www.hotelcenturia.pl
Kontakt i informacje dojazdowe
5VSØXLB )PUFM 41" VM LjFSPNTLJFHP 8JFMJD[LB UFM GBY F NBJM IPUFM!UVSPXLB QM
0 )05&-6 563»8," )PUFM 41" UP NJFKTDF P XZKnjULPXZN LMJNBDJF PECJFHBKnjDF PE EVȈZDI TJFDJPXZDI IPUFMJ /BT[ZN DFMFN KFTU [BQFXOJFOJF HPǴDJPN LBNFSBMOFK [BDJT[OFK BUNPTGFSZ [ XZǴNJFOJUnj LVDIOJnj NJFKTDFN OB SFMBLT PSB[ PCT’VHnj OB OBKXZȈT[ZN QP[JPNJF ;BCZULPXZ PCJFLU PUPD[POZ VSPLMJXZN PHSPEFN QP’PȈPOZ KFTU X CF[QPǴSFEOJN TnjTJFE[UXJF ,PQBMOJ 4PMJ X 8JFMJD[DF +FTU UP JEFBMOF NJFKTDF [BSØXOP OB XZQPD[ZOFL KBL J TQPULBOJF CJ[OFTPXF "SDIJUFLUVSnj J LMJNBUFN OBXJnj[VKnjDF EP LMBTZDZ[NV B TUZMPXF XZQPTBȈFOJF PCJFLUV J XZTPLJ TUBOEBSE PCT’VHJ TQSBXJnj JȈ LBȈEZ [ HPǴDJ QPD[VKF TJǗ UVUBK XZKnjULPXP /J /JF[XZLMF EPHPEOB MPLBMJ[BDKB NJO PE 3ZOLV (’ØXOFHP X ,SBLPXJF PL LN PE XKB[EV OB BVUPTUSBEǗ " NJO PE MPUOJTLB #BMJDF TQSBXJB JȈ 563»8," )PUFM 41" TUBOPXJ EPTLPOB’nj BMUFSOBUZXǗ EMB [HJF’LV NFUSPQPMJJ 3FTUBVSBDKB J LBXJBSOJB GFSVKnj EPTLPOB’F NFOV FVSPQFKTLJF [ EPNJFT[Lnj LVDIOJ HBMJDZKTLJFK PSB[ X’BTOF XZSPCZ DVLJFSOJD[F OJF CSBL UVUBK BVUPSTLJDI QPUSBX T[FGB LVDIOJ J OJFTQPUZLBOZDI öSNPXZDI EFTFSØX 8 TF[POJF MFUOJN [BQSBT[BNZ SØXOJFȈ EP PHSØEFLB SFTUBVSBDZKOFHP PSB[ IPUFMPXFK BMUBOZ [ HSJMMFN J GPOUBOOnj 8 8 5VSØXLB 41" NPHnj 1BǩTUXP SP[QJFT[D[Bǎ TXPKF [NZT’Z QPED[BT VOJLBMOZDI DFSFNPOJJ KBL SØXOJFȈ TLPS[ZTUBǎ [ CPHBUFHP XBDIMBS[B NBTBȈZ J [BCJFHØX QJFMǗHOBDZKOZDI PEDIVE[BKnjDZDI MJGUJOHVKnjDZDI J SFMBLTVKnjDZDI XZLPOZXBOZDI QS[F[ TUBSBOOJF EPCSBOZ QFSTPOFM [ VȈZDJFN EPTLPOB’ZDI OBUVSBMOZDI LPTNFUZLØX LUØSF TQPXPEVKnj JȈ PQVǴDJDJF 1BǩTUXP 5VSØXLB )PUFM 41" N’PETJ QJǗLOJFKTJ J PEQSǗȈFOJ 'JSNPN J LPOUSBIFOUPN CJ[OFTPXZN PGFSVKFNZ QSPGFTKPOBMOnj PSHBOJ[BDKǗ LPOGFSFODKJ T[LPMFǩ J CBOLJFUØX %P 1BǩTUXB EZTQP[ZDKJ PEEBKFNZ TBMF LPOGFSFODZKOF [ QSPGFTKPOBMOZN XZQPTBȈFOJFN J [BQMFD[FN
www.turowka.pl
Hotel Colosseum położony jest w północno-wschodnim rejonie polski. Gościom oferujemy świetne wyposażenie (tv-sat, internet) i komfortowe pokoje. Klasyczne wnętrza tworzą niepowtarzalną atmosferę. Nasz hotel znajduje się w pięknym parku, pośród wielu obiektów sportowych - kortów tenisowych, boisk i znakomitego kąpieliska z wypożyczalnią sprzętu wodnego. Każda pora roku odkrywa tutaj swoje wyjątkowe uroki.
POKOJE
Do dyspozycji naszych gości oddajemy 45 przestronnych pokoi Standard i pokoi De lux. Wszystkie pokoje są wyposażone w tv sat oraz w dostęp do bezpłatnego internetu. Klasyczne i stonowane kolorystycznie wnętrza wzbudzają poczucie komfortu oraz sprzyjają szybkiej aklimatyzacji. W każdym pokoju znajduje się elegancka łazienka. Poranna toaleta lub prysznic po dniu pełnym wysiłku stanie się prawdziwą rozkoszą.
RESTAURACJA Nasi goście szczególnie sobie cenią znakomitą kuchnię. Tak zwana "taca szefa" jest znana w całym regionie. Nie brakuje dań tradycyjnej kuchni polskiej jak i potraw oraz napojów z różnych regionów Europy i świata. Specjalizujemy się organizacją wszelkiego rodzaju imprez okolicznościowych takich jak uroczystości firmowe, spotkania urodzinowe, imieninowe, jubileuszowe, komunijne noworoczne itp. oraz bankiety, cocktaile, party z grillowaniem, catering, przyjęcia weselne ... i wiele innych. Słyniemy z wyśmienitych potraw i wyjątkowo sprawnej organizacji tego typu uroczystości. Zawsze wśród gości pozostają miłe wspomnienia.
SALE KONFERENCYJNE Hotel Colosseum & SPA jest to idealne miejsce na szkolenia i konferencje . Atrakcyjność tego miejsca przyciągają turystów z całej Polski. Bogate walory przyrodnicze i turystyczne - słońce, , czyste jeziora i plaże, cudowny mazurski klimat - sprawiają, że mogą Państwo przeżyć niezapomniane chwile. Naszym Gościom oddajemy do dyspozycji 4 profesjonalne sale konferencyjne.
SPA
Chcąc zapewnić państwu wspaniały relaks oraz zaspokoić wszelkie wymagania oferujemy niezwykłe zabiegi skomponowane tak, aby zadowolić najbardziej wymagających klientów. Zapraszamy naszych gości na pełną gamę zabiegów na twarz i ciało, specjalną linię pielęgnacyjną dla mężczyzn oraz zabiegi i masaże autorskie.
KONTAKT Hotel Colosseum & SPA ul. Gołdapska 12 19-400 Olecko
www.hotelcolosseum.pl rezerwacja@hotelcolosseum.pl
87 520 26 43 87 520 42 46 +48 662 008 649
Zakopane – jedna z najbardziej znanych miejscowości wypoczynkowych w Polsce. Położona u podnóża Tatr, przyciąga do siebie turystów przez cały rok niepowtarzalnym klimatem, wydarzeniami kulturalnymi i wciąż żywymi tradycjami ludowymi. Tatrzańska przyroda oraz wychodzące z miasta szlaki zachęcają do górskich wędrówek. Wieczory w mieście to regionalne knajpki, koncerty w piwnicach, kolorowy tłum na Krupówkach. W Tatry Słowackie prowadzi przejście graniczne w Łysej Polanie. Panoramę Tatr i Zakopanego można podziwiać z Kasprowego Wierchu i Gubałówki. Ośrodek Wypoczynkowy „Kolejarz” w Zakopanem położony w centrum miasta w sąsiedztwie dworca autobusowego i PKP zaledwie 5 min od Krupówek - głównej ulicy Zakopanego. Ośrodek oferuje 232 miejsca noclegowe w 1, 2, 3 osobowych pokojach z pełnym węzłem sanitarnym oraz apartamentach. Wszystkie pokoje posiadają pełny węzeł sanitarny, radio i TV.
Posiadamy:
W ośrodku organizowane są wczasy rodzinne, pobyty indywidualne i grupowe, zielone szkoły, zimowiska, wczasy świąteczne, pobyty sylwestrowe. Organizowane są również narady, konferencje, imprezy okolicznościowe oraz integracyjne. Ośrodek posiada trzy sale konferencyjne: sala na 80-100 osób (w układzie kinowym 120 osób); sala na 20-35 osób oraz sala na 30 osób. Istnieje możliwość rezerwacji biletów na kolejki linowe, imprezy kulturalne np.: teatr Witkacego, Festiwal Ziem Górskich itp. Aktywny wypoczynek – polecamy! - zawody sportowe, wycieczki , paintball , kuligi
• wypożyczalnia sprzętu zimowego • mini klub dla dzieci • gabinety kosmetyczne • solarium • świetlica • ping pong • parking • miejsce na grill • jadalnia • internet
XXX IPUFM MVCJD[ QM
SFTFSWBUJPO!IPUFM MVCJD[ QM
Hotel Lubicz Wellness & SPA Ustka to komfortowy kompleks hotelowy z pełnym zapleczem SPA. Połoşony jest o kilka minut drogi od pięknej piaszczystej usteckiej plaşy. To idealne miejsce na relaks dla osób ceniących komfort i wysoką jakość obsługi. Czterogwiazdkowy, połoşony w Ustce - letniej stolicy Polski, Hotel Lubicz to 55 komfortowo urządzonych pokoi, restauracja Bursztynowa serwująca potrawy kuchni polskiej oraz takşe nowoczesne centrum SPA & Wellness i przytulny kryty basen, gdzie bardzo szybko moşna zregenerować siły. Na hotelowych gości czekają takşe gabinety odnowy biologicznej, w których nawet krótka wizyta kaşdemu poprawi samopoczucie. W hotelu moşna takşe organizować szkolenia, seminaria, konferencje, spotkania ta biznesowe, a takşe uroczystości rodzinne oraz �irmowe. Hotel Lubicz w Ustce to miejsce, gdzie czas płynie wolniej, miejsce gdzie kaşdy gość traktowany jest indywidualnie. To miejsce, w którym przekonasz się, co naprawdę znaczy polska gościnność.
Zapraszamy do naszego hotelu !
,0/5",5 VM (SVOXBME[LB 6TULB UFM GBY
ART HOTEL ****
/MIĂFEęRMG^E ;VSGĂE[ XIP JE\
%VX ,SXIP 4SHV¶ĺI ^I WX]PIQ %VX ,SXIP XS QMINWGI QEKMG^RI M []NÈXOS[I )PIKERGOM M WX]PS[] LSXIP [I ;VSGĂE[MY TSĂSĺSR] [ YVSOPM[]Q ^EOÈXOY [VSGĂE[WOMIKS 6]ROY QMIęGM WMÜ [ H[¶GL TSĂÈG^SR]GL ^I WSFÈ OEQMIRMGEGL ^ OX¶V]GL NIHRE XS <-: [MIG^R] SFMIOX NIHIR ^ RMI[MIPY RE 7XEV]Q 1MIęGMI ArX ,SXIP SJIVYNI YRMOEXS[S ^EEVERĺS[ER]GL TSOSM YXV^]QER]GL [ GMITĂ]GL FEV[EGL SPM[OM M FIĺY >RENH^MIQ] XYXEN MRH][MHYEPRMI ^ETVSNIOXS[ERI QIFPI WX]PM^S[ERI RE HE[RI W^PEGLIXRI XOERMR] VÜG^RMI QEPS[ERI HSHEXOM ;RÜXV^E LSXIPY ^HSFMÈ EYXIRX]G^RI SFVE^] EO[EVIPI M KVEŶOM ^RER]GL [VSGĂE[WOMGL EVX]WX¶[ ^QMIRMENÈG %VX ,SXIP [ KEPIVMÜ W^XYOM DeXEPI ęVIHRMS[MIG^RIN QMIW^G^EĄWOMIN OEQMIRMG] SV]KMREPRI PYF TMIG^SĂS[MGMI SHVIWXEYVS[ERI [WT¶ĂX[SV^È RMITS[XEV^EPRÈ EXQSWJIVÜ XIKS QMINWGE KH^MI LMWXSVME EVGLMXIOXYV] TV^IRMOE RS[SG^IWRSęÊ ; %VX ,SXIPY ^RENHYNI WMÜ WEP OSRJIVIRG]NR]GL S ^V¶ĺRMGS[ERIN [MIPOSęGM ;W^]WXOMI WEPI QMIW^G^È WMÜ [ H[¶GL TSĂÈG^SR]GL ^I WSFÈ OEQMIRMGEGL ^ OX¶V]GL NIHRE XS <-: [MIG^R] SFMIOX NIHIR ^ RMI[MIPY RE 7XEV]Q 1MIęGMI (I XEPI ęVIHRMS[MIG^RIN QMIW^G^EĄWOMIN OEQMIRMG] SV]KMREPRI PYF TMIG^SĂS[MGMI SHVIWXEYVS[ERI [WT¶X[SV^È RMITS[XEV^EPRÈ EXQSWJIVÜ XIKS QMINWGE KH^MI LMWXSVME EVGLMXIOXYV] TV^IRMOE RS[SG^IWRSęÊ 7X]PS[E EVGLMXIOXYVE [RÜXV^ [ TSĂÈG^IRMY ^ RS[SG^IWR]Q []TSWEĺIRMIQ X[SV^È []NÈXOS[I [EVYROM HS SVKERM^EGNM [W^IPOMIKS VSH^ENY OSRJIVIRGNM W^OSPIĄ [EVW^XEX¶[ TVI^IRXEGNM ŶVQS[]GL M []WXE[MIRRMG^]GL OSRJIVIRGNM TVEWS[]GL
GWARANCJA NAJLEPSZEJ CENY TYLKO U NAS! 2MI ^[PIOEN WOSV^]WXEN ^ VEFEXY 4S[SĂEN WMÜ RE &M^RIWOSRJIVIRGNI M WOSV^]WXEN ^ VEFEXY RE YWĂYKM OSRJIVIRG]NRI
Serdecznie Zapraszamy do tworzenia dalszej historii...!
www.arthotel.pl
info@arthotel.pl
Konferencje nad jeziorem
PROMOCJA DLA FIRM
Robert’s Port**** to również hotel konferencyjny. Obiekt znajduje się nad jeziorem, wśród zieleni z kameralną atmosferą i flotą statków pasażerskich dla 700 osób. To wprost idealne miejsce, by urządzić tu konferencję, sympozjum, spotkanie a nawet imprezę integracyjną. Elegancka restauracja z tarasem zewnętrznym, panoramicznym widokiem na jezioro Tałty, drewnianym barem w kształcie żaglowca oraz przeszkloną podłogą z widokiem na basen sprawi, że każde przyjęcie nabierze wyjątkowego charakteru. Utalentowani kucharze odkryją przed Państwem sekrety tradycyjnej kuchni regionalnej. Grupom biznesowym hotel oferuje trzy multimedialne, klimatyzowane, wielofunkcyjne sale konferencyjne dla 90, 110 i 200 osób. Zaplecze techniczne pozwala na profesjonalną obsługę grup konferencyjnych, szkoleniowych, targów, spotkań i bankietów. Wyjątkowa i piękna okolica wokół hotelu stwarza idealne warunki do organizacji imprez integracyjnych.
20.10.2013-31.03.2014 Niewiarygodnie niska cena, sala gratis, - 15% w SPA od
98
zł
Recepcja +48 87 429 84 00
www.hotel-port.pl recepcja@hotel-port.pl
HOTEL ROBERT’S PORT **** Lake Resort & SPA Stare Sady 4, 11-730 Mikołajki Tel.: + 48 87 429 84 00, + 48 87 421 65 20
Zapraszamy do luksusowego Hotelu **** Czarny Potok Resort & SPA w Krynicy Zdroju. Malownicze położenie u podnóży Jaworzyny Krynickiej oraz dogodny dojazd (niespełna 100 km od lotniska w Popradzie) czynią nasz kompleks doskonałym miejscem zarówno na rodzinny wypoczynek, jak i organizację konferencji i bankietów. Do Państwa dyspozycji pozostaje 12 budynków, 237 pokoi i apartamentów, cztery restauracje oraz największe centrum konferencyjne w regionie.
Serdecznie zapraszamy do spędzenia u nas niezapomnianych chwil.
Hotel Czarny Potok Resort & SPA ul. Czarny Potok 65 33-380 Krynica-Zdrój
Tel. +48 18/ 530 30 00, Fax +48 18/ 530 30 05 Rezerwacje tel. kom. 502 721 332 Recepcja SPA tel. +48 18 530 30 04
www.hotelczarnypotok.pl e-mail: resort@czarnypotok.com e-mail: sales@czarnypotok.com