Quesnel Cariboo Observer, September 12, 2012 by Black Press Media Group

JAIL ’N BAIL PAGE A3

NAPOLEON THE PONY PAGE A15

THUNDER ROLLS PAGE A18

OBSERVER QUESNEL - CARIBOO

SINCE 1908

Wednesday, September 12, 2012

VOL. 99 NO. 3

www.quesnelobserver.com

$ 34

PM 40005365

includes HST

Toy Run Motorcyclists gathered at Sylvia’s Cafe for a beautiful sun-lit day for the annual Toy Run to LeBourdais Park. All toys gathered are donated to Good Cheer. Autumn MacDonald photo

Lumber prices rise with demand Man alive thanks to Baron AUTUMN MacDONALD Observer Reporter Lumber prices saw an increase of 35 per cent from the same time last year. Wood Resources International released lumber digits this week, crediting increased demand for lumber in the U.S. and higher exports from Canada to China for lumber prices being about 35 per cent higher in August of 2012 as compared to August of 2011. The release also says markets are shifting from a primarily buyers market (since the financial crisis in 2008) to a sellers market with the increase in demand for lumber in the U.S. In May, lumber consumption in the U.S. was 13 per cent higher than in May of 2011. The May 2012 consumption level was actu-

R& R

ally the highest seen for the month of May since 2008. Wood Resources predicts lumber prices to continue their climb in the second half of this year and into 2013 as housing starts continue to slowly improve. According to WWPA, American and Canadian sawmilling sectors are currently running at 80 per cent capacity, thus adding hours and shifts to meet increasing lumber demand. The Canadian sawmilling industry has ramped up production the first six months of 2012 as compared to the same period in 2011. All provinces, with the exception of Ontario, have produced more lumber this year than last year. The provinces of Alberta and Quebec have seen

Dealer

Sewing Center FINANCING NOW AVAILABLE to Sept. 28, 2012 No payments, No Interest for 6 months (OAC) on Sewing & Serger machines

#7-423 Elliott St (Beside JD Meats)

www.rsewing.com • 250-992-9777

the biggest increases thanks to higher demand for lumber in the U.S. housing sector. West coast sawmills have also been shipping more lumber to China this year, with exports during the first quarter being up three per cent as compared to the first quarter last year. The improved markets for lumber have put upward pressure on lumber prices. During the past 12 months, southern yellow pine (SYP) prices have gone up almost 37 per cent, while sprucepine-fir (SPF) prices in Canada have increased by about 35 per cent. The North American Wood Fiber Review recently released price trends for saw logs, noting the costs, which can account for more than 70 per cent of production costs for a sawmill, were higher in the Interior.

AUTUMN MacDONALD Observer Reporter An RCMP dog and his handler are being credited for helping save a Quesnel man’s life. RCMP Police Services dog Baron and his handler Cpl. Collin Warwick’s search skills resulted in quickly locating a male who had been ejected from a vehicle during a single vehicle crash, Saturday. Around 2:30 a.m. Sept. 8, Quesnel RCMP received a report of a single vehicle crash on Highway 97, south of Dunkley, after a passing motorist observed a small white vehicle upside down in the ditch. When police and emergency personnel arrived, the vehicle was unoccupied and the whereabouts of the driver unknown. Initial responders searched the immediate vicinity but were unable to locate the driver. Warwick and his police dog, Baron, were on scene within minutes and quickly located the driver laying in an inconspicuous location in a bushed

Good day, Quesnel. Thanks for reading — and that includes loyal subscriber Ken Anderson! To join the Observer family, please call 250-992-2121 and ask for circulation.

area appproximately 20 meters away from the vehicle. The driver was in shock and suffering serious, life threatening injuries. The 24-year-old male was transported to Quesnel’s GR Baker Hospital and later transferred to Prince George where he underwent surgery. He is expected to make a full recovery. Medical staff credit the quick response of emergency personnel on scene – particularly Warwick and Baron – for making the difference in saving the driver’s life. “Had it not been for the search abilities of the RCMP police services dog and his handler, the driver may not have been located for many more minutes which could have placed the driver’s life in further jeopardy,” Quesnel media spokesperson, Krista Vrolyk said. “Warwick and Baron’s quick response and skill were critical in allowing BC Ambulance Services Paramedics to provide timely first aid which proved life saving in this case.” The cause of the crash remains under investigation.

Get on the Bus! and save big for 3 days of AMAZING deals Sept. 20, 21 & 22 Stay tuned for details 351 Reid Street Across from Post Office • 250-991-0298 Helping you build a healthy body & mind, Naturally!

A2 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

NEWS PRESENTS

QUESNEL & DISTRICT SENIORS CENTRE

OCTOBER 18, 2012 TICKETS ON SALE NOW Available only at Circle S Western Wear

7:30 PM

PRODUCTIONS

$35 (cash only) BIG COUNTRY PRINTERS 46681

Walk supports FASD Awareness Day

On Sunday, walkers set out from the Anglican Church in support of FASD Awareness Day. Clockwise from top left: the crowd walk down Front Street; Elder Agnes Chantyman offered the prayer to begin the walk; North Cariboo Metis Jiggers entertained after the pancake breakfast at the Friendship Centre. Dave Sutton photos

Take Back the Night is an event that provides us with the opportunity to take a stand against violence against women. We will be hosting a memorial ceremony at the location of our Missing and Murdered Women’s Memorial Monument. This monument is to honour local women who have lost their lives to violence.

Please join us Friday, September 21st at 6:30 pm at the end of Bowron Avenue in North Quesnel (follow the signs from the Women’s Resource Centre at 690 McLean Street). A peaceful march through the downtown core to raise awareness about violence against women will follow. Please call Susan Scott at 250-992-8472 for more information

WORK BETWEEN PLAY.

Flexible hours. We’re hiring.

Enrolment restrictions may apply. Enrolment in, or completion of, the H&R Block Tax Training School is neither an offer nor a guarantee of employment. This course is not intended for, nor open to any persons who are either currently employed by or seeking employment with any professional tax preparation company or organization other than H&R Block. © 2011 H&R Block Canada, Inc.

Fall Preview Event! Enrol in our Tax Training School, the most comprehensive tax training program in Canada, and start a career that lets you live life your way. As one of our tax professionals you could enjoy the benefits of seasonal full or part-time work and flexible hours. Classes start mid-September.

15% off

our fabulous fall fashions 5 DAYS ONLY

September 11th - 15th

378 Kinchant Street Tel - 250-992-9857

379 Reid Street 250-991-0157

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, September 12, 2012

www.quesnelobserver.com A3

LOCAL NEWS Wednesday

Mixed Precip. High: 18Â° Low: 3Â°

Thursday

Sunny High: 22Â° Low: 6Â°

Friday

Mainly Sunny High: 21Â° Low: 8Â°

Saturday

Sunny High: 18Â° Low: 4Â°

Jail â&#x20AC;&#x2122;n Bail

Cops for Cancer Tour de North fundraiser arrests more than 30 Clockwise from top left: QJS principal Cyril Tobin scrambles to find bail; Sylvan Gauthier wears a jaunty frog cap in jail; one of the many jailed is happy to have the cell phone; Cst. Krista Vrolyk checks in on the fundraiser; Mr. Mikeâ&#x20AC;&#x2122;s provided an added opportunity to raise money through food sales; Gauthier accepts cash to help raise his bail. The fundraiser collected approximately $20,000. Autumn MacDonald photo

Flyers This issue may contain these flyers: â&#x20AC;˘ Canadian Tire â&#x20AC;˘ Staples â&#x20AC;˘ Andres â&#x20AC;˘ Rona â&#x20AC;˘ Visions Electronic â&#x20AC;˘ Ashley Furniture â&#x20AC;˘ Markâ&#x20AC;&#x2122;s Work Wearhouse â&#x20AC;˘ Sears

www.quesnelobserver.com

&RPH KRPH WR FRPIRUW VW\OH ZLWK RXU (QG RI 6HDVRQ %OLQG 6DOH &RPH KRPH WR FRPIRUW VW\OH ZLWK RXU (QG RI 6HDVRQ QG RI 6HDVR QG RI 6HDV RQ Q% %OLQG %OLQ OLLQG QG 6D 6DOH 6DOH 6 DOH H H Â&#x2021; /LNH XV RQ )DFHERRN DQG EH HQWHUHG WR ZLQ \RXU EOLQG RUGHU LQVWDOOHG IRU IUHH Â&#x2021; /LNH XV RQ )DFHERRN DQG EH HQWHUHG WR ZLQ \RXU EOLQG RUGH GH HU LQ HU QV VWWDOO DOOOHG HG IIRU RU IUHH Â&#x2021;Â&#x2021; &RPSOLPHQWDU\ PHDVXULQJ DQG FRQVXOWLQJ VHUYLFHV &RPSOLPHQWDU\ PHDVXULQJ DQG FRQVXOWLQJ VHUYLFHV

8E; ;<:FI

7XHV 6DW DP SP 5HLG 6W Â&#x2021;

www.cristysdevinedesigns.com

A4 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

NEWS

NEW FOR FALL!

Timber committee calls for scientiﬁc approach B.C. timber authorities need a scientific approach to expand harvestable wood to end the mountain-pinebeetle-fueled blow to the economy, says a Special Committee on Timber Supply report. After 19 public meetings, including a Merritt stop in July, the bipartisan Committee of MLAs released a 60-page report on Aug. 15 with 22 recommendations for the B.C. government about how to increase the amount of harvestable wood. The report recommends harvesting areas that are currently protected, increasing processing of beetle-killed wood, providing areabased tenures and increasing intensive silviculture. As the Merritt/ Kamloops wood manager for Tolko Industries Ltd., Michael Bragg has seen first-hand the results of the pine beetle. He said it’s too early to tell whether the Committee’s recommendations will improve the sector. “They are fairly broad recommendations,” he said. “Once the rubber hits the road and you start to see the recommendations get spun out into policies or into actions, that’s really what we want to see.” The new timber would be an increase in beetle-infested wood, which can be viable, but not always. “The advantage in [the Merritt area] is the proximity to the coast and the demand for chips,” he said, noting beetle wood is often ground into chips. “It’s allowed them to have a market to take that wood away.” But further into interior B.C. —

including in Burns Lake and Prince George which have suffered a combined 450 job losses due to two mill explosions — there isn’t much of a market for wood chips and transportation costs are daunting. Bragg said if U.S. housing starts continue their current increase, more demand for the lower-quality wood will follow, though he was cautious about whether the short-term gains are sustainable. Any sustained increase, he said, would encourage lumber companies to harvest wood from the marginal areas,

as suggested by the Committee. The B.C. Liberal governmentappointed committee is a response to a drastic reduction in the availability of timber throughout the province, due to the mountain pine beetle pandemic. According to Cariboo North Independent MLA Bob Simpson, more needs to be done. “These recommendations will not support sustainable change,” he said in a release. “What I see in this report are politicians on both sides passing the buck to local communities with no long-term strategy for

success.” He went on to say the recommendations allow communities to log their own forests, “but what happens when they are gone?” After areas are logged, and the current politicians are no longer in office, the same communities will be left with nowhere else to harvest, he added. Simpson said the committee was correct to highlight silviculture initiatives as a priority, but they lack scope. He called for reforesting a healthy ecosystem, rather than just growing timber.

does not discriminate. Anybody can get HIV.” – LINDA Nurse, mother and Coordinator, Prince George AIDS Prevention Program

HIV is a real concern within our communities. You can contract HIV primarily through unprotected sex and by sharing needles. HIV can live in your body for years without you knowing and all the while you can be passing it to others. At least 25 per cent of people who are HIV+ do not know and these 25 per cent are estimated to be responsible for 75 per cent of new infections. Northern Health, in collaboration with its community partners, is working with the Province of BC to prevent the spread of HIV by expanding HIV testing, treatment, and support services to British Columbians.

Educate: Test: Share:

Participate in an event to help the 4 million Canadians living with arthritis.

alexander41@telus.net

41 S. 1st Ave.,Williams Lake

Educate yourself, your family and your friends about HIV. Visit HIV101.ca today. The only way to know you are not positive is by getting tested. Request an HIV test today. Please share your new knowledge about HIV with others, and please encourage everyone to get an HIV test.

250.392.1161

1.800.321.1433 www.jointsinmotion.ca

Q-City Page A feature highlighting meetings, proposals and events important to Quesnel residents.

HYDRANT FLUSHING NOTICE Annual Hydrant and Water Main Flushing Program The City of Quesnel Utilities Department will run its annual fire hydrant and water main flushing program starting on Monday, September 10 for approximately three weeks. This will occur from 8 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday. Hydrant and water main flushing causes turbidity in the City’s water system. Residents should expect, and be prepared for, discoloured water. If you experience this, leave a cold water tap running until the water returns to normal. For updates to the flushing schedule, please visit www.quesnel.ca or contact the Utilities Department at 250-992-6330. Thank you for your patience during this important annual maintenance program.

NOTICE OF TAX SALE September 24, 2012

See PAGE A7

“HIV

Inspire. Perspire.

I hereby give notice that on Monday, September 24, 2012 at 10,00 am at the Municipal Hall Council Chambers, 410 Kinchant Street, Quesnel BC, the City will sell at Public Auction the following real properties unless the delinquent taxes are paid prior to the sale. Cash, Certified Cheque, Money Order, or Interac Debit Card will be the only accepted method of payment for delinquent taxes. Purchases of Tax Sale Properties are subject to Provincial Property Purchase Taxes. Payment must be made immediately following the tax sale by Cash, Certified Cheque, Money Order, or Interac Debit Card. The City of Quesnel makes no representation express or implied as to the condition or quality of the properties being offered for sale. Prospective purchasers are urged to inspect the properties and make all necessary inquiries to municipal and other government departments, and in the case of strata lots to the strata corporation, to determine the existence of any bylaws, restrictions, charges or other conditions which may affect the value or suitability of the property. Roll # 470-03610.001 470-03640.000 470-03676.000 470-03861.000 470-03904.052 470-03904.054 470-04041.000 470-04614.003 470-04688.020 470-05199.700 470-05226.000 470-06629.190

Legal Description LOT 1, PLAN 22427, DL 703 LOTS 1 & 2, BLK 14, PLAN 5532, DL 704 LOT 5, BLK 15, PLAN 5532 LOT A, PLAN 12221, DL 703 LOT SL1, PLAN PGS59, DL 703 LOT SL2, PLAN PGS59, DL 703 LOT 16, BLK 2, PLAN 5248, DL 704 LOT D, PLAN 27816, DL 1229 LOT 2, PLAN 24073, DL 1229 LOT A, PLAN BCP38293, DL 1123 LOT A, PLAN PGP39772 LOT SL19, PLAN PGS216, DL 704

Property Address 267 LEWIS DR 783 ABBOTT DR 130 BOUCHIE ST 945 BROUGHTON 310A BETTCHER ST 310B BETTCHER ST 785 AVERY AVE ABBOTT DR 1316 ABBOTT DR 1437 N FRASER DR 802 FUNN ST 518 ADAM ST

Strata Lots 470-02705.040 470-02705.041 470-02705.042 470-02705.043 470-02705.044 470-02705.045 470-02705.046 470-02705.047 470-02705.048 470-02705.049 470-02705.050 470-02705.051 470-02705.052 470-02705.053 470-02705.054 470-02705.055

LOT SL40, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL41, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL42, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL43, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL44, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL45, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL46, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL47, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL48, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL49, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL50, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL51, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL52, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL53, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL54, PLAN PGS169, DL 1226 LOT SL55, PLAN PGS169, DL 1226

40 - 490 LEWIS DR 41 - 490 LEWIS DR 42 - 490 LEWIS DR 43 - 490 LEWIS DR 44 - 490 LEWIS DR 45 - 490 LEWIS DR 46 - 490 LEWIS DR 47 - 490 LEWIS DR 48 - 490 LEWIS DR 49 - 490 LEWIS DR 50 - 490 LEWIS DR 51 - 490 LEWIS DR 52 - 490 LEWIS DR 53 - 490 LEWIS DR 54 - 490 LEWIS DR 55 - 490 LEWIS DR

Upset Price 5,210.79 3,727.84 2,440.52 20,143.51 2,963.44 2,689.58 14,606.84 788.03 4,717.71 55,249.83 2,905.48 1,891.80 1,291.70 1,291.70 1,291.70 1,291.70 976.25 976.25 976.25 976.25 976.25 976.25 976.25 976.25 976.25 976.25 976.25 976.25

Kari Bolton, Director of Finance/Collector City Hall - 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5 T - 250-992-2111 W - www.quesnel.ca Hours of operation are from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday (except Statutory Holidays)

250-992-2121

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, September 12, 2012

www.quesnelobserver.com A5

NEWS

9 Õ½ Êw `Ê ÌÊ> Ê ÊÌ iÊ+ÕiÃ i Ê >À L Ê"LÃiÀÛiÀ°Ê iÜÃ]ÊÜi>Ì iÀ]ÊÃ« ÀÌÃ]ÊV >ÃÃ wi`Ã°

SEPT. 15

> ÊÌ `>ÞÊv ÀÊÞ ÕÀÊÃÕLÃVÀ «Ì °Ê Ó Ó£Ó£°

Market to show

Carib THEATRES

appreciation The harvest season is upon us and the vendors at the Quesnel Farmers’ Market would like to take time out from a busy fall schedule to say “thank you” to all the customers who are helping make this a most successful season. Saturday, Sept. 15, is the annual “Customer Appreciation Day” at the Market. Prepared by Quesnel caterer Judy Easy, local foods will be featured in some real taste treats; these include a gourmet potato salad, sweet corn on the cob and a classic Greek salad. All the food is grown locally, and will be provided as a complimentary snack to customers at the Market. While enjoying the morning at the Market, there’s lots of opportunities to shop for the freshest of early fall crops. Potatoes, carrots, beets, cabbage, broccoli, garlic, onions of all kinds, honey, jams and jellies, locallyraised turkey and other poultry products, spinach, tomatoes, corn, cucumbers, squash and much more produce will be available. Plus, great breads, cookies and other home-baked goodies can be found. The Market also hosts some highly skilled crafts people, who produce wonderfully unique gift ideas, from wooden bowls and jewelry to soaps and framed photography. In addition, the singers “After Eight” will be playing at the Market that day, starting shortly after 10 a.m. Come and

The Quesnel Church

But the hour comes and now is when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth. God is a spirit and they must worship him in spirit and in truth. Please join us.

Call 747-3178. Ask for Kim.

hear the beautiful harmonies of this multi-talented choral group. This season brings to the market, an ever-increasing number of vendors supplying ready-to-eat foods from perogies to European-style deli sandwiches. And a good cup of coffee is easy to find. So come out this Saturday and bring your appetite; share in the fun, the food and the freshness. The market is open from 8:30 a.m. – 1 p.m. at the Helen Dixon School site and operates outdoors until Oct. 6, with a possible later market, weather permitting.

24 Hour Movie Info Line 250-992-2076

387 Reid Street

www.caribtheatres.com

showtimes subject to change

For the week of Friday, Sept 14th to Thursday, Sept 20th (14A) frequent violence

IN DIGITAL 3D

6:30 pm nightly in 3D 8:45 pm nightly in 2D Matinee (2D): Sat, Sept 15th & Sun, Sept 16th 2:00 pm

(G)

IN DIGITAL 3D

6:30 & 8:45 pm nightly in 3D Matinee (3D): Sat, Sept 15th & Sun, Sept 16th 2:00 pm

LIMITED TIME ONLY !

Customers invited to share in the bounty of the season. Observer file photo

Enjoy the 8:45 pm show for only $6 ($2 upcharge for 3D) Sunday to Thursday

Executors & Estate Settlement Seminar You should attend this complimentary seminar... if you have appointed an executor for your estate, or are named as an executor for someone else’s.

TOPICS:

• How your executor can save time and money on estate settlement fees

• How your executor can save andofmoney • Prostime and cons joint onownership estate settlement • What is probate? Is it feeswise to avoid it? • Overview of capital

• Prosgains andtaxcons of joint • Cremation and burial ownership pre-planning

• What probate? Is it • andismuch, much more wise to avoid it? • Overview of capital gains tax • Cremation and burial pre-planning • and much, much more

Wednesday, March 21 1:00 - 2:30Sept. PM 19 Wednesday, Eagles Hall

7:00 pm 921 First St.,8:30 Ladysmith Call 250-245-5553 to register Legion Hall SEATING IS LIMITED 262 Kinchant St. Call 250-992-6723 or email:

BUY IT TODAY HAVE IT TODAY

claytons.funeral@shawcable.com

to register SEATING IS LIMITED

HOSTED BY: Clayton’s Funeral Directors

USE IT HERE!

We Don’t Sell. We Help You Buy!

250-992-2229 • 362 Reid Street Visit Us Online at www.cityfurniturecanada.com

WE DON’T

SELL WE HELP

YOU BUY

JANE SMITH 26954 3 865

SERVING

WESTERN

CANADA

Ask about our Interest Free Financing!

A6 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

NEWS

Congratulations Curtis Lovell

There are level spots at each end of the sliding piece. Andy Motherwell photo

What is it?

Item from long ago found in author’s meadow

meadow, D.L.729, on the Blackwater Road where we live, was a common meadow to feed and rest man and beast on their trek towards Prince George from Quesnel during the horse and wagon years. In the 1930s the meadow was cut for hay and the west side of the land had garden vegetables. We have found many

Andy Motherwell

Historical Footnotes artifacts when we hayed the meadow in recent

years such as glass jars and bottles for the haying crew’s water, pieces of old leather from a harness, a piece of drill steel (used in blasting), a short piece of heavy chain and English dishes (the Quesnel museum has a butter dish that we found.) The item in the photo was recently found when the top soil was disturbed by machinery and we’d like help

in identifying what it is. There are level spots at each end of the sliding piece (which has a clamp to tighten something onto the sliding piece.) Call me, 250-249-5265 if you have a solution. How many years has it lain there? Andy Motherwell is an amateur historian and regular Observer columnist.

on receiving your Bachelor of Business Administration. Whether the path you follow takes you to Yonge Street, Wall Street or just to Reid Street, with each step that you have taken realize all that you have accomplished and the footprints that you have already laid. Love always, Mom, Brandy & Mike and Darren, Jessica and Aniyah

Thank you to our Sponsors & all those who helped make our Show & Shine a Success. ALL HAUL CUSTOM & CLASSIC

AUT O PA RT S

Hardware & Furniture

Garbage & Demolition Removal

CUSTOM POLISHING & WAX

PRISM TOWING

Willis Harper

UNITED CONCRETE & GRAVEL LTD.

A special thank you to Gary and the Staff from the Billy Barker for the fabulous dinner for our steak out on Saturday. Also the great buffet on Sunday.

www.prospectorscarclub.com

• Achieve Advertising • All West Glass • B&A Autobody • Bandstra Transport • Bank of Montreal • Barkerville Historical Town • Big Country Printers • Bill Turner & Jo Mitchell • Blumko Flower Art • Brahma’s Grading & Contracting • Brandt Tractor Prince George • Canada Safeway • Canadian Hot Rod Magazine • Cariboo Ford • Cariboo Honda • Cariboo Hose & Hydrualics • Cariboo Hotel • Chemo RV Sales & Service • City of Quesnel • Crystal Glass • Darcy’s Glass • Douglas Lake Equipment • Downtown Association • Fat Daddy’s • Fraser River GM • Pat Houde Trucking • Hub’s Motel & Big H’s Halibut & Chips

◆◆◆◆◆◆◆◆

• Inland Kenworth Parker Paciﬁc • J A R Transport • JD Meats • James & Sons • Johnston Meier Insurance • Kal Tire, Quesnel • Kats Klaw • Ketchum Enterprises • Doreen LaMarsh & Family • Lordco Parts Ltd, Quesnel • Make Traxx RecreationPolaris • Marlo Logging • Mayor Mary Sjostrom • Marvin Megyesi • Debbie Matthews Graphic Design • John Matthews • Mr. Mikes Skeakhouse Casual • Napa Auto Parts • New Technology Collison • Night Owl Music • OK Tire • Jason Olsen • Petro Canada Downtown • Phillips Excavating • Prospectors Car Club Members • Quesnel Golf Course

• Quesnel Iron • Quesnel Toyota • Quesnel Vintage Car Club • Regency Chrysler • Liz Richardson • Richbar Nursery Golf Course • Sears Canada • Service Electric Ltd. • Sky-Hi Scaﬀolding Ltd • Spa Rivier • Summit Racing Equipment • Suzanne’s • Taylor automotive • The Gazebo Flower & Gifts Williams Lake • Tradewinds Upholstery • Tre Spa • W.H. Turner • Ray & Ilene Valois • Westpine contractors Ltd • West side Liquor Store • R. Wheeler Trucking • Wright Choice Automotive

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, September 12, 2012

www.quesnelobserver.com A7

NEWS

Report conďŹ rms timber reduction from A4 He also called for efforts to increase other economic activities, such as bioenergy and biomass, which â&#x20AC;&#x201D; unlike the report â&#x20AC;&#x201D; takes into consideration climate change and a changing economy. â&#x20AC;&#x153;The government has several reports sitting in front of them outlining progressive strategies, but they havenâ&#x20AC;&#x2122;t acted on them,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;The bottom line, and the Committee report confirms this, is that weâ&#x20AC;&#x2122;re going to see a dramatic timber reduction in the near term.â&#x20AC;? The Committee, which was appointed in May, estimated 18.1 million hectares of forest has been ravaged by the mountain pine beetle. The supply of timber will be about 20 per cent below the pre-infestation levels in 20 years. A June report from the Forest and Range Management Framework to Anticipated Effects of Climate Change, which Simpson supports, says the timber uncertainty calls for more risk analysis, rather than optimizing productivity, â&#x20AC;&#x153;with conscious efforts to manage for flexibility and resilience.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Where risks are increasing and forests are stressed, managers should avoid plans that are too tightly dependent on historical disturbance patterns and other assumptions,â&#x20AC;? the FRMF report states. â&#x20AC;&#x153;Using more diverse seed sources or species mixes when planting, altering rotation times and facilitating species migration will likely play important roles in adapting to altered climates over the next century.â&#x20AC;? The report classifies Merritt as being among the most infected by mountain pine beetle. The Committeeâ&#x20AC;&#x2122;s 22 recommendations include: â&#x20AC;˘ Consider First Nation expansion

tenures when proposing changes to the tenure system. â&#x20AC;˘ Assess feasibility of re-establishing the monitoring committees for land and resource management plans. â&#x20AC;˘ Complete a review of the timber areas that could be harvested. This includes the marginally economic areas. â&#x20AC;˘ Only consider harvesting delicate areas within the timber harvesting land base if a scientific review has been conducted and approves of such a harvest. â&#x20AC;˘ Determine what areas of pine-beetle infested timber can be harvested.

Safeway

CAPSULE COMMENTS with Lee-Anne Williams B.Sc. (Pharm)

Acetaminophen (e.g. TylenolÂŽ) is the most commonly used painkiller in the world. It is also found in combination with other products like those medicines for coughs and colds, menstrual pain and muscle relaxants. Too much acetaminophen is bad for us and can damage the liver. Read the labels on all the medication you take to ensure you arenâ&#x20AC;&#x2122;t exceeding daily dose levels. Flossing is difďŹ cult to do for some people so they donâ&#x20AC;&#x2122;t do it regularly. But ďŹ&#x201A;ossing is an important part of good dental hygeine. Brushing gets rid of surface bacteria but only ďŹ&#x201A;ossing can get between the teeth where you canâ&#x20AC;&#x2122;t reach with your toothbrush. It takes only 36 hours for plaque, the main cause of gum disease, to harden on your teeth. Flossing will stop this. If you arenâ&#x20AC;&#x2122;t already, be a ďŹ&#x201A;osser. Flu season is coming. We often get asked if a pregnant woman should have a ďŹ&#x201A;u shot and the answer is yes. Flu vaccine is an inactivated or killed vaccine so it will cause no problem to the mother or the baby. Our pharmacists are up-to-date on all the latest on nutritional supplements. There is so much to choose from. We can help you pick whatâ&#x20AC;&#x2122;s best for you.

Pharmacy Hours:

Attic destroyed Twenty-one firefighters responded to blaze in the 700 block of Vaughn. Upon arrival crews found an attic and carport fully engulfed.

GREAT 3-DAY SALE EVENT September 14 15 & 16

Join us on Saturday for a BBQ by donation to our favourite pet charity

GREAT ďŹ sh deals! Super hot prices on Bettaâ&#x20AC;&#x2122;s

Â˘

Neon Tetraâ&#x20AC;&#x2122;s

Â˘

MORE 99Â˘ IN-STORE FISH DEALS

40 off %

Mon. - Fri. - 8am - 8pm Sat. Sun. Holidays 10am - 6pm

Dog Beds Exercise Pens %

1/2 PRICE!

25 off

Amy Carlson photo

445 Reid St.

FREE Blood Pressure Check Everyday at our Pharmacy

250-992-6898

4(% 6%29 ,)44,%

)Â´- -!+). Â´

-).).'

)Â´- 3!6). Â´ "9 ./4 3(!6). BARKERVILLE:

9%!23 /& 02!#4)#!, '2//-).'

#/-% 6)3)4 53 &/2 &)2% "2)'!$% $!9 3%04%-"%2

!.$ '%%+3 !&4%2 $!2+ 3%04%-"%2

All 18 oz.

Greenies $1999 Temptations ns Cat Treats BUY 2â&#x20AC;Ś

GET 1 FREE!

Lots more specials in the store â&#x20AC;Ś too many to list here! Check us out on Facebook: Facebook.com/totalpetbc 620B Newman Rd. DRAGON LK, BC

250-747-7458

www.totalpet.ca MON - SAT 9:30 AM - 6:00 PM â&#x20AC;˘ SUN & HOLIDAYS 11:00 AM - 5:00 PM

>VÂ&#x17D;Ă&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;}>Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Â°Â°Â° Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;

t XXX CBSLFSWJMMF DB A N AT I O N A L H I S T O R I C S I T E o f C A N A D A

A8 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

OPINIONS Remember the dead

uesday was the 11th anniversary of the tragic 9/11 attacks. To the best of my knowledge the facts are 19 terrorists highjacked four passenger jets. Two crashed into the Twin Towers, one the Pentagon in Arlington and the fourth into a field in Pennsylvania. Nearly 3,000 people died in the attacks, all with families, jobs, social lives and a future. Since those devastating events, the conspiracy theorists have had a field day claiming outlandish ideas and bickering amongst themselves as to who is right. I suppose that’s what conspiracy theorists do – they hunt for conspiracies under every rock. But at least they’re alive to do it, unlike the thousands of people who were remembered at ceremonies in New York City’s ground zero this year, as they have been remembered every year since the tragedy. It’s their stories that matter, it’s their lives that were cut short either because of where they worked, the flight they happened to book, or the heroic efforts they made to save lives. Across the globe, families will remember 9/11, not for whether or not Osama bin Laden was actually responsible for the attacks, but the day their loved one died. In any conflict, it’s the civilians, the innocent bystanders, the soldiers doing their duty, that pay the ultimate price, not those orchestrating the carnage. I feel it’s fitting and honourable that each years the names of the 2,977 victims are read out loud, their deaths remembered and their lives respected. Families can take comfort they are not forgotten and their deaths not trivialized with all the global speculation on who really was responsible for killing each and every one of them. – Annie Gallant, Cariboo Observer

Towns tackle modern problems L

ocal politicians are preparing for their annual convention, to be held Sept. 25-28 here in the provincial capital. One of the first orders of business this year will be a vote to raise the dues paid by local governments to the Union of B.C. Municipalities, to cover rising travel costs for staff to serve on provincial committees. The plan is also to change the name to Union of B.C. Local Governments, to reflect the participation of regional districts and aboriginal communities. So what do these committees and conferences accomplish? The UBCLG, as it will soon be known, is mainly a lobby group for local politicians to seek changes to federal and provincial laws to keep up with changing times. The resolutions offer a snapshot of modern problems facing local governments. A major theme is public safety, and this year it is the Columbia Shuswap Regional District renewing a long-standing plea for more provincial policing money for rural communities. Surrey has a resolution seeking better notice and

Tom Fletcher

B.C. Views control of a growing number of medical marijuana licences issued by Ottawa. Local fire and police departments end up dealing with licensed grow-ops that spring up quietly and create electrical hazards, or expand production beyond their licences as this stealth legalization continues. Pitt Meadows, home to a Hells Angels clubhouse and drug-related crime familiar to most urban communities, wants B.C. to follow Alberta’s lead and give police authority to remove known gang members from bars and clubs. Gangs tend to adopt certain establishments, and there isn’t much the owners or police can do about it. This year, the debate may go further. Metchosin is seeking support to call on Ottawa to decriminalize marijuana, ending a

call they get. And mobile phones can’t be traced to their location with any precision, creating timeconsuming searches that weaken response to real emergencies. Other resolutions tackle complex and important issues, such as the effect of hydro development on municipal water supplies. But alas, most will be lost in the convention noise, overshadowed by political posturing over matters best left alone. Last year’s convention featured the low comedy of delegates voting with wireless devices to condemn smart meters, after displaying their ignorance of the subject. This year, in addition to factually challenged railing about oil tankers, there will be a tough stance taken against shark’s fin soup, which will no doubt strike fear into the Chinese fishing fleet. Once delegates vote themselves more taxpayers’ money to run this show, perhaps they should keep their grandstanding to a minimum. Tom Fletcher is legislative reporter and columnist for Black Press and BCLocalnews.com tfletcher@blackpress.ca

BCYCNA

Your award winning community newspaper published Sunday & Wednesday The Quesnel Cariboo Observer was founded in August 1908. All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction of contents, either in whole or part are not permitted without prior consent. Publications Mail Registration No. 1001572. Member of BCYCNA - British Columbia and Yukon Community Newspaper Association, CCNA - Canadian Community Newspaper Association & the BC Press Council. Published at 188 Carson Ave., Quesnel, B.C. V2J 2A8. Phone 250-992-2121. Fax: 250-992-5229 email: advertising@quesnelobserver.com newsroom@quesnelobserver.com Website:www.quesnelobserver.com Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province's newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

“failed policy which has cost millions of dollars in police, court, jail and social costs.” No chance of that under the Stephen Harper government, but it’s worthwhile to send the message. Another long-shot demand, sparked by the abduction of three-year-old Kienan Hebert of Sparwood last year, is for Ottawa to make its sex offender registry public for convicted repeat offenders. Ashcroft councillors want to give emergency services authority to deal with another modern hazard: hoarding. Yes folks, it’s more than just a show on TV that exposes a creepy side effect of our bloated North American consumer culture. The Ashcroft resolution notes that obsessively piling stuff to the rafters is a growing problem. And as with marijuana grow ops, “local governments have little or no authority to enforce compliance with health and safety standards when a building is owner occupied.” Another First World problem is the “pocket dialing” of 9-1-1 by mobile phones. This is more than just a nuisance, because local emergency services are obliged to respond to every

2008 WINNER

Tracey Roberts Publisher/Adv. Mgr.

Autumn MacDonald Editor

Lorrie Milsom Denise Production Mgr. Circulation Mgr.

Advertising Consultants: Karen Powell Ad Designer: Lorrie Milsom Editorial Staff: Annie Gallant - Assistant Editor, Danika Hébert - Reporter Front Ofﬁce:

Jonas Gagnon - Sports Reporter LaRee Mariash, Trina Wiebe

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, September 12, 2012

www.quesnelobserver.com A9

FEEDBACK Thanks for the support Editor: We thank all of the people who support us. The support we have received in our fundraising for Relay for Life is awesome, inspiring, incredible and humbling. It just keeps growing. Thank you. Team Family has been participating in Relay since the beginning. In 2002 it was Relay for a Friend. We picked up a package and formed the team, not really knowing what it was all about. The first year we raised $1,471.50 and thought that was a huge amount. The second year it became Relay for Life and we began our first fundraisers to go along with collecting pledges. 2003 we raised $3,768.88 and were the top fundraising team. See how much Relay for Life has grown today? Over the years we have continued our efforts, adding more fund raising activities year round. 2012 our total is a truly amazing $20,315.82. In eleven years, with your support, we have raised $104,076.15. Cancer has struck close to home, taking way too many of our close family and friends. Our mission is now very clear. We must continue to fight back. We thank all the people who have supported us over the years. People who save cans and bottles for us (and ink cartridges when we were doing that.) People who supported us in all our fundraisers, hot dog sales, garage sales, cookie sales, bake sales, sucker pulls, A&W Root Beer floats, cake walks and of course pledges. We thank you all very much. We appreciate your support of our team and our family. We look forward to your support in the years to come. Cancer is not done yet and neither are we. Irene, Elmer, Joyce, David, Judith, Rosemarie, MaryAnn, Elaine, Gary, Janice, Shane, Shawn, Geneva, Jeremy, Matthew Quesnel

Judges check out Maeford flowers Communities in Bloom representatives came once again to the annual flower pot judging and social at Maeford Place Assisted Living for Seniors on Aug. 30. Tenants plant the flower pots early in the season and spend the summer caring and tending them. Each tenant that planted a pot was given their own award. Above photo: L to R : Jane Hansen, tenant, Marion Gordon, Olive Walsh Communities in Bloom, Sheila Jackson,tenant and Diane Graham,Communities in Bloom. Contributed photo

Scooter policy needs more thought Much to be thankful for Editor: Since Quesnel takes pride in their senior facilities, there is a situation that has recently come up that I feel needs some fine tuning to help people to be able to look after themselves. Now that our government has seen fit to help handicapped people be able to live and be more independent by providing motorized equipment, they are running into other obstacles with the equipment. Fraser Village executive recently changed their policy so that motorized scooters are not allowed in their facility. This came about due to damage from scooters in the past. They have a maintenance

Letters to the Editor

man on staff and it must have been a problem. Several come under the grandfather rule and are allowed. Another person is waiting. One person paid his rent and damage deposit as this place fits his needs. He had signed the contract not noticing the limitation on scooters. His Drs., occupational therapist and the ministry together decided he needed one and brought him a scooter. He looks healthy but has had two heart attacks, depression and peripheral artery disease and is in pain when he has to walk. His scooter is now in storage and he can’t even go across the street to Safeway. His apartment door is just inside the back door and he is

house-bound. Now what is the answer? He is in a perfect location, moving would create more problems. He is willing to be responsible for any extra damage. Put extra protection on the walls? Provide an outdoor plug in the covered area? Sometimes just doing the opposite will solve a problem. It is an independent living facility, remodel it for scooters. Have some compassion! Times are changing. Our town could use a scooter village downtown as more are coming all the time. North Quesnel would be a great location. Maurine Goodenough Quesnel

Editor: Another year has flown by and once again we would like to thank Ron Paull, the rotary Club, businesses, bus drivers and all involved in sending all of us seniors to Cottonwood and Barkerville for our delicious lunches at Wake Up Jakes and House Hotel, entertainment at Theatre Royal (I’m sorry Ron but I think Dr. Corbett’s wiggle was a little better than yours this time) then on to the great little bakery for our sourdough bread and goodies. A delightful sunny day. We would also like to

thank our wonderful family and friends for joining us at Gus’ birthday tea at our home and to Mary for taking the time to stop by to wish him well. Thank you to the City and all the volunteer organizations involved in putting on the seniors’ tea and luncheons during the summer months, they were all delicious. Last but not least a great big thank you to our man Dennis and all the gardeners for making Quesnel the beautiful city it is. Gus and Anita Schaub Quesnel

Letters and emails must include full name and contact phone number and should be 250 words or less. The editor reserves the right to edit submissions for clairity, brevity and legality. Letters to the Editor, Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, BC V2J 2A8 email: newsroom@quesnelobserver.com Ph: 250-992-2121 Fax: 250-992-5229 Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

A10 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

DAY SALE

This Friday, Sept. 14 Only! e Packag of 2!

FRID

FREE

FRID

NE BUY O NE O T E G

1 AY

DAY S

Or assorted varieties. 50’s.

FRID

1 AY

DAY S

5for

Or Complete Clean Toothpaste or Extra Whitening. 75 or 130 mL. Select varieties.

Bakery Counter Apple Pie 10 Inch deep dish.

FRID

FRI

Bakery Counter Chocolate Chip Cookies

1 AY

DAY S

FRID

d Bake ! Fresh

Crest Toothpaste

DAY S

Product of U.S.A. 340 g. HOUSEHOLD LIMIT ONE FREE.

1 AY

Raspberries

580 g.

ea. steak

Great Deal!

5 for $5!

DAY S

DAY SA

Assorted varieties. 2 Litre. LIMIT TEN - Combined varieties. Plus deposit and/or enviro levy where applicable.

From the Deli!

Cut from 100% Canadian beef. Sold in a package of 2 for only $10.00. LIMIT OF SIX PACKAGES. While 1 DAY SA AY supplies last.

Coca-Cola or Pepsi Soft Drinks

1 AY

“New York” Striploin Steaks

Great Deal!

Signature CAFE Homestyle Meatloaf

SEPTEMBE

2 Litre!

1 AY

FRIDAY

One awarprize EVE ded Y monR th!

AIR MILES® reward miles* Visit www.safeway.ca/emaildirect for details! Prices effective at all British Columbia Safeway stores Friday, September 14, 2012 only. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly from illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is deﬁned by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the speciﬁed advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.

SEPTEMBER 14 FRI Prices in this ad good on Sept. 14th.

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, September 12, 2012

www.quesnelobserver.com A11

The Quesnel Rodeo Club & The British Columbia Rodeo Assoc. proudly present

2012 CHAMPIONSHIP RODEO FINALS

{ B R I T I S H C O L U M B I A R O D E O A S S AO TI C IO N }

Regency Chrysler is a proud sponsor of the BCRA and the Championship Rodeo Finals. Support local rodeo and come see us at the Regency Tent for some great giveaways.

with

TEAM REGENCY

"MFY 'SBTFS 1BSL t 4FQUFNCFS 1FSGPSNBODFT QN 'SJ t QN 4BU 4VO #BSO %BODF 4BUVSEBZ QN 5JDLFUT BU $JSDMF i4w 8FTUFSO 8FBS

BRITISH COLUMBIA RODEO ASSOCIATION

www.regencychrysler.com

A12 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

With the Best in the West BCRA Finals Rodeo Best of Luck to Everyone Involved FRONT STREET BARBER & STYLING

The Best Horses The Best Riders

Join us Sunday for our famous Breakfast Buffet

West Park Mall 250-992-2923

YEE HA! It’s Rodeo Time Sept. 11 -17 Budweiser 15 cans $29.00

Ph: 747-2156 Fx: 747-3454

BUY 1 GET 1 ½ PRICE

second item equal or lesser value

FRIDAY First Performance of the weekend Starts at 7:00 p.m.

F ll S Full Service i Li Liquor St Store Cold Beer & Wine We Deliver

Show your support of the Canadian Cancer Society by wearing a pink shirt.

3751 Hwy. 97N • Ph: 992-3536

SATURDAY

8:00 a.m. - Pancake Breakfast Second Performance of the weekend. Starts at 1:00 p.m. Bring non-perishable food items to fill the Dodge Ram pickup for the Salvation Army Food Bank.

Clown: JJ Harrison

COWBOYS & CHRYSLER FOR CHARITY

Announcer: Al Parsons

Dance tonight 9:00 p.m.

Proud to support this outstanding event

NORTH CARIBOO GROWERS CO-OP 1280 Quesnel 1218 Cariboo Hixon Hwy 97Rd. N. 250-992-7274 250-992-7274

Western Decor & More Congratulations to Everyone

8:00 a.m. - Pancake Breakfast Final Performance of the weekend Starts at 1:00 p.m. ARMED FORCES DAY Today we show appreciation to the families of soldiers in the Canadian Armed Forces. Wear Red to show your support!

at the Agri-Plex

102-246 St. Laurent Ave

Home Gifts &

Decor

250 992 2959

SPECIAL EVENTS Circle S WILD PONY RACES Ages 8-12 Tim Hortons KIDS CALF SCRAMBLE Beer Gardens 50/50 Draws

Cowboy Breakfast: Sat. & Sun. 8 - 11am

tal

36 Years of Service in the Community Wrestle ‘em Down in September Congratulations to all Finalist Dr. Edward Marshall D.V.M

1927 Dragon Lake Hill Rd • 250-747-1330 Purchasing your trailer or vehicle insurance is made easy by our friendly knowledgeable staff.

Ride Hard & Stay Safe 234 Reid St. 250-992-5544

AC&D

Congratulations to all BCRA Finalists

SUNDAY

Grand Entry: Cariboo Cowgirls

Veterinary Hospi

347 Reid St. 250-992-2811 Downtown Quesnel

Rodeo & Dan Dance Tickets

3 DAYS OF SPECTACULAR EVENTS

ARE YOU TOUGH ENOUGH TO WEAR PINK?

s h a ll r a M

Storewide Sale

BCRA Finals Rodeo Sept. 14, 15, & 16 Alex Fraser Park

328 Front St.• 250-992-6691 685 Newman Rd • 250-747-0559

Open p Dailyy 9am 9a am - 11pm

www.quesnelobserver.com A13

Proud to support this community event

BRODEX INDUSTRIES LTD. 2063 Blackwater Rd. 250-249-5001

Proud to be a sponsor of the Quesnel Rodeo & BCRA Finals

Wednesday, September 12, 2012

Welcome to all the participants in the BCRA Finals

250-992-9735 338 FRONT STREET

Quesnel Cariboo Observer

Insurance Services Ltd.

BCRA FINALS

TICKET PRICES: Adults $12 ($10 advance) Sr/Youth $9 ($7 advance) Children 5 & under FREE

It’ll bring out the Cowboy in you! For all your farm & feed needs

BOUCHIE LAKE

FARM & FEED

Tickets available at: Circle ‘S’ Western Wear

2338 Bonny Rd. 778-465-3333

Buying or selling acreage?

Sponsored by

REGENCY CHRYSLER

Look to someone with ranching knowledge and country style service.

Best of Luck to all BCRA Participants

Centre City Realty Each Of¿ce Independently Owned and Operated

BOB GRANHOLM 250-249-0004

A14 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

We are very Proud to Sponsor This exciting Event & Wish everyone the Best of Luck

EagleBuilding Supplies Ltd. “YOUR DOWNTOWN BUILDING SUPPLIES CENTRE”

46 years of Rodeo in our community.

Congratulations to everyone involved.

www.quesnelobserver.com • 188 Carson Ave • 250-992-2121

Help Support the Salvation Army Food Bank COWBOYS & CHRYSLER FOR CHARITY Saturday

LET’S FILL THE DODGE RAM with Non Perishable Food Items Proud community sponsor

259 McLean St.

www.regencychrysler.ca

250-992-9293

Dinners fit for the Cowboy Appetite

Prime Rib Dinner with all the ﬁxings Fri. & Sat. night

$24.99 Greek Ribs

One of a kind taste

$22.99

Mon.-Thurs. 11 am - 9 pm Fri. 11 am - 10 pm Sat. & Sun. 4 pm - 9 pm Fully licensed • Air conditioned GREEK FOOD • PASTA STEAK • SEAFOOD

RESTAURANT 122 Barlow Ave., Downtown Quesnel 250-992-6606

172 Reid St eaglel@telus.net

250-992-8877

The Quesnel Rodeo Club extends a

“HUGE THANK YOU” to all our sponsors and spectators for your support during the 2012 Rodeo Season. We hope you enjoyed the events and we look forward to seeing you next year. SPONSORS • Billy Barker Casino • Tim Hortons • Murphy’s Pub • Chemo RV • David J Gook Insurance • Cariboo Ford • Save on Foods • Central Interior Pipe • Cariboo Propane • Regency Chrysler • Bouchie Lake Farm & Feed • Circle ‘S’ Western Wear • Canada West Boots (Brahma Boots) • ABC Communications • All West Glass • The Wolf / The Rush • HMC • McDonald’s • Rona • BCGEU • Booster Juice • Staples

• Willis Harper • Integris Credit Union • Quesnel Sand & Gravel •A&W • Quesnel Cariboo Observer • Eagle Building Supplies • Fountain Tire • Johnston Meier Insurance • 1 Minute Mufﬂer (Tireland) • Kal Tire • North Cariboo Grower’s Co-Op • OK Tire • Sandman Hotel • Super Save Gas • Discovery Computers • Vachon Construction • Can-Crane • Shark Club • Denny’s Restaurant • Brodex Industries • Marshall Vet Clinic • Wills Family • Mass Construction

• Nazko First Nation • Rocky’s • Gibraltar Mines • CRD • City of Quesnel • Ketchum Enterprises • Design Flooring • Triple J Ranch • Icon Construction • The Wolf 97 FM Prince George • The Valley Wolf Vanderhoof • KPMG • TD Bank • Jack Daniels Tennessee Whiskey • BC Livestock Producers Co-operative • Palm Bay Coolers • Fas Gas Plus • Bliss-The Ultimate Grill • The Wolf (Prince George) • The Valley Wolf (Vanderhoof) • Regency Chrysler

A Special Thank You to everyone who helped us with the 2012 Rodeo season. We couldn’t have done it without you. Anyone wishing to join our club please contact one of our members for information or visit www.quesnelrodeo.com

JOIN US IN 2013 FOR MORE RODEO COMPETITION

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, September 12, 2012

Do you have a story?

www.quesnelobserver.com A15

Lifestyles

Contact Annie at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 annie@ quesnelobserver.com

Annie Gallant Lifestyles Editor

Quesnel Fall Fair welcomes Napoleon

A powerful little pony Terry Nichols and her family consider miniature pony Napoleon as part of the family. Annie Gallant photo

ANNIE GALLANT Observer Reporter

apoleon may be small in stature but he has a very big role to play once he’s completed his training. Standing only about three feet high, Napoleon is a miniature pony who lives at Pen-Y-Bryn Farm. His best friend Gaston the bottle-fed calf, Terry and Paul Nichols’ entire family and every visitor to the farm can’t resist taking a moment to greet the pint-size equine. Already well into his training for participation in the CHAAPS program, Napoleon is also planning on attending the Quesnel Fall Fair, Sept. 22 – 23 where he will be an ambassador not only for Pen-Y-Bryn and the many services offered by the farm but also for the facilitated theraputic programs administered by CHAAPS. Terry explained they purchased Napoleon at the Quesnel livestock auction to replace a beloved pony who was no longer with them. “He was six months old, completely untrained and not very friendly,” she said. “He was pretty scared.” However, Terry liked the look of the little guy and also expected to train him for the CHAAPS programs. After about four months, Napoleon began to settle in to life at Pen-Y-Bryn, but he still wasn’t comfortable being approached. When Terry recognized the pony’s reluctance to allow humans and other animals get too close, she tried a technique she’d learned. Each time she sensed he was getting

nervous, she’d back away. After about 20 efforts, Terry was again at a safe distance when Napoleon walked up to her and put his head in her lap. “Everything changed after that,” she said. With patience and respect, Napoleon came to them with a willingness to have a relationship – Terry said that was the turning point. Although his training is ongoing, she’s confident Napoleon will integrate well into the CHAAPS programs. Of the many preparations and the training the pony will have before CHAAPS clients are introduced to

Napoleon, temperament testing is important. “Once he’s passed that test, he’ll be well-suited to being a stepping stone to larger horse breeds,” Terry said. “Napoleon will also provide children in wheelchairs a chance to experience grooming and leading. Eventually our goal is to train him to pull a cart and then those children can actually ride.” This fall, Napoleon is scheduled to visit North Cariboo Christian School where his training continues. “We also hope to take him to Dunrovin Park Lodge, where many of the residents’ lives included horses and

K WOR RK MEN AT WO

AN ANGER MANAGEMENT WORKSHOP FOR MEN

• Suffer from anger • Difficulty communicating without anger • Do you need to learn how to be a better husband and father Free program funded by Family Violence Initiative Fund.

Napoleon provides the smells and the feel of horses, just not the size, which makes him accessible to the residents,” Terry said. “Napoleon’s temperament is very accommodating to this. He’s patient, stands still very well and has good manners.” At this point in Napoleon’s training, Terry said going to the Fall Fair will expose him to large numbers of people and a different environment. The 18-month-old pony has settled well into the bed and breakfast crowd at Pen-Y-Bryn and offers guests a chance to experience farm life on a manageable scale. “Kids love to walk him, groom him and learn about equine care with a patient, friendly teacher like Napoleon,” she added. And with the CHAAPS programs at Pen-Y-Bryn growing, Terry expects Napoleon will be an excellent addition to the program. “He’s already a valuable member of the Nichols family.” In addition to meeting Napoleon, visitors to the Fall Fair can expect to see other livestock exhibits, Fur and Feather displays, activities throughout the grounds and in the Agriplex at Alex Fraser Park and the popular arts and agricultural I-X division in West Fraser Timber Room at the Arts and Rec Centre. And admission is free. Pick up a program/prize book at Caryall Books, Visitors Centre, Co-op, Quesnel Ag Parts, Bouchie Lake Farm and Feed, contact Lisa, 250-992-9317, Judy, 250747-4315 or e-mail quesnelfallfair@ gmail.com.

Women oﬀered alternate session

• Do you suffer from depression, have alcohol and drug issues. • Do you need help making healthy choices and setting boundaries

Contact Cindy 250-992-3380 for referrals, dates and times

A16 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

LIFESTYLES

Obituary Tribute

Seniors say thanks for Barkerville trip In youth we run into difficulties, in old age, difficulties run into us. -Josh Billings total of 122 seniors, including nine from Dunrovin Park Lodge and five staff, were fortunate to be on the annual Rotary Trek to Barkerville by bus Aug. 27. They want to convey deep appreciation to the Quesnel Rotary Club and to the businesses in Barkerville who gave them a bit of a discount. This was made possible with the assistance from BC Lotteries. This takes a great deal of time juggling names, phoning to confirm they are still able to travel as conditions change and decisions need to be made. But those who travelled along on either of the two buses must have felt proud to be partly responsible for the pure enjoyment of the outing, the happy chatter and the bonds of friendship. Also much appreciated were the coffee break at Cottonwood House and lunch at either the Wake Up Jake or the Barkerville Hotel. How we enjoyed the Theatre Royal’s production ‘Gold Rush Review’ and marvelled at the musical talent and energy of the cast. The walls reverberated from hand clapping and feet tapping in time to the music. As we headed down the street, many of us clutching a bag from the bakery, for a photo shoot before making our way home again, we wished we could find a way to transport and preserve the pleasurable memories throughout long winter days.

ROSE GARDEN CELEBRATION On Aug. 28 people gathered at the Quesnel Rose Garden next to the museum to recognize the beautiful gardens established 45 years ago. The City of Quesnel honoured the pioneer gardeners who were responsible for designing the garden in 1967 and members

Ruth Scoullar

SENIOR’S UPDATE

of the Communities in Bloom Committee. Some of those who gave inspiration and work in earlier years were Nita Lane as well as original members Vera Peever, Natalia Sargent, Ellen and Peter Josephy, and Gloria Lazzarin. She recalls the original council was comprised of Alex Fraser, Ceal Tingley, Scott Laidlaw and herself. Tek Mednis, now in Victoria, was also an active volunteer. The city purchased 400 roses and volunteers did the work and maintained it for

the first three years. The design has been kept constant through the years but now the City maintains the grounds and what a job they do. Mayor Mary Sjostrom addressed guests including members of the Red Hat Society who will now be known as the Gold Pan Roses. Some members of the Gold Pan Grannies were also in attendance. Following speeches, everyone moved into the museum where tables were elegantly set for tea accommodating about 50 people. On behalf of the City, Mayor Mary gave guests a long stemmed rose. We are proud of our Rose Gardens and hear many favourable comments from tourists visiting or driving through Quesnel.

FALL PROGRAMS RESUME Now that September is here it’s not only the kids that get back to a productive routine. Most of the seniors’ activities that were put on back shelf during the summer are once again in full swing. Call OAPO Golden Centre 250-991-0090 or Seniors Centre at 250-992-3991. The kitchen will be open and all activities resume Sept. 4 at the Golden Centre. The Seniors Centre will hold their first Pancake brunch on Sept. 16. They will also hold an Open House Sept. 10, 1 pm. Lunch will be available. Their popular pot luck supper will be held the last Sunday evening of September.

GRANDPARENTS DAY When I flipped the calendar to September, I noticed Sept. 9 is designated as Grandparents Day. We really don’t make a big deal of it but perhaps there may be an opportunity to renew contacts with family members who have taken on other interests. Things change over the years and sometimes old photos are all that is left. A person’s own grandchildren may no longer be around but there are children in our community needing grandparents and grandparents who would enjoy the company of a young person. Ruth Scoullar is a seniors’ advocated and regular Observer columnist.

Henry (Harry) Coldwell January 31, 1920~August 16, 2012

It is with sadness we announce the passing of Henry (Harry) Brotherton Coldwell. Harry was born in Summerland, BC January 31, 1920 and died August 16, 2012 in Vanderhoof, BC. Harry spent many years in England and on his return to Canada lived the life of an outdoor man. He eventually settled in Fort St. James. He is survived by his sons; Ian (Alma, Liegh, Karen), Melvin (Janet, Angie, Amanda), and Ben (Sharon) Coldwell; his brothers; Jack (Helen) and Bernard (Evelyn) Coldwell; and his sister Beatrice McLean. Also survived by his grandchildren; Sandy, Tammy and Candy. His is also survived by his wife Catherine Coldwell and stepchildren; Barbara Lessard, Beverly Bird, Peter (Valerie) Bird, Brenda (Jack) Bodnar, Clara (Steve) Jack, Margaret (Ronald) Mattess, Sharon Bird, Paul Bird, Caroline (Leo) Bird, Loretta Bird (Brian), Mary (Billy) Joseph, and John (Cheryl) Bird. Many, many grandchildren, nieces and nephews also survive Harry. Harry was predeceased by his parents Reg and Doll Coldwell; his sisters Gertrude Feyer (1999), Agnes Bourelle (2007), and Gladys Drezet (2002); his brother Joseph Coldwell (1993), and by his grandson Todd Coldwell. Funeral service was held August 20, 2012 in Fort St. James.

Your Health Naturally Focus, Clarity and Concentration I love the fall! The air is crisp and the smells are natural and we get back to learning and beginning new things. Everyone goes back to something, school, work, classes, something of knowledge, of growth, expansion, what an empowering tool to have. How do you help your brain to focus? What one supplement could you take daily that would support your memory, help with clarity and concentration? Fish Oil! Omega 3 fatty acids are what you get when you take fish oil. Your body cannot produce this much needed oil but it is vital to help regulate some very important functions. There is so much new research being done on the effects of this polyunsaturated fatty acid and there is much debate but the bottom line is it is healthy oil and great for stimulating and supporting your brain! EPA or eicosapentaenoic acid and DHA docosahexaenoic acid are the two key components in a fish oil that support our bodies in some very important functions and development such as eyes, metabolism, testes and sperm, embryo development, memory, heart, breast milk, and brain power! Starve the brain of essential fatty acids (efa’s), omega-3 or increase your intake of omega-3 and watch what happens! When you take in any kind of oil you want to make sure you are getting the full benefit so oil that is fresh, cold harvested and prescreened so oil without any built up unwanted toxics such as mercury or lead with the least amount of heat processing. The studies that have been conducted are numerous and as I said earlier but the medical and holistic communities are definitely divided on the benefits. Documented practical application for many ADD or ADHD, autistic, frenzied, unfocused challenged adults and children show remarkable results. Skin conditions heal, eyes become focused, memory returns, hearts regulate, triglyceride levels balance and inflammation subsides to mention just a few. If you are concerned or have questions please discuss your options with a holistic practitioner or your family physician. There are many dietary and supplementary options available to you, Naturally!

Get on the Bus! and save big for 3 days of AMAZING deals Sept. 20, 21 & 22

The 19th Annual Quesnel Women’s Fall Challenge Sunday, September 30, 2012

Half Marathon, 10 km walk or run, 5 km walk or run Women ages 6 and up Start: 9:00 sharp from the Dragon Lake boat launch Race Package pick-up: Saturday September 29, 2:00-6:00 Quesnel Arts and Recreation Centre Late pick-up (race day): Dragon Lake Elementary School

Entry fee: (for walk or run event only) early: before September 16 - $25 regular: September 17-28 - $30 late: September 29, 30 - $40 Event shirts: (order deadline Sept 16) long or short-sleeved cotton tee, long or short-sleeved wick New this year: jacket See them online or try them at the Rec Centre

Post Race Celebration: (lunch and awards) - $15

Stay tuned for details

Store hours: Mon.-Fri. 9 am - 5:30 pm Sat. 9:30 am - 4:00 pm Closed Sunday

351 Reid St. (Across from Post Ofﬁce) • 250-991-0298 Helping you build a healthy body & mind, Naturally!

Proudly supporting the GR Baker Memorial Hospital Mammography Unit

he : at t nd r e t s Regi el Arts a n sn Que ecreatio R re or Cent ine onl wfc. //q http: ess.com pr word

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, September 12, 2012

www.quesnelobserver.com A17

LIFESTYLES st

SENIOR’S DAY

Inspire. Perspire.

1 Tuesday of every month

Participate in an event to help the 4 million Canadians living with arthritis.

off

Entire purchase

Doing it right 450 Johnston Ave. 250-992-2155

1.800.321.1433 www.jointsinmotion.ca

THE TERRY FOX RUN FOR CANCER RESEARCH

Inspired By A Dream Grounded In Tradition Volunteer-Driven

Participants begin the challenge with cycling up Barkerville’s main street. Contributed photo

NO ENTRY FEE NO MINIMUM PLEDGE

Cariboo mountain culture unveiled in Wells The 6th annual 7 Summits Bike and Hike Challenge begins on Sept. 15. It starts with cycling up the Main Street of Barkerville and, that same afternoon, (7 mountains, 7 stages, and 7,000 feet of elevation gain later) participants arrive in Wells having completed one of the most interesting, scenic and expansive day hikes/bike rides of their lives! This unique bike and hike challenge is widely heralded as an achievable but epic adventure and receives popular support throughout the province as well as a wilderness stewardship award from the Wilderness Tourism Association. It’s goal is to get people into the mountains, challenge their abilities, celebrate and raise awareness about our fragile alpine environment and raise money to support the Friends of Barkerville, who have been instrumental in preserving and protecting many of the trails we use. Due to its design, goals and ethics, this unique showcase event is

also endorsed by the Cariboo Mountain Bike Consortium. The 7 Summits Challenge is a great antidote to ultramarathons, as it is specifically designed to be achievable, not formidable! The crux of the attraction is the challenge. It is meant to be completed, not necessarily won! The poker run and awards for “7th place” and “Most Average Time” are meant to acknowledge enjoyment, not just competition for this event. Most of the 75 to 100 participants end up travelling in social groups of equal paced individuals who love travelling in the mountains. Some are hikers, some are die-hard bikers and this year, there are some trail runners going ‘bike-free!’ “The Cariboo Mountains, and especially our weather, can make for an incredibly challenging event. They have given us the most colourful fall hikes under a warm sun and slowed our pace to a crawl with dense fog and snow storms....sometimes in the same afternoon,” event

Business Tip of the Week Marketing Your Small Business

organizer Dave Jorgenson said. “Despite, or because of this, all participants leave the day with big grins on their faces. One past participant commented that ‘this event, and town(Wells), has a different vibe than any other event I’ve ever participated in, or seen! They even supply a hot lunch in the middle of the day.’” Start time is at 7:30 a.m. sharp and registration is accepted until the Thursday before the event. Registration is only $45, which includes unique swag, mid-race lunch and snacks. The event finishes with a banquet at the Bear’s Paw Cafe. The 7 Summits Bike and Hike Challenge, originally spawned from the Cafe owner’s desire to engage more people in enjoying the mountains, has grown into a provincial phenomenon. For more information on the event, photographs or registrations, visit www.7summitsbikeandhike. org.

Your Wedding Day is Your Special Day

Targeting is Key Target your advertising and marketing efforts. Decide which advertising opportunities have the least waste or best “bang for your buck”. A well-defined market position is key to determining which marketing and advertising opportunities make sense to support your market position. For upcoming business workshops, check our calendar online at www.cfquesnel.com or give us a call at 992-2322 Community Futures, your one-stop source for business information

Professional & Friendly Service from gown selection to ﬁttings with personal service. ENJOY YOUR SEARCH FOR THE “PERFECT” GOWN SIZES 0 - 32

Class Act Formals 250-395-8825 • 262 Birch Ave., 100 Mile House E-mail: info@classactformals.ca Call for Sunday or after hours appts.

Walk-Run-Wheel-Ride

SUNDAY, SEPTEMBER 16

1 888 836-9786

terryfox.org

LOOKING FOR PART-TIME WORK? We’re looking for an individual who wants part-time work. Wednesdays (4 hrs) and Fridays (4 hrs). Job description: A Temporary Carrier/Driver that includes delivery of the Quesnel Cariboo Observer door to door. Must be self motivated. Must have a valid driver’s licence and reliable car.

Get your subscription for FREE!

Call Denise at the Quesnel Cariboo Observer 188 Carson Ave. Quesnel Phone 250-992-2121

Obituary Tribute

Jack Schulte

September 16, 1931- September 6, 2012 It is with great sadness that we announce the passing of Jack Schulte on September 6, 2012. He is survived by his loving wife Rosetta Wuenschel, his two daughters Cindy-Lee (John) Kelly (Sid), his son Justin (Patsy) numerous grandchildren and great grandchildren, his two brothers Frank (Sandy) and Robert and numerous nieces and nephews. Jack was born in Heisler Alberta on September 16, 1931. Jack was widely known for his adventurous life and knowledge of the bush. He was a trapper in Northern B.C. for 43 yrs, he was a dog musher, and saddle bronc rider. Among his many talents were building log houses, dogsleds, saddles, bridles, snowshoes just to name a few. But his greatest love was horses. He will be remembered for his stories, wit and humor, and will be sadly missed by family and friends. Funeral service to be held Friday September 14, at 3:00 pm at St. Ann Catholic Church in Quesnel B.C. No ﬂowers please.

A18 www.quesnelobserver.com

Do you have a story? Contact Jonas at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 sports@ quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

Sports

Jonas Gagnon Sports Reporter

The Thunder rolls Skaters vie for spots in rep tryouts The sounds of skate blades on ice resounded amongst hockey moms and dads, with requisite Tim Hortons coffee, along with little brothers and sisters and not a few unaffiliated onlookers as hockey players from 9 to 17 took to the ice in the penultimate tryout for the junior hockey Thunder. Tryouts started Tuesday, Sept. 4 and ran through to Sunday, Sept. 9, with two teams holding tryouts for and hour and a half each of the four weekday evenings and all four holding tryouts for two hours each on Saturday and Sunday. Jonas Gagnon photos

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, September 12, 2012

www.quesnelobserver.com A19

SPORTS

Tri-athletes beat personal bests finish time in Prince George.” Stacy Osmond went with the crew down to Summerland and even competed despite a pre-existing injury flaring up. With the nagging injury, Stacy modified her usual competitive goals of reaching for the top, to a more casual goal of having fun; not an easy task for her. But with a strong swim, beautiful scenery and some friendly volunteers to chat with, her triathlon went well, and not too slowly, with a finishing time of 1:17:08. “This was a race that I would

JONAS GAGNON Observer Reporter The Cariboo Triathlon Club spread south to catch fading summer as August green started looking a little yellow. Three members went down to Summerland at the beginning of the month to take part in the Summerland Sprint Triathlon, Sept. 2. Bryce Willison ran a surprising race in this, his second, triathlon. Willison posted a time of 1:26:39, over 17 minutes quicker then his first event in Prince George. “I didn’t think it was possible for that kind of an improvement over the short training season that he had,” Stacy Osmond, the club’s coach, said. “He’s a natural.” David Osmond also beat the time he set in Prince George, finishing the tri in 1:26:39. “He had a

“Remember the Alamo”

recommend to any new Triathlete,” she said. “The course was beautiful, with the swim being so close to shore in some places that you could stand up if you were feeling a little pressure and wanted a break. The ride and the run were both along Okanagan Lake, so the scenery was really beautiful.” Also down south earlier in August, Heather Fisher ran the Kelowna Pushor Mitchell Apple Triathlon for her second time. She finished the Apple in 1:21:35.

RUNNING Shoes RUNNING Check out our

Bryce Willison runs on the shores of the Okanagan on his way to beating his old personla best by over 17 minutes. Contributed photo

great swim in the bumpy water of Okanagan Lake coming in in just 14:05,” Stacy Osmond said. “His bike was very

Come in for a personalized fitting today. Website

www.strideandglide.ca Phone Orders 1-866-612-4754 Check out the New Spring Arrivals

strong and steady, and he finished off with a good strong run to finish two minutes ahead of his best previous

YOUR ONE STOP RUNNING STORE

Stride & Glide S

1655A 15TH AVE, PRINCE GEORGE (ACROSS FROM PARKWOOD MALL)

PRESENTS

Bread Buns & Soup Ger’s Donairs • Pizza

Home cooking at it’s best Reservations Recommended

Restaurant, Motel, RV Sites, Laundromat Open 7 am to 9 pm daily

Kersley - 15 km south of Quesnel 250-747-8683 • www.alamohospitality.ca

Sept. 9 - Sept. 15, 2012 ARIES - Mar 21/Apr 20 Aries, you will bring creativity and originality to a project at work this week. Working with people comes easy to you, so put your ingenuity to good use. TAURUS - Apr 21/May 21 Taurus, you are entering a creative phase and others will admire and appreciate your work. But don't allow the extra attention to go to your head. Be humble at every turn. GEMINI - May 22/Jun 21 There are plenty of opportunities for communicating your ideas this week, Gemini. Expect quite a few meetings and other social occasions where you can discuss things with others. CANCER - Jun 22/Jul 22 Cancer, you have a basic idea of how you want to handle your ﬁnances, but you are open to suggestions, too. Consult with a professional if you are considering making major changes. LEO - Jul 23/Aug 23 Your ability to supervise and organize people makes you unique, Leo. This role will become central to your lifestyle for the next few days as you tackle new responsibilities at work. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, opportunities to advance your career present themselves, but you are not sure if you are ready for a bigger role. Seek advice from trusted colleagues. LIBRA - Sept 23/Oct 23 Libra, recreational activities are ideal ways for you to keep in shape and reduce stress over the course of the week. You could feel your troubles melt away.

YOUTH SOCCER FUN, HEALTHY AND AFFORDABLE

QUESNEL & DISTRICT SENIORS CENTRE

OCTOBER 18, 2012 TICKETS ON SALE NOW Available only at Circle S Western Wear

7:30 PM

Indoor Soccer League 2012/2013 Ages U5 to U18 • No Weekends • Family Discounts

October 9 to February 23

PRODUCTIONS

Registration on NOW

$35 (cash only) BIG COUNTRY PRINTERS 46681

Win 2 Tickets to Michelle Wright NAME: PHONE: DRAW DATE: October 9, 2012 Drop off entry at Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, B.C. The winner will be drawn from the entries received. Employees of the Quesnel Cariboo Observer are not eligible. Participants must be at least 19 years of age. Judges decision ﬁnal. No Photocopies.

, 1 , 1- , 9

Late Fees of 50% applied after September 14 Late Registrations will be wait-listed

Fees same as 2011

U5-U8 U9-U12 U13 +

$70 $75 $80

QUESNEL YOUTH SOCCER 980 Anderson Drive Quesnel, BC V2J 6N8 Tel: 250 992 2223

www.qysa.ca

SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, you have a great interest in business and making career decisions that will work for you. That new venture you have been pondering takes a big step forward. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Interactions with coworkers could feel a little strained, Sagittarius. Make a few adjustments to remedy any uncomfortable situations. Take stock of your working relationships. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, your drive for independence is very obvious to others this week. However, your determination could also put you in an unpredictable mood. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 This is a good time to take a deep breath and lighten up your load and your feelings, Aquarius. Tell some jokes or go out for a social occasion. You'll be thankful you did. PISCES - Feb 19/Mar 20 People often sense that you can have your head on straight, Pisces. So don't be surprised when you are asked for advice. FAMOUS BIRTHDAYS SEPTEMBER 9 - Hugh Grant, Actor (52) SEPTEMBER 10 - Colin Firth, Actor (52) SEPTEMBER 11 - Harry Connick, Jr., Musician (45) SEPTEMBER 12 - Yao Ming, Athlete (32) SEPTEMBER 13 - Jean Smart, Actress (61) SEPTEMBER 14 - Tyler Perry, Actor/Author (43) SEPTEMBER 15 - Chelsea Staub, Actress (24)

A20 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

Your community. Your classiďŹ eds.

250.992.2121 fax 250.992.5229 email classiďŹ eds@quesnelobserver.com

Announcements

Employment

Coming Events

Business Opportunities

Drivers/Courier/ Trucking

Education/Trade Schools

SUTCO Contracting Ltd. requires experienced ďŹ&#x201A;at-bed highway drivers. Min. 2 yrs exp. hwy/mtn driving, loading and tarping. New equipment, satellite dispatch, e-logs, extended beneďŹ ts & pension plan. CANADA ONLY runs avail. www.sutco.ca fax:250357-2009 Enquiries: 1-888357-2612 Ext:230

TRAIN TO Be an Apartment/Condominium Manager at home! We have jobs across Canada. Thousands of graduates working. 31 years of success! Government certiďŹ ed. www.RMTI.ca or 1-800-6658339, 604-681-5456.

Tupperware W. Park Mall Sat. Sept. 15th, 9am - 5pm. Lots of Stock PLUS Buy 1 Get 1@ 1/2 Price Table my.tupperware.ca/adelle

Information Have your say. Get Paid. Voice your opinion on issues that matter and receive cash incentives for doing so.

Also, participate to win one of 10 prizes totalling $1000! www.yourinsights.ca

For all the news... www.quesnelobserver.com

Lost & Found

Reach most sportsmen & women in BC advertise in the 2013-2015 BC Freshwater Fishing Regulation Synopsis! The largest outdoor magazine in BC, 450,000 copies plus two year edition! This is the most effective way to advertise your business in BC. Please call Annemarie at 1-800-661-6335. or email: ďŹ sh@blackpress.ca

Career Opportunities Quesnel & District Branch 1000 Carson Pit Rd. Quesnel, BC V2J 7H2 Ph. (250)992-7722 The following animals have been brought to the Q & D SPCA as a stray: - Adult female Calico Cat, short hair, grey base with orange & white. Pink nose. Found on Beach Crescent. - Small Adult Shihtzu Cross Female with grey ears. Found on Carson Pit Road. - Pug X, beige with black face & medium hair. Older age with pink collar. Found on Reid St. - Younger female Calico cat with tabby markings on face.

Travel

Timeshare

CAREER Opportunity Quesnel Decor Gallery is a Benjamin Moore Signature Store currently seeking an architectural coatings expert for retail, commercial and industrial sales. QualiďŹ cations: Must possess knowledge of paint product, systems & applications. Have experience with inventory control for both retail and contractor sales. Possess a desire to help customers choose the right products and methods to achieve professional results with their building maintenance and decorating projects. Good marketing skills for both inside and outside sales. If you work well with customers and coworkers and are genuinely interested in the Paint & Decorating Industry, we would like to hear from you. Please forward a detailed resume to kim@quesneldecor.ca www.quesneldecor.ca

For all the news... www.quesnelobserver.com

Caretakers/ Residential Managers

CANCEL YOUR Timeshare. NO Risk Program, STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248.

LIVE-IN Manager for Self Storage Warehouse in South Surrey. Couple preferred. Generous salary plus two bdrm apartment. Send resumes and cover letter to: employment@sunnysidestorage.ca

Employment In Memoriam

In Memoriam

Ken Bjornson

September 13, 1948 ~ September 11, 2007

Employment

www.quesnelobserver.com

Education/Trade Schools LEARN FROM Home. Earn from home. Medical Transcriptionists are in demand. Lots of jobs! Enroll today for less than $95 a month. 1-800-466-1535 www.canscribe.com admissions@canscribe.com

Career Opportunities

CLASS 1 DRIVERS Larryâ&#x20AC;&#x2122;s

HEAVY HAULING (1990 LTD)

requires full time Class 1 Drivers. Log hauling & lowbedding experience an asset. For full details and to apply please visit our website at: www.larrysheavyhauling.ca. email: larrysheavyhaul@telus.net

Quesnel School District Employment Opportunities for Casual Secretaries The Quesnel School District is currently seeking applications for casual Secretaries. Successful applicants would become members of CUPE Local 4990. QualiďŹ cations include: Grade 12 graduation, successful completion of an OfďŹ ce Administration one year academic program (CertiďŹ cation), Accounting 11 or equivalent. Recent relevant experience would be an asset. Skill testing may be required. All applications are to include a covering letter, resume, names of at least 3 supervisory/professional references, supporting documents (e.g. conďŹ rmation of Grade 12 completion, relevant post secondary certiďŹ cates, diplomas and transcripts, certiďŹ cations). Successful applicants must be willing to provide a Medical CertiďŹ cate attesting to good health and also be willing to complete a Criminal Record Check. Applications are to be submitted to the undersigned no later than 4:00 p.m., Monday, September 17, 2012: Randy Curr, Director of Instruction - Human Resources 401 North Star Road, Quesnel, B.C. V2J 5K2 Fax: (250)992-0435 Email: sandybacker@sd28.bc.ca Please direct enquiries 250-992-0407. The District appreciates the interest of all applicants however only those selected for an interview will be contacted. The Quesnel School District is an Equal Opportunity Employer.

Grow with Integris! Insurance Representative Integris Insurance Services at our Quesnel branch is looking for someone who is energetic, driven to succeed, and willing to go above and beyond in customer service. Completion of level 1 or 2 is preferable, but not necessary as we are willing to train the right person if unlicensed. For more INformation, please visit Careers at www.integriscu.ca or

Email HR Manager Rita Harder

Five years since you left, as we loved him, so we miss him. Love Ev, Stuart, Tammy & Jack

rharder@integriscu.ca

Help Wanted

Help Wanted An Alberta Construction Company is hiring Dozer and Excavator Operators. Preference will be given to operators that are experienced in oilďŹ eld road and lease construction. Lodging and meals provided. The work is in the vicinity of Edson, Alberta. Alcohol & Drug testing required. Call Contour Construction at 780-723-5051.

For all the news...

Career Opportunities

Help Wanted

! $ # ! ! ! " # ! " # ! " # " $ ! " " $

$ ! " # # $ ! # $!% $ " ' $& #(("*) #' $& !('

Quesnel Plywood A Division of West Fraser Mills Ltd.

West Fraser Mills, Quesnel Plywood Division has an immediate opening for a clerical support person. We are looking for an energetic outgoing person with excellent communication skills. The successful candidate will have to master a busy switchboard, be able to use numerous computer packages of the Microsoft Office suite, and effectively deal with the public. Recent computer training and accounting training are definite pluses, keyboarding skills will be tested. We will accept resumes until September 28, 2012 and interviews will be scheduled after that date. We thank you in advance for your interest, however only those candidates whom we are interested in interviewing will be contacted. Please send your resumes to: PETER TINKESS PO BOX 2000, QUESNEL, BC V2J 5W1 FAX: 250-992-6474

Quesnel River Pulp a division of West Fraser Mills Ltd. QUESNEL RIVER PULP is accepting resumes for the following position:

RELIEF PERSONNEL This is a permanent full-time position. Applicants must have a minimum of Grade 12. Fourth Class Power Engineering qualiďŹ cations would be an asset. This job involves working in several different areas and performing various functions throughout the Mill. This basic work experience will provide the background and training required to enable the individual to move into Production, Technical, Maintenance, or Stores Departments. Quesnel River Pulp offers an attractive beneďŹ t and compensation package. Deadline for receipt of resumes is September 21, 2012. We regret that only those being considered will be contacted. Please submit resume to: sharon.jarvis@westfraser. com, or mail to: Personnel Services Quesnel River Pulp 1000 Finning Road Quesnel, BC V2J 6A1 Fax: 250-992-2612

Quesnel Cariboo Observer Wednesday, September 12, 2012

www.quesnelobserver.com A21

Employment

Services

Help Wanted

Trades, Technical

Volunteers

Health Products

Han-Winnie Holdings Ltd (Robins 241Pizza) requires reliable full time front counter attendants. Taking orders, cleaning and serving customers courteously. Employer willing to train. Apply by fax 1250-992-5106 or email: lamvinnie@live.ca.

EXPERIENCED Welders Required for Peace Valley Industries Chetwynd BC possible shift work please send resumes to (250) 788-2928 or email peacevalley@uniserve.com Attention Scott

HEAVY EQUIPMENT Repair Ltd. currently has full-time positions available: H/D Truck and Transport Mechanic and Parts Counter Person. Contact Herb 780-849-3768; (cell) 780849-0416. Fax 780-849-4453. Email: herb@hheltd.com

Janitor required immediately. Must be reliable morning and afternoon shifts. Call Corey 747-5231 or 983-2074. JOURNEYMAN TECHNICIAN required immediately for Chrysler/Dodge/Jeep dealership in Salmon Arm, BC. Proven producer, good attitude, quality workmanship a must. Excellent wage and beneﬁt package. Contact Pat 250832-8053, pat@brabymotors.com Powder King Mountain Resort is looking for an experienced diesel mechanic to assist the owners in the general care & continued development of this great ski area. This is a rare opportunity for a career in a recreational setting where you live, work, & come home for lunch everyday. Accommodations provided, competitive wages. For more details of this awesome opportunity, contact Jim @ 1(866)769-5464 or email: jim@powderking.com Required for an Alberta Trucking Company. One Class 1 Driver. Must have a minimum of 5 years experience pulling low boys and driving off road. Candidate must be able to pass a drug test and be willing to relocate to Edson, Alberta. Fax resumes to: 780-725-4430 The Cariboo Hotel Liquor Store is now accepting resumes for the position of retail clerk/delivery driver. Must be available to work weekends & evenings. Please apply in person to The Cariboo Hotel, 254 Front Street.

FABRICATOR with pressure vessel exp. req’d for M/R union shop. Stable F/T position. Email resume mike@emmfg.com FRAMERS

NEEDED.

Daytona

Homes in Regina and Saskatoon, SK are looking for subcontractor framers to join our team! If you are looking for competitive pay, a fast paced environment and you are willing to relocate, please contact

QUALITY CONTROL Person experienced with Piping and Structural Welding needed for a growing Northern Company. Competitive wages and beneﬁts. Please email resume to: info@torqueindustrial.com Fax 250-775-6227 or apply online www.torqueindustrial.com

Jeff at 306-779-2288 ext 284 or email jknowlton@daytonahomes.ca.

Education/Tutoring

The British Columbia Press Council is seeking three persons to serve as public directors on its 11-member Board of Directors. Public Directors serve two-year terms and are eligible to serve four terms. A nominal per diem is paid for meetings. Candidates should have a record of community involvement and an interest in print and online media issues. Applications together with names of two references and telephone numbers should be submitted by Sept. 30, 2012, to: The B.C. Press Council, 201 Selby, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. See www.bcpresscouncil.org for information about the Press Council.

Education/Tutoring

FIRST AID, COMPUTER & WORKSAFE COURSES OFA Level 3 (2 week course): Oct. 15 • 7:30 am - 4 pm, $695 OFA Level 1: Oct. 13 • 8 am - 5 pm, $95 Foodsafe: Oct. 13 • 8 am - 5 pm, $70 Transportation Endorsement: Oct. 28 • 8 am - 5 pm, $120 Fall Protection: Oct. 10 • 8 am - 5 pm, $115 Conﬁned space: Oct. 11 • 8 am - 5 pm, $115 Transportation of Dangerous Goods: Oct. 12 • 8 am - Noon, $100 H2S: Sept. 14, Oct. 19 • 8 am - 2:30 pm, $280 Basic computer Course: Sept. 19 • 8 am - 2 pm, $65 Hazzard Assessment: Oct. 30 • 8 am - 5 pm, $115

Income Opportunity

Are you 19 to 100+ years of age and want your Grade 12 Graduation?…come see us at Helen Dixon Centre, 241 Kinchant Street, Quesnel

EARN EXTRA Cash! - P/T, F/T immediate openings. Easy computer work, other positions are available. Can be done from home. No experience needed. www.HWC-BC.com

250-983-6900 or www.sd28.bc.ca

Trades, Technical

Hours of Operation: Monday to Thursday - 9 am to 7:30 pm Office Hours: Monday - Thursday 8 am - 4 pm, Friday 8 am - 1 pm

ALBERTA BASED Company looking for qualified and experienced: Equipment Operators, Mulcher, Feller Buncher and Processor Operators. Out of town and camp work. Safety tickets and drivers abstract required. Email resume: jobs@commandequipment.com Fax 780-488-3002. AUTOMATED TANK Manufacturing Inc. is looking for Welders, due to a huge expansion to our plant located in Kitscoty, Alberta, 20km west of Lloydminster. We have openings for 10-3rd Year Apprentices or Journeyperson Welders. We offer best wages in industry. 3rd Year Apprentice $28$30/hour, Journeyperson $32$35/hour, higher with tank experience. Profit sharing bonus plus manufacturing bonus incentive. Full insurance package 100% paid by company. Good working environment. Join a winning team. Call Basil or Blaine at: (office)780-8462231; (fax)780-846-2241 or send resume to: blaine@autotanks.ca production@autotanks.ca Keep your feet on the ground in a safe welding environment through inhole manufacturing process. No scaffolding or elevated work platform. Automotive Mechanic required in Kamloops BC. Apprentice/journeyman send resume to bltc2@telus.net or fax/phone (250) 372-7333 BUSY LOWER Mainland Commercial Tire store is seeking Experienced tire man for shop duties. Top Wages & Benefits Paid. Please send inquiries to: tireshop1234@hotmail.com

CERTIFIED ELECTRICIANS Wanted for growing northern company. Competitive wages and beneﬁts. Safety tickets needed. Fax 250-775-6227 or email:info@torqueindustrial.com Online www.torqueindustrial.com

CERTIFIED MILLWRIGHTS needed for growing northern company. Competitive wages and beneﬁts. Safety tickets necessary. Fax resume to 250-775-6227 or email: info@torqueindustrial.com Online www.torqueindustrial.com

Help Wanted

QUESNEL COMMUNITY LIVING ASSOCIATION Quesnel Community Living Association is a non-profit agency providing services to adults with developmental disabilities. We are currently accepting applications for a full time excluded position of Program Director. Key responsibilities include supervision of program staff and clientele and day to day operation and administration of delegated program areas. Applicants for this position: • Must have a certificate in Social Services or Care Aid or the equivalent in education and experience • Should have 3-5 years’ management experience • Should have experience with non-profit agencies • Must have the flexibility to work rotational weekends on call • Must have an understanding of developmental disabilities and special needs as it pertains to adults and families • Should have a strong sense of community and a well-rounded understanding of regional issues • Must have a thorough knowledge of relevant software applications and be proficient with the use of email and the internet • Must possess excellent interpersonal and communication skills along with a team spirited approach. • Must be detail oriented and self-motivated • Must be able to quickly assess an ever changing environment and make decisions to support the health and safety of individuals served • Must submit to a Criminal Records Search • Must be bondable • Must have a valid driver’s license and access to own vehicle This position offers a highly competitive compensation and benefits package. If you feel that you are the person we are looking for, please submit your resume to: Executive Director Quesnel Community Living Association 658 Doherty Drive Quesnel BC V2J 1B9 All applications will be treated in strict confidence. We thank all applicants in advance, however, only those selected for an interview will be contacted.

Help Wanted

CASH BACK. $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.

Help Wanted

BOOKKEEPER / LOANS ADMINISTRATOR Additional information available at www.cfquesnel.com.

FIND EVERYTHING YOU NEED IN THE CLASSIFIEDS

Help Wanted

EMPLOYMENT POSTING Finance Bookkeeper The Lhoosk’uz Dene Nation is looking to hire a qualified & responsible person for the role of Bookkeeper. This person will be responsible for maintaining the efficient and economical financial recordkeeping of the Lhoosk’uz Dene Nation (L.D.N.) Office. The position is 35.0 hours per week, based on the following workweek schedule; Work Day: Monday – Friday 8:30 a.m. - 4:30 p.m. One hour lunch break The chosen candidate will be initially hired on a probationary 3-month term, during or after which time L.D.N. reserves the right to amend or terminate the employment. The starting salary will be commensurate with experience and qualifications. Specific Responsibilities • Reporting to the Band Management, this position is responsible for the day-to-day administration of the finance department. This includes maintenance of the General ledger and supervision of accounts receivable and payroll/accounts payable staff. Managing financial reporting systems and processes by: • Utilizing AccPac for entering data into the general ledger, and monitoring the accuracy of data entered by other staff • Preparing and inputting journal entries • Preparing bank and monthly reconciliations • Preparing and reconciling financial reports as needed by Management, Council or other admin staff • Developing detailed knowledge of systems, monitoring the effectiveness of systems, and recommending to supervisor on any changes to systems • Assisting staff with understanding and using systems • Assisting departments with budget preparation and variance calculations • Analyzing financial information on a regular basis and bringing potential issues and possible solutions/options to attention of Management • Preparing WCB, CRA, Pension and Medical Coverage reports and remittances • Preparing GST reports and Refund applications on a timely basis • Issuing Records of Employment as required • Annually preparing T4’s, T4As, reconciling them to YTD summaries and CRA Remittance reports and issuing T4’s. Ensuring financial, hiring, payroll and benefit documents are processed by: • Reviewing submitted documents for accuracy and completeness • Reviewing accounts payable, Accounts Receivable and Payroll reports and directing employees for any changes to be made. • Approving payrolls or payments for contract work before release • Reviewing that all advances and deductions are accounted for in biweekly payroll • Reviewing that benefits are accrued and deducted • Reviewing that benefits, performance increments, and living allowance rates are paid • Reviewing data entry by clerks • Preparing required year-end reporting documents • Approving timesheets and leave requests • Ensuring compliance with WCB regulations. Preferred Job Knowledge & Skills: • Degree or designation (or current enrolment in these programs) in one or more of the following: Accounting or Business Administration. • Work experience through a full cycle of accounting functions in an organization • Knowledge of AANDC Funding Agreements (ARFA’s) and program areas • Knowledge of Health Canada Funding Agreements and program areas • Knowledge of payroll and benefits rules, other employee benefits and associated reporting requirements • Knowledge of GST and WCB regulations and associated reporting requirements. • Knowledge of applicable regulations in the Canada Labor Code • Ability to prioritize and rank issues in relation to the overall goals of the VGFN. • Time management and organizational skills. • Ability to assume responsibility and meet deadlines. • Ability to write reports and make presentations • Ability to develop policies and procedures • Ability to forecast project costs and monitor expenditures • Ability to use email, Word and Excel, AccPac & Paymate • Ability to prepare reconciliations, financial statements and reports • Ability to communicate effectively and diplomatically, both verbally and in writing, with co-workers, Lhoosk’uz community members, and with outside agencies, partners and business associates. The successful candidate should possess a valid B.C. Drivers and license and ownership of an insured vehicle. The successful candidate must also submit to a Criminal Record Check. All interested applicants can submit their resumes either to the Band Office or else via email or fax to: Attention: Tony Gill, Band Management Fax: (604) 263-8646 / E-mail: apgill@ganhada.com Closing Date: September 14th, 12:00 noon

A22 www.quesnelobserver.com

Services

Merchandise for Sale

Financial Services

Farm Equipment

DROWNING IN Debt? Helping Canadians 25 years. Lower payments by 30%, or cut debts 70% thru Settlements. Avoid bankruptcy! Free consultation. Toll-Free 1 877-5563500 or www.mydebtsolution.com GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: It’s that simple. Your credit/age/income is not an issue. 1-800-587-2161. M O N E Y P ROV I D E R . C O M $500 Loan and +. No credit refused. Fast, easy, 100% secure. 1-877-776-1660.

Legal Services CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certiﬁcation, adoption property rental opportunities. For peace of mind and a free consultation call 1-800-347-2540.

CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Conﬁdential, Fast, & Affordable. Our A+BBB Rating assures EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO. BOOKLET

1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) RemoveYourRecord.com

COMPLETE DISPERSAL FARM AND RANCH EQUIPMENT SALE for Ray and Marlene Matsen 2644 Johnson Rd, Quesnel, BC

SATURDAY, SEPT 15, 2012 10:30AM

TRACTORS:

SYSTEMS

VENTILATION

AIR CONDITIONING

An independent

24 HR. SERVICE

dealer

250-991-0033 Painting & Decorating

GOLD RUSH PAINTING & CLEANING Prep, Paint & Clean! (PPC) No job to small.... REFERENCES AVAILABLE!! Call: (John) 250249-5128 or 250-255-4063 (cell) Email: john_froese@shaw.ca

Pets & Livestock

Feed & Hay EXCELLENT HORSE HAY 60lbs Square bales, 1st and 2nd cut 250-747-8416 Exc. quality horse & good feeder hay, round bales, & large squares. (250)296-3651

Merchandise for Sale

Appliances KENMORE DRYER 80 SERIES $150.00 CALL (250)747-2277

FIND A FRIEND

Rentals

Transportation

Legal

Misc. for Sale

Commercial/ Industrial

Cars - Domestic

Trucks & Vans

Legal Notices

SAWMILLS FROM only $3997. Make money & save money with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/ 400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT STEEL BUILDINGS. Reduced prices now! 20x22 $4,455. 25x26 $4,995. 30x38 $7,275. 32x50 $9,800. 40x54 $13,995. 47x80 $19,600. One end wall included. Pioneer Steel 1-800668-5422 www.pioneersteel.ca

EQUIPMENT:

WALK-IN Tubs, Wheelchair Baths, Roll-in Showers, Shower Seats. Avail thru MEDIchair locations. Aquassure 1-866-404-8827

• NH 850 round baler, exc condition, new chains, new tires, new gear boxes and hoses. • NH 477 Haybine. • Rock-o-matic 57 7’ Rock Picker. • Allied 7’ snow blower, model 35, 3 pth. • 48” Howard rotovator

MISCELLANEOUS:

• 2W cattle squeeze • Powder River calf table

Plus many more items! See website for complete list! For more information and to view items on website: www.bclivestock.bc.ca NO BUYERS FEE SALE SUBJECT TO ADDITIONS AND DELETIONS Terms of payment: CASH/ CHEQUE/INTERAC

BC LIVESTOCK PRODUCERS CO-OPERATIVE

Kamloops 250-573-3939 Williams Lake 250-398-7174 OK Falls 250-497-5416 Vanderhoof 250-567-4333 “We specialize in equipment sales”

Free Items Free! Pull out couch (double bed) in very good condition ,available anytime for pick up. Call 250-991-0879

HEATING

Merchandise for Sale

• 1991 Landini 95 Blizzard 4x4, 85 hp, 4170 hrs. c/w 1996 7+5 Allied front end loader, 84” bucket, triple hydr., 3 pth draw bar. • Massey Ferguson 184-4 4x4 c/w Industrial front end loader, dual hydr., 3 pth draw bar. • Massey Ferguson 165 diesel c/w 3 pth dual hydr., draw bar, approx. 53 hp, new clutch, wheel bearings, water pump and brakes. • Massey Ferguson 50 diesel, multi power c/w MF 235 front end loader, 3 pth, draw bar.

Home Repairs For All Your Plumbing Needs! Simple repairs or complete installations HOME COMFORT

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

Garage Sales 2 Moving Sales! Sept 15 & 16 from 9 am to 4 pm, on Blue ridge Rd (Barkerville Hwy) at 3857 and 3789 , weather permitting . 5 “FAMILY SALE” Rain or shine SEPT 13TH, 14TH,&15TH : 1002 Maple Heights Rd, Ph 250-747-1393 from 9 am - 4pm. Inslated stove pipes, aluminum windows, elec motors, camping, ﬁshing supplies, house supplies, 4 stroller, play pen , cradle, new born to size 4 clothing, toys,dolly w/200ft 1/2 ‘ air house, rear bager for sears 42”tractor, winter & summer tires, wine supplies, 2 stereos,2 pellet stoves, 10x20 shelter, ford canopy, gal 6x11 ft gate and lots more! COLLECTIBLE Garage Sale! September 15th, 9AM - 2PM 551 Patchett Street Downsizing Sale! Saturday, Sept 15th, 9:00am - 3pm. Crafts, miniatures, kids items, miscellaneous stuff. 531 Nadeau St. Carson Sub. GARAGE SALE! 129 Lowe St. Saturday, Sept 15th, 9am-3pm. Huge Moving Sale! Everything must go! Sat Sept 15th from 9 am to 1 pm @ 2034 Toby Rd. No reasonable offer refused, furniture, lawn mowers, freezer and more misc items.

Misc. for Sale CENTRAL RV. New and used sea containers. Best prices in B.C. Can Deliver. 20’ New $4200. Used $3000. 8’x10’ new - $2800. 10’x10’ new $4000. (250)314-9522. For Sale : 1 KW off Grid Electrical system. 1 -250 Watt wind turbine. 3- 125 Watt Solar Plex (rolls). 5- 100 Watt Solar Panels. 4 - 6V Deep Cycle Batteries. Some inverters , all New .$3000.00 OBO call 778-4140315 SHAVINGS: Clean, compressed. 2 sizes. New Cal Rabbit Farm. 250-395-3336.

VISITING ARIZONA for the Winter? Meridian RV Resort. Good Sam-Trailer Life Top 100 RV Resorts in America. Check us out at www.meridianrvresort.com or call 1-866-770-0080.

Misc. Wanted WANTED: Old lever action Winchester & Marlin riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

Real Estate For Sale By Owner $207,500 Renovated house in North Quesnel. 572 Wilson Street. 4 Bedrooms, 1.5 bathrooms. 1363sqft per ﬂoor 250992-5471 or 250-983-6316

Houses For Sale 1200 Sq Ft home, 3 bdr, 2 bath, partial basement, fenced back yard with Garage. Many upgrades including new roof on House and Garage. Contact: 250-991-8862.

Mobile Homes & Parks RETIRE IN Beautiful Southern BC, Brand New Park. Affordable Housing. COPPER RIDGE. Manufactured Home Park, New Home Sales. Keremeos, BC. Ask us about our Free Rent option! Please cal 250-462-7055. www.copperridge.ca

Rentals Apt/Condo for Rent

WOODGROVE MANOR 1241 Lark Avenue Located in the desirable Uplands area Spacious 2 bdrm, 2 bath suites Free Hot Water FROM $600/mo Quiet. Secure. Clean. Seniors and families welcome.

Call Shawna

250•992•7868 Members of Crime Free Multi-Housing Program

References required.

WILKINSON APARTMENTS 398 Roddis Dr. Quiet, Secure 1 & 2 bdrm suites. Elevator & laundry facilities. References Required. Move-In Incentives Available. Call 250-992-8949 FIR Crest Apartments - 1 & 2 bdrm suites, North Quesnel. N/P, no parties. (250)992-6593/(250)255-6593 N Quesnel 1 bdrm. Apt., Clean and quiet, references required, caretaker on-site $470/mo. Available immediately. Call (250)992-5994, (250)992-3376.

2003 Chevrolet Impala LS

No. 1140016 Prince George Registry

For Rent or Lease 276 Reid St. - 1600 sq ft Downtown core - Street Level - Available Immediately. Call Brian @ (250)992-0177 Retail/Ofﬁce Space 146 Barlow St. downtown core - Approx. 1100 sq ft - street level, 1100 sq ft upper level. Can be rented separately. Call Brian @ (250)992-0177. Available immediately.

Duplex / 4 Plex 3 bdrm Duplex in Red Bluff. N/G, F/S , carport , laundry room 250-747-3109

Mobile Homes & Pads 2bdrm. Mobile Home in quiet park near Sales Rd. West. $650/mo. includes washer & dryer.(250)747-2951

This vehicle is immaculate! Fully BCAA mechanical led, style steel wheels, fully equipped, On Star

2006 - GM Avalanche 123,000 km, 37,000 on warranty, power D/W/M & Driver seat , auto , A/C , Good mud/snow tires. $20,000 OBO call (250)-992-8841

Reduced! $4,950 (250)255-4509 2004 Honda Element, 5-spd Man, Cruise , A/C, Canoe Rack, C/D - MP3 , Spare Mounted Snow/Ice radials, Equipped for towing behind motor home. 135,000kms asking $10,000 call 250747-4635

2006 FORD Mustang

Boats 14FT. Aluminum Boat /c 20 HP Evinrude, 4.5 HP Johnson, tank, anchor, oars, folding seats, trailer. $1,750 obo. (250)992-9261

Homes for Rent HOUSE for rent in WQ. 5 bdrms, 3 bath, full bsmt and heated garage. Rent is $1,350 per month. Pets negotiable. Call 250-565-4785.

Suites, Lower 1bdrm. suite in brand new house. Close to MP Mall. N/P, N/S. Call 747-3878

Townhouses RENOVATED COMPLEX 3 levels, 2 & 3 bdrm. townhouses, 1.5 baths. Starting @ $600/mo. Best deal in Quesnel. 655 Anderson Ave. Small dogs negotiable. No parties. On site caretaker. Call: (250)992-6103.

RIDGEWOOD Multi Layouts, clean. Start at $700 No pets Call Tim 991-6429

Tenders

IN THE SUPREME COURT OF BRITISH COLUMBIA BETWEEN: JERRY MELENKO, PLAINTIFF AND: LEAH BRANDS-MACLELLAN, DEFENDANT NOTICE FOR PUBLICATION TO: The Defendant, Leah BrandsMacLellan TAKE NOTICE THAT on July 23, 2012 an order was made for service on you of a Notice of Civil Claim issued from the Prince George Registry of the Supreme Court of British Columbia in proceeding number 1140016 by way of this advertisement. In the proceeding, the Plaintiff claim(s) the following relief against you: a) General damages; b) Past and future wage loss/loss of opportunity; c) Future care costs; d) Special damages; e) Costs; f) Interest. You must file a responding pleading/ response to the Notice of Civil Claim within the period required under the Supreme Court Civil rules failing which further proceedings, including judgment, may be taken against you without notice to you.

V6 4.0 L Auto - Leather 2 Door Hardtop Coupe 50,000 km’s Red Exterior, Winter stored

You may obtain, from the Prince George Registry, at 250 George Street, Prince George, BC, a copy of the Notice of Civil Claim and the order providing for service by this advertisement.

$12,500 (250)747-1005

This advertisement is placed by the lawyer for the Plaintiff, A Harris G. Johnsen, Heather Sadler Jenkins LLP whose address for service is #700-550 Victoria Street, Prince George, BC, V2L 2K1. Fax No. (250) 565-8001, or email: Johnsen@HSJlawyers.com

CLEAN, reliable, economic. 2000 Chevrolet Cavalier. Brand new Nokian weatherguard tires ($700). Pioneer stereo. No rust. ready now for $2500 or reasonable offer. 250-296-4295

Legal Notices Lets You Live Life.

Tenders

INVITATION TO

QUOTE

The following mineral claims are subject to the mining lease application:

LIKELY LANDFILL DEVELOPMENT The Cariboo Regional District is accepƟng quotes for the expansion of the Likely LandĮll in the Central Cariboo. All contractors must aƩend a site presentaƟon, scheduled for 10:00 am at the Likely landĮll site on September 19, 2012. Quote documents and further details are available from the undersigned. Completed quotes are to be delivered no later than 2:00 pm, September 26, 2012, to the address below, at which Ɵme a public opening will take place. The Cariboo Regional District does not bind itself to accept the lowest or any quote and reserves the right to reject all quotes and negoƟate with any bidder. SelecƟon will be based upon such factors as qualiĮcaƟons, experience (especially on similar projects), ability to perform the contract according to its terms (including Ɵming requirements), availability of contractor’s workforce and subcontractors, if applicable, reputaƟon for quality of work and for Ɵmeliness, Įnancial stability of Įrm, and cost. Tera Grady Supervisor of Solid Waste Management Suite D, 180 North 3rd Ave. Williams Lake, BC V2G 2A4 Phone: (250) 392-3351 1-800-665-1636

www.cariboord.bc.ca

Cariboo Regional District

building communities together

Legal Notices

• Tenure Numbers 207628, 207629, 207630, 207640, 207662, 207736, and 207737 • Mineral Titles Map Number 093B.059 • Plan Number EPC767 • Cariboo District Posted at the Chief Gold Commissioner’s ofﬁce in Victoria, British Columbia, this 29th Day of August, 2012.

MINING LEASE APPLICATION Take notice that Gibraltar Mines Ltd., C/O Scott Jones, 15th Floor, 1040 West Georgia Street, Vancouver, British Columbia, V6E 4H8, free miner certificate client number 141999, has applied to the Chief Gold Commissioner for the Province of British Columbia, for a mining lease of minerals identified by the mineral claims listed below. The following mineral claims are subject to the mining lease application: • Tenure Numbers 203987, 207727, 207728, 207759, 207877, 207878, 372057, 372064, and 516600 • Mineral Titles Map Number 093B.049 and 093B.059 • Plan Number EPC767 • Cariboo District Posted at the Chief Gold Commissioner’s office in Victoria, British Columbia, this 29th Day of August, 2012.

Inspire. Perspire. Participate in an event to help the 4 million Canadians living with arthritis.

1.800.321.1433 www.jointsinmotion.ca

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, September 12, 2012

www.quesnelobserver.com A23

LIFESTYLES

Call Welcome Wagon if youâ&#x20AC;&#x2122;re: â&#x20AC;˘New-to-town â&#x20AC;˘New moms Sheila 250-747-2577

email: info@welcomewagon.ca Internet: www.welcomewagon.ca

PRESENTS

Arts Fest arrives in Quesnel Arts Fest, a travelling, juried visual arts show displaying works by emerging artists living in communities within B.C.â&#x20AC;&#x2122;s central interior region, has arrived at the Quesnel Artrium. The show, coordinated by CIRAC (Central Interior Regional Art Council), was juried by professional artists in Vanderhoof, the host of this yearâ&#x20AC;&#x2122;s exhibition. Arts Fest travels to a variety of cities to be displayed for one month, each cityâ&#x20AC;&#x2122;s arts council works together in partnership in this year-long relay of art. In addition to this show, the Quesnel Art Gallery, located in the Artrium, is exhibiting local artist Kevin Kruegerâ&#x20AC;&#x2122;s show Canadian Graphite. Along with Arts Fest, the permanent collection is on display, including a recent addition to the collection by water colour artist Mareth Warren â&#x20AC;&#x201C; a portrait of Quesnel cowboy Pan Phillips and local ceramic artist Gabrielle Davies shows recent sculpture in the corner cases. Arts program coordinator Elizabeth Waldorf holds Thomas Johnsonâ&#x20AC;&#x2122;s Viking Horse with several other pieces in the display case behind her. Annie Gallant photo

VALLEY AUCTION LTD

Specializing in Livestock and Farm Sales

Armstrong, BC

Connecting Our Community The Quesnel Community Foundation Endowment Fund has investments of approximately $1,350,000 that are administered by the Foundation. These funds are invested in Canadian securities and income from those investments is used to fund the grants with the balance of income remaining in the fund to increase the fund. By CRA rules at least 3.5% of the fund must be disbursed each year. Some years are very challenging when returns are negative but we are conďŹ dent that in the long run returns will exceed 3.5%. As well we have funds in a fund owned by the Vancouver Foundation that pays a distribution to the Quesnel Foundation. That fund was originally $150,000 and the Quesnel Foundation receives over $5000 per year that is used for grants. That is an agency fund owned by the Vancouver Foundation for the Quesnel Community Foundation. The Quesnel Community Foundation has several funds within the Endowment Fund that have been set up for speciďŹ c purposes or to beneďŹ t a speciďŹ c donor. The Island Mountain Arts fund was established by Island Mountain Arts to provide an income for Island Mountain Arts. At present that fund exceeds $70,000 and has been established by donations from supporters of Island Mountain Arts and contributions from the Quesnel Community Foundation and Heritage Canada to enable it to be as large as it is. As well, there have been several scholarship or bursary funds established to recognize a person or organization by making an annual scholarship or bursary available. These include the Ashley Smith Fund, Megan Vaupel Fund, Marilyn Heywood Fund and the Quesnel Woodlot Association Ted Kennedy Fund. In most cases there is an annual scholarship with the recipient being selected based on criteria established by the donor. There is also the Holger Bauer Forest Safety Fund which is a donor-advised fund where the recipient will be selected by the donors to assist in forest safety. For further information about any of the above contact the Foundation at qcf@shaw.ca.

SUSTAINING PARTNERS

Fraserview Pharmacy

On offer at Valley Auction Ltd. September 6, 2012 Head of Livestock 196 Number of Buyers 27 Baby Calves ............................. $ 25.00 $ 150.00 Veal Calves .............................. $ -$ -D 1-2 Cows ............................. $ 65.00 $ 71.00 D 3-5 Cows ............................. $ 50.00 $ 60.00 Holstein Cows .......................... $ 51.00 $ 69.00 Bulls ........................................ $ 72.00 $ 86.00 Bred Cows ............................... $ -$ -Cow Calf Pairs ......................... $ up to $1475.00 FEEDER CATTLE DIVISIONS (prices quoted per 100 lbs.) Steer Calves 300 - 400 ............ $165.00 $172.00 Steer Calves 400 - 500 ............ $160.00 $173.00 Steer Calves 500 - 600 ............ $144.00 $153.25 Steer Calves 600-700 .............. $140.00 $147.00 Feeder Steers 700-800 ............ $135.00 $143.75 Feeder Steers 800-900 ............ $132.00 $139.00 Feeder Steers 900-1000 .......... $120.00 $128.75 Heifer Calves 300 - 400 ........... $ -$ -Heifer Calves 400 - 500 ........... $146.00 $156.00 Heifer Calves 500 - 600 ........... $137.00 $147.00 Heifer Calves 600 -700 ............ $130.00 $136.25 Feeder Heifers 700 - 800 ......... $120.00 $129.75 Feeder Heifers 800 - 900 ......... $118.00 $127.00 Feeder Heifers 900 - 1000 ....... $114.00 $122.00 HOGS, SHEEP & GOATS Sows ....................................... $ -$ -Feeder Pigs.............................. $ -$ -Feeder lambs ........................... $120.00 $147.50 Ewes ....................................... $ 85.00 $137.50 Goats ....................................... $ 50.00 $175.00 Market prices quoted on this report are based on average prices and condition of livestock. 903 HWY 97A, Armstrong, BC V0E 1B7 ph:(250) 546-9420 fax:(250) 546-3399. www.valleyauction.ca

Petroleum

A Division of Vanderhoof & District Co-op Association

Best of Luck to all competitors in the BCRA Finals Sept. 14-16 in Quesnel OPEN

Claudia Holland & Leslie Johnson

Mon-Sat 8:30am - 5:30pm

1280 Quesnel Hixon Rd. Quesnel

250-992-7274

QUESNEL & DISTRICT SENIORS CENTRE

OCTOBER 16, 2012 TICKETS ON SALE NOW Available only at Circle S Western Wear BIG COUNTRY PRINTERS 46599

8:00 PM

PRODUCTIONS

$45 (cash only)

Win 2 Tickets to Myles Goodwyn & April Wine Live 2012 NAME: PHONE: DRAW DATE: October 9, 2012 Drop off entry at Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, B.C. The winner will be drawn from the entries received. Employees of the Quesnel Cariboo Observer are not eligible. Participants must be at least 19 years of age. Judges decision ďŹ nal. No Photocopies.

, 1 , 1- , 9

A24 www.quesnelobserver.com

Wednesday, September 12, 2012 Quesnel Cariboo Observer

B.C. NEWS

Health staffers ﬁred in data breach TOM FLETCHER Black Press Four B.C. health ministry employees were fired Thursday and two research contractors have been suspended as police investigate misuse of patient data used for drug approval research. Health Minister Margaret MacDiarmid said Thursday the RCMP have been asked to investigate, after an internal ministry probe looked at contracting and research grant practices between ministry staff and researchers working at the University of B.C. and University of Victoria. MacDiarmid, briefed on the case on her first day as health minister, said she found the situation “disturbing.” She said the investigation centres on patient prescription data used to determine what drugs should be covered by the province’s Pharmacare program. She wouldn’t say specifically why people were fired, except that a conflict of interest involving family members is part of the investigation. The ministry investigation started in May, after an anonymous tip to B.C. Auditor General John Doyle’s office about possible contracting irregularities. The ministry looked at financial controls, employee-contractor relationships and data management, finding evidence of potential conflict of interest, as well as inappropriate contract management and data access with outside drug researchers. MacDiarmid said she is not aware of evidence that there was financial gain or that drug companies benefited from the information, which was found in possession of people who were not authorized to have it. The information was used for research only and MacDiarmid said

$MART $PENDER$ $HOP FIR$T IN OUR CLA$$IFIED PAGE$! CALL

992-2121

she is not aware of evidence that individual patients have been affected. Two research contracts worth $4 million have been

suspended, along with data access for the two contractors. All ministry data sharing with drug researchers has been temporarily suspended.

“Researchers can use this kind of information in a way that helps us to improve the health care system in ways that can actually save lives and can

improve the quality of patients’ lives,” MacDiarmid said. “I believe that what happened here is rare, but it needs to not happen at all.”

SENIORS NOW SELLING SENIORS

10% Off

PinnacleOff 10% Pellets all purchases all purchases

HOME CENTRE

rona.ca 250-992-2155

$1st Tuesday of the month 1st Tuesday of00 the month 450 Johnston Ave /ton

179 or $ 99 4 /bag

5 ton or more free local delivery

FOR RECYCLING YOUR MILK CARTONS

Recycling your milk containers is easy. Simply give them a quick rinse and bring them with your bottles and cans on your next Return-It Depot trip. There’s no refund because you didn’t pay a deposit when you bought the milk. Last year Return-It collected over 630,000 kg of milk containers for recycling and kept them out of landﬁlls. Help us recycle even more.

-VY TVYL PUMVYTH[PVU HUK [V ÄUK H WHY[PJPWH[PUN 9L[\YU 0[ +LWV[ ULHYLZ[ `V\! YL[\YU P[ JH TPSR VY JHSS