THY for turister · august 2022

GRATIS | KOSTENLOS

AUGUST Oplevelser og natur i skønne Thy Erlebnisse und Natur im schönen Thy

for turister für Touristen

AKTIVITETSPARK & PADEL

Fodboldgolf Priser Aktivitetspark Voksne (16+) 120,Børn (6+) 60,Småbørn (0+) Gratis

Discgolf

KO M O G S P I L ÅBENT ALLE UGENS DAGE FRA 09-21 Se mere på: thyrace.dk

Minigolf

Parkgolf

HER FINDER DU OS: Thy Race Aktivitetspark & Padel Skyumvej 72 Vilsund - 7752 Snedsted

Mobil: 61 69 30 46 Flemming@thyrace.dk THYRACE.DK

Padel Priser 160 - 200 ,- pr time pr bane Booking og betaling på: thyrace.dk/padel

KANON OPLEVELSE

GRATIS ENTRÉ 0-17 ÅR

DK Besøg Bunkermuseum Hanstholm og oplev Nordeuropas største befæstningsanlæg fra 2. Verdenskrig.

FÜR KINDER 0-17

Se særudstillingerne “Olsen-Banden i Thy” samt “Lieber Fiend / Kære fjende” med kunstværker af Birgit Bjerre og Alex Mørch.

FREE ADMISSION

ÅBNINGSTIDER

EINTRITT KOSTENLOS

0-17 YEARS

Öffnungszeiten

Feb.- nov. 10-16 Jun.-aug. 10-17

DE Besuchen Sie das Bunkermuseum Hanstholm und erleben Sie die größte Befestigungsanlage Nordeuropas aus dem Zweiten Weltkrieg. Sehen Sie die Sonderausstellungen “Olsen-Banden i Thy” und “Lieber Fiend / Kære fjende” mit Kunstwerken von Birgit Bjerre und Alex Mørch.

Molevej 29 . 7730 Hanstholm . Tlf.: +45 9796 1736 W W W. B U N K E R M U S E U M H A N S T H O L M . D K

Velkommen til Willkommen am

Foto: Arne Kjølhede

Velkommen til skønne Thy

Willkommen im schönen Thy In Thy gibt es Erlebnisse; sowohl für die, die Stille, Ruhe und Vertiefung suchen und für die, die physische Aktivitäten bevorzugen.

I Thy er der oplevelser, både for de, der søger stilhed, ro og fordybelse- og for de, der fortrækker fysiske aktiviteter.

Naturen er rammen i Thy. Havet, klithederne, fjorden, skovene og søerne sætter scenen – sammen med en række hyggelige byers forskellige stemninger.

Limfjordsfortællinger, arrangementer i nationalparken, omlagte lokalruter, så man kan komme med almindelig bus både til øst og til vest, koncerter og udstillinger, store vindmøller, gallerier og museer kan kombineres med friske surf-, vandre-, ride-, og cykeloplevelser, eller de større byers underholdende sommeraktiviteter, er blot nogle få eksempler på sommerens muligheder.

Ved at omlægge nogle busruter for sommeren, forbindes hovedbyerne med kysten som en mulighed for at komme rundt på egen hånd, mens sommerbussen med guide i Thy og Nationalpark Thy er en anden. Den har fået en rute yderligere, men også den passer med busser fra Aalborg over Brovst og Fjerritslev og fra Viborg over Skive og Nykøbing til Thisted.

De smukke ture gennem Nationalpark Thy, til Vejlerne, langs fjorden og besøg i de små kystbyer, har fået lidt mere luft, så der er blevet plads til flere besøg og flere fortællinger fra den guide, der er med på hele turen - og stadig er der tid til korte ophold og en frokost undervejs.

Vi glæder os til sommeren – Wir freuen uns auf den Sommer!

Søren Villadsen, Reklame-Avisen.dk

Thy

Die Natur in Thy ist der Rahmen. Das Meer, die Heiden in den Dünen, die Förde, Wälder und Seen, setzen die Szene – zusammen mit einer Reihe von gemütlichen Städten mit verschiedenartigen Stimmungen.

Limfjordserzählungen, Veranstaltungen im Nationalpark, umlegte Ortsrouten, damit man mit dem normalen Bus, sowohl nach Osten und Westen kommen kann; Konzerte und Ausstellungen, große Windmühlen, Gallerien und Museen können mit frische Surf-, Wander-, Reit- und Fahrraderlebnisse oder die unterhaltsamen Sommeraktivitäten, in den größeren Städten, kombiniert werden. Das sind nu wenige Beispiele für die Möglichkeiten im Sommer.

Durch das Umlegen von einigen Busrouten im Sommer, werden die Hauptstädte mit der Küste, als eine Möglichkeit, auf eigene Hand rum zu kommen, verbunden, während der Sommerbus mit Fremdenführer in Thy und Nationalpark Thy, eine andere Möglichkeit ist.

Sie haben eine Route mehr bekommen, aber auch die passt mit Busse von Aalborg über Brovst und Fjerritslev und von Viborg über Skive und Nykøbing nach Thisted.

Die schönen Ausflüge durch Nationalpark Thy, zu den Untiefen, entlang der Förde und Besuch in den kleinen Küstenstädten, haben ein wenig mehr Luft bekommen, so dass mehr Platz für mehr Besuche und Erzählungen von dem Fremdenführer, der auf den ganzen Ausflug mit ist, geworden ist – und es ist immer noch Zeit für kurze Aufenthalte und ein Mittagessen unterwegs.

Foto: Mette Johnsen

Thy for turister udgives af

Annoncesalg Reklame-Avisen.dk

Oplag 15.000 stk.

Produktion

Grafisk ansvarlig

Reklame-Avisen.dk

sv@reklame-avisen.dk · tlf. 61 55 79 62

Omdeles uge 30

Reklame-Avisen.dk · tlf. 61 55 79 62

BITSCHandpieces.com

Det Nordatlantiske Fyr i Hanstholm er en hel unik ramme om en god dag på fyret. Det gamle fredede fyrkompleks fra 1843 blev bygget som det første fyrtårn på Vestkysten for at gelejde skibene uden om Hanstholm-knuden. Det ejes nu af Thisted kommune, og i 2017 gennemgik det en gennemgribende renovering. Derfor fremstår Hanstholm Fyr nu som en smuk historisk bygning med de oprindelige stærke farver på de indvendige vægge.

Ca. 10.000 besøgende kommer hvert år for at gå en tur i tårnet og opleve den storslåede udsigt over havet, havnen og Nationalpark Thy. Der er løbende kunstudstillinger hen over sæsonen fra marts-november. I juni udstiller Jerena Stenbryggen og Paul Cederdorff.

Det er muligt at leje sig ind i en af fyrets restaurerede lejligheder på airbnb. Det fungerer som et refugium, hvor man kan nyde stilheden og naturen i fulde drag. Hanstholm Fyr er altid et besøg værd uanset vind og vejr.

På et dagbesøg er det muligt at spise sin medbragte madpakke i fyrhaven, ligesom det er en smuk oplevelse at gå gennem skoven ad Dronningestien, hvorefter det storslåede udsyn over Nationalpark Thy og havet ligger foran dig.

Der nordatlantische Leuchtturm in Hanstholm bietet einen ganz besonderen Rahmen für einen schönen Tag am Leuchtturm. Der alte denkmalgeschützte Leuchtturm Komplex aus dem Jahre 1843 wurde als erster Leuchtturm an der Westküste gebaut, um die Schiffe sicher um die Landzunge von Hanstholm zu geleiten. Heutzutage ist der Leuchtturm Komplex in Besitz der Thisted Kommune und wurde 2017 einer gründlichen Renovierung unterzogen. Der Leuchtturm von Hanstholm erscheint nun als schönes historisches Gebäude, mit den ursprünglichen Farben an den Innenwänden.

Jedes Jahr kommen ca. 10.000 Besucher, um den Leuchtturm hinaufzusteigen und die herrliche Aussicht über die Nordsee, den Hafen und den Nationalpark Thy zu genießen. Über die Saison von März-November gibt es ständig wechselnde Kunstausstellungen. Im Juni stellen Jerena Stenbryggen und Paul Cederdorff aus.

Außerdem ist es möglich einer der neu renovierten Wohnungen über Airbnb zu mieten. Es wirkt wie ein Refugium, in dem man die Stille und die Natur in vollen Zügen genießen kann. Der Leuchtturm von Hanstholm ist bei jedem Wetter ein Besuch wert.

Bei einem Tagesbesuch ist es möglich, Ihr mitgebrachtes Picknick im Innenhof des Leuchtturmes zu essen, ebenso ist es ein Erlebnis, durch den Wald entlang des Dronningestien (Königinnenweg) zu spazieren, wonach Sie eine einzigartige Aussicht auf den Nationalpark Thy und das Meer vor sich haben.

Se nærmere på

www.hanstholmfyr.dk Kontakt: adm@hanstholmfyr.dk eller 30252274 (Preben Dahlgaard, daglig leder)

SMK (Statens Museum for Kunst) er Danmarks nationalgalleri og hele landets kunstmuseum. Museet har i samarbejde med Thisted Kommune etableret en filial af SMK på Doverodde Købmandsgård i Sydthy.

SMK Thy SMK Thy

SMK (Staatliches Museum für Kunst) ist Dänemarks Nationalgalerie und Kunstmuseum des gesamten Landes. Das Museum hat in Zusammenarbeit mit der Thisted Kommune eine Filiale im Doverodde Købsmandsgård in Südthy etabliert.

Få sommerens kunstoplevelse på SMK Thy Besøg Doverodde Købmandsgård, og gå på opdagelse i kunsten. SMK Thy inviterer til en ny sæson med to spændende udstillinger, omvisninger og arrangementer.

I løbet af året inviterer SMK Thy også til særlige arrangementer, omvisninger og åbent værksted.

Arrangementer annonceres løbende på smk.dk/thy.

Oplev blandt andet et forvirrende skænderi, en svømmetur blandt sæler og en ekstatisk barselsgruppe i udstillingen Gennem linsen – videokunst fra SMK’s samling. Her kan du blive klogere på moderne videokunst og dykke ned i ni videoværker af danske og internationale kunstnere.

Gennem lyd og billeder fortæller de historier om vores verden og de fællesskaber, vi indgår i.

Åbningstider

Du kan også tage på opdagelsesrejse i udstillingen Reiulf Ramstad Arkitekter: Tempo. Den anerkendte norsk-danske tegnestue præsenterer sig selv gennem bygningsmodeller, tekster og videoer og fremviser samtidig deres planer for fremtidens SMK Thy og ombygningen af Doverodde Købmandsgård.

På toppen af købmandsgårdens 42 meter høje silo kan du nyde den fantastiske udsigt over Limfjorden, og trænger du til en forfriskning, serverer caféen kaffe, kage, is og lækre frokostretter.

9. april - 18. april

kl. 10-17

alle dage

19. april- 24. juni

kl. 11-16

tirsdag-søndag

25. juni - 7. august

kl. 10-17

tirsdag-søndag

9. august - 14. oktober

kl. 11-16

tirsdag-søndag

15. oktober - 23. oktober

kl. 10-17

alle dage

22. oktober

kl. 10-19

Adresse: Doverodde Købmandsgård, Fjordstræde 1, 7760 Hurup Thy Entré: 50 kr. Gratis adgang for børn og unge under 18 år.

Se mere på www.smk.dk/thy eller på Facebook: SMK Thy – Statens Museum for Kunst i Thy

Kunsterlebnis des diesjährigen Sommers bei SMK Thy Besuchen Sie Doverodde Købmandsgård und erleben Sie Kunst hautnah. SMK Thy lädt zu einer aufregenden Saison mit zwei neuen Ausstellungen, Führungen und Veranstaltungen ein.

Während des Jahres lädt das SMK Thy zu besonderen Arrangements, Führungen und offene Werkstatt ein. Die Daten werden auf der Internetseite smk.dk/thy bekannt gegeben.

Erleben Sie unter anderem: eine verwirrende Streiterei, Schwimmen mit Robben und eine ekstatische Mutterschaftsgruppe in der Ausstellung: Durch die Linse – Videokunst aus der SMK-Sammlung. Hier erfahren Sie mehr über die moderne Videokunst und tauchen ein in neun Videowerke von dänischen und internationalen Künstlern. Durch Ton und Bild erzählen sie Geschichten unserer Welt und den Gemeinschaften, in denen wir leben.

Öffnungszeiten

Gehen Sie auch auf Erlebnisreise der Ausstellung der Rejulf Ramstad Architekten: Tempo.

Das anerkannte norwegisch-dänische Architektenbüro präsentiert sich durch Modelle, Texte und Videos und stellen ihre Pläne für das zukünftige Staatliche Museum für Kunst Thy durch den Umbau des Doverodde Købmandsgård vor.

Auf dem 42 Meter hohen Silo des Købmandsgård können Sie den fantastischen Blick auf den Limfjord genießen. Wenn Sie eine Erfrischung möchten, bekommen sie im Café köstliche Mittagsgerichte sowie Kaffee, Kuchen und Eis serviert.

21. April - 25. Juni

11-16 Uhr

Dienstag – Sonntag

09. April - 18. April

10-17 Uhr

Täglich

19. April - 24. Juni

10-17 Uhr

Dienstag - Sonntag

25. Juni - 07. August

10-17 Uhr

Dienstag - Sonntag

09. August - 14. Oktober

11-16 Uhr

Dienstag - Sonntag

15. Oktober - 23. Oktober

10-17 Uhr

Täglich

22. Oktober

10-19 Uhr

Adresse: Doverodde Købmandsgård, Fjordstræde 1, 7760 Hurup Thy. Eintritt: 50.- Kronen. Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren.

Weitere Informationen finden Sie unter www.smk.dk/thy oder auf Facebook: SMK Thy - Statens Museum für Kunst i Thy

Syd-Thy Süd-Thy Doverodde Købmandsgård er omringet af skøn natur Doverodde Købmandsgård ligger smukt og godt beskyttet ved fjorden i Syd-thy. Doverodde Købmandsgård har en fantastisk smuk beliggenhed og emmer af charme og idyl i et af Limfjordens mest naturskønne og kulturhistorisk interessante områder.

en arrangerer gerne en Limfjordsafari, hvor du iført waders, net og kikkert kan se nærmere på livet under vandoverfladen.

På Doverodde Købmandsgård er vi så privilegerede at være omringet af vores skønne natur, derfor kan vi også tilbyde en masse aktiviteter, hvor både natur, friluftsliv og kultur indgår.

Stig til vejrs og nyd den storslåede udsigt over fjorden fra vores vartegn – den 42 meter høje silo.

Er du mere til action tilbyder vi både rappelling på siloen, havkajakture og sælsafari. Naturvejleder-

Doverodde Købmandsgård har både bålhytte og shelterplads, så har man lyst til at komme ud og lytte til og mærke naturen om natten er her muligheden.

Når sulten melder sig, kan man komme forbi den stemningsfyldte cafe, hvor der tilbydes kvalitetsmad baseret på lokale råvarer. Ved cafeen ligger vores butik med et sortiment af lokalt præget kunsthåndværk – artikler, som repræsenterer Thy

Doverodde Købmandsgård ist von wunderschöner Natur umgeben Angrenzend an den Limfjord ist Doverodde Købmandsgård in Sydthy wunderschön gelegen Doverodde Købmandsgård hat eine fantastisch schöne Lage und strahlt Charme und Idylle in einer der landschaftlich schönsten und kulturell interessantesten Gegenden des Limfjords aus.

Wir haben das Privileg von einer wunderschönen Natur umgeben zu sein und können dadurch viele Aktivitäten in der Natur, das Leben im Freien und Kultur anbieten.

Erklimmen sie unser Wahrzeichen - dem 42 Meter hohen Silo – und genießen sie den herrlichen Blick über den Limfjord. Wenn Sie mehr Action haben möchten bieten wir

sowohl das Abseilen vom Silo, Seekajakfahren als auch Robbensafaris an. Unser Naturführer organisiert gerne eine Limfjord-Safari, bei der Sie ausgestattet mit Watthose, Netz und Unterwasserglas das Leben unter der Wasseroberfläche näher betrachten können.

In Doverodde Købmandsgård gibt es sowohl eine Lagerfeuerhütte als auch einen Shelter (offene Hütte). Wenn Sie also die Natur hören und fühlen möchten, auch Nachts, haben sie hier die Gelegenheit.

Wenn sie der Hunger überkommt können Sie im stimmungsvollen Café, qualitativ hochwertige Speisen, aus lokalen Zutaten, genießen. Neben dem Café liegt unsere Boutique mit einer Auswahl an lokalem Kunsthandwerk - die Thy repräsentieren.

Doverodde Købmandsgård ligger smukt og godt beskyttet ved fjorden i Sydthy.

Doverodde Købmandsgård har en fantastisk smuk beliggenhed og emmer af charme og idyl i et af Limfjordens mest naturskønne og kulturhistorisk interessante områder.

På Doverodde Købmandsgård er vi så priviligerede at være omringet af vores skønne natur, derfor kan vi også tilbyde en masse aktiviteter, hvor både natur, friluftsliv og kultur indgår.

Stig til vejrs og nyd den storslåede udsigt over fjorden fra vores vartegn – den 42 meter høje silo. Er du mere til action, tilbyder friluftvejlederen både rappelling på siloen, havkajakture og sælsafari. Naturvejlederen arrangerer gerne en Limfjordsafari, hvor du iført waders, net og kikkert kan se nærmere på livet under vandoverfladen.

Doverodde Købmandsgård har både bålhytte og shelterplads, så har man lyst til at komme ud og lytte til og mærke naturen om natten er her muligheden.

Når sulten melder sig kan man komme forbi den stemningsfyldte cafe, hvor der tilbydes kvalitetsmad baseret på lokale råvarer. Ved cafeen ligger vores butik med et sortiment af lokalt præget kunsthåndværk – artikler, som repræsenterer Thy. ÅBNINGSTIDER i café, butik og udstilling: 9. april - 18. april: kl. 10-17 alle dage 19. april - 24. juni: kl. 11-16 tirsdag-søndag 25. juni - 7. august: kl. 10-17 tirsdag-søndag 9. august - 14. oktober: kl. 11-16 tirsdag-søndag 15. oktober - 23. oktober: kl. 10-17 alle dage 22. oktober kl. 10-19

AUGUST

Alle hverdage i sommerferien (uge 26 - 32) Første lørdag i måneden Hver torsdag (dansk) året rundt Hver onsdag (engelsk) i april - oktober Rundvisning og whiskysmagning hos Thy Whisky

Besøg et af verdens få single estate destillerier. Se hvordan vi laver vores whisky og smag den sammen med os i vores whiskylager. Til vores populære rundvisninger og whiskysmagninger kommer du hele vejen rundt om vores whisky, og får mættet sanserne i dufte og smage.

Vi holder rundvisning og whiskysmagning hver onsdag (engelsk) i perioden april-oktober, hver torsdag (dansk) året rundt, første lørdag i måneden, alle hverdage i sommerferien 2022 (uge 26-32).

Smagningen inkluderer: fire smagsprøver på whisky og spiritus, et glas øl, lavet på vores eget malt samt smagsprøver på specialiteter fra gården.

Thy Whisky, Gyrupvej 14, 7752 Snedsted Entre: 200 kr. per person. 100 kr per person uden whiskysmagning. Børn u. 15 år deltager gratis ved ledsagelse af voksne Onsdag den 1. juni - 31. august kl. 10:00 - 17:00 Bunkermuseum Hanstholm

befæstningsanlæggenes historie. I museets moderne udstillingsbygning, Dokumentationscentret, er der spændende udstillinger om de mennesker, som levede i og omkring bunkerne samt om de våben, der blev brugt i ”Atlantvoldens” bunkere.

Museet ligger placeret i noget af Danmarks smukkeste natur på kanten af Vesterhavet og Nationalpark Thy. Det unikke frilandsmuseum omkring museumsbunkeren og bunkermuseet dækker ca. 100.000 m2 og udgør den vestlige halvdel af det tyske 38 cm-batteri. I museumsområdet kan man se en del af de forskellige bunkere, som er frilagt i denne del af batteriet. Husk lommelygten!

Hele sommeren kan man køre med det gamle ammunitionstog, som kører gennem nogle af de store bunkere i det store frilandsmuseum på den retablerede bane på 1,2 km. Se mere her: bunkermuseumhanstholm.dk Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29 7730 Hanstholm Entré: Voksne 100 kr. Pensionister (+65) 80 kr.

Studerende 60 kr. Børn/unge 0-17 år gratis Lørdag den 7. maj - onsdag den 30. november Udstilling i Bunkermuseum Hanstholm Birgit Bjerre: Kære fjende/Lieber Feinde Med udgangspunkt i vidneberetninger om 2. Verdenskrig i Hanstholm skaber kunstnerne Birgit Bjerre og Alex Mørch en udstilling, der forsøger at skildre de stærke følelsesmæssige kontraster, som en krig uvilkårligt frem-tvinger. Udstillingen er skabt til Bunkermuseum Hanstholm fysiske rammer og vil ned sit kunstneriske greb forsøge at vise krigens ”anden side”.

Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29 7730 Hanstholm Entré: Voksne 100 kr. Pensionister (+65) 80 kr.

Studerende 60 kr. Børn/unge 0-17 år gratis Onsdag den 1. juni - 31. august kl. 10:00 - 17:00 Børnenes pas til store og små oplevelser rundt i Thy, hele sommeren!

Fredag den 1. april - 1. oktober kl. 11:00 - 16:00 Kaffestue – Lodbjerg Fyr Ved fyret kan du besøge kaffestuen, hvor frivillige kaffestueværter tager imod og sælger kaffe/te, saft og hjemmelavet bagværk i fyrmesterens gamle stuer.

Lodbjerg Fyr, Lodbjergvej 33, 7770 Vestervig Entré: Gratis Mandag den 27. juni - 7. august Med Pippi i byen

Tag med på en hyggelig jagt - fyldt med bevægelse, spørgsmål og sjov i Thisted, Hanstholm eller Hurup Sådan kommer du i gang: • download app’en Woop fra Det Danske Spejderkorps til din smartphone (det er gratis) • opret dig som gæst og placer dig i nærheden af hovedindgangen til Biblioteket i Thisted, Hanstholm eller Hurup • tryk på “Find jagt” og vælg “Med Pippi i byen” • sæt løbet i gang og kom afsted!

App’en viser vej til næste spørgsmål, efterhånden som I kommer frem. Turen er ca. 2 km lang.

Biblioteket i Hanstholm, Bytorvet 2, 7730 Hanstholm Entré: Gratis Mandag den 1. august til søndag den 7. august kl. 14:00 - 17:00 Fiskerhuset i Agger Oplev et autentisk, lavloftet fiskerhus uden moderne bekvemmeligheder.

Når det handler om at klare sig under barske livsbetingelser, så burde aggerboerne have tildelt en fortjenstmedalje. Få steder i Danmark har fået så hård en medfart af naturkræfterne som Agger. I middelalderen og frem til 1825 var Aggertangen den eneste faste vejforbindelse, der knyttede Thy sammen med det øvrige Vestjylland. Den rute havde stor betydning, når studene skulle drives til marked sydpå.

Fiskerhuset i Agger (adgang fra Blåbærvej), Toftevej 9, Agger 7770 Vestervig Entré: Voksne 20 kr. Børn/unge 0 - 17 år gratis

På Bunkermuseum Hanstholm kommer du tæt på 2. Verdenskrig i den stærkeste tyske fæstning i Danmark.

Museets enorme bunker var hjem for 90 tyske soldater, men rummede også en af de enorme 38 cm-kanoner. Museumsbunkeren har et samlet areal på ca. 3000 m2, og er dermed en af de største bunkere tyskerne byggede i Danmark. I midten af museumsbunkeren stod en af de fire 38 cm kanoner, som udgjorde det tyske kystbatteri “Hanstholm II”. Den store kanon er ikke bevaret, men en del af bunkerens rum er restaureret og ført tilbage til deres oprindelige udseende med originalt udstyr. I de øvrige rum findes udstillinger, som belyser forskellige sider af

I KulturRummet kan du nu købe Børnepas Thy, som er et pas fyldt med gode oplevelser og udfordringer til store og små.

Der er 15 forskellige udfordringer rundt i Thy, og det er bare at tage mor, far, bedste, venner eller andre under armen og komme ud og opleve noget, mens du løser stedets udfordring.

Biblioteket i Thisted, Tingstrupvej 19, 7700 Thisted Turpas: 40 kr. Køb på alle bibliotekerne og i Plantagehuset

Alle dage fra den 1. august kl. 7:00 - 2:00 Alien Energy Walk Med podcasten Alien Energy Walk på din telefon bliver du guidet helt ud på kanten af Hanstholm reservatet, danmarks største vildmark.

Energivandring for alle når som helst det passer dig/jer. (Hvis I tør). En sanselig oplevelse for hele familien. (Du skal være mobil, da terrænet er meget kuperet og der er trapper.)

Alien Energy Walk er udviklet på IT universitetet i København, af forskningsprojektet Alien Energy. Det binder landskabet med The

Vestervig Klostermølle

Møllen er en fuld funktionsdygtig vindmølle fra 1850 til formaling af korn. Ligger 300 meter vest for Vestervig Kirke.

Møllen er åben 1. april - 23. oktober kl. 10:00 - 17:00 Møllen kører søndage i uge 26 - 34 kl. 14:00 - 17:00

Thinghuset i Vestervig

Fængsels- & retshistorisk museum, kom og oplev hvordan det var i gamle dage. Se gammelt håndværk og hør lokal historie fra Vestervig.

Smag Vestervigkagen “Gode Råd”.

Klostermøllevej 73A, 7770 Vestervig

Åben tirsdag, onsdag og torsdag i juni og august kl. 13:00 - 16:00 og juli kl. 11:00 - 16:00

Se mere på Vestervig Håndværker- og Borgerforenings hjemmeside www. vestervig.net

6

Der tages forbehold for trykfejl. Reklame-Avisen er ikke ansvarlig for indhold i de enkelte arrangementer.

Klostergade 36, 7770 Vestervig

Thy aktivitetskalender Danish Wave Energy Center i Hanstholm, sammen med andre energiskabende landskaber; vand energi i Orkney, Skotland og jordenergi(geotermi) på Island.

Mandag den 1. - søndag den 7. august kl. 11:00 - 17:00 Smagen af Thy Hvad smager Thy egentlig af?

På Vorupør Museum kan du gå på opdagelse i udstillingen "Smagen af Thy", der handler om Thys vilde spiselige planter.

Du kan høre om, hvad planterne har betydet i hjemmene før i tiden, og hvad planterne betyder for Thy i dag.

I løbet af sommeren har vi forskellige aktiviteter på Museet.

Vorupør Museum, Vesterhavsgade 21, Vorupør, 7700 Thisted

Tirsdag den 2. august kl. 10:00 - 12:00 og kl. 13:00 - 15:00 Kajak på Doverodde købmandsgård

Alle mandage 1. - 22. august kl. 19:00 - 21:00 Vorupør Gl. Kirkegård

Den fortæller historier og byder på drømme om fremtidens bæredygtige energikilder, med danmarks største vildmark som kulisse.

Mødested: Alien Energy Walk, Kai Lindbergs Gade 77 7730 Hanstholm Alle mandage fra 1. - 22. august kl. 9:30 - 17:00 Torve Mandag Thisted By afholder Torve Mandage.

Her vil være et forskelligt udvalg af kræmmere, som sælger alt fra legetøj til hjemmelavede kvalitetsvarer. Så kom og gør et godt køb.

Store Torv, 7700 Thisted Mandag den 1. - 6. august kl. 09:30 - 17:00 Thisted By afholder American Week

Hele ugen vil Thisted By emme af amerikaner stemning.

Der vil være udstilling af amerikaner biler. Mulighed for at købe lækker mad som f.eks. ribs, hotwings, donuts med mere. Samt mulighed for at købe amerikansk inspireret tøj og lignende.

Kom i Thisted BY og bliv inspireret til den amerikanske livsstil og oplev den gode stemning.

Store Torv, 7700 Thisted

En ganske særlig kirkegård, hvor de tilgroede grave fortæller historier. Den gamle kirkegård v. Jimmy Munk Larsen.

Et par kilometer uden for Nørre Vorupør ligger en ganske særlig kirkegård, hvor tilgroede gravsteder fortæller historier om en helt anden tid.Ulykker på havet, Indre Mission, drukkenskab, tragedier og den amerikanske drøm, er blot nogle af de emner der berøres, når vi dykker ned i historierne bag gravminderne på Vorupør Gamle Kirkegård.

Mødested: Kapelvej øst for Kystvejen ved Nr. Vorupør Tilmelding senest kl. 12 fredagen før på 97 92 05 77 Entré: Gratis Tirsdag den 2. august kl. 10:00 - 12:00 Gå i gang ture i Nationalpark Thy og omegn Gå i gang ture i Nationalpark Thy. Kom med på gåture i hyggeligt selskab og i et roligt tempo. Efter en kort fortælling om stedet går vi mellem 5-8 km. Alle ture er i et nogenlunde jævnt terræn på fortrinsvis afmærkede stier. En af Nationalpark Thy’s frivillige nationalparkværter fortæller om stedet.

Mødested: Fyret, Tårnvej 23, 7730 Hanstholm Det er gratis og uden tilmelding GPS 57.112783, 8.599410

Drømmen om frihed på vandet. Sit on top giver fantastiske naturoplevelser helt tæt på vandet. Kom og prøv om sit on top er noget for dig. Vi viser dig, hvordan pagajen skal bruges også kommer du hurtigt på vandet for at prøve det selv. Vi ror en lille tur sammen og lærer nogle af de grundlæggende teknikken og brugen af den grundlæggende udstyr. Sikkerheden er i top, da vi har redningsvest og våddragt klar til dig. Vores instruktører er uddannet og vil sørge for din sikkerhed på vandet. Vi mødes ved siloen.

Medbring: Tørt tøj fra yderst til inderst, en regnjakke og en flaske vand. Alle er velkomne men for børn 6-12 år skal de ledsages af voksne.

Doverodde Købmandsgård, Fjordstræde 1, Hurup 7760 Hurup Thy Entré: 150 kr.

Tirsdage 2, 9. og 23. august kl. 14:00 - 17:00 Lodbjerg Fyr Hør historien om Lodbjerg Fyr og kom med på en guidet tur i den unikke klithede nord for fyret til Penbjerg Lodbjerg Fyr er en kulturhistorisk perle i den sydlige del af Nationalpark Thy. Fyret vidner om en tid med hyppige strandinger og barske levevilkår. Fyret ligger i et enestående klitlandskab, der rummer en stor variation af dyr og planter. Lone Lærke fortæller om fyrets historie og tager dig med på en safari - en gåtur på cirka 6 km - i det særprægede landskab, hvor vi stifter bekendtskab med vilde planter som benbræk, klokkelyng og tranebær samt den kødædende plante, soldug. Lone Lærke er journalist og har været frivillig formidler i Nationalpark Thy i en årrække. Medbring: gode vandrestøvler/sko, solcreme/solhat, vanddunk og kaffe/the samt eventuelt snacks. Værten medbringer små kager.

Fortsætter på side 8…

Limfjordssafari med Doverodde Købmandsgaard

Der tages forbehold for trykfejl. Reklame-Avisen er ikke ansvarlig for indhold i de enkelte arrangementer.

7

AUGUST Fortsat fra side 7…

NB: Vi mødes foran fyret.

Lodbjerg Fyr, Lodbjergvej 33, Vestervig, 7770 Vestervig Entré: 160 kr. Billet betales ved ankomst (Mobile Pay).

Forhåndstilmelding nødvendig senest klokken 12 dagen før på mail: lone.laerkely@gmail.com

Onsdag den 3. august kl. 12:00 - 15:00 Torsdag den 4. august kl. 12:00 - 15:00 Børneaktivitet: Bådebyggeri

Når solen går ned, tænder lyset i fyret.

Det Nordatlantiske Fyr i Hanstholm, Tårnvej 7 7730 Hanstholm Entré: 50 kr. pr. person inkl. adgang til fyrtårnet Børn og unge under 18 år gratis

Onsdag den 3. august kl. 09:45 - 11:00 Sommervandring i Thisted

Fredag den 5., 12., 19. og 26. august kl. 09:30 - 18:00 Torve Fredag

Tag med på en historisk byvandring i Thisted.

På en god times tid besøger vi en række interessante historiske bygninger og steder i Thisteds indre by.

Med turleder Villy Dall fra Museum Thy skal vi høre historier lige fra Thisteds spæde begyndelse som en lille by, der blev tildelt købstadsrettigheder i 1524, over havneanlæggelse i 1842 og jernbanens indvielse i 1882 til sprængfarlige historier fra Besættelsestiden.

Mødested: Thisted Station Arrangeres i samarbejde med Togrejse.dk Bookes via togrejse.dk/rute-88/byvandringithisted.html Entré: 40 kr. 20 kr. for medlemmer af museets venneforening

På museets værksted kan man prøve at bygge en båd og samtidig høre om bådebyggeriet i gamle dage, samt opleve stemningen i det gamle værksted.

Kun for børn ifølge med voksne.

Vorupør Museum, Vesterhavsgade 21, Vorupør, 7700 Thisted Pris: Entré og 10 kr. for materialer.

Onsdag den 3. og 10. august kl. 19.00-20.00 Hanstholm Fyr Hør om Hanstholm Fyrs historie og funktion gennem mere end 175 år – på udvalgte onsdage og søndage hele sommeren.

Hør om Hanstholm Fyrs historie og funktion gennem mere end 175 år. Oplev de storslåede omgivelser. Der er mulighed for at gå en tur op i fyrtårnet og for at nyde den medbragte kaffe i haven.

Thisted By afholder Torve Fredag.

Der vil være forskellige kræmmere og fødevarer på Store Torv.

Udvalget vil variere fra fredag til fredag.

Thisted Fredag den 5. august kl. 14:00 - 00:00 Klokkespilskoncert med Marc van Bets, belgisk klokkenist Belgien har en lang og stærk tradition for klokkespil og klokkespilskoncerter. Det demonstreres tydeligt, når dagens gæstespiller, Marc van Bets giver koncert.

Thisted Kirke, Vestergade 3, Thisted, 7700 Thisted Entré: Gratis. Koncerten nydes bedst i kirkeparken syd for kirken.

Hvis det er dårligt vejr, kan man sidde indenfor i kirken og høre koncerten.

Svømmebad ov for hele familien...

Svømmebad--sjsjov for hele familien...

31º yggen hele året 31˚i sk i skyggen hele året

Vi har Thisteds største udvalg i garn, stof, opskrifter og tilbehør...

Lækkert svømmebad med stor svømmesal med 25 m bassin med 1 og 3 m vipper, vandrutsjebane på 55 m, sauna, børne/øvebassin med lille rutsjebane og masser af badedyr. Promenadedæk med borde, stole og solvogne. Varmtvandsbassin med luft Lækkert svømmebad med svømmesal med 25 m. bassin med 1 og 3 m. vipper, og vandmassagedyser samtstor babybassin. vandrutsjebane 55 m,kaffe/the, sauna, børne/øvebassin og masser af badedyr. Promenadedæk Café hvor der kanpå købes sodavand og pølser.

Strandbreds med mangeVarmtvandsbassin børneaktiviteter og stort bassin med masser af med borde, bassin stole og solvogne. med luft-grotte og vandmassagedyser vandaktiviteter, bl.aVandtemperatur troperegn - hele28°C området er med 34 grader vand.34 °C. samt babybassin.

Varmtvandsbassin 34 °C varmt Babybassin Stor solterrasse.

Svømmebadet er handicapvenlig med lift.

Svømmebade handicapvenlig med lift.

Café hvor der er kan købes ka e/the, sodavand, pølser, samt friske sandwich.

Wunderbare schwimhalle mit einer Halle, die ein 25 m Becken enthält mit 1 und 3 m Wunderbare55 Schwimhalle mit einer Halle, die einund 25 m enthält mit 1 und 3 m.

Sprungbrett, m lager Wasserrutsche, Saunen vielBecken Badetiere.

Promenadendeck Sprungbrett, 55 m lager rutsche,Schwimhalle Saunen und mit viel Warmwasserbecken Badetiere. Promenaden mit Tischen, Stühlen und Wasser Liegestühlen. mitdeck LuftmitWassermassagedüsen.

Tischen, Stühlen und Liegestühlen. Schwimhalle mit Warmwasserbecken mit Luftund undSchwimbad Wassermassagedüsen.

Wassertemperaturen 28°C. Das enthält auchMassagedüsen. einen Lift für Behinderte.

Auch ein Cafeteria ist vorhanWarmwasserbecken 34Aussicht °C. Babybecken °C. den, hier kann man mit auf die 34 Schwimbecken Kaffe, Tee, Sprudel, Würstchen, Das Schwimbad enthält auch einen Lift für Behinderte.

Auch ein Cafeteria ist vorhanden, Eis u.a. geniessen. hier kann man mitmit Aussicht die Schwimbecken e, Tee, Sprudel, Würstchen,mit Stranduferbecken vielenauf Spielmöglichkeiten fürKa Kinder.

Große Wassergrotte Frische Sandwiches, Eis u.a. geniessen. vielen Aktivitetsmöglichkeiten, z. B. Tropenregen - überall 34 Grad warmes Wasser.

Idrætsv Große Sonnenterrasse.

Stedet for

Special og håndlavet smykker i bedste kvalitets materialer.

Masser af smykketilbehør til gør det selv – kig ind og få inspiration til dit næste projekt.

Åbningstider: Hverdag fra 9.30 - 17.00 · Lørdag 9.30 - 13.00

Vestergade 28 B · 7700 Thisted · Tlf. 24 40 43 07 ·

Smykkegården ·

Smykkegaarden

ÅBNINGSTIDER SVØMMEBAD:

26. juni til 13. august: Mandag - søndag .............kl. 10.00 - 17.00

MORGENSVØMNING:

Torsdag...................................kl. 06.00 - 08.00

ÅBNINGSTIDER Se vores hjemmeside: ÖFFNUNGSZEITEN:

kurbad@thisted Vom 26. juni bis 13. August: ÖFFNUNGSZEITEN: vandhunde....

- •Sonntag ..........10.00 Idrætsvej • 7760 HurupMontag Thy Tlf. 99 17 31- 17.00 60 Uhr Stedet5for Besuchen Sie unsere Website: kurbad@thisted.dk • www.sydthy-kurbad.dk MORGENSCHWIMMEN:

vandhunde…

www.sydthy-svbad.dk Donnerstag .......................06.00 - 08.00 Uhr

SYDTHY SVØMMEBAD Idrætsvej 5 • 7760 Hurup Thy • Tlf. 97 95 11 60 SYDTHY SVØMMEBAD info@sydthy-svbad.dk • www.sydthy-svbad.dk Idrætsvej 5 • 7760 Hurup Thy • Tlf. 97 95 11 60 info@sydthy-svbad.dk • www.sydthy-svbad.dk

Thy aktivitetskalender Alle lørdage fra den 6. - 27. august kl. 10:30 - 13:30 Musik på Store Torv Thisted By afholder Musik på Store Torv Igennem sommeren vil Thisted By afholder koncerter hver lørdag.

Der vil være forskellige kunstnere hver lørdag. Så kom forbi Store Torv og høre noget godt musik og udforsk byens mange butikker.

Søndag den 7. august kl. 15:00 - 17:00 Søndagssommersjov Hanstholm – Fyret Thy Detailforum afholder Søndagssommersjov i samarbejde med Thisted Kommune, Kulturrummet.

Søndagssommersjov er 9 gratis koncerter fordelt i hele Thy henover Sommeren.

Denne søndag er det i Hanstholm - Fyret koncerten afholdes.

Kom og hør godt musik med Tambourine.

Hanstholm Fyr, Tårnvej 23, Hanstholm, 7730 Hanstholm Entré: Gratis Tirsdag den 9. august kl. 10:00 - 12:00 Gå i gang ture i Nationalpark Thy og omegn Gå i gang ture i Nationalpark Thy. Kom med på gåture i hyggeligt selskab og i et roligt tempo. Efter en kort fortælling om stedet går vi mellem 5-8 km. Alle ture er i et nogenlunde jævnt terræn på fortrinsvis afmærkede stier.

En af Nationalpark Thy’s frivillige nationalparkværter fortæller om stedet.

Mødested: P-plads Trapsandevej, Trapsandevej, 7700 Thisted Tirsdage den 9., 16. og 23. august kl. 19:00 - 21:00 I Olsen-Bandens fodspor i Hanstholm Fortælling og vandring: I Olsen-Bandens fodspor i Hanstholm v. Jimmy Munk Larsen.

I 2021 var det 50 år siden filmklassikeren "Olsen-Banden i Jylland" blev optaget. Hanstholm og dens bunkere indtog en central

henover Sommeren.

Denne søndag er det i Snedsted - Bypark koncerten afholdes.

Kom og hør godt musik med John Mogensen Live.dk Snedsted by, Hovedgaden, Snedsted, 7752 Snedsted Entré: Gratis Fre 19. august kl. 19:30 - 20:30 Thy Kammermusikfestival i Thisted kirke

rolle i filmen, og vi byder på en rundtur til de steder indenfor bygrænsen, som optræ¬der i filmen.

Længde ca. 4 kilometer, delvis på skovstier.

Mødested: Under den store kanon ved Bunkermuseum Hanstholm Fredag den 12. august kl. 14:00 - 15:00 Sommerklokkespilskoncert med Martindale Sommerens anden, udenlandske klokkenist, Gerald Martindale, Canada, giver eftermiddagskoncert Thisted Kirke, Vestergade 3, 7700 Thisted Entré: Gratis adgang. Koncerten nydes bedst i kirkeparken syd for kirken. Hvis det er dårligt vejr, kan man sidde indenfor i kirken og høre koncerten.

Søndag den 14. august kl. 15:00 - 17:00 Søndagssommersjov Snedsted – Bypark Thy Detailforum afholder Søndagssommersjov i samarbejde med Thisted Kommune, Kulturrummet.

Søndagssommersjov er 9 gratis koncerter fordelt i hele Thy

Unge musikere viser endnu en gang deres store talent og engagement.

Læs mere om festivalen og de unge musikere på hjemmesiden: thychambermusicfestival.dk/dk Thisted Kirke, Vestergade 3, 7700 Thisted Entré: Læs om billetpriser her: thychambermusicfestival.dk/dk

Se udførligt program på www.thychambermusicfestival.dk torsdag og fredag 18. og 19. august kl. 9.00-12.00 Bakkegaarden, Bakkegaardsvej 4, 7742 Vesløs Åbne prøver

onsdag den 24. august kl. 19.30 Vorupør Kirke, Bredkærvej 1, Vorupør, 7700 Thisted Samme program som Ansgarkirken 23. august

torsdag den 18. august kl. 19.30 Thisted Musikteater, Håndværkertorv 1, 7700 Thisted Koncert for medlemmer og andre inviterede

torsdag den 25. august kl. 19.30 Thisted Musikteater, Håndværkertorv 1, 7700 Thisted Samme program som Nr. Sundby 24. august

fredag den 19. august kl. 19.30 Thisted Kirke, Vestergade 3, 7700 Thisted Værker af: C.P.E. Bach, Mendelssohn, Bolcom, Debussy og Goodman

torsdag den 25. august kl. 19.00 Musikhuset, Kystvej 224, Dokkedal, 9280 Storvorde Værker af: Sjostakovitj, Steen-Andersen og Korngold

lørdag den 20. august kl. 15.00 Kirsten Kjærs Museum, Langvadvej 64, 7741 Frøstrup Værker af: Mozart, Schumann og Hamerik

fredag den 26. august kl. 19.30 Lemvig Kirke, Torvet 15, 7620 Lemvig Samme program som Thisted Kirke 19. august

søndag den 21. august kl. 19.30 Vestervig Kirke, Klostergade 1, 7770 Vestervig Værk af: Schubert

fredag den 26. august kl. 19.30 Klitmøller Kirke, Vangvej 8, Klitmøller, 7700 Thisted Samme program som Vestervig Kirke 21. august

tirsdag den 23. august kl. 19.30 Ansgarkirken, Ansgarvej 15, Øster Jølby, 7950 Erslev A beautiful time, En blanding af renæssance, barok, klassisk, folke- og lyrisk ny musik med meloditemaer foreslået af thyboere og udført af et internationalt instrumentalt ensemble

lørdag den 27. august kl. 15.00 Kirsten Kjærs Museum, Langvadvej 64, 7741 Frøstrup Samme program som Musikhuset 25. august

tirsdag den 23. august kl. 19.30 Viborg Musiksal, Gravene 25, 8800 Viborg Samme program som Kirsten Kjærs Museum 20. august onsdag den 24. august kl. 19.30 Nørresundby Gl. Rådhus, Torvet 5, 9400 Nørresundby Værker af: Beethoven, Langgaard og Mozart

lørdag den 27. august kl. 16.00 Nykøbing Kirke, Kirketorvet 3, 7900 Nykøbing Kulturmødet Samme program som Ansgarkirken 23. august søndag den 28. august kl. 15.00 Thisted Musikteater, Håndværkertorv 1, 7700 Thisted Afslutningskoncert Værker af: Brahms og Mozart samt overraskelser

AUGUST Deutsche Gäste sind zu den Veranstaltungen herzlich wilkommen, doch muss man damit rechnen, dass die Veranstaltungen hauptsächlich auf dänischer Sprache gehalten werden.

Jeden Mittwoch (Englisch) im April - Oktober Jeden Donnerstag (Dänisch) das ganze Jahr Jeden 1. Samstag im Monat Täglich in den Sommerferien (Woche 26 - 32) Rundgang und Whiskeyverkostung bei Thy Whiskey

Besuchen Sie eine der weltweit wenigen Destillerien. Sehen Sie, wie wir unseren Whiskey herstellen und probieren Sie ihn zusammen mit uns in unserem Whiskey Lager.

Bei unseren beliebten Touren und Whiskeyverkostungen erfahren Sie alles über unseren Whiskey und lassen Ihre Sinne von Aromen und Geschmacksrichtungen sättigen.

Wir veranstalten von April bis Oktober jeden Mittwoch (Englisch) eine Tour und Whiskey-Verkostung, ganzjährig jeden Donnerstag (Dänisch), jeden ersten Samstag im Monat und täglich während der Sommerferien 2022 (Woche 26-32).

Die Verkostung beinhaltet: vier Verkostungen von Whiskey und Spirituosen, ein Glas Bier, hergestellt auf unserem eigenen Malz sowie Verkostungen von Spezialitäten vom Bauernhof.

Thy Whiskey, Gyrupvej 14, 7752 Snedsted Eintritt: 200 kr. pro Person. 100 kr. pro Person ohne Whiskeyverkostung.

Kinder unter 15 Jahren in Begleitung Erwachsener kostenlos

spannende Ausstellungen über die Menschen, die in den Bunkern sowie in der Umgebung der Bunker lebten und über die Waffen, die in den “Atlantikwall” Bunkern benutzt wurden.

Das Museum liegt in einem der schönsten Naturgebieten Dänemarks, das zur Nordsee und dem Nationalpark Thy angrenzt. Das einzigartige Freiluftmuseum um den Museumsbunker und dem Bunkermuseum herum streckt sich über 100.000 m2 und formt die westliche Hälfte der deutschen 38 cm Batterie. In der Umgebung um das Museum sieht man einen Teil der verschiedenen Bunker, die in diesem Teil der Batterie freigelegt wurden. Vergessen sie ihre Taschenlampe nicht!

Den ganzen Sommer über gibt es die Möglichkeit, mit dem alten Munitionszug zu fahren, der durch einige der großen Bunker, in dem großen Freiluftmuseum auf den wiedererbauten Schienen, eine 1,2 km lange Strecke fährt.

Für mehr Infos: www.bunkermuseumhanstholm.dk Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29 7730 Hanstholm Eintritt: Erwachsene 100 kr., Senioren (+65 J.) 80 kr.

Studenten 60 kr., Kinder/Jugendliche 0-17 Jahre freier Eintritt Samstag, den 7. Mai - Mittwoch, den 30. November Ausstellung im Bunkermuseum Hanstholm Birgit Bjerre: Lieber Feind

Es gibt 15 verschiedene Herausforderungen in ganz Thy, nimm also Mama, Papa, Oma und Opa, Freunde oder Andere mit und erlebe etwas, während du die Herausforderung des jeweiligen Ortes durchführst.

Bibliothek in Thisted, Tingstrupvej 19, 7700 Thisted Tourpass: 40 kr. In allen Bibliotheken und im “Plantagehuset” erhältlich.

Freitag, den 1. April - 1. Oktober 11:00 - 16:00 Uhr Kaffeestube – Lodbjerg Leuchtturm

Am Leuchtturm können Sie die Kaffeestube besuchen, in der freiwillige Café-Gastgeber Sie in Empfang nehmen und in der alten Stube des Leuchtturmwächters Kaffee, Tee, Saft und selbstgemachtes Gebäck verkaufen.

Lodbjerg Fyr, Lodbjergvej 33, 7770 Vestervig Eintritt: Frei Montag, den 27. Juni - 7. August Mit Pippi in der Stadt

Mittwoch, 1. Juni - 31. August von 10:00 - 17:00 Uhr Bunkermuseum Hanstholm Mit Ausgangspunkt in den Zeugenberichten vom 2. Weltkrieg in Hanstholm, erschaffen die Künstler Birgit Bjerre und Alex Mørch eine Ausstellung, in der sie versuchen die starken, gefühlvollen Kontraste zu schildern, die ein Krieg unfreiwillig erzwingt. Die Ausstellung ist an die Umgebung des Bunkermuseums Hanstholm angepasst und versucht mit ihrem künstlerischen Blickwinkel die “andere Seite” des Krieges zu zeigen.

Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29 7730 Hanstholm Eintritt: Erwachsene 100 kr., Pensionisten (+65) 80 kr.

Studenten 60 kr., Kinder/Jugendliche 0-17 Jahre freier Eintritt Mittwoch, den 1. Juni - 31. August 10:00 - 17:00 Uhr Kinderpass für große und kleine Erlebnisse in ganz Thy, den ganzen Sommer lang!

Im Bunkermuseum Hanstholm kommen Sie ganz nah an den 2. Weltkrieg heran, in der stärksten deutschen Festung in Dänemark.

Der enorme Bunker des Museums bot 90 deutschen Soldaten ein Zuhause, hatte aber auch Platz für eine der riesigen 38 cm Kanonen. Der Museumsbunker verfügt über eine Gesamtfläche von ca. 3000 m2 und ist damit einer der größten Bunker, der von den Deutschen in Dänemark gebaut wurde. In der Mitte des Museumsbunkers stand eine der vier 38 cm Kanonen, die zusammen die deutsche Küstenbatterie “Hanstholm II” bildeten. Die große Kanone blieb nicht erhalten, aber ein Teil des Bunkerraums wurde restauriert und zu seinem ursprünglichen Aussehen inklusive originaler Ausstattung wiederhergestellt. In den übrigen Räumen finden Sie Ausstellungen, die verschiedene Seiten der Geschichte der Festungsanlage schildern. In dem modernen Ausstellungsgebäude des Museums, das Dokumentationscenter, finden Sie

10

Gehe mit uns auf eine lustige Jagd - mit Bewegung, Fragen und Spaß in Thisted, Hanstholm oder Hurup.

Und so funktioniert es: • Lade die Woop-App der dänischen Pfadfinder auf dein Smartphone (sie ist kostenlos) • Melde dich als Gast an und komme zum Haupteingang der Bibliotheken in Thisted, Hanstholm oder Hurup • Drücke auf "Jagd suchen" und wähle "Mit Pippi in der Stadt".

• Starte das Rennen und los geht es!

Die App zeigt dir den Weg zur nächsten Frage, während du weitergehst. Die Tour ist etwa 2 km lang.

Bibliothek Hanstholm, Bytorvet 2, 7730 Hanstholm Eintritt: frei Montag, den 1. August bis Sonntag, den 7. August von 14:00 - 17:00 Uhr Das Fischerhaus (Fiskerhuset) in Agger

Im KulturRummet kannst du jetzt den Kinderpass Thy kaufen, ein Pass voller toller Erlebnisse und Herausforderungen für Groß und Klein.

Erleben Sie ein authentisches Fischerhaus mit niedrigen

Reservierungen für Druckfehler werden vorgenommen. Reklame-Avisen ist nicht verantwortlich für den Inhalt der einzelnen Veranstaltungen.

Thy aktivitätskalender Decken und ohne moderne Annehmlichkeiten.

Wenn es um die Bewältigung harter Lebensbedingungen geht, hätten die Bewohner von Agger eine Verdienstmedaille verdient. Nur wenige Orte in Dänemark wurden von den Naturgewalten so hart getroffen wie Agger. Im Mittelalter und bis 1825 war Aggertangen die einzige feste Straßenverbindung zwischen Thy und dem übrigen Westjütland. Diese Strecke war von großer Bedeutung, wenn das Vieh zum Markt im Süden getrieben werden musste.

Fischerhaus in Agger (Zugang vom Blåbærvej) Toftevej 9, Agger 7770 Vestervig Eintritt: Erwachsene 20 kr., Kinder/Jugendliche 0-17 Jahre frei Täglich ab dem 1. August von 7:00 - 2:00 Uhr Alien Energy Walk

Kommen Sie in die Stadt Thisted und lassen Sie sich vom amerikanischen Lebensstil inspirieren und erleben Sie die besondere Atmosphäre.

Store Torv, 7700 Thisted Montag, den 1. - Sonntag, den 7. August von 11:00 - 17:00 Uhr Der Geschmack von Thy

Mit dem Podcast Alien Energy Walk auf Ihrem Handy werden Sie bis an den Rand des Hanstholm-Reservats, Dänemarks größter Wildnis, geführt.

Energiewandern für Jedermann, wann immer es Ihnen passt. (wenn Sie sich trauen). Ein sinnliches Erlebnis für die ganze Familie (Sie müssen gut zu Fuß sein, da das Gelände sehr hügelig ist und auch Treppen vorkommen).

Alien Energy Walk wurde an der IT-Universität in Kopenhagen vom Forschungsprojekt Alien Energy entwickelt.

Es verbindet die Landschaft mit dem dänischen Wellenenergiezentrum in Hanstholm, zusammen mit anderen energieerzeugenden Landschaften; Wasserenergie in Orkney, Schottland und Erdenergie (Geotherme) in Island.

Es erzählt Geschichten und Träume von den nachhaltigen Energiequellen der Zukunft, mit Dänemarks größter Wildnis als Kulisse.

Treffpunkt: Alien Energy Walk, Kai Lindbergs Gade 77 7730 Hanstholm

Nach was schmeckt Thy eigentlich?

Im Vorupør Museum können Sie die Ausstellung „The Taste of Thy“ erkunden, in der es um die wilden essbaren Pflanzen von Thy geht.

Sie können hören, was die Pflanzen in der Vergangenheit in den Häusern bedeutet haben und was die Pflanzen heute für Thy bedeuten.

Während des Sommers haben wir verschiedene Aktivitäten im Museum.

Vorupør Museum, Vesterhavsgade 21, Vorupør 7700 Thisted Jeden Montag vom 1. - 22. August von 19:00 - 21:00 Uhr Der alte Friedhof von Vorupør

Jeden Montag vom 1. - 22. August von 9:30 - 17:00 Uhr Markt-Montag

In der Stadt Thisted ist jeden Montag Markttag.

Hier finden Sie verschiedene Händler, die alles von Spielzeug bis hin zu hausgemachten Qualitätswaren verkaufen.

Also kommen Sie und machen ein gutes Schnäppchen.

Store Torv, 7700 Thisted Montag, den 1. - 6. August von 9:30 - 17:00 Uhr Stadt Thisted veranstaltet eine amerikanische Woche Während der ganzen Woche verströmt die Stadt Thisted amerikanische Atmosphäre.

Es wird eine Ausstellung von amerikanischen Autos geben. Sie haben die Gelegenheit, leckere Lebensmittel wie z.B. Rippchen, Hotwings, Donuts und mehr zu kaufen; sowie amerikanisch inspirierte Kleidung und ähnliches.

Dienstag, den 2. August von 10:00 - 12:00 Uhr Spaziergänge im Nationalpark Thy und Umgebung Ein Spaziergang im Nationalpark Thy. Gehen Sie mit uns in angenehmer Gesellschaft und gemächlichem Tempo spazieren. Nach einer kurzen Geschichte über den Ort laufen wir zwischen 5-8 km. Alle Wanderungen verlaufen in ziemlich ebenem Gelände auf vorzugsweise markierten Wegen.

Einer der freiwilligen Nationalpark-Gastgeber des Nationalparks Thy erzählt über die Umgebung.

Treffpunkt: Fyret, Tårnvej 23, 7730 Hanstholm Es ist kostenlos und erfordert keine Anmeldung GPS 57.112783, 8.599410 Dienstag, den 02. August von 10:00 - 12:00 Uhr und um 13:00 - 15:00 Uhr Kajak fahren beim Doverodde Købmandsgård

Der Traum von der Freiheit auf dem Wasser. Sit-on-top bietet fantastische Naturerlebnisse in Wassernähe. Probieren Sie Sit-on-top aus. Wir zeigen Ihnen den Umgang mit dem Paddel und dann schnell aufs Wasser, um es selbst auszuprobieren. Wir rudern gemeinsam einen kleinen Ausflug und lernen einiges über die Grundtechnik und den Umgang mit der Grundausrüstung. Die Sicherheit ist gewährleistet, da wir Schwimmwesten und Neoprenanzüge für Sie bereithalten. Unsere Instruktoren sind geschult und sorgen für Ihre Sicherheit auf dem Wasser.

Wir treffen uns am Silo.

Mitzubringen: Trockene Kleidung, eine Regenjacke und eine Flasche Wasser. Jeder ist willkommen, jedoch müssen Kinder von 6-12 Jahren von einem Erwachsenen begleitet werden.

Doverodde Købmandsgård, Fjordstræde 1, Hurup 7760 Hurup Thy Eintritt: 150 kr.

Dienstags, den 2., 9. und 23. August von 14:00 - 17:00 Uhr Leuchtturm Lodbjerg

Ein ganz besonderer Friedhof, auf dem die überwucherten Gräber Geschichten erzählen. Der alte Friedhof v. Jimmy Munk Larsen.

Ein paar Kilometer außerhalb von Nørre Vorupør liegt ein ganz besonderer Friedhof, auf dem überwucherte Grabstätten Geschichten aus einer früheren Zeit erzählen.

Unfälle auf See, Innere Mission, Trunkenheit, Tragödien und der amerikanische Traum sind nur einige der Themen, die erzählt werden, wenn wir in die Geschichten hinter den Grabsteinen auf dem alten Friedhof von Vorupør eintauchen.

Treffpunkt: Kapelvej östlich von Kystvejen bei Nr. Vorupør Anmeldung: spätestens am Freitag davor bis 12:00 Uhr unter 97 92 05 77 Eintritt frei

Hören Sie die Geschichte des Leuchtturms von Lodbjerg und nehmen Sie an einer geführten Tour in der einzigartigen Dünenheide nördlich des Leuchtturms nach Penbjerg teil.

Der Leuchtturm Lodbjerg ist ein kulturhistorisches Juwel im südlichen Teil des Nationalparks Thy. Der Leuchtturm zeugt von einer Zeit häufiger Strandungen und rauer Lebensbedingungen. Der Leuchtturm liegt in einer einzigartigen Dünenlandschaft, die eine große Vielfalt an Tieren und Pflanzen beherbergt. Lone Lærke erzählt von der Geschichte des Leuchtturms und nimmt Sie mit auf eine Safari – einen etwa 6 km langen Spaziergang – in der unverwechselbaren Landschaft, wo wir Wildpflanzen Fortsetzung auf Seite 12…

Reservierungen für Druckfehler werden vorgenommen. Reklame-Avisen ist nicht verantwortlich für den Inhalt der einzelnen Veranstaltungen.

11

AUGUST Fortsetzung von Seite 11…

wie die Moorlilie (auch Beinbrech genannt), Glockenheide und Preiselbeeren sowie die fleischfressende Pflanze Sonnentau kennenlernen. Lone Lærke ist Journalistin und seit einigen Jahren ehrenamtliche im Nationalpark Thy tätig. Mitzubringen: gute Wanderschuhe/Schuhe, Sonnencreme/Sonnenhut, Wasserflasche und Kaffee/Tee sowie evtl. Snacks. Der Gastgeber bringt Gebäck mit.

PS: Wir treffen uns vor dem Leuchtturm.

Lodbjerg Leuchtturm, Lodbjergvej 33, Vestervig 7770 Vestervig Eintritt: 160 kr. Das Ticket ist bei Ankunft zu bezahlen (Mobile Pay).

Voranmeldung erforderlich bis spätestens 12 Uhr am Vortag per E-Mail: lone.laerkely@gmail.com

Werkstatt erleben.

Nur für Kinder in Begleitung Erwachsener.

Vorupør Museum, Vesterhavsgade 21, Vorupør 7700 Thisted Preis: Eintritt und 10 kr. für das Material Mittwoch, den 3. und 10. August von 19:00 - 20:00 Uhr Leuchtturm Hanstholm

Sie zum Store Torv und um gute Musik zu hören und die vielen Geschäfte der Stadt zu erkunden

Mittwoch, den 3. August von 9:45 - 11:00 Uhr Sommerwanderung in Thisted

Erfahren Sie mehr über die Geschichte und Funktion des Hanstholm Leuchtturms in mehr als 175 Jahren – an ausgewählten Mittwochen und Sonntagen im Sommer Erleben Sie die herrliche Umgebung. Sie haben die Möglichkeit auf den Leuchtturm zu gehen und den mitgebrachten Kaffee im Garten zu genießen. Wenn die Sonne untergeht, geht das Licht im Leuchtturm an.

Der Nordatlantik-Leuchtturm in Hanstholm, Tårnvej 7 7730 Hanstholm Eintritt: 50 kr. pro Person inkl. Zugang zum Leuchtturm Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei Nehmen Sie an einem historischen Stadtrundgang in Thisted teil.

Innerhalb einer Stunde besuchen wir eine Reihe interessanter historischer Gebäude und Orte in der Innenstadt von Thisted.

Von dem Tourleiter Villy Dall vom Museum Thy hören wir Geschichten von den Anfängen von Thisted als Kleinstadt, die 1524 das Stadtrecht erhielt, über den Hafenbau 1842 und die Einweihung der Eisenbahn 1882 bis hin zu brisanten Geschichten aus der Besetzungszeit.

Treffpunkt: Bahnhof Thisted Arrangiert in Zusammenarbeit mit Togrejse.dk Buchen Sie über togrejse.dk/rute-88/byvandringithisted.html Eintritt: 40 kr. und 20 kr. für Mitglieder des Fördervereins des Museums

Sonntag, den 7. August von 15:00 - 17:00 Uhr Sonntags-Sommerspaß – Leuchtturm Hanstholm Thy Detailforum veranstaltet in Zusammenarbeit mit Thisted Municipality, Kulturrummet einen sonntäglichen Sommerspaß.

Der Sonntags-Sommerspaß sind 9 kostenlose Konzerte, die über den ganzen Sommer verteilt, in ganz Thy abgehalten werden.

An diesem Sonntag findet das Konzert beim Leuchtturm in Hanstholm statt. Kommen Sie und hören Sie gute Musik mit Tamburin.

Leuchtturm Hanstholm, Tårnvej 23, Hanstholm 7730 Hanstholm Eintritt frei Dienstag, den 9. August von 10:00 - 12:00 Uhr Spaziergang im Nationalpark Thy und Umgebung

Freitag, den 5., 12., 19. und 26. August von 9:30 - 18:00 Uhr Markt Freitag – Thisted Die Stadt Thisted veranstaltet Markttage an Freitagen.

Auf dem Store Torv (großer Marktplatz vor dem alten Rathaus) stehen verschiedene Händler und Lebensmittelbuden. Die Auswahl variiert von Freitag zu Freitag.

Thisted Freitag, den 5. August von 14:00 - 00:00 Uhr Glockenspielkonzert mit Marc van Bets, belgischer Glöckner

Mittwoch, den 3. August von 12:00 - 15:00 Uhr Donnerstag, den 4. August von 12:00 - 15:00 Uhr Kinderaktivität: Bootsbau

Gehen Sie im Nationalpark Thy spazieren. Kommen Sie mit zu einem Spaziergang in angenehmer Gesellschaft und im gemächlichen Tempo. Nach einer kurzen Geschichte über die Umgebung laufen wir zwischen 5-8 km. Alle Wanderungen verlaufen in ziemlich ebenem Gelände auf vorzugsweise markierten Wegen.

Einer der freiwilligen Nationalpark-Guides des Nationalparks Thy wird über die Umgebung erzählen.

Treffpunkt: Parkplatz Trapsandevej, 7700 Thisted Dienstag, den 9., 16. und 23. August von 19:00 - 21:00 Uhr Auf den Spuren der Olsenbande in Hanstholm

Belgien hat eine lange und starke Tradition des Glockenspiels und der Glockenspielkonzerte. Dies wird deutlich, demonstriert, wenn der heutige Gastspieler Marc van Bets ein Konzert gibt.

Kirche von Thisted, Vestergade 3, 7700 Thisted Eintritt frei. Das Konzert genießt man am besten im Kirchenpark südlich der Kirche. Bei schlechtem Wetter können Sie in der Kirche sitzen und dem Konzert lauschen

In der Werkstatt des Museums kannst du versuchen, ein Boot zu bauen und gleichzeitig mehr über den Bootsbau in alten Zeiten erfahren sowie die Atmosphäre in der alten

12

Jeden Samstag vom 6. - 27. August von 10:30 - 13:30 Uhr Musik auf dem Store Torv Die Stadt Thisted bietet Musik auf dem Store Torv (großer Marktplatz vor dem alten Rathaus) Den ganzen Sommer über werden jeden Samstag Konzerte in der Stadt Thisted abgehalten. Es werden jeden Samstag verschiedene Künstler auftreten. Kommen

Geschichtenerzählen und Wandern: Auf den Spuren der Olsenbande in Hanstholm mit Jimmy Munk Larsen.

Im Jahr 2021 waren es 50 Jahre her, als der Filmklassiker "Olsen-Banden i Jylland" gedreht wurde. Hanstholm und seine Bunker spielten im Film eine zentrale Rolle, und wir bieten eine Tour zu den Derhorten, innerhalb der Stadtgrenzen an, die im Film vorkommen.

Reservierungen für Druckfehler werden vorgenommen. Reklame-Avisen ist nicht verantwortlich für den Inhalt der einzelnen Veranstaltungen.

Thy aktivitätskalender Länge ca. 4 Kilometer, teilweise auf Waldwegen.

Treffpunkt: Unter der großen Kanone im Bunkermuseum Hanstholm

Sonntag, den 14. August von 15:00 - 17:00 Uhr Sonntags-Sommerspaß Snedsted – Stadtpark

Freitag, den 19. August von 19:30 - 20:30 Uhr Thy Chamber Music Festival in der Kirche von Thisted

Freitag, den 12. August von 14:00 - 15:00 Uhr Sommerglockenkonzert mit Martindale

Der zweite ausländische Gast-Glöckners dieses Sommers, Gerald Martindale aus Kanada, gibt ein Nachmittagskonzert.

Kirche Thisted, Vestergade 3, 7700 Thisted Eintritt: Eintritt frei. Das Konzert genießt man am besten im Kirchenpark südlich der Kirche. Bei schlechtem Wetter können Sie in der Kirche sitzen und dem Konzert lauschen.

Thy Detailforum veranstaltet in Zusammenarbeit mit Thisted Municipality, Kulturrummet, sonntäglichen Sommerspaß.

Der Sonntags-Sommerspaß sind 9 kostenlose Konzerte, die über den ganzen Sommer verteilt, in ganz Thy abgehalten werden.

An diesem Sonntag findet das Konzert im Stadtpark von Snedsted statt. Kommen Sie und hören Sie gute Musik mit John Mogensen Live.dk Stadt Snedsted, Hovedgaden, Snedsted 7752 Snedsted Eintritt: frei

Junge Musiker zeigen wieder ihr großes Talent und Engagement.

Lesen Sie mehr über das Festival und die jungen Musiker auf der Website: thychambermusicfestival.dk/dk Kirche von Thisted, Vestergade 3, 7700 Thisted Eintritt: Lesen Sie hier die Ticketpreise: thychambermusicfestival.dk/dk

Kære campister og feriegæster

UDSALG STARTER Nedtællingen er gået i gang

Byens lækreste butik!

• Områdets specialiteter • Vine • Spiritus • Kaffe / te • Chokolade - og meget mere

Lieber Camper und Urlaubsgäste

Wilkommen auf Vildsund Camping

Velkommen på Vildsund Camping

Besøg os i Vildsund - ved broen mellem Thy og Mors Besuchen Sie uns in Vildsund - direkt an der Brücke TIRSDAG 27. DEC. KL. 9.00-19.00 Overnat i egen campingvogn, autocamper, telt eller Übernachten Sie in Ihrem eigenen Wohnwagen, Onsdag-torsdag-fredag Wohnmobil, åbent 10-19Zelt og helt 15. januar... odertilMiethütte auf unserem ruhigen hytte, på vores rolige og hyggelige campingplads.

SÅ LÆNGE und gemütlichen Campingplatz.

Vildsund ist der Vildsund er det perfekte udgangspunkt for dejlige perfekte Ausgangspunkt LAGER HAVES für schöne Ausflüge in oplevelser i Nordvestjylland. Oplev ”Nationalpark Nordwestjütland. Erleben Sie ”National Park Thy”, 4000 KVM. SKANDINAVIENS STØRSTE UDSALG I BABY- OG BØRNEUDSTYR Thy”,MED hyggeligt bymiljø i Thisted samt enestående eine gemütliche Stadtbummel in Thisted und eine Igen er et år ved at være gåetpå og Limfjordsøen traditionen tro lyderMors. braget til et kanonudsalg hos BabySam Malle med masser af forrygende af frasorterede einzigartige Naturtilbud……hundredvis auf Limfjordsinsel Mors. natur

hos Babysam Malle i Snedsted

barnevogne og klapvogne, tremmesenge, højstole, autostole…. masser af vugger, pusleborde, kravlegårde, rejsesenge, juniorsenge, babyalarmer, pusletasker, bæreseler, puslehynder, ammepuder, tekstiler, dyner, legetæpper, børnemøbler, legetøj, baby/børnetøj og meget meget meget mere ER MED PÅ UDSALGET………

Se mere på www.vildsundcamping.dk ... eller ring 92720102

KO M O G VÆ R M E D T I L E T F O R RYG E N D E U D S A LG … . E X T R A G O D E T I L B U D T I L D E M O R G E N F R I S K E… SkagenTVILLINGE/SØSKENDEVOGNE

BARNEVOGNE

KØTILBUD Scandia Wonder XL Her finder du os...

Odder Twin barnevogn

1499,- Norm. 8999,- NU............................................... 6999,BARNEVOGNE B-agile Double Scandia Wonder XL HavnRömer Norm. 3499,- NU .............................................. 2499,incl. lift,Sie varekurvuns... og taske. Norm. 2799,- NU .......Fr. 1999,So finden 4 stk. flotte barnevogne 99,Zero2four paraplyvogn Scandia Basic med langt liggemål. KUN...............................

Norm. 1499,- NU .................................................. 750,m. lift, pusletaske og varekurv.Løkken Norm. 2999,- NU . 2299,1 stk. Scandia Basic Emmaljunga Double Viking (2016) Scandia Pace m. lift og taske. Norm. 2999,- ......... NU 1199,Hanstholm m. lift, pusletaske og varekurv. Norm. 3999,- NU . 2999,(Søsk. vogn) SPAR ............................................ 30% 1 stk. Scandia Pace Esprit Freerider (Søsk. vogn) Scandia Race Klitmøller Aalborg m. lift og taske. Norm. 3999,- ......... NU 1499,varekurv. Norm. 5499,- NU...................................

3999,- Norm. 3999,- NU .............................................. 1699,Vorupør Thisted 1 stk. Scandia Race Emuljunga Big Star Supreme (2016) DIVERSE UDSTYR Norm. 1999,- NU ..................................................

PLEJE

AUTOSTOLE

3 pakker MyBaby ammeindlæg

Stort udvalg af stole NEDSAT MINDST fra Römer, Cybex og Maxi Cosi

25%

Norm. 79,95 NU.............................................................

12 pakker vådservietter

5000

MI-fri, svane-astma-allergi mrk. Norm. 359,40 NU .. 129 den hyggelige plads i hjertet af Thy Basic sutteflasker 95 f.eks: 3 stk. for .........................................................................49 GODKENDT 15-36 KG. Parkvej 33A . Vildsund . DK-7700 Thisted . Tel. (+45) 92720102

95

Römer Kidfix SL Sict

MALLE OUTLET www.vildsundcamping.dk 1399,500 m2 igen ”spækket” med 1399,- vanvittige gode tilbud fx: Maxi Cosi Rodi XP Norm. 1299,- NU ..................................................... 999,Joie Trillo LX En hel væg fyldt med Sort. Norm. 1199,- NU............................................. 699,BØRNETØJ Norm. 1999,- NU ................................................

Cybex Solution M-fix

1999,Vildsund Tripp Trapp stol SPAR 20% 3499,-Nykøbing M 1 stk. Odder Zip x-dream KOMBIVOGNE 1099,3999,- Odder Zip City Duo 2 stk. Odder Classic x-dream Cybex Sirona 70% 5999,- Tremmeseng 3999,2999,Brio Happy Superior 599,1 stk. Emmaljunga BSS Cybex Sirona Plus Barnevognslift Juniorseng 2999,- Fisherprice Englacha Duovogn 3999,3399,699,- Römer Dualfix (Black Th) 399,1999,Puslereol 3399,- Odder pusletasker 3999,- KLAPVOGNE 399,- Maxi Cosi Rubi 100,KLAPVOGNE Puslekommode 1199,- Barnevognsmadras, hørfiber 999,- Cybex Juno-fix, sort 50,50,- Emmaljunga 2 stk. paraplyvogne SuperNitro og Scootere (2016) Rejseseng 999,- Juniormadras, hørfiber 249 100,SPAR 30% 2 stk. Cape Town paraplyvogn Kravlegård Ståbrædt Micki 199,Brio Spin Cybex AtonQ 799,199,1 stk. Mamas & Papas Muze 2198,- Parasol til klapvogn 299,- Odder Zip City 1499,- 3999,- Babydyne 199,foldevogn Römer Babyautostol (Black Th) 50,1049,1 stk. Odder Alley paraplyvogn Juniordyne Velkommen Wilkommen Hamster klapvognstasker 399,- Römer B-motion 3 Römer selebase 270,2449,50,400,- Kørepose, fleece 1 stk. Odder Stego paraplyvogn Velkommen Wilkommen Skråstol Fischerprice Englacha i Danmarks in Dänemarks 399,299 1499,199,1 stk. Nuna Pepp foldevogn i Danmarks in Dänemarks Babyalarm Puslehynde butik 999,größtem BadehåndklædeGeschäft 9995 Vi laver 1 stk. Emmaljunga Scooter 399,- Nuna Pepp luxx rejsefoldevogn 1199,-største 99,2 Gålære største butik größtem Geschäft Badekar, hvid 2500 m2 mit 349,1399,-2500 m2 Banderolebleer 1199,50,2 Dør og trappegitter MG1 Nova løbejogger mit 2500 m 2500 m 1 stk.

Zero2Four løbejogger e kurv Babyausstattung gave 359,1299,-med babyudstyr 1299,95 af Høreværn til børn r sse Joie Littrax foldevogn 99 Ma med babyudstyr Babyausstattung 1 stk. Mamas & Papas und Spielwaren zu 1399,-og legetøj til 60,er 1699,- Madrid paraplyvogn 2 MTX Legetøj og tekstil efter ønskeSOLA og legetøj til und Spielwaren zu 1 stk. Phil&Teds Explorer Dänemarks 299 Danmarks SPAR LET 25% 1999,Nova paraplyklapvogn Danmarks Dänemarks (Helt op 2 stk. Rømer BOB løbejogger laveste priser. niedrigsten Preisen.

40%-50% 1999,- Vi har samlet, og kraftigt nedsa199,til str. 122) TØJ t, langtlaveste priser. niedrigsten Preisen.

Vi udlejer Wir verleihen auch DIVERSE vognsafd. over 100 barnevogne i barne ALT TØJ SÆSON 2016 1 stk. Cybex Sol M-fix autostol Viaf udlejer Wir verleihen auch også babyudstyr Ved køb vogn tilbydes Malles LUX-tilbehørspakkeBaby-ausstattung 699,SPAR NU 30%-40%Odder vogne også babyudstyr Baby-ausstattung 1 stk. Maxi Cosi XP autostol GRATIS le399,pus Odder Oddy 1 stk. Römer Versafix autostol SPAR OP TIL 40% Flyverdragter og jakker e gen eda jul i 999,taske ogns1 stk. Cybex Aton Q babyautostol til alle barnev SPAR NU 30%-40%-50% Odder Standard 3.999,- BESØG 699,kunder KUN Odder X-dream 5.999,3 stk. Tripp Trapp, høj stol Kæmpe udvalg i sko og støvler SPAR 920,OGSÅ VORES 699,Bredgade 151 Odder Zip X-dream Vi har Her hos os har du fra Bundgaard Enfant, Move 1 stk. Nuna Leaf skråstol natu365 rligvdages 599,- Odder Zip 2016 X-dream 6.499,is ogsåbytteret SPAR OUTLET alleog landsdækkende 7.199,Norm. 5499,- ................................ NU

1 stk. Odder Magic x-dream

Norm. 8499,- ................................ NU

Norm op til 1449, NU KUN

Norm. 8999,- ................................ NU Norm. 8999,- ................................ NU Norm. 7499,- ................................ NU

1 stk. Stokke Explory kombivogn

sort. Norm. 9398,- ......................... NU

GODKENDT 0-18 / 9-18 KG.

KUN 75 STK.

Norm. 7999,- NU...............................................

Godk. 0-18 kg. Norm. 4299,- NU ........................

NU KUN..............................

Norm. 849,- .........................................NU

Hvid. 70x160 cm. Norm. 849,95 NU..........................

Norm. 3999,- NU ..............................................

Hvid. Norm. 499,95,- NU ...........................................

60x120. Norm. 399,95 NU

Norm. 1499,- .......................................NU Norm. 1499,- .......................................NU Norm. 1699,- .......................................NU Norm. 2999,- ................................ NU Norm. 2999,- ................................ NU

Norm. 3999,- ....... NU

Norm. 4199,- ................................ NU

95

m/justerbar ryg

m/drejebar sits. Norm. 2999,- NU .............................

Norm. 499,95 NU ...........................

Norm. 2499,- NU .......................................................

Norm. 1299,- NU .............................

Norm. 1399,- NU ................................................

Let brugt. KUN.........................................................

95

Padwico 850

Armadillo City foldevogn M&P

Norm. 1999.- NU ...................................................

Norm. 499,95 NU............................

Norm. 1999,- NU ...................................................

Norm. 599,- NU .............................

Sort. KUN................................................................

FRA .........................................................................

KUN ..............................................................................

70x140 cm. Norm. 549,- KUN .................................

Norm. 349,95,- NU ..................................................

Norm. 199,95,- KUN .....................................................

(2oak) Norm. 269,95,- NU ............................................

(t.o.m. 30/12)

Norm. 399,95,- NU ..................................................

m/hætte, frotté Norm. 149,95 NU

KUN ..............................................................................

KUN ..............................................................................

m/print. 8 stk. Norm. 149,95 NU

Norm. 79,95 NU...................................

Norm. 1999,- NU ...................................................

Norm. 499,95 NU ......................................................

Godk. 9-18 kg. Norm. 1699,- NU ........................

Grå el blå m/isofixbase. Norm. 3198,- NU..........

Norm. 449,95 NU ............

Norm. 3499,- NU ...................................................

Godk. 0-18 kg. Norm. 4499,- NU ........................

GODKENDT 0-13 KG.

Norm. 349,95 NU ............

(vendbart styr) Norm. 5499,- NU ..........................

Godk. 0-18 kg. Norm. 4699,- NU ........................

Godk. 9-18 kg. Norm. 1999,- NU .............................

Hvid. Norm. 999,- NU .....

Norm. 2699,- NU.......

Norm. 999,- ..................NU

SPAR LET

BABYCENTER Hvid, 60x120. Norm. 999,- NU......

Norm. 7198,- NU ..............................................

m/3 store skuffer. Norm. 1599,- NU...........................

Norm. 299,95

Norm. 1999,- NU ................................................

95

Sort. Norm. 299,95 NU ..............................................

Norm. 4999,- ................................ NU

15-36 kg. Norm. 1999,- .........................NU

9-18 kg. Norm. 2999,- ..........................NU 0-13 kg. Norm. 1899,- ..........................NU

1999,-

Norm. op til 9.999,-

FRA .............

FRA ...............

Norm. 1449,- .......................................NU

7760 Hurup Thy Tlf. 2819 0923 www.thyspecialhandel.dk

50%

Pakken består af: Helsemadras til lift og vogn, regnslag, dundyne og pude, insektnet, 2 lagner, lagenunderlag, barnevognssele, vedligeholdelsessæt Værdi 2918,50

15-36 kg. Norm. 1299,- ........................NU

Norm. 8999,- NU FRA .......................

Norm. 1399,- .......................................NU

2 stk. Babyalarm Padwico 835

Norm. 8999,- NU ...............................

399,1 stk. Rygbærer Adventure Norm. 999,NU .................

Odder North 2016 X-dream

Norm. 9999,- NU ..............................

7.999,BESUCHEN SIE

Viiiildt!!

AUCH UNSER OUTLET

299,199,2 stk. DooDoo Bamse 100,www.babysam.dk Man-tirs 9:30-17:00, onsdag LUKKET, tors-fre 9:30-17:00, lør 9:30-12:30 2 stk. BabyBjørn børnetaburet 50,- www.babysam.dk www.babysam.dk Norm. 999,- .........................................NU

3 stk. Juniordundyne og pude Bo9

Norm. 699,- ..........................................NU

m/hjertelyd

BabySams bytteservice udsa lgsvarer

OP TIL

30%-40%

Vi går helt agurk med priserne denne gang ... HUSK ... det er en fordel at tage TRAILEREN med!!!

Norm. 349,95 ....................................... NU

Norm. 189,95 ............................................. NU

MED FORBEHOLD FOR TRYKFEJL

Reservierungen für Druckfehler werden vorgenommen. Reklame-Avisen ist nicht verantwortlich für den Inhalt der einzelnen Veranstaltungen.

Hovedgaden 9-13 . Snedsted . Tlf. 97 93 44 00

13

Velkommen til Willkommen in Snedsted er Thy med ”Thy på” Snedsted er en klassisk, hyggelig landsby beliggende lidt inde i landet cirka midt i Thy. Og så er byen et mekka for unge brude, på jagt efter den helt rigtige brudekjole og vordende forældre.

Hvis man vil opleve den ægte stemning i en landsby i Thy, skal man besøge Snedsted.

Med sine omkring 1.600 indbyggere, er Snedsted en perle med skoler, børnepasning, moderne idrætsfaciliteter og deraf et rigt foreningsliv, kirke, en række lokale specialbutikker blandt andre byens bager og så ikke mindst BabySam Malle og Søstrene Skårup.

Siden 2002 har butikken Søstrene Skårup, arbejdet ud fra en ambition om at være en af Danmarks førende butikker, når det gælder brudekjoler samt kjoler til fest og galla. Det er i den grad lykkedes. Det er ikke kun danskerne, der har fået øjnene op for Søstrene Skårup. De har blandt andet leveret kjoler til blandt andet USA, Island, Spanien, England og Færøerne.

Snedsted har også i 100 år været midtpunkt for alt til nyfødte babyer. Det startede i 1922 som Malle´s Barnevogne, og siden 2008 har butikken været en del af BabySam kæden. Butikken i Snedsted er i øvrigt den største af sin slags i BabySam kæden i Danmark.

14

Byens rige foreningsliv mødes i og omkring Snedsted Hallen, der har både fitness og svømmehal. I 2022 blev FDF Snedsted i øvrigt valgt som Årets Forening i Thy ved Thy Awards. Det er også ved Snedsted Hallen, at man finder byens store MTB-bane og mange andre aktiviteter.

Snedsted er en aktiv by med masser af aktiviteter hele året rundt.

Mød os på:

Snedsted

Snedsted Snedsted ist Thy mit ”Thy obenauf” Snedsted ist ein klassisches, gemütliches Dorf, das etwas landeinwärts mitten in Thy liegt. Es ist ein Mekka für junge Bräute auf der Suche nach dem richtigen Brautkleid und für werdende Eltern.

Wenn Sie die echte Atmosphäre eines Dorfes in Thy erleben wollen, besuchen Sie Snedsted.

Mit seinen rund 1.600 Einwohnern ist Snedsted ein Kleinod mit Schulen, Kinderbetreuung, modernen Sportanlagen und damit einem reichhaltigen Vereinsleben, einer Kirche, einer Reihe von lokalen Fachgeschäften, darunter die Bäckerei des Ortes und nicht zuletzt Baby Sam Malle und Søstrene Skårup.

Seit 2002 arbeitet das Geschäft Søstrene Skårup ambitioniert daran, eines der führenden Geschäfte Dänemarks zu werden, wenn es um Hochzeitskleider und Kleider für Feste und Galas geht. Das ist ihnen auf jeden Fall gelungen. Nicht nur die Dänen

haben Søstrene Skårup entdeckt, auch Kunden aus den USA, Island, Spanien, England und den Färöer-Inseln wurden bereits beliefert.

Seit 100 Jahren ist Snedsted auch das Zentrum für Baby´s. Die Boutique wurde 1922 als Malle’s Barnevogn (Malle´s Kinderwagen) gegründet und ist seit 2008 Teil der Baby Sam Kette. Das Geschäft in Snedsted ist auch das größte seiner Art der Baby Sam Kette in Dänemark.

Das reiche Vereinsleben der Stadt spielt sich in und um die Snedsted Hallen ab, welche sowohl über ein Fitnessstudio als auch über ein Schwimmbad verfügen. Im Jahr 2022 wurde FDF Snedsted bei den Thy Awards zum Verband des Jahres in Thy gewählt. Bei den Snedsted Hallen finden Sie auch die große MTB-Strecke der Stadt und viele andere Aktivitäten.

Snedsted ist eine aktive Stadt mit vielen Aktivitäten das ganze Jahr über.

Folgen Sie uns auf:

Snedsted

15

MUSEUM THY Udstillinger | Afdelinger

Hanstholm Øsløs Vorupør

Agger Heltborg

HELTBORG MUSEUM Heltborg Museum er beliggende i en gammel skole med den skønneste udsigt over Limfjordslandskabet, når det er smukkest.

Inde på museet finder du en større samling af maleren Jens Søndergaards malerier, ligesom der er udstillet værker af andre anerkendte kunstnere fra lokalområdet.

Denne sommer kan du opleve særudstillingen ”Levende skabning – Levende landskab” med Poul Ekelunds (1921-1976) værker. Udstillingen udfolder Ekelunds livsværk ved at belyse grundmotiverne: Menneske og landskab.

Ekelund ejede i 60erne et sommerhus i Vangså, hvor han i nærheden fandt inspiration i en ny motivverden, bl.a. til sine kendte og berømte hummermalerier.

NYT THISTED MUSEUM Museet i Thisted, Jernbanegade 4, er lukket på grund af forestående ombygning. Sommeren 2023 åbner de nye museumsbygninger, Jernbanegade 11 og 15, på den anden side af gaden med syv helt nye permanente udstillinger.

Men der er mere på plakaten: Kunstneren Erland Knudssøn Madsen har gennem det seneste halve århundrede skabt et utal af plakater – både ren plakatkunst, men også til velgørende formål såsom indsamlinger. Den nok mest kendte plakat er THY-plakaten, men også humleplakater til Thisted Bryghus vil mange nok genkende.

Museet har også en landbrugsudstilling med redskaber fra før traktorens indtog – da oldefar var barn. Du kan også følge med i biernes liv i observationsstadet. Bag museet finder du en jernaldergård, der er rekonstrueret ud fra udgravninger i Heltborg. Og sidst men ikke mindst har museet fået en ny museumsbutik med bl.a. bøger og museumskopismykker af lokale fund.

Vorupør Museum

VORUPØR MUSEUM Vorupør Museum er indrettet i et gammelt bådeværft, hvor den gamle heldæksmotorbåd ”Brødrene” står centralt. Museet fortæller desuden om kystfiskeriet, om Vorupørs udvikling og om de specielle livsvilkår, kystbefolkningen har haft.

Heltborg Museum

Inde i det gamle stuehus finder du køkkenet og det brændefyrede støbejernskomfur, hvor museet i mange år har arbejdet med gamle opskrifter og bl.a. har brygget øl, lavet oste og sennep og meget andet. Derudover kan du gå på opdagelse i Thys spiselige planter i udstillingen ”Smagen af Thy”, hvor du kan høre om, hvad planterne har betydet i hjemmene før i tiden, og hvad planterne betyder for Thy i dag. Der er noget for hele familien på Vorupør Museum.

BUNKERMUSEUM HANSTHOLM Museum Thys største afdeling er Bunkermuseum Hanstholm. Her kan du besøge en 2500 m2 stor museumsbunker og en moderne udstillingsbygning.

Udstillingernes overordnede tema er "Atlantvolden" - den kæde af befæstningsanlæg, som Hitler 1942-44 lod opføre fra Kirkenes i Nordnorge til Pyrenæerne ved grænsen mellem Frankrig og Spanien.

Fortællingen om Atlantvolden koncentreres om anlæggene i Danmark, og tager naturligt sit udgangspunkt i Hanstholm-Fæstningen. Her byggede tyskerne den stærkeste fæstning i Nordeuropa under 2. Verdenskrig, som museumsbunkeren var en central del af.

Udstillingen fortæller om soldaternes hverdag og deres våben, om Atlantvoldens udvikling og om den danske civilbefolknings forhold i skyggen af befæstningsanlæggene.

OPLEVELSER PÅ MUSEUM THY ÅBENT VÆRKSTED

KANONER OG KUNSTNERE

Vorupør Museum ligger i et gammelt bådeværft, hvor man gennem tiden har udviklet og bygget både til kystfiskeriet, bl.a. har man udviklet en helt særlig bådtype i netop dette bådeværft. I udstillingen kan du se den gamle heldæksmotorbåd ”Brødrene” og en række redskaber fra fiskeriet.

Fra Bunkermuseum Hanstholm tager vi sommeren igennem interesserede med på ture ud i det omkringliggende landskab. Under 2. Verdenskrig blev Hanstholm den stærkeste tyske fæstning i Danmark. Det store batteri, som nu udgør en del af Bunkermuseum Hanstholm, var det centrale element i fæstningen med de kolossale 38-cm kanoner, der skulle sikre indsejlingen i Skagerrak mod De Allieredes indtrængen. Men fire store kanonbunkere har brug for en del logistik og støtte for at kunne drives, så ude i terrænet ligger der mange mindre bunkere og spor efter krigens byggerier og aktiviteter.

I løbet af sommeren byder museet på forskellige børneaktiviteter på værkstedet. Her kan du for eksempel bygge din egen båd og måske opfinde din helt egen bådtype, ligesom man gjorde i gamle dage i Vorupør. Der er aktiviteter med fokus på kystens bær og planter i forbindelse med udstillingen ”Smagen af Thy”.

Læs nærmere på hjemmesiden eller på museets facebookside.

Bunkermuseet byder udover den faste udstilling også på en udstilling om ”Olsen-Banden i Jylland”. Den tredje film i rækken blev nemlig optaget rundt om i Thy i sommeren 1971.

Som noget helt særligt for i år har kunstnerne Birgit Bjerre og Alex Mørch med udgangspunkt i vidneberetninger fra 2. Verdenskrig skabt udstillingen ”Kære fjende/Lieber Feinde”, der forsøger at skildre de stærke følelsesmæssige kontraster, som en krig uvilkårligt fremtvinger.

AKTIVITETER OG UDSTILLINGER · AUGUST

HANSTHOLM:

Til 30.11:

Særudstilling: Birgit Bjerre: Lieber Feind / Kære fjende Særudstilling: Olsen-Banden i Thy

Til 30.11:

1/8, 2/8, 3/8, 5/8, 8/8 og 12/8: Bunkervandring i museumsområde t kl. 11.00-12.00 4/8: Bunkervandring i museumsområde t kl. 15.00-16.00 9/8, 16/8 og 23/8: Fortælling og vandring: I Olsen-Banden s fodspor i Hanstholm kl. 19.00-21.00 11/8, 18/8 og 25/8: Fortælling: Olsen-Banden i Jylland kl. 19.00-20.00

VORUPØR:

Til 30.11: 1/8 og 2/8:

Særudstilling: Smagen af Thy Smag på Thy: Pandekager og vildt sylte tøj kl. 12.00-15.00 3/8 og 4/8: Børneaktivitet: Bådebyg geri kl. 12.00-15.00 8/8, 15/8 og 22/8: Vorupør Gl. Kirkegård kl. 19.00-21.00 10/8: Sanketur på Vangså Klithede kl. 19.0 0-21.00

HELTBORG:

Til 30.10: 20/8: 21/8:

Åbent værksted i Vorupør

24/8:

AGGER:

ere Kanoner og kunstn

Til 7.8:

Særudstilling: Poul Ekelund: Levende skabning – Levende landskab Særudstilling: Erland Knudssøn Mad sen: Udvalgte plakater 1963-2022 Strikkedag i billedkunstens verden kl. 11.00-16.00 Søndagstime: Poul Ekelund kl. 14.00-15.00 Teglværkstur i Sydthy kl. 19.00

Filmen ”Det blæser op til storm”

THISTED MUSEUM

HELTBORG MUSEUM

VORUPØR MUSEUM

FISKERHUSET AGGER

Jernbanegade 4 · 7700 Thisted Tlf. 9792 0577

Jens Søndergaard kunstsamling, landbrugssamling og rekonstrueret jernaldergård.

Gl. bådeværft, arbejdende værksted, kystfiskeri og mad fra Thys natur.

Børneaktiviter i skoleferierne.

Det fredede hus beretter om Aggers historie, levevilkår og byggeskik på Vestkysten.

Skårhøjvej 15 · Heltborg 7760 Hurup Thy Tlf. 9795 2077

Vesterhavsgade 21, Nr. Vorupør, 7700 Thisted Tlf. 9793 8850

Toftevej 9 · Agger (adgang fra Blåbærvej) 7770 Vestervig · Tlf. 9792 0577

Åbningstider: 01/04-26/06 Tirs.-søn. kl. 13.00-16.00 27/06-07/08 Alle dage kl. 11.00-17.00 08/08-30/10 Tirs.-søn. kl. 13.00-16.00

Åbningstider: 01/04-26/06 Tirs.-søn. kl. 13.00-16.00 27/06-07/08 Alle dage kl. 11.00-17.00 08/08-30/10 Tirs.-søn. kl. 13.00-16.00

Åbningstider: Lukket i 2021

SKJOLDBORGS HUS, ØSLØS

Åbningstider: 27/06-07/08 Alle dage kl. 14.00-17.00 Eller efter aftale

BUNKERMUSEUM HANSTHOLM

Skomagerhuset har været barndomshjem for husmændendes digter Johan Skjoldborg. Fortælling 6.-13.-20. juli kl. 15.

På Bunkermuseum Hanstholm kommer du tæt på 2. Verdenskrig i den stærkeste tyske fæstning i Danmark.

Skippergade 6 · Øsløs · 7742 Vesløs Tlf. 9792 0577

Molevej 29 · 7730 Hanstholm Tlf. 9796 1736

Åbningstider: 01/07-31/07 Alle dage kl. 14.00-17.00 Eller efter aftale.

WWW.MUSEUMTHY.DK

Åbningstider: Se www. bunkermuseumhanstholm.dk

tildegrafisk.dk

Til 4.9:

Vi elsker Wir lieben Lokalt særpræg skal løfte handelsbyerne i Thy Byerne i Thy har mange fælles træk, men er også vidt forskellige. Netop forskellighederne skal bruges til at udvikle det lokale handelsliv.

Sådan lyder det fra Handelschef Michael Vendelbo, Thy Detailforum. Her har man siden 2018 udviklet samarbejdet mellem handelsbyerne i Thy. - da vi startede, kunne nogle af handelsbyerne end ikke være i lokale sammen. Derfor anlagde vi en helt anden tilgang til opgaven, og har gradvist fået løst op for tingene og har i dag et godt og frugtbart samarbejde imellem Thys handelsbyer, hvor vi videns deler, udvikler os sammen, søsætter løbende tværgående tiltag som f.eks. vores fælles gavekort til hele Thy, Søndags Sommersjov koncerterne, klimakaravanen Danmark for Målene, musikskolens elevkoncerter, udgivelse af fælles aviser, der er med til at tale Thy op, for blot at nævne nogle tiltag, fortæller Michael Vendelbo.

Han glæder sig over den store opbakning til arbejdet i hele Thy. Hurup vil være kulturhovedstaden i Thy Hurup er lige nu i gang med et udviklingsforløb, hvor det bliver kunsten, der bliver omdrejningspunkt for tiltrækningen af nye butikker og tilflyttere til området.

- Hurup har et stærkt handelsliv med en kæmpe lokal opbakning til at søsætte nye initiativer.

Lige nu er man i gang med at finde de nye butikker, der skal have den store velkomstpakke med gratis husleje i et år og meget andet, som man satte i søen for et par måneder i siden. Interessen har været enorm, og er med til at sætte Hurup på Danmarkskortet. DR P4 sendte morgenradio fra byen af samme årsag, påpeger Michael Vendelbo.

Han peger også på hele forløbet omkring tilblivelsen af Trolden Ask i 2020 og den nye blomsterfestival, der sammen med etablering af SMK Thy på Doverodde mv., kommer til at brande Hurup som stedet med de store kulturelle oplevelser i Thy året rundt.

- det er med til at tiltrække gæster og dermed kunder til byen, påpeger Michael Vendelbo.

Hanstholms ”nye” Bytorv godt på vej Et lignende udviklingsforløb kører lige nu i samarbejde med Centerforeningen i Hanstholm, hvor 4-6 nye butikker enten er åbnet eller er på vej til at åbne i løbet af det næste halve års tid.

- Hanstholm er Danmarks fiskemæssige spisekammer og byen har den største koncentration af restauranter i Thy i forhold til indbyggerantallet. Med unikke events som ”Fisken på disken”, kommende nytænkende events på Bytorvet og hele den positive udvikling Hanstholm lige nu er inde i blandt andet med tilflytning mv. ovenpå havneudvidelsen, bliver byen den næste kystby, der kommer til at udvikle sig i stil med Klitmøller og Vorupør, påpeger Michael Vendelbo.

Han peger på, at udviklingen i Hanstholm er drevet af ildsjæle med hjælp fra Thy Detailforum.

- det er folk, der bare VIL Hanstholm og har nogle fantastisk gode ideer og en virkelyst, der gør, at de er klar til at flytte noget og skabe udvikling. Herudover har surferne også fået øje på Hanstholm som et godt sted at slå sig ned, påpeger Michael Vendelbo.

Vorupør lægger fra land Det samme sker i Vorupør, der lige nu gennemgår en kæmpe udvikling med tilflytning, nybyggerier, åbning af nye virksomheder og forretninger.

- her er det vandsporten, der er i højsædet men også lysten til at drive unikke events.

Vinterbadefestivalen er et godt eksempel for ikke at tale om Friends of Cold Hawaii´s Big

Air, der sammen med et nye Nationalparkcenter, giver byen ubetalelig presse i millionklassen. Vorupør er der, hvor tempoet er helt nede i Thy og hvor fiskeriet går hånd i hånd med vandsporten, kunsthåndværkerne, livsnyderne og de lidt mere spraglede Thyboere, påpeger Michael Vendelbo.

Han ser med stor fortrøstning frem til at følge byens udvikling de kommende år.

- vi ser flere og flere helårsforretninger i byen, ligesom forretningsdrivende fra andre dele af kommunen, også har fået øjnene op for, at kystbyerne er på vej til at udvikle sig imod helårsturisme og at der ligger et marked hos de mange gæster, der også kommer udenfor sæsonen, siger Michael Vendelbo.

Klitmøller er Cold Hawaii Det samme gælder Klitmøller, som mange forbinder med selve indbegrebet af Cold Hawaii.

- Klitmøller er jo en succeshistorie uden lige. Byen forbindes med kvalitet, den helt unikke Klitmøller stemning med surferne, den brede befolkningssammensætning med touch fra udlandet og events året igennem, der forbindes med vandsport og ikke mindst Cold Hawaii Surf- & Filmfestival, der tiltrækker filmmagere fra hele verden, fortæller Michael Vendelbo.

Han ser et stort potentiale i Klitmøller i fremtiden.

- der er opgaven som på resten af Cold Hawaii kysten at få udviklet helårsturismen og få budskabet ud om, hvilke fortræffeligheder, der findes i Thy udenfor sommersæsonen, påpeger Michael Vendelbo.

Snedsted er typisk Thy Snedsted er nyeste medlem af Thy Detailforum.

- byen er landets bryllupsmekka, hvor kunderne kommer til at fra hele landet for at købe brudekjoler. Men byen har også en række andre spændende tilbud, som nu skal udvikles hen over de kommende år og hvor byen skal igennem samme udviklingsforløb, som Hurup og Hanstholm er i gang med lige nu. Potentialet er der, da byen har alle de faciliteter, man kan ønske sig og et stort og bredt foreningsliv, fortæller Michael Vendelbo.

Thisted har det hele Thisted er den handelsmæssige hovedby i Thy med et bredt vareudvalg, der hører til blandt de største i landet og med et fritids- og kulturliv, der kan tage pusten fra de fleste.

- Thisted har en bred vifte af tilbud året igennem og et kulturudbud med Kulturrummet, Spillestedet Thy, Thy Rock, Alive Festival, Teaterkredsen, Kulturrummet og Limfjords Teatret som nogle af de vigtige spillere for at skabe et bredt og spændende kulturudbud. Men foreningslivet er jo kæmpestort f.eks. når der gælder sport blandt andet fodbold i TFC, håndbold, vægtløftning, svømning, vandsport i kabelparken og meget andet. Der findes jo alt i byen, påpeger Michael Vendelbo.

Han glæder sig over den stadige udvikling, der sker i byen.

- der er nybyggerier i gang flere steder i byen blandt på havnen, hvor der kommer nye boliger. Men også i forhold til by forskønnelse, er kommunen aktiv. Det gælder f.eks. passagen mellem By og Fjord fra Havnetorv til Nytorv. Det er alt sammen med til at knytte byens handelsliv sammen og give byen liv. Thisted er en smuk gammel købstad med en afslappet, imødekommende og varm stemning hele året rundt. Det kommer vores events gennem året også til at afspejle, siger Michael Vendelbo.

Handelschefen glæder sig over de mange bolde, der er i luften over hele Thy. - det vidner om en virkelyst og en lyst til at flytte tingene i den rigtige retning til glæde for gæsterne og alle dem, der fast bor i skønne Thy, slutter Handelschefen.

Thy Lokale Besonderheiten sollen die Handelsstädte in Thy hervorheben Die Orte in Thy haben viele Gemeinsamkeiten, sind aber trotzdem sehr unterschiedlich.

Gerade diese Unterschiede werden genutzt, um den lokalen Handel weiter zu entwickeln.

So die Aussage von Handelschef Michael Vendelbo, Thy Detailforum. Seit 2018 wurde eine Zusammenarbeit zwischen den Handelsstädten vorangetrieben.

- als wir starteten, konnten einige Handelsstädte einfach nicht lokal zusammenfinden.

Deshalb beschlossen wir die Aufgabe ganz anders anzugehen, und haben schrittweise zu einer Lösung gefunden. Heute gibt es eine gute und fruchtbare Zusammenarbeit zwischen Thy´s Handelsstädten, indem wir Wissen teilen, uns gemeinsam entwickeln, Städte übergreifende Aktionen ins Leben gerufen, wie unsere gemeinsame Gutschein-Card gültig in ganz Thy, die Sonntags Sommerspass Konzerte, die Klimakarawane Dänemark für die 17 UN-Nachhaltigkeitsziele, die Schülerkonzerte der Musikschule, die Herausgabe einer Gemeinschafts Zeitung, die über Thy berichtet, nur um einige Dinge aufzuzählen, erklärt Michael Vendelbo.

Er begrüsst die grosse Unterstützung für seine Arbeit in ganz Thy. Hurup möchte die Kulturhauptstadt von Thy werden Hurup hat mit einem Entwicklungsprojekt begonnen, wo Kunst im Mittelpunkt steht und Anreiz gibt um neue Butiken und Einwohner für die Gegend zu gewinnen.

- Hurup hat ein starkes Handelsleben und mit großer lokaler Unterstützung werden neue Initiativen ins Leben gerufen. Zur Zeit werden neue Butiken gesucht, die ein großes Willkommenspaket erhalten werden, wie z.B. kostenlose Miete für ein Jahr und vieles mehr, welche vor ein paar Monaten ins Leben gerufen wurde. Das Interesse war enorm und half Hurup auf Dänemarks Landkarte zu kommen. DR P4 sendete aus diesem Grund sein Morgenradioprogramm vor Ort, betont Michael Vendelbo.

Er weist auch auf den gesamten Fortschritt hin, mit der Entstehung von Troll Ask im Jahr 2020 und das neue Blumenfestival, das zusammen mit der Gründung von SMK Thy in Doverodde, Hurup als Ort mit den großartigen kulturellen Erlebnissen, das ganze Jahr über, in Thy kennzeichnet.

- dies hilft, Gäste und damit Kunden in die Stadt zu locken, betont Michael Vendelbo.

Hanstholms “neues” Bytorv ist auf dem besten Weg Ein ähnliches Entwicklungsprogramm wird derzeit in Zusammenarbeit mit dem Centerforeningen in Hanstholm durchgeführt, wo 4-6 neue Geschäfte entweder eröffnet wurden oder in den nächsten sechs Monaten eröffnet werden sollen.

- Hanstholm ist Dänemarks Fisch-Speisekammer, und die Stadt hat, im Verhältnis zur Einwohnerzahl, die meisten Restaurants in Thy. Mit einzigartigen Veranstaltungen wie “Fisken på disken” (Fisch auf dem Tresen), den kommenden innovativen Veranstaltungen in Bytorvet und der positiven Entwicklung, die Hanstholm derzeit u.a. durch neue Einwohner und den Hafenausbau erfährt, wird die Stadt die nächste Küstenstadt sein, die sich im Stil von Klitmøller und Vorupør entwickelt, betont Michael Vendelbo.

Er weist darauf hin, dass die Entwicklung in Hanstholm von Enthusiasten mit Hilfe des Thy Detailforums vorangetrieben wird.

- Das sind Menschen, die Hanstholm einfach WOLLEN, die tolle Ideen haben und einen Tatendrang, der etwas bewegt und die Entwicklung vorantreiben. Außerdem haben Surfer ebenfalls ein Auge auf Hanstholm geworfen, da dies ein guter Ort ist um sich niederzulassen, betont Michael Vendelbo.

Vorupør setzt die Segel Dasselbe passiert in Vorupør, es durchläuft derzeit eine enorme Entwicklung mit Umzügen, Neubauten, Eröffnung neuer Unternehmen und Geschäfte.

- hier steht der Wassersport im Vordergrund, aber auch der Wunsch, einzigartige Veranstaltungen durchzuführen. Das Winter Bade Festival ist ein Paradebeispiel dafür, ganz zu schweigen von den Friends of Cold Hawaii’s Big Air, die der Stadt zusammen mit dem

neuen National Park Center, unbezahlbare Presse in Millionenhöhe beschert.

Vorupør ist der Ort in Thy, der am “Entschleunigstent” ist, wo Angeln Hand in Hand geht mit Wassersport, Kunsthandwerkern, Lebens-Geniessern und den etwas ungestümen Thyboer, wie Michael Vendelbo betont.

Er sieht die Entwicklung der Stadt, in den kommenden Jahren, mit großer Zuversicht entgegen.

- Wir sehen immer mehr Ganzjahresbetriebe in der Stadt, auch Geschäftsleute aus anderen Teilen der Gemeinde haben erkannt, dass sich die Küstenstädte in Richtung Ganzjahrestourismus entwickeln und dass es einen Markt für die vielen Besucher gibt, die auch außerhalb der Saison kommen, sagt Michael Vendelbo.

Klitmøller ist Cold Hawaii Das Gleiche gilt für Klitmøller, den viele mit dem Inbegriff Cold Hawaii verbinden.

- Klitmøller hat eine unvergleichliche Erfolgsgeschichte. Die Stadt wird mit Qualität assoziiert, mit der einzigartigen Klitmøller-Atmosphäre und den Surfern, mit der breiten Bevölkerungszusammensetzung mit dem Touch aus dem Ausland und Veranstaltungen, die das ganze Jahr über mit Wassersport zu tun haben, und nicht zuletzt mit dem Cold Hawaii Surf & Film Festival, das Filmemacher aus der ganzen Welt anzieht, sagt Michael Vendelbo.

Er sieht ein großes Potenzial für die Zukunft in Klitmøller .

- Dort wie auch an der übrigen Küste von Cold Hawaii besteht die Aufgabe darin, den ganzjährigen Tourismus zu entwickeln und die Attraktionen, die es in Thy außerhalb der Sommersaison gibt, bekannt zu machen, betont Michael Vendelbo.

Snedsted ist typisch Thy Snedsted ist das neueste Mitglied von Thy Detailforum.

- Die Stadt ist das Hochzeitsmekka des Landes, Kunden aus dem ganzen Land kommen um Brautkleider zu kaufen. Die Stadt hat aber auch eine Reihe anderer spannender Angebote, die nun in den kommenden Jahren entwickelt werden sollen. Dabei durchläuft die Stadt den gleichen Entwicklungsprozess, den Hurup und Hanstholm derzeit durchlaufen. Das Potenzial ist da, denn die Stadt hat alle Einrichtungen, die man sich wünschen kann, und ein großes und breit gefächertes Vereinsleben, sagt Michael Vendelbo.

Thisted hat alles Thisted ist die Handelshauptstadt von Thy, mit einem breiten Warensortiment, das zu den größten des Landes gehört, und mit einem Freizeit- und Kulturleben, das den meisten Menschen den Atem raubt.

- Thisted hat das ganze Jahr über ein breites und kulturelles Angebot mit Kulturrummet, Spillestedet Thy, Thy Rock, Alive Festival, dem Theaterkreis und dem Limfjords Theater als einige der wichtigen Akteure, die ein breites und spannendes Kulturangebot schaffen. Aber es gibt auch eine große Anzahl von Vereinen, z.B. im Bereich des Sports, wie Fußball im TFC, Handball, Gewichtheben, Schwimmen, Wassersport im Kabelparken und vieles mehr.

In der Stadt gibt es alles, betont Michael Vendelbo.

Er begrüßt die stetige Entwicklung der Stadt.

- In mehreren Teilen der Stadt, einschließlich des Hafens, gibt es neue Entwicklungen, wo neue Wohnungen gebaut werden. Aber auch auf dem Gebiet der Stadtverschönerung ist die Gemeinde aktiv. Zum Beispiel die Passage zwischen der Stadt und dem Fjord von Havnetorv nach Nytorv. All dies trägt dazu bei, das kommerzielle Leben der Stadt zu verbinden und zu beleben. Thisted ist eine schöne alte Marktstadt mit einer entspannten, einladenden und warmen Atmosphäre das ganze Jahr über. Auch unsere Veranstaltungen im Laufe des Jahres werden dies widerspiegeln”, sagt Michael Vendelbo.

Der Handelsmanager freut sich über die vielen Aktivitäten, die überall in Thy in Gange sind.

- Es zeigt den Tatendrang und den Wunsch, die Dinge in die richtige Richtung zu bewegen, zum Wohle der Besucher und all derer, die im schönen Thy leben”, schließt der Handelsmanager.

Velkommen til Willkommen in

Hanstholm er frisk fisk, restauranter i særklasse og garanti for kæmpe oplevelser I Hanstholm keder man sig aldrig. Der er masser at se for hele familien, og så er det her, man får fisk i verdensklasse. Landet af byens egne fiskere. Men oplevelserne er også fra øverste hylde.

I Hanstholm Bytorv finder man dagligvarer og tøjbutikker, men også Apotek, lækkert lokalt bagværk fra Centerbageren, de ikoniske hjemmelavede trøfler og flødeboller og andre lokale specialiteter fra THYA hos Chokolenten, friske blomster hos Bytorvets Blomster, nyde en frokost på D-Barmad eller en kold øl på Sir Henry´s Pub eller en af centrets øvrige beværtninger.

Oplev nordeuropas største befæstnings-anlæg fra 2. Verdenskrig på Bunkermuseet og tag en tur med bunkertoget kendt fra ”Olsenbanden i Jylland”, der er optaget på bunkeranlægget. Nationalpark Thy starter for foden af Hanstholm Fyr og strækker sig imod syd så langt øjet rækker.

Ved byens tre vindmøller på havnen kan du møde surfere fra hele verden – og i den grad få en på opleveren.

Læs mere på www.bunkermuseumhanstholm.dk og på hanstholmcentret

Hanstholm Havn er Danmarks førende konsumfiskerihavn og huser Danmarks største fiskeauktion. Hvis man er man heldig, kan man se HM 349 Lingbank, der med sine næsten 50 meter, er den største trawler hjemmehørende i Hanstholm.

På havnen ligger fiskerivirksomhederne side om side med udsalg af frisk fisk og med gode spisemuligheder lige om hjørnet. Restaurant Medvind er en af Thy´s bedste restauranter og serverer fisk i absolut verdensklasse. Er du til store stjerneskud, findes de legendariske på Det Gamle Røgeri. På Færgegrillen hylder man det gode danske ”mormor-køkken” med klassiske danske retter.

Thy Gourmet og Thy Mesterslagter serverer både takeaway eller muligheden for at købe de bedste råvarer med hjem.

Besøg Hanstholm Madbar, der har en af de flotteste udsigter over Hanstholm Havn og Vesterhavet. Her serveres lækker mad for hele familien i unikke omgivelser, lækre drinks og cocktails, side om side med Mortens Røverhistorier og musik fra hans samling af LP-plader.

Et stenkast derfra finder man Montra Hotel Hanstholm, der tilbyder overnatning og lækre sommermenuer.

20

Hanstholm Hanstholmsteht für frischen Fisch, Restaurants in der Oberklasse und ist Garant für großartige Erlebnisse In Hanstholm wird es nie langweilig. Es gibt für die ganze Familie viel zu sehen, und genau hier bekommen Sie frischen Fisch allererster Klasse von den hiesigen Fischern gefangen. Selbst die Abenteuer/Erlebnisse sind vom Besten.

Der Hafen von Hanstholm ist einer der größten Fischereihäfen Dänemarks und beherbergt Dänemarks größte Fischauktion. Wenn Sie Glück haben, können Sie die HM 349 Lingbank am Kai liegen sehen. Mit fast 50 Metern Länge ist es der größte Trawler aus Hanstholm.

Im Hafen liegen viele Fischfabriken, die Seite an Seite ihren frischen Fisch verkaufen und gute Speisestätten liegen um die Ecke. Das Restaurant Medvind ist das beste Restaurant in Thy, welches Weltklasse-Fisch serviert. Mögen Sie den großen “Stjerneskud” – das legendäre Fischgericht können Sie in der „Det Gamle Røgeri“ finden. Im „Færgegrillen“ wird die gute dänische Großmutter-Küche mit klassischen Gerichten serviert.

Bei Thy Gourmet und Thy Mesterslagter (Metzger) haben Sie die Möglichkeit, Takeaway zu bestellen oder auch die besten Waren für zu Hause einzukaufen.

Besuchen Sie die „Hanstholm Madbar“, die einen der schönsten Ausblicke auf den Hanstholm Hafen und die Nordsee bietet. Hier wird köstliches Essen, Getränke und

Cocktails für die ganze Familie in einer einzigartigen Umgebung serviert, zusammen mit Mortens Räubergeschichten und Musik aus seiner LP-Sammlung.

Nur einen Steinwurf entfernt finden Sie das „Montra Hotel Hanstholm“, das Unterkünfte und köstliche Sommermenüs bietet.

Im Hanstholm Center finden Sie Lebensmittelmärkte und Bekleidungsgeschäfte, eine Apotheke, köstliche lokale Backwaren vom „Center-Bäcker“, die ikonischen hausgemachten Trüffel und Schaumküsse sowie andere lokale Spezialitäten von THYA in „Chokolenten“ und frische Blumen bei Bytorvets Blumengeschäft. Genießen Sie ein Mittagessen bei D-Barmad oder ein kaltes Bier in „Sir Henry´s Pub“ oder einem der anderen Pubs des Einkaufs-Zentrums.

Erleben Sie Nordeuropas größte Befestigungsanlage aus dem Zweiten Weltkrieg beim Bunkermuseum und fahren Sie mit dem Bunkerzug bekannt aus dem Film “Die Olsenbande i Jütland”, der in der Bunkeranlage gedreht wurde. Der Nationalpark Thy beginnt am Leuchtturm von Hanstholm und erstreckt sich nach Süden - soweit das Auge reicht.

Bei den drei stätischen Windmühlen am Hafen können Sie Surfer aus aller Welt treffen – und in Aktion erleben.

Lesen Sie mehr unter www.bunkermuseumhanstholm.dk und hanstholmcentret

ÅBNINGSTIDER I

DAGLIGVARER

BYTORV

Fakta & Centerkiosken

Alle dage 08.00 - 21.00

SPECIALFORRETNINGER

*Der tages forbehold for forskellige åbningstider - For mere information, find den pågældende butik på Facebook.

Mandag - Fredag 09.30 - 17.00 Lørdag 09.30 - 15.00

BAGER

Hverdage 06.00 - 17.00 Helligdage & weekend 06.00 - 15.00

Velkommen til Willkommen in

Hurup - en driftig handelsby hvor du finder Thy´s rødder Siger man Hurup Thy, kommer mange til at tænke på Jysk købmanden Lars Larsens fødeby. Men også hjemby for far og søn. Bjørn og Johnny Hansen - kendt fra Dansktoppen. Det er også her Trolden Ask bor - en af landets største skovtrolde !

man kan nuppe en gåtur i Ashøj plantage og hilse på Trolden Ask, blive klogere på den lokale historie på Heltborg Museum, besøge Sydthy Kunst- og Kulturcenter eller gå en runde på Sydthy Golfklub.

Det er også i Hurup, at man fremstiller mange af de senge, danskerne sover i.

Ligesom Idealcombi producerer vinduer til hele verden og vognmanden N. C. Christensen & Sønner sørger for, at Bakkedal kommer ud til alle landets butikker.

Hos de handlende i Hurup finder du alt og byen er kendt for service i særklasse. En typisk handelsby hvor man føler nærværet og oplever den gode lokale service i fuldt flor.

Du kan finde en række lokale specialiteter hos Hurup Slagter og Thy Specialhandel.

Hurup er beliggende i Sydthy. Mod syd er Sydthy afgrænset af Draget, mod nord er grænsen mere uklar. Mod vest - 12 kilometer væk- danner Vesterhavet en naturlig grænse, ligesom Limfjorden gør det mod øst. Sydthy er kendetegnet af en storslået natur i et for området meget bakket terræn. Badestrande findes flere steder langs Vesterhavet og langs Fjorden. Sydthy er et yndet turistmål, for de som søger den ægte natur og hjertevarme mennesker.

Sydthy Svømme- og kurbad er et eldorado for hele familien. Her kan ungerne hygge sig i vandlandet, mens mor og far nupper en behandling i centrets spa-afdeling. Eller

22

De lokale råvarer er også i fokus på Hotel Thinggaard, der lokker med lækker mad i skønne omgivelser. Restauranten er åben for alle ligesom hotellet tilbyder en række spændende special-ophold.

Hurup er absolut et besøg værd - og her er man vilde med gæster.

Læs mere på www.huruphandel.dk

Hurup Hurup - eine geschäftstüchtige Handelsstadt Wenn Sie Hurup Thy hören, werden viele Menschen an Lars Larsen, dem Gründer von Jysk denken, da Hurup der Geburtsort des Gründers war. Es ist auch die Heimatstadt von Bjørn und seinem Sohn Johnny Hansen – beide bekannt aus „Dansktoppen“, der dänischen Hitparade. Und hier wohnt auch der Troll Ask – einer der größten Waldtrolle Dänemarks.

In Hurup werden auch viele der Betten hergestellt, in denen die Dänen schlafen. Ebenso werden hier bei Idealcombi Fenster für die ganze Welt herstellt und der Spediteur N. C. Christensen & Sønner sorgt dafür, dass die Bakkedal Butter in alle Geschäfte des Landes kommt.

Hurup befindet sich in Sydthy. Im Süden wird Sydthy von der Landzunge „Draget“ begrenzt, im Norden ist die Grenze nicht genau festgelegt. Im Westen - 12 Kilometer entfernt - bildet die Nordsee eine natürliche Grenze, genau wie der Limfjord im Osten.

Sydthy zeichnet sich durch eine herrliche Natur in einem für die Region sehr hügeligen Gelände aus. Badestrände befinden sich an mehreren Stellen entlang der Nordsee und entlang des Fjords. Sydthy ist ein beliebtes Touristenziel für alle, die echte Natur und herzliche Menschen suchen.

Das Sydthy Schwimmbad und Spa ist ein Eldorado für die ganze Familie. Hier können sich die Kinder in der Wasserlandschaft amüsieren, während Mama und Papa sich

in der Spa-Abteilung verwöhnen lassen. Oder Sie können einen Spaziergang in der Ashøj-Plantage machen und den Troll Ask begrüßen, die lokale Geschichte im Heltborg Museum kennenlernen, das Kunst- und Kulturzentrum Sydthy besuchen oder im Sydthy Golf Club spazieren gehen.

In Hurups Geschäften können Sie alles finden, was das Herz begehrt, außerdem ist die Stadt für ihren hervorragenden Kundenservice bekannt. Eine typische Handelsstadt, in der Sie die Präsenz spüren und den guten lokalen Service durch und durch erleben können.

Sie können eine Reihe lokaler Spezialitäten beim Hurup Schlachter (slagter) und Thy Specialhandel finden.

Lokale Zutaten stehen auch im Mittelpunkt des „Hotels Thinggaard“ das mit köstlichem Essen in schöner Umgebung lockt. Das Restaurant ist für alle zugänglich und das Hotel bietet eine Reihe fantastischer Spezial-Angebote.

Hurup ist auf jeden Fall einen Besuch wert - und hier sind alle herzlich willkommen.

Lesen Sie mehr unter www.huruphandel.dk

SOMMER STEMNING D. 1 AUGUST

- STORE TORVEDAG M. MUSIK, UNDERHOLDNING & KRÆMMERE

D. 4 AUGUST - AALBORG SYMFONIORKESTER KL. 12.00 & HOPPEBORG FOR BØRN D. 20 AUGUST - MUSIK PÅ KONDITORPLADSEN 10.30 - 13.30

I Hur

up

D. 28 AUGUST - SØNDAGS SOMMERSJOV I ASHØJE PLANTAGE

SE MERE PÅ FACEBOOK - HANDELSBYEN HURUP THY

ALTID GRATIS PARKERING I HELE BYEN! 23

Kunst & Brugskunst i Thy

1

4

1

3 2

Salshus Galleri Nors Sø

2

Ved Døjholtvej 15 · Hinding · 7700 Thisted Tlf. 97 98 15 65 · 24 84 63 05 s.dk Mail: salshus@altiboxmail.dk · www.salshu

· punger Håndlavede unikke tasker · smykker per m.m. knap skind og rbælter · mapper · læde

ÅBENT

Alle hverdage kl. 15-17 og efter aftale

Flarupvej 7 · Ydby · 7760 Hurup Thy edet.dk Tlf. 2970 7760 · www.laedervaerkst

24

Kunst & Werken im Thy Kunstoplevelser i Thy Man kan vel næppe ønske sig en større inspirationskilde til en kunstoplevelse end Thys vældige og uberørte landskaber. Er du interesseret i kunst og kunsthåndværk, bør du unde dig selv en opdagelsesrejse rundt i Thys landskab af museer, små gallerier, værksteder og kunstbutikker, som oftest ligger i naturskønne omgivelser. Her kan man møde lokale kunstnere, men også se på værker fra anerkendte kunstnere og kunsthåndværkere fra hele landet.

danske kunstnere og kunsthåndværkere.

Galleri Friis i Villerslev arrangerer skiftende kunstudstillinger med værker af forskellige kunstnere.

Kunsthåndværkere Finn Bukhave har sit værksted i Hundborg og fremstiller unika-keramik i stentøj.

På Kronens Hede drejer Ernst Kempf unika fade, skåle og former i træ fra nationalparken.

Museer Heltborg Museum er et utraditionelt museum i sin kombination af et lokalmuseum og et kunstmuseum, hvor folk langvejs fra kommer for at se Jens Søndergaards malerier.

Kisten Kjærs Museum viser en stor samling af malerier og tegninger af den danske kunstner Kirsten Kjær (1893-1985).

Kunstforeninger Kunstforeningen Det Ny Kastet arrangerer årligt ca. 5-8 udstillinger af nyere kunst.

Udstillingerne kan ses i det Gamle Rådhus i Thisted.

Hanstholm Kunstbygning er om sommeren ramme om løbende kunstudstillinger, ofte temaudstillinger inspireret af stedet.

Gallerier I Hinding, i nærheden af Nors Sø og Isbjerg ligger Galleri “Salshus”. I den gamle bondegårds hyggelige atmosfære vises siden 1974 udelukkende arbejder af anerkendte

Så måske ender du med et lille stykke kunst som minde fra din ferie i Thy?

Kunsterlebnisse in Thy Man kann sich wohl kaum eine größere Quelle der Inspiration für ein Kunsterlebnis wünschen, als die großartige und unberührte Landschaft Thys. Interessieren Sie sich für Kunst und Kunsthandwerk, sollten Sie sich auf eine Entdeckungsreise in Thy begeben. Sie finden hier kleine Museen, Galerien und Kunsthandwerkerläden, die häufig in naturschönen Umgebungen liegen. Man kann Bilder von einheimischen Künstlern sehen, aber auch die Werke anerkannter Künstler und Kunsthandwerker aus ganz Dänemark genießen.

Galerie Friis in Villerslev arrangiert jedes Jahr wechselnde Ausstellungen mit Werken unterschiedlicher Künstler.

Kunsthandwerker Der Keramiker Finn Bukhave hat seine Werkstatt in Hundborg. Finn Bukhave brennt sein Steinzeug bei 1220-1280 Grad und arbeitet mit Service und Unika.

Den Holzdreher Ernst Kempf findet man am Kronens Hedevej in der Nystrup Plantage.

Er dreht Schalen, Platten und Formen aus Holz, das aus dem Nationalpark stammt.

Museen In Heltborg findet man ein unkonventionelles Museum, das eine lokalhistorische Abteilung mit einem Kunstmuseum kombiniert. Die Werke des bekannten, aus Thy stammenden Malers Jens Søndergaard, ziehen Besucher von nah und fern an.

Das Kirsten Kjærs Museum verfügt über eine große Sammlung von Bildern und Zeichnungen der dänischen Künstlerin Kirsten Kjær (1893 – 1985).

Kunstvereinigungen Die Kunstvereinigung „Det Nye Kastet“ arrangiert jedes Jahr etwa fünf bis acht Ausstellungen mit zeitgenössischer Kunst. Man kann die Ausstellungen im alten Rathaus in Thisted besuchen.

Im „Kunstbygningen“ in Hanstholm finden im Laufe des Sommers Kunstausstellungen statt, deren Themen häufig von der Umgebung inspiriert sind.

Galerien In Hinding, dicht beim Nors Sø und Isbjerg, liegt die Galerie Salshus. In der gemütlichen Atmosphäre eines alten Bauernhauses, werden hier seit 1974 ausschließlich Werke anerkannter Künstler und Kunsthandwerker aus ganz Dänemark gezeigt.

3

Vielleicht endet Ihr Urlaub mit dem Kauf eines Kunstgegenstandes, der Sie immer an Thy erinnern wird.

4

KUNST I THY På Heltborg Museum kan man altid opleve kunst med relation til Thy samt nyde den smukkeste udsigt over Limfjorden. Maleren Jens Søndergaards værker fylder de store sale på museet, og i hans motiver og farveglæde gengives landskaber og mennesker fra hav til fjord.

Billedkunstneren Erland Knudssøn Madsens skulpturer er også permanent udstillet ligesom tegneren Ellen Raadals værker. Desuden er der altid et udvalg af andre kunstnere, som har boltret sig i Thy. Sommerens særudstilling er med keramiske værker af Bent Skytte Rasmussen, som i sine former og glasurer rammer den thylandske palet.

Skårhøjvej 15, Heltborg, 7760 Hurup Se åbningstider på www.museumthy.dk

Åbent: Mandag - søndag kl. 10.00 - 17.00

25

1000 Ting

www.stutterikorreborg.dk

Lodbjerg

Stutteri Korreborg

Na

www.museumthy.dk

tio

9

4

10

Hvidbjerg Klitplantage

2

Ovesø

Nørre Vorupør

6

7

Koldby

Vilsbøl Plantage

Vandet Sø

Snedsted

8

Klitmøller

Hørdum

Nørhå

www.snedstedhallen.dk

2

9

7

1

5

Nors

Thisted

Vilsund

Nors Sø

1

Tved Klitplantage

Hanstholm

5

1

www.hanstholmfyr.dk

Hanstholm Fyr

n tio Na

y

Snedsted Hallen

Stenbjerg

Vorupør Museum

hy

rk T

nal pa

Th rk alp a

Hillerslev

Morsø Flyveplads

www.thyrace.dk

Thy Race Aktivitetspark & Padel

Thisted lufthavn

Østerild Fjord

Østerild

3

www.bunkermuseumhanstholm.dk

Bunkermuseum Hanstholm

4

Øsløs

Krapsøen

Feggesund Færge

www.thyhallen.dk

Thyhallen

Arup Vejle

Tømmerby Fjord

Frøstrup

www.testcenter.dk WINDKRAFTANLAGEN DER WELTKLASSE Lund Fjord

Lild Klit

VERDENS VILDESTE VINDMØLLER

5

4

3

2

1

6

Klinkby

www.smk.dk

Harboøre

SMK Thy

Thyborøn

Lemvig

Gjellerodde

Ørum Sø

Vestervig

Klosterheden

2

4 bassiner, varmtvandsbassin, sauna, vandrutsjebane og vipper.

Gode parkeringsforhold og handicapfaciliteter.

Se åbningstider på www.thyhallen.dk

THYHALLENS SVØMMECENTER Lerpyttervej 50, 7700 Thisted

Se sæler på sejlturen: Nu bedre chance for at se sælerne – da vi har fået installeret kikkerter til fri benyttelse. Der er gratis kaffe og sejlturen tager 5 min.

Afgang Mors hvert 20 min.: Fra kl. 06.10 til 18.10 Afgang Thy hvert 20 min.: Fra kl. 06.15 til kl. 18.15

15

Ydby

12

3

Dover Plantage

4

Hurup

13 14

8

Jegindø

www.sydthy-svbad.dk

Åbent dagligt uge 26-31 kl. 11-16 Fra uge 32 mandag kl. 19-21 - onsdag kl. 9-11 og kl. 19-21 weekender kl. 14-17 www.snedstedhallen.dk

SNEDSTED HALLEN SVØMMEHAL OG SAUNA

Struer

800 m2 med Antik, Retro, Brugskunst og Haveartikler. Åben Onsdag til Søndag fraKilen kl. 11.00 til 16.00.

NØRHÅ ANTIK & RETRO Stenbjergvej 38, 7752 Snedsted

Fruegårdsvej 3, 7755 Bedsted Thy, Tlf. +45 20 24 68 51 Turridning på islandske heste. Se mere på www.stutterikorreborg.dk

10 STUTTERI KORREBORG

ved Langbjerggård Lejrskole, Skyumvej 72, 7752 Snedsted.

Pay and Play - åbent hver dag fra 9.00 – 21.00 fra 1. april – 1. november.

Se mere på www.thyrace.dk eller www.facebook.com/Thy-Race-Aktivitetspark Kontakt: +45 61 69 30 46 Flemming Søvndal Nielsen

Idrætsvej 5, 7760 Hurup

Kammersgaardsvej 16, Sdr. Ydby, DK-7760 Hurup Thy, Tlf +45 97 95 66 00 www.folkecenter.dk

15 NORDISK FOLKECENTER for vedvarende energi

Doverodde Købmandsgård, Fjordstræde 1, 7760 Hurup Thy. Åbningstider: 25. juni - 7. august kl. 10.00 - 17.00 tirsdag - søndag

14 DOVERODDE KØBMANDSGÅRD

Doverodde Købmandsgård, Fjordstræde 1, 7760 Hurup Thy. Åbningstider: 10. juni - 30. august kl. 10.00 - 17.00 tirsdag - søndag

13 SMK THY - STATENS MUSEUM FOR KUNST

Åbningstider – se vores hjemmeside:www.sydthy-svbad.dk

12 SYDTHY KUR- OG SVØMMEBAD

Vestervigvej 84, 7755 Bedsted Thy, Tlf./Tel. +45 97 94 67 65 Garn, Blomster, Togbilletter, Postshop / Wolle, Blumen, Zugtickets, Postshop

Skive

Finden sie den weg zu

Find vej til de

Siehe Karte auf Seite 28 - 29

Guten Essen

Se kortet på side 28 - 29

Gode spisesteder

gode oplevelser

Glyngøre

Kunst & Werken

Siehe Karte auf Seite 24 - 25

Se kortet på side 24 - 25

Kunst & Brugskunst

tollen erlebnissen 11 1000 TING

Sydthy Kur- og svømmebad

Vesterhavsgade 21, Nr. Vorupør, 7700 Thisted, Tlf. +45 97 93 88 50

VORUPØR MUSEUM

Hvidbjerg

Nørhå Antik og Retro

Nørhå Antik & Retro

9 THY RACE AKTIVITETSPARK & PADEL

Klosterheden

8

7

6

Nørre Nissum

www.doveroddekobmandsgaard.dk

Doverodde Købmandsgård

FEGGESUND FÆRGE Feggesundvej 85, 7900 Nykøbing Mors, Tlf. +45 51 20 74 41

Besøgscenter Østerild, Testcentervej 11a, Østerild, 7700 Thisted www.testcenter.dk

OPLEV VERDENS STØRSTE VINDMØLLER

Tårnvej 7-23, 7730 Hanstholm, Tlf. +45 97 92 19 00

HANSTHOLM FYR (DET NORDATLANTISKE FYR)

11

Bedsted

Nissum Bredning

Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29, 7730 Hanstholm, Tlf. +45 97 96 17 36

DANMARKS STØRSTE FÆSTNING FRA 2. VERDENSKRIG DÄNEMARKS GRÖSSTE FESTUNG AUS DEM 2. WELTKRIEG Ferring

Ferring Sø

Vrist

www.folkecenter.dk

for vedvarende energi

Nordisk Folkecenter

3

Klitplantage

Flade Sø

Agger

Nationalpark Thy

Find vej til de

Lild Klit

gode spisesteder

5 Hanstholm

Lund F

Frøstrup

Le

rpy

Hillerslev

gsb

Asylgade

draget

Åbrin

Gran d

alsve

ej Kr on bo rgv j ve Ri ng

vre vej

Ha

j ortv e Sols

j ak k ev e

Solb

ej

Re fsv ej

ted

Kys

tvej

Havnet orv St

ra n

dv ej e

1

Sydhavnsvej

ften

te

n

1

to f

pin

ve

j

Kl

øv e

rv

jæ r

ej

Ydby Dover Plantage

Si

m

on

sB

ak

ke

Si m

on

sB

ak

ke

Thyborøn

Hvidbjerg

Jegindø

Nissum Bredning

8

Vrist

Harboøre

Hver dag friskfanget fisk - FISK -nyrøget fisk fra eget røgeri - egne specialiteter f.eks. THY-Sild og så er vi ”gårdbutik i byen” for andre lokale producenter.

RESTAURANT med både fisk og kød Fischgeschäft - Täglich frischer Fisch Restaurant mit Fisch und Fleisch Fish monger - Fresh fish every day Restaurant with fish and meat

Gjellerodde

Klinkby

Ferring Sø

Lemvig

Nørre Nissum Fiskehuset - Havnen 31 7700 Thisted - Tlf. 97920986

Ferring

netbutik www.fiskehuset.com

28

Se åbningstider/menu på www.fiskehuset.dk

Kilen

John

sens

Havnen

4

Ag er

Lu

Span

Tican

s

j

Cimbria

n

H avnen

Ba k

Thisted Gl. Kirkegård

j

en nda

Østerb ak k

Veg e

Nygade

ej stv Ky

Hurup

Lykk esve

Tviskjæ r

j

d

Vestervig

j

Månevænge t

øj

Munke ve

rg a

Engto

kela ll

e

Agger Tilstedvej

6

Øs te

on m Si

lalle

Vin

3

Ørum Sø

Vinke

Flade Sø

This

ke

ken

ed

eve j

Ka s tet

hus

j

b odgade

j

7

æk v

kk ev e

Bedsted

Bakke

Gråkildevej

Tilste

dvej

øj

erl an d

n ge in

Gr øn n

st et Ka

To ld

stve

gade

ej kv

Solhøjvej

un

St orega de

de

t ræde

vej

Ve j

Lill e ga de

tergade Ves

ega

t ers

ade vg

ds

en

Th ist

n

se Ro

Sk o

j

j ve

den sh

ns

Øst ergade

e

d ga

e

Åb a

Lodbjerg Klitplantage

j

er eg ad e

Ve s

bæ

gs

ntz kra

M Sofi eve j

es V ej

Kirk egå rd

m El

ds Alle

ej Marg rethev

Dr a Dra

ng

vne n

p Silstr u

Dragsbækvej

sbæk vej Drag

Br

Th yla n

Ba

Thisted øl

r Veste

en

lkr og

Ha

ild

e

j

Koldby Deg n

So

uu

Plantage Pladsen

ve le

j

eva ng

ev ej

th

te t

Park e

sk

øll

dbo rg v e

lle

A

Kongens gad e

ion vej

VilsundM

Vestre Kirkegård

s

ye

Fa

Skolegade

Stad

le

Ann e Sø

n

ag Dr

j

ve

Vestr e

kier sve j Thy

by rin te

Al

Jyllan

lle

La

stensv ej

t Al e

Hun

Kapp el

Lan

Lind ea

Silstrupvej

Svinget Dalv ej

Fa ye s

ej

e

Ovesø

Grø

Norgesv

ej

nla nds vej

sve

j

Snedsted

ej

Hørdume

nhø j

Ov

er

th in

W

ej

or gv

Ag

n En

ge

øl le v

sm in th er

j

To f

rsv ej

me Ha m

Thisteddyrskueplads

va

M al

Ka s

Thist ring ed K y

Fæ

røv ej

M øl le va

j

Gr am sve

p rtor

Amager

W

vej

eve j

en

By

lle

ndb

dlys

Bav

rnv

a rre

Ves te

nde

j

Tra n

Råd

ng Hø jva

Skole væn g et

nd selu

Lan gdy s

vej

Gu

sve

er

j

Nø

akk en

j

nd

jag

Engve

j eve tag an Pl

Teg lb

j

Hø

Ko

sm øl le ve

ej

j ve ler Ma

Tegl væ rks

I sla

ve

s Vej

gdy ss ev e

Fæ røv

Hvidbjerg Klitplantage

Silstru p

yl

gen G rønnin

Lan

Id

ej

ej

en

vej

l ea

n

r To

gv

Hejr eve j

ej pv tru

2

j

in M

ad fG

le

ng

ej

gs

11 26

u Ol

ve te

j

sted

de

es

t

Tin

Stenbjerg

æng e

Gra ms ve

Tho r

Thisted

ng

va

j Hø

Alle

get

ng

et

ng

nde s Mi de Ga uf

levæ n

Ol

Sko

Mark v

æ

lle

ia v

va

ersen

j

9

rvej

get

Au s

tr al

øj

En

Nørrea

hø

gs

n re

æn

11 26

Hu

væ ng

or

Rin gv

Nørrevænge j ve ve

a

gh

lia

et

H

ag dr

Oscar And

Au

j get

ng

Kro

Arup Vejle

Hø jto fte ve

E

leve j

str a

Øsløs

Østerild Fjord

et

Sko

levæ n

Ma le

Thy

Nø

Nors

dve

Bro Nørre Vorupør mb ærv

Østerild

N

Jer nba n

nd

Od de su

mel

park en

nb

Ga m

Thy

Mølle re ør

ve j

rre

M

n

j pve str u ng

Nors Sø

Vandet Sø

rv

le øl

Spu rv

tte

Vilsbøl Plantage

Ti

park Thy en park en

Ha

Tingstrup

Sko

11 26

Tømmerby Fjord

Klitmøller

D

rste

j

Tved Klitplantage

Stensag e

Tho

ve

lve

guten Essen

Krap

tte r

Kro nbo rgv

Finden sie den weg zu

Thisted lufthavn

j

A

3

2

Stenbjerg Kgl. prvlg. Kro - et besøg værd

Der Königlich priviligierte Gasthof Stenbjerg Kro – ist einen Besuch wert

Nyd en lille eller stor anretning på Stenbjerg Kro baseret på råvarer fra Nationalpark Thy. Stenbjerg Kro har overnatningsmuligheder i værelser og feriehuse samt Krohavens campingplads.

Fri adgang til legeplads, kæledyr og minigolf for kroens gæster.

Genießen Sie ein kleines oder grosses Gericht, hergestellt aus Rohwaren vom Nationalpark Thy. Stenbjerg Kro bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Zimmern und in den Hütten des Campingplatzes Krohaven.

Freier Zugang für unsere Gäste zu Spielplatz, Haustieren und Minigolf.

Stenbjerg Kro har også mange andre menu-muligheder se på: www.stenbjerg-kro.dk

Stenbjerg Kro hat auch viele andere Menuen, bitte sehen Sie: www.stenbjerg-kro.dk

VESTERHAVSHYTTEN AGGER - Sidste stop før Vesterhavet HEAVY AG GER BURGER m/p

d

omm. frit.

ku stjernes

FISH N’CHIPS TARTARE M/ HJEMMERØRT SAUCE

TAKE AWAY ÅBEN ALLE DAGE FRA 11.00 - TIL SIDSTE KUNDE

Tirsdag til lørdag kl. 12.00 - 21.00 · Søndag kl. 12.00 - 16.00 · Dienstag bis Samstag um 12.00 - 21.00 · Sonntag um 12.00 - 16.00

Stenbjerg Kirke Vej 21 · 7752 Snedsted · kro@stenbjerg.dk · Tel. 9793 8065

Vesterhavsvej 2 · Agger · 97 94 28 29

4

Følg os på

5 Tid til forkælelse på Hotel Thinggaard ved Nationalpark Thy

Restaurant med a la Carte & Gourmet menu Åbent alle dage i maj - oktober kl. 11:30 - 21:00 Bestil bord på tlf. 97 95 12 00 Det siges, at vi har Danmarks bedste røgvarer, men prøv selv, om rygtet taler sandt!

Es wird behauptet, dass beim Uns der beste Fisch geräuchert wird.

DET GAMLE RØGERI

6

Kuttergade 7 · DK-7730 Hanstholm

Kong Gulerod.dk

Jernbanegade 5 7760 Hurup Thy Tlf. 97 95 12 00 HotelThinggaard.dk

Tlf.: +45 23 46 13 53 www.roegeriet.dk

7

NYE

Aggers spisested - Tæt på Vesterhavet Kr.

79,-

SK HU BESTILLE AT

BORD!

Vesterhavsvej 1 · Agger · 20 34 12 88

S

219,-

FROKOSTRETTER Fra

GÆ

ben”

RN

ES VURD

ER

2022 G

UE

ST REVIE

G

”Peters gode

TE

IN

SPARERIBS

SK FRISKE FIRE OG MØ BØFFER

W

Hotel Thisted SMALL DANISH HOTELS

FRISK

NYHED

Vurdering via Dansk Gæsteloyalitets Index.

As voted for by Danish Hotelindex reviewers.

SALATBA

R

HJEMMELAV FISKEFRIKADEEDE LL M/RUGBRØD ER Fra

109,-

Hotel · A la carte · Selskab

Vesterhavsvej 1 · 7770 Vestervig

Følg os på

Frederiksgade 16 · 7700 Thisted · T: 9792 5200 · E: booking@hotelthisted.dk · W: hotelthisted.dk

9

8

MADOPLEVELSER I STANDKANTEN FROKOST - FISKEBUEFET DANSKE KLASSIKERE SÆSONENS GOURMETMENU SKALDYRSFAD SE MENUERNE ONLINE

TAMBOGADE 37, 7790 THYHOLM, 97 87 53 00 WWW.TAMBOHUS.DK

Brug bølgerne Vesterhavets bølger er både betagende og faretruende, og det kan ikke siges ofte nok, at man skal passe på, når man giver sig i kast med bølgernes fornøjelser.

Men hvis man sørger for at få den rigtige instruktion, er der store fornøjelser at hente – også på dage, hvor havet viser tænder.

Surfere elsker at svømme ud med deres bræt og vente på, at den helt rigtige bølge bærer dem med ind mod land. Følelsen af at besejre havet på et surfbræt er uimodståelig, og har man først én gang oplevet dette sus, svømmer man gerne ud til bølgerne igen og igen.

Kitesurfere og windsurfere bruger bølgerne som afsæt for deres imponerende stunts – en medrivende tango med havet som dansepartner og vinden som orkester. Kajakfolket elsker også havets bølger. Det handler om teknik, balance og kontrol, når man overfører pagajens kraft til vandet, mens bølgerne bruser og beruser.

Bølgerne opleves især i Klitmøller og Vorupør, og du vælger selv, om du vil nyde vandfolkets kamp mod elementerne fra stranden, eller om du selv vil finde en instruktør og tage del i fornøjelserne.

Nutzen Sie die Wellen Die Wellen der Nordsee sind sowohl beeindruckend, als auch gefährlich und man kann nicht oft genug sagen, daß man aufpasen muß, wenn man sich in das Vergnügen der Wellen stürzt. Aber wenn man für die richtige Anleitung sorgt, ist das Vergnügen groß – auch an Tagen, an denen sich das Meer von seiner rauhen Seite zeigt.

Die Surfer lieben es, mit ihrem Brett hinauszuschwimmen und auf die richtige Welle zu warten, die sie wieder an den Strand trägt. Das Gefühl, das Meer auf einem Surfbrett besiegt zu haben, ist unwiderstehlich, und wenn man erst einmal diesen Rausch erlebt hat, schwimmt man gerne wieder und wieder zu den Wellen hinaus.

Die Kite- und Windsurfer benutzen die Wellen als Absprung für ihre beeindruckenden Stunts – ein mitreißender Tango mit dem Meer als Tanzpartner und dem Wind als Orchester. Die Freunde des Kajaks lieben auch die Wellen des Meeres. Hier dreht sich alles um Technik, Balance und Kontrolle, wenn man die Kraft des Doppelpaddels auf das Wasser überträgt, während die Wellen (be-)rauschen.

Besonders in Klitmøller und Vorupør kann man die Wellen erleben, und Sie entscheiden selbst, ob Sie den Kampf des ”Wasservolkes” gegen die Elemente vom Strand aus beobachten oder selbst einen Instrukteur finden wollen, um aktiv an dem Vergnügen teilzunehmen.

30

Velkommen til Willkommen im

Nordisk Folkecenter Nordic Folkecenter

Grønne oplevelser for hele familien Nordisk Folkecenter for Vedvarende Energi indbyder som noget særligt i år børn og børnefamilier til ”Grønne familieoplevelser”. Prøv Grøn Safari Nord som er en underholdende og lærerig friluftsattraktion, her får I spændende og sjove opgaver undervejs på en oplevelsesrute. Du får bl.a. mulighed for at prøve vores nye labyrint, lave dit eget insekthotel, kravle i en møllevinge, se vores Afrikahus og opleve biodiversitetsstien hvor en designer har udsmykket stien med kæmpe insekter. Der er forfriskning undervejs og løser I de små opgaver fordelt rundt i safarien, venter der et diplom og en gave til slut.

Vi har også vores Limfjordsfortællinger, der er en guidet tur, hvor I samtidig med at gå i vores skønne natur, får viden om dette enestående og meget spændende sted - og indblik i bæredygtighed og fremtidens energiforsyning med sol og vind - der er mere relevant end nogensinde.

Nordisk Folkecenter for Vedvarende Energi har siden 1983 arbejdet for en verden der fungerer 100 % med vedvarende energi. Vi arbejder med forskning, udvikling og videregående uddannelser i internationale og nationale programmer. Siden grundlæggelsen har Folkecentret været et ”must-stop” for alle der arbejder med – eller blot interesserer sig for – bæredygtighed og vedvarende energi.

Besøgende på centret vil få mulighed for at se forskellige eksempler på vedvarende energiteknologier.

Beliggenheden midt i naturen gør det til en udsøgt fornøjelse at besøge Folkecentret, der er meget velbesøgt af både borgere, skoler, politikere, professionelle fra industrien, akademikere, og delegationer fra forskellige lande.

Vi understøtter FN’s verdensmål og arbejder på at gøre verdensmål til hverdagsmål.

Grüne Erlebnisse für die ganze Familie Das Nordic Folkecenter für Erneuerbare Energien lädt in diesem Jahr, Kinder und Familien zu “Grünen Familienerlebnissen” ein. Lassen sie sich auf eine unterhaltsame und lehrreiche Grüne Safari in die Natur entführen. Während der Erlebnistour bekommen sie spannende und lustige Aufgaben gestellt. Zum Beispiel haben sie die Möglichkeit unser neues Labyrinth auszuprobieren, ein eigenes Insektenhotel zu bauen, in einen Windmühlenflügel zu klettern, unser Afrikahaus zu besichtigen und den Biodiversitätspfad auszuprobieren. Dort können die Kinder die nachgebauten große Insektmodelle und die Artenvielfallt der Natur bewundern. Unterwegs gibt es kleine Snacks und nach der Lösung der Safari Aufgaben erhalten die Kinder ein Diplom und ein kleines Geschenk.

Wir bieten auch eine geführte Tour an, in der die Geschichte des Nordic Folkecenters und des Limfjords nähergebracht werden. Während eines Spazierganges durch die Natur erhalten sie interessante Informationen über die spannende und einzigartige Umgebung. Ein Einblick, wie die Energieversorgung von heute aus erneuerbaren Energien, wie Wind und Sonne aussehen, kann natürlich nicht fehlen!

Das Nordic Folkecenter für Erneuerbare Energien arbeitet seit 1983 für eine Welt die zu 100 % mit erneuerbaren Energien versorgt wird. Wir arbeiten mit Forschung, Entwicklung und weiterführenden Ausbildungen mit Internationalen und Nationalen Programmen. Seit der Gründung des Folkecenters war DAS Center für Alle, die mit Erneuerbaren Energien arbeiten– oder aber auch nur Interesse für Nachhaltigkeit und erneuerbaren Energien haben. Besucher:innen des Centers bekommen die Möglichkeit verschiedene Beispiele für erneuerbaren Energietechnologien zu sehen.

Die Lage inmitten der Natur zieht viele Besucher:innen zu einem entspannten Tagesausflug an. Das Nordic Folkecentrum wird von Bürgern:innen, Schulen, Politikern: innen, Vertretern:innen der Industrie, Studierenden und Menschen aus aller Welt gut besucht.

Wir unterstützen die 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung der UNO und arbeiten daran die Nachhaltigkeitsziele zu Alltagszielen zu machen.

Testcenter Østerild Testcenter Østerild

Foto: Rasmus Bække Rasborg

Oplev verdens største vindmøller i Østerild Besøg Besøgscenter Østerild og Det Nationale Testcenter for Store Vindmøller og oplev vindmøllernes storhed.

Hvis du ønsker at se, hvordan man nedtager og rejser en vindmølle, vil der i sensommeren/efteråret være mulighed for det, når der skal rejses en ny vindmølle på stand 3 i testcentret, mens der skal nedtages en vindmølle på stand 6. For mere info følg med på vores Facebookside Besøgscenter Østerild.

Besøgscenter Østerild er beliggende nordøst for Thisted på vej mod Aalborg. Rejser du i Nordthy, kan du ikke undgå at få øje på de høje hvide kæmper, der rejser sig over 250 meter mod himlen. I besøgscentret kan du få den sidste nye viden om vind og vindkraft i Danmark. Her kan du få svar på, hvordan en vindmølle bliver bygget og se forskellige vindmøllemodeller. Du kan også få svar på, hvor stort et område af Nordjylland, som hver vindmølle i testcentret kan levere elektricitet til – det er ikke så lidt.

Åbningstider og info Åbent alle ugens dage fra 07.00-22.00.

Adresse: Besøgscenter Østerild, Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted.

Entré: Gratis adgang for alle.

Mad og drikke: Der er automater i besøgscentret, hvor du kan få lækre snacks fra Nordthy samt varme og kolde drikkevarer.

Udenfor besøgscentret er der mulighed for en vandretur langs vindmøllerne, hvor du kan nyde den skønne natur i Østerild Klitplantage. Der er også mulighed for at lade børnene lege på legepladsen, eller se om du kan få lys i vingen i skoven, hvor du ved hjælp af et svinghjul genererer energi til lysene. Du har ligeledes mulighed for at tilkøbe en podcast, hvor du får fortællingen om testcentret, vindmøllerne og naturen i området – det eneste det kræver er en smartphone og evt. hovedtelefoner. Se mere på www.green-team-thy. dk/safari.

Hjemmeside: www.testcenter.dk Facebook: Besøgscenter Østerild Rundvisninger: www.green-team-thy.dk

Erleben Sie die größten Windmühlen der Welt in Østerild Kommen Sie zum Besucherzentrum in Østerild und das Nationale Testzentrum für große Windmühlen und erleben Sie selbst, wie gigantisch diese sind.

können - das Einzige, was Sie benötigen, ist ein Smartphone und evtl. Kopfhörer. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.green-team-thy.dk/safari.

Das Besucherzentrum Østerild liegt nordöstlich von Thisted auf dem Weg nach Aalborg.

Wenn Sie in Nordthy unterwegs sind, können Sie nicht anders, als die weißen Riesen zu bemerken, die mit bis zu 240 Metern in den Himmel ragen. Im Besucherzentrum werden Ihnen die neuesten Erkenntnisse über Wind und Windkraft in Dänemark vermittelt. Hier erhalten Sie Einblicke zum Bau einer Windkraftanlage und können verschiedene Windmühlen-Modelle sehen. Hier können Sie auch erfahren, welche Flächen in Nordjütland, die einzelnen Windmühlen im Testcenter mit Strom versorgen können - und das sind nicht wenige.

Wenn Sie erleben möchten, wie eine Windkraftanlage zerlegt und eine neue Windmühle errichtet wird, haben Sie im Spätsommer / Herbst Gelegenheit dazu. An Stand 3 wird neue Windmühle des Testzentrums errichtet und gleichzeitig an Stand 6 eine andere abgetragen. Weitere Informationen finden Sie auf der Facebookseite des Besuchszentrum Østerild.

Öffnungszeiten und Infos Täglich geöffnet von 07:00 bis 22:00 Uhr. Adresse: Besucherzentrum Østerild, Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted.

Eintritt: Freier Eintritt für alle.

Essen & Trinken: Im Besucherzentrum gibt es Snack- und Getränkeautomaten, an denen Sie leckere Snacks von Nordthy sowie warme und kalte Getränke kaufen können.

Außerhalb des Besucherzentrums besteht die Möglichkeit zu einem Spaziergang entlang der Windmühlen, wo Sie die wunderschöne Natur der Østerild Klitplantage genießen können. Kinder haben die Möglichkeit auf dem dazugehörigen Spielplatz zu spielen oder probieren Sie, bei einem platzierten Windmühlenflügel Licht zu machen, indem Sie mit Hilfe eines Schwungrades Strom erzeugen.

Sie haben die Möglichkeit einen Podcast kaufen, wo Sie mehr über die Geschichte des Testzentrums, der Windkraftanlagen und der Natur in der näheren Umgebung, erfahren

Website: www.testcenter.dk Facebook: Besucherzentrum Østerild Führungen: www.green-team-thy.dk

Oplev møllernes storhed

VERDENS VILDESTE VINDMØLLER

Erleben Sie die Größe der Windkraftanlagen

WINDKRAFTANLAGEN DER WELTKLASSE

Experience the greatness of the wind turbines

THE MOST POWERFUL WIND TURBINES IN THE WORLD Åben alle dage - gratis entré Täglich geöffnet - Eintritt frei Open every day - free entrance Testcentervej

07.00-22.00

29 569

11

Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted www.testcenter.dk

Velkommen til Willkommen in

Vorupør har Thy´s eneste havbad og nissegaranti året rundt Vorupør har gennemgået en helt fantastisk udvikling de senere år. I takt med at Klitmøller er blevet fyldt op, har mange surfere og andet godtfolk søgt imod syd til Vorupør.

Unge surfinteresserede er flyttet til byen og har etableret kontorfællesskab, hvor også gæster kan leje en arbejdsplads for en enkelt dag eller mere. VØ Surf & Work er placeret i byens gamle skole ved Meny købmanden, hvor man i øvrigt finder alt, man skal bruge til ferien. Fra bøffer, plantebaseret mad til badebolde.

Det er også her du finder byens mange restauranter og cafeer: spis plantebaseret på Break, nyd en bøf på Klochs, en lokal pizza på VØ Pizzabar, et lækkert måltid med en af Vestkystens bedste udsigter på Hotel & Restaurant Havbadet, den legendariske fiskebuffet hos Niels & Sinne, plantebaseret is fra Ismejeriet Thy´s butik helt nede ved vandet, en øl kold og god mad på Vesterhavscafeen med førsteparket til Vesterhavets bølger, køb lækkert fisk med hjem fra byens røgerier ved vandet. Her finder du også et stort udvalg af surfudstyr, outdoor tøj og meget, meget andet.

Vorupør er hvert år hjemsted for en række koncerter helt nede ved vandet, en af verdens mest halsbrækkende surfkonkurrencer Cold Hawaii BIG AIR i september hvor verdenseliten indenfor kitesurf, krydser klinger. Og ikke mindst den traditionsrige Vinterbadefestival, der hvert år finder sted Fjerde Juledag.

STRANDET indsamler plast fra strandene og omdanner det til en lang række spændende ting, som man kan købe i deres værksted. Julemandens værksted finder med lidt længere nede af Vesterhavsgade i Den Gamle Butik, der sælger julepynt HELE ÅRET! Vesterhavsgave har også forskellige kunsthåndværker bla. keramik, ravsmykker mv.

34

Herudover byder Vorupør på en lang række oplevelser hele året rundt.

Læs mere på www.vorupor.dk

Vorupør Vorupør hat Thy´s einziges Nordseebad und Nissen-Garantie das ganze Jahr über In den letzten Jahren hat Vorupør har eine sehr fantastische Entwicklung gemacht.

Als Klitmøller zu überlaufen wurde, haben viele Surfer und andere Besucher sich nach Süden gewendet - nach Vorupør.

Junge Surfenthusiasten sind nach Vorupør gezogen und haben dort Bürogemeinschaften gebildet, welche auch als Arbeitsplatz, von Gästen, für einen oder mehreren Tagen ausgeliehen werden können. VØ Surf & Work ist in der alten Schule des Ortes beim Meny platziert. Übrigens können Sie hier alles bekommen was Sie im Urlaub brauchen, von Steaks, vegetarisches Essen bis hin zu Wasserbällen.

STRANDET sammelt das Plastik vom Strand und benutzt es zur Herstellung von neuen interessanten Dingen, die Sie in deren Werkstatt kaufen können. Die Werkstatt des Weihnachtsmannes finden Sie in der Vesterhavsgade in “Den Gamle Butik”, welche Weihnachtsdekoration das ganze Jahr über verkauft. In der Vesterhavsgade finden Sie auch verschiedenes Kunsthandwerk, wie z.B. Keramik, Bernsteinschmuck uvm.

Hier finden Sie auch die vielen Restaurants und Cafés des Ortes: Essen Sie pflanzenbasierte Kost im Break, genießen Sie einen Burger bei Kloch´s, eine Pizza der Region bei VØ Pizzabar, ein leckeres Essen mit der besten Aussicht auf die Westküste bei Hotel & Restaurant Havbadet, die legendarischen Fischfrikadellen bei Niels & Sinne, pflanzenbasiertes Eis bei der Ismejeriet Thy direkt am Strand, ein kaltes Bier und gutes Essen bei Vesterhavscafeen in der ersten Reihe zu den Nordseewellen und kaufen Sie frischen Fisch für zu Hause bei der Røgeri (Räucherei) am Meer. Ebenso finden Sie eine große Auswahl an Surfzubehör, Outdoorkleidung und vieles mehr.

Vorupør ist jedes Jahr auch Gastgeber für eine Vielzahl an Konzerten direkt am Meer, dem weltweit halsbrecherischsten Surfwettbewerbes Cold Hawaii BIG AIR im September, wo die Weltelite des Kitesurfens die Klingen kreuzen. Und zu guter Letzt das traditionale Winterbadefestival, das jedes Jahr direkt nach Weihnachten stattfindet.

Darüber hinaus bietet Vorupør eine große Anzahl an Erlebnissen das ganze Jahr über.

Lesen Sie mehr auf www.vorupor.dk

35

Velkommen til Willkommen in

Thisted er fyldt med oplevelser og gode butikker Thisted by er gode handelsoplevelser i verdensklasse i en by, der blandt andet er områdets førende på mode, specialbutikker og dagligvarer. Men det er også byen med de mange spændende restauranter og kulturelle oplevelser.

Bryggen og Restaurant Amalie er byens populære brunch- og frokoststeder. Hotel Thisted serverer en skøn frokost eller gourmetmiddag i restauranten eller den hyggelige gårdhave. Thisted har noget for hele familien – fra pizza og fast food til gourmet.

Derfor er Købstaden Thisted også det kulturelle og handelsmæssige samlingspunkt i Thy og omegn.

Skal tørsten slukkes, sker det i øl fra byens prisvindende Thisted Bryghus. Her har man siden 1902 brygget øl, der kan nydes over hele Thy.

Med byens gamle romanske kirke og byens torv, Store Torv, som et naturligt samlingspunkt, finder man byens butikker samlet i gåafstand. Midt i det hele finder med J. P. Jacobsen Centret, der huser en lang række tøjbutikker samt dagligvarer. Og med rig mulighed for at parkere lige midt i byen.

I Thisted er der altid is-vejr. Ikke mindst fordi byen er hjemsted for Danmarks største ismejeri: Premier Is. For ikke at forglemme Ismejeriet Thy, der producerer plantebaseret is til danskerne og er den første af sin art i landet.

Besøg www.thistedby.dk for information om events, åbningstider mv.

Thisted har en række spændende spisesteder med noget for enhver smag. På Restaurant Bryggen finder man gourmetoplevelsen til Thy-priser, mens Baghuset, Cafe

36

Thisted Thisted ist voller Erlebnissen und guten Einkaufsgeschäften Die Stadt Thisted bietet Einkaufserlebnisse in Weltklasse, eine Stadt, die in der Region, führend ist u.a. in den Bereichen Mode, Fachgeschäften und Lebensmittel ist. Sie st auch die Stadt mit vielen leckeren Restaurants und kulturellen Erlebnissen.

Daher ist die Kaufmanns-Stadt Thisted auch der kulturelle und kommerzielle Treffpunkt in Thy und der Umgebung.

Mit der alten romanischen Stadt-Kirche und dem Marktplatz “Store Torv” (großer Marktplatz) die als natürliche Treffpunkte dienen, sind alle Geschäfte der Stadt zu Fuß erreichbar. Mittendrin befindet sich das J. P. Jacobsen Center, das eine Vielzahl von Bekleidungsgeschäften sowie Lebensmittelgeschäften beherbergt. Es sind reichlich Parkmöglichkeiten mitten in der Stadt vorhanden.

Thisted hat eine Reihe leckere Restaurants und für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Im Restaurant Bryggen finden Sie das Gourmet-Erlebnis zu Thy-Preisen, während das Restaurant Baghuset, das Café Bryggen und das Restaurant Amalie, welche die

beliebten Brunch- und Lunch-Plätze sind. Das Hotel Thisted serviert ein köstliches Mittagessen sowie Gourmetabendessen im Restaurant oder im gemütlichen Biergarten. Thisted bietet für die ganze Familie etwas - von Pizza über Fast Food bis hin zum Gourmetessen.

Soll der Durst gestillt werden, wird dies mit dem Bier aus der preisgekrönten Thisted Brauerei der Stadt gemacht. Hier wird seit 1902 Bier gebraut und kann in ganz Thy genossen werden.

In Thisted ist immer Eis-Wetter. Nicht zuletzt, weil die Stadt Dänemarks größten Eisproduzenten beheimatet – Premier Is. Und nicht zu vergessen, Ismejeriet Thy (Eismeierei Thy), die pflanzliches Eis für die Dänen herstellt und im Land die Erste ihrer Art ist.

Weitere Informationen zu Events, Öffnungszeiten usw. finden Sie auf: www.thistedby.dk

37

oplevelseskort.dk – find oplevelser i Midt- og Vestjylland

oplevelseskortet.dk – find oplevelser i Midt- og Vestjylland

NYHED OPLEVELSESKORT.DK LINKER DIREKTE TIL DINE OPLEVELSER

GRATIS | KOSTEN LOS

2 NR. 24 · 202

GASIN GRATIS MA

O PLEV EL

JUNI GRAT

S – NIELS BAK

for turister

VEJE

D L ANDMAN MIT LIV PÅ MOR

GRØN THY FÅR

Oplevelser og natur ved Kysten Erlebnisse und Natur am Küsten

Die Küste für Touristen

I BLODET

JUNI

IS | KOSTENLOS

KURBAD & RE STAURANT

ISOLERIN FREMTIDENS

PRODUCER

Vester Kær 28,

6950 Ringkø

bing Tlf: (+45)

9732 1400 Mail:

for turister für Touristen

rden.dk Priser Aktivitetspark

ES

Voksne (16+) 120,60,Børn (6+) Småbørn (0+) Gratis

PÅ M O R S

L K O M O G S P I 09-21

DAGE FRA ÅBENT ALLE UGENS på: thyrace.dk Se mere

Park golf

Mini golf

DU OS: H E R F I N D E R& Padel Thy Race Aktivitetspark Skyumvej 72 Vilsund - 7752 Snedsted

SHOP PINGturistaviser… + link til magasiner og & OPLEVE E UD I KRO GEN MER HELT ed · handel N – VI KOM ter · natur · nærh ALE MAG ASI elser · spec ialite ØEN S LOK på Mors · oplev kultu aktiviteter ·

r · livet

UND ERLEBNIS SE IN RINGKØBI

| SP IS ES

TE DER

| G U IDED

HIMMERLAND BJERRINGBRO VIBORG SILKEBORG HERNING · IK AS T · BRANDE HOLSTEBRO SKIVE · SALLIN G FUR

& PAD EL

Disc golf

Fodb oldg olf

rec@fjordgaa

G

EINK AUFEN

H EDER

Erlebnisse und Natur im schönen Thy

FOLK

TIL LIVET

VÆ R DIG

Oplevelser og natur i skønne Thy

AKT IVIT ETSP ARK

TILBAG E

SE R | SE

Mobil: 61 69 30 46 .dk Flemming@thyrace THYRACE.DK

Pade l Priser bane 160 - 200 ,- pr time pr på: thyrace.dk/padel Booking og betaling

LSER NG

ELS E KA NO N OP LEV

GRATIS ENTRÉ 0-17 ÅR

EINTRITT KOSTEN

LOS

FÜR KINDER 0-17 FREE ADMISSION

0-17 YEARS

as DK og oplev Nordeurop eum Hanstholm g.

Besøg Bunkermus gsanlæg fra 2. Verdenskri “Lieber største befæstnin nden i Thy” samt “Olsen-Ba Se særudstillingerne r af Birgit Bjerre med kunstværke Fiend / Kære fjende” og Alex Mørch.

ÅBNINGSTIDER Öffnungszeiten

Feb.- nov. 10-16 Jun.-aug. 10-17

und erleben Sie DE Bunkermuseum Hanstholm as aus dem Zweiten Besuchen Sie das gsanlage Nordeurop “Olsen-Banden i die größte Befestigun stellungen

TA' PÅ TU R

Sie die Sonderaus von Birgit mit Kunstwerken Fiend / Kære fjende” Thy” und “Lieber Bjerre und Alex Mørch.

Weltkrieg. Sehen

+45 9796 1736 Hanstholm . Tlf.: DK Molevej 29 . 7730 ANSTHOLM. ERMUSEUMH W W W. B U N K

I DET SK ØNNES

TE SOM

MERLA

ND 2022

FREE | KOSTEN

LOS

GRATIS

E TU R E

| NAT U R