gange om ugen, når der fodres. Oplevelser for både store og små er der masser af. Børnene kan lege på de mange maritime legepladser, i en ubåd, på et piratskib eller finde rav på den indendørs ravstrand.
Også fra Thyborøn tager mange af Jyllandsakvariets outdoorture deres udgangspunkt. Herfra går turen med safaribåd, traktorbus eller på gåben ud i naturen, ud på vandet, hvor minderne venter på at blive skabt.
Vestkystens største udbyder af guidede ture
Havet, fjorden og den storslåede, vestjyske natur er stedet, hvor de fantastiske oplevelser venter på dig. Jyllandsakvariet er Vestkystens største udbyder af guidede ture
Viel mehr als nur Fisch
Im Fischerort Thyborøn befindet sich Dänemarks schönstes Aquarium. Hier ist Platz für hautnahe natürliche Erlebnisse. In den vielen Streichelbecken kommen Sie Haien, Rochen und anderen Fischen ganz nahe und können sogar mehrmals die Woche bei der Fütterung helfen. Groß und klein können hier viel erleben. Die Kinder können auf den vielen maritimen Spielplätzen, in einem U-Boot, auf einem Piratenschiff spielen oder auf einem Indoor-Strand nach Bernstein suchen.
Viele der Outdoor-Touren des Jyllandsakvariets starten auch von Thyborøn aus. Von hier aus geht es mit dem Safariboot, dem Traktorbus oder zu Fuß in die Natur oder hinaus aufs Wasser, wo Erinnerungen darauf warten gemacht zu werden.
Größter Anbieter von geführten Touren an der Westküste
Das Meer, der Fjord und die herrliche Natur Westjütlands, sind der Ort, an dem fantastische Erlebnisse auf Sie warten. Das Jyllandsakvariet ist an der Westküste der größte
og oplevelser året rundt. Herfra kan du komme med fiskepasseren på opdagelse i en traktorbus og finde ud af hvilket fascinerende dyreliv, der gemmer sig under vandoverfladen. Eller du kan tage med en vaskeægte ravjæger på ravsafari og lære alle de særlige tips og tricks, du bør kende.
Jyllandsakvariets hold af dygtige skippere er også klar til at tage dig med på vandet i en safaribåd. Her kan du opleve den vestlige Limfjords bestand af nuttede, nysgerrige sæler eller få den helt særlige oplevelse af at opleve de legesyge delfiner, der boltrer sig i fiskestimer i Thyborøn Kanal.
Du finder disse og mange flere oplevelser på www.jyllandsakvariet.dk
Anbieter, der das ganze Jahr über geführte Touren und Erlebnisse anbietet. Von hier aus können Sie den Fischwärter in einem Traktorbus begleiten und die faszinierende Tierwelt entdecken, die sich unter der Wasseroberfläche verbirgt. Oder Sie schließen sich einem echten Bernsteinjäger auf einer Bernsteinsafari an und lernen alle speziellen Tipps und Tricks, die Sie kennen sollten.
Gerne nehmen die erfahrenen Skipper vom Jyllandsakvariet, Sie in einem Safariboot mit aufs Wasser. Hier können Sie die niedlichen, neugierigen Robben des westlichen Limfjords erleben oder das ganz besondere Erlebnis haben, die verspielten Delfine beobachten, die sich zu den Fangzeiten im Thyborøn-Kanal tummeln.
Diese und viele weitere Erlebnisse finden Sie unter www.jyllandsakvariet.dk
20
SAFARI OUT WEST
Vestkystens største udbyder af guidede ture året rundt
Book now www.jyllandsakvariet.dk
Houvig Klitvej 51
6950 Ringkøbing +45 97 83 28 08 info@jyllandsakvariet.dk
Jernbanegade 1A
7680 Thyborøn +45 97 83 28 08 info@iskunsten.dk
Vesterhavsgade 16
7680 Thyborøn +45 97 83 28 08 info@jyllandsakvariet.dk
rundt
i Houvig
med oplevelser
a milien Iskunsten Oplev de flotte isskulpturer Ture med Traktorbus
Agger
/ Husby Sælsafari og delfinsafari med båd
Hjælp til med fodringen Alle mandage, onsdage og lørdage året
RAV
Ravhus
for hele f
Thyborøn /
Thyborøn
Klimatorium
Klimatorium er Danmarks Internationale Klimacenter! Sammen arbejdes på løsninger til klimaforandringer, som allerede opleves i Danmark og verden over. Kom og besøg udstilling – ”Klima Uden Grænser”, hvor man kan opleve klima-situationer og -udfordringer. Udstillingen er krydret med gimmicks, hvor man f.eks. kan gå gennem regnvejr uden at blive våd, se hvordan kviksølv reagerer, og opleve stormfloder og se gennem veje og få forståelse for vandets grænseløse flow. Det er en fortælling om at komme klimaangsten til livs og se muligheder i de udfordringer, som klimaforandringerne giver samfundet.
Udenfor Klimatoriums mure, kan man se Lemvigs berømte værn mod vandstigninger – muren som har fået det charmerende øgenavn Le Mur. Her er der mange muligheder for
Klimatorium ist das Internationale Klimazentrum Dänemarks! Zusammen arbeiten wir an Lösungen für den Klimawandel, der bereits in Dänemark und weltweit erlebt wird. Besuchen Sie die Ausstellung “Klima ohne Grenzen”, wo Sie Klimasituationen und -herausforderungen erleben können. Die Ausstellung ist mit Gimmicks gewürzt, wo man zum Beispiel durch Regen laufen kann, ohne nass zu werden, sehen wie Quecksilber reagiert, Sturmfluten erleben und verstehen kann, wie grenzenlos der Fluss des Wassers ist. Es ist eine Geschichte darüber, Klimaangst zu überwinden und Chancen in den Herausforderungen zu sehen, die der Klimawandel für die Gesellschaft mit sich bringt.
Außerhalb der Mauern des Klimatoriums kann man Lemvigs berühmte Schutzmauer gegen Überflutung sehen - die Mauer, die den charmanten Spitznamen Le Mur bekommen
aktiviteter. Man kan afprøve Klimatoriums spændende klimaquiz, lege med vand, se og høre om det historiske perspektiv i relation til vand og klimaforandringer og afslutte besøget på skatebanen eller nyde udsigten over havnen og fjorden fra bolværket foran Klimatorium. Alt efter alder og ønske.
Det er gratis at besøge udstillingen. Tag et kig i reception, hvor du kan købe handle klimavenlig slik, få en kop kaffe eller nyde en is.
hat. Hier gibt es viele Möglichkeiten für Aktivitäten, man kann Klimatoriums spannendes Klimaquiz ausprobieren, mit Wasser spielen, das historische Perspektiv in Bezug auf Wasser und Klimawandel sehen und hören und den Besuch auf dem Skatepark abschließen oder die Aussicht über den Hafen und den Fjord von der Schutzwand vor dem Klimatorium genießen. Alles je nach Alter und Wunsch.
Es ist kostenlos, die Ausstellung zu besuchen. Schauen Sie sich in der Empfangshalle um, wo Sie umweltfreundliche Süßigkeiten kaufen, eine Tasse Kaffee genießen oder ein Eis essen können.
Søndervig Sandskulpturfestival
Søndervig Sandskulptur 2023, fejrer 20 års jubilæum.
Rejs med sandskulpturfestivalen i Søndervig tilbage til oldtidens Grækenland. Den mægtigste af guderne i oldtidens Grækenland, var Zeus den herskende Konge på Olympen.
Oplev Olympens 12 græske guder, Zeus, Poseidon, Hades, Hermes, Hestia, Demeter, Hera, Ares, Athene, Afrodite, Artemis, Apollon og mange andre mytologiske væsner, fortolket og skulptureret i verdens længste sandskulptur væg, 7 meter høj, 200 meter lang, samt 10 enkeltstående 4 meter høje sandskulpturer.
Kom og oplev den kreative proces
Før den officielle åbning er det desuden muligt at kigge forbi festivalpladsen og se de mange skulptører, når de arbejder med deres værker – som de jo kun har 10 dage til at skabe. Fra tirsdag d. 9. til lørdag d. 13. maj får man for alvor indsigt i de kreative processer, når de 30 skulptører skulpturerer disse fantastiske kunstværker.
Plads til alle
Festivalpladsen er meget handicapvenlig, da vi har anlagt stisystemer med mørkt stenmel, så det er nemt at komme rundt på pladsen med fx kørestol og rollator. Pladsen har egen toiletvogn med flere toiletter samt et let tilgængelig handicaptoilet, bred opkørselsrampe samt pusleplads til de mindste. Det er også muligt at låne kørestol ved billetlugen. Vi har en skøn sandlege-plads, hvor børn og voksne selv kan afprøve deres kreative evner som sandskulptører.
ÅRETS TEMA 2023: ”Græsk Mytologi”
Åbent for publikum:
9. maj - 31. august 10-18
1. september - 29. oktober 10-17
Åbningstiderne kan efter aftale ændres for større grupper.
Café Sandskulptur: Salg af is, snacks, sandwich, øl og vand med mere.
Praktisk info:
• Madkurv og drikkevarer må gerne medbringes.
• På pladsen findes borde og bænke.
• På pladsen findes handicaptoilet.
• Pladsen er indrettet med stisystem således handicappede let kan komme rundt.
• På pladsen findes en stor sandkasse hvor børn og voksne kan prøve egne evner som sandskulptør.
• Hunde i snor må gerne medtages.
• P-pladser til busser og biler.
Ved forudbestilling, kan vores dygtige personale, gratis, tilbyde en orientering om sandskulpturernes tilblivelse/opbygning (varighed ca. 20 min.). Vi ser frem til at modtage Deres bestilling på e-mail til info@sandskulptur.dk, med angivelse af deltagerantal, dato og klokkeslæt for Deres besøg, og De vil herefter modtage en bekræftelse.
Sandskulpturenfestival in Søndervig
Søndervig Sandskulpturenfestival 2023, feiret 20 Jahre Jubiläum. Reisen Sie mit dem Sandskulpturen festival in Søndervig, zurück ins antike Griechenland. Der mächtigste der Götter im alten Griechenland war Zeus, der regierende König von Olympus.
Erleben Sie die 12 griechischen Götter des Olympus, Zeus, Poseidon, Hades, Hermes, Hestia, Demeter, Hera, Ares, Athena, Aphrodite, Artemis, Apollo und viele andere mythologische Kreaturen, interpretiert und geformt in der längsten Sandskulpturenwand der welt, 7 Meter hoch, 200 meter lang, sowie 10 einzelstehende, 4 Meter hohe Sandskulpturen.
Seien Sie dabei und erleben Sie den kreativen Prozess Vor der offiziellen Eröffnung besteht die Möglichkeit, den Festivalplatz zu besuchen und den vielen Künstlern bei der Arbeit an ihren Werken zuzuschauen – wofür ihnen nur 10 Tage Zeit zur Verfügung stehen. Von Dienstag, dem 9. bis Samstag, dem 13. Mai, erhält man einen umfassenden Einblick in die kreativen Prozesse, wenn die 30 Bildhauer diese fantastischen Kunstwerke skulpturieren.
Platz für alle
Der Festivalplatz ist äußerst behindertenfreundlich, da wir ein Wegesystem mit dunklem Steinmehl angelegt haben, sodass man auch mit einem Rollstuhl oder Rollator alles gut erreichen kann. Der Platz hat einen eigenen Toilettenwagen mit mehreren WCs sowie eine leicht zugängliche Behindertentoilette, eine breite Auffahrrampe und einen Wickelplatz für die Kleinsten. Am Ticketverkauf kann man ebenfalls einen Rollstuhl leihen. Wir haben einen
THEMA DES JAHRES 2023: “Griechische Mythologie“
wunderschönen Sandspielplatz, auf dem Kinder und Erwachsene selbst ihre kreativen Fähigkeiten als Sandskulpturenkünstler ausprobieren können.
Für das Publikum geöffnet:
Vom 9. Mai - 31. Aug. täglich von 10-18 Uhr. Vom 1. Sept. - 29. Okt. täglich von 10-17 Uhr. Die Öffnungszeiten können für größere Gruppen nach vorheriger Vereinbarung geändert werden.
Café Sandskulptur: Sie können, Eis, Bier, sprudel mit mehr kaufen.
Praktisk info:
• Einen Picknickkorb und Getränke dürfen Sie gern mitbringen.
• Auf dem Festivalgelände finden Sie Tische und Bänke vor.
• Behinderte freundlich Festivalgelände.
• Die Seite bietet einen großen Sandkasten, wo Kinder und Erwachsene können ihre eigenen Fähigkeiten als sandskulptør versuchen.
• Angeleinte Hunde dürfen Sie gern mitbringen.
• Parkplätze für Busse und Autos.
Nach Voranmeldung bieten unsere kompetenten Mitarbeiter eine kostenlose Orientierung auf Sand Skulpturen Erstellung/ Bau (Dauer ca. 20 min.). Wir freuen uns auf Ihre Bestellung per E-Mail info@sandskulptur.dk, was Teilnehmer, Datum und Uhrzeit des Besuchs, und Sie erhalten dann eine Bestätigung.
EINKAUFEN
SHOPPING & OPLEVELSER
TRÆ-
JULI INTERNATIONALER FOOD AND STREET MARKT AM HAFEN Montag 10/7 - Samstag 15/7 TÄGLICH VON 10.00 – 18.00 UHR GEÖFFNET INTERNATIONAL FOOD & STREET MARKET PÅ HAVNEN Mandag 10/7 - lørdag 15/7 ÅBENT HVER DAG KL. 10 - 18 SOMMER SØNDAGE 16/7 + 23/7 + 30/7 + 6/8 SØNDAGSÅBENT KL. 11 - 15 I udvalgte butikker SOMMERSONNTAGE 16/7 + 23/7 + 30/7 + 6/8 Offen von 11 bis 15 Uhr in ausgewählten Geschäften LIVE MUSIK PÅ TORVET 1/7 + 8/7 + 10/7 + 15/7 + 17/7 + 22/7 24/7 + 29/7 + 31/7 HVER GANG KL. 11 - 14 LIVE MUSIK AUF DEM MARKTPLATZ 1/7 + 8/7 + 10/7 + 15/7 + 17/7 4/7 + 29/7 + 31/7 Jeweils von 1 bis 14 uhr Butikkernes åbningstider · Öffnungszeiten der Geschäfte Man-tors 10.00-17.30 · Fre 10.00-18.00 · Lør 09.30-14.00 ringkoebing.dk
HÅNDVÆRKER MARKED V. STRANDGADE 10/7 + 17/7 + 18/7 + 24/7 + 31/7 KUNSTHANDWERKER MARKT V. STRANDGADE 10/7 + 17/7 + 18/7 + 24/7 + 31/7
KUNST-
SKULPTUR FESTIVAL
HAVNEN MANDAG 31/7 - LØRDAG 5/8 Oplev arbejdet med at skabe de store træskulpturer KUNSTNERNE ARBEJDER HVER DAG FRA KL. 8-17 HOLZSKULPTURFESTIVAL AM HAFEN MONTAG DEN 1/7 - SAMSTAG DEN 5/8 Erleben Sie mit, wie die großen Holzskulpturen entstehen. Die Künstler arbeiten täglich von 08.00 – 17.00 Uhr UDSTILLINGEN varer herefter til 19.O8.2023 DIE AUSSTELLUNG dauert bis zum 19.08.2023
Ringkøbing
PÅ
i
UND ERLEBNISSE IN RINGKØBING
Besøg Butik Season og oplev de unikke DUR® smykker – fx. Hvide Sande ringen og Søndervig ringen af 925 sterling sølv med strandsand eller natringen med lavasand
Erleben sie bei Butik Seaso den einzigartigen DUR Str and-Schmuck Z B exklus uns: Hvide Sande und Søndervig Ring aus 925er Sterlingsilber mit echtem Strandsand oder die nachtring mit lavasand
and the Søndervig ring of 925 sterling silver with Strandsand® or the night ring with lava sand
- for den gode smag!
- for den gode smag!
”Virkelig lækker butik og førsteklasses
”Virkelig lækker butik og førsteklasses
hjælp - kører gerne den lange vej igen ”
hjælp - kører gerne den lange vej igen ”
Pernille
Pernille
IMMER ANDERS. IMMER ECHT ALWAYS DIFFERENT. ALWAYS REAL Butik Season Hvide Sande Strandgade 9 6960 Hvide Sande
RING
ODER LAVASAND VEREDELT MIT 925er STERLINGSILBER
SALT by Torvet 14 - Torvegade 3 - 6950 Ringkøbing - tlf. +45 99 94 44 59 - www.saltbytorvet14.dk
HVIDE SANDE & SØNDERVIG
MIT STRANDSAND®
DU R ® SCHM U C K BUTIK SEASON
SALT by Torvet 14 - Torvegade 3 - 6950 Ringkøbing - tlf. +45 99 94 44 59 - www.saltbytorvet14.dk