Bjäre NU 2014 by Bjäre NU

Bjärehalvöns No1 - Vi skapar förnyelse Dansstopp Nysatsningen uteblir när Grevieparken tvingas ställa in.

Sidan 8

Ny kycklingsort Nu byter Bjärefågel till sorten Ranger Gold som är mer långsamtväxande.

Sidan 6

Ett stort steg att lämna allt för att kasta sig ut i det okända Jenny Welarius

Sidan 24

Söndag 5/4 – lördag 11/4 2020 | Din lokala nyhetstidning på Bjäre – Varje vecka i din brevlåda

Hårt tryck i matbutikerna Båstad Handelsmönstren ändras från dag till

dag när folk inte riktigt bestämt sig för hur de ska agera i den rådande situationen. Sidan 4

Äppelgårdens GK

på infarten till Båstad

GRATIS TRÄNING!

Äppelgården bjuder ALLA JUNIORER på GRATIS träning säsongen 2020 med Per Pro! Vi har kunskapen och erfarenheten! Per Pro 076-1000001 Cykelväg till klubben... Vill ni vara med hos oss? Ring Malin 0431-223 30, info@appelgarden.se

Ditt lokala bageri & konditori i Boarp

Öppet i påsk! Skärtorsdag 07.30-18 | Lång fredag 07.30-15 Påskafton 07.30-15 | Påskdagen 08.00-15 Annandag Påsk 07.30-15

Ring och beställ ditt bröd så hjälper vi er! 0431-733 61

Surdegsbröd, tårtor, fika, mackor Kafé Bageri Konditori i Boarp | 0431-733 61 | www.pakanelen.se Öppet: måndag-fredag 07:30-18.00 | lördag 07:30-15.00

Kalkproblem? Softwaters produkter reducerar problem med kalkrikt vatten. Inget underhåll, el eller salter Inga delar som skall bytas ut Påverkar inte vattnets smak

ENKELT MONTAGE Bilden visar modell SW18 i en standardhållare.

Telefon 0701-48 06 04 (Båstad). Mer info på www.softwater.se

2 Redaktion

5 april - 11 april 2020

Om Bjäre NU

Peter Jakobsson Redaktör 070-763 30 93 peter@bjareliv.se

Måste det verkligen göras just nu?

Jenica Paulsson Grafisk formgivare 072-984 11 00 jenica@bjareliv.se

Joakim Ormsmarck Ansvarig utgivare 070-770 91 05 joakim@bjareliv.se

Johan Wastensson Försäljning 072-984 11 01 johan@bjareliv.se

Bjäre NU är en självständig tidning, oberoende av politiska, religiösa, kommersiella eller enskilda intressen. Tidningen ges ut av Made in Båstad AB. Ansvarig utgivare är Joakim S Ormsmarck. Upplaga: 9500 ex | Tryck: Pressgrannar Utdelning: SDR | Tidningen delas ut till samtliga hushåll i Båstads kommun samt via ställ där människor möts. Redaktion: Axelstorpsvägen 2, 269 542 Båstad Telefon: 0431-79200 E-post: redaktion@bjareliv.se Webb: bjarenu.se Vid utebliven tidning: bjarenu.se/utebliventidning

Bjärehalvöns No1 - Vi skapar förnyelse Hamnen

The Boathouse blir hamnens nytillskott till sommaren.

Sidan 4

Veckans tema

Jag vill förmedla en positiv livsenergi genom mina konstverk

Träning och för hälsa för bättre och långt liv! Läs tipsen och ta del av lokala erbjudanden.

Sidan 9

Eva Bengtsson

Sidan 6

Söndag 19/1 – lördag 25/1 2020 | Din lokala nyhetstidning på Bjäre – Varje vecka i din brevlåda

Vinmakeri i Sydafrika

Alla uppoffringar som vi nu måste göra, gör vi främst för varandra.

Sydafrika Clas Runnberg från Ranarp tappar vin i sydafrikanska Paarl där han fick vara vinmakare för några dagar. Sidan 8

341 044 Trycksak

Livet är inte som det brukar vara. Alla måste anpassa sig och göra uppoffringar för rådande krisen med coronavirusets framfart med sjukdomen covid19 i kölvattnet. Detta gäller både de som är friska och de som känner symptom. Förhoppningen är att smittspridningen inte ska bli för snabb helt enkelt. Detta borde nu alla veta efter flera veckor där corona varit det centrala ämnet i alla nyhetssändningar och de stora tidningarnas rapportering.

Sverige och resten av världen genom pandemin och saker kan återgå till det normala. Då är det läge att göra det som inte gick under påsken.

Nu när det är kommande påsktider kanske man då får tänka genom om saker verkligen måste göras som det brukar just nu. Släktsammankomster och resor går faktiskt att skjuta på framtiden. Förhoppningsvis kommer

Men glöm inte bort att stanna hemma om ni känner symptom.

Sen vill jag värna om att vi är snälla mot varandra och accepterar att friska personer får komma ut och göra sina ärenden och njuta av naturen, oavsett var de kommer från. Vi vill ju att friska personer ska fortsätta att spendera pengar i våra butiker och restauranger så de kan finnas kvar även efter krisen.

Trevlig läsning!

Peter Jakobsson

Julia S Ormsmarck Grafisk formgivare 0431-79 200 julia@bjareliv.se

Öppet: tis-fre 10-17.30, lö 10-13, mån stängt! Lunchstängt 11.30-12.30

Fri synundersökning

(vid köp av kompletta glasögon) Köpmansgatan 96, Båstad | 0431-700 88 Öppet: tis-fre 10-17.00, lö 10-13, mån stängt Lunchstängt 11.20-12.30

Vi har TV-glasögon från 695:Gratis synundersökning under hela fotbolls-VM! (Gäller vid köp av kompletta glasögon)

Kaffe & valfri bakelse eller semla

55:-

Surdegsbröd, tårtor, fika, mackor

TOKREAN ÄR I FULL GÅNG!

50% PÅ ALLT I BUTIKEN

Välkommen in och fynda!

Mån-fre 10-18, lör 10-15 Tel: 0709 23 36 03 Följ oss gärna på facebook

Läs tidningen på bjarenu.se Kafé Bageri Konditori i Boarp | 0431-733 61 | www.pakanelen.se Öppet: måndag-fredag 07:30-18.00 | lördag 07:30-15.00

REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA

Ditt lokala bageri & konditori i Boarp

Köpmansgatan 96, Båstad • 0431-700 88

REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA

Leg optiker

RICHARD LUNDSTRÖM

När snö och mörker kommer är det viktigt att du ser bra!

REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA REA

För insänt ej beställt material ansvaras ej. Erbjudande gäller under utgivningsveckan om inte annan anges. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till högst annonskostnaden. Allt material lagras digitalt och publiceras samt tillhandahålls digitalt. Den som sänder material anses medge sådan digital lagring och publicering. Tidningen ansvarar inte för eventuella tryckfel.

Råd till allmänheten om corona De flesta som får covid-19 blir inte svårt sjuka och behöver inte kontakta vården. Blir du sjuk och inte behöver vård, stanna hemma för att undvika att smitta andra, framför allt äldre personer. Följ egenvårdsråd på webbplatsen 1177.se. Du behöver bara ringa 1177 om du känner dig mycket sjuk eller behöver sjukvård. Majoriteten av de som smittas blir friska förutom en mycket liten andel personer som kan bli allvarligt sjuka,

varav de flesta tillhör någon riskgrupp. Det finns inte några uppgifter om kvarvarande kroniska tillstånd. För allmänna frågor om covid-19, ring 113 13 information finns också på 11313. se Alla kan bidra genom att inte sprida smittan vidare: tvätta händerna, hosta och nys i armvecket. Mer information om covid-19 finns på Krisinformation.se och Folkhälsomyndigheten.se.

Så här ska du förhålla dig till coronaviruset ADVICE FOR THE PUBLIC

Most people contracting covid-19 will not experience severe illness and will not need medical care. If you fall ill and don’t need medical assistance, stay home to avoid infecting others, especially the elderly. Follow advice provided by health care providers and the website 1177.se. Only contact them by phone at 1177 if your health begin to deteriorate or you need medical care. Most people who become infected with covid-19 will experience mild illness and recover. However, it can be more severe for a small part of the population who belong to certain risk groups. There are no known long lasting chronic conditions. Undvik folksamlingar

If you have more general questions regarding covid-19 reach out to 113 13. You can also find more information on the website 11313.se Take care of your health and protect others by doing the following: wash your hands frequently, maintain social distancing, avoid touching eyes, nose and mouth and practice respiratory hygiene – this means covering your mouth and nose with your bent elbow or tissue when you cough or sneeze. TALOOYIN KU WAJAHAN DADWEYNAHA

Håll dig hemma vid symtom

Tvätta händerna ofta

Håll dig uppdaterad GÖR DETTA FÖR VARANDRA!

Dadka qaada caabuqa covid-19 badankood si xun uma xanuunsadaan umana baahna iney la soo xiriiraan cusbitaalka daryeelka caafimaadka. Ma xanuunsatay umana baahnid daryeel caafimaad markaa guriga iska joog si aad uga fogaato inaad qaadsiiso cudurka dadka kale, gaar ahaan dadka waayeelada. Raac oo ku dhaqan tilmaamaha daryeelka gaarka ah ee bogga internetka 1177.se. Waxaad u baahan tahay inaad soo wacdo 1177 keliya haddii aad dareemeyso inaad aad u xanaansan tahay ama aad is leedahay waxaad u baahan tahay daaweyn. Dadka cudurka qaaday badigood wey ka bogsoodaan aan ka ahayn qayb yar oo dadka oo si xun u xanuunsan kara,kuwaana badigood waxay ka mid yihiin kooxda khatarta ku suggan. Ma jiro wax macluumaad ku saabsan xaaladdaha cudurrada joogtada ee harsan. Wixii macluumaad guud ee ku saabsan covid-19, wac 113 13, warbixintu waxay kaloo ku qoran tahay bogga internetka ee 11313.se Dadkoo dhammi waxay gacan ka geysan karaan in aan caabuqa cudurka sii faafin: dhaq gacmahaaga,ku qufac ama ku hindhish xagasha gacanta. Warbixin dheeraad ee ku saabsan covid-19 waxaad ka heleysaa bogga internetka krisinformation.se iyo bogga folkhalsomyndigheten.se.

:‫ﺗوﺻﯾﮫ ﺑﮫ ﻋﻣوم ﻣردم‬ ‫( ﻣﯽﮔﯾرﻧد دﭼﺎر ﺑﯾﻣﺎری ﺷدﯾد ﻧﻣﯽﺷوﻧد و در ﻧﺗﯾﺟﮫ ﻟزوﻣﯽ ﻧدارد ﺑﺎ ﻣراﮐز درﻣﺎﻧﯽ‬Covid-19) ١٩ ‫اﻏﻠب ﻣردم ﮐﮫ ﮐووﯾد ـ‬ .‫ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﻧد‬

•

‫ در ﺧﺎﻧﮫ ﺑﻣﺎﻧﯾد ﺗﺎ از ﺳراﯾت آن ﺑﮫ دﯾﮕران و ﭘﯾش از‬،‫ﭼﻧﺎﻧﭼﮫ ﺑﯾﻣﺎر ﺷدﯾد اﻣﺎ ﻧﯾﺎزی ﺑﮫ ﻣراﺟﻌﮫ ﺑﮫ ﻣرﮐز درﻣﺎﻧﯽ ﻧداﺷﺗﯾد‬ .‫ اﻓراد ﻣﺳن ﺟﻠوﮔﯾری ﺷود‬،‫ھﻣﮫ‬

•

‫ ﺗﻧﮭﺎ در ﺻورﺗﯽ ﮐﮫ ﺑﯾﻣﺎری ﺷﻣﺎ ﺷدﯾد اﺳت‬.‫( ﻋﻣل ﮐﻧﯾد‬1177.se) ‫ﺑﮫ ﺗوﺻﯾﮫھﺎی ﻣداوای ﻓردی ﺑر روی ﺻﻔﺣﮫ اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ‬ .‫ ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد‬١١٧٧ ‫ ﺑﺎ ﺷﻣﺎرە ﺗﻠﻔن‬،‫ﯾﺎ ﻧﯾﺎز ﺑﮫ ﺧدﻣﺎت ﭘزﺷﮑﯽ درﻣﺎﻧﯽ دارﯾد‬

•

‫ از‬،‫اﮐﺛر ﮐﺳﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﺑﮫ وﯾروس آﻟودە ﻣﯽﺷوﻧد ﺑﮭﺑود ﻣﯽﯾﺎﺑﻧد ﺑﮫ ﺟز ﺗﻌداد ﺑﺳﯾﺎر اﻧدﮐﯽ ﮐﮫ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺷدﯾدا ﺑﯾﻣﺎر ﺷوﻧد‬ ‫ اطﻼﻋﺎت ﭼﻧداﻧﯽ در ﻣورد ﺷراﯾط آﻧﮭﺎ ﮐﮫ دارای ﺑﯾﻣﺎرﯾﮭﺎی‬.‫ﺟﻣﻠﮫ ﮔروھﯽ ﮐﮫ ﺑﮫ ﺻورت وﯾژە در ﻣﻌرض ﺧطر اﺑﺗﻼ ھﺳﺗﻧد‬ .‫ﻣزﻣن طوﻻﻧﯽ ھﺳﺗﻧد در دﺳﺗرس ﻧﯾﺳت‬

•

‫ اﯾن اطﻼﻋﺎت ﺑر روی‬.‫ ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد‬١١٣١٣ ‫ ﺑﺎ ﺷﻣﺎرە ﺗﻠﻔن‬١٩ ‫ﺑرای ﭘﺎﺳﺦ ﺑﮫ ﭘرﺳﺷﮭﺎی ﻋﻣوﻣﯽ در ﻣورد ﮐووﯾد ـ‬ .‫( ﻧﯾز ﻗرار دادە ﺷدە اﺳت‬11313.se) ‫ﺻﻔﺣﮫ اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ‬

•

.‫ ﺑﺎ ﺷﺳﺗن دﺳﺗﮭﺎ و ﻧﯾز ﺳرﻓﮫ و ﻋطﺳﮫ ﮐردن در آرﻧﺞ ﺧود‬:‫ھﻣﮫ ﻣﯽﺗواﻧﻧد ﺑﮫ اﻣر ﺳراﯾت ﻧدادن ﺑﯾﻣﺎری ﯾﺎری ﺑرﺳﺎﻧﻧد‬

•

‫( ﯾﺎ‬Krisinformation.se) ‫ را ﺑﺎ ﻣراﺟﻌﮫ ﺑﮫ ﺻﻔﺣﮫ اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ‬١٩ ‫اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر در ﻣورد ﮐووﯾد ـ‬ .‫( ﭘﯾدا ﻣﯽﮐﻧﯾد‬Folkhälsomyndigheten.se)

•

‫اطﻼﻋﺎت ﻋﻣوﻣﯽ ﺑﮫ ﻣردم‬ ‫ ﺑﮫ ﺷدت ﻣرﯾض ﻧﻣﯽ ﺷوﻧد و ﺿرورت ﺑﮫ ﺗﻣﺎس ﺑﺎ ﻣراﻗﺑت‬،‫( ﻣﯾﺷوﻧد‬Covid-19) ١٩-‫• ﺑﯾﺷﺗر اﻓرادی ﮐﮫ ﻣﺑﺗﻼ ﺑﮫ ﮐووﯾد‬ .‫ھﺎی ﺻﺣﯽ ﻧﻣﯽ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‬ .‫ در ﺧﺎﻧﮫ ﺑﻣﺎﻧﯾد‬،‫اﮔر ﺷﻣﺎ ﻣرﯾض ﺷدﯾد و ﺿرورت ﺑﮫ ﺗﻣﺎس ﺑﺎ ﻣراﻗﺑت ھﺎی ﺻﺣﯽ ﻧداﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﯾد‬ .‫ ﺑﮫ ﺧﺻوص اﻓراد ﻣﺳن‬،‫در ﺧﺎﻧﮫ ﺑﻣﺎﻧﯾد ﺑرای ﺟﻠوﮔﯾری از اﻧﺗﻘﺎل ﻣرﯾﺿﯽ ﺑﮫ دﯾﮕران‬

•

De flesta behöver inte ‫راﻗﺑت‬som ‫و ﺑﮫ ﻣ‬får ‫ﺳﺗﯾد‬covid-19 ‫ر ﻣرﯾض ھ‬blir ‫ﮫ ﺑﺳﯾﺎ‬inte ‫رت ﮐ‬svårt ‫در ﺻو‬sjuka .‫ل ﮐﻧﯾد‬och ‫( دﻧﺑﺎ‬1177.se) ‫ ﺳﺎﯾت‬kontakta ‫ﯽ را در وب‬vården. ‫راھﻧﻣﺎﯾﯽ ھﺎی ﻣراﻗﺑﺗ‬

•

Råd till allmänheten

.‫ ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد‬١١٧٧ ‫ھﺎی طﺑﯽ ﺿرورت دارﯾد ﺑﮫ ﺷﻣﺎره‬

Blir du sjuk och inte behöver vård, stanna hemma för att undvika att smitta andra, framför allt‫ﮫ‬äldre ‫آﻧﮭﺎی ﮐ‬personer. ‫ و اﮐﺛر‬،‫ ﯾﮏ ﻋده ﺑﺳﯾﺎر ﮐم ﺑﮫ طور ﺟدی ﻣرﯾض ﻣﯾﺷوﻧد‬.‫ دوﺑﺎره ﺻﺣﺗﻣﻧد ﻣﯾﺷوﻧد‬١٩-‫• ﺑﯾﺷﺗر ﻣﺑﺗﻼﯾﺎن ﺑﮫ ﮐووﯾد‬ ‫ اﯾن ﻣرﯾﺿﯽ ﻣﯾﺗواﻧد‬på ‫ن ﮐﮫ‬webbplatsen ‫ﻼﻋﺎﺗﯽ در ﻣورد اﯾ‬1177.se. ‫ ھﯾﭻ اط‬.‫ﺗﻧد‬Du ‫ر ھﺳ‬behöver ‫ﻣﻌرض ﺧط‬bara ‫وه در‬ringa ‫ ﯾﮏ ﮔر‬1177 ‫ﺗﻌﻠق ﺑﮫ‬om ‫وﻧد ﻣ‬du ‫ ﻣﯾﺷ‬känner ‫دی ﻣرﯾض‬dig ‫ﺟ‬ Följ egenvårdsråd .‫د ﻧدارد‬förutom ‫ن ﺷود وﺟو‬en ‫ﻣزﻣ‬ mycket sjuk eller behöver sjukvård. Majoriteten av de som smittas blir friska ‫ ﻧﯾز‬liten (11313.se) ‫ﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر د‬som ‫ اطﻼ‬.kan ‫ﮕﯾرﯾد‬bli ‫س ﺑ‬allvarligt ‫ ﺗﻣﺎ‬١١٣١٣sjuka, ‫ ﺷﻣﺎره‬varav ‫ ﺑﮫ‬١٩-‫د‬de ‫ﮐووﯾ‬flesta ‫ر ﻣورد‬tillhör ‫ﻋﻣوﻣﯽ د‬någon ‫• ﺑرای ﺳواﻻت‬ mycket andel ‫ر‬personer ‫ﻣوﺟود اﺳت‬ riskgrupp. Det finns inte några uppgifter om kvarvarande kroniska tillstånd. För .allmänna ‫ در ھﻧﮕﺎم ﺳرﻓﮫ و ﻋطﺳﮫ ﺟﻠو دھﺎن‬، ‫ دﺳﺗﺎن ﺧود را ﻣرﺗب ﺑﺷوﯾﯾد‬:‫• ھﻣﮫ ﻣﺎ در ﮐﺎھش اﯾن ﻋﻔوﻧت ﮐﻣﮏ ﮐرده ﻣﯾﺗواﻧﯾم‬ frågor om covid-19, ring 113 13 information finns också på 11313. se Alla kan bidra genom .‫ﺧود را ﺑﺎ آرﻧﺞ ﺧم ﺷده ﺗﺎن ﺑﮕﯾرﯾد‬ att inte sprida smittan‫ﺎ‬vidare: tvätta händerna, hosta och nys i armvecket. Mer information ‫( و ﯾ‬Krisinformation.se ) ‫ در اﯾن وﯾب ﺳﺎﯾت‬١٩-‫• اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر در ﻣورد ﮐووﯾد‬ om covid-19 finns på Krisinformation.se och Folkhälsomyndigheten.se. .‫( ﻣوﺟود اﺳت‬Folkhälsomyndigheten.se) !‫ﻧﺻﺎﺋﺢ ﻟﻠﻌﺎﻣﺔ‬ .‫ )ﻛوروﻧﺎ( ﻻ ﺗﻛون اﺻﺎﺑﺗﮭمﺧطﯾرة وﻟذﻟك ھم ﻟﯾﺳوا ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗواﺻل ﻣﻊ اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ‬19‫ﻣﻌظم ﻣن ﯾُﺻﺎب ﺑـ ﻛوﻓﯾد ـ‬ .‫ و ﺧﺎﺻﺔ ﻛﺑﺎر اﻟﺳن ﻣﻧﮭم‬،‫ اﺑق ﻓﻲ اﻟﻣﻧزل ﻟﺗﺟﻧب إﺻﺎﺑﺔ اﻵ ﺧرﯾن‬،‫ﺿﺎ ﻓﺄﻧت ﻻ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ رﻋﺎﯾﺔ‬ ً ‫إذا أﺻﺑﺣت ﻣرﯾ‬ 1177.se ‫ﻋﻠﯾك ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ‬ .‫ إذا ﻛﻧت ﺗﺷﻌر ﺑﺄن ﺣﺎﻟﺗك ﺗزداد ﺧطورة أو ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ رﻋﺎﯾﺔ طﺑﯾﺔ‬1177 ‫ﻣﺎ ﻋﻠﯾك ﺳوى اﻻﺗﺻﺎل ﺑرﻗم‬ .‫ﻏﺎﻟﺑﯾﺔ ﻣن ﯾﺻﺎب ﺑﻔﯾروس ﻛﯾروﻧﺎ ﯾﺷﻔﻰ ﻣن اﻻﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻧﺳﺑﺔ ﺻﻐﯾرة ﺟدًا وھم ﻣن ﯾﻧﺗﻣون إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺧطرة‬ .‫ﻻ ﺗوﺟد ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣزﻣﻧﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ‬ 11313.se ‫ ﻛﻣﺎ ﺗﺗوﻓر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ‬11313 ‫ اﺗﺻل ﺑﺎﻟرﻗم‬19‫ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻷﺳﺋﻠﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣول ﻣرض ﻛوﻓﯾد ـ‬ .‫ اﻋطس وأﺳﻌل ﻓﻲ ﻣﻧدﯾل أو ﻋﻠﻰ طﯾﺔ ذراﻋك‬،ً‫ اﻏﺳل ﯾدﯾك ﺟﯾدا‬:‫ﺟﻣﯾﻌﻧﺎ ﯾﻣﻛن أن ﻧﺳﺎھم ﻓﻲ ﻋدم اﻧﺗﺷﺎر اﻟﻌدوى‬ (‫ ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ )ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻧد اﻻزﻣﺎت‬19‫ﯾﻣﻛن اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣرض ﻛوﻓﯾد ـ‬ Folkhälsomyndigheten.se ‫ وﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬Krisinformation.se

BÅSTAD Väster Stor gavelvåning med havsutsikt på väster Renoverad dubbellägenhet på gavel med oslagbart läge i nya delen av Brf Skånegården, kan det bli bättre? Här bor man i en ljus och lättskött bostad med stensatt uteplats varifrån man har direkt blick mot vattenbrynet, Kallbadhuset och hamnen. Även inifrån lägenheten känns det som att den ljusa och luftiga interiören smälter samman med Laholmsbukten. Lägenheten bjuder på generöst vardagsrum, modernt kök, två helkaklade badrum varav ett med tvättmöjlighet, två bra sovrum samt möjlighet till att göra ett tredje. Bostaden vänder sig till dig som vill bo lugnt och problemfritt på ett av Båstads bästa lägen med gångavstånd till det mesta! Välskött Brf och fördelaktig månadskostnad. Bostadsrättens skick är toppen och lägenheten går att göra om till två enheter om så önskas. Kastanjeallén 2A, Båstad Boa 80 m², 3 rok Månadsavgift 3.886 kr Pris 6.500.000 kr

BÅSTAD Malen Exklusivt kustläge i Malen

BÅSTAD Malen Bekymmersfri och smart planerad

Nära fin badbrygga bor du i vacker och karaktärsfull stenvilla i eftertraktat kvarter med bra solläge. Bostaden om 6 Renoverad och smart planerad våning 500 meter från strand och havspooler erbjuder skön atmosfär med stilsäker rok har lyxigt kök, uterum, bevarade tegelgolv, stavparkett, öppna spisar samt genialt inrett vindsplan. Uteplatser mot inredning. Här möter vacker stavparkett och kalksten varma mässingsdetaljer - fingertoppskänsla och perfektion! söder och väster samt skönt utespa. Stor hörntomt för dig som önskar att utveckla alternativt bygga pool. Bostaden rymmer 4 rum och kök samt balkong. Fina uthyrningsmöjligheter!

Parkvägen 6, Båstad

Boa 130 m² Bia 101 m2, 6 rok

Tomt 1.262 m2

Pris 9.750.000 kr

BÅSTAD RANVIKSTERRASSEN Byggklart med utsikt

Stationsterrassen 7, Båstad

Boa 62 m², 4 rok

Månadsavgift 4.505 kr

Pris 2.300.000 kr

BÅSTAD Väster Välskött familjevilla vid Paulins brygga

På åsens höjd med havsbukten, byn och åsens stigning i blickfånget ligger denna byggklara panoramatomt. Vid havet på västra Båstad ligger denna välskötta och prydliga familjevilla som med hela fem sovrum, två vardagsrum Ranviksterrassen ligger naturskönt omringad av åkrar, ängar och äppelodlingar. Kvarteret är lugnt och läget och två badrum erbjuder plats för många. Flexibel planlösning gör det möjligt att enkelt inreda bostaden efter dina behov. Fin havsutsikt från kupan uppe, uteplats i skönt söderläge samt garage och flera bilplatser på uppfarten. barnvänligt på återvändsgata, men liv och rörelse i bykärnan nås inom några få minuter. Nära Båstad och Bjäre GK.

Friggas väg, Båstad

Tomt 788 m2

Larsbackavägen 6, Båstad

Pris 1.575.000 kr

Stigbertils Mäklare

Köpmansgatan 13, Båstad

Tel: 0431-700 59

Boa 190 m², 7 rok

Tomt 700 m2

stigbertils.com info@stigbertils.com

Pris 5.450.000 kr

4 Nyheter

5 april - 11 april 2020

FICKSTÖLDER Anmälda fickstölder under 2019 i Båstads kommun. Det är likt 2018 då det anmäldes 18 stycken. 2016 anmäldes 32 stycken vilket är betydligt fler. Flest är det i juni och juli månad. Källa: BRÅ

Borgmästarkaffe ställs in Kommun

Med anledning av coronaviruset (covid-19) har Båstads kommun beslutat att ställa in vårens Borgmästarkaffe den 18 april. Detta med hänsyn till varandra och för att minska eventuell smittspridning. På det första borgmästarkaffet som hölls i oktober förra året kom många nyinflyttade som fick information om kommunen de flyttat till. Tanken var att detta skulle arrangeras två gånger om året. Kommunen följer utvecklingen av pandemin och hoppas att kunna bjuda in till ett nytt Borgmästarkaffe längre fram.

Förändring Marcus Liffner som driver Ica Supermarket i Båstad försöker anpassa butiken när förutsättningarna förändras, hela tiden med kundens önskemål i fokus.

Intensiva veckor för Marcus Liffner och hans medarbetare ICA Supermarket i Båstad försöker tillgodose behoven som uppstått i och med coronavirusets framfart.

Begränsningar ledde till långa köer till ÅVC Återvinning NSR har infört maxbegränsningar på hur många fordon som samtidigt får vara inne på återvinningscentralerna. Detta ledde till långa köer till centralerna under förra helgen. För att undvika trängsel och köbildning framöver önskar NSR att alla ska tänka på följande: •  Se över vad du kan skänka, sälja, återbruka istället för att slänga. •  Om möjligt, besöka oss utanför rusningstid (dvs kom en vardag). • Sortera ditt avfall hemifrån så att ditt besök går snabbt och smidigt. • Håll socialt avstånd till andra besökare och personal. • Är du minsta sjuk – stanna hemma!

Båstad Ingen lär ha missat hur svenska folket hamstrat toalettpapper, pasta och andra förnödenheter i samband med att covid-19 tog sitt grepp om våra medvetande. Samtidigt har onlinehandeln av livsmedel ökat lavinartat så att säga att det varit några omtumlande veckor för landets dagligvarubutiker är ingen överdrift.

begränsningar på hur många beställningar som kunde göras, vilket man nu infört, så istället för att dagens beställningar plockades mellan 06 och 10 på förmiddagarna har man de senaste veckorna i princip arbetat med detta konstant. – Jag har själv varit inne en del nätter för att plocka varor, så att vi skulle hinna med, men oavsett så kan vi bara konstatera att vi inte kan tillgodose alla kunders önskemål. Nu har vi inför påsken infört begränsningar så att vi inte kör till ytterområdena och det handlar helt och hållet om att vi inte hinner.

För att få en bild av läget har Bjäre NU besökt Marcus Liffner, som driver ICA Supermarket vid Lyckantorget i Båstad. Som Bjäres största dagligvarubutik, och dessutom den enda med onlinehandel, har det varit några intensiva veckor för Marcus och hans medarbetare. – Ja, de senaste veckorna har varit otroligt intensiva, inleder Marcus när vi slagit oss ner på kontoret. Vi blev lite tagna på sängen faktiskt, en morgon när vi skulle stämma av och börja plocka dagens onlinebeställningar hade det smällt till totalt, så det var bara att samla medarbetarna och hitta lösningar för hur vi skulle lösa detta.

Har kunderna haft förståelse för att ni har svårt att hinna med? – Absolut. Vi har bara mött positiv respons från våra kunder. Det var en dag som vi levererade de sista kassarna efter 22.00 på kvällen men ingen har klagat utan det har verkligen känts som att alla förstått att vi gjort vårt bästa för att hinna med.

Marcus berättar att de tidigare inte haft några

Även den fysiska butiken har påverkats mycket under de senaste veckorna. Under ett antal dagar bunkrade hela svenska folket basvaror vilket innebar att enorma volymer av toapapper, torrvaror och andra basvaror passerade genom hyllorna. – Efter ungefär en vecka lugnade det sig med

hamstringen men vi märker fortfarande i högsta grad av att det är annorlunda nu. Avdelningar som Delin och vår catering har tappat en hel del samtidigt som andra delar ökar så medarbetarna har fått flytta runt en del, vilket haft fungerat väldigt bra. Marcus berättar att han är tacksam för att inte ha behövt permittera, som så många andra tvingats göra, utan istället har han nyanställt en chaufför för att hinna med. – Det är en annan vardag nu än innan utbrottet och såklart påverkas vi negativt av detta precis som alla andra, vi tappar mycket besök i butiken och eftersom vi har begränsningar för hur mycket online vi kan hantera är det svårt att hämta upp det där. Men våra medarbetare är fantastiska och vi kämpar på för att serva kunderna minst lika bra som vi alltid gör, helst ännu bättre. En stor skillnad mot det vanliga arbetet menar Marcus är att ett beslut som tas på morgonen kan komma att ändras innan lunch igen. Han får uppdateringar om läget i landet via ICA varje timme och tar själv beslut löpande när saker ändras. – Ett exempel är detta med riskgrupperna och hur vi kan hjälpa dem. Vårt mål var att kunna

Nyheter

5 april - 11 april 2020

Det är en annan vardag nu än innan utbrottet och såklart påverkas vi negativt av detta precis som alla andra, vi tappar mycket besök i butiken och eftersom vi har begränsningar för hur mycket online vi kan hantera är det svårt att hämta upp det där. Marcus Liffner, Icahandlare Båstad

Miljonstöd till padelhall i Grevie Padel Grevie Gymnastik & Idrottsklubb får stöd med drygt 4,7 miljoner kronor från Arvsfonden för byggnation av padelhall. Syftet med projektet är att bygga en friliggande padelhall som ska inrymma tre padelbanor. Hallen ska ligga i anslutning till befintlig idrottshall och Grevieparken. Föreningen vill kunna erbjuda ungdomar i föreningen och på orten möjlighet att spela padel inomhus. Föreningen vänder sig främst till barn och ungdomar mellan 6–25 år på orten och inom sin egen förening. Alla som vill är välkommen och föreningen har låga medlemskostnader för att alla ska ha en möjlighet. Föreningen samarbetar också med en organisation med personer med funktionsnedsättningar. – Grevie Gymnastik & Idrottklubbs projekt är ett bra exempel på hur man kan inkludera och engagera barn, ungdomar och personer med funktionsnedsättning. Tillsammans får vi nya idéer att växa för ett samhälle där alla kan delta på lika villkor. Runt om i Sverige finns det många goda idéer men oftast saknas pengar. Därför finns Arvsfonden, säger Gunilla Svensson, enhetschef Arvsfonden.

Nämnd polisanmäler verksamhet Samhälle Inom ramen för den anmälan

Utkörning

Ivan är en av chaufförerna som förser bjäreborna med matkassar direkt hem till ytterdörren. tillgodose deras behov via online men när vi insåg att det inte räckte tog vi ett snabbt beslut att öppna upp 07.00 för dem så att de får en timme själva i butiken, det var inget snack om det och personalen ändrade snabbt i alla scheman så vi kunde starta upp redan dagen därpå. Som lokal dagligvarubutik är ICA Supermarket en central del i samhället och samhällsviktig funktion i högsta grad. Det märks på Marcus att han är frustrerad över att inte kunna tillgodose det tryck som finns på framförallt onlinedelen just nu. – Vi vill göra det absolut bästa för våra kunder alltid och när nu förutsättningarna ändras

så ändras vi med dem så långt vi kan. Men samtidigt finns det begränsningar i att vi bara har en kylbil och ett visst antal plockvagnar. Har du haft någon dialog med kommunen? – Nej ingen alls, jag har läst i tidningarna om deras arbete i dessa tider men inte hört från dem. Kanske kunde vi hjälpts åt för att hitta lösningar så att fler i riskgrupperna kunde fått en ännu bättre service, jag vet inte hur men som det är nu känns det som att allra, viktigaste är att hjälpas åt på alla sätt som det är möjligt.

Text & foto: Joakim S Ormsmarck

som utbildningsnämnden gjorde till IVO i november 2019 och den information som framkommit på andra sätt finns anledning att misstänka att det finns handlingar mot barn och unga som inte överensstämmer med svensk lagstiftning. Brottsbalken innehåller regler om tjänstefel vid myndighetsutövning. Utbildningsnämnden vill få klarhet om brister i myndighetsutövning mot enskild, i de aktuella fallen som IVO utrett, är av sådant slag att brottsbalkens regler äger giltighet. Därför har utbildningsnämnden i Båstad beslutat att överlämna ärendet till polis och åklagare för att de rättsvårdenade myndigheterna ska göra en bedömning om det våld och den vanvård som barn och unga kan ha utsatts för ska föranleda vidare juridiska åtgärder.

6 Nyheter

5 april - 11 april 2020

45 seniorbostäder ska byggas i Förslövs ängar Arkitektfirman Liljewalls förslag vann. Förslöv Riksbyggen har tillsammans med arkitektfirman Liljewall tagit fram det vinnande förslaget för markanvisningstävlingen om ett nytt Bonum seniorboende och en ny bostadsbebyggelse i Förslöv. Bonum är Riksbyggens koncept för hushåll där minst en person fyllt 55 år. – Vi är mycket glada och stolta över markanvisningen och ser nu fram emot att kunna bygga attraktiva seniorbostäder med stort fokus på hållbarhet. I Förslöv finns en majoritet av villor och i kombination med en åldrande befolkning finns ett stort behov av fler bostäder anpassade för äldre, säger Theodor Alexandris, marknadsområdeschef Riksbyggen Bostad. Med fler seniorbostäder öppnas möjligheten för äldre att bo kvar i området när villan blir för arbetskrävande. Samtidigt frigörs fler villor där barnfamiljer kan flytta in. Riksbyggens 45 seniorbostadsrätter byggs i storlekarna 2–4 rum och kök fördelat på tre huskroppar. Det vinnande förslaget bygger på att skapa ett litet samhälle med en bykänsla där barnen kan springa mellan husen och olika generationer kan mötas och lära känna varandra. I området

kommer det att bland att finnas öppna dagvattenlösningar, odlingsplatser, trädgårdslund och stora gröna gårdar vilka bidrar till riklig biologisk mångfald. – En nordisk robusthet i utformning och materialval kännetecknas av vackra proportioner, fint placerade fönster, utformade balkongräcken och beständiga material. Vi har använt en palett av jordtonmaterial för att skapa ett varmt och enhetligt utseende på området, särskilt på bottenvåningen och ingångarna till de högre träbeklädda byggnaderna, säger Tina Francke, arkitekt och kontorschef på Liljewall i Malmö.

Om Bonum Riksbyggens Bonum-koncept är marknadsledare på seniorbostadsrätter. I varje Bonumförening finns en Bonumvärd och medlemmarna har möjlighet att köpa en rad olika praktiska tjänster. Det kan handla om allt från blomvattning när man är på semester till montering av hyllor eller att fönstren putsas. Tjänsterna betalas när man utnyttjar dem. Text & foto: Peter Jakobsson

Boende I det vinnande förslaget vill arkitektifirman Liljewall skapa ett litet samhälle med en bykänsla där olika generationer kan mötas och lära känna varandra.

Ett steg till mot ökad djurvälfärd Bjärefågel börjar föda upp Ranger Gold. Näringsliv Hos Bjärefågel i

Torekov arbetar de för att ständigt ligga i framkant vad gäller kycklinguppfödning. Nu har de tagit ytterligare ett stort steg framåt genom att börja föda upp Ranger Gold.

– Vi byter till långsamt växande Ranger Goldkycklingar som har mycket fina betyg både vad gäller djurvälfärd och livsmedelskvalitet, säger Per-Olof Ingemarsson, vd för Bjärefågel i Torekow AB. Bytet av kyckling är fortsättningen på den resa som Bjärefågel började i årsskiftet 2014–2015, då de blev först i Sverige att föda upp den långsamt växande Rowan Ranger-kycklingen. Nu tar de det upp ytterligare en nivå. – Bjärekyckling-konceptet har alltid fokus på djurvälfärd och hållbarhet. Ser vi att det är möjligt att göra förändringar mot något bättre så gör vi det. Att valet föll på just Ranger Gold är ingen slump. Fågeln är en kombination av en brunfjädrad Ranger-hona som ger utmärkt reproduktion och en Gold-tupp som levererar enastående prestanda för robusthet samt ben-

och fothälsa. Kycklingen är dessutom godkänd av flera djurskyddsorganisationer som Better Life label i Holland, Tierschutzlabel “Für Mehr Tierschutz” i Tyskland och RSPCA Assured i Storbritannien. De första Ranger Gold-kycklingarna har redan satts in i ett av Bjärefågels uppfödningsstall. I månadsskiftet mars-april börjar den nya uppgraderade Bjärekycklingen att säljas i butiker runt om i Sverige, samt serveras på menyerna hos de många restauranger och salladskedjor som har valt Bjärekyckling. – Vi ställer höga krav på oss själva, både vad gäller hållbarhet och djurvälfärd och det gör även våra kunder, säger Per-Olof Ingemarsson. De nya Ranger Gold-kycklingar passar bra in i Bjärefågels koncept. Bjärekycklingar har dubbelt så mycket yta per fågel i stallet, jämfört med vad som är tillåtet. Det är också Sveriges enda klimatcertifierade kyckling. – Våra Bjärekycklingar äter ett GMO-fritt vegetabiliskt foder baserat på närodlad majs. All uppfödning sker på eller nära Bjärehalvön för att minska transporterna. När vi lyfter våra fåglar omsluter vi varje enskild kyckling med två händer om kropp och vingar för att minimera skador och stress, förklarar Per-Olof. Text: Peter Jakobsson

Fågeluppfödning Bröderna Per-Olof Ingemarsson och Martin Ingemarsson har drivit Bjärefågel i 20 år.

5 april - 11 april 2020

Annonsen gäller V15

Tel 0431-733 91 BOARPSGÅRDEN Följ oss på FB

a l l ä t s e b t t Dax a

n e t a m Påsk

• Specialmarinerad benfri lammstek • Lammstek med ben • Lammkotletter • Lammracks • Lammytterfilé • Rökt fårfiol • Hemlagad Jansson

Beställ gärna vaktelägg inför påsken!

Räk- & Laxtårta Silltårta, Boarpspuck Öppet i Påsk: Månd-Onsd 10-18, Skärtorsdag 10-18 Långfredag: 11-15, Påskafton: 10-15 Påskdagen: Stängt, Annandag påsk: Stängt Öppet: Månd-Fred 10-18, Lörd 10-14 Reservation för slutförsäljning

Anmäl intresse

Etbl. 1932

Välkommen att ”Påskhandla” hos oss!

Vår manuella kött & Charkdisk är full av närproducerade delikatesser! Tex Lax från Stefan Pålsson som är antingen rökt, gravad eller inbakad. Goda röror, Skagen, Sallad Bombay eller olika sillinläggningar. Västerbottenpaj, goda hemlagade såser och mycket mera! Tips! Beställ er färdig grillade Lammstek av oss! HEMRÖKT & MED BEN

UNDERBART GOD

KASSLER 89/KG

UNGTUPP 89/KG

MED BEN

FLÄSKKOTLETT 6990/KG GÖR GODA WALLENBERGARE

KALVFÄRS 149/KG PÅSK

BENFRI

KALVSTEK 159/KG

PRINSKORV 11900/KG

SPECIAL MARRINERAD ”RECEPT FINNS I BUTIKEN”

LAMMSTEK MED BEN 219/KG GRILLA I PÅSK SPECIALRÖKTA REVBEN 9800/KG ENTRECÔTE 29800/KG

Några egna SPECIAL korvar som tex Lammkorv, Whiskey korv, Curry korv, Italiensk korv! Eller varför inte prova Rökt Karré eller Rökt Entrecôte

HANDLA FÖR 200:Så får du köpa 2 pkt Zoegas för

250 gr Spanska Jordgubbar 10:ation reser v Med fel och ev. ck för tr y rsäljning. tf slu ö

GRÖN 59:SELECTED 6990 250 gr Spansk Sparris 1990

Hemrökt Kalkonbröst 2690/hg Rökt torkad Skinka 2990/hg Apelsin & Ingefärs Skinka 2890/hg Vin marinerad Rostbiff 3290/hg Lant Patté 1990/hg

Jonas me önska d persona re l under r alla en bar P åsk! Måndag - fredag: kl. 10—18 • Lördag: kl. 09—13 • Söndag: Stängt

VANTINGEVÄGEN 15 · FÖRSLÖV • 0431-45 00 58 www.heberleins.se • Kunskap - Kvalité - Kärlek

20% rabatt vid köp av minst två kombinationsringar! Lägg en ring från BERING i påskägget!

Bo nära till det mesta Vill du andas in lugnet på landet? Välkommen till Brf Förslövsängar i Förslöv utanför Båstad. Vi planerar 45 bostadsrätter med balkong på 2–4 rok i ett kvarter med bykänsla för dig som är 55+. Här bor du nära vidsträckta ängar och promenadavstånd till affärer, service och kommunikation. Anmäl ditt intresse på www.bonum.se/forslovsangar För mer information: Ring Louise Gran 042-15 31 42 louise.gran@riksbyggen.se

Medlem i

www.guldalliansen.se

Guldbutiken Storgatan 50 | ÄNGELHOM | 0431-80 180

Gilla oss på

8 Nyheter

5 april - 11 april 2020

Tyst och tomt i Grevieparken Många inställda evenemang framöver. Grevie För Grevieparken slår

coronakrisen illa. Planerade danskvällar under våren har blivit inställda. Just när en nysatsning skulle genomföras fick de käppar i hjulen. Nu blickar de mot hösten.

– Vi hade en gedigen plan för våren. Det var en nysatsning för att bredda verksamheten men det går nu inte att genomföra, berättar Joakim Olsson Agerskov som är evenemangsansvarig på Grevie Park och Evenemang. Flera danser med populära band har ställts in. Bland annat kvällarna med Donnez och Streaplers. Med det hårdare reglerna med max 50 personer på offentliga tillställningar är även Sannex den 22 maj i fara. – På tio veckor har vi sex inställda evenemang. Blir inga av vårens evenemang av så har vi i praktiken stängt till i augusti. Under juni och juli har vi normalt stängt, säger Joakim. Även här drabbas personalen. – Vi har permitterat de tre heltidsanställda personer vi har. De timanställda får i dagsläget inga jobbtimmar alls. Coronasituationen slår hårt mot både verksamheten och personalen. Utan evenemangen finns ändå kostnader. – Vi har dock driftskostnader, el och värme ska betalas. Sen har vi lönekostnader trots permitteringar och noll i intäkter. Vissa verksamheter som är beroende av gäster har möjlighet att omstrukturera verksamheterna, det kan handla om hemkörning eller onlinetjänster.

– Just danskvällar är omöjliga att arrangera om man inte får träffas. Nu blir hösten istället tiden för Grevieparkens satsning. – Vi planerar då sex danskvällar. Som jämförelse så hade vi två danser hösten 2018. Kan vi vara igång i höst så kommer vi nog reda ut stormen. Flera band är redan ombokade. Vågar ni verkligen tro att läget med coronainskränkningarna är över till hösten? – Det måste vi göra. Det är det enda vi kan kalkylera på just nu. Skulle det inte bli så får vi väl planera om igen och då vet jag inte hur det blir med allt. Men pandemier brukar ju ta slut någon gång. Under de senaste åren har danser och andra evenemang blivit mer och mer populära. – Vi försöker att förnya oss lite och satsa på bättre mat och en bättre upplevelse. Det uppskattas av gästerna. Grevieparkens verksamhet blev direkt drabbat av viruset liksom många andra också blivit. – Otroligt tråkigt att i mars månad sitta och se att inget troligen kommer hända här förrän i augusti. Allra helst när vi såg fram mot denna våren med flera bra band. Det skulle bli den bästa evenemangsvåren på Grevieparken på 20 år. Allt det gick i stöpet. – Men vi få hoppas att många är sugna på att komma ut och dansa när allt detta är över. Det borde då finnas ett uppdämt behov, avslutar Joakim.

Text & foto: Peter Jakobsson

Evenemang Coronasituationen slår hårt mot både verksamheten och personalen, säger Joakim Olsson Agerskov, evenemangsansvarig på Grevie Park och evenemang.

Sommarboende nekas hemtjänst Båstad kommun kommer inte kunna erbjuda hemtjänst till personer som vistas tillfälligt i kommunen. Vård Med anledning av covid-19

beslutar Båstads kommun att inte bevilja ansökan om bistånd i form av tillfällig vistelse i kommunen enligt Socialtjänstlagen. Beslutet gäller från och med 2020-03-27 och gäller tillsivdare. Personer som vistas tillfälligt i Båstads kommun har normalt sett möjlighet att få samma insatser från hemtjänst eller hemsjukvård som de har i sin hemkommun. Båstad kommun har varje år många delårsboende i kommunen. En del av dem söker och är berättigade till hemtjänst. Som situationen är nu har Båstads kommun inte möjlighet att erbjuda hemtjänst till dem som vistas tillfälligt i kommunen. – Krisledningsnämnden har beslutat om att vi inte kan erbjuda hemtjänst i form av tillfällig vistelse i kommunen. Detta är en samlad bedömning för att säkra god vård för våra invånare. Vi vet inte än hur denna pandemi

kommer att utvecklas i Båstad men vi har redan idag en ansträngd situation. Därför fattade krisledningsnämnden detta beslut, säger Johan Olsson Swanstein (M), kommunstyrelsens ordförande. Bedömningen grundar sig också på att minska risken för smittspridningen i samhället samt att delårsboende kan fortsatt få sina behov av vård och omsorg tillgodosett i sina hemkommuner och erhåller därmed en skälig levnadsnivå. Enligt arbetsmiljölagen har kommunen också ett ansvar att upprätthålla en god arbetsmiljö för våra medarbetare. – Vård och omsorg kan utifrån en samlad bedömning inte ta ansvar för att ge delårsboende hemtjänstinsatser. Precis som andra kommuner är situationen inom vård och omsorg redan ansträngd på grund av covid-19, säger Christin Johansson, vård- och omsorgschef i Båstads kommun. – Vi vet att Båstad är kärt för många och att tillfällig vistelse är en viktig insats. Därför

Hållbarhet

..... Hemtjänsten i Båstads kommun är först och främst till för kommunens permanentboende.

hälsar vi de varmt välkomna när läget har förbättrats, säger Johan Olsson Swanstein.

uppmanar Folkhälsomyndigheten allmänheten att undvika onödiga resor inom landet.

För att minska risken för smittspridning

Text & foto: Peter Jakobsson

5 april - 11 april 2020

mitt på landet • vårens delikatesser ostar • smakligheter • konfekt mode för stilmedvetna upplevelsehandel

Vi älskar våren & påsken!

Välkommen till oss och frossa i påskmenyer eller köp lösvikt i delikatessen. Vi har underbara specialmarinerade lammstekar, färdigstekta eller som du kan tillaga själv. Lammsadel, lammracks, lammytterfilé, lammfärs, kycklingspett, kyckling från Bjärefågel... Delikatessen erbjuder färdigmat som lammfärsbiffar med curry, matjessilltårta, nubbesallad, inbakad lax, kyckling med vermouthsås och mycket mer som hör påsken till, vi kommer även att fortsätta med våra populära färdigrätter som wallenbergare med hemlagad potatismos, köttfärsfylld paprika, soppor med mera. Vi har såklart smörgåstårtor, smörgåsar och smörrebröd för beställning.

Påskmeny 2019, 275:-/person Förrätt: Klassisk sillamacka med ägg, ansjovis och ost på Bjärekavring. Varmrätt: Vår goda lammstek, potatisgratäng, Maries goda sås och grönsallad. Vi har goda desserter i frysen från franska och italienska dessertmakare, som man kan välja till. Dessa kostar 55:Ring eller kom in för beställning, gärna några dagar innan. 0431-71 999 Glad Påsk!

Sönnertorpsvägen 111, Båstad | tel 0431-360039 @butikernapagarden | www.butikernapågården.se

Ring gärna in er beställning så packar vi ihop den och ni kan hämta leveransen via bakdörren!

Catering för alla tillfällen. Ostar från Möllans ost, chark från Heberleins, kyckling från Bjärefågel. Ring gärna och beställ! Vi ses på Entré Båstad! Marie, Lina & Ida Heberlein med personal www.bjarehalvonschark.se

Båstad Saluhall, Entré Båstad | Telefon 0431-71 999 Öppettider i påsk: mån-ons 10-18, Skärtorsdag 10-19, Långfredag 10-15 Påskafton 10-14, Påskdagen och Annandagen har vi stängt | Gilla oss på Facebook!

HJÄLP OSS HÅLLA IGÅNG DIN SOPTÖMNING När en smitta sprids i samhället är det oerhört viktigt att avfallshanteringen fungerar och att sophämtare och driftpersonal förblir friska. Du kan hjälpa till genom att göra fem enkla saker: 1. Sortera ditt avfall extra noga. 2. Förpacka väl och knyt ihop din soppåse. 3. Ställ inte sopor bredvid kärlet. 4. Minimera ditt avfall. 5. Begränsa dina besök på återvinningscentralen. Hur och varför? Läs mer på www.nsr.se

HÅLL DIG UPPDATERAD Beroende på personaltillgång kan vi under coronapandemin behöva prioritera vissa tömningar. Vi kan även komma att justera öppettiderna på våra återvinningscentraler. Följ aktuell information på: www.nsr.se www.facebook.com/hejnsr

10 Nyheter

5 april - 11 april 2020

Prognos: Om 50 år börjar

växtsäsongen i Båstad i februari

Växtsäsong ser ut att bli längre Växtsäsong Med klimat-

förändringar väntar tidigare vårar och flera veckor längre växtsäsonger för Båstad. Det kan låta som något att fira. Men tidig vår kan också innebära torka längre fram, visar ny forskning.

Ett normalår börjar växtsäsongen i Båstad i dag omkring den 24 mars. Det innebär att

det blivit tillräckligt varmt för att tussilago och andra vårtecken ska våga sig fram. Men klimatförändringar innebär att våren kommer tidigare och växtsäsongen blir längre. Om 50 år tror SMHI:s klimatforskare att den kommer att börja mellan 26 januari och 20 februari. Totalt beräknas växtsäsongen bli mellan sex och elva veckor längre än den är idag.

Möjligheter och hot för jordbruket Säsong En längre växtsäsong kan

Södra Sverige påverkas mest Södra Sverige Växtsäsongen

I dag börjar växtsäsongen i mars bara i de allra sydligaste delarna av Sverige. Om 50 år beräknas denna gräns ha flyttats rejält norrut i landet. Exakt hur långt det blir beror på hur världen agerar mot klimatförändringar.

En längre växtsäsong kan innebära större

Torrare jord leder i sin tur enligt forskarna till fler och mer intensiva värmeböljor.

Analys När SMHI tar fram

analyser på framtidens klimat gör de det för olika scenarier, för att kunna visa effekterna olika framtida halter av koldioxid i atmosfären väntas ha.

Störst ser effekten ut att bli i de södra delarna av landet, framför allt kustområden, som beräknas få en minst 50 dagar längre växtsäsong än i dag. Som mest kan den bli över 75 dagar längre.

Sverker Hellström påminner om att dessa framtidsanalyser ger en väldigt genomsnittlig bild av vad som kan komma:

Å andra sidan drabbas pollenallergiker tidigare, och konsekvenserna för biologisk mångfald kan på lång sikt vara svåra att förutspå.

Vad menas med de olika scenarierna?

är ett rent temperaturmått: säsongen börjar när dygnsmedeltemperaturen för första gången överstiger fem plusgrader fyra dygn i rad, och slutar när den ligger under fem grader lika länge.

För landets nordligare regioner väntar en mindre förändring, men även där blir effekten kännbar – och växtsäsongen blir minst två veckor längre överallt. Det är SMHI:s klimatforskare som har tagit fram dessa framtidsscenarion, som gäller för åren 2069 till 2098.

få många konsekvenser. Å ena sidan kan vårbruket börja tidigare, och det finns mer mat i naturen till både människor och djur.

risk för torka, enligt en forskningsstudie som publicerades i januari: den tidigare vårgrönskan som kommer av klimatförändringar leder till att jorden torkar ut. – Om det blir varmare och inte samtidigt blötare så ökar ju avdunstningen, och då kan det ju ske en uttorkning av jorden, säger Sverker Hellström, klimatolog på SMHI.

– Man kan ju inte säga något om ett speciellt år i framtiden, eller när man ska börja odla det året. Men det är viktigt för många att veta att odlingssäsongen blir längre, säger han.

En temperaturökning på 2 till 3 grader fram till år 2100 (RCP 4.5) och 3 till 5 grader (RCP 8.5) används vanligen av forskare för att de tillsammans täcker in en stor variationsbredd när det kommer till framtidens klimat. Siffrorna för det första scenariot visar en värld där världens koldioxidutsläpp når sin högsta punkt runt 2040 och sedan sjunker snabbt, vilket är i linje med politiska klimatlöften såsom Parisavtalet. Då väntas temperaturer öka med mellan två och tre grader fram till år 2100. Siffrorna för det andra scenariot visar hur

Källa: Tidskriften Sveriges Natur och nyhetsjänsten Newsworthy

det kan bli om utsläppen fortsätter att öka genom hela århundradet, utan tillkommande klimatpolitik. Då väntas temperaturer öka med tre till fem grader.

5 april - 11 april 2020

Glöm inte att beställa er svenska fina lammstek hos oss!

Vi använder bara de bästa råvarorna!

V.15

Trött på att laga mat? Lugn, vi har hemlagad färdigmat för avhämtning!

•UNDERKLÄDER•BADKLÄDER •SKOR •VÄSKOR •ACCESSOARER

BLANDFÄRS

89kr/ kg

NUBBESALLAD

18kr/ hg

GAMMELDAGS

KOTLETT

79kr/ kg

KALVSYLTA

20kr/ hg

SPICKESKINKA

28kr/ hg

Ring gärna in er beställning så packar vi ihop den och ni kan hämta leveransen via bakdörren!

PICKNICKBOG & LIMOUSINKÖTT

SVÅL & BEN

HEBERLEINS

HEMLAGAD

HEBERLEINS

Välkommen in! ÖP

Kafé

NU TÖMMER VI FÖR ATT FYLLA PÅ MED NYHETER!

FYNDA!

Entré Båstad, Stenhusvägen 7 | Telefon 0431-71 999 | Gilla oss på facebook! Öppet: måndag-onsdag 10-18, skärtorsdag 10-19, långfredag 10-15, påskafton 10-14, påskdagen - annandag stängt | Reservation för slutförsäljning

Bageri

SE HIT! NU KÖR VI LAGERUTFÖRSÄLJNING

G. 3

312 B Å ST AD . TEL 0 4

Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14 | Följ oss på Mittpunkten Miss Elly | Köpmansgatan 32, Båstad

Boka bord hos oss i påsk! 0431 36 11 35

Påskens godaste bröd hittar ni hos oss!

SKÄRTORSDAG LÅNGFREDAG PÅSKAFTON PÅSKDAGEN ANNANDAGEN

09.00 - 17.00 09.00 - 14.00 09.00 - 14.00 09.00 - 14.00 STÄNGT

Här sitter ni avskilt i en mysig miljö!

Ängelholmsv. 4, Båstad Tel 070- 790 00 18

KALKPROBLEM? Välj ett miljösmart och underhållsfritt alternativ där kalkproblemen reduceras genom att partiklarnas storlek och vidhäftningsförmåga reduceras.

Vi lagar, Ni serverar! Under påsken från långfredagen till påskdagen kommer vi att tillaga matlådor till alla som i dessa tider önskar äta sin påskmiddag hemma.

PÅSKMENY KÖTT

Enkel, smart teknik

Underhållsfritt

Testad på Chalmers

Baserad på grön ingenjörskonst är detta ett miljösmart alternativ till traditionella avhärdningsfilter.

Tekniken kräver ingen elektricitet eller påfyllning av salttabletter och påverkar därmed inte smaken.

och ett flertal andra svenska laboratorium. Läs mer om tekniken på www.softwater.se

Dags att ta tag i kalkproblemen? Kontakta din rörmokare eller ring mig! PS: Softwaters produkter finns hos de ledande VVS-grossisterna.

Telefon 0701-48 06 04

• softwater.se

Färskt lamm/ rotsaker/ timjan-rödvinssky/ fransk potatisgratäng

Rödingfilé/ Sandefjordssås/ kräftstjärtar/ gräslök/ grön sparris/ färsk potatis

SKALDJUR:

1/2 hummer/ havskräftor/ räkor/ musslor/ ostron/krabbklor/ 3 såser/ citron/ nybakat bröd.

TOAST SKAGEN:

Pris: 245kr

Pris: 495kr

Småländsk äpplepaj med vaniljsås, såklart hemgjord. Pris: 75kr

GÖR SÅ HÄR:

FISK

Välj vad ni önskar beställa från menyn här ovanför.

på kavring med mixad sallad. Hel/halv 125kr/195kr

DESSERT:

Ni hämtar er mat hos oss mellan klockan 15.00-18.00.

Lägg Er beställning via mail michael@hamnkrogen.nu alternativt 0431-364400 senast kl. 21.00 dagen innan för kött och fisk. Skaldjur senast måndag 6/4.

Glad påsk önskar vi från Hamnkrogen Torekov Hamnplan 1, Torekov | Tel. 0431-36 44 00 | www.hamnkrogen.nu

12 Nyheter

5 april - 11 april 2020

Bjärehal Åtgärd er

vöns No1 - Vi skap ar förnye Bjäre lse

halvö Rappor ns No t kl Gransknin Åtg 1-V ärdegen av komar Båstaverksam munen hetrInd s ds ko BjäredeLäs i skapar fö ivid och Sidan 6 vid klar mm familj är tar åtg och pre unsentera R ha ns appo måna rnyels ärd d. dessa Bjäreliv lvöns N corona er i rt Gran e k Sida sk tider Åtg lar o1 - V 8 ge verks nnin . ärd amhe n av kom>> Sidan i skap Bå6sta e t Ind mun> ds koklar ocr ens M vidta mmunh presen ivid och ar förn R. apfam r åtg Läs terad Bryiriammån ärd dessa piljoärrt yelse aden aknt corona er i Gran sk Sid tider larBjäre s ge an n verks nin . 8 av am liv Sidan klar oc het Ind kommun 6 Sön dag ivid h pres >ens 29/4 – ente och familj>> Läs lördag rad. är 4/4 M mån Båstads kommu n vidtar åtg ärd dessa coro er i natider .

Med

kärlek

till

APR

Bjäreha

lvön

sedan

2012

Ska Nu teb komm slalo oar m er vm d i Jus till Båsta t Nu d

BÅST AD

Det gång här på är på bjäre

Krö

nik a

Claes till läng somm tar aren

BÅS

TAD

Med

kärlek

APR

Kom

mer

till

Bjäreh

alvön

sedan

till

2012

Bås tad

i som

Sk ate

Nu slalkom om mer till vm Båsti

mar

Det gång här

ard

BÅS TAD

på är bjärpå

Kr ön

Clae till s somläng maretar

ika

2020 | aden Din lok ala nyh Sidan Bjäre s ag 29 etstidn 8 /4 – liv ing på lörd Bjäre – ag 4/ Varje vec 4 20 ka i din 20 | brevlå Din da loka la ny Sönd hets ag 29 tidni /4 – ng lörd på Bj ag 4/ äre – 4 20 Varje 20 | veck Din loka a i di la ny n br hets evlå tidni da ng på Bjär e – Va rje ve cka i din brev n

Sönd

Bryiriam ant til

l Bås tad

i som

ma r

Med

>>>

kärlek

TAD

Kom

mer

APR

BÅS

till

2012

ard

M Bryiriam ant til

l Bås tad

i som

ma r

lå da

En käft sm ll fö storaEhn kää r de llftesnmpäåll f stoorte ah Bö jär de Eo ntk eä ll sm re på stora fetn ä ö hote llBfjä rr llen ede på B TA järe AW KE DAG A

Besöksnä

ring Cor lamslag ona it turisme Ben och viruset har och rest ksslår auranglam sö hårt mo närin er. sla t hotell g och re git turism Coronavir en oc staur n et h slåSidaus ange r hårt4 har r. mot Besö hote ll ksnä lamsla ring Sidan och re git turism Corona 4 vir en oc staur h slå uset har ange r hårt r. mot ho

S FLY T TDAAAGUTTT FLY T TS!AT T ADUATG FLY T !TS AT T Àla carte, pizza & pasta A UT! Y

tell

T AWAKE DU KAN ALLTID

Sidan

Leg optik

RICHARD

LUNDSTRÖ

Möt vår en i nya

HELA DENNA

BILAGA ÄR EN ANNONS VÄLJA DELBETALA HEMLEVERANS, FRÅN MIO I 10 MÅNADER BÅDEHELT VID UTAN KÖP I RÄNTA BUTIK ELLER ELLER PÅ AVGIFT MIO.SE. NÄRPRIS DU HANDLAR FR. 295:-, FÖR STHLM/GBG/MALMÖ MINST 2.000·* PRIS

glasög

on! T Missa inte 16 sidor RICHA Leg optiker AWAK E dand erbju rättigheter RD LU en Vi har pla Fulls Ai dage NDST Y ns tidning! ts för tä RÖM Möt vå iglsk säl a rä Vi harstorand Mån stängt ren i apttigh | Tis - Fre 15.00ny Mis ete at a glas 22.00pl sa r | Lör-sSön fö12.00r sto Mån ögon Leg opt erbjud inte 16 sidor 0431-790 07 22.00 ra sälls 20% I VÄRDEC RIC | 0709-74 stängt | Tis ! iker HARD i da genan den HECK Fre 15.0 kap Köpmansgata 21 54 | davidk-urdsso LUND 0-22.00 Fu s tidn ing n@gm 043n1-79 40 (50 meter | Lör- Sönlls STRÖ ! 0 07 | 070från Cirkle ail.com VI tä BJU M 12.0 nd M DER PÅ öt vå 0-22 Köpman 9-74 21 54 |K ) Vi .00 iga rä SYNUND ren i davidkuhar sgatan tti20% ERSÖKNIN ghete rdss 40 (50 nya gl vid köp Missa I VÄR meter från on@pl gmaats fö r DECHECK GEN av kom asög 16 asidglas plett Mån stän Cirkle K il.com r stora erbjud inte on! or ögon! gt | Tis) an Öp sä den pet lls i - Fre 15.0 endda kap genför ast 0-22.00 s tidnbok 0431-79 ing ade | LörFR. 495:-

PAKETPRIS

9.995· (11.095·) SOFFA + BORD 1.000·/MÅN*

FÅ VÄRDECHECK

PÅ

1.999·

VID KÖP AV TRÄDGÅRDSGRUPPEN**

DU KAN

ALLTID VÄLJA HELA DENNA DELBETALA HEMLEVERANS, BILAGA I 10 MÅNADER ÄR EN BÅDEHELT ANNONS VID UTAN KÖP I RÄNTA FRÅN BUTIK ELLER MIO ELLER PÅ AVGIFT MIO.SE. NÄRPRIS DU HANDLAR FR. 295:-, FÖR STHLM/GBG/MALM MINST 2.000·*

Ö PRIS FR.

495:-

PAKETPRIS

9.995·

(11.095·) SOFFA + BORD 1.000·/MÅN*

FÅ VÄRDECHECK

1.999·

PÅ

VID KÖP TRÄDGÅRDSGRUPPEN** AV

VID KÖP AV UTEMÖBLER 20%

RABATT

NYHET! KUDDFODRAL

MASSOR AV VÅRNYHETER NU I BUTIK & MIO.SE

FÖR MINST 2.000·

DU KAN

79·

(99·)

PÅ ALLA PLÄDAR & PRYDNADSKUDDAR ***

Ö PRIS FR.

495:-

NYHET! PLÄD

159·

*Helt räntefritt och perioden 24/3-14/4. inga övriga avgifter tillkommer om Värdechecken, (199·) motsvarande 20% betalning sker i tid. Köpbeloppet av köpesumman, delas är digital och gäller upp på 10 månader och gäller på köp från 2.000· t.o.m. 4/5 2020, kan ej användas som betalning av t.o.m. 4/5. **Gäller nybeställning utemöblerna. ***Gäller av utemöbler för minst 2.000· även kuddfodral.

VID KÖP

PAKETPRIS

AV UTEMÖB

LER FÖR

NYHET! KUDDFODRAL

20%

79·

RABATT

9.995·

under

(11.095·) SOFFA + BORD 1.000·/MÅN*

MINST 2.000·

FÅ VÄRDECHECK

1.999·

MASSOR AV VÅRNYHETER NU I BUTIK & MIO.SE

PÅ

VID KÖP TRÄDGÅRDSGRUPPEN** AV

(99·)

PÅ ALLA PLÄDAR & PRYDNADSKUDDAR ***

0 07 | 070 Sön 12.0 0-22.00 Köpman 9-74 21 54 | davidku sgatan rdss 40 (50 meter från on@gmail.co m Cirkle K ) *Helt räntefritt och perioden 24/3-14/4. inga övriga avgifter Värdechecken, tillkommer motsvarande om betalning sker i tid. 20% av köpesumman,

för minst

besök VI! SYNU88 BJUDER PÅ NDER av kom SÖKNIN GEN pletta

0431-700

NYHET! PLÄD

159·

Köpbeloppet delas är digital och gäller upp på 10 månader (199·) t.o.m. 4/5 2020, kan och gäller på köp från ej användas som betalning2.000· t.o.m. 4/5. **Gäller av utemöblerna. nybeställning ***Gäller av utemöbler även kuddfodral.

2.000· under

20% VID KÖP I VÄRDEC AV UTEMÖB LER FÖR HECK MINST 2.000· NYHET! KUDDFODRAL

20%

79·

RABATT

vid köp

MASSOR AV VÅRNYHETER NU I BUTIK & MIO.SE

(99·)

PÅ ALLA PLÄDAR & PRYDNADSKUDDAR *** *Helt räntefritt och perioden 24/3-14/4. inga övriga avgifter Värdechecken, tillkommer motsvarande om betalning sker i tid. 20% av köpesumman,

NYHET! PLÄD

159·

för minst

2.000· under

Öppet

endast

glasög

on! för bo kade VI BJ -700 besök UDER 88 SYNU PÅ ND

0431

vid köp

Öppet

av kom SÖKNIN GE pletta glasög N on! för bo 0431 kade -700 besök 88

endast

Vi befinner oss alla mitt i en helt ny situation. Hotet från covid-19 påverkar hela vårt samhälle och många företag kämpar för sin överlevnad. I förlängningen riskerar det som händer runtomkring oss att skada såväl det lokala näringslivet som demokratin.

I hela mitt vuxna liv har jag arbetat med lokala gratistidningar. Under dessa snart tjugo år har jag fått vara med och uppleva den omställning som skett när gratistidningen tagit steget fram som den självklara lokala nyhetsförmedlaren. Tillsammans med våra kollegor runtom i landet når vi idag 4,6 miljoner hem varje vecka. Jag älskar mitt arbete. Att tillsammans med mina kollegor få vara mitt i allt de som händer i samhället är fantastiskt och jag är väldigt stolt över det arbete vi gör för Båstad. Vi gör skillnad tillsammans. I tider av förändringar och kris är informationen och kommunikationen det kanske viktigaste vi har för att kunna bibehålla ett fungerande samhälle. Det är inte bara viktigt utan helt nödvändigt att landets, och kommunens, invånare löpande får information kring vad som händer i vår omvärld och vilka beslut som tas för att hantera det som händer. Här fyller Public Service, Sveriges Television och Sveriges Radio, en otroligt viktig roll som förmedlare av det som rör landet i stort. Men för de allra flesta av oss är det som händer mellan Östra Karup, Torekov och Vejby minst lika viktigt, om inte viktigare, inte minst för vår trygghet. När det kommer till denna rapportering är det dock inte staten som tar ansvar utan en liten redaktion på fem personer i ett gammalt stall i Dala. Bjäre NU har sedan starten bevakat vår kommun utifrån den demokratiska principen att information och beslut som berör invånarna i kommunen ska vara tillgänglig för alla - oavsett var man bor eller vem man är. Vi skickar ut tidningen gratis till alla invånare i kommunen varje vecka året om. Vi har inget statligt stöd, som de prenumererade tidningarna oftast har, utan det är våra annonsörer som helt gör det möjligt för oss att dela ut tidningen. Utan dessa annonsintäkter skulle det helt enkelt inte

BÅS TAD

mer

AY & pasta Àla carte, pizza Àla carte, pizza & pasta Fullständi ga

alvön

på är bjärpå

ika

Kom

Hjälp oss bevara den lokala demokratin

Bjäreh

sedan

Sk ate

Nu slalkom om mer till vm Båsti

Det gång här

Kr ön

Clae till s somläng maretar

vara möjligt att producera och dela ut din lokala nyhetstidning gratis i din brevlåda. Att vi i Sverige har ett system som är uppbyggt så att de tidningar som når alla hushåll till stor del är diskvalificerade från ett statligt stöd samtidigt som de stora koncernerna tack vare att de minskar sina upplagor kan få stöd är en historia i sig, den ska jag inte trötta ut er med idag. Hur påverkas vår tidning och vårt företag av det som händer just nu? För att vara helt ärlig så vet jag inte. Vi kommer att tappa en hel del annonser som rör evenemang som ställts in eller branscher som påverkats av de nya rekommendationer som kommit. Samtidigt finns det många företag som mer än någonsin vill nå ut till sina kunder och dessa gör vi nu allt vi kan för att hjälpa. Men det är tufft, för oss precis som för alla andra. Med detta sagt skulle jag vilja be dig som läsare om två saker. Stötta våra annonsörer och alla bygdens lokala företag. Skippa de globala näthandlarna, glöm tanken på en utflykt till Väla och lägg de pengar du vill spendera lokalt. Om vi alla gör det så kommer vi att göra skillnad tillsammans och komma ut på andra sidan så välhållna det bara är möjligt. Om du har möjlighet, och vill stötta din lokala tidning, så är jag och mina kollegor väldigt tacksamma om du vill bli vår Lokalsupporter. Via bjarenu.se/lokalsupporter kan du stötta oss med en stödprenumeration där du helt själv avgör hur mycket du vill hjälpa oss med. Då stöttar du inte bara den lokala näringsverksamheten, lokala arbetstillfällen och den gratisdistribuerade tidningen - i förlängningen stöttar du dessutom demokratin i en svår tid. Tack för din hjälp! Tillsammans kommer vi att ta oss igenom detta – vi hjälps åt!

Joakim Ormsmarck, Ansvarig utgivare

Läs mer på bjare.nu/lokalsupporter

BÅS

TAD

Bjäre Fisk & Skaldjur

Öppet hela påskveckan! Kommer i vår

I butiken

4/4 Irländ sk afton med musikquiz

HEL LAXSIDA, 189:-/kg Handskuren.

15/4 Tjejkväll

VARMRÖKT LAX, 235:-/kg

16/4 Gubbakväll med ärtsoppa och pannkakor

KOKTA HAVSKRÄFTOR, Från

25/4 Rödvinspro vning till husmanskos t

199:-/kg

1/5 Danskafton m. quizz -ät så mkt smör rebröd du orkar 9/5 Skaldjursafton och Champagne/bubbel provni ng 13/5 Gubbaträff

TORSKFILÉ, 149:-/kg TAKE AWAY MAT, Från

55:-/port

14/5 Tjejkväll med spanskt tema

Påsksillen

10 hemgjorda sillsorter, Magnarpssill, Löksill, Branteviksill, Blåbärssill, Dansk senapssill, Kräftsill, Gin/Havtornssill, Currysill, Gubbröresill, mm

24:-

23/5 Skaldjursbuffé med så myckt bättre quizz

/hg

Påskspecial!

15:-

Stekt inlagd sill

/hg

Vår uteservering är nu öppen! Pga rådande situation är brunchen tillsvidare inställd & vi serverar en 2-rätters middag till samma pris! (195:-/per pers.)

Boka gärna bord på 0431-45 23 00

På Påskafton serverar vi vår Magnarpsplatta!

Dagens lunch serveras vardagar. Nu även veckans kötträtt, samt att salladsbuffé & sillbord ingår

Öppet hela påskveckan!

Öppet i Butiken Onsd-Fred 10-18 Lör 10-14

Öppet i Restaurangen Onsd-Tors 12-15 Fred-Lörd 12-20 Sönd 12-15 Övrig tid vid bokning

Småbåtshamnen i Magnarp - Magnarpsvägen 80, Vejbystrand

VI SOM KAN OCH FISK!

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN CARLSSON & EIDERGÅRD FASTIGHETSFÖRVALTNING AB

TORGHUSET Ett boende för hela livet med närhet till allt du kan önska dig

När Torghuset på Tuvelyckan stod klart för de första hyresgästerna att flytta in under 2018 var det såväl det första flerfamiljshuset på området som kommit att kallas det nya Båstad och samtidigt den största hyresfastigheten som byggts på Bjärehalvön någonsin.

Fastighetsbolaget Casmé, som äger fastigheten, är ett familjeägt bolag med säte i Halmstad som sedan början av 2000-talet arbetat med att bygga och utveckla bostäder. Torghuset är visserligen hallänningarnas första projekt i Båstad men kopplingen till Bjärehalvön har funnits där i många år genom bolagets styrelseordförande, Boris Lennerhov. Maria Eidergård, som tillsammans med Håkan Carlsson driver Carlsson & Eidergård Fastighetsförvaltning AB som förvaltar och ansvarar för uthyrningen, berättar om lägenheterna som kommit att bli väldigt uppskattade av hyresgästerna. – Det är tydligt att arkitekten och byggherren verkligen tänkt till, lägenheterna har öppna planlösningar som bidrar till ljusa lägenheter med en härlig känsla. Alla golv är i ekparkett som bryter av snyggt och skapar det där lilla extra. Just materialvalen och helhetskänslan har varit i fokus när lägenheterna planerats. Alla har de antingen balkong eller uteplats vilket skapar en närhet till omgivningarna bestående av Hallandsåsen och naturen mot stranden och havet. – Naturen är verkligen närmaste grannen, berättar Maria, samtidigt som det är ett otroligt centralt boende med en halv minut till järnvägsstationen och fem minuter till motorvägen. Inom kort öppnas det dessutom en riktig kvarterskrog på bottenplanet så man kan verkligen säga att storstadskänslan möter landsbygdens lugn.

Läs mer om Torghuset och våra lägenheter på www.torghusetbastad.se. Där ser du även alla planlösningar och kan göra en intresseanmälan.

Med stationen på ena sidan och Tuvelyckans Förskola på den andra är läget idealiskt för den pendlande familjen som vill ha ett modernt och enkelt boende som underlättar det så berömda livspusslet med jobb, barnomsorg och fritidsaktiviteter. – Tuvelyckan som område ligger verkligen perfekt med närhet till allt det som gör Bjäre till en så fantastisk plats. Mixen mellan flerfamiljshus, radhus och villor är väldigt tilltalande och jag personligen tycker att det bidrar till att hela området känns väldigt trevligt och tryggt.

För den som behöver bilen i det dagliga livet finns det privata parkeringsplatser att hyra, både med och utan laddstolpar beroende på vilka behov man har. För cyklisten finns låst cykelförråd. – Att bo i en hyreslägenhet ska innebära att man har ett lättskött boende och om man sedan dessutom kan få den där extra livskvaliteten så är det ett stort plus och jag måste säga att Torghuset verkligen kan pricka av alla dessa önskemål. Vi har en del lägenheter som blir tillgängliga närmaste månaderna så jag tycker absolut att den som är nyfiken ska kontakta oss, visst kan jag beskriva hur fina lägenheterna är men de måste upplevas på plats. Varför inte ta en promenad i kvarteret och få en känsla för helheten.

Lediga lägenheter Mysig 2:a på 54 kvm på andra våningen med balkong mot havssidan 7.833 kr/månad 2:a 63 kvm med fantastisk utsikt över åsen då den ligger på 6:e våningen. Lägenheten har en härlig öppen planlösning. 8.755 kr/månad. 2:a 59 kvm en ljus hörnlägenhet med balkong mot Allarp.8.415 kr/månad. 3:a 64 kvm hörnlägenhet med balkong mot åsen. 9.180 kr/månad. 3:a 73 kvm lägenhet med planlösning där vardagsrum och kök är separerade, balkong mot Allarp. 9.945 kr/månaden. Välplanerad 4:a 88 kvm på fjärde våningen. Balkong mot havssidan. 11.645 kr/månad På 7:e våningen finns en 4.a på 124 kvm med generösa ytor och underbar utsikt från takterrassen som vetter mot åsen. 15.858 kr/månad.

Hämta din matkasse i Mellbystrand! MELLBYSTRAND

Råvaror och recept i en färdig matkasse. Läs mer och beställ på: maximellbystrand.se Vego – 3 dagar

Inspiration – 3 & 4 dagar

Gröna måltider lagade från grunden – med en hög andel ekologiska varor.

Spännande recept och nya smaker! Finns som gluten- och laktosfri.

Första kassen

Familj – 3 & 5 dagar

Bistro – 3 dagar

Barnfamiljernas favorit! Enkla och snabba menyer God och näringsriktig mat. med lite lyxkänsla. För Finns även som laktosfri. det mindre hushållet.

Första kassen

299k 299k 299k 299k *

3 dagar, 4 personer Ord pris 469ª

3 dagar, 4 personer Ord pris 539ª

3 dagar, 4 personer Ord pris 439ª

3 dagar, 2 personer Ord pris 395ª

Finns även som laktosfri

ALLA ERBJUDANDEN GÄLLER 6/4-13/4 SÅ LÅNGTvid LAGRET RÄCKER. * Gäller för nya abonnemangskunder hämtning i butik.

ÖPPET ALLA DAGAR

8–21 Mellby Center. Tel: 0430–782 00 www.maximellbystrand.se

båstad

Hög kvalitet i centrala Båstad | Villa BÅSTAD - CENTRUM utgångspris: 8.750.000 kr antal rum: 8 EK: E adress: Åhusvägen 46 boarea: 240 + 40 kvm Visning: Ring mäklaren för visning/information Båstad: Maria Nygren, tel: 0704-97 99 51

Hemtrevlig villa med bra läge Villa BÅSTAD - CENTRALT | BESIKTIGAD Utgångspris: 4.200.000 kr antal rum: 6 EK: E Adress: Dalhemsvägen 33 Boarea: 161 kvm visning: Ring mäklaren för visning/information. Båstad: Anna Kylesten Johansson, tel: 0704-97 99 53

Några steg från stranden Villa HEMMESLÖVSSTRAND utgångspris: 5.495.000 kr antal rum: 8 adress: Annas väg 18 boarea: 155 + 9 kvm bokad Visning: 13/4. Kontakta mäklaren för tidsbokning. Båstad: Maria Nygren, tel: 0704-97 99 51

Nybyggt med Bjäres bästa utsikt 1-plansvillor GREVIE - BÖSKE BACKAR nyckelfärdiga hus från: 3.995.000 kr adress: Klövervägen boarea: 120 - 140 kvm tomtvisning: 12/4 kl. 15.00. Anmälan krävs. Båstad: Maria Nygren, tel: 0704-97 99 51

Väl omhändertaget nära havet Villa BÅSTAD - HEMMESLÖVSSTRAND Utgångspris: 3.395.000 kr antal rum: 5 adress: Granvägen 9 boarea: 82 + 12 kvm bokad visning: 13/4. Kontakta mäklaren för tidsbokning Båstad: Maria Nygren, tel: 0704-97 99 51

bjurfors båstad | 0431-47 40 20 | bjurfors.se

Familjevilla på bullerbygata | Villa BÅSTAD - KROGSTORP / GREVIE Utgångspris: 1.995.000 kr antal rum: 6 adress: Skeadalsvägen 103 boarea: 165 kvm Bokad visning: 12/4. Kontakta mäklaren för tidsbokning. Båstad: Maria Nygren, tel: 0704-97 99 51

Energiprestanda (ep): Mätt i enheten kWh/kvm och år. energiklass (ek): Redovisas som energiklass på en skala från A-G.

båstad

Byggklar fribyggartomt i centrala Båstad | Tomt BÅSTAD - CENTRALT Utgångspris: 1.795.000 kr Tomt: 1.508 kvm adress: Skråvägen 12 visning: Ring mäklaren för visning/information. Båstad: Anna Kylesten Johansson, tel: 0704-97 99 53

Lättlevt fritidsboende vid havet Fritidshus LAHOLM - MELLBYSTRAND Utgångspris: 2.900.000 kr antal rum: 2 adress: Södra Strandvägen 32, hus 5 boarea: 35 kvm visning: Ring mäklaren för visning/information Båstad: Anna Kylesten Johansson, tel: 0704-97 99 53

Nordisk elegans vid havet 4:a NORRVIKEN - BÅSTAD Utgångspris: 7.300.000 kr Avgift: 4.850 kr EP: Saknas Adress: Kattviksvägen 297 boarea: 110 kvm Visning: Ring mäklaren för visning/information. Båstad: Anna Kylesten Johansson, tel: 0704-97 99 53

Fritidsboende nära stranden 2:a BÅSTAD - MALEN Utgångspris: 2.495.000 kr Avgift: 3.344 kr EK: D Adress: Havsbadsvägen 12B lgh 6 boarea: 42,8 kvm Visning: Ring mäklaren för visning/information. Båstad: Anna Kylesten Johansson, tel: 0704-97 99 53

Marklägenhet med fri utsikt 3:a SKUMMESLÖVSSTRAND Utgångspris: 2.350.000 kr Avgift: 4 374 kr EP: Saknas Adress: Odens väg 52 boarea: 72.4 kvm Bokad visning: 13/4. Kontakta mäklaren för tidsbokning Båstad: Maria Nygren, tel: 0704-97 99 51

bjurfors båstad | 0431-47 40 20 | bjurfors.se

Lättbyggt nära hav och spa | Tomt TOREKOV - BÅSTAD Utgångspris: 1.770.000 kr Tomt: 872 kvm adress: Orskärsvägen 3 visning: Ring mäklaren för visning/information Båstad: Anna Kylesten Johansson, tel: 0704-97 99 53

Energiprestanda (ep): Mätt i enheten kWh/kvm och år. energiklass (ek): Redovisas som energiklass på en skala från A-G.

18 Veckans tema

5 april - 11 april 2020

Tema Påsk

Påsken är äggets högtid

97,5

Tips på naturliga färger

PROCENT

Så stor andel av den totala äggkonsumtionen i Sverige var svenska ägg 2019. Det var många år sedan konsumtionen av just svenska ägg var så hög.

Blåa ägg 1 tsk vitvinsvinäger 3 msk blåbär 250 ml vatten

Källa: Svenska Ägg

Bruna ägg 1 tsk vitvinsvinäger 200 ml starkt kaffe

Gula ägg 1 tsk vitvinsvinäger 1 msk gurkmeja 250 ml vatten

Rosa ägg Varför är ägget en så stark symbol för påsken? Historia Ägget är och har

länge varit populärt på påskbordet – i maträtter, i äggjakter eller som familjeaktivitet där man dekorerar och färgar dem på de mest kreativa sätt. Idag har vi turen att ha ungefär lika stor tillgång till ägg året runt, men förr i tiden var det när våren kom och det blev ljusare dagar som hönsen började värpa ordentligt. Till påsk avslutas dessutom den fyrtio dagar långa kristna fastan. Det gjorde att det fanns ägg i mängder att njuta av under påskhelgen. Ägg symboliserar dessutom liv och Jesu uppståndelse.

Varför är påsken gul?

1 tsk vitvinsvinäger 50 g rödkål 250 ml vatten

Färga ägg i påsk Börja med att koka äggen 5-8 minuter beroende på hur hårt kokta du vill ha dem. Förbered färgbaden genom att blanda färgingrediensen i en mugg eller glas med kokande vatten (eller kaffe för de bruna äggen). Kyl ner äggen i kallt

Beige ägg 1 tsk vitvinsvinäger 1,5 tsk paprikapulver

vatten, putsa dem med vitvinsvinäger på en bit trasa eller papper. Lägg äggen i respektive färgbad, låt dem dra 6-12 timmar, tills färgen är fin och låt dem torka på hushållspapper.

Lycka til

Gör egen tofs till påskriset Pyssel På påsken är det roligt med

fint pyssel som hänger i påskriset! Du kan enkelt göra fina tofshängen med guldtråd att pynta med.

DET HÄR BEHÖVER DU: En plastkork, garn, kartongbit, färg som fäster bra på plats, lim, syl eller spik och en hammare.

Det finns olika teorier om varför påsken är gul. Förutom kopplingen till äggulan finns en teori från folktron kopplat till solen. När solen gick upp på påskdagens morgon trodde många att det gick att se solen dansa av glädje. De blommor som blommar under påsken, exempelvis påskliljor, har säkerligen också påverkat att påsken fått gul som sin färg.

Klipp till en kartongbit som är ca 10 cm bred och dubbelt så lång som du vill att tofsarna ska vara. Mitt mått är 10x18 cm. Vira garnet runt kartong-biten flera varv.

Ta bort garnet från kartongbiten och knyt dit en ganska lång garnbit i mitten. Måla korken i valfri färg, gör ett hål i mitten med en syl eller en spik och hammare.

Häng ner tofsen och klipp av ändarna så att det blir en fin jämn tofs. Trä igenom garnbitarna genom korkens hål, så att det blir ett hänge. Klistra fast tofsens topp i korken.

5 april - 11 april 2020

Bil-Månssons stora

Vårkampanj!

Priva

tleas

ng Volvo V60 från 3 890 k T4 r/må ny V n olvo X C 4 från 3 840 k 0 T3 r/ ny

mån

Stor utbud av begagnade och nya Volvo Prissänkta bilar | Privatleasa eller köp Se alla bilar på bilmånsson.se Villkor för Bil-Månsson 2 års Garanti - Gäller vid köp av begagnad personbil. Giltighetstiden är 2 år från köpdatum dock max 2 000 mil. Gäller vid plötsligt uppkomna fel som påverkar personbilens funktion. Vid leverans får personbilen vara max 5 år (räknat från första registreringsdagen) och ha gått max 10.000 mil. För kompletta villkor se bilmansson.se. Med reservation för feltryck och sålda bilar. Antalet bilar är begränsat och priserna gäller så länge lagret räcker.

Eslöv

Vikhemsv. 2 Mån-fre: 9-18 Lör-sön: 11-15

Hörby

Storgatan 16 Mån-fre: 9-18 Sön 11-15

Ängelholm

Transportg. 1 Mån-fre: 9-18 Lör-sön: 11-15

Klippan

Fabriksallén 47 Mån-fre: 9-18 Lör 11-15

Tel. 010 129 3000 Besök oss gärna på: bilmånsson.se

SEAT IBIZA

Style 115 hk automat

Privatleasing 36 mån 3000 mil* Från

Vårkänslor. Med inspiration från vår hemstad Barcelona skapar vi bilar som förenklar vardagen. Den prisvinnande designen känns igen både utvändigt och invändigt i alla modeller. Smarta tekniska lösningar hjälper dig att koppla upp din smartphone samtidigt som de assisterar körningen. Körglädjen och känslan bakom ratten får du på köpet. Med SEAT Finansiering är det enkelt och problemfritt att köra en ny SEAT dessutom ingår alltid 3 års fri service, assistans och nybilsgaranti. Välkommen in så hjälper vi dig att hitta din favorit.

1.995:- /mån

Köp från

173.900:-

Utrustad med bl.a. Automatlåda • Bluetooth • 6,5″ Mediasystem • Front Assist • Parkeringssensorer bak • 2-zons klimatanläggning • Farthållare • Lättmetallfälgar • LED-bakljus • Multifunktionsratt i läder

SEAT LEON Style 115 hk

Privatleasing 36 mån 3000 mil*

Från

2.295:- /mån

Köp från

179.900:-

Köp till Utrustningspaket!

+4.900:- eller +200:-/mån

Utrustningspaketet innehåller: Bluetooth • Full Link Apple Carplay • Media System+ 8” • Backkamera • Mörktonade rutor • Parkeringssensorer fram & bak • Kessy nyckelfritt system • Elektriskt fällbara/uppvärmda ytterbackspeglar • Lyktor med ljussensor • Regnsensor • Autoavbländande innerbackspegel • Soltak

Bilarna på bilderna är extrautrustade. Bl. körn. l/100 km: Ibiza 6,2, Leon 5D 5,6. CO2 g/km: Ibiza 139, Leon 5D 123. Miljöklass EU6 AG. *Gäller vid ﬁnansiering via SEAT Financial Services; Fri service i 3 år/4.500 mil, assistans & nybilsgaranti i 3 år/9.000 mil (det som infaller först). SEAT Privatleasing 36 mån. baseras på 1000 mil/år. 0 % särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (mars 2020). Möjlighet utöka miltal mot tillägg. Ev. övermil & onormalt slitage deb.utöver leasingavgiften. Uppl.- & admin.avgift tillkommer. Vi reserverar oss för ev. ändringar och avvikelser. Erbjudandet gäller lagerbilar.

Börjessons Bil i Ängelholm & Helsingborg AB Ängelholm, 0431-458559 Helsingborg, 042-6105510 Se hemsida för öppettider www.borjessonsbil.se

Bjäre hjälps åt i svåra tider K

ära invånare i Båstads kommun och andra Bjärevänner. Det är ovanliga och oroande tider vi lever i. Ett virus påverkar allt vi tagit för givet och allt vi känner igen. Nu krävs att vi tar gemensamt ansvar och att vi tillsammans anstränger oss till det yttersta både för att klara den här krisen och för att göra det på ett sätt som vi kan känna oss stolta över när den här krisen är över. Vi tror att vi gör det genom att använda både hjärta och hjärna. Vi behöver hjärtat för att finnas där för våra medmänniskor och hjärnan för att låta förnuftet vara det som vägleder oss.

Inför kommande ledigheter vet vi att det finns en oro över att fler människor kommer att röra sig på samma plats. Alla behöver hjälpa till att dämpa spridningstakten av covid-19 i Sverige. Därför behöver alla också tänka igenom om planerade helgresor samt resor under påsken verkligen är nödvändiga att genomföra. Riskgrupper ska särskilt överväga att resa eller ta emot besök. Det är allas skyldighet enligt smittskyddslagen att inte utsätta andra för risk för smitta. Om vi får en geografisk spridning över större delar av landet samtidigt riskerar vi att hamna i ett kritiskt läge för hälso- och sjukvården som kommer leda till konsekvenser för människors liv och hälsa i hela Sverige. Tänk på att den som har symptom och är sjuk inte ska resa alls. Om man bedömer att ens resa är absolut nödvändig måste man kunna ta hand om sig själv om man blir sjuk. Man bör också ha sett till att kunna ta sig hem själv på ett säkert sätt utan att riskera att smitta andra.

Som situationen är nu har Båstads kommun heller inte möjlighet att erbjuda hemtjänst till de som vistas tillfälligt i kommunen på grund av den redan ansträngda situationen inom Vård och omsorg. Båstads kommun arbetar intensivt över alla verksamhetsområden och med många andra aktörer på alla nivåer för att främst värna liv och hälsa och upprätthålla våra samhällsviktiga funktioner inom vårt geografiska område. Men också för att värna näringslivet och som en naturlig del av det regionala och nationella arbete som ständigt pågår. Vi är alla berörda av det som händer just nu och vi behöver alla göra vad vi kan för att hantera situationen på ett så samordnat och effektivt sätt som är möjligt för att minimera de negativa konsekvenserna. Alla planerar nu inför ett ytterligare mer ansträngt läge och vi behöver alla ställa in oss på att vi har en fortsatt tuff period framför oss.

Det är viktigt att du ständigt håller dig uppdaterad på händelseutvecklingen genom aktuell och bekräftad information. Följ myndigheternas rekommendationer, det är viktigt för din, dina anhörigas och dina medmänniskors säkerhet. Vi måste gemensamt ta ansvar för att skydda de äldre och andra riskgrupper i samhället. Besök inte sjukhus, äldreboenden eller andra boenden med riskgrupper om det inte är absolut nödvändigt och framförallt: stanna hemma om du känner dig sjuk, även om du bara är lite förkyld. Allas roll är viktig. Det nya coronaviruset vänder upp och ner på vår vardag och vi vet att många av er är oroliga just nu.

Behöver du hjälp av en volontär? xx Tveka inte att höra av dig antingen genom att ringa: 0431-777 60 (vardagar 8.00-16.30) eller skicka ett mail till: volontar@bastad.se

Vill du bli volontär?

Just nu behövs din insats för att hjälpa äldre personer och personer i andra riskgrupper att handla mat och andra varor, låna böcker på biblioteket eller göra andra ärenden i samhället. Varje insats, hur liten den än är, är viktig. Anmäl ditt intresse av att vara volontär genom att ringa: 0431-777 60 (vardagar 8.00-16.30) eller skicka ett mail till: volontar@bastad.se Det lokala näringslivet gör stora insatser så att du ska kunna fortsätta att ta del av deras utbud. Läs mer om hur de olika företagen arbetar på bastad.com/bjare-hjalps-at

Många hör av sig till oss och delar med sig av sina tankar. Många människor är även ensamma och rädda – de är osäkra på hur de ska klara av sina vardagsbestyr. Vi vill inte att någon ska känna sig ensam och utlämnad i en tid som denna. Därför har vi valt att upprätta en volontärverksamhet som kan hjälpa äldre personer och personer i andra riskgrupper att handla mat och eller göra andra ärenden i samhället. Vill du bli volontär och hjälpa dina medmänniskor? Varje insats, hur liten den än är, är viktig. Vi behöver dig.

Till dig som är 70 år eller äldre eller tillhör en riskgrupp är det extra viktigt att begränsa dina nära kontakter. Ta hjälp av anhöriga, grannar eller kommunens volontärverksamhet för att till exempel handla mat eller uträtta andra ärenden. Vi förstår att denna särskilda situation kan skapa oro, osäkerhet och ensamhet men åtgärderna är under en avgränsad tid och för ditt och samhällets bästa. Försök att sysselsätta dig med det du tycker är roligt och stimulerande, gå ut på promenader i naturen, tala i telefon med nära och kära, eller håll kontakt via digitala former. Tack till alla er som gör uppoffringar såväl i privatlivet som i arbetslivet och för att ni tar ert ansvar för att begränsa smittspridningen för att värna de mest utsatta och vår hälso- och sjukvård. Mer information hittar du på: bastad.se/coronavirus

Sök tillfälliga jobb Coronaviruset gör att fler är hemma från arbetet än vanligt. Vi på Båstads kommun söker därför nya kollegor som vill göra nytta med kort varsel. Vi behöver just dig!

Vi söker medarbetare inom alla våra olika verksamheter. Våra tillfälliga arbeten finns bland annat inom äldreomsorgen, LSS-verksamheten, lokalvård, bussförare och administration. Om du har tidigare erfarenhet är det toppen men det är inte nödvändigt.

Vi tar gärna emot alla typer av intresseanmälningar då vi inte kan säga idag vilka behov vi kan stå inför inom den kommande tiden. Då detta är en intresseansökan återkommer vi endast till dig som ansökt om behovet finns. Ansök på bastad.se/ledigajobb-corona

FRÅN SVENSKA MYNDIGHETER

Tillsammans kan vi bromsa smittan. Vi måste alla hjälpa till för att minska smittspridningen av det nya coronaviruset. Stanna hemma om du är sjuk. Även om du bara är lite sjuk. Vänta minst två dygn efter att du blivit frisk innan du går till jobbet eller skolan igen. Läs uppdaterad information om nya coronaviruset på krisinformation.se

22 Veckans tema

5 april - 11 april 2020

Recept & Foto: Kavli

Tema Påsk

Umgås Vi måste vara rädda om varandra i dessa tider men glöm inte att njuta av påsken precis som vanligt fast kanske på ett nytt sätt. Glad påsk!

Dryck Lagom till påsk lanserar

Snälleröds sin nya ekologiska Krögarsnaps - där fem av Sveriges främsta krögare tagit fram varsin unik ekologisk snaps baserad på personliga smakupplevelser och minnen. Snälleröds destilleri i Skåne har utmanat fem av Sveriges skarpaste smaksinnen att ta fram varsin ekologisk snaps baserad på personliga smakupplevelser och minnen vilket resulterat i fem unika smaker under namnet Krögarsnaps.

Fantastisk god variant på den klassiska silltårtan. INGREDIENSER: 150 g kavring 50 g smör 2 frp matjesill (à 200 g) 5 dl gräddfil 1 dl majonnäs 0,5 dl finhackad gräslök 3 st gelantinblad TILL GARNERING: 50 g smör 1 tsk kryddpeppar 1 dl majonnäs 3 st kokta ägg 3 st rädisor 2 msk gräslök

GÖR SÅ HÄR: Mixa kavringen i en matberedare monterad med kniv. Smält smöret. Blanda kavringsmulet med smör och tryck ut i en rund form med löstagbara kanter, ca 24 cm i diameter.

GARNERING: Smält smöret i en kastrull, vänta tills det blir skummigt och ta det från värmen när det är ljusbrunt i färgen. Stöt kryddpepparn i en mortel och rör ner i smöret.

Lyft ur sillen och spara ½ dl av spadet. Hacka sillen fint. Blanda sill, gräddfil, majonnäs och gräslök i en bunke. Blötlägg gelatinbladen i kallt vatten ca 5 min.

Dekorera tårtan med delade ägg, tunt skivade rädisor, majonnäsklickar och gräslök. Ringla över brynt smör och kryddpeppar.

Lyft upp bladen och smält dem ihop med sillspadet i en kastrull på svag värme. Rör ner lite av gräddfilsblandningen i kastrullen och blanda sedan allt i bunken. . Häll blandningen i formen. Ställ i kylen minst 4 tim.

Recept & Foto: Svenska ägg

Foto: Svenska ägg

Krögarna som fått äran är Malin Söderström, Pontus Frithiof, Nils Molinder, Håkan Thörnström och Henrik Norström är krögarna, som med nyfikenhet och entusiasm komponerat tidlösa måltidsdrycker för såväl gamla som nya traditioner.

Matjesilltårta med kryddpeppar

Älskade ägg Vitaminboost Äggkonsumtionen i Sverige har ökat med drygt trettio procent under det senaste decenniet. År 2010 köpte svenskarna 75 606 ton färska ägg och 2019 hade mängden ökat till 100 261 ton, en ökning med 32,6 procent. Många svenskar älskar helt enkelt ägg inte minst nu till påsk. Ägg som livsmedel innehåller nästan alla näringsämnen som kroppen behöver och är en riktig vitaminboost. Det enda vitaminet som saknas är vitamin C. Ägg är också en bra källa till D-vitamin, vilket många i Skandinavien har brist på så här års efter det mörka vinterhalvåret. Dessutom är det en extra effektiv form av D-vitamin, vilken har visat sig ha fem gånger så hög aktivitet jämfört med det D-vitamin (D3) som ofta anges i livsmedel.

Recept & Foto: Arla

Snaps till påsk

Ägghalvor

Äggtoddy

med Västerbottenost.

hör påsken till.

INGREDIENSER: 5 ägg 0,5 dl majonnäs 1 dl riven Västerbottenost

INGREDIENSER: 4 dl mjölk 1/2 vispgrädde 1/2 tsk malen gurkmeja 1 tsk malen kardemumma

Svartpeppar Valfri topping (t.ex örter, lax, rom eller räkor)

GÖR SÅ HÄR: Koka äggen krämiga och dela dem där efter på mitten. Rör sedan ihop Västerbottenost, majonnäs och peppar. Klicka ut röran på ägghalvorna och dekorera med din favorittopping.

3 msk mandelsmör 2 Ägg 3 msk strösocker 4 msk apelsinjuice

GÖR SÅ HÄR: Koka upp mjölk, grädde och kryddor. Blanda ner mandelsmör och låt svalna. Dela äggen i gulor och vitor. Vispa gulor och socker pösigt. Blanda äggvispet med mjölkblandningen. Smaka av med apelsinjuice Låt stå i kyl i minst 2 tim. Vispa vitorna till fast skum. Ta undan lite till topping. Blanda ner toddyn stegvis i äggvitorna.

5 april - 11 april 2020

För huset, trädgården, djuren och barnen. Handla på Kvarnen!

Elektrisk råttfälla

VICTOR

Upp till 50 råttor per

Upp till 100 möss per

uppsättning batteri

Marknadspris 749:-

Marknadspris 449:-

599:-

295:-

Silverline Elektronisk 130/400 Bostadsyta 400m2

Du är välkommen till butiken som är välfylld med vårens och sommarens härliga mode.

Elektrisk musfälla

VICTOR

Mus & råttfritt

BASIC TREND

Handla lokalt

VI LÄMNAR

Musfälla Supercat

20%

Förbetad 2-pack

Marknadspris 1099:-

SA ..nu skOrda sen

899:-

55:-

Musfälla Clean-kill 2-pack

PÅ HELA SORTIMENTET* Oui, Stenströms Brax Ribkoff Rosner m.fl.

AGROL Oljor På ordinarie priser

Vi har allt för 10 % odling och trädgård 99:-

Fällan där du slipper se & röra!

Välkommen!

– Odla egen potatis, lökrabatt och fröer LANTBRUK HUND/KATT HÄST

FÄRG EL/VVS VERKTYG

TRÄDGÅRD FRITID POOL

HEM HUSHÅLL GASOL

*Erbjudandet gäller under påskveckan och veckan därpå. Erbjudandet går ej att kombineras med andra rabatter.

Ett företag i LSAB-gruppen

BJÄRE KVARN i Grevie och Mäsinge / www.bjarekvarn.se

Köpmansgatan 91, Båstad 0431-711 24

GREVIE Mån-Fre 9.00-18.00 Lörd 9.00-14.00 MÄSINGE Mån-Fre 7.30-17.00

30/10.tfn. tfn.0431-36 0431-3662 6200 00 Vi reserverar oss för slutförsäljning. Annonsvarorna gäller i båda butikerna 24/9 24/9-–29/9.

VÄRLDSEDANDE ROBOTGRÄSKLIPPNING

VÄXTHUS & ORANGERIER

Vi hjälper dig med allt från att hitta rätt modell till installation och service

för livsnjutare SÄSONGSÖPPNING PÅSK 9-12 april kl 11-17, Hemmeslövsvägen 15

HUSQVARNA AUTOMOWER®

AUTOMOWER® 305

KAMPANJPRIS!

YTKAPACITET: 600 M² MAXIMAL LUTNING 40 %

11.500:-

INKL. MOMS

ORD.PRIS 12.500:-

AUTOMOWER® 310 YTKAPACITET: 1000 M² MAXIMAL LUTNING 40 %

14.900:-

KAMPANJPRIS!

INKL. MOMS

ORD.PRIS 15.900:-

HUSQVARNA 115IL BATTERI BLI 10 LADDARE QC 80

2.590:-

INKL. MOMS

ORD.PRIS 2.990:-

WWW.VANSTATRADGARD.SE 0046 8 52027480 info@vanstatradgard.se

Di-2020.indd 1

KAMPANJPRIS!

ÅKAGÅRDSVÄGEN 2, 269 71 FÖRSLÖV TEL: 0431-45 08 20 WWW.BJAREMASKIN.SE MÅ-FRE 07 - 17 LÖ 09 - 12 LUNCH 12 - 12.45

2020-03-19 17:02

24 Intervju

5 april - 11 april 2020

Röda Tråden

”Vi har alltid litat på de dörrar som öppnats” I förra numret av Röda Tråden mötte vi producenten Gerd Román Hall som berättade om ett liv med körsången och musiken. Gerd skickade tråden vidare till det relativt nyblivna Förslövsparet Simon och Jenny Welarius, som förra sommaren tog över Ekhems Gård, med frågan ”Berätta om första tiden, från Södertälje till gårdsbutiken på Hallandsåsen. Hur har det varit?” Vi träffas över en kopp kaffe i uterummet hemma på gården, som sedan den 13 juni förra sommaren är familjen Welarius hem. Utanför fönstret leker katterna och miljön är så fridfull som det bara kan vara på en gård på landet. Var det den här känslan ni sökte när ni lämnade Södertälje för Förslöv? – Jag är uppvuxen på en gård i Småland, börjar Simon. För mig har detta med landet nog alltid funnits där och samtidigt har jag och Jenny alltid sagt att en dag ska vi bo nära havet på västkusten och nu blev det så, kanske tidigare än vi trott. Jenny berättar att hon är uppväxt i Karlskrona med havet alltid närvarande så längtan efter det fanns där inombords. – Jag bodde som barn i ett vanligt litet samhälle, i Lyckeby, så livet på landet är inget som jag upplevt tidigare men när vi hittade den här gården och kom hit första gången var det som att allt föll på plats. Uppväxta i Småland respektive Blekinge och med studier i Lund respektive Västervik kom paret som nybliven sjuksköterska respektive civilingenjör att flytta runt en del innan de hamnade i Södertälje där båda kom att arbeta på Scania. Jenny på företagets vårdcentral och Simon som ingenjör. – Vi bodde i Södertälje i sexton år, berättar Jenny. Det är den längsta tid jag bott på ett ställe i mitt liv och där är våra fyra barn födda och uppväxta. Såklart är det ett stort steg att lämna allt det för att kasta sig ut i det okända

men vi har genom vår tro alltid litat på de dörrar som öppnas respektive stängs och när vi väl börjat prata om detta var det som att det var meningen. De sista fem åren i Södertälje arbetade Simon som polis efter att han i dryga trettioårsåldern valt att byta karriär då arbetet som civilingenjör blev lite för enformigt. Ett mer varierat arbete och möjligheten att arbeta med människor lockade. – Jag trivdes väldigt bra både på Scania och som polis men när tanken på flytten kom, och vi kände att det var rätt, var det ingen tvekan om att vi skulle göra det, även om många i vår omgivning nog tänkte att vi var lite galna. Det var efter en semester i Landskrona sommaren 2018 som Simon på vägen hem frågade Jenny om det inte var dags nu att ta steget och förverkliga den där drömmen de båda gick och bar på. Tanken började gro och samtidigt började paret söka runt på nätet för att se om det fanns några lämpliga hus till salu och det var så de hittade Ekhems Gård med tillhörande gårdsbutik. – Vi ringde till Sven Ekhem och redan första gången vi pratade fick vi en väldigt bra kontakt, berättar Jenny. Han och Gullan har hjälpt oss otroligt mycket under en här resan och utan det stödet hade vi aldrig gett oss in i det, det är jag säker på. Hemma i Södertälje hade paret ett hus som behövde säljas, ännu ett viktigt steg för att kunna förverkliga drömmen, och det behövde

Ekhems Gård I snart ett år har Jenny och Simon drivit Ekhems Gård. När de ser tillbaka på tiden som gått inser de att de lärt sig otroligt mycket. dessutom säljas till rätt pris för att kalkylen skulle gå ihop sig. – Vi hann ha det ute några dagar bara och efter första visningen var det sålt, för oss var det ännu ett tecken på att vi hade Gud med oss och att vi hade gjort rätt, berättar Simon.

lägenheter som hyrs ut. – Just nu bygger jag ytterligare fyra lägenheter som kommer att vara klara om ungefär ett år, berättar Simon. Det finns hela tiden saker att göra på gården, vi bygger om i affären och sätter sakta med säkert vår prägel på gården.

Den 13 juni förra sommaren flyttade familjen in på gården, mitt under den absoluta högsäsongen för gårdsbutiken. Både Jenny och Simon beskriver det som otroligt tufft att kastas rakt in i verksamheten, som för dem var helt ny. Potatisen skulle plockas, jordgubbarna snoppas, saften kokas och så vidare. Men det gick, mycket tack vare att hela familjen hjälptes åt och att de tidigare ägarna hela tiden fanns med som ett stöd.

Det har varit ett tufft år, det bekräftar både Simon och Jenny. Men de har aldrig ångrat flytten till Förslöv, här kan de tre yngsta barnen cykla till skolan och naturen finns utanför dörren. De har lärt sig otroligt mycket under de tio månaderna som gått, även om de inte hunnit lära känna sin nya hembygd så mycket som de önskat. – Förra sommaren blev det fem kvällsdopp, resten av tiden jobbade vi på gården, avslutar Jenny. Men nu har vi börjat komma in i allt och den här sommaren ska vi nog hinna med lite annat också.

Var det tuffare än ni trott att ta över gården? – Det har varit ett tufft år på många sätt, inleder Jenny. Vi har fått lära oss så mycket samtidigt som vi har haft olika sätt att tackla det på. Simon är bra på att fokusera på en sak i taget medan jag hela tiden ser allt som behöver göras, jag har nog haft svårast för att hantera allt nytt men det har varit enormt lärorikt. Jenny arbetar idag som sjuksköterska i Helsingborg och Simon arbetar hemma på gården samtidigt som han arbetar extra på timmar. Det är mycket att sköta på en gård som Ekhems Gård, förutom gårdsbutiken och allt det som hör därtill finns även fem hotell-

Text & foto: Joakim S Ormsmarck

Om Jenny & Simon

Namn: Simon & Jenny Welarius Ålder: 42 år Bostadsort: Förslöv Yrke: Sjuksköterska respektive civilingenjör och polis, numera gårdsägare Vårt smultronställe på Bjäre: Havet och vår gård

a l e h Nu m v k 0 300

ÖPPETTIDER: Vardagar 10-18 | Lördagar 10-16 | Söndagar 11-15 | www.ladaniboarp.se

ALLTID MINST 40% PÅ ORDINARIE PRIS! TACK VARE ETT UNIKT SAMARBETE MED NORDENS LEDANDE BUTIK FÖR BARN- & UNGDOMSMODE KAN VI NU ERBJUDA FANTASTISKA FYNDPRISER PÅ MÄRKESKLÄDER FÖR ALLA MELLAN 8-16 ÅR.

ENTRÉ BÅSTAD Stenhusvägen 11E, Båstad | outletsyd.com | ÖPPET: Mån-fre 12-18, lör 12-15, sön 12-15

5 april - 11 april 2020

KORSORD SÄGS IBLAND STILFULL HERRE VARA MOTBJUDANDE, RUGGIG

VACKRA MAJ PÅ .... I VISAN FIXA

KALLAS IBLAND KYRKA

TRÄD

RHODE ISLAND KNOTOR

Cafe Brasileira, Lissabon

BRUKAR MOTORVÄG VARA

TYGEL- TRÖTTA LÖSA KÄMPADE UTSVÄV- FÖR SIN NINGAR HEDER

KRÄKLAN ÄR EN KAN SKE I BAD

VINTERBLOMMA BORRSTATIV SLAPP

HAR RENANDE EFFEKT

BAR HAND PÅ BROR

HEMLIGA

SKYFFLA IN ÄR FÖR SKRÄP

KORT PÅHÄLSNING

EN LITEN KÄRLEKSGUD

UTVECKLAT OMRÅDE

KAN VI SE OM IGEN UNDERHÅLLER MED SPIONER SYRENFÄRG RIGID

Rostade kastanjer

BLECKBLÅSINSTRUMENT SÄTT ATT SMUTSA NER VÄGGAR

ESTÖ HAR MÅNGEN KAFFET

VIRRIG URAL ÄR I .... EUROPA

HAR DU ETT GÅR I LÄRA

UTFODRAT RIKLIGT TALANG

KVINNA – SOM EN BRÄNDSTRÖM TILLKÄNNAGAV T.EX. FÖRLOVNING

DRYCKESKÄRL BORGENSMAN

ÅSKÅDLIGPOETISKT GJORDE, ARGON OCH VERK PERSONI- ARKANSAS FIERADE

MED ... ÄR LEDIGT, NATURLIGT

UTÖVA MAKT

DROG OMKRING PÅ VÄGARNA

LÄGGA TILL

BILDAR RINNANDE VATTEN ÄR AGITATORS TAL

KAN MAN FINSKA PINNAR HON VANN

VERKTYG, REDSKAP LIKGILTIG

KAJA GRÄNSFLOD I SIBIRIEN SOM AF

VÄRME FÖRTRÄFFLIGT

KAN MAN FÅ I EKAN SÅDAN SES EJ SÅ OFTA

OMGER KONST VACKRA STENAR

HÖRS I NÖD VILL MAN EJ NIT VILL JU MEDLARE

HÅLLER MUSKEL

UTGÅ FRÅN SES MITT I HANDEN

DRAR PUBLIK AKTUELL TID

LEMURER VAR HÄLSAD

KAN GE EN KUR DRÄNGGÄNG KAN HAN HETA

FORSLAR VAROR ÖVER HAVEN

KAN UDDA VARA

LJUSNAR

BETALD

STRUTSFÅGLAR I SYDAMERIKA

KRYP KOMMER DÅ LJUS GÅR UPP

MORMOMSTAT I USA

KAN BO I BEIRUT

FEM FYLLS PÅ VISS STATION REGLERBART MOTSTÅND I ELKRETS ATTRAKTIV SAK

VIKTIGA TIDPUNKTER ELLER PERIODER

UPPTA I KRISTENHETEN GALAVAGNAR

ULLIG UNGE

KAN BO I IRLAND TYP AV BARRIÄR

VILL DU VÄL EJ LIVETS GODA

KAN STÅ FÖR POLEN RÖNTGEN

BERÖMD RYSK DANSARE OLYCKSGUDINNA

KAN VAR EN ORATION

GJORDE KUNNIG PROBLEM

ÖSTERRIKE OCH @

HAR LUTANDE FARKOST DANS OCH SÅS

DÖLJER FRÖ GÅR EJ IHOP

ARBETSFÖRMEDLINGEN

DE BÄSTA NYTTJAR RUSANDE BILIST

5 april - 11 april 2020

Påsköppet

BÅSTAD SOMMARMÖBLER 9/4

Skärtorsdag

PÅSKMENY

för avhämtning boka senast 8/4

16:30 - 23:00

10 / 4 Långfredag

/pp

FÖRRÄTT: 3 x Sill samt 2 x Lax ägg | bröd | ost

11:30 - 01:00

11 / 4 Påskafton

12 / 4 Påskdagen

11:30 - 23:00

13 / 4 Annandagpåsk

www.victoriabastad.se

Över 40 år i Båstad

OUTLET 70% 80% PÅ ALLA SKOR

REA på utgående sortiment Hemkörning - det fixar vi!

PÅSKÖPPET! Skärtorsdag 12-18, Långfredag - Annandagen 10-16

Dagsmeny samt À la carte finner ni på vår hemsida.

VÄLKOMMEN TILL VÅR OUTLETBUTIK

Ord. öppettider: Fred 13-18, Lörd-sönd 10-16

All mat på våra menyer går att beställa för avhämtning!

Hemmeslövs handelsträdgård www.bastadsommarmobler.se 076 222 13 71

#Båstadssoligasteuteservering

ÖP

G. 3

312 B Å ST AD . TEL 0 4

Möt våren med oss Välkommen till vår nyöppnade plantskola som är fylld med buskar, träd och inspiration. Hos oss kan du strosa omkring både utomhus och i våra välfyllda växthus.

Planteringsjord 3 för 100 :-

Mårbacka 2 för 100 :(ord.pris 79kr/st

BAD & KONFEKTION

VÄLKOMMEN ATT FYNDA MÄRKES- & KVALITETSVAROR FRÅN MITTPUNKTEN

12:00 - 15:00 Meny samt bordsbokning

Egen tillverkning av dynor och omklädsel

BILLIGARE ÄN NÄTET!

VARMRÄTT: Lammstek Potatisgratäng | rotfrukter timjan & rostad vitlökssky

11.30 - 01:00

0431 -719 40

349 :-

Egen import = kvalité till bästa pris

Zonal pelargon 3 för 100 :-

Öppet mån - fre 12-18, lör 10-14 Köpmansgatan 59 (Gamla Rabalder), Båstad

ÖPPET I PÅSK: skärtorsdag 9-17 långfredag 10-14 påskafton 9-14 påskdagen 10-14 annandagpåsk 10-14

(ord.pris 49kr/st

Öppettider: måndag-fredag 9-17 • lördag 9-14 • söndag 10-14 Vallvägen 1, 269 71 Förslöv, 0431 45 09 25

Boka tid för din synundersökning eller beställ dina kontaktlinser för hemleverans på www.optica.se

Missa inte vårt fantastiska sortiment bågar! Det här gänget älskar att gå till jobbet för att hjälpa dig med dina ögon och din syn och det märker du när du kommer in till oss. Vi har alla våra specialområden och tillsammans har vi en erfarenhet som är svårt att slå. Vi fortsätter att höja vår kompetens, samtidigt som vi investerar i ny spännande teknik. Allt för att ännu bättre kunna ta hand om dig.

Zeiss Visuﬁt 1000 är vårt nya instrument som exakt kan anpassa dina progressiva glas till dina bågar och ditt ansikte. Det kan förbättra ditt synfält med upp till hela 40%! Välkommen in och testa själv.

Just nu råder exceptionella omständigheter. Som optiker jobbar vi och vår personal dagligen nära våra patienter och många av dem som behöver besöka oss tillhör de särskilt utsatta riskgrupperna när det gäller COVID-19. För att skydda både våra patienter och personal följer vi Optikerförbundets rekommendation och ber dig som besökt utsatta områden eller uppvisat symptom så som feber, hosta, de senaste 14 dagarna att skjuta upp ditt besök. Detta gäller även dig som har milda symptom.

Ni som är helt friska och inte tillhör riskgruppen ber vi passa på och

HANDLA LOKALT. Nu är det viktigare än någonsin för ett levande Båstad!

V ä l ko m m e n a t t s e s k i l l n a d e n !

Köpmansgatan 66, BÅSTAD. tel: 0431-72100

Zeiss Visuﬁt 1000 ﬁnns i vår butik.

DELBETALA I 10 MÅN HELT UTAN RÄNTA ELLER AVGIFT NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 2.000·* FRÅN

20% PÅ ALLA

BOKA TID FÖR DIG SJÄLV!

119·

(149·)

PRYDNADSKUDDAR & KUDDFODRAL

JUST NU HAR DU MÖJLIGHET ATT TRÄFFA EN

PERSONAL SHOPPER

PAKETPRIS

9.995· (11.095·)

Kudde Grundskär i 100% linne, opalgrön, 30x50 cm 159· (199·) NYHET Kudde Rossö i bomullsblandning, multifärgad, 30x50 cm 119· (149·)

EN TIMME INNAN ÖPPNING. LÄS MER OCH BOKA DIN TID PÅ MIO.SE

1.000·/MÅN*

VÄRDECHECK**

1.999·

MEDLEMSPRIS FRÅN

MEDLEMSERBJUDANDE

239·

(299·)

20% PÅ KRUKOR &

Kruka Plant i svart plast med ställning i metall, Ø 16,5, H 60 cm 299·, H 70 cm 349·

VASER

NYHET! MEDLEMSPRIS

FRÅN

159· (199·)

NYHET Kruka Agnes i grå

cement, H 27 cm 199· Trädgårdsgrupp Davenport i grå konstrotting, bord med glasskiva och soffa med dynor i antracitgrått tyg, B 198, L 198, D 78, H 86 cm 9.995· (11.095·) Pall/sits Multi, B 45, H 45 cm 999· NYHET Handvävd matta Helmer 999· Stickad pläd Sam 399· (499·) Lanterna Glory i grått glas, H 35 cm 249·, H 50 cm 349·

NYHET Kruka Alfred i grå

cement, H 27 cm 249·

20% I VÄRDECHECK VID KÖP AV UTEMÖBLER FÖR MINST 2.000:PAKETPRIS

VÄRDECHECK**

5.495· 1.099· (6.191·)

SE PRISET!

5.995· (6.491·)

550·/MÅN*

VÄRDECHECK**

1.199·

Finns även i vitt och grått

7.995· 800·/MÅN*

MASSOR AV UTENYHETER NU I BUTIK & MIO.SE

VÄRDECHECK**

1.599·

600·/MÅN*

Trädgårdsbord Modena i grått konstträ med underrede i vitlackerad aluminium, L 160, B 92, H 72 cm 2.995· Trädgårdsstol Capri med sits och rygg i grå elastisk textilväv 799· Paketpris 5.495· (6.191·)

NYHET Serie Kullavik med svart konstträ med underrede i svartlackerat galvaniserat stål NYHET Trädgårdsbord Ø 103, H 75 cm 2.495· NYHET Trädgårdsstol 999· Paketpris 5.995· (6.491·)

PAKETPRIS

6.995· (7.995·) 700·/MÅN*

FRÅN

13.596· (15.995·) 1.360·/MÅN*

Trädgårdsgrupp Mallorca i antracitfärgad aluminium och repflätning, soffa med dynor i grått tyg och bord med skiva i fibercement, B 140, D 75, H 90 cm 7.995·

15%

PÅ OXFORD SOFFSERIE

1.696· (1.995·)

Bordsskiva i marmormönstrat glas

15%

PÅ UTVALDA SOFFBORD ****

1.000· RABATT ***

Matbord Tiffany i vit marmor, mässingsfärgad metall, Ø 106 cm 4.995· Stol Kiwi i sandfärgad sammet 799· Paketpris 6.995· (Paketpris 7.995· ord. pris 8.191·)

3-sits soffa svängd Oxford Delux i tyg Disa nature plain, plymåer med fjäderblandning och ben/hjul i ek/mässing, B 253, D 98/120, H 85 cm 18.292· (21.520·) Pris fr. 13.596· (15.995·)

Helsingborg Ekslingan 7. 042-20 35 00. Mån-fre 10-19. Lör-sön 10-17. Lund Traktorv. 11. 046-274 33 40. Mån-fre 10-19. Lör-sön 10-17. Malmö City Södra Förstadsg. 56. 040-619 98 50. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Malmö Fosie Bronsyxeg. 1. 040-31 22 90. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Ängelholm Emblag. 11. 0431-473 070. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Läs mer på mio.se **Gäller nybeställning av utemöbler för minst 2.000· under perioden 24/3-14/4. Värdechecken motsvarar 20% av köpesumman och kan ej användas som betalning av utemöblerna. ***Gäller vid nybeställning av matbord, stolar, vitrinskåp, avlastningsbord, skänkar. Rabatten är redan avdragen på ovanstående priser. ****Gäller alla soff-/satsbord med marmorskiva eller marmormönstrad glasskiva. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 14/4 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

Soffbord Nelly i marmormönstrat glas och mässingsfärgad metall, Ø 80, H 45 cm 1.696· (1.995·)

VÄLJ RÄTT TRALL TILL DITT TRÄDÄCK! NU ÄVEN GRAFITGRÅ!

VAD KOSTAR ETT TRÄDÄCK?

BRYGGTRALL 28X120MM Vår bästa kvalité

Grön från.. 19,90:- /lpm Brun 21,50:-/lpm Grafitgrå 24,50:-/lpm (Obs endast 4,2m. Lagerförs i Grevie)

Du behöver mer än trallbrädor när du bygger ditt trädäck. Vi har jämfört skillnaden mellan ett däck med samma stomme men olika trallbrädor i 28x120mm, sydsvensk trall och bryggtrall. Prisexempel 30m2 trall Stomme: 45x170 Tryckimp C24, spikplåt, vinkelbeslag, ankarskruv, trall och trallskruv.

BRYGGTRALL ca: 10 300:SYDSVENSK ca: 9 100:-

SYDSVENSK TRALL 28X120 Grön 14,95:-/lpm

a som Bland l! du vil

Ej i Helsingborg

Täckbark, Barkmull, Gräsmattedress, Naturgödsel, Torv naturell, Torv gödslad, Planteringsjord. Ord. pris: 49:-/säck

Tag 3 säckar för...

99:-

Öppettider i påsk!

Båstad Grevie Helsingborg Skärtorsdag 6.30-18.00 7.00-17.00 6.30-16.30 Långfredag 9.00-14.00 Stängt Stängt Påskafton 9.00-14.00 Stängt Stängt Påskdagen och Annandag påsk - Stängt i alla våra butiker

Vardagar Lördag Söndag

Laholm 7.00-18.00 9.00-13.00 9.00-13.00

Här tas bryggtrall. Frisk kvist, täta årsringar, kortare längder. Kvist binder ihop brädan, minskar risk för sprickor.

Mellanstock Ur denna del tas den största delen av vanliga trallbräder. Blandning av friska, döda och även lösa kvistar. Kan även användas till ex invändiga golvbräder.

Bottenstock

WEIBULLS

Jord & gödning

Toppstock

Ängelholm 6.30-18.00 9.00-14.00 9.00-14.00

Ängelholm 6.30-18 9-14 10-14

Båstad 6.30-18 9-14 Stängt

Laholm 7-18 9-13 Stängt

Grevie 7-17 Stängt Stängt

Helsingborg 6.30-16.30 Stängt Stängt

0431-478200

0431-78900

0430-78300

0431-362200

042-444 55 50

Ur denna del kan man få fram kvistren fur, överbryggade kvistar men framför allt svartkvist. Används med fördel till invändiga lister. Olämplig som trall.

OBS!

Pga smittorisk är numera alla våra butiker

KONTANTFRIA Betalning endast med kort eller faktura.

5 april - 11 april 2020

Lunch & Middag

Bil & Motor

Bli läxhjälpare

v15

Lunchmeny serveras 11:15-13:30

Mån: Mustig portergryta med ris eller kokt potatis Tis: Ugnsbakad lax med kall örtsås och kokt potatis Ons: Hemlagade kåldolmar med klassiska tillbehör Tor: Påskbuffé - 139 kronor Fre: Stängt Veckans soppa, mån-fre: Majssoppa Inkl. salladsbuffé, nybakat bröd, måltidsdryck, kaffe, kaka.

Du behövs!

VI KÖPER DITT SKROTGULD S-CROSS 1.0T ALLGRIP 4X4

JUST NU!

UR OCH GULD SEDAN 1935

189.500:-

1h varje eller varannan vecka

BROGATAN 8 , HALMSTAD • 035-21 54 54 www.martenssons.se

SPARA 42.900:-

Församlingar

Vi reserverar oss för ev. ändringar. Eftersom Markus lagar så god mat kan det ibland hända att den tar slut. 99.-/pers, 85.-/pensionär fr. 65 år Vantingevägen 20, Förslöv www.restaurangellis.se

LAHOLMSRAKETEN! Begränsat antal SUZUKI S-CROSS 4X4

Köpes

Bränsleförbr. bl. körning NEDC-korr: 5,6-6,2 l/100 km. CO2 127-141 g/km. WLTP: 7,2-7,8 l/100 km. CO2 163-177 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans och 12 års garanti mot genomrostning. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

katarina@drivkrafthelsingborg.se 0704 008724

SUZUKI TILLBAKA I LAHOLM! 0430-369 000 • laholmsbilaffar.se

Händer i församlingen 9/4 Skärtorsdag 12/4 Påskdagen

Gudstjänst Mariakyrkan

alla kan vara med. Gudstjänst firar vi ute.

(Om det är mycket dåligt väder så firar vi Gudstjänst i Östra Karups kyrka vid 09.30)

Kom och fira påsken ihop med oss!

Service •T Trött på att kitta om dina fönster? Vi bygger om och sätter i ett V isole isolerglas. bättre k-värde och bara två Du får bätt sidor att putsa! •V Vi löser problem med imma i dina • Övrigt glasmästeriarbete. Välkommen!

www.glasmastarnilaholm.se ww 070-670 11 11, info@glasmastarnilaholm.se

KÖKSKAMPANJ!

Kostnadsfria hembesök i ditt närområde! Med våra luckprover ser du vad som passar hemma hos dig.

Dämpade lådor till samma pris som vanliga! Rotavdraget finns kvar! Montering ingår. Ring och boka ett besök.

Industrig. 18, 0430-137 60, 035-12 23 10, 0702-86 76 05

11.00

Ta med matsäck, vi går en stilla vandring,

bjarelunchen.se

Köksbutiken i Laholm

Gudstjänst Östra Karups kyrka Gudstjänst Mariakyrkan

13/4 Annandagen 09.30 Pilgrimsvandring från Östra Karups kyrka

Du hittar alltid veckans lunchmenyer på

Magnus Johnsson

18.00

10/4 Långfredag 11.00

Klipp uten! annons

Ring för kostn.fritt hembesök!

SWEDEN

PROFESSIONELL BILVÅRD Lackkonservering • Rekonditionering Vaxning • Klädseltvätt • Handtvätt Tomtaholmsvägen 8, Östra Karup 0760-766562 • www.steamshine.se Däck 205/55-16 699:- /st 195/65-15 630:- /st Däckbyte (ord.pris 400kr) NU 195:Säsongsförvaring (ord.pris 550kr) 200:FYND NU! Citroen C3 AIRCROSS 2018 450 mil 179.900 in 149.000 :-

För mer info besök www.svenskakyrkan.se/bastad

VÄLKOMMEN TILL BÅSTAD-ÖSTRA KARUP

Händer i församlingen Sön 5/4

10:00

Ons 8/4 Tor 9/4

8:30 18:00

Fre 10/4 10:00 Sön 12/4 10:00 Mån 13/4 9:00

Gudstjänst i Förslövs kyrka, Mimmi Erlandsson och Åsa Hagberg Morgonbön i Förslövs kyrka Skärtorsdagsmässa i Grevie kyrka, Ann Nerborg Långfredagsgudstjänst i Förslövs kyrka, Mimmi Erlandsson Högmässa i Grevie kyrka, Anders Markehed Emmausgudstjänst, vandring från Förslövs kyrka till Grevie kyrka, Anders Markehed

Bjäredsvägen 128, Båstad • Tidsbokning tel: 0431-713 10

Föreningsnytt

VÄLKOMMEN TILL

För mer info besök www.svenskakyrkan.se/forslovgrevie

FÖRSLÖV-GREVIE

Familj & vänner

2020 är här! HR-V Executive AUT

Underhållning

Lanseringspris 259.500:-

Spara 16.500:-

010-199 86 01 www.laganbio.se

Bio-On-Demand

Då många filmbolag har skjutit upp de flesta premiärerna på obestämd framtid så kommer vi att erbjuda er en ny biografupplevelse där ni bestämmer vilken film ni vill se och när. På hemsidan kan ni se vilka filmer vi erbjuder och sen tar vi emot er bokning via info@laganbio.se eller 010 - 199 86 00. Pris 1 000 kr för matiné och 1 200 kr för övrig film upp till 5 personer, därefter vanligt biljettpris.

Motor HR-V: 1.5 i-VTEC, 130 HK. Bränsleförbr. bl. körning WLTP (det globalt harmoniserade provningsförfarandet för lätta fordon): 6.8-6,9l/100 km. CO -utsläpp WLTP: 153–156 g/km. Bränsleförbr. bl. körning NEDC (den nya europeiska ² körcykeln): 5,3-5,7 l/100 km. CO -utsläpp NEDC: 121-130 g/km. (EU-standardiserade testsiffror för jämförelseända² mål. De faktiska siffrorna kan variera.). Miljöklass: EURO 6D-TEMP. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Kostnad för metallic-lack tillkommer.

Vill du gratulera eller fira någon? Skicka bild och kort text till produktion@bjareliv.se

5 april - 11 april 2020

Ett stort tack till er alla! Vi vill tacka alla er som redan valt att bli en Lokalsupporter. Tack för ert stöd och för ert engagemang – vi lovar att förvalta ert förtroende i arbetet med Bjäres lokala tidningar! Vill du stötta din lokala tidning? Läs mer på bjarenu.se/lokalsupporter

SERVICE & HANTVERK Vill du synas under denna vinjett? Ring Johan på 0729-841101 Allt inom VVS - Service - Nyinstallationer - Försäljning - Värmepumpar 0431-703 00 www.bastadror.se

• Trött på att kitta om dina fönster? Vi bygger om och sätter i ett isolerglas. Du får bättre k-värde och bara två sidor att putsa! • Vi löser problem med imma i dina befintliga isolerglas. • Övrigt glasmästeriarbete.

GOVENIUS BYGG & ENTREPRENAD JOAKIM GOVENIUS SÖDRA RINGVÄGEN 7A 0706791701 j.loop@telia.com

Välkommen!

www.glasmastarnilaholm.se Magnus Johnsson

070-670 11 11, info@glasmastarnilaholm.se

Vi hjälper er med allt inom städ,

070-213 01 52

ALLT INOM ELINSTALLATIONER TELEFON 0431-45 08 10

flytt och trädgård Tel: 070-257 42 67

Din målare i Laholm, Båstad och på Bjärehalvön

HELA BJÄRES LOKALA TRYCKERI www.mickeselochautomation.se

Begär offert på bastadmaleri.se eller ring 0706-657 722

www.24htryck.se shop.24htryck.se

Eskilstorpsvägen 7 i Båstad T. 0431 700 45

Bjäre StädService Vi ser till att städningen blir av i Båstad-Laholm-Ängelholm-Höganäs info@fastbygg.se

RUT-avdrag 50% 0730-353411 | www.bastadstad.se

Vi slår alltid huvudet på spiken! Berndt Hjalmarsson • 070-563 13 45 Hallandsvägen 19, Båstad info@hjalmarssonsbygg.com • hjalmarssonsbygg.com

NU HAR VI ÖPPNAT VÅR UTESERVERING. VÄLKOMMEN ATT ÄTA HÄR ELLER TA TAKE AWAY! Pizza Margherita 89.Tomatsås, mozzarella, basilikaolja, semitorkade cocktailtomater, ruccola och parmesan. Vesuvio 95.Tomatsås, mozzarella, prosciutto cotto, basilikaolja, semitorkade cocktailtomater, ruccola och parmesan.

Mezza Luna 119.Tomatsås, mozzarella, prosciutto cotto, scampi(msc-märkta), ruccola, parmesan och vitlöksolja (halvinbakad). Torstens Special 119.Tomatsås, mozzarella, kastanjechampinjoner, griljerad paprika, marinerad ryggbiff, schalottenlök, bearnaisesås, ruccola och parmesan.

Calzone 95.Tomatsås, mozzarella, prosciutto cotto, basilikaolja, semitorkade cocktailtomater och parmesan (inbakad).

Barnmeny 75.-

Capricciosa 99.Tomatsås, mozzarella, prosciutto cotto, basilikaolja, kastanjechampinjoner, semitorkade cocktailtomater och parmesan.

Margherita Tomatsås, mozzarella. Vesuvio Tomatsås, mozzarella, prosciutto cotto.

75.-

Snappy Hawaii 99.Tomatsås, mozzarella, prosciutto cotto, bacon, ananas och parmesan. Pizza con pollo 99.Tomatsås, mozzarella, kycklingfilé, semitorkade cocktailtomater, grön pesto, ruccola och parmesan. Kebab Pizza 109.Tomatsås, mozzarella, gyros kebab, schalottenlök, ruccola, parmesan och vitlökssås. Vegetariana 109.Tomatsås, mozzarella, aubergin, zucchini, griljerad kronärtskocka, oliver, paprika, ruccola och vitlök. Pizza Toscana 109.Tomatsås, mozzarella, färs på högrev, oregano, schalottenlök semitorkade cocktailtomater, parmesan och vitlökssås. Pizza Al Funghi 109.Tomatsås, mozzarella, gorgonzola, kastanjechampinjoner, semitorkade cocktailtomater, basilikaolja, parmesan och ruccola. Parma 119.Tomatsås, mozzarella, gorgonzola, parmaskinka, syltad lök, balsamico, paprika, ruccola och parmesan. Diavola 119.Tomatsås, mozzarella, stark salami, griljerad paprika, schalottenlök, ruccola och parmesan. Pizza Italia 119.Tomatsås, mozzarella, scampi, pesto rosso, griljerad paprika, griljerad kronärtskocka, ruccola, basilikaolja och parmesan. Pizza Francescana 119.Mozzarella, chevré ost, cremé fraiche, gorgonzola, mynta, honung, päron, valnötter, fikon och parmesan.

Capricciosa 75.Tomatsås, mozzarella, prosciutto cotto och kastanjechampinjoner. Hawaii 75.Tomatsås, mozzarella, prosciutto cotto och ananas. Pasta Pollo 75.Rigatonipasta, kycklingfilé, vit tryffelsås, parmesan Ostburgare 75.90g Black Angus burgare, chedarost, ketchup, sallad, briochebröd, pommes, chipotlekräm.

A la Carté Vitlöksbröd 59.Ugnsbakade frasiga vitlöksbröd med fetaostkräm. Torstens Burgare 139.150g Black Angus burgare, bacon, lökringar, cheddarost, BBQ dressing, majonnäs, tomat, rödlök, lollo biondo, briochebröd, steakhouse fries, chipotlekräm. Halloumi Burger 129.Stekt halloumi, grillad zucchini, semitorkade cocktailtomater, syltad steklök, lollo biondo, briochebröd, sriracha mayo, steakhouse fries, chipotlekräm. Risotto med kycklingfilé 139.Risotto, kycklingfilé, skogschampinjoner, morötter, persilja, schalottenlök, parmesan, basilikaolja, palsternackschips. Fläskfilé 169.Grillad fläskfilé serveras med palsternackspuré, fänkål, buntmorötter, syltad steklök, bearnaisesås, rödvinssky och steakhouse fries.

KÖPMANSGATAN 70

0431-752 75 | torstens.se

Pasta Pasta Pollo 129.Rigatonipasta, kycklingfilé, vit tryffelsås, cocktailtomater, persilja, schalottenlök parmesan, Fläskfilépasta 129.Rigatonipasta, fläskfilé, gorgonzolasås, skogschampinjoner, cocktailtomater, persilja, schalottenlök, parmesan, Pasta al Pesto 129.Rigatonipasta, röd pesto, skogschampinjoner, morötter, cocktailtomater, persilja, schalottenlök, ruccola, parmesan.

Sallader Caesarsallad 119.Kycklingfilé, romansallad, bacon, krutonger, rödlök, parmesan, caesardressing. Räksallad 119.Handskalade räkor(msc-märkta), romansallad, cocktailtomater, kokt ägg, morötter, parmesan, caesardressing Kebabsallad 109.Gyros kebab, romansallad, ruccola, oliver, cocktailtomater, rödlök, morötter, fetaostkräm, parmesan

Kebab Kebabrulle 99.Tunnbröd på durumvete, gyros kebab, tomat, blandsallad, rödlök och valfri sås Kebabtallrik 109.Gyros kebab, tomat, blandsallad, rödlök, steakhouse fries och valfri sås

Efterrätter Ett urval att chokladtryfflar (2st)

39.-

Pannacotta Pannacotta med inlagda bär.

49.-

Vaniljglass (endast servering) 49.Vaniljglass med chokladsås och färska bär Nutellapizza (rek. till mins 2 pers)

99.-

Har du en Allergi? Informera personalen!