0GFSUB TˁDKBMOB
CZAS NA KONFERENCJE Październik
www.hotelmasuria.pl
marketing@masuria.com.pl
,POGFˉODKF [F TNBLJFN
2014
LAST MINUTE! S P E C J A L N A O F E R TA KO N F E R E N C YJ N A
PLANUJESZ SPOTKANIE W PAŹDZIERNIKU LUB LISTOPADZIE? WYBIERZ CENTRUM SZKOLENIOWE FALENTY I SKORZYSTAJ Z OFERTY LAST MINUTE!
ZORGANIZUJ SZKOLENIE W SUPER CENIE! PODSTAWOWY PAKIET KONFERENCYJNY JUŻ OD
PAKIET KONFERENCYJNY Z NOCLEGIEM JUŻ OD
69 PLN
149 PLN
DO KAŻDEGO PAKIETU OTRZYMASZ DODATKOWO: • BEZPŁATNY POKÓJ DLA TRENERA LUB ORGANIZATORA! • LAMPKA WINA DO KOLACJI DLA KAŻDEGO UCZESTNIKA! WARUNKI PROMOCJI: • • •
Oferta dotyczy grup powyżej 10 uczestników – Ceny pakietów są wartościami netto za osobę za dzień Oferta dotyczy rezerwacji terminów październik-listopad 2014 - Potwierdzonych do 30 września 2014 Oferta nie łączy się z innymi promocjami i obowiązuje wyłącznie dla nowych rezerwacji
CENTRUM SZKOLENIOWE FALENTY al. Hrabska 4, Falenty, 05-090 Raszyn tel. +48 22 720 27 75 tel. +48 22 720 27 76 tel. +48 22 720 27 77 falenty@falenty.com.pl www.falenty.com.pl
,POGFSFODKF X HØSBDI
)PUFM "3564 1SFTUJHF 41" UP XZKnjULPXF NJFKTDF OB NBQJF T[LPMFǩ J LPOGFSFODKJ X 1PMTDF t LPNGPSUPXP XZQPTBȈPOZDI QPLPJ X UZN QPLPKF %FMVYF 4VQFSJPS 4UVEJB 3PE[JOOF
t LPNQMFLTPXP XZQPTBȈPOF TBMF LPOGFSFODZKOF 4BMB "SUVT EMB PTØC 4BMB ƴOJFȈLB EMB PTØC 4BMB ,BSLPOPTLB LPOGFSFODZKOP CBOLJFUPXB EMB PTØC t 3FTUBVSBDKB [ CBSFN t ,PNQMFLT 41" 8FMMOFTT CBTFO TBVOZ KBDV[[J [BCJFHJ QJFMǗHOBDZKOF
t ,PNQMFLT 4 t $FOUSVN ;ESPXJB $FOUSVN 3FIBCJMJUBDKJ LSJPLPNPSB SFIBCJMJUBDKB NBTBȈF
$FOUSVN 3FLSFBDKJ öUOFTT TJ’PXOJB TRVBTI DVCFCBMM QJ’LB IBMPXB
t 4BMB CJMBSEPXB 4BMB LPNJOLPXB 4BMB LMVCPXB t $IBUB (SJMMPXB t ,MVC /PDOZ [ SP UPSPXnj LSǗHJFMOJnj J TBMPOFN HJFS
)PUFM "3564 1SFTUJHF 41" ,BSQBD[ VM 8JMD[B
XXX IPUFMBSUVT QM UFM SFDFQDKB!IPUFMBSUVT QM
www.agithotel.pl hotel@agit.com.pl
Hotel AGIT Congress & SPA to nowoczesny, wielofunkcyjny obiekt o powierzchni 2500 m2, zapewniający szeroki wachlarz usług dla gości biznesowych jak również mieszkańców samego Lublina. Do Państwa dyspozycji oddajemy: komfortową bazę noclegową, przestronne sale konferencyjne i szkoleniowe (5 sal o łącznej powierzchni ok. 600m2, w tym największa sala 400m2), sale balowe (do 300 osób), ekologiczną restaurację (oferującą zdrową żywność i catering dietetyczny) i bar, bawialnię edukacyjną z podłogą interaktywną, zewnętrzny plac zabaw z dmuchańcami centrum SPA z gabinetami odnowy biologicznej i kapsułami zabiegowymi , bogate zaplecze rekreacyjno – rozrywkowe, w tym: profesjonalna siłownia, sale fitness, sauna sucha, łaźnia parowa i solarium. Hotel usytuowany jest w pobliżu Centrum Lublina - przy ul. Wojciechowskiej 29, w pobliżu trasy S19 (Al. Kraśnicka), łączącej Rzeszów z Lublinem oraz trasy 830 (ul. Nałęczowska), łączącej Lublin z Nałęczowem i Kazimierzem Dolnym. Doskonała lokalizacja naszego Hotelu pozwala na szybkie i bezproblemowe poruszanie się po całym mieście. Naszym Gościom oferujemy komfortowe pokoje jedno- i dwuosobowe oraz apartament. Wszystkie pokoje są klimatyzowane, wyposażone w mini barek, TV oraz bezpłatny szybki Internet (25 Mb/s).
Hotel Agit Congress & SPA ul. Wojciechowska 29, 20-704 Lublin
"MFKB 4QBDFSPXB .JLP BKLJ SFDFQDKB!IPUFM BNBY QM 5FM 'BY 5FM LPN
XXX IPUFM BNBY QM
$[BT /B +FTJFOOnj *OUFHSBDKǗ )05&- "."9 50 .*&+4$& 8:+Ƌ5,08& * 8:3»Lj/*"+Ƌ$& 4*Ɩ /" v."1*&w .";634,*&(0 )05&-"3458" /*&4105:,"/" -0,"-*;"$+" /"% 4".:. #3;&(*&. +&;*03" 8 630,-*8:$) .*,0 "+,"$) o 450-*$: 10-4,*&(0 +"$)5*/(6 56Lj /" 4,3"+6 164;$;: 1*4,*&+ 458"3;" /*$;:. /*&0(3"/*$;0/& .0Lj-*80ƴ$* 03("/*;"$+* ",5:8/&(0 8:10$;:/,6 8 /"8&5 /"+#"3%;*&+ 8:4;6,"/:. 8:%"/*6 8: )05&- "."9 50 8:ƴ.*&/*5" 83Ɩ$; -&(&/%"3/" +6Lj ,6$)/*" */%:8*%6"-/& 10%&+ƴ$*& %0 ,-*&/5" 8*&-0-&5/*& %0ƴ8*"%$;&/*& 8 03("/*;"$+* 10#:5»8 .*$& 8 0#*&,$*& %0 %:410;:$+* %8*& 4"-& ,0/'&3&/$:+/& #&;13;&80%08: #&;1 "5/: */5&3/&5 8* '* #"4&/ 8&8/Ɩ53;/: #"4&/ ;&8/Ɩ53;/: 4"6/: * +"$6;;* ,8*"508& 41" 130'&4+0/"-/: ,0.1-&,4 0'&36+Ƌ$: 4;&30,*& 41&,536. ;"#*&(»8
4QSBXEȇ 0GFSUǗ
Twoje SPA w zasięgu ręki...
Aurora Spa & Wellness Hotel**** to jeden z najpiękniej położonych hoteli nad polskim morzem, w centrum kurortu Międzyzdroje. Cechuje go niezwykła lokalizacja przy jednej z najpopularniejszych promenad w Europie – Promenadzie Gwiazd. Z okien eleganckich pokoi i luksusowych apartamentów rozciąga się widok na plażę, morze i molo. Strefa Spa & Wellness W eleganckich wnętrzach naszego Spa odnajdziesz harmonię i spokój, a bogata oferta zabiegów spowoduje pełny relaks i metamorfozę. W menu naszego Spa znajdują się zabiegi na ciało, twarz, masaże, fizjoterapia, pielęgnacja specjalistyczna oraz coś dla najmłodszych - Baby Spa. Restauracja Miramare W naszej Restauracji odnajdą Państwo to co najlepsze w kuchni polskiej jaki i europejskiej. Dopełnieniem smaków są wyśmienite dania z ryb i owoców morza. Nasz szef kuchni dbając o Państwa podniebienia spowoduje iż na długo smak potraw z naszej restauracji zostanie w pamięci. Konferencje z widokiem nad morze Aurora Spa & Wellness Hotel oferuje Państwu możliwość zorganizowania konferencji, szkolenia czy też innego eventu w swoich 5 w pełni wyposażonych salach konferencyjnych. Położenie Hotelu nad samym morzem wraz z bogatą ofertą to wymarzone miejsce na organizacje zjazdów. Szczegóły na stronie www.hotel-aurora.pl
Hotel Aurora Spa & Wellness
ul. Boh. Warszawy 17, 72-500 Międzyzdroje tel.: +48 601 891 127, tel.: +48 91 32 81 248 e-mail: recepcja@hotel-aurora.pl
www.hotel-aurora.pl
Zakopane – jedna z najbardziej znanych miejscowości wypoczynkowych w Polsce. Położona u podnóża Tatr, przyciąga do siebie turystów przez cały rok niepowtarzalnym klimatem, wydarzeniami kulturalnymi i wciąż żywymi tradycjami ludowymi. Tatrzańska przyroda oraz wychodzące z miasta szlaki zachęcają do górskich wędrówek. Wieczory w mieście to regionalne knajpki, koncerty w piwnicach, kolorowy tłum na Krupówkach. W Tatry Słowackie prowadzi przejście graniczne w Łysej Polanie. Panoramę Tatr i Zakopanego można podziwiać z Kasprowego Wierchu i Gubałówki. Ośrodek Wypoczynkowy „Kolejarz” w Zakopanem położony w centrum miasta w sąsiedztwie dworca autobusowego i PKP zaledwie 5 min od Krupówek - głównej ulicy Zakopanego. Ośrodek oferuje 232 miejsca noclegowe w 1, 2, 3 osobowych pokojach z pełnym węzłem sanitarnym oraz apartamentach. Wszystkie pokoje posiadają pełny węzeł sanitarny, radio i TV.
Posiadamy:
W ośrodku organizowane są wczasy rodzinne, pobyty indywidualne i grupowe, zielone szkoły, zimowiska, wczasy świąteczne, pobyty sylwestrowe. Organizowane są również narady, konferencje, imprezy okolicznościowe oraz integracyjne. Ośrodek posiada trzy sale konferencyjne: sala na 80-100 osób (w układzie kinowym 120 osób); sala na 20-35 osób oraz sala na 30 osób. Istnieje możliwość rezerwacji biletów na kolejki linowe, imprezy kulturalne np.: teatr Witkacego, Festiwal Ziem Górskich itp. Aktywny wypoczynek – polecamy! - zawody sportowe, wycieczki , paintball , kuligi
• wypożyczalnia sprzętu zimowego • mini klub dla dzieci • gabinety kosmetyczne • solarium • świetlica • ping pong • parking • miejsce na grill • jadalnia • internet
BEST WESTERN GRAND HOTEL
HOTEL • Centrum Kielc,100 metrów od dworca kolejowego, • 150 komfortowych pokoi 1, 2 i 3 – osobowych oraz apartamentów w standardzie 3 i 4 gwiazdek, • 4-gwiazdkowa część z klimatyzacją i minibarem (na życzenie gości), bezprzewodow bezpłatny dostęp do Internetu oraz • bezprzewodowy, telewizji satelitarnej.
RESTAURACJA VICTORIA ORANŻERIA KAWIARNIA KLIMT • tradycyjne potrawy kuchni polskiej oraz śródziemnomorskiej, • klimatyczne wnętrza z miłą i w pełni profesjonalną obsługą.
CENTRUM KONFERENCYJNE • 9 sal konferencyjnych o łącznej powierzchni1100 m2 z przestronnym foyer dla spotkań do 1000 osób, • profesjonalne wyposażenie techniczno-konferencyjne, • kompleksowa organizacja i obsługa konferencji.
BEST WESTERN Grand Hotel 25-501 Kielce Ul. Sienkiewicza 78
www.grandhotelkielce.pl
tel. + 48 41 365 50 00 fax. + 48 41 365 50 01 hotel@grandhotelkielce.pl
Hotel Bukowy Park w Polanicy-Zdroju to klasyczny i stylowy obiekt położony w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Zdrojowego, Pijalni Wód Mineralnych i Teatru Zdrojowego. Atrakcyjną lokalizację uzupełnia bliskość głównego deptaka uzdrowiska. To propozycja dla tych, którzy szukają miejsca o wysokim standardzie i niezapomnianej atmosferze. Miejsca, gdzie w elegancko urządzonej restauracji zaspokoją najbardziej wyszukane potrzeby kulinarne a nowoczesne SPA pozwoli na regenerację sił oferując szereg zabiegów pielęgnacyjnych ciała, masaże, zabiegi wodne i usługi kosmetyczne. Hotel Bukowy Park to doskonałe miejsce wypoczynku rodzinnego, spotkań biznesowych oraz organizacji szkoleń i konferencji. Nasz potencjał to 38 klimatyzowanych pokoi, restauracja, kawiarnia, profesjonalnie i kompleksowo wyposażona sala konferencyjna. Do dyspozycji gości oddajemy strefę Wellness & SPA a w niej basen z przeciwfalą i masażem strumieniowym, saunę suchą, łaźnię parową, jacuzzi oraz salę fitness.
57-320 Polanica-Zdrój , ul. Parkowa 11, +48 74 866 56 09
recepcja@bukowypark.eu | www.bukowypark.pl
Hotel Dal GDAŃSK ** ZAPRASZA
%BM UP EPTLPOB Z IPUFM LPOGFSFODZKOZ X (EBǩTLV JEFBMOF NJFKTDF EMB PTØC LUØSF QS[ZCZ Z EP 5SØKNJBTUB X DFMBDI CJ[OFTPXZDI 1S[FEF XT[ZTULJN [BXE[JǗD[B UP EPTLPOB FK MPLBMJ[BDKJ [BQFXOJBKnjDFK QP njD[FOJF LUØSFHP NPHnj OBN QP[B[ESPǴDJǎ XT[ZTULJF IPUFMF LPOGFSFODZKOF (EBǩTL (EZOJB D[Z 4PQPU Tnj TUnjE OB XZDJnjHOJFDJF SǗLJ 1PTJBEBNZ EPHPEOF XBSVOLJ OPDMFHPXF T[D[FHØMOJF EMB VD[FTUOJLØX .JǗE[ZOBSPEPXZDI 5BSHØX (EBǩTLJDI MFD[ SØXOJFȈ EMB QPESØȈVKnjDZDI TBNPDIPEFN B OBXFU TBNPMPUFN 1S[ZHPUPXBMJǴNZ TQFDKBMOnj PGFSUǗ EMB öSN SF[FSXVKnjDZDI TBMF LPOGFSFODZKOF X OBT[ZN IPUFMV 1SPQPOVKFNZ BUSBLDZKOF DFOZ QPLPJ PSB[ XT[FMLJDI VT VH IPUFMPXZDI EMB VD[FTUOJLØX T[LPMFǩ J LPOGFSFODKJ PECZXBKnjDZDI TJǗ X OBT[ZN DFOUSVN LPOGFSFODZKOZN ,PMFKOnj DJFLBXnj QSPQP[ZDKǗ X PGFSDJF öSNPXFK TUBOPXJ PSHBOJ[BDKB JNQSF[ JOUFHSBDZKOZDI .PHnj CZǎ UP TQPULBOJB P EPXPMOZN DIBSBLUFS[F J X SØȈOZDI TUZMBDI 1S[FXJEVKFNZ UBLȈF EPEBULPXF BUSBLDKF X QPTUBDJ LBSBPLF RVBEØX QP PXØX EPST[B D[Z QBJOUCBMMV
;BQSBT[BNZ )PUFM %BM
UP JEFBMOF NJFKTDF OB LBȈEnj PLB[KǗ X BUSBLDZKOFK DFOJF
)PUFM %BM
VM $[BSOZ %XØS (EBǩTL UFM F NBJM 3FDFQDKB HEBOTL!IPUFMEBM QM
a.pl p s a v i d l te pl www.ho je@hoteldivaspa. nc konfere
IEKT KOWY OB KIEGO D Z IA W G BRZES SNY 4 NOWOCZE MYM SERCU KOŁO GO. Y W SA MORSKIE D A POŁOŻON N U K PAR
OFERTA KONFERENCJYJNA 8 TXPKFK PGFSDJF QPTJBEB QS[FTUSPOOF PSB[ LPNGPSUPXF VS[njE[POF QPLPKF P QPXJFS[DIOJ PE EP N 6TZUVPXBOZ N PE QJBT[D[ZTUFK QMBȈZ LPJ HPǴDJ IPUFMPXZDI TXZN [BQJFSBKnjDZN EFDI X QJFSTJBDI XJEPLJFN OB #B UZL PSB[ QPXJFXFN NPSTLJFK CSZ[Z /BT[F IPMJTUZD[OF QPEFKǴDJF EP LBȈEFHP LMJFOUB EBKF QPD[VDJF LPNGPSUV QTZDIJD[OFHP J QPQSBXǗ LPOEZDKJ ö[ZD[OFK
8 )05&-6 %*7" 41" %:410/6+&.: ,-*."5:;08"/:.* 4"-".* 8*"53 80%" .034,*& 5"/(0 .0(Ƌ$:.* 10.*&ƴ$*ƍ 8 6, "%;*& 5&"53"-/:. 0% %0 04»# 1P njD[FOJF GVOLDKPOBMOPǴDJ J XZTPLJFHP TUBOEBSEV ǴXJBED[POZDI VT VH TQSBXJB ȈF OBT[ IPUFM KFTU V[OBOZN QBSUOFSFN X CJ[OFTJF 1PNJFT[D[FOJB UF Tnj JEFBMOnj QS[ZTUBOJnj OB ESPE[F EP TVLDFTV /BT[F TBMF XZQPTBȈZMJǴNZ X OPXPD[FTOZ TQS[ǗU BVEJPXJ[VBMOZ OBH PǴOJFOJF EPTUǗQ EP *OUFSOFUV LMJNBUZ[BDKB NPȈMJXPǴǎ [BDJFNOJFOJB EPTUǗQ EP ǴXJBU B E[JFOOFHP NBUFSJB Z EP TQPS[njE[BOJB OPUBUFL OB ȈZD[FOJF FLSBOZ UBCMJDF S[VUOJL NVMUJNFEJBMOZ øJQDIBSUZ
www.hoteldivaspa.pl konferencje@hoteldivaspa.pl
ZEG OŁOBR K 0 0 1 0 53 60 1 16 , 78 I 3 K 4 Z 9 S 8 U CI : +4 UL. KOŚ 353 60 30 fax 94 tel.: +48
HOTEL SPA FALTOM GDYNIA- RUMIA
www.hotelfaltom.pl recepcja@hotelfaltom.pl Hotel SPA Faltom Gdynia Rumia**** położony jest 8 km od centrum Gdyni i 25 km od lotniska Gdańsk-Rębiechowo. Dogodna lokalizacja umożliwia szybkie dotarcie do Gdańska, Gdyni, Sopotu. W Hotelu znajduje się: 110 pokoi dwuosobowych, 3 apartamenty, 2 restauracje, Kawiarnia, Lobby Bar, Klub Nocny, Sala Balowa na 800 osób, Klub Malucha. Pakiet konferencyjny 1 dniowy: w skład pakietu wchodzą: • wynajem sali konferencyjnej wraz z wyposażeniem (nagłośnienie, internet bezprzewodowy, ekran, flip chart, projektor multimedialny) • całodzienna przerwa kawowa (kawa, herbata, woda, soki, ciastka kruche) • obiad serwowany (zupa, danie główne,ciasto, kawa/herbata, woda) Cena od osoby – 95 zł brutto Pakiet konferencyjny 2-dniowy z noclegiem: w skład pakietu wchodzą: • nocleg w pokoju dwuosobowym ze śniadaniem • 2 x wynajem sali konferencyjnej wraz z wyposażeniem (nagłośnienie, internet bezprzewodowy, ekran, flip chart, projektor multimedialny) • 2 x całodzienna przerwa kawowa (kawa, herbata, woda, soki, ciastka kruche) • 2 x ob obiad serwowany (zupa, danie główne,ciasto, kawa/herbata, woda) • 1 x kolacja w formie serwowanej (zupa, danie główne, ciasto, kawa/herbata, woda) • Aqua Centrum, • Studio Cardio z urządzeniami Technogym, • uczestnictwo w organizowanych w dni powszednie zajęciach fitness. Cena od osoby w pokoju dwuosobowym – 350 zł brutto Dopłata do pokoju jednoosobowego – 85 zł Dopłata do kolacji w formie bufetu – 20 PLN od osoby Oferta dotyczy spotkań/konferencji odbywających się od poniedziałku do piątku dla grup minimum 10 osób.
Hotel SPA Faltom Gdynia Rumia**** - ul. Grunwaldzka 7, 84-230 Gdynia/Rumia, tel.: 58 78 58 100
OFERTA WAŻNA DO 31.05.2015
××ן ¤ « ±È ¤Ÿ»¤
2 PUƕ8&9ZU ŵ
PI / 29 ƕ? LU ƕ0?9 L 9 j/9 2 Â⫱ƕ »±©±å±« ƕ ¡ ÂÈƕ ×ƕ »±©Í « ±× ¡ƕ d ¤¢±»±¤Â ųƕ »±ª âÝƕ ×±ªsƕ Íåݪ ƕ «È¾sª ƕ ±Â»± s¾ âݪ ƕ I±â«s« ªƕ ƕd¾± ©s× ªŸ $±È ¤ƕ «sÂâƕ â«s¡ Í¡ ƕ  ƕ «sƕ È ¾ « ƕ ¤±È« ¢sƕ «È¾s¤« ¡ƕ P⢱©ÝƕPâÝ~±× ±× ¡ųƕ¢È²¾ ƕ©ݫ ƕâƕ¾±â ¾Ý×s«Ý ƕÈÍƕª ÂƉ Ⱦâ±ÂÈ×ƕÃ× sÈsƕ ƕ ;±»ÝŸ 9 âs»¾â âs¤«zƕsȾs¢ ¡zƕ¡ ÂÈƕÈÍÈs¡ƕª±å¤ ױà ƕ»¾âÝ ¤z sƉ « sƕ  ƕ âƕ ~¤ ¢sƕ ÂâÝ~±× ±ªųƕ Âsª±¤±È±ªųƕ sƕ Ès¢å ƕ ±¾sâƕ â à ¡ƕ »±¡s× s¡z ݪƕ  ƕ «sƕ «sÂâݪƕ « ~ ƕ ªs¡ ÂÈsÈÝ Ɖ â«Ýªƕ»s¾s¤±È« ±ªŸƕZÂÝÈͱ×s«Ýƕ×ƕ«sÂâݪƕ~ ⻱þ « ªƕ Âz âÈ× ƕ ÈÍ« ¤ƕ s ¾± Ý«sª â«Ýƕ âÝƕ »¾â ¤±Èƕ ÂâÝ~±×Ɖ ªƕ¤Í~ƕÂsª±¤±È ªųƕȱƕ ¢s×Ýƕ»±Â²~ƕ«sƕ» â « ƕ×±¤Ɖ « ±ƕ âsÂÍŸ
P 2 ƕdj07 ?d ƕ «sƕ×Ý»±Âså « ÍƕÂs¤ Ųƕ¾âÍÈ« ¢ųƕ ¢¾s«ųƕî » s¾ÈųƕÈs~¤ sųƕ¢¤ Ɖ ªsÈÝâs ¡sųƕŢŦƕª ¡Â ƕ âz Ý Ÿ Ps¤sƕ×ƕ « ƕŦŞâ©ſ ± âŸ
××ן ¤ « ±È ¤Ÿ»¤
dƕ « ƕ± ƕşšâ©ƕ± ƕ±Â±~Ýƕ± ¾Í¡ ªÝƕ ± sÈ¢±×±ƕ»¾â ¾× ƕ ¢s×±×zŸ
2 Po9?ƕ 2& &9 ƕ$?U 2ƕP»Ÿƕâƕ±Ÿ±Ÿ ͤŸƕPâÝ~±×« ¢²×ƕŠŦųƕŤŢƉşŞŞƕ2 Â⫱ È ¤ſ sÜƕŞƉŤţƕţŠŧƕŢŢƕšŢ Ɖªs ¤Ųƕ ¤ « ±È ¤Ʒ×»Ÿ»¤ IÝÈs« sƕ ±ÈÝ âz ƕ¾ â ¾×s ¡ ƕ ƕ»±¢± ƕ »¾±Â ªÝƕ¢ ¾±×s ƕ«sƕs ¾ ÂŲƕ ¾ » ¡sƷ ¤ « ±È ¤Ÿ»¤
Hotel Gromada Lotnisko to nowoczesny obiekt konferencyjny usytuowany zaledwie 800 metrów od Lotniska Chopina w samym centrum biznesowej dzielnicy Warszawy. Posiadamy jedną z największych powierzchni kongresowo-wystawienniczych w Warszawie-15 sal konferencyjnych pozwalających na zrealizowanie eventu nawet dla 5 000 uczestników. Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom technicznym i imponującej przestrzeni konferencyjnej jesteśmy w stanie zorganizować zarówno duże kongresy i sympozja jak i mniejsze szkolenia czy spotkania biznesowe. Nasze zaplecze konferencyjne umożliwia obsługę takich imprez jak targi, pokazy samochodów a nawet walki bokserskie. Jeśli szukasz miejsca na firmowe szkolenie, jesteś organizatorem dużej imprezy lub potrzebujesz nowoczesnej przestrzeni konferencyjnej zadzwoń do nas!
Dla naszych nowych klientów gwarantujemy 30% rabat na pierwszą organizowaną imprezę.
Tel.: (+48) 22 576 42 50 lub 22 576 46 00, konferencje@gromada.pl
www.gromada.pl
4Ç—LPDJO 4UBSZ "M ,SBLPXTLB 3BT[ZO 5FM GBY 5FM ,PN
)PUFM (SPNBO QPTJBEB EVȈF [BQMFD[F LPOGFSFODZKOP T[LPMFOJPXF %P EZTQP[ZDKJ KFTU QJǗǎ TBM P QPXJFS[DIOJ PE EP N 4BMF NPȈOB BSBOȈPXBǎ [HPEOJF [ ȈZD[FOJFN [BNBXJBKnjDFHP 4nj POF LMJNBUZ[PXBOF B QS[Z KFEOFK [ OJDI OB ** QJǗUS[F KFTU UBSBT XZQPD[ZOLPXZ 4BMF NBKnj OBH’PǴOJFOJF S[VUOJLJ FLSBOZ J øJQ DIBSUZ %MB VD[FTUOJLØX T[LPMFǩ J LPOGFSFODKJ QSPQPOVKFNZ TFSXJTZ LBXPXF X CF[QPǴSFEOJFK CMJTLPǴDJ TBM 8 IPUFMV NPȈOB TLPS[ZTUBǎ [ LSǗHJFMOJ CJMBSEB UFOJTB TUP’PXFHP NBTBȈZ X ZLPOZXBOZDI QS[F[ NBTBȈZTUǗ KBL J QS[Z QPNPDZ GPUFMB NBTVKnjDFHP %MB UZDI LUØS[Z DIDJFMJCZ [XJFE[Jǎ 8BST[BXǗ QP VQS[FEOJN VNØXJFOJV QSPQPOVKFNZ XZDJFD[LJ [ MJDFODKPOPXBOZN QS[FXPEOJLJFN [BSØXOP BVUPLBSPXF KBL J QJFT[F QP 4UBSZN .JFǴDJF
Zapraszamy
HSPNBO!PJU QM HSPNBO!PJU QM
XXX HSPNBO QM
XXX HSPNB
Hotton Hotel – Gdynia Centrum
Poczuj siê wyj¹tkowo...
4FSEFD[OJF XJUBNZ X )PUUPO )PUFM X (EZOJ )PUFM QP PȈPOZ KFTU X DFOUSVN (EZOJ CMJTLP 1PSUV J NPS[B PLP P LN X QSǗȈOJF SP[XJKBKnjDFK TJǗ CJ[OFTPXP öOBOTPXFK D[ǗǴDJ NJBTUB OJFPQPEBM 1MBDV ,BT[VCTLJFHP %PTLPOB B MPLBMJ[BDKB o X DFOUSVN NJBTUB OB HSBOJDZ QPSUV B KFEOPD[FǴOJF X OJFXJFMLJFK PEMFH PǴDJ PE NPS[B J QMBȈZ NJFKTLJFK #VMXBSV /BENPSTLJFHP J QS[ZTUBOJ KBDIUPXFK TQSBXJBKnj ȈF KFTU UP JEFBMOF NJFKTDF OB TQPULBOJB CJ[OFTPXF J XZQPD[ZOFL %P ǴDJT FHP DFOUSVN NPȈOB EPTUBǎ TJǗ TQBDFSFN X D[BTJF PLP P NJOVU 8 [BTJǗHV LSØULJFHP TQBDFSV [OBKEVKF TJǗ SØXOJFȈ 5FBUS .V[ZD[OZ OPXPD[FTOF DFOUSVN .VMUJLJOP 4LXFS ,PǴDJVT[LJ .V[FVN .JBTUB (EZOJ J .V[FVN .BSZOBSLJ 8PKFOOFK NOØTUXP LMVCØX J BUSBLDKJ )P )PUFM PGFSVKF OPXPD[FǴOJF J LPNGPSUPXP XZQPTBȈPOF QPLPKF J BQBSUBNFOUZ DFOUSVN LPOGFSFODZKOF US[FNB TBMBNJ FMFHBODLnj 3FTUBVSBDKǗ #VDBUUJ J $BMJQTP #BS 3FTUBVSBOU TFSXVKnjDnj EBOJB LVDIOJ X PTLJFK J NJǗE[ZOBSPEPXFK %PCSnj [BCBXǗ HXBSBOUVKFNZ X LBNFSBMOZN #PXMJOH $MVC [ US[FNB UPSBNJ EP HSZ J ESJOL CBSFN %MB HPǴDJ EPTUǗQOZ KFTU CF[Q BUOZ *OUFSOFU CF[QS[FXPEPXZ PSB[ TJFǎ -"/ .CQT J QBSLJOH EP[PSPXBOZ /B DIXJMF SFMBLTV [BQSBT[BNZ EP D[ǗǴDJ SFLSFBDZKOFK .PLVTP [ TBVOnj TVDInj J BȇOJnj NPLSnj PSB[ EVȈZN KBDV[[J )PUUPO )PUFM UP NJFKTDF X LUØSZN OJF[XZL Z OBTUSØK J T[D[FHØMOB BUNPTGFSB TQSBXJnj ȈF QPD[VKnj TJǗ 1BǩTUXP OBQSBXEǗ XZKnjULPXP
XXX IPUUPO QM SFDFQDKB!IPUUPO QM
OÅ‚awa
XXX IPUFMKBLVCTPCJFTLJ QM )PUFM +BLVC 4PCJFTLJ PGFSVKF QPLPJ KFEOP EXV J US[ZPTPCPXZDI PSB[ MVLTVTPXF BQBSUBNFOUZ 8T[ZTULJF QPLPKF XZQPTBȈPOF Tnj QPE LnjUFN [BQFXOJFOJB XZHPEZ J LPNGPSUV (PǴDJ 8 LBȈEZN QPLPKV TUBOEBSEPXP [OBKEVKF TJǗ 57 4BU UFMFGPO CJVSLP ’B[JFOLB [ QF’OZN XǗ[’FN TBOJUBSOZN TVT[BSLB 8 DB’ZN )PUFMV NPȈOB LPS[ZTUBǎ SØXOJFȈ [ CF[Q’BUOFHP ’njD[B JOUFSOFUPXFHP EPTUǗQOFHP KBLP TJFǎ 8J 'J
)PUFM +BLVC 4PCJFTLJ 0Â’BXB VM Æ´X 3PDIB UFM LPN SFDFQDKB!IPUFMKBLVCTPCJFTLJ QM
8 OBT[ZN IPUFMV PECZXBKnj TJǗ T[LPMFOJB QSBDPXOJLØX öSN J JOTUZUVDKJ PSB[ SØȈOZDI HSVQ [ DB’FHP LSBKV QS[Z X[PSPXFK XTQؒQSBDZ [ PSHBOJ[BUPSBNJ "UVUFN v4PCJFTLJFHPw KFTU QP’PȈFOJF CMJTLP DFOUSVN NJBTUB B KFEOPD[FǴOJF [ EBMB PE NJFKTLJFHP [HJF’LV 5P TQS[ZKB BUNPTGFS[F TLVQJFOJB J LPODFOUSBDKJ 1PE 5P X[HMǗEFN PSHBOJ[BDZKOZN EPQJOBNZ T[LPMFOJB vOB PTUBUOJ HV[JLw PSB[ D[VXBNZ OBE QSBXJE’PXZN QS FCJFHJFN $JFT[ZNZ TJǗ SFOPNnj X PSHBOJ[PXBOJV JNQSF[ P SØȈOZN DIBSBLUFS[F ,UP [BHPǴDJ V OBT QJFSXT[Z SB[ UFO QPUFN DIǗUOJF UVUBK XSBDB J PSHBOJ[VKF LPMFKOF T[LPMFOJB #ǗE[JF OBN NJ’P KFǴMJ EP’njD[ZDJF 1BǩTUXP EP UFHP H POB %[JB’BNZ [HPEOJF [ [BTBEnj ;BEPXPMPOZ ,MJFOU OBKXZȈT[ZN EPXPEFN V[OBOJB EMB OBT[FK QSBDZ
$FOUSVN 4[LPMFOJPXF +B’PXDPXB (ØSB UP PCJFLU VTZUVPXBOZ OJFTQF’OB LN OB QP’VEOJF PE HSBOJD ,SBLPXB ;F X[HMǗEV OB TXPKF VSPLMJXF QP’PȈFOJF OBE ;BMFXFN %PCD[ZDLJN PSB[ SP[MFH’Z UFSFO $FOUSVN KFTU EPTLPOB’ZN NJFKTDFN OB PSHBOJ[BDKǗ XT[FMLJFHP SPE[BKV TQPULBǩ CJ[OFTPXZDI XZKB[EØX NPUZXBDZKOZDI PSB[ JOUFHSBDZKOZDI 4UXPS[ZMJǴNZ EMB 1BǩTUXB NJFKTDF HE[JF CJ[OFT TQPUZLB TJǗ [ SFMBLTFN ,JMLVMFUOJF EPǴXJBED[FOJF X UFK CSBOȈZ QP[XPMJ [BTQPLPJǎ XT[FMLJF 1BǩTUXB QPUS[FCZ J PD[FLJXBOJB 1PTJBEBNZ NJFKTDB OPDMFHPXF TQB J XFMMOFTT CBTFO PSB[ XJFMF JOOZDI BUSBLDKJ
4BMF T[LPMFOJPXF %ZTQPOVKFNZ TBMBNJ JEFBMOZNJ EP PSHBOJ[BDKJ LBNFSBMOZDI T[LPMFǩ KBL UFȈ EVȈZDI LPOGFSFODKJ EP VD[FTUOJLØX ;BQFXOJBNZ LMJNBUZ[BDKǗ EPTUǗQ EP ǴXJBU’B E[JFOOFHP PSB[ SFHVMPXBOF PǴXJFUMFOJF /B QPUS[FCZ EVȈZDI T[LPMFǩ J LPOGFSFODKJ JTUOJFKF NPȈMJXPǴǎ ’njD[FOJB TBM 8 SBNBDI XZOBKNV TBMJ T[LPMFOJPXFK HXBSBOUVKFNZ QF’OF XZQPTBȈFOJF X QPTUBDJ QSPKFLUPSB NVMUJNFEJBMOFHP EPTUǗQV EP CF[QS[FXPEPXFHP *OUFSOFUV 8J 'J OBH’PǴOJFOJB øJQDIBSUB PSB[ XPEB NJOFSBMOB J QBMVT[LJ EMB VD[FTUOJLØX TQPULBOJB
z klimatem w Lipowym Moście
Lipowy Most Golf Park Borki 29, 16-030 Supraśl tel.: (+48) 726 888 828 tel.: (+48) 730 731 732
HOTEL W ŚRODKU JEZIORA w Sile koło Olsztyna )PUFM .BSJOB (PMG $MVC UP EVȈP XJǗDFK OJȈ NJFKTDF X LUØSZN NPȈOB TJǗ [BUS[ZNBǎ 5P NJFKTDF X LUØSZN [SP[VNJFT[ DP OBQSBXEǗ [OBD[Z SFMBLT J XZQPD[ZOFL CMJȈFK OBUVSZ 1P PȈPOZ X TBNZN ǴSPELV KF[JPSB QJǗDJPHXJB[ELPXZ IPUFM UP t -PLBMJ[BDKB LPNGPSUPXP VS[njE[POZDI QPLPJ LBȈEZ [ XJEPLJFN OB KF[JPSP t .BSJOB 4QB 8FMMOFTT T[FSPLJ XZCØS [BCJFHØX J NBTBȈZ X FLTLMV[ZXOZDI HBCJOFUBDI t CBTFOØX BȇOJF QBSPXF TBVOZ C PUOF KBDV[[J J XJFMF JOOZDI t ,VMJOBSJB LMJNBUZD[OF SFTUBVSBDKF TFSXVKnjDF XZT[VLBOF QPUSBXZ LVDIOJ QPMTLJFK XBSNJǩTLJFK t J X PTLJFK t $FOUSVN CJ[OFTPXF 4BMB ,POHSFTPXB PTØC NPEV PXF 4BMF 8BST[UBUPXF 4BMF "QBSUBNFOUPXF 4BMB #BOLJFUPXB t .FEZDZOB FTUFUZD[OB t "USBLDKF o JOUFSBLUZXOZ TZNVMBUPS HPMGB LSǗHMF TFHXBZF SPXFSZ TJBULØXLB QMBȈPXB UFOJT TRVBTI TBMB $BSEJP QPMF HPMGPXF NJOVU PE IPUFMV ǴDJFȈLJ öUOFTT TQS[ǗU XPEOZ
0ELSZK QJǗLOP 8BSNJJ J .B[VS 0ELSZK .BSJOB (PMG $MVC
www.marinagolfclub.pl
Mickiewiczowskie Centrum Turystyczne Ośrodek Kultury i Rekreacji Mickiewiczowskie Centrum Turystyczne rozpoczęło swoją działalność w styczniu 2007 roku. Przedmiotem działalności OKiR MCT jest tworzenie, upowszechnianie i ochrona wszelkich form działalności w zakresie kultury, turystyki i rekreacji oraz aktywizowanie społeczności lokalnej. ak W styczniu 2008 roku Mickiewiczowskie Centrum Turystyczne wzbogaciło się o nowy obiekt hotelowy. W ramach działania „Rozwój turystyki i kultury” Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004 – 2006 przebudowano istniejące obiekty i zaadoptowano na obiekty noclegowe. no W skład Mickiewiczowskiego Centrum Turystycznego wchodzi trzygwiazdkowy Hotel MCT, w którym mamy przygotowanych 118 miejsc noclegowych w apartamentach oraz pokojach 1,2,3 osobowych. Wszystkie pokoje wyposażone są w TV-SAT, telefon, lodówkę oraz internet. Do dyspozycji gości hotelowych pozostawiamy sale konferencyjne, poz bankietowe, kawiarnię i parking. Poza Hotelem dysponujemy bazą noclegową dostosowaną do potrzeb grup zorganizowanych i klientów indywidualnych przygotowaną do przyjęcia 200 osób. W ofercie znajdują się pokoje spełniające standardy obiektu ***. Zarówno w Hotelu jak i w ośrodku znajdują Za się pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych. W 2009 roku Mickiewiczowskie Centrum Turystyczne wzbogaciło się o nowy obiekt, Restaurację MCT Morena.
Zapraszamy do wypoczynku w miłej atmosferze, pod opieką doświadczonego personelu. Ośrodek Kultury i Rekreacji Mickiewiczowskie Centrum Turystyczne ul. Jarocińska 35 63-210 Żerków
Tel. (+48) 0-62-740-20-82 fax (+48) 0-62-740-20-88
www.mct.zerkow.pl biura@mct.zerkow.pl
Hotel Mercure Toruń Centrum jest położony w samym centrum miasta, blisko starówki i miejsca narodzin Mikołaja Kopernika. Do dyspozycji gości hotelu jest 5 apartamentów i 105 komfortowych pokoi jedno- i dwuosobowych. Pokoje są wyposażone w indywidualnie sterowaną klimatyzację, szybkie łącze internetowe, telefon, radio, minibar, telewizję satelitarną oraz zestaw do przygotowania kawy lub herbaty. Na terenie hotelu znajduje się także 6 w pełni wyposażonych, nowoczesnych sal konferencyjnych.
SPOTKANIA I SEMINARIA Mercure Toruń Centrum to idealne miejsce do organizacji narad, spotkań biznesowych lub konferencji. Do Państwa dyspozycji oddajemy 6 nowocześnie urządzonych sal konferencyjno-bankietowych wyposażonych w nowoczesny sprzęt audiowizualny.Nasze sale konferencyjne wyposażone są w najnowsze technologie. Ponadto, zapewniamy naszym klientom pomoc w zakresie organizacji eventów, co czyni Hotel Mercure Toruń Centrum idealnym miejscem dla wszelkiego rodzaju spotkań.
BARY I RESTAURACJE Odwiedź naszą restaurację WINESTONE i delektuj się smakiem regionalnych i międzynarodowych dań serwowanych na kamiennych deskach rodem z najmodniejszych francuskich restauracji. Restauracja WINESTONE to idealne miejsce na biznesowy lunch, uroczystą kolację czy też spotkanie przy lampce dobrego wina.
www.mercure-torun-centrum.com | h-3421-gm@accor.com Hotel Mercure Toruń Centrum
UL. Kraszewskiego 1/3 | 87-100 TORUŃ TEL.: +48 56 619 65 50 | E-mail: H3421@accor.com
mercure.com | Ponad 700 hoteli w 50 krajach | infolinia 801
606 606
Hotel Mercure Wisła Patria 43-460 WISŁA, ul. Kopydło 20 Telefon: (+48) 33 855 38 09 Recepcja nr wew.: 5500 www.mercurewisla.pl
OD
6 3 1
PLN
MERCURE WISŁA PATRIA oferuje Państwu 2 klimatyzowane i profesjonalnie wyposażone sale konferencyjne. Każda z nich posiada swój wyjątkowy klimat. Z pewnością bez trudu wybierzecie Państwo salę odpowiadającą Waszym oczekiwaniom.
www.mercure.com | marketing@mercurewisla.pl MERCURE WISŁA PATRIA, to trzygwiazdkowy obiekt położony w dolinie potoku Kopydło wśród natury i lasów Beskidu Śląskiego tuż za centrum Perły Beskidów - Wisły. Hotel cechuje ciepła domowa atmosfera. W strukturze hotelu znalazły się czterdzieści dwa pokoje, w tym pokoje jedno i dwu osobowe (standardowych i o podwyższonym standardzie), oraz czteroosobowych pokojach STUDIO.
Pokoje wyposażone są w pełny węzeł sanitarny, telefon, TV-SAT, telewizor LCD, sejf a także (w kilku pokojach) balkon. Wszystkie nasze pokoje posiadają bezpłatny dostęp do Internetu.
8& /P ƕ 2 ƕ & &
«È¾Íªƕ8?2?ƕ»±©±å±« ƕ¡ ÂÈƕ×ƕªs¤±×« â ¡ƕ  « ¾ ƕ ¤s²×ƕ Pͤ ¡±×¢ ±ƕ Is¾¢Íƕ 0¾s¡±~¾sâ±× ±ųƕ ×ƕ «È¾s¤« ¡ƕ I±¤Â ƕ ƅşŠŞƕ ¢ªƕ ± ƕ ds¾Ââs×Ýųƕ ŤŞƕ ¢ªƕ ± ƕ 7± â ƆŸƕ dÝ¡zÈ¢±×sƕ ¤±¢s¤ âs ¡sƕ ±~ ¢ÈÍƕ Ɖƕ «s ƕ ~¾â ªƕos¤ ×ÍƕPͤ ¡±×¢ ±ųƕâƕ ±Â¢±«s©Ýªƕ ±¡sâ ªƕ»¾s¢ÈÝ â« ƕâƕ¢så ±ƕª ¡Â sƕ ×ƕ I±¤Â ƕ ƕ ª ©zƕ »¾± ¡±«s¤«zƕ ±~Â©Í zƕ »¾s× sųƕ å ƕ ¢så Ýƕ »±~ÝÈųƕ âs¾²×«±ƕ ~ ⫠±×Ýƕ¡s¢ƕ ƕ « ×Ý× Ís¤«Ýƕ»±â±ÂÈs× sƕ ª © ƕ×¾så « sƕ ƕ s×¢ ƕ»±âÝÈÝ׫ ¡ƕ « ¾ Ÿ
űƕ×Ý¡zÈ¢±× ƕ»±©±å « ƕƈƕ «È¾ÍªƕI±¤Â¢ ƕ«s ƕ¡ â ±¾ ªų űƕşŦŠƕª ¡Â sƕ«± ¤ ±× ų űƕťƕÂs¤ƕ¢±« ¾ « Ý¡«Ý ų űƕ¾±â¤ ©ÝƕÈ ¾ «ƕ×±¢²©ƕ ±È ¤Íƕ ±ƕ×Ý¢±¾âÝÂÈs« sƕ»± ƕ ª»¾ âÝƕ»¤ « ¾±× ƕƅÈ sª~Í ¤ « ųƕ» ¢« ¢ ƆŸ
dƕ ± ¾ ƕ «È¾Íªƕ 8?2?ƕ â«s¡ zƕ Is¬ÂÈ×±ƕ »¾â » Âƕ «sƕ ¢s×zƕ ¢±« ¾ « ¡ ųƕ × Â±©zƕ «È ¾s ¡ ųƕ ª © ƕ »±È¢s« ƕ ×ƕ ¾±« ƕ â«s¡±ªÝ ųƕ ÂâÝ~¢ ƕ × ¢ « ±×Ýƕ ×Ý»± âÝ« ¢ųƕ ¾± â ««Ýƕ ;¤±»ƕ ±¾sâƕ ª»¾ â ƕ ±¢±¤ ⫱à ±×zŸƕ o«s« ƕ ¡ ÂÈ ÃªÝƕ »¾â ƕ×ÂâÝÂÈ¢ ªƕ âƕ×Ý¡zÈ¢±× ±ƕ »±©±å « sƕ «s ƕ os¤ × ªƕ Pͤ ¡±×¢ ªųƕ×Ýê « È ¡ƕ ¢Í « ƕ±¾sâƕª © ±ųƕÍê « È ±ƕ» ¾Â±« ¤ÍŸƕ ªÝųƕs~Ýƕ«s ƕ ±Ã ƕ¾²×« åƕ ¤ ƕ ƕÍê s Ÿ
××ן «È¾Íªª±¤±Ÿ»¤ ªs¾¢ È « Ʒ «È¾Íªª±¤±Ÿ»¤ƕ
8±¤±ƕƕP»Ÿƕâƕ±Ÿ±Ÿ ͤŸƕ0¤±«±×sƕşŤųƕŧťƉŠşšƕPªs¾ â × ƕ È ¤ŸƕƯŢŦƕŤŧţƕšŦŞƕšŤŦ
8 * 5" . : 8 1" " $ 6 3 0 . " / 5 :$ ; / : . 8 5 6 3 ; / * &
XXX QBMBD SPNBOUZD[OZ DPN SF[FSXBDKF!QBMBD SPNBOUZD[OZ DPN
/BT[ZN DFMFN CZ P TUXPS[FOJF NJFKTDB LUØSF CǗE[JF TQF OJBǎ PD[FLJXBOJB OBT[ZDI OBKCBSE[JFK XZNBHBKnjDZDI ,MJFOUØX $IDFNZ BCZ OBTJ (PǴDJF QS[FCZXBKnjD XF XOǗUS[BDI 1B BDV 3PNBOUZD[OFHP NPHMJ PECZǎ QPESØȈ X D[BTJF OJF SF[ZHOVKnjD KFEOPD[FǴOJF [ XZHØE KBLJF [BQFXOJBKnj OBKOPXT[F PTJnjHOJǗDJB UFDIOJLJ 4FSEFD[OJF [BQSBT[BNZ 1BǩTUXB EP [BQP[OBOJB TJǗ [ OBT[nj CPHBUnj PGFSUnj TLJFSPXBOnj EP (PǴDJ CJ[OFTPXZDI 1B BD 3PNBOUZD[OZ [PTUB TQFDKBMOJF QS[ZTUPTPXBOZ EP PSHBOJ[BDKJ XT[FMLJFHP SPE[BKV LPOGFSFODKJ T[LPMFǩ TFNJOBSJØX J JOOZDI JNQSF[ P DIBSBLUFS[F CJ[OFTPXZN 8 PGFSDJF 1B BDV [OBKE[JFDJF 1BǩTUXP QPOBEUP BUSBLDKF SFLSFBDZKOF LUØSF VNJMnj D[BT QP [BLPǩD[FOJV TQPULBǩ PöDKBMOZDI
XXX QBMBD SPNBOUZD[OZ DPN SF[FSXBDKF!QBMBD SPNBOUZD[OZ DPN 5FM 'BY
)PUFM 1B BD 3PNBOUZD[OZ VM 5PSVǩTLB 5VS[OP L 5PSVOJB ZTPNJDF
160 miejsc noclegowych, 6 sal konferencyjnych, Sala szkoleniowa z widokiem na park (300 os.), Restauracja, Kawiarnia, Basen kryty, kryt Salon bilardowa, 50 ha zabytkowego parku, Namiot bankietowy, Bryczki, Mini-golf, Altana grillowa, Mini-zoo w Zagrodzie Pałacowej, Tylko 45 minut od Poznania!
4[BOPXOJ 1BĹTUXP - mamy zaszczyt zaprosić PaĹ„stwa na spotkanie z historiÄ…. Dawne rezydencje otoczone sÄ… malowniczym parkiem, gdzie wspomnienia szepczÄ… 300-letnie dÄ™by i buki. Podczas spaceru parkowymi alejkami moĹźna napotkać ptactwo ozdobne i odwiedzić zabytkowy cmentarz rodu HardtĂłw. Odrestaurowane, stylowe wnÄ™trza paĹ‚acĂłw, znakomita kuchnia i pĹ‚onÄ…ce zimÄ… kominki pozwalajÄ… naszym GoĹ›ciom zapomnieć o codziennoĹ›ci. JeĹ›li marzycie o chwili wytchnienia, zapraszamy do PaĹ‚acu w WÄ…sowie. DoĹ‚oĹźymy wszelkich staraĹ„, aby byĹ‚ to dla PaĹ„stwa niezapomniany pobyt, peĹ‚en miĹ‚ych wraĹźeĹ„.
XXX XBTPXP QM ;FTQĂ˜Â’ 1BÂ’BDPXP o 1BSLPXZ X 8ÇŒTPXJF ,VÇ´MJO 8ÇŒTPXP VM 1BSLPXB 5FM F NBJM IPUFM!XBTPXP QM
Zapraszamy
Pałac Zegrzyński Nad Zalewem Zegrzyńskim Lotnisko Okęcie – 40 min., Lotnisko Modlin – 20 min., Dworzec Warszawa Centralna – 30 min.
Cechą charakterystyczną Pałacu nadającą szczególnej wyjątkowości jest widok rozpościerający się na Zalew Zegrzyński oraz bezpośredni dostęp do wody. Pałac jest alternatywą dla gości oczekujących najwyższego standardu w ekskluzywnych a zarazem nowoczesnych i luksusowych wnętrzach. Piętnaście pałacowych pokoi, sala kominkowa, oranżeria oraz sale bankietowo-konferencyjne wyróżnia stylowa architektura o wyrafinowanym i ciepłym charakterze. XIX wieczny Pałac Zegrzyński oddaje do Państwa dyspozycji 29 miejsc noclegowych w ekskluzywnych pokojach pałacowych. Oryginalność Pałacu wyraża się poprzez wyśmienitą kuchnię sięgająca do tradycji kulinarnych kresów wschodnich oraz potwierdzonych smaków europy środkowej i zachodniej. Bogactwo kuchni kresowej wynika z faktu wielowiekowej egzystencji różnych narodów oraz z tradycji polskich dworków szlacheckich, od bogatych chłopów i ludności mieszczańskiej.
Pałac Zegrzyński - ul. prof. Janusza Groszkowskiego 3, 05-131 Zegrze Tel.: +22 793 12 75, Fax: +22 793 20 64 www.palac-zegrzynski.pl | recepcja@palac-zegrzynski.pl
Zapraszamy Państwa do samego serca urokliwej Doliny Pilicy – do Białego Pałacu Palczew. To miejsce idealne na organizację wszelkiego typu konferencji i imprez integracyjnych. W naszym klasycystycznym pałacyku położonym wśród starodrzewia pięciohektarowego parku znajdą Państwo wszystko, co potrzebne do organizacji spotkań firmowych. Pałac dysponuje przestronną salą konferencyjną na ok. 50 osób, salą restauracyjną na ok. 60 osób oraz 35 miejscami noclegowymi w eleganckich pokojach 1, 2 i 3-osobowych. Ponadto w budynku pawilonu tuż obok pałacu znajduje się duża sala konferencyjna mogąca pomieścić do 170 osób. Sale wyposażone są w rzutniki multimedialne, profesjonalne nagłośnienie, tablice typu flipchart i suchościeralne. Pałac Palczew jest obiektem kameralnym, w którym po zajęciach można zrewitalizować siły w gabinecie odnowy biologicznej, saunie lub wannie z hydromasażem i odpocząć w barze lub przy kominku. Na terenie całego Pałacu dostępny jest bezpłatnie internet (wi-fi). Zapewniamy doskonałą kuchnię oraz atmosferę.
ul. Palczew-Parcela 19, 05-660 WARKA. Telefon: +48 48 667 1471, Fax: +48 48 667 1472. E-mail: kontatk@palacpalczew.pl | www.palacpalczew.pl.
Hotel & Restauracja Planeta znajduje się w Mielnie, popularnej miejscowości wypoczynkowej. Znakomicie usytuowany, tylko 100 metrów od plaży. Do dyspozycji Gości oddajemy 35 luksusowych pokoi i 5 apartamentów, restaurację oraz salę konferencyjną. Wszystkie pomieszczenia zostały stworzone, by zapewnić Gościom uczucie komfortu oraz zadowolenia. Pokoje znajdują się na trzech kondygnacjach. Każdy pokój wyposażony jest w łazienkę z prysznicem oraz telewizor. W całym hotelu dostępna jest bezprzewodowa sieć WI-FI. Dla wygody naszych Gości posiadamy własne, monitorowane zaplecze parkingowe oraz garaż. W hotelu również znajduje się winda. Hotel Planeta zapewnia perfekcyjne warunki na wakacyjny relaks, weekendowy wypad nad morze, ale także do organizacji imprez okolicznościowych, kursów, szkoleń oraz spotkań biznesowych. Hotel Restauracja Planeta po ocenie kategoryzacyjnej wykonanej przez Urząd Marszałka woj.zachodniopomorskiego przyznał hotelowi kategorię 3 gwiazdek. Serdecznie zapraszamy!
www.hotelplaneta.com.pl biuro@hotelplaneta.com.pl
Hotel Planeta
ul. Wojska Polskiego 4, 76-032 Mielno Tel.: 94 341 30 26, Tel. kom.: 734 148 346
Queen Boutique Hotel**** ul. J贸zefa Dietla 60, 31-039 Krak贸w tel. 12 433 33 33, fax. 12 433 33 00
www.queenhotel.pl info@queenhotel.pl
Jedyne takie miejsce... Jeżeli trafiłeś w to miejsce to znaczy, że poszukujesz cichego i spokojnego miejsca w Krakowie, w którym z dala od miejskiego zgiełku, a jednocześnie blisko centrum będziesz mógł odpocząć w domowej atmosferze lub poprowadzić swój biznes. Do Państwa dyspozycji oddajemy 45 wygodnych pokoi, a także restaurację, drink bar, saunę, solarium i duży bezpłatny parking. Każdemu z naszych gości oferujemy śniadanie wliczone w cenę pokoju. Bezpłatna sieć WiFi na terenie obiektu, klimatyzacja oraz dwie sale konferencyjne uzupełniają naszą ofertę dla biznesu. Dbamy, aby każdy nasz Gość czuł się komfortowo.
30-409 Kraków, ul. Ruczaj 44, Tel. +48(12)269 10 00, ruczaj@ruczajhotel.pl
www.ruczajhotel.pl
ww.hotelrzymski.pl
Hotel Rzymski w Poznaniu ze względu na lokalizację w centrum miasta jest idealnym miejscem do organizacji szkoleń, konferencji, prezentacji oraz spotkań biznesowych. Klimatyzowana sala konferencyjna w samym centrum Poznania z widokiem na Plac Wolności mieści do 45 osób. Organizatorom konferencji zapewniamy niezbędne wyposażenie sali, w skład którego wchodzi dostęp do Internetu (łącze LAN oraz Wi-Fi), flipchart, ekran oraz nagłośnienie. Za dodatkową opłatą oferujemy również możliwość wynajęcia laptopa oraz rzutnika multimedialnego. Każdy pozostały sprzęt zamawiamy na życzenie klienta. Dysponujemy również klimatyzowaną salą restauracyjną de Rome (mieszczącą do 80 osób) oraz apartamentem szkoleniowym (do 12 osób). Dzięki naszemu doświadczeniu oraz idealnej lokalizacji, z pewnością każde spotkanie czy konferencja pozostanie na długo w Państwa pamięci. Służymy pomocą przy organizacji konferencji oraz imprez okolicznościowych zapewniając noclegi i catering w Poznaniu. Aby przesłać zapytanie związane z ofertą konferencyjną prosimy wypełnić poniższy formularz lub zapytania kierować pod adres restauracja@rzymski.pl
Wyślij zapytanie
HOTEL RZYMSKI
AL. K. MARCINKOWSKIEGO 22, 61-827 POZNAŃ TEL. +48 61 852 81 21 RESTAURACJA@RZYMSKI.PL
Oprócz szkoleń i konferencji zapraszamy do organizacji wszelkiego typu spotkań rodzinnych.
8JUBNZ X )PUFMV ǴX /PSCFSUB X )FCEPXJF L /PXFHP #S[FTLB )P )PUFM NJFǴDJ TJǗ X [BCZULPXZN HPUZDLP CBSPLPXZN CVEZOLV QPOPSCFSUBǩTLJFHP LMBT[UPSV LUØSFHP QPD[njULJ TJǗHBKnj QP PXZ 9** XJFLV 0CJFLU NBMPXOJD[P QP PȈPOZ OB X[HØS[V X [BLPMV 8JT Z KFTU NJFKTDFN VOJLBMOZN KFEFO [ OBKTUBST[ZDI B [BSB[FN OBKQJǗLOJFKT[ZDI J OBKDFOOJFKT[ZDI [BCZULØX QPMTLJFK BSDIJUFLUVSZ J T[UVLJ TBLSBMOFK QPMT
%BXOF 0QBDUXP /PSCFSUBOØX E[JǴ KBLP )PUFM ǴX /PSCFSUB PUXJFSB TXF QPEXPKF EMB XT[ZTULJDI NJ PǴOJLØX IJTUPSJJ TUBSFK BSDIJUFLUVSZ J QJǗLOZDI XOǗUS[ QPT[VLJXBD[Z DJT[Z J TQPLPKV BNBUPSØX USBEZDZKOFK QPMTLJFK LVDIOJ J ǴXJFȈFHP QPXJFUS[B
)PUFM )PUFM ǴX /PSCFSUB X PEMFH PǴDJ
[BMFEXJF LN PE ,SBLPXB HXBSBOUVKF TXPJN (PǴDJPN XZQPD[ZOFL X LPNGPSUPXP XZQPTBȈPOZDI QPLPKBDI [ EBMB PE NJFKTLJFHP [HJF LV ;BQSBT[B UVSZTUØX JOEZXJEVBMOZDI J CJ[OFTPXZDI SPE[JOZ [ E[JFǎNJ HSVQZ UVSZTUZD[OF QJFMHS[ZNØX PSB[ XT[ZTULJDI QPT[VLJXBD[Z BUSBLDKJ UVSZTUZD[OZDI X QPT[V .B PQPMTDF 8 IPUFMV NJFǴDJ TJǗ SFTUBVSBDKB TBMB LMVCPXB TBMF LPOGFSFODZKOF PSB[ LPNGPSUPXZDI LMJNBUZ[PXBOZDI QPLPJ XZQPTBȈPOZDI X B[JFOLǗ 57 TBU CF[QS[FXPEPXZ *OUFSOFU J UFMFGPO
Zapraszamy Hotel św. Norberta
Hebdów 110, 32-120 Nowe Brzesko tel. 12 386 04 20 fax. 12 386 04 59
www.hotelswnorberta.pl recepcja@hotelswnorberta.pl
Centrum Biznesowe Synergia należy do grupy dwóch prestiżowych nieruchomości o łącznej powierzchni 15.200m2 zlokalizowanych w Łodzi. W skład kompleksu Synergia wchodzą zabytkowe budynki fabryczne gruntownie zmodernizowane oraz budynki nowo-powstałe.
Sale konferencyjne
Restauracja Vis a Vis
www.synergia.lodz.pl Centrum Bizenesowe SYNERGIA 90-527 Łódź, ul. Wólczańska 128/134 90-441 Łódź, Al. Kościuszki 103/105
Synergia to sposób na wygodne, prestiżowe biuro, doskonałą konferencję lub imprezę okolicznościową, to sposób na relaks i rekreację po ciężkiej pracy. Sale konferencyjne Katarzyna Wara-Wąsowska, tel. +48 695 581 181 e-mail: katarzyna.wasowska@inter-mar.com.pl Wynajem lokali biurowych, handlowych Kamil Marzec, tel. +48 605 089 414 e-mail: kamil.marzec@inter-mar.com.pl Restauracja - catering Mirosława Wichrowska, tel: + 48 608 664 869 e-mail: info@restauracjavisavis.pl www.restauracjavisavis.pl
www.hoteltwardowski.pl rezerwacja@hoteltwardowski.pl
)PUFM 5XBSEPXTLJ PEEBKF EP 1BǩTUXB EZTQP[ZDKJ QPLPKF P CBSE[P XZTPLJN TUBOEBSE[JF XZQPTBȈFOJB +FTU UP QPLPJ UZQV $MBTTJD QPLPKF KFEOP J EXVPTPCPXF PSB[ BQBSUBNFOUZ X LUØSZDI TL BE XDIPE[J "QBSUBNFOU 1SF[ZEFODLJ P QPXJFS[DIOJ N PSB[ BQBSUBNFOUZ UZQV +VOJPS 4VJUF +FEOPSB[PXP X OBT[ZN PCJFLDJF [ OPDMFHØX NPȈF TLPS[ZTUBǎ PTØC )PUFM 5XBSEPXTLJ UP PCJFLU X LUØSZN MVLTVT J LPNGPSU TQSBXJ JȈ LBȈEZ [OBKE[JF EMB TJFCJF PEQPXJFEOJnj GPSNǗ XZQPD[ZOLV 8ZLXJOUOnj B [BSB[FN [ESPXnj LVDIOJǗ njD[njDnj X TPCJF TNBLJ 8JFMLPQPMTLJ J ǴXJBUB )PUFM 5XBSEPXTLJ QPTJBEB EP EZTQP[ZDKJ TJFEFN TBM LPOGFSFODZKOZDI P njD[OFK QPXJFS[DIOJ N ,BȈEF [ QPT[D[FHØMOZDI QPNJFT[D[Fǩ KFTU PEQPXJFEOJP XZQPTBȈPOF PSB[ QS[ZTUPTPXBOF EP XZNBHBǩ LMJFOUØX CJ[ OFTPXZDI 4BMF LPOGFSFODZKOF QPTJBEBKnj OJFQPXUBS[BMOZ LMJNBU Tnj GVOLDKPOBMOF J QS[FTUSPOOF DP QP[ZUZX OJF XQ ZXB OB QS[FCJFH [PSHBOJ[PXBOFHP TQPULBOJB PSB[ VTQSBXOJB XBȈOnj LPOGFSFODKǗ 3FTUBVSBDKB 1BOJ 5XBSEPXTLB [BQSBT[B EP TXPJDI LMJNBUZ[PXBOZDI TUZMPXZDI XOǗUS[ X [BDJT[V LUØSZDI TLPT[UVKFDJF 1BǩTUXP EBǩ QS[ZHPUPXBOZDI QS[F[ OBT[ZDI LVDIBS[Z 4[FG ,VDIOJ QPMFDB EBOJB ,VDIOJ TUBSP QPMTLJFK KBL J ,VDIOJ ǴXJBUB #PHBUF NFOV [BTQPLPJ QPUS[FCZ OBKCBSE[JFK XZNBHBKnjDZDI TNBLPT[Z B QSPGFTKP OBMOZ QFSTPOFM [BECB P UP BCZ DIXJMF TQǗE[POF X OBT[FK SFTUBVSBDKJ CZ Z OJF[BQPNOJBOF J KFEZOF X TXPJN SPE[BKV " 1BǩTUXP [ QS[ZKFNOPǴDJnj CǗE[JFDJF EP OBT XSBDBǎ 1P DB ZN EOJV TQPULBǩ OBT[ZDI (PǴDJ [BQSBT[BNZ EP GBOUBTUZD[OFHP $FOUSVN 4QB 8FMMOFTT [ CBTFOFN KBDV[[J TBVOnj PSB[ QS[FQJǗLOZNJ HBCJOFUBNJ NBTBȈV /B UFSFOJF $FOUSVN PE OJFEBXOB GVOLDKPOVKF 4PMBSJVN %MB (PǴDJ LPS[ZTUBKnjDZDI [ OPDMFHØX XTUǗQ EP $FOUSVN (3"5*4
NJFKTDF X SBOLJOHV 501 IPUFMJ CJ[OFTPXZDIX 1PMTDF
Hotel Twardowski - Ul. Głogowska 358a, 60-004 Poznań tel. +48 61 83 99 800, fax. +48 61 83 99 801
LN PE DFOUSVN (EBĀTLB )PUFM 7FOVT QP’PȈPOZ KFTU X QؒOPDOP o XTDIPEOJFK D[ǗǴDJ XPKFXØE[UXB QPNPSTLJFHP QPǴSØE ES[FX J KF[JPS 5FO NBMPXOJD[Z [BLnjUFL QPTJBEB T[D[FHØMOF XBMPSZ LMJNBUZD[OF LUØSF QP[ZUZXOJF XQ’ZXBKnj OB OBT[ZDI HPǴDJ %MB OBT[ZDI HPǴDJ QS[ZHPUPXBMJǴNZ OPDMFHJ X QPLPKBDI IPUFMPXZDI J EPNLBDI ESFXOJBOZDI 1PLPKF SP PTPCPXF PSB[ BQBSUBNFOU 8T[ZTULJF QPLPKF [ QF’OZN XǗ[’FN TBOJUBSOZN 57 J UFMFGPO
)PUFM EZTQPOVKF TBMnj LPOGFSFODZKOnj #Snj[PXnj P QPXJFS[DIOJ N LUØSB NPȈF QPNJFǴDJǎ EP PTØC ;JFMPOnj P QPXJFS[DIOJ N LUØSB NPȈF QPNJFǴDJǎ EP PTØC (SBOBUPXnj P QPXJFS[DIOJ N LUØSB NPȈF QPNJFǴDJǎ EP PTØC 4QS[ǗU LPOGFSFODZKOZ UBCMJDB EP QJTBOJB S[VUOJL QJTNB S[VUOJL TMBKEØX FLSBO
%PCB IPUFMPXB PE HPE[JOZ EP
4"-& ,0/'&3&/$:+/0 4;,0-&/*08& ; 1&ý/:. 8:104"ķ&/*&. ýBQJOP ,PMCVEZ UFM GBY
XXX IPUFMWFOVT QM SFDFQDKB!IPUFMWFOVT QM
Jesień w Hotelu Verde Montana**** Hotel Verde Montana**** mieści się w samym sercu Kudowy Zdroju w otulinie gór stołowych to wspaniałe miejsce na relaks i wypoczynek dla 400 Gości indywidualnych, rodzin z dziećmi oraz Gości biznesowych. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się Aquapark "Wodny Świat". To nowoczesny kompleks pływacki składający się z basenu pływackiego, basenu rekreacyjnego oraz brodzika dla dzieci.Ponadto sąsiadujemy z bogatą siecią tras powiązanych z systemem europejskich ścieżek rowerowych EUROVELO. Z myślą o grupach biznesowych przygotowaliśmy według światowych standardów nowoczesne zaplecze konferencyjne na ponad 400 osób wyposażone w niezbędny sprzęt audio-wizualny, przeznaczone do organizacji konferencji, szkoleń, przyjęć, bankietów i koktajli. Dla uatrakcyjnienia wieczornej części konferencji, szkolenia, czy spotkania hotel proponuje Wieczór w Clubie Barracuda. Imprezy tematyczne z muzyką na żywo oraz odpowiednio dobranymi alkoholami i przekąskami. Muzyka, aranżacja sali oraz stroje wprowadzą w szampański nastrój. W elegancko urządzonej RESTAURACJI "Flamingo" pomieścimy jednocześnie 400 osób. Zaspokoimy tutaj gusta nawet najbardziej wybrednych smakoszy. Oferujemy dania będące odbiciem charakterystycznych kuchni całego świata, które Szef Kuchni specjalnie komponuje dla naszych Gości.
Hotel Verde Montana Wellness & Spa ul. 1 Maja 25A, 57-350 Kudowa Zdrój tel. 74 869 77 60, tel. 74 869 77 61, fax 74 869 77 72 recepcja@verdemontana.pl
Ekskluzywna i elegancka Villa Hoff Wellness&Spa w Trzęsaczu, zlokalizowana w odległości zaledwie 80 m od zadbanej, piaszczystej plaşy, zaprasza przez cały rok spragnionych relaksu i odpoczynku od codziennych obowiązków na komfortowy wypoczynek przy akompaniamencie szumu fal. Laureat wielu prestişowych nagród jak SPA Prestige Award, wSPAniałe SPA, Forbes Rekomenduje, uznanie odnajduje takşe wśród własnych Gości (opinie cytowane z portalu holidaycheck.pl): "...trudno mieć jakiekolwiek uwagi, oprócz tego, şe nie chciało się wyjeşdşać z powrotem...�, „...wróciłam z weekendu w Villi Hoff i jestem po prostu zachwycona...�, „...jeden z najfajniejszych wyjazdów nad polskie morze. To co jest wyróşnikiem hotelu to świetna obsługa i rewelacyjna kuchnia...�. Bogaty bufet śniadaniowy z aromatyczną kawą Vergnano, świeşo wypiekanym chlebem, pachnącymi wędlinami zadowolą podniebienie kaşdego smakosza. Kaşdy z Gości moşe w sposób nieograniczony korzystać z centrum rekreacyjnego – kryty basen z podgrzewaną wodą, jacuzzi, sauna sucha i parowa oczekują na wszystkich spragnionych relaksu. Tych, którzy pragną zadbać o zdrowie i urodę, usatysfakcjonuje bogata oferta hotelowego Clubu SPA, gdzie zabiegi zostały zróşnicowane pod kątem oczekiwań tak kobiet, jak i męşczyzn. Dodatkowe moşliwości spędzenia wolnego czasu w okolicy to m.in. gra w golfa czy nauka jazdy konnej, zaś w odległości ok. 2 km znajduje się hala sportowa z siłownią i boiskami do gry w tenisa. Villa Hoff Wellness&Spa zlokalizowana jest w odległości ok. 100 km od Szczecina, 90 km od Koszalina, 320 km od Poznania, 70 km od portu lotniczego Szczecin-Goleniów.
Pakiety konferencyjne od 175 zł za osobę. OFERTA FIRST MINUTE : Przy rezerwacji do 31 sierpnia konferencji/szkolenia w terminie 01 wrzesień 2014 r. - 30 marca 2015 r. masaş Medy Jet gratis dla kaşdego uczestnika spotkania.
7*--" )0'' 8&--/&44 41" VM 4Â’POFD[OB 5S[Ç—TBD[ UFM GBY
JOGP!WJMMBIPò QM
XXX WJMMBIPò QM
Butikowy hotel z duszą... Villa Park Wesoła to kameralny obiekt konferencyjno – hotelowy z doskonałą kuchnią, a także bogatą ofertą Wellness i SPA. Komfortowe pokoje, kompleksowo wyposażone sale konferencyjne oraz zindywidualizowana oferta zabiegów sprawią, że czas spędzony w Villa Park będzie efektywny szkoleniowo i pozwoli na niezapomnianą chwilę relaksu. Do dyspozycji naszych Gości oddajemy 30 kompleksowo wyposażonych, ekskluzywnych pokoi (w tym 15 do podwójnego wykorzystania), a także 4 eleganckie i przestronne apartamenty. Wiemy, jak ważny jest komfort podczas długich i intensywnych szkoleń, dlatego też chcąc zadbać o Państwa dobre samopoczucie wszystkie sale są klimatyzowane. Posiadają dostęp do światła dziennego, a jednocześnie możliwe jest ich zaciemnienie. W każdej z sal dostępny jest bezprzewodowy internet. Trattoria, Oranżeria i Kafeteria kuszą ciekawą aranżacją, zapachami wyjątkowych potraw, a przede wszystkim niepowtarzalnym klimatem, jaki panuje w każdej z nich. Dania proponowane przez Szefa Kuchni, sprostają najbardziej wyszukanym gustom i wymaganiom.
Hotel Villa Park Wesoła ul. 1 Praskiego Pułku 89, 05-077 Warszawa tel. (22) 773-61-30, hotel@villaparkwesola.pl
www.villaparkwesola.pl
Największe sale konferencyjne w centrum Olsztyna
XXX [BNFL UVD[OP QM
SFDFQDKB![BNFL UVD[OP QM
$FOUSVN ,POGFSFODZKOP 8ZQPD[ZOLPXF ;".&, 56$;/0 UP JEFBMOF NJFKTDF OB VEBOZ XZQPD[ZOFL VSMPQPXZ T[LPMFOJF XFTFMF J OJF UZMLP %P 1BǩTUXB EZTQP[ZDKJ PEEBKFNZ QPLPJ [ ’B[JFOLBNJ QS[ZHPUPXBOZDI XFE’VH IJTUPSZD[OFK NPE’Z OBKMFQT[ZDI [BNLØX ǴSFEOJPXJFD[OFK &VSPQZ TLSPNOF LPNOBUZ CnjEȇ [VQF’OJF XZUXPSOF BQBSUBNFOUZ QP[XPMnj EPDFOJǎ TUZM FQPLJ 3FTUBVSBDKǗ [ UBSBTFN XJEPLPXZN OB KF[JPSP J S[FLǗ #BS [F TUP’FN CJMBSEPXZN X QJXOJDBDI ;BNLV 4BMǗ 3ZDFSTLnj X QPE[JFNJBDI ;BNLV 4BMF LPOGFSFODZKOF 0SHBOJ[VKFNZ QPCZUZ EMB HSVQ PSB[ XZQPD[ZOFL EMB HPǴDJ JOEZXJEVBMOZDI N JO T[LPMFOJB LPOGFSFODKF JNQSF[Z JOUFHSBDZKOF J öSNPXF XFTFMB QS[ZKǗDJB PLPMJD[OPǴDJPXF CBMF [B[EZ SPE[JOOF UVSOVTZ XD[BTPXF J XJFMF JOOZDI 0'&35: 41&$+"-/& 30%;*//& #0Lj& /"30%;&/*& [’ PT #"- 4:-8&45308: [ /0$-&(*&. [’ PT
MAKARON NR 1 WE WŁOSZECH
Prawdziwy, dobry makaron przeznaczony dla restauracji powinien nie tylko odznaczać się wyjątkowym smakiem, ale również wzmacniać walory smakowe podawanych do niego dodatków. Makaron dla profesjonalistów musi być dodatkowo dostosowany do wymogów kuchni restauracyjnej, czyli dawać się odgrzewać i utrzymywać w odpowiedniej temperaturze bez utraty sprężystości, koloru, zachowując ważną właściwość al dente.
Taki właśnie jest makaron Barilla. Taki sam od ponad 135 lat.
Mezze Penne Tricolore .
Spaghetti
Barilla Poland Sp. z o.o. ul. Poleczki 23 02-822 Warszawa
Penne Rigate
Tagliatelle
Farfalle
Pappardelle
www.barilla.pl
Fusilli
Lasagne
tel. +48 22/ 335 21 50 - 59 fax +48 22/ 335 21 51 e-mail: info@barilla.pl
Linia kosmetyków Mono wzorowana jest na kosmetykach aptecznych. Są to kosmetyki stworzone w oparciu o proste receptury o harmonijnie dobranych proporcjach. Nuta zapachowa powstała ze znanych od wieków ziół stosowanych w naturalnych mieszankach. Połączenie aloesu z dodatkiem lotosu delikatnie łagodzi uczucie zmęczenia, pozytywnie wpływa na samopoczucie. Seria dostępna jest w pełnym asortymencie oraz w dwóch wersjach: z lekką fakturą lub gładkiej błyszczącej.
Nowa orientalna linia kosmetyków hotelowych Bashira. Wysokiej jakości składniki, ekologiczne opakowanie i ciekawy design.
Ceny od
199 PLN netto
..........................