PARITA
SANTA MARÍA
CHITRÉ
OCÚ
PESÉ
LAS MINAS
LOS POZOS
ANAM, una institución con grandes logros en el 2012 Durante el año 2012, la Autoridad Nacional del Ambiente-ANAM, realizó diversas actividades, obteniendo significativos logros. A continuación detalles de estos logros: La implementación de acciones concretas de gestión integrada de cuencas hidrográficas, como la restauración de ecosistemas, logró plantar 4,1 millones de plantones, que abarca 1,084 hectáreas reforestadas. Se ejecutaron proyectos de inversión que contribuyeron a los objetivos del Programa de Restauración y Gestión Integrada de Cuencas Hidrográficas por un valor de 1.2 millones de Balboas. Se trabajó en la continuación del Proyecto de Conservación de la Gestión Ambiental Integrada y Reducción de la Vulnerabilidad en la Cuenca del Río Sixaola con una ejecución de B/. 488,075.00, que realizan de forma binacional Panamá y Costa Rica. El Programa de Desarrollo Sostenible, ejecutó nueve (9) proyectos de inversión. Entre ellos el Proyecto Corredor Biológico Mesoamericano del Atlántico Panameño Fase II, con la incorporación de 350 proyectos comunitarios y una inversión de 6 millones de balboas, que beneficia 10,766 personas. En el área de la Información Ambiental punta de enlace entre la institución y la comunidad, se reforzó el Sistema Nacional de Información Ambiental (SINIA), utilizando tecnología de última generación con dispositivos geoespaciales. En el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SINAP), se realizaron acciones para fortalecer la gestión técnica y financiera del SINAP de una superficie aproximada de 3,5 millones de hectáreas, equivalentes al 38.66% del territorio nacional. Se desarrollaron actividades hacia la transformación de la cultura ambiental de la sociedad, al instarla a utilizar en forma sostenible los recursos naturales. Se avanzó en la primera fase del Proyecto para la Preparación de la Estrategia REDD (4.5 millones), que contribuye a mitigar el cambio climático, mediante la reducción de emisiones causadas por la deforestación y degradación de los bosques nacionales. Se reforestó 1,084.14 hectáreas; según tipo de reforestación, la comercial fue la que más reforestó con 1,003.34ha., seguida la compensación ecológica con 31.15ha., proyectos de ANAM con 17.71.7ha., entre otras.
Fue puesto a disposición de la sociedad nacional e internacional, el compendio de estadísticas ambientales de la ANAM 2011 y el compendio del primer semestre del 2012. Panamá participó en la XVIII Cumbre de las Partes de Cambio Climático en Doha, Qatar. Lanzamiento oficial del Plan de Acción para la Conservación del Águila Harpía en Panamá. El Fondo Chagres, que se orienta a garantizar el desarrollo sostenible de Parque Nacional Chagres y su zona de amortiguamiento, genera el primer borrador del “Plan de sitio para las actividades turísticas en el área de Alhajuela y zonas adyacentes, del Parque Nacional Chagres”, que permite la diversificación de los sitios turísticos. El proyecto de Conservación y Repoblación de Áreas Amenazadas en Bosque de Manglares de Pacífico Panameño logró la rehabilitación a través de la reforestación y enriquecimiento de 650 hectáreas de manglar con especies de mangle y agroforestería y reforestación de 650 hectáreas con especies de uso múltiple. Se logró la efectiva aplicación del Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad, mediante el desarrollo de capacidades nacionales y un marco regulatorio que viabiliza el adecuado manejo de organismos vivos modificados genéticamente, bajo el concepto de seguridad de la biodiversidad. Instalación de un sistema de cosechas de agua en las comarcas indígenas de Panamá, que busca brindar una opción de bajo costo con posibilidades de replicación en comunidades indígenas a nivel nacional con escasez de agua para poder contar con una fuente segura de agua potable y abastecer escuelas y viviendas. Se participó en conjunto con la Autoridad del Canal de Panamá, Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá en la revisión del borrador de anteproyecto de Ley que crea el Comité Técnico del Plan Nacional de Contingencias contra derrames de hidrocarburos, sustancias nocivas y potencialmente peligrosas y se establecen los lineamientos para la implementación del Plan Nacional.
En manejo forestal sostenible en áreas indígenas, se ha aprovechado, 62,362 hectáreas del total de las 63,763.28 hectáreas concesionadas; 656,108 hectáreas en la provincia de Darién y 254 hectáreas están ubicadas en Panamá Este.
“Dejando huellas para un mejor ambiente”
PROVINCIA DE HERRERA Camino a su Primer Centenario En el marco de los noventa y ocho años del Aniversario
Hoy vemos con alegría como el sector privado se entre-
de la Provincia de Herrera nos sentimos sumamente rego-
ga a Herrera y como nuestra Provincia se va a convertir
cijados de poder ser miembro de una Provincia que ha
en la primera productora de ETANOL de Panamá, gracias
demostrado que su gente es sensacional, y que es postu-
a campos de Pesé, mejor conocido como Alcoholes del
lada como una de las mejores zonas para vivir e invertir.
Istmo, ingenio que nace en Las Cabras, Distrito de Pesé y que invierte 265 millones de dólares para desarrollar éste
Son muchos los hombres y mujeres que con carácter, res-
proyecto que definitivamente va de la mano con el am-
ponsabilidad y gallardía han pasado durante todos estos
biente y la grandeza de la Berraquera.
años realzando su vocación de servicio público y social, colocando nuestros 7 distritos en una unión inseparable
Quiero resaltar de manera seria el esfuerzo que nuestra
que al final ha dado como resultado el éxito de nuestra
juventud hace día a día y que es el mejor ejemplo de prin-
Provincia.
cipios de Moral de nuestros núcleos familiares y que hace de la generación que de momento administra la Provin-
Al ver la inversión pública que gracias a la visión, de hom-
cia que el futuro de Herrera sea promisorio.
bres como Don Ricardo Martinelli Berrocal, Presidente de la República de Panamá, que ha transformado el siste-
En el marco del Año de la Fe, y pidiéndole al Señor Jesu-
ma de salud, el sistema de transporte y por supuesto con
cristo nos aumente la misma, “Se Hace Camino al Andar”
una de las obras que nuestra Provincia esperó por más de
hacia el Centenario de Nuestra Provincia en el año 2015.
40 años, la Carretera Divisa – Chitré con cuatro carriles,
Con la más alta consideración de estima y aprecio.
así como el cumplimiento de una agenda social hacia los que necesitan esta ayuda en nuestra Provincia; nos fundamenta la base de los principios de luchas que herreranos y herreranas, mantuvieron en el crecimiento de nuestra tierra. Atentamente,
Lic. NILO MURILLO ROBLES Gobernador de la Provincia de Herrera
4
PROVINCIA DE HERRERA
l 98 aniversario l 1915-2013
¿De dónde proviene el nombre Azuero? Primero fue una provincia y hoy la
mente 1836-, el doctor Azuero con
península más grande de Panamá
otros granadinos obtuvo del go-
lleva su nombre: Azuero.
bierno colombiano la concesión para trazar y construir el Canal de
A principios del siglo XXI se aclaró
Panamá, idea que por entonces no
mucho más el panorama de un
cristalizó”
nombre que muchos historiadores regionales trataban con el cuida-
La relación del apellido con Pana-
do de no equivocarse al momento
má y, específicamente, con este
de sustentar sus orígenes.
punto del país está recogida en un libro sobre el apellido “Los Azuero:
Fue una carta de agosto de 2001
familia de próceres” que reposa en
que orientaba la ruta hacia la ilus-
la Biblioteca de la Academia de la Historia de Santander, Colección de
tración y decía así, en parte: Anselmo Vicente Azuero Plata
Autores Santandereanos.
“…los colombianos del Siglo XIX quisieron rendir tributo a uno de sus hijos y para ello es-
Es de 1986 y su autor fue Ramiro Gómez Rodríguez. Hoy,
cogieron a una región de Panamá con la intención de
en el camino al primer centenario de vida republicana
que ésta llevara el nombre del ilustre varón de aquella
de nuestra provincia –Herrera - volvemos la mirada para
nación bolivariana. Este hombre no fue otro que Vicen-
encontrar nuestras raíces.
te Azuero y Plata. Seis años después de su fallecimiento los colombianos designan con el nombre de Azuero a la
Azuero y Plata fue hijo de don Ignacio Javier de Azue-
región panameña que hoy comprende la península del
ro y Micaela Plata. Aunque parece haber nacido en el
mismo nombre”.
Socorro, por ser la madrina de Oiba, allí se trasladó su familia para bautizarlo. Su nombre completo es Anselmo
Fue el nombre de una provincia de Panamá del 8 de abril
Vicente Azuero Plata, tal cual aparece en su registro de
de 1850 al 9 de marzo de 1855 y que, por menos de 30
bautismo, hijo de Ignacio Javier Azuero y García Pimentel
días, se volvió a mencionar mediante ley 55 de 30 de di-
con Micaela Plata Obregón. Tuvo como hermanos a Juan
ciembre de 1914, al dividir en dos a la provincia de Los
Nepomuceno, Rafael, Cayetano –prócer de la indepen-
Santos.
dencia-, Rosalía y Ana Josefa.
Aclaraba entonces el autor que “no es un capricho que
Estos son los orígenes del nombre Azuero y lo confirmó
los colombianos de esa época, para rendir un tributo a
Rafael Azuero Díazgranados, un arquitecto-magister en
uno de sus hijos, hayan escogido una región de Panamá
gestión urbana de Villavicencio, Meta, Colombia, en co-
con la intención de que llevara su nombre” añadiendo
municación cursada al Prof. Milcíades Pinzón Rodríguez el
luego que “en algún momento histórico –aproximada-
23 de agosto de 2001.
6
PROVINCIA DE HERRERA
l 98 aniversario l 1915-2013
En la Gaceta Oficial No5,348 hace 98 años A menos de 60 días de iniciado el año
minaba Provincia de Azuero. El nombre
1915, los herreranos vivimos momentos
retrotraía a la provincia a la denomina-
que, desde entonces, han marcado el
ción que, 64 años antes, en 1850, le había
destino de nuestra provincia y de nues-
otorgado el Congreso de Nueva Grana-
tra gente.
da cuando creó la Provincia de Azuero, formada por los cantones de Los Santos
Hace 98 años, el 18 de enero de 1915,
y Parita.
el Doctor Julio Arjona Q., diputado por el circuito electoral de entonces, logró
Las páginas de la Gaceta Oficial 5,348 de
el apoyo de sus colegas parlamenta-
5 de febrero de 1915, a más de traer la
rios para modificar la estructura política
buena nueva recogió otras cuatro leyes
administrativa vigente y así separar a las
de contenido interesante y que vienen a
provincias de Herrera y Los Santos, respectivamente.
La Ley No. 55 del 30 de diciembre de 1914, que crea la División Herrera y Los Santos.
Fue la Ley 17 que se publicó en la Ga-
enriquecer la historia de esta historia. La ley 16, reconoció como vigencia expirada y ordenó el pago de B/ 71.50 (setenta y un balboas con 50/100) para
ceta Oficial 5,348 de 5 de febrero de
amortizar deudas en la corregiduría de
1915. Por el Órgano Legislativo la firmó
Chepigana. La ley 18 anunciaba la con-
el Dr. Ciro Luis Urriola quien, luego fue el
formación de las comisiones para deter-
octavo presidente de la República de
minar los límites provinciales y distritales,
Panamá, desde el 3 de junio de 1918 al
a nivel nacional, que se utilizarían en la
1 de octubre de 1918. Fue sancionada
redacción del Código Administrativo. Las
por el entonces presidente, Dr. Belisario
leyes 19 y 20 se referían tanto a los Archi-
Porras, conjuntamente con su Secretario
vos Nacionales como a la Imprenta Na-
de Gobierno y Justicia, Juan B. Sosa, lau-
cional.
reado novelista autor de la obra “Tú sola en mi vida”.
En los Archivos Nacionales se designaba un director con salario mensual de
Fueron seis artículos y un parágrafo. A nivel judicial, la división conllevó a que cada provincia se constituyera en circuito judicial, por separado, correspondien-
Ley No. 18 del 18 de enero de 1915. Límites, Provincial y Distritorial
B/200.00 (doscientos balboas). En la Imprenta Nacional, se designaba a un gerente y un contador cajero. Ambas figu-
do a Chitré la cabecera del de Herrera. A nivel de comu-
ras, para tomar posesión del cargo, tenían que presentar
nicación, la ley 17 restableció en Chitré la Administración
una fianza de garantía ante la autoridad respectiva. El
Principal de Correos y dejó en Los Santos una oficina sub-
gerente debía presentar una fianza de B/1,000.00 (mil bal-
alterna.
boas).
La norma corrigió el contenido de una ley aprobada a
Fueron hechos, promulgados hace 98 años, en la misma
fines de diciembre de 1914 donde se dividía a la provincia
página de la Gaceta Oficial 5,348 de 1915 cuando se pro-
de Los Santos en dos partes y a una de ella se le deno-
mulgó la creación oficial de la provincia de Herrera.
8
PROVINCIA DE HERRERA
l 98 aniversario l 1915-2013
Datos históricos de Herrera en los Archivos Nacionales En este sitio ubicado en la Avenida Perú de la ciudad de Panamá, reposan valiosos documentos que recogen distintas etapas históricas de la provincia de Herrera, desde la colonización española hasta la era republicana. Uno de esos documentos es la Memoria que el Secretario de Estado en el despacho de Gobierno y Justicia presen-
Cuarenta días, aproximadamente, el 3 de marzo de 1915
tó a la Asamblea Nacional el 9 de septiembre de 1916.
se expidió el Decreto 40 donde se nombraban los gobernadores principales y suplentes de todo el país.
Allí el Secretario de Gobierno y Justicia, Juan B. Sosa, dedica el Capítulo V referente a la creación de las provincias
Por Herrera fue nombrado como principal el señor Eze-
de Herrera y de Los Santos.
quiel Urrutia D. siendo sus suplentes, primero y segundo, los señores Manuel S. Pérez y Pedro P. Rodríguez.
Aclaraba entonces el Secretario Sosa que, debido a que la Ley 55 de 30 de diciembre de 1914, que entraba en
El gobernador Urrutia estuvo en el cargo durante 7 meses,
vigencia el 1 de enero de 1915, sólo concedía horas para
hasta octubre, cuando se nombró al señor Pacífico Ríos S.
la creación de la nueva provincia, se tuvo que tramitar
por el resto del período.
una ley complementaria para corregir detalles que fueron omitidos entonces.
El gobernador Ríos se mantuvo en el cargo por un período adicional y se le nombró como suplentes a los señores
“Como quiera que el término entre esas fechas podía
Juan Manuel Porcell y Juan B. Polo. El señor Polo había
apenas computarse en horas y siendo que para traslados
sido nombrado en abril de 1915 como miembro especial
de cabeceras la ley debe conceder un plazo mayor…y
por la provincia de Herrera ante la Comisión Nacional de
que se había omitido en ella detalles esencialísimos, in-
Límites de las provincias y distritos del país.
dispensables para la administración, fue preciso la expedición de otra ley complementaria que tuvo origen en la
En ese mismo informe del Secretario Juan B. Sosa se pre-
Secretaría de Gobierno y Justicia, la Ley 17 de 1915, que
sentan los primeros datos del Registro del Estado Civil en-
marcó claramente los linderos de las dos provincias; fijó
tre el año 1915 y el primer semestre de 1916.
en Chitré el funcionamiento de la oficina de la Administración de Correos; señaló los Distritos que correspondían
En esos 15 a 18 meses se registraron 1,190 nacimientos. El
a cada circunscripción judicial…”, recoge el informe de
50.4% fueron mujeres. El 49.6% restante fueron varones.
entonces.
10
PROVINCIA DE HERRERA
l 98 aniversario l 1915-2013
En ese mismo período también se registraron 112 matrimonios de los cuales el 99.1% fueron eclesiásticos y solo uno fue por la vía civil. Son a grandes trazos, datos históricos de una provincia donde la velocidad de marcha fue marcada desde sus orígenes. Así por ejemplo, es de destacar la voluntad de 25 muchachos de la época que suscribieron un contrato con un profesor para aprender a tocar instrumentos y poder organizar la primera banda de música provincial y con el contrato, la primera academia de música. Contrataron al profesor español Francisco Cebamanos quien asumía la responsabilidad por un período no menor a 18 meses y con no menos de 12 alumnos. Su compromiso, enseñarles método de solfeo y prácticas musicales “hasta llegar a la organización de una banda u orquesta con un repertorio suficiente para amenizar cualquier acto público o particular”, indicaba el contrato. Si la academia lograba una matrícula superior a los 15 alumnos la mensualidad era de 3 pesos plata por alumno. Si tenía menos de 15, se pagarían 4 pesos plata.
C
Sus nombres no pueden quedar sólo plasmados en la documentación que conservan los Archivos Nacionales. Ellos, los visionarios de entonces, fueron José Manuel Sánchez, Gerardino Pimentel, Leonidas Urriola, Bolívar Burgos, Belarmino Urriola H., Augusto Urriola, Isaías Vásquez, Alfonso Ducreux, Ramón Márquez, Francisco Urriola, Gerónimo Urriola, Manuel Antonio Ramos, Diego Solís, José Manuel Polo, Blas Espadafora, Luis Alonso, Ricardo Rodríguez, Santiago Ulloa, Nieves Pérez y Manuel Corro. Así seguimos construyendo la historia de una pujante provincia que se encamina a la celebración de su primer centenario de vida republicana. Esa es la provincia de Herrera con un destino mucho más promisorio en el Panamá del siglo XXI.
C
- En el Atlas social del MEF – La provincia de Herrera Hace escasos 10 meses, un estudio sobre la distribución
ferencias estatales. En esta línea se destaca el impacto
del ingreso en los hogares a nivel nacional colocó a la
de las becas escolares y el programa 100 a los 70.
provincia de Herrera con el tercer ingreso medio más alto en comparación con el resto del país. El ingreso medio nacional se estimó en unos B/ 985.43.
Estos elementos iniciales de interpretación pueden ir arrojando otros puntos de análisis de importancia para valorar, estadística-
El estudio levantado en marzo y pu-
mente, cuánto ha mejorado o no la
blicado en septiembre de 2012 se
provincia en un período determina-
basó en la información proporcio-
do. Por ejemplo, entre el censo de
nada por la Encuesta de Mercado
2000 y el censo de 2010.
de Trabajo y sirvió de guía para una Encuesta de Propósitos Múltiples.
Si se analizan los datos derivados del Índice de Necesidades Básicas que
Panamá, Colón y Herrera registraron
proyecta el Atlas Social del Ministe-
los datos más altos. Panamá marcó
rio de Economía y Finanzas (MEF)
una media de ingreso por el orden
tenemos nuevamente a la provincia
de los B/1,238.74. En Colón fue de
de Herrera como la tercera, a nivel
B/873.90. La provincia de Herrera,
nacional, con un mejoramiento sig-
por su parte, registró un ingreso me-
nificativo en sus índices de bienes-
dio de B/797.78. Estadísticamente,
tar social. Sus cuatro componentes
los herreranos superaron la media de ingresos de provin-
de estudio Educación, Vivienda, Condición Económica
cias como Chiriquí, Bocas del Toro y Los Santos.
y Salud mejoraron sustancialmente entre 2000 y 2010, de acuerdo a los datos contrastados.
Es importante destacar que, con estos números se tiene que considerar el aporte que han representado las trans-
En esa línea Herrera quedó empatada con Los Santos,
ferencias estatales a través de programas de ayuda so-
pero ambas provincias estuvieron por encima de Coclé,
cial como la alimentación escolar, las becas escolares, la
Chiriquí y Veraguas. Sin embargo, a nivel interno de la
Red de Oportunidades, SENAPAN, suplementos alimen-
provincia es representativo el mejoramiento del bienes-
ticios, insumos agropecuarios, el programa 100 a los 70,
tar social en distritos como Los Pozos, Las Minas y Ocú en
Parvis mejorado y asistencia habitacional.
comparación a Pesé, Santa María, Chitré y Parita.
En el caso de Herrera, el 95% de la media provincial de in-
Pero así como en los escenarios precedentes la pujanza
gresos fue por esfuerzo propio. El otro 4.1%, promedio, fue
deja sus buenos resultados comparativos, también surgen
el apoyo brindado a través de los programas de ayuda
otros análisis que muestran la representatividad de la pro-
social, en los casos donde estos calificaban para las trans-
vincia en comparación con el resto del país.
14
PROVINCIA DE HERRERA
l 98 aniversario l 1915-2013
Tomando los mismos valores de comparación estadística entre los censos 2000 y 2010, proyectemos otro com-
Distribución del subsidio al tanque de gas de 25 libras, según provincias y comarcas indígenas. Censo de 2010.
ponente del Atlas Social del MEF dirigido ahora a los subsidios que autoriza el Estado para componentes como los de la energía eléctrica, el gas licuado de 25 libras, el transporte público de pasajeros y los intereses preferenciales para la hipoteca de viviendas en un segmento de la población. En cuanto a energía eléctrica, el 77% de los herreranos no consume más de 200 kilowats/hora mensuales, pero en la distribución nacional del subsidio a la electricidad su participación sólo representa el 2.0%.
Los márge-
nes de beneficio están por debajo de los de provincias
Provincias y Comarcas indígenas
TOTAL
Distribución del Subsidio (%)
100.0 PROVINCIAS
Bocas del Toro Coclé Colón Chiriquí Darién Herrera Fuente:
3.0 5.8 7.9 13.3 1.2 3.5
Provincias y Comarcas indígenas Los Santos Panamá Veraguas
Distribución del Subsidio (%) 3.1 56.4 5.1
COMARCAS INDÍGENAS Guna Yala Emberá Ngäbe-Buglé
0.2 0.2 0.3
Elaboración propia basada en datos del Instituto Nacional de Estadística y Censo.
Es la otra cara de un espacio de Panamá en donde, 3
como Chiriquí, Coclé y Veraguas. Tienen más clientes.
de cada 4 viviendas son propias y sólo un 10% está hipo-
Sobre el combustible para cocinar, el 82 y medio por
en cuanto a los beneficios de los intereses preferenciales,
ciento dijo utilizar gas y el otro 15.4% dijo que usa leña.
su margen de participación ha sido poco representativa.
tecada, de acuerdo a las estadísticas 2010, por lo que,
La electricidad y el querosín no inciden y el carbón no se usa. Aquí, el subsidio para el tanque de gas de 25 libras sólo tiene una representatividad del orden del 3.5% en relación con el resto de los consumidores del país.
Es una semblanza socio-económica de Herrera, una provincia que se encamina a su primer centenario de vida republicana y que se perfila a ser dínamo de una pujante región como la de la península de Azuero.
Julio Arjona Quintero, el parlamentario de 1915 En la historia del ordenamiento de la di-
Fue designado juez de circuito de la pro-
visión político-administrativa del país, a
vincia de Los Santos mediante Decreto
principios de la era republicana, un he-
N° 6 de 27 de noviembre de 1903. Sus
cho de trascendencia será el de la crea-
dos suplentes designados fueron don Vi-
ción de la provincia de Herrera, entre fi-
cente Monteza y don Manuel M. Correa.
nes de 1914 y principios de 1915. También fue miembro de la Comisión enFue el producto de una labor parlamen-
cargada de la redacción y aprobación
taria de una personalidad como la del
de los proyectos de Código Civil, Penal,
Dr. Arjona Quintero que, como Diputado
Judicial, Administrativo, de Comercio,
en la Asamblea Nacional de Panamá,
de Minas y Fiscal, cuerpos legales que le
prohija y logra el respaldo de sus colegas
urgían a la República. Es una impronta
para aprobar la Ley 17 de 18 de enero de
que le merece formar parte de la historia
1915 que crea oficialmente a la provincia
de la justicia panameña en sus primeros 50 años de vigencia. Como militar ostentó los rangos de
de Herrera.
Teniente Coronel e Intendente General en las huestes libeSu antecedente más inmediato fue la Ley No. 55 de l9l4
rales, peleando junto a Porras, Mendoza, Lorenzo y Herre-
que dividió a la porción territorial de la provincia de Los
ra, en la Guerra de los Mil Días.
Santos en dos y a una de ellas, inicialmente denominó provincia de Azuero, pero luego, a menos de un mes, se
El Dr. Arjona Quintero también fue sociólogo y desde su
modificó y, legalmente se le otorgó el nombre de provin-
cátedra en la Escuela de Derecho y Ciencias Políticas,
cia de Herrera.
que fundara el Dr. Ramón M. Valdés, mediante Decreto No. 7 de 25 de enero de l9l8, imparte sus conocimientos
Pero, ¿quién fue el gestor parlamentario? Fue el Dr. Julio
filosóficos, sociológicos y jurídicos e históricos a muchas
Arjona Quintero un abogado, educador, parlamentario
generaciones de panameños de forma ad honorem (sin
de verbo locuaz, militar que nació en 1880 y falleció a la
recibir salario alguno), junto a los doctores Pablo Arose-
edad de 69 años, en 1949. Como abogado, entre los mé-
mena, Santiago De La Guardia, Horacio F. Alfaro, Harmo-
ritos más prestantes que se le tienen que reconocer es que
dio Arias Madrid, Gil R. Ponce, Dámaso A. Cervera y el
fue uno de los primeros jueces de circuito que designó la
constitucionalista José Dolores Moscote.
Junta Provisional de Gobierno en noviembre de 1903.
Si usted necesita hacer.. ¡Visítenos!
a.com
cipanam
www.bk
catálogosI revistasI Iartículos promocionalesI Iboletines pauta en mediosI calcomanías I banners y lonasI Iventa anuncios libros memorias anuales I I brochuresI Itarjetas de todo tipo
Ivallas
agendasI Ipapelería sitio webI identidad corporativa I anuariosI
COMUNICACIÓN INTEGRAL móvil 6430.1574 l 6616.0603 telefax 236.0149 l 236.7363 contacto@bkcipanama.com ventas@bkcipanama.com
Ave. Ricardo J. Alfaro Centro Comercial Siglo XXI, 3er piso, oficina 56
Hijos ilustres de Herrera… José Daniel Crespo nació en Pesé.
Juan Miguel “Rico” Cedeño
Fue educador, estadista y escri-
falleció la noche del 12 de
tor. Como ministro de Educación,
abril de 1949 representando
bajo la presidencia de Enrique A.
a la provincia de Herrera en
Jiménez, logró la aprobación de
el VI Campeonato de Béis-
la Ley 47 de 1946 o Ley Orgánica
bol Menor. Sus funerales de-
de Educación y el establecimien-
mostraron un hondo pesar
to del escalafón del magisterio a
en Chitré, que es un pueblo
base de créditos y experiencias y
eminentemente deportista.
la estabilidad del educador. Es-
A consecuencia del hecho
tableció en Panamá la Semana
se resolvió que el número 18, que llevaba estampado el
del Libro.
uniforme de Rico Cedeño, no sería ocupado por ningún jugador herrerano, en homenaje a su memoria. El estadio
Ofelia Hooper Polo nació en Las
de Chitré fue bautizado con su nombre para perpetuar
Minas. Licenciada en Ciencias
su memoria.
Sociales y Económicas por la Universidad de Panamá en 1943.
Fernando Alberto “Mamavila”
Se consagró a la práctica de la
Osorio inició su carrera beisbolís-
sociología rural, como funciona-
tica a los 17 años siendo uno de
ria del Ministerio de Agricultura,
los pioneros de los campeonatos
desde la década del cuarenta
nacionales de beisbol mayor. En
hasta su jubilación. Una sala del
su carrera profesional en la que
Instituto Cooperativo Panameño lleva su nombre; la es-
se mantuvo hasta los 46 años
tructura de la Federación de Cooperativas de Ahorro y
se consagró como uno de los
Crédito de Panamá (FEDPA) incluye la Fundación Educa-
grandes lanzadores en el beisbol
tiva FEDPA “Ofelia Hooper”; además, existe la medalla “Ofelia Hooper” al mérito cooperativo.
mexicano donde está instalado en el Salón de la Fama, junto a Elías Osorio y RobertoBobby-Prescott. Acumuló un record de por vida de 318
Santiago De la Guardia Arrue
victorias contra 229 derrotas jugando en Panamá, México
nació en Parita. Fue goberna-
y los Estados Unidos.
dor del Estado de Panamá. Con solo 23 años, actuó en la Cáma-
Francisco Cebamanos Prímola nació
ra Provincial de Azuero. Como
en Chitré. Hijo de padre español y de
Designado firmó la Constitución
madre de ascendencia italiana. Estu-
Política del Estado de Panamá el
dió escultura en la Escuela Superior de
17 de septiembre de 1855. Ac-
Bellas Artes Ernesto de la Córcova, Ar-
tuó como Diputado Secretario y
gentina. Entre sus obras, dispersas por
siguió en la Asamblea Legislativa
todo el país, destaca el monumento al
del Estado de Panamá en 1856 y 1857 en representación del Departamento de Herrera.
18
PROVINCIA DE HERRERA
l 98 aniversario l 1915-2013
Campesino erigido en Chitré.
Dagoberto Yin Carrizo nació en Ocú. A la edad de 14 años inicia sus primeras composiciones de música típica y formaliza su conjunto Viva Panamá. Es condecorado por el Festival del Manito; la escuela Normal lo hizo Hijo Meritorio; el ministerio de Educación lo distingue como músico y compositor; el Banco Ganadero de Colombia lo condecora; en 1972 se le confiere la Orden Vas-
-EN VÍSPERAS DE SU PRIMER CENTENARIO–
Herrera estrena nueva bandera provincial
co Núñez de Balboa en grado de Comendador. Capitán Alonso Valderrama funda el 8 de agosto de 1954 la empresa Chitreana de Aviación, con base en Chitré e inicia operaciones de Paitilla a Chitré en un Cessna C-78
Sesenta y cinco años después de haberse enar-
“Bambu Bomber”, matrícula HP-171.
bolado la primera bandera provincial, el go-
Su
Excelencia
Reverendísima
Monseñor José Domingo Ulloa Mendieta, O.S.A. nació en Chitré. Es el tercero de tres hermanos
bernador Nilo Murillo Robles obtuvo, a fines de 2012, la aprobación del Consejo Provincial de Coordinación para que Herrera cuente con su bandera oficialmente.
del matrimonio de Dagoberto Ulloa y Clodomira Mendieta. Fue
Fue la Resolución 29 de 16 de diciembre de
ordenado sacerdote el 17 de di-
2012 que dio sustento al Decreto Número 1 de
ciembre de 1983 en Chitré y su
2 de enero de 2013 emitido por la gobernación
Consagración Episcopal fue el 17 de abril de 2004. El 18 de febrero de 2010 el Santo Padre Benedic-
de Herrera.
to XVI lo nombró como el nuevo Arzobispo de Panamá.
La acción del despacho provincial se enmarca
Tomó posesión Canónica como Arzobispo Metropolitano
en los actos preparatorios para el primer cente-
el día 18 de abril de 2010.
nario de creación de la provincia y se sustenta en el pasado histórico deportivo del emblema
Juanita Ríos y Juan Andrés Castillo. Juanita Ríos, conocida como la Alondra Chitreana, es considerada una de las primeras damas que cantó la décima en Panamá. Inició su carrera en 1952 cuando le realizaron un programa en
que se ha venido utilizando desde entonces. En su considerando central, la norma de inicios
Radio Provincia de Chitré. Tuvo el privilegio de grabar con
de 2013 recuerda que “hasta el momento se ha
el acompañamiento de la mejorana de Juan Andrés Cas-
venido utilizando sobre todo para eventos de-
tillo. Juan Andrés Castillo es mejoranera y décima. Desde
portivos, los colores amarillo y azul como los co-
los 7 años sintió curiosidad por los sonidos que su padre le
lores que representan e identifican a la provin-
sacaba a esa guitarrita colgada de un clavo en su casa
cia de Herrera, idea que surgió en 1948 cuando
de Chitré, y sin que su progenitor lo supiera empezó a tomarla para “cantar” con ella. A los 9 años ya sabía del mesano y el gallino; del llanto, del valdivieso y el socavón.
20
PROVINCIA DE HERRERA
l 98 aniversario l 1915-2013
el equipo de baloncesto masculino que repre-
SANTA MARÍA PARITA CHITRÉ OCÚ
LAS MINAS
PESÉ
LOS POZOS
Una empresa comprometida con sus clientes y con el desarrollo comercial de nuestra región de Azuero.
sentó a la Provincia de Herrera, quienes dicho sea de paso se coronaron campeones nacionales en ese año, utilizaron estos colores en su uniforme, de ahí que por iniciativa de Don Carmelo Spadafora (q.e.p.d.), con los retazos de tela
Frostees, a la entrada de la ciudad de Chitré les ofrece sus frescos productos. Además cuenta con servicio de auto, amplio parque infantil y estacionamientos. ¡Cuando visite Chitré, recuerde visitarnos!
Entrada de Chitré 8 a.m. a 12 p.m.
que quedaron de la confección de los unifor-
TELS. 996-4955 / 910-1047
mes se confeccionó la primera bandera deportiva para nuestra provincia, en la que se colocó el color amarillo arriba y el azul en la parte de abajo;” El texto oficial informa que la propuesta del go-
Notaría Circuito de Herrera
bernador Murillo Robles ante el Consejo Provincial de Coordinación fue aprobada por unanimidad “para que la misma sea utilizada en todos los distritos de la provincia junto a nuestro Pabellón Nacional”. La bandera oficial para la provincia de Herrera se presentó en los actos conmemorativos del 98° aniversario de fundación de la provincia el
LICENCIADA
NEISA MARISEL DEL CARMEN PÉREZ OSORIO
NOTARIA PÚBLICA DEL CIRCUITO DE HERRERA CONFECCIÓN DE ESCRITURAS PUBLICAS AUTENTICACIÓN DE DOCUMENTOS COTEJO DE DOCUMENTOS
18 de enero del presente año donde también
CONFECCIÓN DE CONTRATOS PRIVADOS
se rindió homenaje al obispo de la Diócesis de
ASESORÍA
Chitré por su valiosa labor pastoral en la región
DILIGENCIAS NOTARIALES
bajo su responsabilidad. Telefax 996-2497 notariaherrera@hotmail.es
HIJO MERITORIO DE HERRERA Y LOS SANTOS
Monseñor Fernando Torres Durán vocación y destino Desde
tiempos
inmemoriales el hombre,
al
Filosofía de la Universidad de San Buenaventura, sede de Cali.
in-
tentar encontrar
Entre 1974 y 1996, ya trasladado a Panamá, monseñor To-
explicaciones
rres Durán sirvió como Capellán de Las Hermanas Betle-
sobre su destino,
mitas de Las Cumbres. Vice - Rector y Director Espiritual
se ha dicho que,
del Seminario Mayor San José de Panamá. Fundador del
salvo
contadísi-
Grupo de Discernimiento Vocacional Monseñor Félix Alva-
mas
excepcio-
rado. Miembro de la Comisión Económica Arquidiocesa-
nes, casi nada le
na. Secretario Adjunto de la Conferencia Episcopal Pa-
es casual en la
nameña. Vicario Judicial Adjunto del Tribunal Eclesiástico
vida.
Nacional. Miembro de la Comisión de Reflexión TeológicoPastoral de la Conferencia Episcopal. Y, miembro funda-
Esa
búsqueda
dor de la Academia de Historia Eclesiástica de Panamá.
aún es más intensa cuando etapas de su vida vocacional giran en tor-
En los tres años previos a su designación en la diócesis de
no a una fecha común. Es el caso de Monseñor Fernando
Chitré, entre 1996 y 1999, fue Obispo Titular de Abaradira
Torres Durán, obispo de la diócesis de Chitré.
y Auxiliar del Excmo. Sr. Arzobispo Metropolitano de Panamá. Abaradira es una antigua ciudad romana de la
Fue ordenado sacerdote el 17 de julio de 1960. Dos años
provincia africana de Bizacena.
después, el 21 de julio de 1962, mediante Bula “Danielis Prophetia”, el Papa JUAN XXIII creó la Diócesis de Chitré,
En el ejercicio del ministerio episcopal ha fungido como
que atiende a las Provincias de Herrera y Los Santos. 39
Directivo del CELAM para la coordinación de la Pasto-
años después de su ordenación sacerdotal, el 2 de julio
ral Castrense Latinoamericana; Secretario General de
de 1999, monseñor Torres Durán fue asignado a esta dió-
la Conferencia Episcopal Panameña (CEP); Presidente
cesis.
Monseñor es un panameño nacido en Cartago,
Encargado de la Academia de Historia Eclesiástica de
Valle del Cauca, Colombia. Fueron sus padres el Dr. Al-
Panamá; Presidente del Tribunal Eclesiástico Nacional de
fonso Torres Martínez y la Sra. María Luisa Durán Sánchez.
Panamá; Obispo Delegado por la Conferencia Episcopal para la atención espiritual de la Fuerza Pública en Pana-
En sus primeros 14 años de vida sacerdotal, entre 1960 y
má; Coordinador de la Comisión de Reflexión Teológico
1974, ejerció como Secretario Privado del Obispo de Cali,
Pastoral de la Conferencia Episcopal Panameña y Dele-
Vicecanciller y Canciller del Arzobispado. Tesorero de la
gado de la CEP ante el Consejo Episcopal Latinoamerica-
Arquidiócesis y Vicario Inter-Parroquial. Director Arquidio-
no (CELAM).
cesano de Cáritas, y Capellán del Batallón de Infantería Pichincha. Rector del Seminario Mayor Regional de San
Por sus méritos y ejecutorias le ha valido reconocimien-
Pedro Apóstol en el Valle del Cauca y Vice-Decano de
tos a nivel internacional, nacional y regional. En el año
22
PROVINCIA DE HERRERA
l 98 aniversario l 1915-2013
2009 fue investido “Caballero” de la Real Asociación del
005
Monasterio de Yuste, en España. Ese año también el Consejo Iberoamericano en honor a la calidad educativa le otorga el ttítulo de Magister en Gestión Educativa de Iberoamérica y le concede un Doctorado “Honoris Causa” en Educación en Iberoamérica. Un año después, en el 2010, la Columbus University de Panamá le otorga otro doctorado “Honoris Causa” en Educación. Igualmente en el año 2010 el Gobierno de Panamá, le confirió la Orden Vasco Núñez de Balboa en el grado de Gran Oficial. Además, en ese año de 2010,
Nuestros pilares y fortalezas
fue declarado “Hijo Distinguido y Meritorio” de la Heróica Villa de Los Santos. En julio de 2012 la Policía Nacional de Panamá le confirió la medalla al Servicio Distinguido.
Experiencia, tecnología, responsabilidad, calidad y seguridad en…
En octubre de 2012 el Gobierno de Panamá, le confirió
Ingeniería y Obras Civiles Diseños y Rediseños Asesoría Técnica y Presupuesto Administración de Proyectos Inspecciones
la Orden Manuel Amador Guerrero en el grado de Gran C.C. Los Pueblos 2000 Vía Juan Díaz, Panamá Tel. 301.5200 l Fax 301.5201
Oficial. Y ahora, enero de 2013, la gobernación de Herrera me-
cocige@grupococige.com www.grupococige.com
diante Resolución Número 4 de 8 de enero, lo declara Hijo Meritorio y le otorga el reconocimiento General Tomás Herrera por sus valiosos aportes a la diócesis de Chitré. En el aniversario 98 de la fundación de la provincia de Herrera, se destacan entre los méritos de Monseñor Fernando Torres Durán la creación del Seminario Santa María la Antigua, la ordenación de 22 sacerdotes titulados como Licenciados en Filosofía y Teología por la Pontificia Universidad Bolivariana de Medellín, Colombia, 22 seminaristas en formación y la creación de 8 parroquias dentro de la diócesis de Chitré.
REVISTA
98 ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN PROVINCIA DE HERRERA
COORDINACIÓN GENERAL
Gobernación de la Provincia de Herrera
PRODUCCIÓN GENERAL
BK Comunicación Integral móvil 6430.1574 l 6616.0603 telefax 236.0149 l 236.7363 contacto@bkcipanama.com www.bkcipanama.com
Felicitamos a la provincia de Herrera por el 98 aniversario de su fundación. Nos sentimos orgullosos de poder compartir junto al pueblo herrerano este gran acontecimiento y a la vez extendemos nuestro agradecimiento a esta hermosa provincia de gente noble y honesta por enaltecer a nuestra patria con su trabajo, ahínco y esfuerzo.
En el corazón de Provincias Centrales ya existe un mall que te ofrece un ambiente agradable y seguro para que realices tus compras. Con más de 500 estacionamientos, elevadores y acceso para discapacitados, farmacia, área de juegos, restaurantes y las mejores tiendas para que puedas conseguir tus productos preferidos. Ven a Paseo Central y disfruta en familia de todos nuestros servicios y promociones.
l
Teléfonos 260.6303 l 260.6304 info@paseocentral.com