Trail Daily Times, May 01, 2012 by Black Press Media Group

TUESDAY

S I N C E

1 8 9 5

Colonials start rugby season on winning note

MAY 1, 2012 Vol. 117, Issue 84

110

Page 13

INCLUDING H.S.T.

PROUDLY SERVING THE COMMUNITIES OF

ROSSLAND, WARFIELD, TRAIL, MONTROSE, FRUITVALE & SALM SALMO

CBT cash helps wide range of groups BY TIMOTHY SCHAFER Times Staff

BREANNE MASSEY PHOTO

Jace and Zoe DePellegrin proudly display their certificates they earned following Saturday’s bike safety course in Trail.

Young cyclists learn the rules of the road BY BREANNE MASSEY Times Staff

The growing trend of riding bikes for exercise or transportation has shifted back to local children. And with the riding season in full swing, RCMP Crime Prevention Officer Gordon Sims offered children and youth a course on bike safety on Saturday in Trail. He has been working with a number of partners to teach students in primary schools how to ride bicycles safely. “We present road sense

New DriveBC webcams for the West Kootenay

and safety tips to all of the elementary schools kids and we’ve been doing that for the last three weeks.” While Sims visited students at school, he taught them how to read signs, use their arms to signal what their next move was going to be for drivers and, of course, look both ways. “There’s various signs and maneuvers that they have to learn,” said Sims. “It emphasizes safety tips for the upcoming season.” So far, the initiative has been successful and he’s

BY TIMOTHY SCHAFER Times Staff

Five new highway web cameras will be added this year to the West Kootenay arsenal as DriveBC takes a little more of the guesswork out of highway travel in the region. The Ministry of Transportation

encouraging parents to help their children practice now that the course is over. Wendy DePellegrin took her daughter Zoe and son Jace to the event after Sims told her about the practicality of the lesson: both theory and hands-on practice. “The majority of (students) have the theory down,” he said, “it’s just a matter of getting them practicing so they can use it.” DePellegrin had seen the program before, and thought it was a great idea for her

kids. Zoe and Jace successfully passed the rigid obstacle course, and proved they could look both ways while signaling correctly. The DePellegrin children were nervous about riding through the obstacle course, but felt confident after they completed the assigned tasks and received certificates of completion for a day of hard work. “We did some of it in school,” said Jace. “But, I like this better because you don’t have to listen to the teacher.”

and Infrastructure announced it will be adding the new cameras to the DriveBC network giving motorists more opportunities to check real-time traffic, road and weather conditions as they plan their trips. For Greater Trail drivers, the Bombi Pass will now be online,

The circle won’t be unbroken at the Trail Curling Club. Last week, the club received $15,000 from the Columbia Basin Trust (CBT) through the community initiative program to complete a kitchen renovation and make the facility fully operational by installing a fire suppression system. Hanging upon a decision by Trail city council, the club was desperate for the funds, said TCC past president Sandra Stajduhar. “We never would have been able to raise that much extra,” she said. One reason is, without the fire suppression system, the club would not have been legally able to operate the kitchen at events and bonspiels, thus nullifying the principal source of revenue that is put back into the club. With the B.C. Senior Bonspiel coming in February, 2013 — and numerous other in-house bonspiels for its over 200 members — the club had high hopes council would see the merit of the project. A week ago council fielded requests from 45 groups vying for a total of $102,132 in CBT money earmarked for Trail, with $285,269 in total requests coming from community groups and non-profit organizations for the 2012/13 year. The CBT Community Initiatives Program funds activities the city deems important and supports projects that might not otherwise have been undertaken. The villages of Fruitvale, Montrose and Warfield all received $30,000 for the current year — including some previous years’ unallocated amounts — with Area A and Area B also being handed $30,000. Rossland received $44,770, with $1,490 in unallocated money, and the Beaver Valley picked up $90,000, with $2,249.86 from previous years added in.

joining the other high passes in the region — the Kootenay Pass and Paulson Summit — on the website. As well, Highway 3A at Devito Road in Trail will also receive a webcam. Installations are scheduled to begin this spring, and it is anticipated all will be in operation before

See MANY, Page 3 winter. People will be also able to check traffic and weather conditions at the ferry terminals at Balfour (Highway 3A) and Galena Bay (Highway 23). A camera will be added to Highway 3A at Nelson.

See OVER, Page 3

Contact the Times: Phone: 250-368-8551 Fax: 250-368-8550 Newsroom: 250-364-1242

Generating jobs & economic benefits www.columbiapower.org

A2 www.trailtimes.ca

Tuesday, May 1, 2012 Trail Daily Times

LOCAL FRUITVALE ELEMENTARY FUN RUN

WEATHER Isolated Showers

Cloudy with Showers

-PX ÂĄ$ t )JHI ÂĄ$ 101 t 8JOE 4 LN I WEDNESDAY Variable Cloud t -PX ÂĄ$ t )JHI ÂĄ$ 101 t 8JOE 8 LN I

THURSDAY Light Rain t -PX ÂĄ$ t )JHI ÂĄ$ 101 t 8JOE 4& LN I

Salsman Financial Services

Tax Free Savings Accounts Available now! Call or drop by for more information 1577 Bay Avenue, Trail (250) 364-1515

To place your ad in the

BRIAN STEFANI PHOTO

On Friday, 370 Kindergarten to Grade 7 students from Fruitvale Elementary School participated in their annual Spring Fun Run

Penalty doubles and the trap pass

akeout doubles are all four jacks and a queen makusually doubles at ing it a soft opener. It does not the one or two-level, have a rebid, and it is often higher if opponents good to get a heart bid in at pre-empt. The fola low level before lowing doubles are the opponents find for penalty: spades. 1. Doubles made West and North by doubling over pass, and East, with and not doubling four spades and under; 2. A double four diamonds, WARREN made by your partdoubles for takener when you have out. West knows already told him that in addition to Play Bridge your hand (1NT or a few trump tricks, a pre-empt does this); 3. A a combined 22 points are double after oneâ&#x20AC;&#x2122;s partner has needed to defeat a one-level already answered (by a bid not contract. West knows they a pass) a takeout double; 4. A have a potential of five trump double made when the part- tricks and at least 21 points so nership knows they have the he leaves the double in. balance of power; 5. A double Westâ&#x20AC;&#x2122;s first pass is called made after the partnership has a trap pass because he has agreed on a suit; 6. Any take- length in opponentâ&#x20AC;&#x2122;s suit and out double may be passed not hopes that his partner doubles for lack of a better bid but for for takeout. Here, East did penalty (conversion). 7. Any exactly that, and West condouble made after a takeout verted the takeout double double has been converted to to penalty. West could have penalty (passed); and 8. any overcalled one spade, if he double after the partnership had AQ1087 in spades and a makes a redouble. singleton heart. However, it is This weekâ&#x20AC;&#x2122;s column is an best to stay out of the auction example of 6. and wait to see what partner The bidding: South with can do. 12 points opens one heart. The contract: One heart This is an ugly opener and doubled by South could have been passed. It has The opening lead: The five

WATSON

Phone 250 368-8551 ext 0 fax 250 368-8550 email: nationals@trailtimes.ca

MAXIMUM EXPOSURE GUARANTEED PAGE 2 POSITION BOLD COLOUR PRINT Deadline: 11am 1 day prior to publication.

ffor You & Your Family

of spades West leads partnerâ&#x20AC;&#x2122;s suit. A double of one heart for takeout shows spades which is a good place to start. The play: East wins the ace of spades and returns the two to be ruffed. The two asks for a club return after partner ruffs. West ruffs a spade and returns a club to partnerâ&#x20AC;&#x2122;s ace. West gets another spade ruff and cashes the king of clubs. East gets a club ruff. At this point, declarer is known to be 3-52-3. Another spade ruff at this point will allow declarer to pitch a losing diamond. East plays the king of diamonds which dummy wins with the ace. Declarer plays a club for a discard, but East ruffs with a small heart. It does not matter what declarer does now. West will get all of its trump and will be able to exit in diamonds to avoid any endplay. East and West will get ten tricks setting the contract by four. The result: One heart doubled down four for -1100. Note: There is a bid called the SOS redouble that North should have used here. If partner opens one hearts and West doubles, a redouble implies no fit and shows 10 or more points. However, if a take-

out double gets converted, a redouble now tells partner to run. North should redouble because he knows that he and East who made a takeout are short in hearts. Here South will run to clubs because spades is Eastâ&#x20AC;&#x2122;s implied suit. Can you see how two clubs will make? On May 8 at 7 p.m., I will have 15 boards of instructed duplicate. All the boards will be made with a teaching purpose, such as transfers or Blackwood, in mind. Hand records will be given to emphasize the concepts. The fee is $5 a session, and the frequency of this event will depend on response. If interested, call 250-368-3527 or email wt.watson@yahoo.ca.

Trail Daily Times Tuesday, May 1, 2012

www.trailtimes.ca A3

REGIONAL Many groups benefit

KSCU STAFF TEAMS UP WITH UNITED WAY

Over 250 webcams across the province

FROM PAGE 1

The program is funded by the CBT and is administered by the Regional District of Kootenay Boundary (RDKB) for the Greater Trail area, with $302,071.86 allocated to the entire region. Confirmation of the funding is subject to final approval by the board of directors of the RDKB. Other CBT recipients included: • Trail Curling Association, $15,000, kitchen fire suppression system • Kootenay Boundary Health Foundation, $10,000, digital mammography campaign • Lower Columbia Community Dev. Team, $10,000, River Reconnect Mural Lighting Project • The Columbia Youth Development Centre, $10,000, urban all wheel park • All the Way Home Chaplaincy Society, $7,500, van purchase • Kootenay Columbia Trails Society, $5,000, Sunningdale link trail • Career Development Services, $4,000, West Kootenay youth and adult woodshop • Senior Citizens Association, Trail Branch 47, $3,132, kitchen renovation • South Columbia Search and Rescue Society, $3,000, training, equipment and hall upgrading • Greater Trail Community Justice Program, $2,500, volunteer facilitator training • St. Andrews Anglican Church, $2,000, basement washroom renovation • Trail Regional BCSPCA, $2,000, spay and neuter initiative • Trail Pipe Band, $2,000, drum replacement project • Scouts Canada — Camp Tweedsmuir, $1,750, roof replacement and program equipment

FROM PAGE 1

SUBMITTED PHOTO

On April 20 saw the United Way of Trail & District partner with Kootenay Saving Credit Union (Trail) to host a Spring Dinner of Caring at the Trail United Church. The dinner was attended by approximately 40-50 individuals. Those who attended the dinner got a little extra with their dinner as the staff from Kootenay Savings did a draw for small table centres that some of them had made up for the dinner. There were also some giveaways for those attending and information sheets on programs supported by the United Way, these were supplied by Kootenay Savings and member agencies such as Dental Access and CNIB.

These five new webcams, along with the addition of a number of construction cameras from around the province, will bring the number of webcam images available on DriveBC to over 250. Priority for new web cameras is given to routes prone to extreme weather or traffic congestion, and for sites where there is not already a nearby webcam. DriveBC is the Province of B.C.’s most popular website. Launched in 2005, DriveBC receives an average of 2.9 million visits per month. To see DriveBC’s webcam images, check out www.drivebc.ca.

Canfor to reopen Radium Weather provides mill and invest in Canal Flats relief from flood fears KIMBERLEY

BY SALLY MACDONALD Cranbrook Townsman

A month after purchasing Tembec’s two local mills, Canfor has announced it’s spending $40 million in the East Kootenay. The investment will lead to the reopening of Canfor’s Radium mill at the end of 2012, which was closed in 2009, putting 167 people out of work. Starting next month, Canfor will spend $38.5 million on the Radium facility, creating a new planer facility, the installation of a biomass energy system, and modifications to the existing sawmill. Another $1.5 million will be spent on the Canal Flats mill to improve drying capacity. “These investments are critical to support the restart of our Radium division, which was indefinitely closed in May 2009,” said Don Kayne, Canfor President and CEO. “The fibre in the

Kootenay region is amongst the best in the world, and these investments will secure our ability to make top-quality products here to supply global markets.” The investment is just the beginning for Canfor’s improvements to its southern interior mills. The company has planned a multi-year capital investment program to enhance productivity and cost performance. In November, Tembec announced that, after 13 years, it was selling its Canal Flats and Elko sawmills, and the associated 1.1 million cubic metres of lumber and cutting rights, to Canfor for $60 million. About 455 employees were included in the transaction, with 90 of those located in the head office in Cranbrook. Tembec still owns the Skookumchuck pulp mill. Kayne toured the region last month to cement the deal. During his visit to

Leave a lasting legacy. Talk to your financial advisor about a donation to the LeRoi Community Foundation or visit our website at www.leroifoundation.com info@leroifoundation.com | 250.368.1443

Cranbrook, he said: “We’ve indicated early on that we’re looking to spend 50 to 60 million dollars in capital across the East Kootenay. “We’re in a process now of evaluating where exactly among those three mills we’re going to spend the capital and how. “There’s a lot of work going into that now, so in terms of timing, we should be a lot clearer over the next 30 to 60 days.” In the meantime, B.C. sawmills have faced difficulties with fires in Burns Lake and Prince George sawmills being linked to dust from pine beetle-infected logs. Last week, WorkSafe BC ordered inspections of all B.C. sawmills, focusing on the hazards of processing dry beetle-killed logs in B.C. Interior sawmills. “There is a common factor here, and we’re all aware of it, and it’s sawdust,” said Labour Minister Margaret MacDiarmid.

BY CAROLYN GRANT Kimberley Bulletin

Residents affected by flooding, and City officials working with them could not have asked for better weather conditions over the weekend, says Mayor Ron McRae. “The weather definitely worked in our favour,” he said. “Keeping temperatures in the low teens was very helpful as was the lack of precipitation.” The water dropped consistently through the weekend, he said, with the two ballfields now almost clear of water. Water had risen on Friday, reflooding a couple of basements on Wallinger, but since then has dropped considerably. “We still have forestry crews here, helping Morrison Sub residents with additional pumping,” McRae said. About 20 additional pumps arrived late last week to help with pumping the water out. The State of Local Emergency was expected to be lifted but McRae warned citizens to remain vigilant. “There is still water to come down. This will continue to keep everyone’s attention. “But the weather forecast is not too bad. It is supposed to remain cool, and there is some precipitation forecast, but not a lot.” The focus for the moment will now shift to assisting those affected by the flood, McRae says. “We had someone from the province in over the weekend to look at things from a disaster assistance perspective. Our focus is now on what we can do for these people.”

All Joico Aerosol Hairspray or Mousse While Supplies Last

2 for 30 $

364-2377 1198 Cedar Avenue

A4 www.trailtimes.ca

Tuesday, May 1, 2012 Trail Daily Times

PROVINCIAL LANGLEY

Crown seeks prison term in road rage incident BY MONIQUE TAMMINGA Langley Times

Two years to the day after 21-year-old Silas Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien was killed in a road-rage incident in South Langley, the man convicted of causing his death was caught driving 45 km/h over the posted speed limit on the same road. The shocking accusation came in New Westminsterâ&#x20AC;&#x2122;s B.C. Supreme Court Friday, as Brent Parent, 43, sat in the prisonerâ&#x20AC;&#x2122;s box with his head down, while prosecutors argued for a driving ban, citing Parentâ&#x20AC;&#x2122;s 64 driving convictions. Crown is seeking an eight-year jail sentence and wants Parent to be prohibited from driving for 15 years. Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien died in the early hours of March 13, 2008. Earlier this year, a judge ruled that Parent, who was driving a diesel Ford F350, became enraged when he thought that the Chevy Silverado Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien was riding in had deliberately

We Need Your Help!

South Columbia Search and Rescue

ANNUAL GENERAL MEETING Tuesday, May 1, 2012 6:00pm - 7:00pm Fruitvale SAR Hall (old Legion Building)

Parentâ&#x20AC;&#x2122;s lawyer said that his client is remorseful and ashamed of what happened. Defense is asking for a three to four year jail term and a 36 to 48 month driving ban. His lawyer pleaded with the judge to consider allowing Parent to drive only for his work when he gets out of jail â&#x20AC;&#x153;He will be returning to live in society and he will need to be a contributing member and as a mechanic he is required to test drive the vehicles he works on,â&#x20AC;? said defense. The judge asked if Parent wanted to say anything. Crying, Parent stood up and apologized â&#x20AC;&#x153;for ruining a lot of peopleâ&#x20AC;&#x2122;s lives.â&#x20AC;? He asked the judge to not put him away for â&#x20AC;&#x153;a long timeâ&#x20AC;? because it wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be fair to his step children. â&#x20AC;&#x153;I realize the Oâ&#x20AC;&#x2122;Briens have lost their son and Iâ&#x20AC;&#x2122;m sure theyâ&#x20AC;&#x2122;d like to see me go away for a long time,â&#x20AC;? said Parent. â&#x20AC;&#x153;I am very sorry for what happened. I wish it were me instead of him.â&#x20AC;? Parentâ&#x20AC;&#x2122;s lawyer agreed that his driving record â&#x20AC;&#x153;is clearly problematic and troubling.â&#x20AC;? Parent will be sentenced May 10.

DONATE CELEBRATE DO REMEMBER R FAMILY

JAMES MURRAY/SALMON ARM OBSERVER

Ten cars carrying coal went off the tracks at Canoe in the early morning hours on Monday, spilling coal, breaking a fire hydrant and rupturing a gas meter.

SALMON ARM

Train derailment spills coal BY LACHLAN LABERE Eagle Valley News

Emergency crews are standing by as cleanup begins of a coal train derailment that occurred in Canoe earlier Monday morning. CP Rail spokesperson Kevin Hrysak says the derailment occurred at 5:30 a.m. near a railway crossing. Ten cars of the 124-car coal train went off the tracks, dumping its load on the lakeside of CPâ&#x20AC;&#x2122;s right of way. Hrysak says there were no

of Environment attendance to assess that,â&#x20AC;? said Shirley. City of Salmon Arm staff shut down water to the hydrant at around 6 a.m., leaving residents on the north side of the tracks, without water until the scene is cleaned up. Fire crews continued to monitor the situation, as the derailment also impacted a hydro line, temporarily knocking out power, and also broke open a natural gas meter.

Minister expects balanced school budget BY KRISTA SIEFKEN Cowichan News Leader Pictorial

Education Minister George Abbott says he expects Cowichan school trustees to pass

0H s #ELL Fax 250-357-2555

a balanced budget, just as the board moves to adopt a deficit fiscal plan. School District 79â&#x20AC;&#x2122;s board of education is slated to give first and second reading to the deficit budget on Wednesday. Its expenditures amount to $3,771,661 more than district will receive as revenue from the Ministry of Education. Itâ&#x20AC;&#x2122;s the boardâ&#x20AC;&#x2122;s aim to seek that additional funding from the province in order to balance

the books. But Abbott has released the following statement to the News Leader Pictorial: â&#x20AC;&#x153;In recognition of the challenges presented by declining enrolment in the Cowichan Valley School District, government is providing $2 million in supplemental funding protection to the district next year,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Boards of education, including the Cowichan Valley board of education, have a

legal responsibility under the School Act to pass a balanced budget by June 30, 2012 and after completing its budget deliberations this spring, I fully expect the board to uphold their responsibility.â&#x20AC;? However, the ninemember board is split 5-4 in favour of submitting a deficit â&#x20AC;&#x153;restorationâ&#x20AC;? budget, in an effort to pressure the government to provide more funding to districts, and prevent further cutbacks.

We need YOU to Join The Fight against cancer - and have fun doing it! Join a team in the Relay For Life! Take a turn walking, running or rolling around the track at this non-competitive event and enjoy entertainment, activities & inspiration! May 26th, 10am-10pm, Haley Park, Trail BC

RELAY FOR OR LIFE LIFE VOLLUNT VO VOLUNT NTE TEER EER R INSPIREEFIGHT BACK

injuries, no environmental concerns, and there is no risk to the surrounding community. However, Salmon Arm Fire Chief Brad Shirley says representatives from the Ministry of Environment are expected to investigate because the train knocked over a fire hydrant, and water from it flowed into the lake. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a possibility that some coal went in there as well, and weâ&#x20AC;&#x2122;re just awaiting Ministry

COWICHAN

s 'RAVEL 4RUCKS s 2IP 2AP s 3AND 'RAVEL 3ALES s 4OPSOIL s 3HALE s 2OCK 7ALLS s 3ITE 0REPARATION s 2OAD "UILDING s #USTOM 3CREENING s ,AND #LEARING s 5NDERGROUND 5TILITIES s 4ON %XCAVATORS s 4ON %XCAVATORS s 4ON %XCAVATORS s $ ( $OZER s "OBCAT

Looking for information concerning a injured male pedestrian, possibly involved in a MVA. The incident occurred on the evening of March 19, 2012 on Granby Road in Grandforks. BC. Anyone with information is requested to call Chuck Clark at ICBC 250-826-7452 or 250-861-7938 Please refer to claim # p2782182 or call the ICBC tips line at 1-800-661-6844

flashed its high beams at him. Parent forced the pickup carrying Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien and his friends â&#x20AC;&#x201D; who were on their way to the airport to start a Hawaiian vacation â&#x20AC;&#x201D; off the road in South Langley and into a ditch. He then returned to the scene, where he ran down and killed Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien. On the second anniversary of Oâ&#x20AC;&#x2122;Brienâ&#x20AC;&#x2122;s death, the Langley man was pulled over by police on 16 Avenue after driving 105 km/h. The speed limit was 60 km/h. Parent, who was convicted on Jan. 19 of three road-rage related charges, has racked up 27 speeding tickets and has had his licence suspended several times. He was also convicted of careless driving in 1993. On Friday, emotional victim-impact statements from Oâ&#x20AC;&#x2122;Brienâ&#x20AC;&#x2122;s parents, the two friends he lived with and who were with him when he died, as well as from his girlfriend, were read aloud in court. Oâ&#x20AC;&#x2122;Brienâ&#x20AC;&#x2122;s father, Roger, sobbed as he read his own statement aloud, saying â&#x20AC;&#x153;I do not seek revenge, but I do ask for justice.â&#x20AC;?

For more information, contact Suzanne 250-362-7422 zan_rďŹ&#x201A;@telus.net or visit www.relaybc.ca

Trail Daily Times Tuesday, May 1, 2012

www.trailtimes.ca A5

NATIONAL MANITOBA

Former police Civil service gets more layoff notices chief on trial THE CANADIAN PRESS

THE CANADIAN PRESS WINNIPEG - Testimony is underway in the trial of a former Manitoba police chief accused of obstruction of justice. Harry Bakema (bah-KEEâ&#x20AC;&#x2122;-mah) is also accused of perjury and breach of trust in a botched police investigation into a deadly car crash in his East St. Paul jurisdiction seven years ago. Bakema is accused of deliberately torpedoing the investigation into the death of Crystal Taman (TAHâ&#x20AC;&#x2122;-munn), whose car was hit from behind by Derek Zenk, an off-duty Winnipeg police officer who had previously worked with Bakema. A public inquiry was told Bakema did not give Zenk a sobriety test or question him at the scene, and told a fellow officer to change his notes about the crash. Bakema denies those accusations and has pleaded not guilty. The first witness was an RCMP collision expert, who told court he took one look at Tamanâ&#x20AC;&#x2122;s crushed vehicle and knew that whoever had been in that car would not have survived.

NEW BRUNSWICK

Cop shot by colleagueâ&#x20AC;&#x2122;s gun THE CANADIAN PRESS CAMPBELLTON, N.B. - The bullet that injured an RCMP officer last week in northern New Brunswick came from the gun of his colleague, police in Quebec say. Sgt. Ronald McInnis of the Surete du Quebec, the provincial police force investigating the shooting, said the incident occurred following a chase when two Mounties were trying to stop a man wanted on a number of warrants. The car they were pursuing crashed into a ditch near Campbellton and the driver was taken into custody. McInnis couldnâ&#x20AC;&#x2122;t say how the officer was shot, but did confirm an RCMP weapon was involved. â&#x20AC;&#x153;The projectile came from the firearm of his teammate,â&#x20AC;? he said Monday. McInnis could not release the name of the injured officer nor that of his colleague, but did say the injured cop has been released from hospital. The shooting occurred last Wednesday morning following the chase on the Flatlands Road, west of Campbellton.

2012 Pain Resolution Enjoy your treatment for pain while reclining in the comforts of a lazy boy chair and enjoying your favourite book or TV show. Start a pain free year now. See results today with a revolutionary acupuncture treatment.

OTTAWA - Another 3,800 civil servants were told Monday that their jobs are on the line. Parks Canada took the biggest hit in the governmentâ&#x20AC;&#x2122;s third wave of notifications, with over 1,000 people told their jobs are at risk. More than 600 positions will be eliminated entirely. â&#x20AC;&#x153;Canadians can expect fewer services and shorter seasons at national parks and historic sites,â&#x20AC;? said Doug Marshall, president of the Union of National Employees which represents about 3,000 Parks Canada workers. Other departments facing job losses include Human Resources and Skills Development, Aboriginal Affairs, Library and Archives and Statistics Canada. At Transport Canada, cuts are to the airport security oversight and marine security branches, said Christine Collins, national president of the Union of Canadian Transportation Employees. â&#x20AC;&#x153;While all of these cuts are happening in the name of savings, senior executives throughout government will receive hefty bonuses for doing these cuts,â&#x20AC;? she said. Within Transport Canada alone, bonuses are worth $3 million, Collins said. â&#x20AC;&#x153;Shame on them,â&#x20AC;? she said. At Correctional Services Canada, the inmate grievance program has been

THE CANADIAN PRESS OTTAWA - Foreign Affairs Minister John Baird has put a stop to his departmentâ&#x20AC;&#x2122;s sale of paintings by some of the most famous and sought-after artists in Canadian history, including Riopelle, Borduas and Kurelek. The sale, the first of its kind in the departmentâ&#x20AC;&#x2122;s history, was part of wide-ranging budget cuts involving the closure of some offices and belt-tightening across

R. Ac., Dipl. NCCAOM, 1618 2nd Ave, Trail

250-368-3325

www.trailacupuncture.com

ACHIEVE YOUR GOALS FOR 2012 Exceptional health & weight loss is within reach. Safe, effective, physician directed.

the foreign service. Some of the art has hung in Canadian embassies, consulates and official residences around the world since the 1930s, purchased when the artists were up-and-coming. A Jean-Paul Lemieux called â&#x20AC;&#x153;Girl with Fur Hatâ&#x20AC;? was bought from the artist directly for $600 in 1963. The department estimates its value at $300,000, but a Lemieux recently

fetched $2.34 million at auction. The idea was to sell the art to museums and public institutions, but at a 30 per cent discount. The move had been in the works for two years, and is part of a strategy to cut costs in the department. The details were outlined in documents obtained by The Canadian Press under the Access to Information Act. A memo from last

STAR G ROCERY â&#x20AC;˘ Fine Italian Foods â&#x20AC;˘ La Molisana Tomatoes

Lisa. Kramer-Hunt

closed, which creates dangerous conditions, said John Edmunds, president of the Union of Solicitor General Employees.

Governmentâ&#x20AC;&#x2122;s planned art sale put on hold

La Molisana Espresso ...

For Appointments

THE CANADIAN PRESS/SEAN KILPATRICK

John Gordon, National President of the Public Service Alliance of Canada, answers media questions during a press conference regarding PSAC members who received workforce adjustments notices in Ottawa on Monday.

3 for $700

Italian Sausages

14 1495 La Molisana Olive Oil 1l ....... $495 La Molisana Gnocchi ..2 for $400 La Molisana Artichokes ..4 for $500 La Molisana Olives .....4 for $500 glass case............................. $ La Molisana Olive Oil 3l .... $

Friulano mini ................. $995ea

%*(*5"- % %*(*5" 5".07*& 5)&"53& .07*& & 5

1JSBUFT #BOE PG .JTĂ&#x161;UT %

T-Bone Steaks .................... $ 99lb

/JHIUMZ QN

5 6 $ Beef Tenderloin .............. 1495lb Prime Rib Roast................. $695lb Baby Back Ribs ................. $495lb Chicken ala cordon........... $325ea

Wine & Beer

Feta herbs & spices ........... $275ea

HUNT NATUROPATHIC CLINIC INC. Dr. Jeffrey J. Hunt

Gouda

1618 2nd Ave., Trail (250) 368-6999 www.huntnaturopathicclinic.com

328 Rossland Avenue, Trail, BC 250-364-1824 0 364 1824

.......................... $795lb Provolone Auricchio....... $1195lb

5)& ,005&/":n4 05& &/":n4 0/-:

the sale, and last week would only tell The Canadian Press that â&#x20AC;&#x153;none of the 20 pieces have been sold or given away.â&#x20AC;? Questions about the status of the sale, and where the art is now, went unanswered. But on Monday, after The Canadian Press published details of the sale, Bairdâ&#x20AC;&#x2122;s spokesman said the entire sale is off.

Sirloin Steaks..................... $ 95lb

Cheese Romano......................... $995lb

summer showed the sale plan was well in motion. â&#x20AC;&#x153;All but one of the 22 pieces of art have been gathered in storage in (Ottawa),â&#x20AC;? wrote the manager of the departmentâ&#x20AC;&#x2122;s fine art collection in August 2011. â&#x20AC;&#x153;The one outstanding painting to be returned is coming from Tunisia in September.â&#x20AC;? The department had been cagey about

6OUJM .BZ

Meat

Book your appointment today: B.P.H.E., N.D., F.C.A.H. NATUROPATHIC PHYSICIAN

â&#x20AC;&#x153;When inmates complain and donâ&#x20AC;&#x2122;t get listened to, we have problems at our sites,â&#x20AC;? he said. The news follows the Conservativesâ&#x20AC;&#x2122; announcement of the closure of two prisons and a mental health facility. The Conservative budget aims to eliminate 19,000 jobs in a bid to save $5.2 billion in the next three years. Not all of the people whose jobs are on the chopping block will find themselves summarily unemployed; many will be able to apply for open positions elsewhere in government or be given the option to retire. To date, close to 12,000 people in 40 departments and agencies have been notified their jobs are in danger, said John Gordon, the president of the Public Service Alliance of Canada. He said some of the losses are effectively immediately, while others will come over the next year. Union leaders are in Ottawa this week for a national conference and plan to stage a major rally on Parliament Hill on Tuesday. â&#x20AC;&#x153;We have a majority government and we know they have the ability to pass their budget and go on with these cuts,â&#x20AC;? said Gordon. â&#x20AC;&#x153;We want to make sure they donâ&#x20AC;&#x2122;t get away with closing things down quietly and then, when they come up for election in 2015, everybodyâ&#x20AC;&#x2122;s forgotten.â&#x20AC;?

Kits & Supplies

.BZ 5IF "WFOHFST % /JHIUMZ QN QN 4BU 4VO QN 4BU NBUJOFF 5VFT JO %

-%4ÂŹ/0%2! 3)%'&2)%$ 2%3#(%$5,%$ÂŹ4/ÂŹ -!9ÂŹ ÂŹÂŹÂŹ ! #BZ "WF 5SBJM )PVS XXX SPZBMUIFBUSFUSBJM DPN

A6 www.trailtimes.ca

Tuesday, May 1, 2012 Trail Daily Times

OPINION Published by Black Press Monday to Friday, except statutory holidays SECOND CLASS MAIL REGISTRATION #0011

1163 Cedar Avenue Trail, B.C. • V1R 4B8 OFFICE Ph: 250-368-8551 Fax: 250-368-8550 NEWSROOM 250-364-1242 SALES 250-364-1416 CIRCULATION 250-364-1413

Barbara Blatchford PUBLISHER, ext. 200 publisher@trailtimes.ca

Guy Bertrand EDITOR, ext. 211 editor@trailtimes.ca

Tammy Crockett OFFICE MANAGER, ext. 205 accounting@trailtimes.ca

Michelle Bedford CIRCULATION MANAGER, ext. 206 circulation@trailtimes.ca

Timothy Schafer REPORTER, ext. 212 reporter@trailtimes.ca

Breanne Massey REPORTER, ext. 208 newsroom@trailtimes.ca

Jim Bailey SPORTS EDITOR, ext. 210 sports@trailtimes.ca

Dave Dykstra SALES ASSOCIATE, ext. 203 d.dykstra@trailtimes.ca

Lonnie Hart SALES ASSOCIATE, ext. 201 l.hart@trailtimes.ca

Jeanine Margoreeth NATIONAL AND CLASSIFIED ADVERTISING CLERK, ext. 204 nationals@trailtimes.ca

Kevin Macintyre PRODUCTION MANAGER, ext 209 ads@trailtimes.ca

Shannon Teslak PRODUCTION, ext 209 production@trailtimes.ca

All rights reserved. Contents copyright by the Trail Daily Times. Any reproduction of material contained in this publication in whole or in part is forbidden without the expressed written consent of the publisher. It is agreed that the Trail Daily Times will not be responsible for errors or omissions and is not liable for any amount exceeding the cost of the space used and then only such portion where the errors actually appeared. We reserve the right to edit or reject any submission or advertisement that is contrary to our publishing guidelines.

B.C.’s forestry jobs won’t wait for 2013

awmill tragedies in Prince George and Burns Lake have brought overdue attention to the larger crisis, as the end of B.C.’s latest pine beetle infestation continues to transform the Interior forest industry. The urgency of the timber supply situation was set out in a couple of highlevel documents that were leaked from the forests ministry in recent days. These leaks show several things, one of which is that this is a government in trouble. Someone on the inside forced the unpopular options into the public arena. Cabinet ministers have tried to dismiss the documents as early drafts, but no one has disputed their numbers. A report on mid-term timber supply looks at the four most beetleaffected areas: Prince George, Lakes (west of Prince George around Burns Lake), Quesnel and Williams Lake. In recent

years B.C.’s chief forester has increased the annual allowable cut of all these timber supply areas substantially to harvest dead trees. In Lakes, the pre-beetle annual allowable cut was 1.5 million cubic metres. Currently it is up to two million, but once the beetle wood is unusable, it drops to 500,000. Even if visual quality rules are relaxed to release more timber, forest employment in the area would go from 1,572 jobs before the beetle epidemic to 521. Prince George’s much larger harvest total is expected to drop by almost half. And around Quesnel, producers say an economic supply of dead pine will be there for only another year and a half. This document and a subsequent proposal to cabinet set out the options. They include relaxing visual quality areas, oldgrowth management zones and wildlife connec-

TOM

FLETCHER B.C. Views tivity corridors. This is not as drastic as it sounds, given that the first areas to be opened up would be those where many of the trees are already dead. Most beetle-affected areas have a substantial proportion of live trees. If decade-old dead trees were subsidized for biofuel use, this would support harvest and hauling of healthy sawlogs along with them. The government is also considering swapping some existing cutting licences to increase

wood supply for the Lakes district, to provide enough long-term supply for reconstruction of the destroyed Burns Lake sawmill. There is also the prospect of awarding unassigned timber to “a single representative of the six First Nations in the Lakes TSA.” Speaking to forest scientists who work in B.C., a couple of things become clear. This pine beetle epidemic may be the largest on record, but it is far from the first. And despite many assertions by former premier Gordon Campbell, it is not certain if this one is the result of a broader climate trend or just a string of warmer winters after decades of fire suppression kept older stands around. Lodgepole pine forests are fire-propagated. The term “old growth” has little meaning in a cycle of natural fires that

doesn’t occur in wetter zones. But none of this will matter much in the urban political debate that is about to ensue. “Old growth” is now a quasi-religious notion. International environmental groups have convinced most people that logging is the primary cause of forest loss. In fact, the UN’s “State of the World’s Forests” reports have shown that 95 per cent of global forest loss is due to agriculture. Forest cover is increasing in industrialized countries, which use farmland more efficiently. The B.C. Liberal government needs to make some tough decisions quickly, before next year’s election. The premier’s vow to “create and defend” jobs is about to be tested like never before. Tom Fletcher is legislative reporter and columnist for Black Press and BCLocalnews.com

Trail Daily Times Tuesday, May 1, 2012

www.trailtimes.ca A7

LETTERS & OPINION

Harperâ&#x20AC;&#x2122;s transformation of Canada

ver the past six years under the Conservative government led by Stephen Harper, we have seen a relentless transformation of our country to one that is more closely aligned with the â&#x20AC;&#x2DC;corporate business agendaâ&#x20AC;&#x2122; then ever before. This shift is taking place against a backdrop that has seen a progressive loss of MP ALEX investment in our country by the same corporate sector that Keeping has reaped the benefits of massive tax breaks, set to reach a staggering $220 billion by 2013-14. Amidst this decline in federal revenues there have been outrageous spending increases in our military budget to finance the war in Afghanistan and to purchase F-35 stealth bombers. Inexplicably, and for the first time in history, the Conservatives are spending $30 million to commemorate the war of 1812!! At the same time, the 2012 budget has cut $66.7 million to Veteranâ&#x20AC;&#x2122;s Affairs. It is shameful that a government so eager to send young people to war is shirking its responsibility to provide the care they and their families need at the end of their

service. With many veterans of the Balkan and Afghanistan wars needing help the Conservative government is shutting down veterans hospitals and downloading costs to the provinces. Seeking to emulate the failed US justice system, the Harper governmentâ&#x20AC;&#x2122;s crime legislation, Bill C-10, will result in billions being wasted to build super prisons at a time when the national crime rate has been House decreasing for years. To further Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s dismal performance on the international stage, the government has cut $377 million out of Budget 2012 to international aid and effectively ended our countryâ&#x20AC;&#x2122;s participation in a number of international organizations. I find this embarrassing as Canada is already among the lowest international aid donor as a percentage of gross national income. The Prime Minister has also decided to raise the Old Age Security (OAS) eligibility from 65 to 67 even though experts are advising that this move is unnecessary as the current plan is entirely sustainable. The CBC is also being target-

ATAMANENKO

ed with a $115 million cut over the next three years as has the National Film Board which will lose $6.7 million and Telefilm $10.6 million. I find it reprehensible that the government has withdrawn its funding commitment to Katimavik. A number of communities in our riding have benefited from this nation-building program. What better way can there be for young people to get to know their own country than to live and work together on community projects and helping people in need right across Canada. I will bet that a lot of those young people from Quebec, who had a chance to live and work in Trail, Castlegar or Nelson under this program, will think twice before succumbing to separatist propaganda. In the face of so many of the governmentâ&#x20AC;&#x2122;s outrageous and wrong-headed spending and policy priorities, I am inclined to believe there is something â&#x20AC;&#x2DC;sinisterâ&#x20AC;&#x2122; going on in our country. Our government is giving the rich and powerful money to play with while gradually cutting all the threads of our caring and compassionate society. Those of us in all the opposition parties are doing our best to push back against this assault but it is not enough. We need your help! Alex Atamanenko MP BC Southern Interior

Itâ&#x20AC;&#x2122;s called parenting, not snooping An editorial from the Kamloops Daily News The Canadian Press has reported that more than half of Canadian parents admit that they have snooped - even cyberstalked - on their kidsâ&#x20AC;&#x2122; Facebook page. The 11-country survey, which was done for a study on online safety, found the overall average of snooper parents was 44 per cent, lower than in Canada. The majority of those who spied on their kids were moms, though dads werenâ&#x20AC;&#x2122;t far behind. It turns out that Spanish parents were the most strict in this area - 61 per cent of them admitting secretly monitoring their childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Facebook page. American parents also spy on their teensâ&#x20AC;&#x2122; web activities more than Canadians. But one must question whether â&#x20AC;&#x153;snoopingâ&#x20AC;? or â&#x20AC;&#x153;spyingâ&#x20AC;? or â&#x20AC;&#x153;cyberstalkingâ&#x20AC;? are the right words. Perhaps we should call it par-

enting. (And forgive us for using â&#x20AC;&#x153;parentâ&#x20AC;? as a verb, which it isnâ&#x20AC;&#x2122;t yet.) In fact, we think more Canadian parents should be diligent about keeping up with their kidsâ&#x20AC;&#x2122; and teensâ&#x20AC;&#x2122; web activities all the time. And while they are probably wise to keep their monitoring under wraps around the kids - no point in letting that cat out of the bag prematurely they should feel no shame about keeping a sharp eye on their childrenâ&#x20AC;&#x2122;s activities. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no reason they should be embarrassed by it. And admitting it is not a â&#x20AC;&#x153;confession.â&#x20AC;? Rather, they can take pride in being responsible parents with the very best intentions for their childrenâ&#x20AC;&#x2122;s welfare. We wonder when it became the norm for children to expect â&#x20AC;&#x153;privacyâ&#x20AC;? at home, anyway. Itâ&#x20AC;&#x2122;s fine to accord children some space and independence as they earn it, but they should never be

free to demand that their parents butt out and stay out of any area of their lives. They can have their freedom when they become adults, move out and establish their own independence. (And that arrangement can dissolve quickly if the adult child dares return home.) As part of the survey, only about 38 per cent of Canadian parents said they had concerns that their teensâ&#x20AC;&#x2122; social networking might negatively influence careers and other prospects later in life. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s two per cent less than parents in the U.S., and four per cent less than the average of the 11 countries. Many may disagree, but we think 38 per cent isnâ&#x20AC;&#x2122;t nearly good enough; it would be preferable if 98 per cent of parents worried about their teensâ&#x20AC;&#x2122; social networking and how it might affect their futures. That would be good parenting.

LETTERS TO THE EDITOR POLICY The Trail Daily Times welcomes letters to the editor from our readers on topics of interest to the community. Include a legible first and last name, a mailing address and a telephone number where the author can be reached. Only the authorâ&#x20AC;&#x2122;s name and district will be published. Letters lacking names and a verifiable phone number will not be published. A guideline of 500 words is suggested for letter length. We do not publish â&#x20AC;&#x153;openâ&#x20AC;? letters, letters directed to a third party, or poetry. We reserve the right to edit or refuse to publish letters. You may also e-mail your letters to editor@trailtimes.ca We look forward to receiving your opinions.

P E P P E R C O R N

STEAKHOUSE

OPEN DAILY

BAR

Best of the Best Chicken.Steaks.Seafood Reward Yourself Columbia River Hotel BEST STEAKS 1001 Rossland Ave

250-364-2537 801 Victoria St. Trail, BC

250.368.3355 Trail BC

Beautiful ďŹ&#x201A;ooring begins with us

www.gwďŹ&#x201A;oors.ca ďŹ&#x201A;

ZCH BMO China Equity ........................ 12.40 BMO Bank of Montreal........................... 58.67 BNS Bank of Nova Scotia....................... 54.80 BCE BCE Inc ............................................... 40.02 CM CIBC...................................................... 74.53 CU Canadian Utilities .............................. 69.59 CFP Canfor.................................................. 10.82 ENB Enbridge Inc ...................................... 41.39 ECA EnCana Cp ........................................ 20.69 FTT Finning Intl Inc ................................... 27.60 FTS Fortis Inc .............................................. 34.26 VNP 5N Plus Inc ...........................................3.10 HSE Husky Energy Inc ............................. 25.77

MBT Manitoba Telephone....................... 34.30 NAE Nal Energy Corp ...............................7.58 NA National Bank of Canada ............... 77.10 NBD Norbord Inc .................................... 11.39 OCX Onex Corp ..................................... 39.23 RY Royal Bank of Canada ....................... 57.09 ST Sherrit International ..............................5.65 TEK.B Teck Resources Ltd. ................... 36.86 T Telus ............................................................ 59.31 TD Toronto Dominion ............................ 83.49 TRP TransCanada Cp ............................... 43.46 VXX Ipath S&P 500 Vix ........................... 16.36

Norrep Inc.................................................... 10.92

AGF Trad Balanced Fund............................5.91

London Gold Spot ..................................1664.9 Silver .............................................................31.020

Crude Oil (Sweet)...................................104.79 Canadian Dollar (US Funds) ................1.0124

! " # $ % & $ # #%% !& #,$ # #/ " $ ) #! & & %#$ & $ .! ( & / - * ) $ ' * & * + #' & ( '$" $ #&( % $#%$ *' ! # (#,*#$ - *! # % #, *$*! ' ( ( '$" $ &( ' !' 0 123 456 4646 0 7 622 456 4646 ))) %# #%% !& % " !"#$ % $# & $ ' #&( !$ ' " $ ' &!#) ! " ' *!% ' + , ( & $ + ! , #+, +*$ $ #%%*!#%- # & % "., $ '' $ !"#$ ' $ /*#!# $ & ! .! ( & / $ & $ #*$ ! ! # #%% !& * $- !. #''*" # - , #+ , $- ' !"#$ ' / ( #' $ &#$ #.. #! / $ ' #&( !$ ' " $ # & $ ! $ #*$ ! ! # #%% !& * $- !. #''*" # - +, /#$ $ *.&#$ $ !"#$ ! #&( ' *!$ ! & ( , ." $' ! ,#$ / !"#$ .! ( & & !

A8 www.trailtimes.ca

Tuesday, May 1, 2012 Trail Daily Times

PEOPLE WITCHES RITUAL

QUEEN’S DIAMOND JUBILEE

Prince Charles and Camilla coming to Canada THE CANADIAN PRESS OTTAWA - Prince Charles and his wife Camilla, Duchess of Cornwall, are coming to Canada next month as part of the Queen’s Diamond Jubilee celebrations. The royal couple will visit Canadian Forces Base Gagetown in Oromocto, N.B., Saint John, Toronto and Regina from May 20 to 23. The theme of the tour is “For Queen and Country: Service to Canada - a royal and a national value.” This will be Charles’ 16th visit to Canada and Camilla’s second tour. They last visited in 2009. “Occasions such as this are rare,” Heritage Minister James Moore said in a statement. “The only other time Canada celebrated the Diamond Jubilee of a reigning King or Queen was for Queen Victoria in 1897. “We welcome the royal couple and look forward to showing them some of the best of what Canada has to offer.” While in Canada, Charles and Camilla will meet young veterans at Gagetown and the national leadership of the Assembly of First Nations

in Toronto, attend Victoria Day fireworks and a War of 1812 event in Toronto, and attend a performance by the Regina Symphony Orchestra. Moore says the trip will cost less than $1 million, before security costs are factored in. The minister says their last trip cost $1.76 million, while the Queen’s 2010 visit cost $2.79 million and Prince William and Kate’s tour last year cost $1.2 million. Also on Monday, Prime Minister Stephen Harper named former prime minister Jean Chretien as Canada’s representative to The Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust, which raises money for charities across the Commonwealth. “Former prime minister Chretien is uniquely qualified to serve as Canada’s representative to the Diamond Jubilee Trust,” Harper said in a news release. “Mr. Chretien is a member of the Queen’s prestigious Order of Merit. His relationship with Her Majesty, which spans over 40 years, includes six official royal tours he hosted during his time as prime minister.”

Billionaire wants to build high-tech replica of Titanic THE ASSOCIATED PRESS C A N B E R R A , Australia - An Australian billionaire said Monday he’ll build a high-tech replica of the Titanic at a Chinese shipyard and its maiden voyage in late 2016 will be from England to New York, just like its namesake planned. Weeks after the 100th anniversary of the sinking of the original Titanic, Clive Palmer announced that he had signed a memorandum of understanding with state-owned Chinese company CSC Jinling Shipyard to build the Titanic II. “It will be every bit as luxurious as the original Titanic, but ... will have state-of-the-art 21st-century technology and the latest navigation and safety systems,” Palmer said in a statement. He called the project “a tribute to the spirit of the

men and women who worked on the original Titanic.” More than 1,500 people died after the Titanic hit an iceberg in the North Atlantic on its first voyage. It was the world’s largest and most luxurious ocean liner at the time. Palmer built a fortune on real estate on Australia’s Gold Coast tourist strip before becoming a coal mining magnate. BRW magazine reported he was Australia’s fifthrichest person last year with more than 5 billion Australian dollars ($5.1 billion Cdn). Palmer said at a news conference that previous attempts to build a Titanic replica failed because proponents failed to raise enough money and commission a shipyard. The Titanic II is the first of four luxury cruise ships Palmer

has commissioned CSC Jinling Shipyard to build. Palmer did not provide a cost estimate. The diesel-powered ship will have four smoke stacks like the coal-powered original, but they will be purely decorative. The most obvious changes from the original Titanic would be below the water line, including welding rather than rivets, a bulbous bow for greater fuel efficiency and enlarged rudder and bow thrusters for increased manoeuvrability, Palmer said. Brett Jardine, general manager for Australia and New Zealand in the industry group International Cruise Council, said Titanic II would be small by modern standards but could prove viable at the top end of the luxury market.

(AP PHOTO/JENS MEYER)

Artists dance during the Walpurgis Night at the famous Hexentanzplatz (Witches’ dance ground) in the Harz mountains near Thale, northern Germany, Monday. Hundreds of costumed devils and witches meet to celebrate Walpurgis Night, a traditional religious holiday of pre-Christian origins.

FORT ST. JOHN

Wal-Mart greeter saves life Triple amputee Darlene Thomas saves heart attack victim THE CANADIAN PRESS FORT ST. JOHN, B.C. - Residents in Fort St. John, B.C., are joining forces to reward a woman who helped save the life of a heart attack victim. Darlene Thomas is trained as a paramedic and a nurse, so saving lives isn’t new to her - but Thomas doesn’t work in health care anymore, she’s a greeter at the Wal-Mart in her northeastern B.C. city. She’s also a triple amputee. But when a 43-year-old man collapsed and

stopped breathing while Thomas was at work, she pushed herself out of her wheelchair, pulled off her prosthetic arm and began CPR, keeping the man alive until paramedics arrived. Since the April 9 incident, Thomas has been recommended for separate Wal-Mart and Red Cross awards, but the community is also offering something more practical. Thomas lives in a wheelchair inaccessible duplex and a trust fund has been set up at a local credit union to raise money for a much-needed ramp to her home, with any leftover cash earmarked for upgrades to make her bathroom more accessible.

Are you a senior who just needs a little help? We are now accepting new clients Dementia / Alzheimer clients welcome

Call April Cashman 250-368-6838 www.MyAlternatives.ca

Serving Rossland Warfield Trail Montrose & Fruitvale

Trail Daily Times Tuesday, May 1, 2012

www.trailtimes.ca A9

TV LISTINGS

DAYTIME

S E A S O N S I G N AT U R E O F F E R

WEEKDAY DAYTIME

MAY 2 - 8, 2012

10:0010:3011:0011:3012:0012:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 # $ % & _ ( + , ` . / 0 1 2 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N P Ă¸

KREM KXLY KSPS KHQ BCTV KAYU CTV KNOW CBUT CITV FOOD A&E CMT CNN YTV TREE EA2 TLC TROP TOON OUT AMC HIST COM SPACE FAM WPCH TCM SPIKE SPEED DISC SLICE BRAVO SHOW WNT NET TSN SCORE CBCNWS CTVNWS MORE

Price Is Right The Young The View Paid Paid Sesame Street Sid SitBe (7:00) Today The Doctors World Vision Unsell Debt Chris Mother Family Family The View Marilyn Denis Num Mr. Save- Rolie Poko Doodle Animal Art Unsell Debt News Chopped Varied Programs Minds Varied Minds Varied Var. Programs CMT Music CNN Newsroom Erky Varied Ceorge Res Caillou Cat in Ange Dino Movie Varied Programs Baby Baby Multi Babyâ&#x20AC;&#x2122;s Wipeout Varied Programs Quest Way Nights Quest MonsterQuest Destination Movie Varied Programs Varied Programs Gags Gas Sein Sein Sanctuary Stargate SG-1 Handy Varied Phi Deck Million. Million. Law Order: CI Movie Varied Programs CSI: Cri. Scene CSI: Cri. Scene Varied Programs Varied Programs Prop Prop Varied Programs Criminal Minds Flashpoint (9:00) Movie Var. Programs (9:00) Movie Love It-List It Sportsnet Con. Var. Programs Varied Programs Score Score Score Score (9:00) CBC News Now Express MMTop20.ca

News Bold The Chew Charlie Rose Paid Paid News Perry Mason CTV News Pingu Peep CBC News Days of Lives

The Talk The Revolution Var. Programs Days of Lives Days of Lives Law Order: CI Dr. Oz Show Doggy Zo Cor Jâ&#x20AC;&#x2122;pard The Talk

Make a Deal Dr. Phil Dr. Oz Show News CBS Gen. Hospital Rachael Ray Nate Berkus News ABC Barney Word Word Elec Fetch! Wild News Busi Judge Judge Ellen Show Judge Judge News News The Talk The Doctors The Young News News Funny Videos Earl OfďŹ ce Anderson Simp Ray Anderson Dr. Phil Ellen Show CTV News Frank. Bear Rob Bears Ceorge Arthur Jack Martha Steven-Chris Reci Wheel NHL Hockey The Doctors The Young News News News Hour Diners Diners Varied Programs Diners Diners 1st 48 Varied 1st 48 Varied 1st 48 Varied Programs Varied Programs Pick Pet Var. Programs Gags Gags Funny Videos Newsroom Situation Room John King, USA E. B. OutFront Cooper 360 Rated Almost Kid Super Side Squir Almost Side Spong Pen Par Spong Varied Yo Wiggle Chug Dino Bubble Octo Varied Back Toopy Cat in Rolie Movie Varied (:45) Movie Varied ReG Varied Programs Rose. Rose. Varied Programs 3rdRo 3rdRo Golden Golden Gadget Jim Way Way Spiez Spies! Tom Looney Jim Spiez Spies! Johnny UFO Hunters Var. Programs Stor Stor Python Hunters Stor Stor Stor Stor CSI: Miami CSI: Miami CSI: Miami Movie MASH MASH Varied Programs Theory Nâ&#x20AC;&#x2122;Rad. Laughs Varied Gags SCTV Conan Varied Sein Sein Nâ&#x20AC;&#x2122;Rad. Theory Stargate Atlant. Star Trek: Next Star Trek: Voy. Inner Ripley Stargate SG-1 Sanctuary Wiz Han Sonny Zoey Raven Nedâ&#x20AC;&#x2122;s Wiz Deck Phi Phi Win Good Law Order: CI Amer. Earl King King OfďŹ ce OfďŹ ce Theory Theory Brown Payne Movie Var. Programs Movie Movie Varied Programs On Varied Hot Gearz NASCAR Hub Pass Pass Var. Programs MythBusters Cash How/ Daily Planet Var. Programs Nightmares Var. Programs Brides SOS Debt Debt Var. Programs Da Vinciâ&#x20AC;&#x2122;s Inqu. Femme Nikita The Mentalist Criminal Minds Flashpoint The Mentalist Movie Movie Sea Patrol Lost Girl Prop Love Var. Programs Movie Varied Programs Love Cand Will Friend Hocke Varied Programs Party Poker Var. Programs Prime Time Record Pardon SportsCentre Hocke NHL Hockey Score Score Varied Programs Score Score Varied Programs CBC News Now Power & Politics Lang & Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary Connect-Kelley National Affairs Power Play Direct National Affairs Power Varied Sat. Night Live Gilmore Girls Buffy, Slayer MMTop20.ca Pop Up Music

Buy a set of four Yokohama tires before May 31, 2012, and weâ&#x20AC;&#x2122;ll sign a cheque for betwen $40 and $70, made out to you. With our compliments of the season.

Or Earn 1,000 Bonus Aeroplan Miles* ÂŽ

Avid Ascend The revolutionary

- longer $70 tire tread life, better

CASH roadholding, better BACK fuel efďŹ ciency.

CAR LOVE Locally owned and operated 1995 Columbia Ave, by Woodyâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Ltd. Trail 250-364-1208

ITâ&#x20AC;&#x2122;S MY OPINION THAT YOUR FIRST INVESTMENT SHOULD BE IN A SOLID RELATIONSHIP WITH YOUR ADVISOR. As a DundeeWealth Advisor, itâ&#x20AC;&#x2122;s my job to do more with your money. And for starters Iâ&#x20AC;&#x2122;d like to talk to you about the value of independent thinking and how we can add that value to your portfolio.

LETâ&#x20AC;&#x2122;S DISCUSS HOW I CAN HELP YOU DO MORE WITH YOUR WEALTH.

Â&#x201C;Â&#x203A;Â&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x2019;Â&#x160;Â&#x201C;Â&#x2122; Â&#x2030;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x201D;Â&#x2014; Â&#x160;Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2122;Â&#x17D;Â&#x160;Â&#x2DC; Â&#x201C;Â&#x2C6;Ç&#x20AC; Â&#x160;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2014; Â&#x201D;Â&#x2039; Â&#x2122;Â?Â&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2122;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x201C;Â? Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2022;Č&#x17D; Č&#x153;ČĄČĄČĄ Â&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x201C;Â&#x2030; Â&#x203A;Â&#x160;Â&#x201C;Â&#x161;Â&#x160; Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2018;Ć˝ Ç&#x20AC; Ç&#x20AC; Č&#x153; Č&#x; Č? Â&#x160;Â&#x2018;Ç&#x20AC;Ćż Č?Č Č&#x203A;Ç&#x201A;Č&#x17E;ČĄČ&#x;Ç&#x201A;Č&#x203A;Č&#x203A;Č?Č&#x203A; Â&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2020;Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x152;Â&#x201C;Â&#x160;Č&#x2021;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x153;Â&#x160;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2122;Â?Ç&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2019;

WEDNESDAY & MOVIES WEDNESDAY EVENING 6:00 # $ % & _ ( + , ` . / 0 1 2 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N P Ă¸

KREM KXLY KSPS KHQ BCTV KAYU CTV KNOW CBUT CITV FOOD A&E CMT CNN YTV TREE EA2 TLC TROP TOON OUT AMC HIST COM SPACE FAM WPCH TCM SPIKE SPEED DISC SLICE BRAVO SHOW WNT NET TSN SCORE CBCNWS CTVNWS MORE

6:30

7:00

MAY 2, 2012 7:30

8:00

8:30

9:00

9:30

10:00

10:30

11:00

11:30

KREM 2 News at 6 Inside Ed. Access H. Survivor: One World Criminal Minds (N) CSI: Crime Scene News Letterman News News Ent Insider Middle Suburg. Mod Fam Apt. 23 Revenge (N) Ă&#x2026; News Nightline PBS NewsHour (N) Use Your Brain to Change Your Age America Revealed (N) PaciďŹ c Heartbeat Charlie Rose (N) News Millionaire Jeopardy! Wheel Betty BFF Rock Center Law & Order: SVU News Jay Leno (5:59) News Hour (N) Ent ET Survivor: One World Rookie Blue (N) Cleveland Simpsons News Hour Final (N) Big Bang Two Men Big Bang Two Men American Idol The ďŹ nalists perform. Ă&#x2026; News 30 Rock Sunny (:36) TMZ CTV News (N) Ă&#x2026; etalk Big Bang American Idol The ďŹ nalists perform. Ă&#x2026; CSI: Crime Scene CTV News CTV News Parks Gardens Frontiers of Tailor Made Ă&#x2026; Sacred Music Ă&#x2026; Suzie LeBlanc Frontiers of NHL Hockey News Gags Dragonsâ&#x20AC;&#x2122; Den Ă&#x2026; Republic of Doyle National Stroumboulopoulos ET Ent Cleveland Simpsons Survivor: One World Rookie Blue Ă&#x2026; News Hour Final (N) Ent ET Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Eat St. Eat St. Gotta Eat Gotta Eat Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Eat St. Eat St. Diners Diners Storage Dog Duck D. Duck D. Duck D. Duck D. Storage Storage Storage Dog Duck D. Duck D. Reba Reba Hope Hope Gags Pick Reba Reba Hope Hope Funny Home Videos Piers Morgan Tonight Anderson Cooper 360 Erin Burnett OutFront Piers Morgan Tonight Anderson Cooper 360 Erin Burnett OutFront iCarly Mr. Young iCarly Boys iCarly Victorious Funny Home Videos Boys Mr. Young Splatalot Weird Caillou Big Friend Max, Rby Toopy Cat in the Max, Rby Backyard Dora... Beat Band Chugging Rolie Po Thomas ReG (:25) Movie: â&#x20AC;&#x153;Spymateâ&#x20AC;? (2003) Movie: â&#x20AC;şâ&#x20AC;ş â&#x20AC;&#x153;Practical Magicâ&#x20AC;? (:45) Movie: â&#x20AC;&#x153;The Witches of Eastwickâ&#x20AC;? Ă&#x2026; Dawn Toddlers & Tiaras Toddlers & Tiaras (N) Toddlers & Tiaras Toddlers & Tiaras Gypsy Wedding Addiction Addiction Intervention Canada Intervention Canada â&#x20AC;&#x2122;70s Show â&#x20AC;&#x2122;70s Show â&#x20AC;&#x2122;70s Show â&#x20AC;&#x2122;70s Show 3rd Rock 3rd Rock Debt/Part ET Jim Johnny T Total 6TEEN Detention 6TEEN Futurama Fam. Guy American Chicken Fam. Guy Dating Ghost Hunters Inter. Storage Storage Storage Storage Ghost Hunters Inter. Storage Storage MonsterQuest Ă&#x2026; (5:00) â&#x20AC;&#x153;Mimic 2â&#x20AC;? Ă&#x2026; Movie: â&#x20AC;şâ&#x20AC;Ą â&#x20AC;&#x153;Stigmataâ&#x20AC;? (1999) Ă&#x2026; Movie: â&#x20AC;ş â&#x20AC;&#x153;Supernovaâ&#x20AC;? (2000) Ă&#x2026; â&#x20AC;&#x153;Summer Schoolâ&#x20AC;? Full Metal Jousting Swamp People (N) Outlaw Bikers Ă&#x2026; Full Metal Jousting Battles BC Ă&#x2026; Urban Urban Gags Corn. Gas Just for Laughs Ă&#x2026; Simpsons Gags Corn. Gas Big Bang South Pk Ugly Amer Daily Colbert Dream Machines (N) Fact or Faked Star Trek: Voyager Star Trek: Next Dream Machines Fact or Faked Deck Wizards Shake It Good Austin Random Shake It Winginâ&#x20AC;&#x2122; It Zoey 101 So Raven Nedâ&#x20AC;&#x2122;s Princess Browns Payne Seinfeld Seinfeld Fam. Guy Fam. Guy Movie: â&#x20AC;şâ&#x20AC;şâ&#x20AC;şâ&#x20AC;Ą â&#x20AC;&#x153;Cop Landâ&#x20AC;? (1997) Movie: â&#x20AC;&#x153;Flubberâ&#x20AC;? Sullivans (:45) Movie: â&#x20AC;&#x153;The Palm Beach Storyâ&#x20AC;? (1942) Movie: â&#x20AC;şâ&#x20AC;şâ&#x20AC;şâ&#x20AC;Ą â&#x20AC;&#x153;The More the Merrierâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;The Richest Girl in the Worldâ&#x20AC;? Auction Auction Am Dig Am Dig Am Dig Am Dig Auction Auction Am Dig Am Dig Repo Repo Car Warriors â&#x20AC;&#x153;Novaâ&#x20AC;? Stuntbust. Stuntbust. NASCAR Race Hub Dumbest Dumbest Car Warriors â&#x20AC;&#x153;Novaâ&#x20AC;? Stuntbust. Stuntbust. Deadliest Catch Sons of Guns Ă&#x2026; Daily Planet Sons of Guns Ă&#x2026; Bering Sea Gold Deadliest Catch Million Dollar Listing Housewives Matchmaker Million Dollar Listing Housewives Kitchen Nightmares Movie: â&#x20AC;şâ&#x20AC;ş â&#x20AC;&#x153;Crossingâ&#x20AC;? (2005) Ă&#x2026; Flashpoint The Mentalist Ă&#x2026; Criminal Minds Ă&#x2026; Movie: â&#x20AC;&#x153;Crossingâ&#x20AC;? Combat Hospital Movie: â&#x20AC;şâ&#x20AC;şâ&#x20AC;ş â&#x20AC;&#x153;Icarusâ&#x20AC;? (2010, Action) Ă&#x2026; Combat Hospital NCIS â&#x20AC;&#x153;Tell-Allâ&#x20AC;? NCIS Ă&#x2026; Love It or List It Property Property Cupcake Cupcake Property Brothers Interior Therapy Property Brothers Sportsnet Connected Soccer Sportsnet Connected Sportsnet Connected Central Blue Jays (4:30) NHL Hockey SportsCentre (N) (Live) Ă&#x2026; Record 2010 Poker SportsCentre (N) SportsCentre Ă&#x2026; Ball Up Street Ball Final G-Night G-Night Final G-Night Final G-Night Final G-Night Final National National National National National National Direct (N) CTV News National CTV News National CTV News National CTV News National CTV News National New Music Videos Late Night Pop Up Saturday Night Live Lyrics! Buffy, Vampire Slayer Gilmore Girls Ă&#x2026;

Ă&#x2039;

2EGISTERED TRADEMARK OF ITS OWNER USED UNDER LICENSE

dundeewealth.com

CARRIER OF THE MONTH WINNER ETTH THAN HA AN SZA ZABO ZAB ABO BO O

Presenting Ethan with his prize is circulation manager Michelle Bedford. Carrier of the month winner is Ethan Szabo who delivers in Rivervale. His clients rave about him: â&#x20AC;&#x153;Polite, friendly, punctual and responsibleâ&#x20AC;?. Honorable mention to Ethanâ&#x20AC;&#x2122;s grandfather, Joe, who fills in when Ethan is busy. Thanks to both of you for doing an outstanding job!

CARRIER OF THE MONTH RECEIVES Passes to

Pizza from

If you would like to nominate your carrier fill out this form and drop it off at Trail Daily Times, 1163 Cedar Ave, Trail, call 250-364-1413 or e-mail circulation@trailtimes.ca I would like to nominate the following carrier for carrier of the month

____________________________________________ ____________________________________________

A10 www.trailtimes.ca

Tuesday, May 1, 2012 Trail Daily Times

TV LISTINGS

THURSDAY & MOVIES Lil T’s Café

is Now Open 7 Days a Week for your breakfast and luncheon needs. The finest homemade burgers and homemade fries in BC

THURSDAY EVENING 6:00

# $ % & _ ( + , ` . / 0 1 2 6

Lil T’s Café

7 8 9 :

Celebrating 11 years in business

;

2905 29 905 H Hwy wy D Drive, rive i Trail Trail il • 25 250 250.364.2955 0 36

< > ? @

To reach us at the

A B C D E F

Dial

250-368-8551 & the following extensions

G H I J K L M

Circulation & Newspaper Delivery Michelle Bedford ................................ 206 circulation@trailtimes.ca

Classiﬁed: Trail Times & Advertiser Jeanine Margoreeth ............................ 204 nationals@trailtimes.ca

N P ø

Dave Dykstra ...........................................203 d.dykstra@trailtimes.ca Lonnie Hart ...................................... 201 l.hart@trailtimes.ca

# $ & _ ( + , ` /

Tammy Crockett ................................ 205 accounting@trailtimes.ca

Editorial & Newsroom Guy Bertrand ...................................... 211 editor@trailtimes.ca Jim Bailey ............................................ 210 sports@trailtimes.ca Breanne Massey .................................. 208 newsroom@trailtimes.ca Timothy Schafer ................................. 212 reporter@trailtimes.ca

0 2 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F

Production Kevin Macintyre .................................. 209 ads@trailtimes.ca Shannon Teslak ................................... 209 production@trailtimes.ca

G H I J K L M N

Fax Number: 250-368-8550

8:00

MAY 3, 2012 8:30

9:00

9:30

10:00

10:30

11:00

11:30

KREM 2 News at 6 Inside Ed. Access H. Big Bang Rules Person of Interest (N) The Mentalist (N) News Letterman News News Ent Insider Missing “Answers” Grey’s Anatomy (N) (:01) Scandal (N) News Nightline PBS NewsHour (N) Reinventing Yourself New Tricks Å MI-5 Å Independent Lens (N) Charlie Rose (N) News Millionaire Jeopardy! Wheel Commun 30 Rock The Office Parks Awake “Slack Water” News Jay Leno (5:59) News Hour (N) Ent ET The Exes The Office Touch (N) Å Awake “Slack Water” News Hour Final (N) Big Bang Two Men Big Bang Two Men American Idol Å Touch (N) Å News 30 Rock Sunny (:36) TMZ CTV News (N) Å etalk Big Bang Big Bang Two Men Grey’s Anatomy (N) The Mentalist (N) CTV News CTV News Parks Undersea Arctic Horse Power Movie: ›››‡ “Woodstock” (1970) Richie Havens. Premiere. NHL Hockey News Gags The Nature of Things Doc Zone Å National Stroumboulopoulos ET Ent Awake “Slack Water” The Exes The Office Touch (N) Å News Hour Final (N) Ent ET Worst Cooks Restaurant Stakeout Restaurant: Im. Worst Cooks Restaurant Stakeout Restaurant: Im. The First 48 (N) Å The First 48 (N) Å (:01) The First 48 (:01) The First 48 (:01) The First 48 (:01) The First 48 Reba Reba Hope Hope CMT White Reba Reba Hope Hope Funny Home Videos Piers Morgan Tonight Anderson Cooper 360 Erin Burnett OutFront Piers Morgan Tonight Anderson Cooper 360 Erin Burnett OutFront iCarly Zoink’d! iCarly Boys iCarly Victorious Funny Home Videos Boys Mr. Young Zoink’d! Weird Caillou Mike Max, Rby Toopy Cat in the Max Ruby Backyard Dora... Beat Band Chugging Rolie Po Thomas ReG (:25) “Family of Strangers” Å Movie: “The Sweetest Thing” Movie: “Charlie’s Angels” (2000) “Mulholland Falls” 20/20 on TLC (N) 20/20 on TLC (N) 20/20 on TLC Å 20/20 on TLC Å 20/20 on TLC Å 20/20 on TLC Å Instant Instant Instant Instant Friends Friends Friends Friends 3rd Rock 3rd Rock Debt/Part ET Johnny T Detention Drama Vampire Mudpit 6TEEN Futurama Fam. Guy American Chicken Fam. Guy Dating Storage Storage Storage Storage Storage Storage Storage Storage Storage Storage MonsterQuest Å (5:00) Movie: “The Man in the Iron Mask” Movie: ››› “The Manchurian Candidate” (2004, Suspense) Å “Bachelor Party” Ancient Aliens Å Real Deal Real Deal Canadian Pickers Ancient Aliens Å Real Deal Real Deal Patton 360 Å Gags Corn. Gas Just for Laughs Å Simpsons Gags Corn. Gas Big Bang Comedy Now! (N) Daily Colbert Being Human Todd Todd Star Trek: Voyager Star Trek: Next Being Human Todd Todd Austin Austin Shake It Good Good Wingin’ It Really Me Wingin’ It Zoey 101 So Raven Ned’s Princess Browns Payne Seinfeld Seinfeld Fam. Guy Fam. Guy Movie: ›› “Poseidon” (2006) Josh Lucas. “Dreamer: Story” (5:00) Movie: “In Cold Blood” Movie: ››› “The Boston Strangler” Movie: ››› “10 Rillington Place” (1971) Onion iMPACT Wrestling (N) Å MMA Ways Die Ways Die Mx Payne GTTV Entourage MMA Entourage Wrecked Wrecked Trucker Trucker NASCAR Race Hub Dangerous Drives Wrecked Wrecked Trucker Trucker Bigfoot: The Unchained Reaction Daily Planet Bigfoot: The Definitive Guide Å Unchained Reaction Dance Moms (N) Dance Moms (N) Girl Meets Gown Dance Moms Å Dance Moms Å Kitchen Nightmares The Borgias Flashpoint Flashpoint The Mentalist Å Criminal Minds Å The Borgias Lost Girl Å › “Disaster Zone: Volcano in New York” Lost Girl Å Fairly Legal (N) Å Movie: “Just Friends” Love It or List It Property Candice Undercover Boss Undercover Undercover Boss Love It or List It Sportsnet Blue Jays MLB Baseball Toronto Blue Jays at Los Angeles Angels of Anaheim. Sportsnet Connected Central Blue Jays (4:30) NHL Hockey SportsCentre (N) (Live) Å Record 24/7 Sports SportsCentre (N) SportsCentre Å NHL Charity Shootout Final G-Night G-Night Final G-Night Final G-Night Final G-Night Final National National National National National National Direct (N) CTV News National CTV News National CTV News National CTV News National CTV News National In Sixty (N) Å Late Night Pop Up Saturday Night Live Lyrics! Buffy, Vampire Slayer Gilmore Girls Å