Williams Lake Tribune, September 21, 2012 by Black Press Media Group

Tribune

WEEKEND Friday September 21, 2012

bcclassified.com

VOL. 23 NO. 37

REACHING 10,675 HOMES WEEKLY

suicide awareness concert coming up tuesday at wlss

Racing for a win at Rose Lake............................Page A6

18 VOLT LI-ION 4 TOOL COMBO KIT Includes ½” drill/driver, 6½” circular saw, reciprocating saw, flashlight, 2 batteries and 30 minute charger.

Save $70

299

97 kit

reg. $369.99

Flyer in effect until September 29, 2012

250A S. 6TH AVE. (off Mackenzie) Williams Lake

250-392-4232 INSERTS Save On Loblaws Safeway M&M Meats Canadian Tire A&W Caribou Ski *Home Hardware *WalMart *Sears *Zellers

*Zellers 2 *Rona *Michael’s *TimberMart *Shoppers *The Source *The Brick *Staples *Stihl *Jysk *Designated areas only

Pictured are just some of the people who make up the Williams Lake Suicide and Sudden Death team which is organizing the suicide awareness day activities for Tuesday, Sept. 25 in Williams Lake. They are from the left, Bettina Schoen, the committee chair and family counsellor with the Canadian Mental Health Association; Janice Breck, a counsellor with CMHA; Tracey Lee, a child and youth mental health worker with the Ministry of Children and Families; Mary Thomas, the aboriginal wellness co-ordinator with the Cariboo Friendship Society; and Bill McGuinnis, aboriginal development clinician with the Cariboo Friendship Society. They hold a card with simple instructions on how to help someone who may be depressed and thinking of suicide. For more on the story turn to Page A11. Gaeil Farrar photo

BC Conservative rivals square off Tom Fletcher Black Press The BC Conservative Party annual general meeting Saturday is heading toward a showdown over leadership. The party, which laboured in the political wilderness for years, gained traction after former Delta MP John Cummins became leader in May 2011, rising as high as 20 per cent in recent opinion polls. Now some party members want to challenge Cummins’ leadership. They are running as a slate for party executive positions, headed by Ben Besler of Chilliwack, who ran for the party in the 2009 provincial election, when it was led by Wilf Hanni. A pro-Cummins slate headed by

director-at-large Al Siebring, a North Cowichan councillor, was announced in response. Siebring calls his slate the “A Team,” and it includes supporters who billed themselves as “Friends of John Cummins” in a series of news releases responding to calls for a leadership review. Siebring said Wednesday that Cummins’ leadership is being questioned by “a few noisy individuals” who have damaged the party’s credibility at a critical time in preparation for the election next May. Siebring said only four of 26 board members are backing a leadership review, and he expects it to be voted down easily at Saturday’s meeting in Langley. Cummins told Kamloops radio station CKNL Wednesday he isn’t too concerned about detractors with-

in the party, calling it “the normal course of events” in any organization. “The job after the weekend is to make sure that everybody’s onside and move forward,” Cummins said. Party members are voting on whether his leadership should be reviewed, with ballots mailed to all BC Conservative members. Party treasurer Lambert Leung of Richmond, who is standing for re-election with the “A Team” slate, said some members mailed in their ballots and others are bringing them to Saturday’s meeting, where the results will be tabulated and announced. Cummins is scheduled to address the membership at 12:30, and results of the vote for executive positions will be announced Saturday afternoon.

So nice to come home to. Call today to schedule a personal visit 250.305.1131 williamslakeseniorsvillage.com

With Besler running for party president, the dissident slate includes John Crocock, a former regional director for the Burnaby-Coquitlam region, Betty Newton of New Westminster, currently the deputy financial agent, Burnaby North constituency president Ariane Eckardt, Surrey regional director James Ram, Vancouver-Kingsway constituency president Milan Kljajic and Maple Ridge-Pitt Meadows constituency president Robbie Armstrong. The pro-Cummins slate is Siebring for president, Jim Sutherland of Kelowna for vice-president, Leung for treasurer, Linda Bellamy of Langley for secretary, and director-at-large candidates Dan Denis of Vancouver, Daniel Brooks of Vanderhoof, Doug Machan of Kelowna and Dennis Belliveau of Parksville-Qualicum.

A2 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

News

Collateral vs Standard Chilcotin marsh ghosts in early autumn An old Chilcotin log fence crumbles amid lush marsh grass and a grey forest of dead pine, northeast of Alexis Creek. Dan Hicks photo

Chilcotin marsh ghosts in early autumn

How your mortgage is registered can have an impact on your future negotiations & rates. Call me for more info.

Andrea Cass, AMP Mortgage Broker

250.392.5005 1.877.715.5005 andreacass@invis.ca 565A Oliver Street Williams Lake, BC

CRD Board highlights St. Joseph’s Residential School commemorative Chief Fred Robbins presented information to the Cariboo Regional District board at its meeting in Kersley last week about the St. Joseph’s Residential School commemorative project. The project itself is focused on the St. Joseph’s Residential School and the effect it had on First Nations of the region. The event is scheduled for Feb. 27, 28 and March 1, 2013. The agenda will include the unveiling of a monument on the former school site and guest speakers. Barkerville gives thanks The CRD board of di-

rectors received a letter of gratitude from the Barkerville Heritage Trust for holding its first-ever joint meeting in the heritage site as part of Barkerville’s 150 anniversary celebrations. The board was also provided with an update on construction of the Barkerville Schoolhouse. During the June 2012 Board on the Road event, which was held in Barkerville, the CRD and the Regional District of Fraser Fort George donated $5,000 each toward the schoolhouse construction. The original schoolhouse had been destroyed decades ago by a fire. See CRD, Page A3

Welcome Tanya Sandy and Joanne would like to welcome Tanya to their spa. Tanya invites all her exisƟng and new clients to her new locaƟon.

adorn & Beauty Naturally 29D 3rd Ave S

250-392-2889

Christ Centered Family Focused Sunday 10:00 AM & 1:00 PM* Wednesday 7:00 PM *Note new service time

Rick Lendvoy, Pastor 250-302-2008

3015-D Mackenzie Avenue N. www.lakecitybaptistchurch.org

PLEASE READ THE FINE PRINT: Offers valid until October 31, 2012. See toyota.ca for complete details on all cash back offers. In the event of any discrepancy or inconsistency between Toyota prices, rates and/or other information contained on toyotabc.ca and that contained on toyota.ca, the latter shall prevail. Errors and omissions excepted. 0% finance for 72 months, upon credit approval, available on 2012 Corolla, Matrix, RAV4, and Tundra. Down payment, first monthly payment and security deposit plus HST on first payment and full down payment are due at lease inception. A security deposit is not required on approval of credit. **$8000 Non-stackable Cash Back available on 2012 Tundra Crewmax models. $3000 Non-stackable Cash Back available on 2012 Corolla Sport, LE and XRS models. $3000 Non-stackable Cash Back available on 2012 Matrix AWD and XRS models. $4000 Non-stackable Cash Back available on 2012 RAV4 V6 4WD models. Non-stackable Cash Back offers may not be combined with Toyota Financial Services lease or finance rates. Vehicle must be purchased, registered and delivered by October 31, 2012. See toyota.ca for complete details on all cash back offers. Informational 72 month APR: Corolla 4.36% / Matrix 5.11% / RAV4 3.88% / Tundra 7.14%. Government regulation provides that the Informational APR includes the cash customer incentive which is only available to customers who do not purchase finance/lease through Toyota Financial Services at a special rate, as a cost of borrowing. If you would like to lease or finance at standard TFS rates (not special rates), then you may be able to take advantage of Cash Customer Incentives. Visit your Toyota BC Dealer or www.toyotabc.ca for more details. Some conditions apply; offers are time limited and may change without notice. Dealer may lease/sell for less.

EXPERT ADVICE • QUALITY SERVICE • COMPETITIVE RATES

TOYOTA

ÉVÉNEMENT DU FABRICANT

We Built a TOYOTA FACTORY

BetterEVENT Buy

FACTORY

EVENT

TOYOTA FACTORY EVENT

ÉVÉNEMENT DU FABRICANT

TOYOTA

purchase financing from *

2012

RAV4

TOYOTA

TOYOTA 72 FACTORY EVENT months

Sport model shown

2012

corolla 2012

matrix

Spor t model shown

2012

XRS model shown

tundra OR CHOOSE UP TO

8000

Crewmax model shown

C A S H BA C K ON SELECT VEHICLES **

A M A Z I N G LY A F F O R D A B L E C A R S A N D T R U C K S

toyotabc.ca

News

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012

CRD hits the road to Kersley Support for Wells community forest The CRD board will provide a letter of support to the District of Wells regarding its application to the Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations. The District of Wells is responding to an offer from the ministry to obtain a community forest adjoining the District of Wells. It will comprise approximately 4,500 hectares with an annual allowable cut of 5,000 cubic metres. On the road with the CRD The Cariboo Regional District travelled to Kersley in the north Cariboo for the second of two Board on the Road events for 2012. On Thursday, Sept. 13, the board hosted a community barbecue that saw approximately 120 residents enjoy the opportunity to meet CRD representatives. During the event, the CRD board and staff, along with the Kersley residents, helped celebrate CRD ViceChair Ted Armstrong’s

35th anniversary as a representative of Kersley and Electoral Area A. On Friday, the board held its regularly scheduled meeting in the Kersley Community Hall. The CRD thanks the Kersley Community Association for their hospitality. Community works fund The Cariboo Regional District reviewed criteria for the Community Works funds, which are provided through allocation of the federal gas tax fund. The CRD currently receives an annual allocation of approximately $1.6 million, which is expected to continue for the foreseeable future. The fund supports local government infrastructure projects that contribute to cleaner air, water and reducing greenhouse gas emissions through the following categories: • drinking water • wastewater infrastructure • public transit • community energy systems • solid waste management • local roads

Boot drive raises $9,200

Further information about the Community Works Fund is available online at Gas Tax Fund. CRD restructures meetings and agendas Starting at the next meeting, the CRD will use a new agenda format. The meetings will take place as follows: 9:30 a.m.: CCRHD Board meeting 9:45 a.m.: CRD Board • Adoption of Agenda and Minutes • Planning Applications • All remaining agenda items • Director’s Comments and Reports • In-Camera (if required) For a full listing of meeting dates, visit cariboord.bc.ca.

Captain Tallon Rolston and firefighter Darren Etchier of the Williams Lake Fire Department stand outside Save-OnFoods Friday to collect money for muscular dystrophy. Firefighters from Williams Lake, Wildwood, and Tyee Lake held out boots at various locations in the city on Friday and Saturday, raising about $9,200 for Muscular Dystrophy Canada. Erin Hitchcock photo

Zero per cent increase target requisition The Cariboo Regional District provided staff with a goal of a zero per cent increase target requisition goal for 2013. This goal is exclusive of new services or significantly improved services as well as any potential new services that might yet occur before yearend.

ALL

AN APPLE A DAY...

Hiki or Hiking Hunting Huntin Boots

NEW N EW S STOCK TOCK J JUST UST IIN! N! Mens & Ladiess Casual Boots

have arrived!

We are entering the autumn season soon and it’s a good time to remind everyone about hand-washing. It is the best way to prevent colds, flus and many other infectious diseases. Do it often throughout the day for at least 20 seconds per wash. This is especially important after blowing your nose, using the toilet, playing with pets or changing baby’s diaper. Perhaps even after shaking hands? The increase in social networking during the past few years has prompted research projects studying its addiction potential. The projects concluded that social media can be more addictive than tobacco. It takes up much of some people’s spare time and its seeming low cost just makes it that much more desirable. We are born with 100,000 hair follicles on our heads. Hair falls out and renews itself routinely throughout our lives. But, sometimes these hair follicles become stressed and hair starts to fall out and not grow back. Causes can be emotional or physical shock, hormonal (postpartum, stopping birth control pills), severe dieting and high fever among others. If you are concerned, check with your physician. Make our pharmacists part of your healthcare team. We hope to see you in our pharmacy soon.

BOB’S SHOES & Workwear

248 Borland Street 250-392-7463

These comments are brought to you by: “Dedicated to providing fast, courteous & informative prescription service”

366 Yorston St.

250-398-8177

Aiir Condition ed

RRestaurant es taurant & Catering Licensed Premises � Sunday Brunch Buffet 10:00 am - 2:00 pm

�

% off

Our bodies are amazing. The level of acidity in our blood is held quite constant at a pH of 7.35-7.45 no matter what we do. (Anything above 7 is alkaline.) The pH of our urine can change with our diet but the pH of our blood remains pretty well the same.

Buy One - Get Second

�

Continued from A2

www.wltribune.com A3

50%

off

One coupon per customer. Must present coupon at time of purchase.

Friday (5pm to 8pm)

Prime Rib Buffet

$23

Saturday (5pm to 9pm)

All You Can Eat Ribs $23

Sunday (10am to 2pm) Sunday Brunch

$16

All You Can Eat Fish & Chips

$13

Sunday (5pm to 9pm)

Open 7 Days a Week for Lunch & Dinner Mon to Sat 11am ~ 10pm • Sun 10am ~ 9pm

1527 Cariboo Hwy. 97 S 250.392.4225

A4 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

News

Hiring, pay freeze as B.C. deficit climbs Tom Fletcher Black Press

Finance Minister Mike de Jong presents an update to the B.C. budget at the legislature last Thursday. Tom Fletcher/Black Press

The B.C. government is freezing management salaries in government, Crown corporations and agencies, and imposing a hiring freeze on direct government jobs to deal with a rising deficit forecast. Finance Minister Mike de Jong delivered his first quarterly financial update last week, showing a deficit forecast up $173 million. That would bring the deficit to $1.14 billion by the end of the fiscal year next March, due mainly to lost revenues from falling natural gas prices. The hiring freeze doesn’t apply to health authorities, universities and other services beyond direct government staff, which is budgeted to shrink by 2,000 positions through attrition in the next three years. The pay freeze doesn’t apply to unionized positions, but de Jong said B.C.’s

Subscribe to The Tribune and have 52 chances a year to WIN A PIZZA Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza. Contact The Tribune by the following Wednesday to claim your Panago gift certificate.

INDOOR SOCCER

REGISTRATION ON NOW! Registration Forms available on our website wlysa.com

bargaining mandate for unions is also being reviewed. The current mandate calls for wage increases to be financed by savings in other parts of unionized operations. It has so far not produced a settlement with the biggest union representing direct provincial employees, the B.C. Government and Service Employees’ Union, which has staged a series of one-day strikes since rejecting a 3.5 per cent wage increase over two years. De Jong said he in-

tends to present a balanced budget in February for the 2013-14 fiscal year, when the government will face a May election. To do that, the government has to make up for an expected $389 million drop in natural gas revenue that year. The government uses gas price forecasts from five private sector agencies, but none fully accounted for the surge of shale gas production that has depressed North American prices. B.C. producers have ramped up despite the softening price, to prove reserves

SODA CREEK CORN FOR

6 1.98 $

Saturday, Sept. 22 11am - 4pm Save On Food Parking Lot nd

needed for liquefied natural gas export facilities proposed for the north coast. NDP finance critic Bruce Ralston said he predicted the gas price drop last spring, but former finance minister Kevin Falcon ignore him. And Ralston scoffed at de Jong’s claim that his ministry will find more savings in travel budgets

and other discretionary spending. “Travel budgets? That’s an old movie,” he said. De Jong said a fall legislative session is “unlikely” as he and other ministers appointed in Premier Christy Clark’s Sept. 5 cabinet shuffle learn their new jobs and work on balancing the budget.

BEST BUY PRODUCTS FOR

SEPTEMBER

Natural Choice Lamb & Rice $4 off + FREE Reg/Lg Greenie Dental Treat • 13.6 kg bag

BEST BUY $49.49 Horizon Complete Pup/Adult/Sr Lg Breed Pup/Adult

$3 off • 13.6 kg bag

BEST BUY

starting at $39.99

Come check out our monthly in-store specials Largest selection of pet food & supplies in the Cariboo

“Denise’s Dog Grooming”

Hot Dog, Pop and 1/2 Cob for $5. 00 All proceeds to the Springhouse 4H Club

Mon - Sat 9:00 am - 5:30 pm • Sun 11:00 am - 4:00 pm

32 N. Broadway

Pets of the Week

2012 Chamber of Commerce Community Booster Award Winner

Call 250-392-1103 or email admin@wlysa.com for more information.

VALLEY AUCTION LTD

YSA.COM WL

Specializing in Livestock and Farm Sales

Armstrong, BC

On offer at Valley Auction Ltd. September 13, 2012 Head of Livestock 158 Number of Buyers 23 Baby Calves ............................. $ -$ -Veal Calves .............................. $ -$ -D 1-2 Cows ............................. $ 60.00 $ 70.00 D 3-5 Cows ............................. $ 50.00 $ 60.00 Holstein Cows .......................... $ 60.00 $ 65.00 Bulls ........................................ $ -$ -Bred Cows ............................... $ -$ -Cow Calf Pairs ......................... $ -$ -FEEDER CATTLE DIVISIONS (prices quoted per 100 lbs.) Steer Calves 300 - 400 ............ $ -$ -Steer Calves 400 - 500 ............ $155.00 $163.00 Steer Calves 500 - 600 ............ $142.00 $152.50 Steer Calves 600-700 .............. $135.00 $141.00 Feeder Steers 700-800 ............ $130.00 $137.50 Feeder Steers 800-900 ............ $ -$ -Feeder Steers 900-1000 .......... $118.00 $125.75 Heifer Calves 300 - 400 ........... $ -$ -Heifer Calves 400 - 500 ........... $145.00 $156.00 Heifer Calves 500 - 600 ........... $130.00 $140.00 Heifer Calves 600 -700 ............ $128.00 $135.50 Feeder Heifers 700 - 800 ......... $120.00 $125.50 Feeder Heifers 800 - 900 ......... $118.00 $124.50 Feeder Heifers 900 - 1000 ....... $108.00 $116.00 HOGS, SHEEP & GOATS Sows ....................................... $ -$ -Feeder Pigs.............................. $ -$ -Feeder lambs ........................... $ 90.00 $117.50 Ewes ....................................... $ 60.00 $ 90.00 Goats ....................................... $ 50.00 $195.00

Market prices quoted on this report are based on average prices and condition of livestock. 903 HWY 97A, Armstrong, BC V0E 1B7 ph:(250) 546-9420 fax:(250) 546-3399. www.valleyauction.ca

Petroleum

A Division of Vanderhoof & District Co-op Association

SHADOW

9 year old female Labrador Retriever cross. She has been spayed.

Since 1931

250-398-6300

Please mail or deliver registrations to WLYSA #204 - 197 North Second Ave., Williams Lake, V2G 1Z5

FIZZ

1 year old male Domestic Short Hair cross. He has not been neutered.

Brought to you by the SPCA & Total Pet www.spca.bc.ca/williamslake

Congratulations to all the BCRA Finalist OPEN Mon-Sat 8:30am - 5:30pm 1280 Quesnel-Hixon Rd. Quesnel Toll free: 1-888-992-2667

News Juiced

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012

ell, we’ve certainly had a hot one. Three months of temperatures in the mid to high 20s and scarcely a drop of rain. Despite the drought fruit trees had a stellar year in our area. One friend told me how an apple tree that hadn’t borne fruit for 26 years burst out with a bumper crop this summer. She said every time she looked at it she had to smile. No doubt. If it were me I would be doing cartwheels. As for my own young orchard … not so much as a wizened up marble in the bunch. Sigh. Fortunately my sister had half a dozen assorted mature apple trees dripping with fruit and generously offered to share her bounty. We spent a lovely afternoon picking apples and came home with almost 100 pounds of beautiful, fresh, organic-asit-gets produce. For the next few days all I did was slice and dice. I have a nine-tray dehydrator, which I loaded up over and over with

SLICE OF LIFE SHANNON McKINNON

apple slices. I stewed and simmered countless pots of mashed up apples for juice and jelly. Or what I hoped would be jelly. Even though I had a box of perfectly good pectin, when I started to make my jelly I was struck by a thought. Since pectin is made from apples, why did I need it at all? I would just use apples and a dab of honey from my very own bees for a purely homegrown product. Delighted beyond description with my cleverness, I proceeded to boil up some apple jelly. And boil, and boil and boil. I watched all the nutrients and liquid go up in steam, along with my cleverness. Finally

I bottled what was left. It never did gel. It’s not even syrup, but that’s what we’ll use it for I guess. Or I suppose I could serve it in a side bowl and we could dip our toast. I just need to come up with a fancy name for it. The apple juice was far more successful; you can’t go too far wrong with apples and water. I ended up with two types from two different kinds of apples; a gorgeous pink juice as well as the regular golden colour. My favourite part of canning is removing the finished jars from the water bath, setting them on a towel on the island and then waiting to hear the lids pop down as they make a safe seal. Oh, how I love the sound! Some people get their kicks out of climbing mountains; I get all the giddiness I can stand from hearing my jars go “Pop!” In the midst of apple juice canning, I was stopped short when I realized I had ran out of jars before apples.

There was nothing for it. The kitchen cannery had to close while we made an emergency trip to the nearest town to grab more. Since it was on the way (and plant nurseries are always on the way) we stopped in at a local family owned nursery to check out the fall sales and picked up a Fat Albert spruce and four shrubs (buy three get one free!) When I mentioned we were on our way to get some canning jars the owner ran into the house and came out with a dozen and a half jars, which he insisted we take for free. Try getting that kind of service from a big box store! I was even more grateful when we arrived in town and there wasn’t a box of big jars to be found … not even at the big box store. As we stood in line at the grocery store with some other purchases, I did a mental count of the jars of apple juice lining our pantry shelf and the apples still left to process. I started to fret about having

www.wltribune.com A5

St. Andrews United Church

1000 Huckvale Place (just off Midnight)

enough juice to get us through the winter. “How much apple juice do we usually go through?” Darcy asked. And that’s when I realized neither Darcy nor I are juice drinkers. We pretty much stick to water, tea or coffee. I was still mulling this over as we went through the check out. The cashier handed me a couple scratch and win cards, which I passed over to Darcy. As we left the store Darcy started to laugh. “What?” I asked. “We won!” He said looking at the cards he had just scratched. “On both of them!” “No way! What did we win? A car? A year’s worth of groceries? Both? Tell me!” Darcy handed over the cards. Guess what they said? And I swear I’m not making this up. We were the lucky winners of … two free cartons of apple juice. Shannon McKinnon is a Canadian humour columnist. You can read past columns by visiting www.shannonmckinnon.com.

Sunday Worship & Church School 10:00am

Rev. Jenny Carter 250-398-6745 office.uc_wmslk@shaw.ca

September Celebration at Xatsull Heritage Village Xatsull Heritage Village is hosting its third Cultural Event of the 2012 Season on Saturday, Sept 22 2012. You are invited to our September Celebration and enjoy traditional cultural activities, including: Story telling, Traditional arts and crafts Guided Tours of Xatsull Heritage Village Workshops & Traditional local food Date: September 22nd, 2012 11.00 am doors open, arts and craft tables 12.00 noon lunch 1.00 pm performances tours, workshops Xatsull Heritage Village is located right on the Fraser River. From Williams Lake, head north on Highway 97. After 35 km follow the signs to Xatsull Heritage Village and turn left off the highway. For more information visit xatsullheritagevillage.com or contact Miriam Schilling at 250-989-2311.

Admission by Donation We are looking forward to your visit!

A Goal is a Dream with a Deadline Talk To Us Today About Your Financial Goals. Purchase any Selection Original, International or Estate Series Wine Kits Purchase a second kit

and receive

Sudoku Sept. 21, 2012

$15 OFF

and receive

$25 OFF

Don’t miss o ou urr Wine Tasting

Jeanne-Anne Bentham, CFP®, EPC, CHS, Senior Investment Advisor & Christina Roderus, Administrative Assistant for Financial Planning

Offer not valid with any other promotion

225 BARNARD STREET 250-392-2739

Answers for Sept. 21, 2012

250-392-3683 Located at the Credit Union

HOW TO PLAY: Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.

A6 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

News Kids take part in the first round of the fifth annual Rose Lake Races on Branch Road last Saturday. After the kids races, adults hopped on their ride-on lawn mowers and raced each other for one of the lawn mower-blade trophies. Erin Hitchcock photo

Off to a good start

margetts meats The he best place to meat in town town!

Pre-Order Your Thanksgiving Fresh Turkeyss & Hams Grade A Turkeys

10 to 20 lbs..

3.49/lb

Smoked Hams Bone-In

2.49

Smoked Hams Boneless

4.59/lb

$ /lb

Ducks & Geese also available Closed Thanksgiving Monday, Oct. 8th

841B Mackenzie Ave 250-392-2363

Find a Church...

...Sponsored by Williams Lake Christian Ministerial Association

#BDLXBSET 1SPHSFTT 4BMWBUJPO "SNZ 8JMMJBNT -BLF $PSQT 'BNJMZ 8PSTIJQ $FOUSF #PSMBOE 4USFFU 8JMMJBNT -BLF 4VOEBZ .PSOJOH 8PSTIJQ BN $BQUBJOT 3BOEZ $MBVEJOF ,BEPOBHB

4U +PIO -VUIFSBO $IVSDI )PEHTPO 3PBE 8JMMJBNT -BLF

BN 4VOEBZ 4DIPPM BN "EVMU #JCMF 4UVEZ BN 8PSTIJQ 4FSWJDF 1BTUPS "OEZ ,BIMF

'. -JTUFO 0OMJOF XXX WPBS PSH

#SPVHIU UP 8JMMJBNT -BLF CZ UIF 4FWFOUI EBZ "EWFOUJTU $IVSDI 'VMM *OGP 0O 8PSTIJQ 4FSWJDFT 0OMZ

XXX DBSJCPPBEWFOUJTU DB PS $BMM

Cariboo Bethel Church 833 Western Ave., Williams Lake 250-398-6731

8PSTIJQ 4FSWJDF BN r ,JET $MVC -FBE 1BTUPS +FSFNZ 7PHU

&WBOHFMJDBM 'SFF $IVSDI 4VOEBZ .PSOJOH 4FSWJDF B N

I remember watching some cartoons years ago of a man in a canoe paddling upstream in a river. The first few scenes were close-ups of the man straining but happy to be paddling and making headway against the current. Then the camera zoomed out and I could see that there were falls just downstream. Whatâ&#x20AC;&#x2122;s more, it was plain that the man was actually not moving forward upstream at all but was in fact being swept downstream by the current. Compared to the water around the canoe he was making progress, but since he was not paddling faster than the speed of the river current, he was losing ground! In the false illusion of making headway, he was happy. By keeping his eyes on the flow of the water around his canoe he believed that as long as he was not drifting, he was making headway. If he had looked up at the riverbank, he would have realized the sad and shocking truth â&#x20AC;&#x201C; he was being swept away and in serious danger. The issue of focus and perspective is one that Christians (and in fact all people) struggle with daily. When checking whether we are making progress in life, in our walk with Christ, we often compare ourselves to others around us. We judge our

PARSONS PEN

BY GERRIT APPERLOO life and mentally say, â&#x20AC;&#x153;I may not be doing things totally right, but at least I am not doing as badly as so and so.â&#x20AC;? Sometimes we even compare ourselves to ourselves, reflecting on how we would have handled a certain situation a year ago compared to how we handled it today. We judge our Christian walk by an arbitrary standard: the standard of what humanity in general - and our local society in particular - is doing. We puff up our chest, proud of standing out from the crowd because though we recognize that many are

being swept away, falling deeper and deeper into sinful activities, we are not going with them but are paddling against the current. The truth is we are still being swept away! History demonstrates that Christians may stand firm against what is considered sinful and unacceptable behaviour today, but in twenty years that same activity has become acceptable even in the church. We may be going downstream at a slower pace than others, but we are still in the same danger! The Bible warns us of the trend of humanity and of wickedness: it is going to be an ever-increasing slide backwards under the illusion of forward progress. 2 Timothy 3, as well as many other passages, warns of this continual slide. We need to stop comparing ourselves to the behaviour of those around us and compare ourselves to the only true and unchanging standard of truth and reality â&#x20AC;&#x201C; the Word of God as expressed in the Bible. Only then can we know if we are making progress or sliding backwards, though at a slower pace than the rest of humankind. We should not be content unless we make progress by the Standard of Truth!

Captain Randy is the Corps OfďŹ cer of The Williams Lake Salvation Cameron Johnston is with the Central Cariboo Seventh-day Adventist Church Army Church. Please send questions to: editor@wltribune.com Please send questions to: editor@wltribune.com 5IF WJFXT FYQSFTTFE JO UIJT DPMVNO BSF OPU OFDFTTBSJMZ UIF WJFXT PG BMM UIF DIVSDIFT JO UIF NJOJTUFSJBM BTTPDJBUJPO

8*--*".4 -",& "--*"/$& $)63$)

$BSTPO %SJWF 8JMMJBNT -BLF

4VOEBZ .PSOJOH 8PSTIJQ B N $IJMESFOÂľT $IVSDI B N

1BTUPS %BO 4NJUI UI "WF /PSUI 8JMMJBNT -BLF

SE "WF 4PVUI Â&#x2026; XXX XMFGD PSH SFBM QFPQMF SFBM OFFET SFBM IPQF

XXX XJMMJBNTMBLFBMMJBODF DPN

4VOEBZ .PSOJOH 4FSWJDF BN ,JET4USFFU BU BN "HFT -FBE 1BTUPS $PSXJO 4NJE :PVUI 1BTUPS 4UFWF 1FEFSTPO "GGJMJBUFE XJUI 1"0$

News

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012

www.wltribune.com A7

Opposition raps mill rescue plan Tom Fletcher Black Press The B.C. government’s plan to award new logging rights so the Burns Lake sawmill can be rebuilt has a chance of working, but it is taking too long, NDP forest critic Norm Macdonald says. Jobs Minister Pat Bell and local MLA John Rustad announced Monday that the government will award a new community forest tenure to the Burns Lake Native Development Corp., which was a partner in the Babine Forest Products mill along with Oregon-based Hampton Affiliates. That would provide 150,000 cubic metres per year, and a new area-based First Nations woodlands licence would add another 65,000 cubic metres a year. Bell said a partnership of area First Nations will be formed to share another tenure that would make another 380,000 cubic metres of wood available to the rebuilt mill. The new forest tenure will mainly come from lower-value timber stands that were not included in the forest inventory before, and will include salvage trees for bioenergy production, Bell said. Hampton Affiliates CEO Steve Zika said if all that timber is delivered, it will allow the company to build a smaller mill to replace the one destroyed by fire in January.

Fire spreads through the Babine Forest Products sawmill in Burns Lake in January. Laura Blackwell/ Lakes District News photo

The company expects to make a final decision in December. Macdonald said Tuesday he supports the plan, which he helped work out on a special committee that toured the region. But he said the B.C. Liberal government wasted several months by exploring more extreme options, such as logging wildlife corridors and protected

areas. “I remain optimistic, and I certainly hope for the community’s sake that we’ve found something that is not only environmentally responsible, but that can provide workers and communities and First Nations there some good opportunities,” Macdonald said. Cariboo North independent MLA Bob Simp-

OPEN HOUSE WEDNESDAY, SEPTEMBER 26 5:00 PM TO 7:00 PM 355 Crosina Crescent

Perfect family home! This large 4 bedroom, 3 bath home is located in the popular Westridge Subdivision with the perfect view of Williams Lake and city.

$359,900

son said the government is apparently hoping to expand the wood pellet industry to use more of the pine beetle-killed trees in the area. He said logging whole trees for pellet production isn’t viable without subsidies. Simpson said he supports the idea of areabased tenures and making more timber available for aboriginal communities,

as suggested for Burns Lake. “What I’m opposed to is that they’re doing it as an 11th-hour, last-ditch attempt so that John Rustad and Pat Bell, going into the May 2013 election, can either be cutting a ribbon or touting good news, without any forethought for the province-wide implications of this,” Simpson said.

PRESENTS

for more informaƟon visit www.cariboohomes.com

Williams W ill Will Lake Realty Independently owned & operated

2-85 S 3rd Avenue

Susan Colgate in aƩendance

Are you a caring person? Do you have something more to offer? Consider becoming a Hospice Volunteer! It’s a priceless privilege! Many benefits come from serving those at the end of life. Hospice Volunteer Training starts October 10, 2012 Central Cariboo Hospice Palliative Care Society

Call the Hospice Office for more information 250-392-5430

GIBRALTAR ROOM

OCTOBER 17, 2012 TICKETS ON SALE NOW

Available only at Margetts Meats and Bob’s Shoes, Workwear & Repair

7:30 PM

PRODUCTIONS

$35 (cash only)

Grace Baptist Church 690 N. 2nd Avenue, Williams Lake Sunday School for all ages 9:30 am Worship Service 11:00 am

Contact 250-392-6172

TRU North Happenings He Prep. She Prep. U Prep. Concerned about pursuing an educaƟon because your credenƟals are a bit behind? Not to worry. U Prep is for adult learners to complete courses for a wide range of career, vocaƟonal and academic programs. Courses are delivered in small, studentcentred classes through teaching methods that accommodate students’ life experience and diīerent learning styles. Plus - Most are oīered TUITION FREE! Rayel MacDonald Memorial Rayel MacDonald was a second year nursing student at TRU North who was tragically killed in the spring. Her family is currently collecƟng donaƟons for a memorial that will be located in the Williams Lake Community Garden on Carson Drive. DonaƟons are being accepted by Dr. Doug Neufeld at his clinic, and nursing professor Amelia ChauveƩe at TRU North. Cash or cheques made out to Dr. Doug Neufeld Inc. are being accepted. Heavy Metal Work Welding B & A this fall. Welding C this winter. Welding is an industrial art in a highly compeƟƟve eld. It requires constant physical coordinaƟon of arms, hands and eyes, and the student develops manipulaƟve skills through manual training. Related gas welding and arc welding theory, basic metallurgy, basic blue print reading, applied mathemaƟcs and principles of safety are some of the technical subjects covered. On compleƟon of the course a student will have gained suĸcient pracƟcal experience and related theory to take a variety of job tests. Classes begin October 1, sign up now! Visit our website at www.tru.ca/williamslake for more informaƟon or contact the Registrar’s Oĸce at 250.392.8020 to conƟnue your educaƟon NOW!

BIG COUNTRY PRINTERS 46681

Free Computer Training

Partner Assisted Learning (PAL) offers free computer training at the Public Library every 2nd and 4th Tuesday of the month from 10 am to noon. Pre-registration is required for this free training by phoning the library at 250-392-3351. We can help you with email, computer basics, internet use, Microsoft Word, Power Point, photo storage and Facebook. Everyone Welcome! Shelly Joyner - 250-395-9303 Executive Director

Sponsored by The Kiwanis Club Books for Babies Project and the Williams Lake Tribune www.caribooliteracy.com • www.facebook.com/CaribooChilcotinPartnersForLiteracy

Become a Lifelong Learner! Have fun while learning. Thanks to the Ministry of Advanced Education Bruce Mack - 250-392-6867 CCPL President

WEEKEND VIEWPOINTS

A8 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

• Publisher/Sales Lisa Bowering • Editor Erin Hitchcock

Published by Black Press 188 N. 1st Avenue Williams Lake BC, V2G 1Y8

Stakes go up in B.C. gas gamble M

ike de Jong’s debut as B.C. finance minister was a grim one. The first financial update for this election year projects a $1.4 billion decline in natural resource revenues from Kevin Falcon’s one and only budget in February. Most of that is from declining natural gas revenues in the next three years. And it’s not just the price of gas that’s lower than the finance ministry’s array of private sector experts had forecast. The volume of B.C. gas sold is down as well, as abundant new sources of shale gas come on-stream in the U.S. As with oil, that’s currently the only market Canada has. And it wasn’t long ago that the energy ministry was trumpeting its monthly totals for “bonus bids” paid by gas companies for drilling rights in northeastern B.C. That gold rush has wound down as shale deposits are staked and the price falls. De Jong’s response shows how serious this problem is for any B.C. government. He inherits Falcon’s political commitment to present a balanced budget next spring. How he will do that, and be believed in a heated post-HST election campaign, remains a mystery. De Jong announced a hiring freeze for government staff, and a management salary freeze across

B.C. VIEWS TOM FLETCHER

health care, universities and Crown corporations as well as government operations. He hinted at an even harder line with unions, as the government’s largest employee group continued selective strike action. This, and the familiar vow to rein in travel and other discretionary spending, won’t come close to replacing the lost gas revenues. Asset sales, which Falcon came up with in a desperate effort to dig the government out of its huge sales tax hole, won’t show up on the books until next year, if they go ahead at all. Raising taxes or fees? Forget it. It’s either cut programs or run another deficit. The one glimmer of hope in what de Jong called the “ugly” resource revenue picture is that natural gas revenues don’t have much farther to fall. And then there is the light at the far end of the tunnel, exports to Asia where the price re-

mains much higher. That project took two important steps forward last week. Spectra Energy and British multinational BG Group unveiled plans for a third major pipeline to bring northeast gas to the coast, this one to a site near Prince Rupert proposed for a liquefied natural gas facility. And on Friday, the Haisla Nation and the B.C. government announced a land use agreement to develop

another LNG export facility on the Douglas Channel near Kitimat. Two proposals in that area have already received federal export permits and financing from global energy players, including Chinese, Japanese and Korean companies. One of the bills jammed through by the B.C. Liberals in the hectic legislative session this spring was to do away with another of those federal-provincial overlaps that make indus-

trial development so slow and difficult. Ottawa has sole authority to regulate reserve lands, but agreed to delegate that to B.C. and the Haisla, allowing them to pioneer the latest agreement. This is a major breakthrough, not just in the industrial development of northern B.C. but in dismantling the century-old logjam of aboriginal resource claims. At the centre of Premier

Christy Clark’s much-promoted jobs plan is the target of having three LNG export terminals and associated pipelines in production by 2020. That now looks like a more realistic target. But the jobs and revenues won’t arrive in time to save the B.C. Liberals from their current predicament. Tom Fletcher is legislative reporter and columnist for Black Press and BCLocalnews.com. tfletcher@blackpress.ca.

*1 Ê6" A friendly reminder that all columns and letters represent the authors’ opinions, and do not reflect the opinion of the newspaper.

,ETTERS 7ELCOME

The Tribune welcomes letters to the editor on relevant or topical matters. It reserves the right to edit submissions for clarity, brevity, legality, and taste. All submissions must bear the author’s name, address, and telephone number. All letters must be signed. Unsigned letters will not be considered. Address your letters to ...

The Editor: Williams Lake Tribune 188 North 1st Avenue Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 Fax: (250) 392-7253

Tribune

WEEKEND

A politically independent community newspaper published Fridays by: Black Press Ltd. 188 North 1st Ave., Williams Lake, B.C., Canada V2G 1Y8 • Phone (250) 392-2331 Fax (250) 392-7253, emails editor@wltribune.com or classiﬁeds@wltribune.com, view our web page at www.wltribune.com. All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction is expressly prohibited by the rights holder. Publication Mail Registration No. 01990578. Annual Tribune Mail Subscription within Canada $84.00 including HST.

This Williams Lake Tribune is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days to B.C. Press Council, 201 Selby Street, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bc.presscouncil.org

Lisa Bowering Publisher/Sales Mgr.

Erin Hitchcock Editor

Advertising Representatives: Brenda Webster, Lori Macala and Sharon Balmer. Ad Design: Leigh Logan, Sherri Jaeger, Mary Langstrom, Anne Blake. Staff Reporters: Gaeil Farrar (Community Editor), Greg Sabatino (Sports Editor), Robyn Chambers and Monica Lamb-Yorski.

Gaylene Desautels Ad Control/Production

Kym Tugnum Circulation

Tribune Correspondents: Veera Bonner (Big Creek), June Bliss (Alexis Creek), Linda-Lou Howarth (Riske Creek), Rosi Hartmann (Rose Lake/Miocene), Rhonda Kolcun (McLeese Lake), Bruce MacLeod (Horseﬂy). Tribune Contributors: Diana French and Liz Twan.

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012

www.wltribune.com A9

Community Builders OAPO provides bursary

Community For NON-PROFIT EVENTS happening WITHIN 2 WEEKS. Posting must be limited to TIME, DATE & PLACE (excluding dollar amounts). Deadline is 5:00 p.m. Tuesdays. Postings run the following Friday. Email to: production@wltribune.com Attention: Community Calendar

NOTICES The Caribou Brain Injury Society provides weekly support groups and one-to-one support for survivors of acquired brain injury (ABI). If you or someone you know has suffered an ABI, please phone 250-392-7772.

Old Age Pensioners Organization’s Pat Cassidy presents a $500 bursary to Andrew Zus, a first-year nursing student at Thompson Rivers University, Williams Lake campus. Monica Lamb-Yorski photo

Staples stocks the lockers The Williams Lake Staples has helped provide many School District 27 students with back-to-school supplies. Tammy Banks, divisional sales manager at Staples, says Staples’ Stock the Lockers campaign raised $4,278,43 over four weeks. “We had 10 businesses in town give donations,” Banks says, adding that individuals in the community also donated to the cause

to help provide students in need in School District 27 with school supplies. “The community came together to support it. We asked for donations at the tills, and they gave us donations.” The Stock the Lockers campaign started corporately four years ago. However, Banks says the Williams Lake store had collected school supplies for students in years prior to that to give back to the community.

“The last four years we have done cash donations only,” she says, explaining that donating cash to the district makes it easier for students to get exactly what they need. “Staples management and staff want to thank everybody who supported this year’s back-to-school drive. We received multiple donations from local businesses and we want to thank them for their support.”

Unearth Your

Potential

At PotashCorp we offer many ways to help you grow your career. We invest in you, offering competitive salaries, great benefits, career development

As the world’s largest crop nutrient company, PotashCorp plays an integral role in global food production. The company produces the three essential nutrients required to help farmers grow healthier, more abundant crops. With global population rising and diets improving in developing countries, crop nutrients such as potash, phosphates and nitrogen offer a responsible and practical solution to help produce the food we need, from the land we have.

opportunities, training, and performance-based incentives. With ongoing expansion projects, this

PotashCorp – Cory, located eight kilometres west of Saskatoon is ﬁlling the following vacancy:

Mine Technician

is an exciting time to join our team.

For more information and to apply, please go to

www.potashcorpjobs.com

We’re excited to bring Anne Theresa White to Scout Island to work her gentle mentoring magic. She helps kids find their voices through the written word. She’s teaming up with staff educator Julianne Trelenberg to get kids outdoors and then write about what they see and feel. September 28 (Pro-D), November 13 and 15 (Fall break) from 10-1 at Scout Island Nature Centre. Phone 3988532 or email neptune@goldcity.net for info and registration. (Regstraton required).For ages 7-13. Gendun Drubpa Buddhist Centre - Public Talk “Inner Peace, Outer Peace, How can they be achieved?” 7pm, Sept. 28 @ New World Coffee and Tea House 72 Oliver St. By Donation. Benefit Poker Ride - Sun. Sept. 30 Minton Creek Ranch starts @ 10 a.m. Lunch by donation. Contact Karla & Rene Leclerc 250-989-5526. The Canadian Mental Health Association will be offering the Crisis Line Volunteer training program starting Oct. 11. The Crisis Line is connected to the 24 hour Interior Crisis Line Network and has a new toll free number 1-888-353-2273. For more info call Janice at 250-398-8220 ext. 2040 or Penny at 250-398-8220 ext. 2031. Drop by 51 4th Ave. South to pick up an application form or http:cariboo.cmha.bc.ca. Rhyme & Storytime is back! On Wednesdays, 0-5 year olds and their parent/caregiver are invited to the school library for rhymes, songs and stories. Chilcotin Road School 9:30-10:15 and Nesika School 11:0011:45. Call 398-3839 for more info. Cariboo District Farmers Market is held every Friday 9am - 2pm at Boitaino Park. Baked goods, veggies, crafts, hot meals, entertainment, etc. Call 3923577 for more info. The Boys and Girls Club of WL with support from the Blue Jays Foundation, is holding Summer Family Baseball every Wed. from 10am to noon at the Kiwanis Ball Diamond. This activity is free and all the gear is provided. Register with David by calling 250392-5730

Citizens on Patrol must be at least nineteen years of age, possess and pass a criminal record check and interested in making our community safer for everyone. Members patrol the community, record suspicious events and report these observations directly to the RCMP using radios. COP also requires office volunteers to perform data entry functions, general office work, communicate information to members, and coordinate patrols. If you wish to assist the RCMP in making our community a better place to live please call Dave Dickson 250-392-8701 or Bob McIntosh 250305-1041 or Cell 250-303-1428. Everyone is invited to attend our monthly meetings on the second Tuesday

Calendar of every month at 7:00 pm at the Community Police Office 327 Oliver Street (Corner of Third Avenue and Oliver Street). Summer’s over! Strong Start Kids 0-5 and their parent/caregiver are invited to drop in for free early learning activities. Call 398-3839 for more info. Family History Center. New hours: Wed. 6-8 p.m., Thurs. 12-3 p.m. Otherwise please call for appointment 24 hours in advance. Phyllis 250-392-9472, Howard 250-392-1813. Want to learn to play the ukulele? Join GadZukes Wed. 10-12 at the Cariboo Art Building (old fire hall) starting Sept. 12. Call 250-392-5671 for more info. Horsefly Ducks Unlimited Banquet & Auction September 29, 2012. 6 p.m. doors open, 7 p.m. bidding begins. Horsefly Community Hall. Tickers $35 each at Clarke’s General Store. Contact Alison Bernier 250267-6105. The Boys and Girls Club of Williams Lake in cooperation with the Blue Jays Foundation will continue Summer Baseball into the Fall. This all-ages activity takes place at Kiwanis Ball Diamond from 3:30-5:30 every Wednesday. Contact David at 392-5730 for more information. The Boys and Girls Club of Williams Lake hosts mountain bike rides for children and youth. Intermediate rides are on Mondays at 3:30pm and beginner rides are on Tuesdays at 3:30pm. Call David at 392-5730 for more information. The Boys and Girls Club of Williams Lake is having their annual fundraiser on September 30. This is a, noncompetitive, all-skill-levels mountain bike ride starting at 10:00am. BBQ to follow at Boitanio Park. Call Stefanie at 392-5730 for more information or visit our website at www.bgcwilliamslake.com

MEETINGS WL Ladies Golf Club Fall AGM is Tuesday, Oct. 2 at 7:30 pm. Dinner is supplied at 7 pm by the Ladies Golf Club. All those in attendance will be in a draw for a Gift Basket. Please attend. The Cariboo Chilcotin Metis Association is co hosting The BC Metis Federation AGM at St Andrews Church on Sept 22 from 7:30 am to 9 pm. Registration is at 8 am with meeting to start at 10 am. There will be a concession for breakfast and lunch. Dinner is 6 pm. Marlene Swears 250392-4428.

Cariboo Festival Meeting Sept 23, 4pm at Central Cariboo Arts Centre. Any question, contact President Jane Perry 250 392 3475. Next MS Support group meeting and social will be held Dec. 16th 11-2pm at the Bean Counter. Come prepared with a pot luck dish and a smile! If each person who is interested could bring a gift under $10, or a regift or something homemade for a little bit of fun. Contact Tracey Lee 250-267-4611.

NOTICES and MEETINGS that remain the same from week to week are printed once a month in the Tribune Weekend

Clip-And-Save* (*On page 10 of the Tribune Weekend the first Friday of each month) Be sure to clip out the monthly and save for up-to-date weekly information.

The successful candidate may be required to undergo a background check. All safety sensitive positions require a substance test in accordance with PotashCorp Policy. We thank all those who apply, although only those candidates selected for an interview will be contacted.

A10 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

News

Suicide awareness gathering Tuesday Gaeil Farrar Tribune Staff Writer Every year Canada loses 4,000 people to suicide and another 23,000 Canadians are hospitalized in suicide attempts, according to Statistics Canada. To raise awareness about this problem the Williams Lake Suicide and Sudden Death Committee is organizing a suicide awareness gathering and concert for Sept. 25 from 3:30 to 7:30 p.m. The gathering will start at the Gwen Ringwood Amphitheater in Boitanio Park followed by a walk to Williams Lake Secondary School for the concert in the

school commons. The event will include dedication of a memorial tree and wall, a moment of silence, distribution of information and resources on suicide, personal stories, plus musical performances by local musicians, says Bettina Schoen, chair of the Williams Lake Suicide and Sudden Death team which is co-ordinating the event. Schoen says the team includes members from a wide variety of local social service agencies including School District 27, Compassionate Care Funeral Services, RCMP, Victim Services, Boys and Girls Club, Axis Family Resources, Cari-

boo Friendship Society, Canadian Mental Health Association and more. Schoen says suicide is the second leading cause of death in Canada and may even be higher because there is a lot of secrecy kept around the act. â&#x20AC;&#x153;It is all around us so it is important that we pay attention,â&#x20AC;? Schoen says. â&#x20AC;&#x153;Suicide is everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s loss,â&#x20AC;? adds Janice Breck, a counsellor with CMHA. Schoen says the committee has been working for six or seven years to develop a more co-ordinated response to suicide and bring professionals together in efforts to prevent suicide and co-ordi-

nate resources to support people after a suicide. She says that especially among youth one suicide can trigger others. But contrary to popular belief she says it is not true that talking about suicide will cause suicide. On the contrary she says people need to talk about suicide more and learn the signs that someone may be contemplating suicide. â&#x20AC;&#x153;The more talking the better,â&#x20AC;? Schoen says. â&#x20AC;&#x153;Most people who are feeling suicidal donâ&#x20AC;&#x2122;t want to die. They need to talk about the problem they are facing and know that there is hope and the problem can be solved.â&#x20AC;?

She says the more a community can talk about suicide the more can be done to provide support for those in distress and preventing suicide. It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t have to always be professional support. When suicide does happen she says it is most often when an individual may be facing multiple problems at the same time such as relationship, financial and emotional hurts that converge with no one to talk to about them. Alcohol or drugs can also heighten the suicide response. See more, Page A12

KARENâ&#x20AC;&#x2122;S GIVING AWAY AN ALASKAN CRUISE! Buying or Selling? All of Karenâ&#x20AC;&#x2122;s 2012 clients are eligible to win an Alaskan cruise for two Must answer a skill testing question

For more info visit www.karengertzen.com

Call Karen Gertzen today

250-305-4120 www.karengertzen.com â&#x20AC;˘ 171 Oliver Street â&#x20AC;˘ 250-392-4422

WIRELESS INTERNET is available in Nimpo Lake! Wireless Packagesâ&#x20AC;Ś Residential starting at only

3995/mth

Small Business starting at only $ TOLL FREE

6995/mth

www.abccommunications.com

1.866.413.9995 Proudly serving our BC Communities since 1989.

Seniorsâ&#x20AC;&#x2122; Directory BEER & WINE MAKING

RESTAURANTS

RETAIL SERVICE

SERVICES

CARIBOU U BREW .........250-392-2739

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Seniors Day Everyday

SAFEWAY .........................250-398-6851

Funeral Home ~ Crematorium Cremation Gardens

PHARMACY

10% OFF F for seniors

SALONS & SPAS

1218 South Broadway Ave

Seniors receive:

20% off

merchandise*

Our seniors discount starts at 50 Open:

12 S Second Ave.

250-392-3333

KORNAK & HAMMâ&#x20AC;&#x2122;S .......250-398-8177 SAFEWAY PHARMACY....250-398-8380

RETAIL SERVICE BOITANIO MALL Seniors Day October 1...............Discounts Bingo at 1 pm ..........Free Refreshments SENIORS DAY - 1st Tues. of each month

!T AGE , 3PEND FOR A CHANCE 'IFT #ARD TO 7IN A s&2%% $ELIVERY OF LARGE PURCHASES WITHIN A KM RADIUS

s%NJOY #OMPLIMENTARY #OFFEE $ONUTS

250-392-3303 1050 South Lakeside Dr.

Xiaohu Zhang

Nadheen Murray

FREE BLISTER PACKAGING FREE LOCAL DELIVERY OF BLISTER PACKS 250-305-6899

RESTAURANTS DENNYâ&#x20AC;&#x2122;S Seniorâ&#x20AC;&#x2122;s Bundle meals daily 20% off for Srâ&#x20AC;&#x2122;s every Thurs..250-398-5343

Every Tuesday is Seniors Day Seniors 60+ get 5% off Spend $30 or more and get 10% off Now taking orders at and FREE DELIVERY to Glen Arbor every Tuesday - Call for Details

635 Oliver St.

250-305-6861

Richard Jahnert Owner

ELOQUENCE SPA & SALON 15% OFF for Seniors every Wednesday 180 Yorston St., WL BC..250-392-3288

Leonard Zacharias Owner

COMPASSIONATE CARE FUNERAL HOME Ron Malmas ~ Managing Director

250-392-3336

180 Comer Street, Williams Lake Cell: 250-302-1502 Fax: 250-392-6722

DAY SPA CHAMPAGNE Chair Massage - $15 for 15 min 124A 2nd Ave.N. ...............250-305-1249

STORAGE

Dockside Haircuts 4VQFS FBTZ XIFFMDIBJS BDDFTT

HEATED MINI STORAGE...250-267-2240

QBSLJOH

4FOJPSÂľT $VU )45 QMVT 4FOJPSÂľT 1FSN )45 QMVT $PMPVS )45 QMVT

8BML *OT PS "QQPJOUNFOUT $ TU "WFOVF / t 5VFTEBZ 4BUVSEBZ

,NT t +PJDP t (PMEXFMM t *40

SECURITY EDWARDS SECURITY In-Home Medical and Panic Alert Buttons/Pendants............250-392-3737

VEHICLE SERVICES

10% DISCOUNT on Parts and Service for all Seniors

t 1JDLVQ BOE %FMJWFSZ t 4IVUUMF 4FSWJDF 7BMJE POMZ XIFO QSFTFOUFE BU UJNF PG TFSWJDF

Heartland TOYOTA

home is where the heart is

DL# 30406 t / #SPBEXBZ t

If you have a business or service that you think a senior could beneďŹ t from and would like to advertise on this page please call The Tribune 250.392-2331

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012

www.wltribune.com A11

Where to go, what to do. Starbuck, film club showing Tuesday Krista Liebe Special to The Tribune The Williams Lake Film Club will show Starbuck next Tuesday, Sept. 25, at the Gibraltar Room. Screening time is 7 p.m., back doors will open at 6:30 p.m. The film stars Patrick Huard, Julie LeBreton and Antoine Bertrand, and is directed by Ken Scott. It runs for 110 minutes in French with English subtitles. This film has been

Quebec actor Patrick Huard stars in the comedy Starbuck about a middleaged slacker who finds himself being tracked down by the children he sired as a sperm bank donor.

one of the most popular ever in Québec, so popular that Steven Spielberg picked up on it and has decided to make an English version of the film.

Comedy team Bernie and Red return to lakecity The popular husband and wife comedy duo Bernie & Red are returning to the lakecity Friday, Oct. 19 with their brand new show at the Gibraltar Room. The show starts at 7 p.m. and is a community charity fundraiser sponsored by the Williams Lake Elks Club. Advance tickets are available by calling Elks Arnie

Zimmerman at 250392-5451, Wendel Schachtel at 250989-5182 or Tom Essery at 250-3922893. Advance tickets are also available at Audio Video, About Face Photography, Sight and Sound, The Open Book Store, and Progressive Printers Inc. Advance tickets are $20 or $25 at the door.

CARIBOO FRUIT STAND

Public Bowling

at the Williams Lake Husky

New Hours for September Open Thurs to Sat 11 am to 6 pm

BC Freestone Peaches, Pears, Spartan, Gala, Golden Delicious, Macintosh Apples, Tomatoes All $1.00/lb

To order Case Lots 250-296-4738

The film is about David Wozniak, 42, whose life is coming to a screeching halt. His girlfriend is pregnant, fed up and ready to go it alone. Some thugs keep dropping by unexpectedly and nearly drown him in the hope of collecting on an overdue $80,000 debt. Plus, the middleaged slacker is a constant screw-up at the family butcher shop, regularly making deliveries late. The soccer jerseys

he promises to fetch for a team photo — you guessed it — don’t get picked up on time. These turn out to be the least of his worries because, about 20 years earlier, David regularly contributed to a local sperm bank. He was so prolific that he was given the code name Starbuck, after a particularly willing and able Canadian bull who sired more than 2,000 offspring. “It is like paying us to breathe,” one buddy comments. Donating

Subscribe to The Tribune

sperm that is. David learns the clinic has used his contributions to sire 533 children, 142 of whom have launched a class-action suit to learn the name of their father. With the help of his lawyer friend, David files suit against the clinic to keep his identity secret and for much-needed cash. But David can’t leave well enough alone. He can’t help wondering about the children he has fathered and begins to track them down, randomly and one by one. With such a fertile concept in play, it is no surprise that what unfolds is a wonderfully sweet and poignant comedy that goes in all kinds of unexpected directions.

and have 52 chances a year to

WIN A PIZZA Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza. Contact The Tribune by the following Wednesday to claim your Panago gift certificate.

Check Here Next Week For 2 Winners!

We’re Having A PARTY! It’s WISEOWL TOYS 10 th Birthday Party Help us celebrate! Sat., Sept. 22, 2012 9:30am - 6:00pm

Make us a birthday card and have your name entered for a $100 gift certificate!

How many marbles? How many jellybeans? You could win a gift basket! There will be cupcakes, balloons, and a free gift with every purchase over $10!

250-392-1164 • 190 A. Oliver St.

OPEN PLAY Monday - 6:00 pm to 9:00 pm Tuesday - 1:00 pm to 9:00 pm Wednesday - 1:00 pm to 9:00 pm Thursday - 1:00 pm to 6:30 pm Friday - 3:30 pm to 10:00 pm Saturday - 1:00 pm to 5:00 pm & 7:00 pm to 10:00 pm Sunday - 1:00 pm to 4:30 pm Cosmic Bowling Friday Nights - 6 pm to 10 pm

Cariboo Bowling Lanes 250-392-5526

204 1st Avenue N. www.cariboobowl.com

Infoline: 250.392.4722 Resident Evil Retribution

Cinemas SHOW DATES: Fri, Sept 21st to Thurs, Sept 27th

www.paradisecinemas.com

7:00PM (3D) 9:15PM (2D) Digital g Nightly Sat/Sun Matinees 14A 2pm (2D)

Digital g

Finding Nemo

Trouble With The Curve

7:00 & 9:15PM Nightly (3D) Sat/Sun Matinees 2pm (3D)

7:00 & 9:15PM Nightly Sat/Sun Matinees 2pm

Digital g

18A

Coarse language, violence

Frequent violence

LIMITED TIME ONLY !

Enjoy the 9:15 pm show for only $6 - Sunday to Thursday

Dredd 7:00PM (2D) 9:15PM (3D) Nightly

Matinees ($2 surcharge for 3D)

Explicit violence

A12 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

News

Youth at greatest risk Continued from A10 To an onlooker, Schoen says the problem may seem small but to the individual it will seem insurmountable, especially

among youth who live more in the moment and may not be able to see that circumstances change with time. She says most people have times in their

lives when they feel depressed and don’t want to live anymore, but they don’t act on the feelings. The Suicide and Sudden Death Com-

mittee members also distribute little yellow cards that people can tuck in their wallet, which provide pointform information on signs of suicide and

how a friend or acquaintance can help. For more information on suicide and its prevention call Schoen at 250-3054420.

Talking and listening helps prevent suicide Just by talking and listening, a friend or acquaintance can help a young person see that suicide is not the best choice for dealing with a seemingly insurmountable problem. A little yellow card distributed by the Williams Lake Suicide and Sudden Death team is a quick reference for recognizing signs of suicide and knowing actions to take. Warning signs • Talks or jokes about wanting to die.

• Deliberately injures him/herself. • Appears depressed and withdrawn. • Threatens suicide. • Shows changes in behaviour, appearance or mood. • Abuses drugs and alcohol. • Makes final arrangements such as giving away prized possessions. • Takes risks. • There has been a previous attempt. • Sudden happiness after a prolonged depression (may mean that the person has made a decision to

SPONSOR SPOT

TIPS FROM THE CRD

How to Avoid a Chimney Fire Fireplaces are a great way to heat your home and also create a cozy atmosphere. However, replaces can cause great risks and hazards to your home unless you properly maintain them. Follow these easy instrucƟons: Call a local chimney sweep every year before burning season for a full cleaning and for a thorough inspecƟon of your chimney. •

AŌer the sweep is performed make sure you ask the professional if there is any remaining residue on the Ɵles and if the terra coƩa Ɵles look like new.

•

If there is creosote residue leŌ on the inside of your chimney which will not come oī, you need to inquire about an acid ush that restores your chimney to a new appearance on the inside.

•

Ask the individual if there are any cracks or misaligned ue Ɵles, which can pose a severe re hazard. If the Ɵles are misaligned or cracked then there needs to be an adjustment done by an experienced chimney professional.

Sponsored by

•

Finally, avoid burning chemical logs in your replace that can leave behind a ammable chemical residue which over Ɵme can build up and cause a chimney re.

Visit us on-line at www.armorthane.com ArmorThane of Williams Lake 250-392-0747 • 405 Mackenzie Avenue S.

building communities together www.cariboord.bc.ca

commit suicide). You can help stay calm and listen Ask: Are you suicidal? — yes, take action; no, support and listen. Will you make me a promise you won’t do anything until you talk to someone you trust? — Yes — who would

you be comfortable talking to? — No: phone the Crisis Line 1-888-353-2273. Support, listen and tell someone — don’t keep it a secret. Remember these ABC’s Act now! (do not wait). Be supportive and listen.

Call for help — stay with your friend. The little brochure can easily be tucked into a wallet and also give numbers for emergency responders Crisis Line 1-888-353-2273; Ambulance, 250-3925402, toll free 1-800461-9911; Hospital 250-392-4411, Gateway, 250-302-3261, or 1-855-302-3261.

Planning and Preparation for Dry Grad 2013 is underway and Volunteers are Needed!! Students and Parents, in Grades 11 and 12, plus ALL Community Members are encouraged to attend an Open Meeting on Wed., Sept. 26, 2012 at 6:30 pm in the TRU Cafeteria. Volunteers are needed for the Dry Grad Executive Committee, as well as several other positions. You pick your level of commitment.

If you are unable to attend this meeting but would like to volunteer, call 250-392-7121, and leave a your name and telephone number.

Let’s make Dry Grad 2013 the best ever!

PUBLIC NOTICE

RECALL AND INITIATIVE ACT

This notice is published pursuant to section 4 of the Recall and Initiative Act. Approval in principle has been granted on an application for an initiative petition. The petition will be issued to proponent Dana Larsen on Monday, November 19, 2012 and signature sheets must be submitted to the Chief Electoral Officer by Monday, February 18, 2013. The Title of the Initiative is: An initiative to amend the Police Act. Summary of Initiative: The initiative draft Bill entitled, “Sensible Policing Act” proposes to amend the Police Act to no longer use provincial police resources on the enforcement of current laws in relation to simple possession and use of cannabis by adults. The draft law would prohibit the use of provincial police resources for this purpose, would require police to report in detail to the Minister of Justice any actual use of resources for this purpose and why it was necessary, and require the Minister to publish that report. The Bill also proposes that the Province would call upon the Federal Government to repeal the federal prohibition on cannabis, or give British Columbia an exemption, such that British Columbia is able to tax and regulate cannabis similar to the regulation of alcohol and tobacco. As well it proposes that British Columbia shall establish a Provincial Commission to study the means and requirements necessary for the province to establish a legal and regulated model for the production and use of cannabis by adults. Last, the Bill would make non-lawful possession and use of cannabis by minors an offence similar to possession and use of alcohol.

Initiative Advertising: Individuals or organizations who sponsor initiative advertising, other than the proponent and registered opponents, must register with the Chief Electoral Officer before they conduct or publish initiative advertising. Registration applications are available from Elections BC. Who May Sign the Petition: Registered voters as of Monday, November 19, 2012 may sign the initiative petition. Individuals may only sign the petition once, and must sign the petition sheet for the electoral district in which they are registered at the time of signing. Signed petitions are available for public inspection. For More Information: The initiative application and draft Bill are available for public inspection on the Elections BC website and at the Elections BC office at the address below. Location: Suite 100 – 1112 Fort Street, Victoria, B.C Mailing Address: PO Box 9275 Stn Prov Govt, Victoria, BC V8W 9J6 Phone: Toll-free: Fax: Email: Website:

250-387-5305 1-800-661-8683 250-387-3578 electionsbc@elections.bc.ca www.elections.bc.ca

Opponent Registration: Individuals or organizations who intend to incur expenses as opponents must apply for registration with the Chief Electoral Officer by Monday, October 22, 2012. Registration applications for opponents are available from Elections BC.

www.elections.bc.ca / 1 - 8 0 0 - 6 6 1 - 8 6 8 3

The Honda

MODEL

CLEAROUT

Up to

bchonda.com

2008 Chevrolet Aveo

U2731

U2750

Was $8,999

Was $7,499

6,999

2005 Chevrolet Impala

6,999

ALL OUR 2012â&#x20AC;&#x2122;S ARE PRICED TO DISAPPEAR.

$4,000

26,530 **

INCLUDES FREIGHT AND PDI.

0.99%

U2764 U 2

Cash Purchase Incentive on select 2012 cars.

Model FB2F9CKNX

ACCORD CIVIC

STARTING FROM

16,485 **

INCLUDES FREIGHT AND PDI.

www.ranchlandhonda.com

2006 Kia Rio 5

U U2 U2762 2 2762

7,499

2 2007 Chevrolet Equinox

13,999

U2756

U2752

HIGH RESALE VALUE. LOW COST OF OWNERSHIP. AFFORDABLE. RELIABLE. FUEL EFFICIENT. ADVANCED SAFETY. FUN TO DRIVE.

THE ONGOING BENEFITS OF OWNING A HONDA

Model CP3F8CKN

Model GE8H7CE

FIT

STARTING FROM

16,075 **

INCLUDES FREIGHT AND PDI.

Â¥*

on select 2012 Honda cars.

LEASE OR FINANCE.

250-398-8279 550 North 11th Ave

DL#30676

0653 LV LQFOXGLQJ IUHLJKW DQG 3', RI EDVHG RQ D QHZ &LYLF 6HGDQ ' (; / 1DYL $7 PRGHO )% ) &.1; $FFRUG ' (; / 9 1DYL $7 PRGHO &3 ) &.1 )LW 6SRUW PRGHO *( + &( Â&#x2013; Ã&#x20AC;QDQFH RIIHU LV EDVHG RQ D PRV PRV PRV WHUP )LQDQFH H[DPSOH EDVHG RQ D QHZ )LW '; PRGHO *( * &(; DQG D PRQWK Ã&#x20AC;QDQFH WHUP DYDLODEOH RQO\ WKURXJK +RQGD &DQDGD )LQDQFH ,QF 2 $ & DW SHU DQQXP HTXDOV SHU PRQWK IRU PRQWKV )UHLJKW DQG 3', RI LQFOXGHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ RI 'RZQ SD\PHQW RI Ã&#x20AC;UVW PRQWKO\ SD\PHQW HQYLURQPHQWDO IHHV DQG VHFXULW\ GHSRVLW GXH DW Ã&#x20AC;QDQFH LQFHSWLRQ 2IIHU LQFOXGHV IUHLJKW 3', 7D[HV DUH H[WUD )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW IRU TXDOLÃ&#x20AC;HG FXVWRPHUV RQO\ )RU DOO RIIHUV OLFHQVH LQVXUDQFH DSSOLFDEOH WD[HV DQG UHJLVWUDWLRQ DUH H[WUD 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU WUDGH PD\ EH UHTXLUHG OHDVH RIIHU LV EDVHG RQ D PRV PRV PRV WHUP /HDVH H[DPSOH EDVHG RQ D QHZ )LW '; PRGHO *( * &(; DQG D PRQWK OHDVH WHUP DYDLODEOH RQO\ WKURXJK +RQGD &DQDGD )LQDQFH ,QF 2 $ & OHDVH $35 IRU PRQWKV 2 $ & 0RQWKO\ SD\PHQW LQFOXGLQJ IUHLJKW DQG 3', LV 'RZQ SD\PHQW RI Ã&#x20AC;UVW PRQWKO\ SD\PHQW HQYLURQPHQWDO IHHV DQG VHFXULW\ GHSRVLW GXH DW OHDVH LQFHSWLRQ 7RWDO OHDVH REOLJDWLRQ LV NLORPHWUH DOORZDQFH FKDUJH RI NP IRU H[FHVV NLORPHWUHV +RQGD FDVK SXUFKDVH LQFHQWLYH LV DYDLODEOH RQ VHOHFW FDUV +RQGD FDVK SXUFKDVH LQFHQWLYH ZLOO EH GHGXFWHG IURP WKH QHJRWLDWHG SULFH EHIRUH WD[HV DQG FDQQRW EH FRPELQHG ZLWK VSHFLDO OHDVH RU Ã&#x20AC;QDQFH RIIHUV 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU WUDGH PD\ EH UHTXLUHG )RU DOO RIIHUV OLFHQVH LQVXUDQFH DSSOLFDEOH WD[HV DQG UHJLVWUDWLRQ DUH H[WUD 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU WUDGH PD\ EH UHTXLUHG Â&#x2013; 2IIHUV YDOLG IURP 6HSWHPEHU VW WKURXJK WK DW SDUWLFLSDWLQJ +RQGD UHWDLOHUV 2IIHUV YDOLG RQO\ IRU %ULWLVK &ROXPELD UHVLGHQWV DW %& +RQGD 'HDOHUV ORFDWLRQV 2IIHUV VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW QRWLFH 7HUPV DQG FRQGLWLRQV DSSO\ 9LVLW ZZZ EFKRQGD FRP RU VHH \RXU +RQGD UHWDLOHU IRU IXOO GHWDLOV

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012 www.wltribune.com A13

2004 Dodge Dakota

8,999

2008 Toyota Corolla CE

9,999

FREE WINTER TIRES or 500 Off Select Pre-Owned $

2009 009 Honda ivic DX-G Civic

Waylon

U2656 2656

Was $13,999

U2676 76

Was $19,999

U2758

U2681 2681

U2720

U2719 719

U2760

VISIT VI VIS ISI SIT W SIT WWW.RANCHLANDHONDA.COM WW TO SEE ALL OUR PRE-OWNED INVENTORY

12,999

NOW

2007 07 Honda yssey EX Odyssey

17,999

NOW

2008 Honda Accord EX-L

19,999

2008 Honda Accord LX

U2746

12,500

2008 008 Honda Fitt LX

10,499

2008 Honda CR-V LX

18,499

2008 Honda CR-V EX-L

NOW

20,499

2007 Honda Civic LX

NOW

10,499

A14 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

w .BMMPSZ 'MPPS 4RVFFHFF

Fall CAR CARE

846-30-54

2299

AUTOMOTIVE SUPPLIES Ltd.

4IPQ 1SP 1SPGFTTJPOBM w 5PPM 0SHBOJ[FS

"VUP 9USB #BUUFSJFT "9 %5

How to jumpstart your car safely battery. Next, start the engine on the good car, and then start the dead car. Disconnect the cables in reverse order. When using a portable battery booster, connect the positive clamp of the booster cable to the positive clamp of the dead battery. Then connect the negative cable to the

engine block or other grounded metal away from the battery. Car Care Canada suggests that you check your battery if itâ&#x20AC;&#x2122;s three years old or older.

Cold weather will reduce your batteryâ&#x20AC;&#x2122;s power and make your carâ&#x20AC;&#x2122;s engine more difficult to start, so a strong, healthy battery is a necessity in winter.

5 %41

4UBSUJOH BU

$ 99

0QFO .POEBZ UP 4BUVSEBZ t / .BDLFO[JF "WFOVF

Early bird winter tire sale

Honestly driven. â&#x20AC;˘ Full Mechanical cal Services We service all makes â&#x20AC;˘ Licensed and models Technicians

Factory Honda Steel Wheels Available

Alignments â&#x20AC;˘ Complete Front End Repairs Brakes â&#x20AC;˘ Computer Diagnostics â&#x20AC;˘ Differentials Shocks â&#x20AC;˘ Struts â&#x20AC;˘ U-Joints... and more

250-392-5953

Merv

Call Merv or Lani today to book your appointment!

Lani

U Â¨ BETCHA!

25 Borland Street â&#x20AC;˘ www.oktire.com

250-398-8279 550 North 11th Ave

DL#30676

CAR WASH

$ ! " # # $ !

(Est 1984) 780 S. Mackenzie Avenue, Williams lake

Steam Detailing

t &YQFSU 4UBGG

t 3FNPWFT $BSQFU 4UBJOT t %FPEPSJ[FT t 4BOJUJ[FT

starts at only

Limited time offer

Book your appointment today 250-392-5849

! 2579 Cariboo Hwy 97S. Williams Lake, BC Tel: 250.296.4453

Let us wash it for you!

PREMIUM HAND WASH Tuesday only

DPOEJUJPOT NBZ BQQMZ

5 OFF

STEAM DETAILING FYQJSFT 4FQUFNCFS

Techicians As Advanced As The Vehicles We Service Fall Specials t -VCF 0JM 'JMUFS VQ UP MJUSFT 0JM t 5JSF 3PUBUJPO JG SFRVJSFE t 4UFFSJOH 4VTQFOTJPO %SJWFUSBJO *OTQFDUJPO t -VCF %PPS -PDLT 8FBUIFS 4USJQQJOH t $PNQMJNFOUBSZ 8BTI

t #MPDL )FBUFS $IFDL t $IFDL 'MVJET 5PQ 6Q t #SBLF *OTQFDUJPO t 4IVUUMF 4FSWJDF

119.90 $BST t $127.45 (BT 5SVDLT t $169.95 Diesel Trucks

DL#5683

KABOOM! Thatâ&#x20AC;&#x2122;s the sound that a battery can make if you connect booster cables incorrectly when jumpstarting a car. Fortunately, with a bit of hook-up savvy and a set of high-quality 8-gauge wire booster cables, you can safely jumpstart a car and avoid explosions. Start by inspecting the dead battery. Is it cracked or leaking fluid? If so, donâ&#x20AC;&#x2122;t even try to boost it. Get a new battery. If your dead battery looks outwardly healthy, next make sure that all lights and accessories on both vehicles are off. Turn off the engine on the good car and hook up the booster cables as follows: 1. Connect one end of the positive (+) cable to the positive (+) post of the dead battery. 2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+) post of the healthy battery. 3. Connect one end of the negative (-) cable to the negative (-) post of the healthy battery. 4. Connect the other end of the negative (-) cable to a metal part of the dead carâ&#x20AC;&#x2122;s engineâ&#x20AC;&#x201D;a shiny piece of metal (avoid oil or grease-covered surfaces) on the engine block for instance. (The engine block is the main part of the motor). Be sure the cable will clear anything moving when the car starts. Do not attach the negative cable to the dead battery. Doing so could explode the battery if sparks ignite hydrogen gas emitting from the

TAYLOR

$"3*#00 $)&730-&5 #6*$, (.$ -5%

t 4PVUI .BDLFO[JF "WFOVF DBSJCPPHN DB

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012

www.wltribune.com A15

Fall CAR CARE Rustproofing: is it worth doing? Many motorists are meticulous about caring for a new car, but as time goes on and the original protection by the manufacturer wears off, some folks can get a little slack in the care department. Thinking ahead pays off. One of the best ways to keep the car or truck in the best shape possible is to have its body and structure treated with rustproofing. As a car is being built, the manufacturer protects most of its hidden parts with products that keep the metal as clean as possible without corrosion. Yet, with time, corrosion will begin to appear in hard-to-see places. This process will begin after about three or four years. Rustproofing must be applied to the undercarriage and inside the body as close as possible to where panels meet, especially around the wheel wells. Some rustproofing material is jelly-like and clings to the body. Other materials are more liquid and will seep into the smallest cracks and crevices. Other types of rustproofer are oily and might drip onto a driveway or a street. That might seem messy, but such a solution also lubricates some moving parts that would, other-

Keep your gas tank at least half full This tip limits condensation in your tank and reduces gas-line freezing. Adding a little gasline antifreeze every second fill-up will also help prevent gas-line freezing.

Get Your Remote Car Starter Installed Now! Donâ&#x20AC;&#x2122;t wait until itâ&#x20AC;&#x2122;s 30 below. Keyless Entry â&#x20AC;˘ 3000 Foot Range Two Remotes â&#x20AC;˘ Lifetime Warranty M Manual Transmission and Diesel Compatible Does Not Void Factory Warranty

ONLY $ 499 INSTALLED 50 Cash Back

Get 50 cash back off our sale priced remote car starters purchased before September 23, 2012 $

No matter where you live in Canada, rustproofing will help save your car or truck. wise, rust and seize. Some dealers offer their customers rustproofing protection, but in many parts of

per tire

Mount & Balance

SERVICES YOU NEED MOST W W W W W W

250-392-7455 1-800-665-2511 234 Borland St.

to inject rustproofing products that will keep the undercarriage of the car rust-free for its lifespan.

5*3& 4&"40/

the acountry it is best to visit a local rustproofing shop. There, specialized technicians will decide where to open holes

*Valid only with this coupon

Fast Lube Vehicle Check-Up Report Tires Transmission Service Shocks/Struts Driveability Concerns

W Air Conditioning System W Oil Change W Belts & Hoses W Brakes W Lamps & Bulbs

W Batteries W Alternators W Alignments W Wiper Blades W Tune-Up

t 4UBUF 0G 5IF "SU DE 7FFE?DJC;DJ D;9;II7HO $BS 8BTI -VCF M7HH7DJO 7FFHEL;: 'BDJMJUZ t %JTDPVOU PO 8BTI XJUI -VCF t 1FOO[PJM 8BSSBOUZ "QQSPWFE MVCSJDBOUT t )JHI UFD 5PVDIMFTT BVUPNBUJD XBTI CBZ t 4FMG 4FSWF QSFTTVSF XBTI CBZT XJUI VOEFS DBSSJBHF QSFTTVSF XBTI t #BZT BSF DPJO PQFSBUFE BOE XJMM BMTP BDDFQU 7JTB .BTUFSDBSE BOE UIF 4QFFEZ 1FUFZ T $SFEJU $BSE 4ZTUFN

FREE TYPHOON

Touchless Automatic Wash with any

Full Service Oil Change

All makes & models! No appointment necessary!!

10250-392-7700

Tire Storage

$11 value. Expires Oct 31/12

Reg. $25 a season

Located Behind Lake City Ford Sales Ltd.

250-392-3242

1268 S. Broadway Ave.

A16 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

Hunting Season in the Cariboo

Fall 2012

Hunting licence requirements In order to purchase a hunting licence, a BCresident 14 years of age or older must show their valid Hunter Number card. You may be asked to produce photo identification when purchasing a hunting licence. BC Resident Hunter Number Cards are available only at Service BC offices, or the FW & HM Branch (2975 Jutland Rd, Victoria). 1. A Hunter Number Card may only be obtained by an applicant who produces a document issued by a province or state evidencing the successful completion of the CORE (Conservation and Outdoor Recreation Education) examinations in BC or another North American government sponsored hunter safety training program completed while a resident in that state or province. 2. A person 14 years of age or older and under 18 must apply for a hunting licence in per-

son in the presence of a parent or guardian, who must sign an â&#x20AC;&#x153;Acknowledgement of Responsibilityâ&#x20AC;? for his/her son, daughter or ward. Hunters under the age of 18 must be accompanied and closely supervised while hunting by a person who is 18 years of age or older and who holds a hunting licence. â&#x20AC;˘ No one under the age of 10 may hunt. A person who causes or allows a person under the age of 10 to hunt wildlife commits an offence. â&#x20AC;˘ When a BC resident who is 10 years of age or older completes CORE, he or she is entitled to a BC Resident Hunter Number Card, and to have a bag limit of his or her own, to purchase a hunting licence, and to enter the limited entry hunting draw. 3. A Junior Hunting Licence can only be issued to a parent or guardian on behalf of his/her child or ward who is 10 years of age

or older and under the age of 14. The junior hunter need not have completed a hunter training program but must be accompanied and under the close personal supervision of an adult who carries the proper licences. Wildlife taken by the junior under this licence is included in the bag limit of the accompanying licensed adult. No species licences may be purchased with the junior licence. However, during a hunting season, a licensed junior hunter may accompany and hunt with an adult holding a valid Limited Entry Hunting authorization and a valid species licence. 4. Non-residentsâ&#x20AC;&#x2122; qualifications for a Junior Hunting Licence are the same as in (3.) with the exception that they may not hunt for wildlife for which a Limited Entry Hunting authorization is required. â&#x20AC;˘ All licences issued under the Wildlife Act are non-transferable and non-refundable.

Marinade for Wild Game

BUYING LICENCES Resident hunting licences are available at all Service BCsâ&#x20AC;&#x2122; Offices, and other commercial outlets and sporting goods stores. Nonresident hunting licences are available from Service BC Offices. Non-residents may also obtain their licences by mail from Service BC Offices www.servicebc.gov. bc.ca/locations/. Please note that nonresident licences are NOT available from commercial outlets and/ or sporting goods stores. Duplicates for misplaced, lost, stolen or accidentally destroyed licences are available from Vendors and Service BCsâ&#x20AC;&#x2122; offices for a fee of $10.00 plus GST. A Statement of Loss is required. DO NOT purchase another original licence

from a sporting goods store or similar nongovernment licence issuer, as this will automatically show on the records that you have been issued more than the legal limit of current licences, which is an offence under the Wildlife Act. Hunters with permanent physical disabilities who are unable, because of their disability, to exit a vehicle to discharge a firearm, or are unable to walk 100 m while carrying a firearm, may apply for a disabled hunting permit. Information and the permit application process is available through the Permit and Authorizations Service Bureau website www. env.bc.ca/pasb/applications/ process/wildlife.html or by phone at 1-866-433-7272. 2012-2014 Hunting & Trapping Regulations Synop-

Save 35%

1050 S. Lakeside Drive 1

Larry & Dianne Hargrove, Owners/Managers

250-296-4515

150enterprises@telus.net #10 Settler Place, 150 Mile House

Is Your ATV Insured? Do you have liability insurance?

See Us. We Can Help. Agencies Group 180C North 3rd Avenue, Williams Lake

t t XJMMJBNTMBLF!KNJOT DPN

250-392-3303

1. Reversible Hunting Parka

Now 129.99

Save $100

2. Reversible Bib Overalls

75-4145-4. Reg 199.99

Selected Outdoor Gear 75-3626X. Reg 149.99-199.99...97.49-129.99

Now 129.99

4. Bushnell Sport 850 Rangeď&#x192;&#x17E;nder

5. Night Owl Optics NightVision Monocular

3. Fleece Camo Hat Lightweight 75-7135-0. Reg 24.99

Now 15.99

76-1498-0 Reg 259.99

76-1056-2 Reg 319.99

Now 159.99

Now 219.99

BUY A NEW 2010 - 2013 ARCTIC CATÂŽ ATV OR PROWLERÂŽ AND GET:

12 ounces Pepsi or Coke (not diet) 1/2 cup Worcestershire sauce 1/2 cup teriyaki sauce 2 tablespoons liquid smoke 2 tablespoons light brown sugar 1 tablespoon garlic powder 1 tablespoon onion powder 1 tablespoon pepper 1 tablespoon hot pepper sauce

6.9

YOUR CHOICE OF:

FINANCING

FOR 36 MONTHS

DONâ&#x20AC;&#x2122;T PAY FOR 6 MONTHS

PLUS YOUR CHOICE OF:

Directions:

Place meat in freezer ziptop bag or covered container.

We Sell Hunting Licences

75-4143-8. Reg 199.99

Ingredients:

Combine all ingredients and mix well.

OPEN 24 HOURS 24 Hour Truck Stop â&#x20AC;˘ Fuel â&#x20AC;˘ Propane â&#x20AC;˘ Cardlock Mohawk/Chevron Bulk Lubricants â&#x20AC;˘ Sani-Station Convenience Store â&#x20AC;˘ Coin Laundry â&#x20AC;˘ ATM Authorized U-Haul Dealer â&#x20AC;˘ Fax & Copy Service Post Office â&#x20AC;˘ Restaurant â&#x20AC;˘ Soft Ice Cream

Hunting for a Great Deal?

This marinade is wonderful on venison, buffalo and moose meat just to name a few.

150 MILE HUSKY CENTRE

Pour marinade over meat and leave in refrigerator over night or until ready to use..

ITâ&#x20AC;&#x2122;S OPEN SEASON ON ARCTIC CATS.

2-YEAR

WARRANTY

UP TO

$1,000

CAT CASH

â&#x201E;˘

$800

* OR CAT CASH

(2010-2012 ATVS)

2010-2012 (PROWLERS )

*See dealer for details

648A S. Mackenzie Ave

250-392-4222

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012

www.wltribune.com A17

Hunting Season in the Cariboo

Hunter Education Survival, First Aid and Safety, and Hunter Heritage, Conservation and Wildlife Management chapters found in the CORE manual. There is a $10.00 fee for each of the practical firearms handling and written examinations. There is also a graduate fee of $30.00 payable to BCWF at the time of program completion used for CORE program. â&#x20AC;˘The course requires about 21 hours of self study and firearm handling practice based upon the CORE manual. Information on how to obtain the CORE manual and a list of certified CORE examiners is available from Service BC Centres, MFLNRO, the BCWF at 1-888-881-2293 or www.bcwf.bc.ca. â&#x20AC;˘For a Bowhunter Education Program course recognized throughout North America, contact: BC Archery Association, www.archeryassociation.bc.ca BC RESIDENT HUNTER NUMBER 4A BC resident (see Definitions section) may only have and use

one hunter number. If you lose your hunter number card, contact a Service BC in your area or the FW&HM Branch, Victoria to obtain a duplicate. DO NOT obtain a new hunter number, as this violates the Wildlife Act Regulations. â&#x20AC;˘It is important that the FW&HM Branch maintains accurate records of hunter addresses and hunter numbers particularly as they relate to Limited Entry Hunting, wildlife harvest and hunter effort data requested from hunters through reporting, inspection and surveys. â&#x20AC;˘A member of the Canadian Armed Forces enrolled in continuing full-time military service is eligible to obtain a HUNTER NUMBER after making his/her permanent residence in BC for 30 days immediately before applying for the licence/HUNTER Number. Proof of hunter safety training is a pre-requisite. â&#x20AC;˘If the holder of a hunter number card changes his or her legal name, residential address or ceases to be a resident, he or she with-

in 30 days of the address or name change or date at which they cease to be a resident, must notify the Director of the FW&HM Branch of the address change, provide a document evidencing the legal name change or on ceasing to be a resident, surrender their hunter number card to the Director of the FW&HM Branch. If a person who holds a BC resident hunter number card ceases to be a BC resident, the hunter number card is suspended as long as the person is not a resident. For correspondence, please inform us of changes by writing, quoting your Resident Hunter Number, at Ministry of Forest, Lands and Natural Resource Operations, Fish, Wildlife and Habitat Management Branch, PO Box 9374, Stn Prov Govt, Victoria BC V8W 9M4. See p. 40 for name/address change form. OPEN SEASONS â&#x20AC;˘There is NO OPEN SEASON FOR ANY WILDLIFE â&#x20AC;&#x201C; except as indicated in this Synopsis. It is unlawful to hunt at any time during

the year except within the open season, or by authority of a permit issued under the Wildlife Act. â&#x20AC;˘To define open seasons for big game, small game and game birds, the province is divided into Management Units (MUs). Hunting seasons are shown in regional schedules on the following pages. All season dates shown are inclusive. â&#x20AC;˘Where an open season does not apply to the entire Management Unit, a reference is given to maps showing the area and describing the applicable regulation. â&#x20AC;˘Published seasons in this Synopsis cease to be in effect in any area closed by the Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations and are in effect for the duration of the forest closure order. â&#x20AC;˘Hunting season dates may only be changed in season by order of the Minister. Such changes will be given local publicity. Check www.env.gov. bc.ca/fw for updates before your hunt.

Ultimate Wild Game Rub Ingredients; 1/4 cup salt 1/4 cup ground black pepper 1/4 cup sweet paprika 1 tablespoon brown sugar 1 tablespoon granulated sugar 2 tablespoons dried thyme

2 tablespoons garlic powder 1 tablespoon onion powder 1 tablespoon juniper berries, crushed and minced 1 tablespoon cayenne pepper Directions:

Combine all the ingredients in a bowl and mix well. 2 For best results, use your fingers to fully distribute the juniper oils. This makes 1 1/4 cups, enough for 8 to 10 pounds of meat. Kept away from heat and light, it will last up to 6 months.

RECEIVE NOTIFICATION OF REGULATION CHANGES VIA RSS We have adopted a new system for notifying hunters of in-season or recent regulation changes. RSS is an internet-based technology that allows users to sign up for instant web updates. It is a convenient way to be notified of changes to regulations. To sign up for this new service, visit the Fish, Wildlife and Habitat Management Branch website, click on the RSS icon, and subscribe to the In-Season Regulation Changes feed. www.env.gov.bc.ca/fw/wildlife/hunting/news/

(0 3&% 539 1( Limited Inventory

Power Steerin g

8,699

Reg. $

! WnOoW w

6,999

BEST ON EARTHâ&#x201E;˘ honda.ca

DEMO RIDES AVAILABLE â&#x20AC;˘ Fully independent front and rear suspension incorporates special calibration developed from extensive testing on Canadian trails. â&#x20AC;˘ Innovative twin-clutch automatic/manual transmission (no belts). â&#x20AC;˘ Liquid Cooled, Commercial Grade Fuel Injected. WILLIAMS LAKE

www.williamslakehonda.ca

250-392-2300 1065 S. Lakeside Dr.

t #MPDL )FBUFS $IFDL t $IFDL 'MVJET 5PQ 6Q t #SBLF *OTQFDUJPO t 4IVUUMF 4FSWJDF

119.90 $BST t $127.45 (BT 5SVDLT t $169.95 Diesel Trucks

DL#5683

Since 1974, Conservation and Outdoor Recreation Education (CORE) has been an educational program designed to ensure that prospective new hunters meet acceptable standards of knowledge and skill for safe and ethical participation in hunting. As of March 1, 1998, the BC Wildlife Federation (BCWF) accepted the responsibility for the delivery of the program and graduate record keeping. CORE graduates who are not a BCWF or affiliated club member are entitled to apply for a BCWF direct membership at half-price, including the Out-door Edge magazine and liability insurance. â&#x20AC;˘Although not compulsory, classroom instruction in CORE is recommended and may be obtained through courses in adult education, community colleges, rod and gun clubs or course advertisements. The written examination is based on: Outdoor Ethics, Firearm Handling, Hunting Regulations, Animal and Bird Identification, Outdoor

Fall 2012

$"3*#00 $)&730-&5 #6*$, (.$ -5%

t 4PVUI .BDLFO[JF "WFOVF DBSJCPPHN DB

A18 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

Hunting Season in the Cariboo

Fall 2012

Specific licence requirements DEER LICENCES â&#x20AC;˘A person must not possess more than 15 of any current year deer licences. The combination of deer licences may include a maximum of 3 mule deer and 3 whitetailed deer licences. â&#x20AC;˘There are special

deer licences (Queen Charlotte Islands Deer Licences) which allow hunters to exceed the 2 deer bag limit for the Skeena Region and the 3 provincial bag limit up to a maximum of 15 deer when hunting on the Queen Char-

lotte Islands (MUs 6-12, 6-13). Up to 3 regular mule deer licences can be used on the Queen Charlottes, but they will count toward the regional and provincial bag limits. (For example, if a mule deer licence is used in MU 6-12 or

Notice! Shot Ban The use of toxic (lead) shot for hunting waterfowl has been prohibited in British Columbia since 1995 and in Canada since 1997. The ban applies to all ducks, geese, coots and snipe. It does not apply to upland gamebirds (grouse, ptarmigan, quail, partridge, pheasants and turkey), migratory upland gamebirds (pigeons, doves), ravens (where seasons exist), or target shooting, although a local restriction may be implemented if there is a conflict with an important wetland. Federal regulations currently identify steel shot, bismuth shot, tungsteniron shot, tungsten-bronze-iron shot, tin shot, tungsten - matrixshot, and tungsten-polymer shot as the only non-toxic shot permitted for use on waterfowl, coot and snipe. Hunters are advised to contact the CWS Canadian Wildlife Service in Delta (604-940-4700) for more details.

6-13, a hunter will be prevented from pursuing deer elsewhere in the Skeena Region, and it will count towards the 3-deer provincial bag limit). MIGRATORY BIRDS â&#x20AC;˘When hunting migratory game birds, you must carry with you a valid Canadian Migratory Game Bird hunting permit in addition to any required provincial hunting licence. The permit is available at most Post Offices. â&#x20AC;˘The Bird Banding Laboratory in Maryland collates all North American bird banding records. If you find a banded migratory bird, please report it on their website at www.reportband.gov/ BEARS

BCâ&#x20AC;&#x2122;s Bear Parts Trade Ban â&#x20AC;˘To protect grizzly and black bears, the BC government imposed a ban on the commercial trade in certain bear parts effective February 1, 1993 which continues to be an important step toward reducing the illegal killing of these animals. Many jurisdictions in western North America have similar bans in place. â&#x20AC;˘The BC regulation forbids the possession, trafficking, importing and exporting of bear galls, including any part or derivative of the gall bladder, and genitalia. It also bans importing, exporting or trafficking in bear paws separated from the carcass or hide, although possession of

bear paws is still permitted to allow for personal and ceremonial use. â&#x20AC;˘Hunters are not committing an offense if they remove the gall bladder from the carcass

and leave the gall bladder at the kill site, or, if they move the bear from the kill site and they, within 48 hours, dispose of the gut pile including the gall bladder.

LIMITED ENTRY HUNTING â&#x20AC;˘Limited Entry Hunting (LEH) seasons are open only to hunters who have drawn the appropriate LEH authorization. LEH seasons and open seasons may coincide for some species in some management units if: a) the class of animal (sex, age, etc.) is different, or b) a portion of the management unit is available for LEH only. â&#x20AC;˘Species licences are required in addition to an LEH authorization. â&#x20AC;˘Maps showing LEH zones for seasons that coincide with open seasons are included in this Synopsis for reference. Hunters should refer to the Limited Entry Hunting Synopsis published each spring for specific LEH maps. â&#x20AC;˘For information regarding Limited Entry Hunting please contact (250) 356-5142.

HUNTING SEASON BEGINS! BIG GAME DRESSING BAG

MEAT GRINDER M

15.46

29.96

IMAGE VIEW DIGITAL CAMERA BINOCULARSS

247.97

LITTLE CHIEF ELECTRIC SMOKEHOUSE

129.97

Alder Apple Cherry Mesquite Hickory

CHIPS & CHUNKS $

4.97

We sell all hunting licences & tags 1205 Prosperity Way, Williams Lake 250-305-6868

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012

News Canadian Tire hosts sister city donation days

www.wltribune.com A19

Thinking of a different kind of cruise?

THINK RIVERCRUISING! Join us for a FREE informational evening presented by Christiane Klein of All-Ways Travel & Kim Lucy, Business Development Director, Viking River Cruises

Thompson River University October 16, 2012 6:30 pm Room 1258 For more information please call Christiane 250-392-6581 or email christiane@allwaystravel.ca 357 Oliver Street, Williams Lake • 250-392-6581 • www.allwaystravel.ca b

Two special events are coming up at Canadian Tire in Williams Lake to collect donations for Sosua, Dominican Republic, Williams Lake’s sister city since 2007. Collection days will be held at Canadian Tire this Saturday, Sept. 22 and again on Saturday, Oct. 6 from 9 a.m. to 3 p.m. each day, says event organizer Glen Lahey. The goal is to fill a container with help for Sosua’s poorest people. Medical equipment donated earlier by two lakecity dentists to establish a dental clinic in Sosua and other used medical equipment donated by Deni House will fill about a third of the container, Lahey says. He is looking for donations from the community to fill the rest of the container. Suggested donations include the following new or gently used items. • Sporting equipment and uniforms for baseball, soc-

cer, and basketball, school supplies, children’s books, toys, dolls and stuffed animals, musical instruments, teaching aids, arts and craft supplies, and global maps. • Household items such as sewing machines, fabric and accessories, bedding, blankets, drapes, small lamps, pots, pans, cups, cutlery, etc. • Personal care items such as prescription medication, reading and sunglasses, overthe-counter medicine, toothpaste, soap, shampoo, hair accessories, diapers and baby clothes. • All medical supplies and equipment such as wheelchairs, walkers, and canes. • Electronic items such as working computers, monitors, keyboards, laptops, DVD players, tape recorders, AC and DC radios, and microwaves. Lahey says they hope to have the container filled and shipped off to Sosua

by November then have a group of 15 to 30 people from Williams Lake join him toward the end of January 2013 on a trip to Sosua to personally deliver the donations to hospitals, clinics, schools and orphanages in

the Sosua area. People who are not able to make the drop-off events at Canadian Tire can also drop off items at Chuck’s Auto Supply. For more information call Glen or Deb at 250-398-8050.

Pottery Show and Sale by Anna Roberts

Outdoor Display September 28th & 29th 9am to 7pm 2 2202 Grebe Drive South Lakeside Williams Lake

New!

FRESCO ITALIANO BURGER-O The classic patty melt goes Italian with a grilled beef patty on grilled potato bread, plus:

Visit my websitee to see more of

Liz Twan’s

• Mozzarella Cheese • Fire-roasted Peppers & Onions • Sautéed Mushrooms

work

www.frame-creations.ca ca Tues-Fri 9:30 am to 5:30 pm Sat 10:00 am to 4:00 pm

• Spinach • Hearty Tomato Sauce on the side

11.69

35 1st Ave S • 250-392-3996 Certified Picture Framer

• • • • • •

24 Hr. ULC Monitoring CCTV/Video Surveillance Card Access Control Prewiring Medical Alarms Check with your insurance ts company for possible discounts

All burgers served with your choice of wavy cut french fries, onion rings, hash browns, seasonal fruit or dippable veggies.

• Alarms & Installation Locally Owned & Operated

250-392-3737

Sean Kelly Owner

350 Borland Street www.edwardssecurity.ca

Malissa Kelly Owner

OPEN 24 HOURS

664 Oliver Street • Phone: 250-398-5343

il bilit

t i ti

Computer Repair On Wheels Service...Service...Service... Sales/Upgrades/Repairs/Free Quotes

Bryan McElroy A+ Phone: 250-305-1120 1172 N. 2nd Avenue, Williams Lake

5IJT 8FFLµT $SPTTXPSE

ACROSS 1. Cracking sound 5. Erode 9. Dance or water 12. Wolf’s call 13. Expression of pain 14. “The ____ of Innocence” 15. Fencer’s item 16. Mr. Preminger 17. Spoil 18. Family cars 20. Abrade 22. “Blue ____ Shoes” 24. Smallest chess piece 27. Bigger 30. Prison fugitive 32. Impersonate 33. Crush 35. Sooner than, poetically 36. Stash 38. Moved a skiff 40. Lower joint 41. One of a flight 43. Brokers 45. Investigates 49. Historic span 51. Speech impediment

53. BLT spread 54. Understood 55. Track shape 56. Already retired 57. Be beholden to 58. Wet with droplets 59. Lip DOWN 1. “____ So Cold” 2. No way 3. Thunderstruck 4. Tickle pink 5. Gander’s mate 6. Loon

LAST WEEKS ANSWER

free ideas • free estimates • frame creations

7. Hepburn, e.g. 8. Halt! 9. Roofing material 10. In history 11. Canary or cat 19. Caregiver 21. Sauna locale 23. Gave out 25. “If I ____ a Rich Man” 26. Must have 27. Chop crudely 28. At the summit of 29. Produce 31. Singing group 34. Enormous 37. Mediocre mark 39. Scents 42. Put on 44. Walk heavily 46. Ali ____ 47. Windows of the soul 48. Puts in grass 49. Personal image 50. Straight line 52. Woodcutting tool

A20 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

s 2%15%34 &/2 !33)34!.#% s Williams Lake RCMP is requesting the publicâ&#x20AC;&#x2122;s assistance for information into the theft of Red and white â&#x20AC;&#x2DC;Jamis Durangoâ&#x20AC;? menâ&#x20AC;&#x2122;s mountain bike. It was stolen from the 2000 block of 2nd Avenue North in Williams Lake. The photo is very similar to the bicycle in question. Anyone with information about any of these incidents is asked to please call the Williams Lake RCMP Detachment at 250-392-6211 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477. Crime stoppers also subscribes to web tips ~ www.bccrimestoppers.com

Williams Lake & District Credit Union Williams Lake 250-392-4135 100 Mile House 250-395-4094 Bella Coola 250-799-5328

Break, enter and theft in Big Lake area Williams Lake RCMP is requesting the publicâ&#x20AC;&#x2122;s assistance for information regarding a break, enter and theft to a residence that occurred recently in the Big Lake area. A quantity of tools was taken and well damage done to the residence. Anyone with information about any of these incidents is asked to please call the Williams Lake RCMP Detachment at 250-392-6211 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477. Crime stoppers also subscribes to web tips ~ www.bccrimestoppers.com Williams Lake RCMP File # 2012-7140

CHECK YOUR INSURANCE And have your jewellery appraised

Quality and Service

Theft of two ATVâ&#x20AC;&#x2122;s Williams Lake RCMP is investigating the theft of two ATVâ&#x20AC;&#x2122;s and is requesting the publicâ&#x20AC;&#x2122;s assistance. They were stolen on July 30th, 2012 from the Westridge area. The photographs are of the ones that are missing. Anyone with information about this theft is asked to please call the Williams Lake RCMP. Detachment at 250-392-6211 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477. Crime stoppers also subscribes to web tips ~ www.bccrimestoppers. com RCMP File # 2012-2975

aei

Excelsior Jewellers 250-392-4747 â&#x20AC;˘ 1-800-665-1565 24C 2nd Avenue

You canâ&#x20AC;&#x2122;t rely on your best friends for Home Security

4)0 50$!4%3 â&#x20AC;&#x153;Your security is our businessâ&#x20AC;?

ULC Monitored Alarms & Installation

250-392-3737

#;FF 4IFF &L?? Local Office Hours: Monday to Friday 8 am - 4 pm 250-392-6211 XXX CDDSJNFTUPQQFST DPN $PNQMFUFMZ "OPOZNPVT

ÂŽ

Williams Lake Weekend Friday, September 21, 2012

www.wltribune.com A21

$3,000

SAVE UP TO WITH AVAILABLE REBATES & GOVERNMENT GRANTS

Quality Workmanship

on qualifying home comfort systems Contact our Service Department for more details

Lennox Rebates Sept 10 - Nov 30, 2012

250-392-3301

)FBUJOH t "JS $POEJUJPOJOH 4IFFU .FUBM 'BCSJDBUJPO t &MFDUSJDBM

3FTJEFOUJBM t $PNNFSDJBM Industrial

RANCH STYLE HOME

*OTUBMMBUJPO t 3FQBJST "MM .BLFT .PEFMT "Ml MaLFs .PEFls

24 Hour Emergency Service

250-398-8999

985 D North Mackenzie Ave. BCEC#38260

TRAYNORâ&#x20AC;&#x2122;S Tile & Stone

Ceramic Tile - Marble/Granite - Travertine/Slate Schluter Shower Kits Glass Blocks Fireplace Facings Cultured Stone

Bruce Traynor Ph/Fax: 250-296-3698 Cell: 250-267-3374 Williams Lake, BC

Long and low, this handsome three-bedroom ranch-style home contains all the amenities that the contemporary family expects.

Bedroom No. 1 is located at the front of the home, and includes a coat closet and linen cupboard, as well as its own four-piece bathroom.

Entry is through a covered porch into a spacious foyer, with a coat closet to the left. To the right, through an archway, is the great-room complex. Natural light will ďŹ&#x201A;ood into the great room through two skylights that pierce the dramatic vaulted ceiling.

Adjacent are two secondary bedrooms, which share a threepiece bathroom and a linen closet. A display area in the bathroom will be ideal for showing off collectibles.

French doors lead out to a covered deck overlooking the back garden, and more windows look out to the front. A gas ďŹ replace will cast its rosy glow beyond the great room into the dining room and kitchen. The dining room is separated from the kitchen and great room by a three-seat eating bar and work island. A large pantry will provide always-welcome storage space. The dining room windows overlook the sundeck. A built-in buffet completes the lay-out. Set at an angle to the foyer is the stairway to the unďŹ nished basement, included with the plans, along with the den, which also features french doors to the sundeck. The den includes a built-in shelf and display case, as well as its own two-piece bathroom, and is separated form the foyer by an archway. The master suite overlooks the back garden for privacy, and is separated from the two secondary bedrooms by a doorway and an arch. The walk-in closet will be roomy enough for even the most fashion-conscious coupleâ&#x20AC;&#x2122;s clothing and accessories. The triangular ensuite includes a soaker tub with a tiled surround as well as a pentagonal shower stall. The WC is contained in its own separate niche.

The laundry room, with access to the three-vehicle garage, can double as a mud room. A coat closet is located nearby. Exterior ďŹ nishes include horizontal siding with cut stone accents, as well as Tudor-style detailing in the gables.

Locally manufactured custom cabinetry for todayâ&#x20AC;&#x2122;s lifestyles â&#x20AC;˘ In stock bathroom vanities â&#x20AC;˘ Full kitchen renos â&#x20AC;˘ Laundry rooms â&#x20AC;˘ Closets â&#x20AC;˘ Countertops

Committed to Excellence Ph: 250-392-4039 Fax: 250-392-4208 910A S. Mackenzie Ave.

The home measures 92 feet, three inches by 94 feet, eight inches, for a total of 3,180 square feet. Plans for design 1-3-651 are available for $879 (set of 5), $990 (set of 8) and $1059 for a super set of 10. Also add $30.00 for Priority charges within B.C. or $50.00 outside of B.C. Please add 12% H.S.T., 13% H.S.T. Or 5% G.S.T (where applicable) to both the plan price and Priority charges. Our NEW 44TH Edition of the Home Plan Catalogue containing over 300 plans is available for $13.50 (includes taxes, postage and handling). Make all cheques and money orders payable to â&#x20AC;&#x153;Home Plan of the Weekâ&#x20AC;? and mail to: HOME PLAN OF THE WEEK c/o...(name of newspaper) Unit 7, 15243 91 Avenue Surrey, B.C. V3R 8P8 OR SEE OUR WEB PAGE ORDER FORM ON: www.jenish.com AND E-MAIL YOUR ORDER TO: homeplans @ jenish.com

www.traynorslabradors.com/ tilestone.htm

Sprucelee Construction â&#x20AC;˘ Custom Homes â&#x20AC;˘ In-House Designer â&#x20AC;˘ Insurance Repairs

2075 N. Lakeside 250-392-3621 www.sprucelee.com Serving the Cariboo since 1972

DID YOU KNOW WE INSTALL BLOWING INSULATION FOR YOUR ATTIC?

Concrete or Gravel... our team delivers!

We offer competitive pricing on all insulation and installation. We use only the best Eco-friendly insulation products from Knauf Insulations.

â&#x20AC;˘ Concrete Blocks â&#x20AC;˘ Bedding Sand â&#x20AC;˘ Pea Gravel â&#x20AC;˘ 3/4 Clear Crush â&#x20AC;˘ Drainrock & More!

Call Sue for details.

Savings, Service and Satisfaction since 1971

250-392-6933

/PSUI 4FDPOE "WF t www.laketownfurnishings.com

R O O F I N G

S I N C E

18 Estate Lots

(Ranging from 3 to 6 acres)

' #" ! " " ' "! !" " " ' " ! $ ' ! $ & # " %

Lifetime Warranty

RESERVED

on Carpet,

Vinyl &

Laminate

RESERVED RESERVED

7? ,IP? 0?NM

RESERVED

RESERVED RESERVED RESERVED

For more information www.macpine.net

Lighting

RESERVED

$ " ! " ! " !

250-302-1777

310A North Broadway 250-392-1177 www.bdd2010.com

1 9 7 5

Wise Creek Estates

PENDING

AKETOWN FURNISHINGS Ltd.

CERTIFIED JOURNEYMAN

RESERVED

Single .......$199ea Double ......$299ea Queen .......$399ea

Highly Experienced Low Overhead Best Deal

Hi Amy!

MIS-MATCH MATTRESSES & FOUNDATIONS

250-392-3987

PENDING

250-392-3443 Toll Free 1-888-311-5511

Whatâ&#x20AC;&#x2122;sYour Dream.......

Cabinets & Countertops Come in and check us out! # 0MJWFS 4USFFU t

Nob

ea s... ody B

CANADAâ&#x20AC;&#x2122;S LARGEST FLOORING CHAIN!

250-392-7106

98 N Second Avenue www.endoftheroll.com

A22 A22 www.wltribune.com www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Lake Weekend Friday, September 21, 2012 The Willams Tribune

Your community. Your classiďŹ eds.

250.392.2331 fax 250.392.7253 email classiďŹ eds@wltribune.com INDEX IN BRIEF Family Announcements............001-007 Community Announcements............008-076 Children........................080-098 Employment..................102-165 Services........................170-387 Pets/Livestock...............453-483 Items For Sale/Wanted..503-595 Real Estate....................603-696 Rentals..........................700-757 Transportation...............804-860 Marine...........................903-920 Legals................................Legal

AGREEMENT

It is agreed by the advertiser requesting space that the liability of the Tribune (Black Press Group Limited) in the event of failure to publish an advertisement in or the event of an error appearing in the advertisement as published shall be limited to the amount paid by the advertiser for only one incorrect insertion or the portion of the advertising space occupied by the incorrect or omitted item only, and that there shall be no liability in any event greater than the amount paid for such advertising. All claims of errors in advertising must be received by the publisher within 2 days after the first publication. All advertising is subject to the approval of the publisher. The Tribune reminds advertisers that under Provincial legislation, no person shall use or circulate any form of application for employment, publish or cause to be published an advertisement in connection with employment or prospective employment, or make any written or oral inquiry of an applicant that (a) expresses, either directly or indirectly any limitation, specification or preference as to race, religion, color, sex, marital status, age, ancestry, or place of origin or a person; or (b) requires an applicant to furnish any information concerning race, religion, color, ancestry, place of origin or political belief. In order to be credited for any mistakes the Tribune is responsible for, corrections must be made before the second insertion.

Announcements

In Memoriam

Obituaries

188 N. 1st Ave., Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 250-392-2331 Fax 250-392-7253 classiďŹ eds@wltribune.com All Tribune and Weekend classiďŹ ed ads are on the Internet at bcclassiďŹ ed.com ... also with a link through wltribune.com

Employment

Announcements

Timeshare

Career Opportunities

Obituaries

CANCEL YOUR Timeshare. NO Risk Program, STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248.

Advertising Deadlines Word Classifieds

Display Advertising Tuesday Issue 5:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 12 noon the preceding Wednesday

Flyer Booking Tuesday Issue 5:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday

Call (250) 392-2331 188 North 1st Ave. Williams Lake

...has boxes

Karin Gertrud Erika Rust (Nee Pratsch) 1937-2012 After a long sickness, Karin passed away peacefully, surrounded by family at the Kelowna Hospice on September 16, 2012. Karin will be profoundly missed by her husband, Ernst Rust and their children: Isabel and Steve Foote with their children Kristen and Justin, Martina and Werner FroidevauxRust, Robert Rust, Patricia Rust, Corinne and John Rust-Green with their children Geran and Cleo and her sister and brother in-law Margaret and Wilfred Matus. Karin will also be missed by her sisters in Germany, Monika and Erika and their families as well as by all the people who knew her. A Celebration of life for Karin will be held at their home in Lac La Hache (3894 Trout Drive V0K-1T1) on September 22, 2012 from 1-4pm. In the style of Karin, we will celebrate her life with good food, drinks and live music. All who knew her are invited. Any donations to â&#x20AC;&#x153;The Cariboo Chilcotin Young Fiddlers Society of Williams Lakeâ&#x20AC;? would be welcomed.

Obituaries Goglin

Bundles of 10 for $2.50 Pick up at the Tribune front office 188 N. 1st Ave.

Employment Business Opportunities $30,000-$400,000yr.

P/T or F/T

Magazine Publishing Business For Fun Energetic Entrepreneurs! Exclusive Protected License. We Teach You & Provide Content!

Toll Free 1-855-406-1253 Attention: We need serious & motivated people for expanding health & wellness industry. High speed internet/phone essential. Free online training www.trainerforfreedom.com

FOUND: set of keys at Winkley Creek forestry site (Quesnel Lake) with wooden keytag â&#x20AC;&#x153;EDWARDâ&#x20AC;?. Please call (778)412-9111 to claim.

Reach most sportsmen & women in BC advertise in the 2013-2015 BC Freshwater Fishing Regulation Synopsis! The largest outdoor magazine in BC, 450,000 copies plus two year edition! This is the most effective way to advertise your business in BC. Please call Annemarie at 1-800-661-6335. or email: ďŹ sh@blackpress.ca

Information

Karinâ&#x20AC;&#x2122;s life was about enjoying every moment to its fullest and giving all her love to her family. Everyone who met her was embraced by her enthusiasm for life.

Lost & Found Found: @ Mountview School a diamond engagement ring & a gold ring. Please call 250392-7344 to claim.

John Arthur Goglin of Beaver Valley passed away Sept. 11, 2012 at the age of 78. A Celebration of Life will be held on Saturday, Sept. 22, 2012. It will be an all day drop-in at the family ranch 4626 Teasdale Road. Donations can be made to the Salvation Army Food Bank. LaPrairieâ&#x20AC;&#x2122;s Funeral Services entrusted with arrangements. 250-398-9100

Carmella (Carm) Purjue NOW HIRING HEAVY HIGHWAY/ HEAVY CIVIL PROFESSIONALS

Tuesday Issue 3:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 3:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 3:00 p.m. the preceding Wednesday

AD RATES

One issue 3 lines $11.00 + HST Three issues: 3 lines $20.99 + HST Vehicle promo: includes photo maximum 4 lines 3 times a week for 1 month $44.95 3 months $44.95++HST HST

Travel

NOW READY! U-Pick Soda Creek Sweet Corn

at Historic Dunlevy Ranch 35 km north of Williams Lake, 13 km south of McLeese Lake on Hwy 97. Easy to follow signs.

250-297-6369 or 250-297-6515

4.00/doz.

To join Flatiron at our Edmonton & Fort McMurray locations.

â&#x20AC;˘ Labourers â&#x20AC;˘ Apprentice & Journeyman Carpenters â&#x20AC;˘ Bridge Carpenters â&#x20AC;˘ Concrete Finishers â&#x20AC;˘ Heavy Duty Mechanics â&#x20AC;˘ Equipment Operators â&#x20AC;˘ Crane Operators â&#x20AC;˘ Grading Foremen â&#x20AC;˘ Surveyors â&#x20AC;˘ Quality Control Techs â&#x20AC;˘ Safety Personnel â&#x20AC;˘ Civil Engineers â&#x20AC;˘ Superintendents

Flatiron is one of North Americaâ&#x20AC;&#x2122;s fastest growing heavy civil infrastructure contractors. We have landmark projects across Canada and we have established ourselves as a builder and employer of choice. Fort McMurray opportunities offer a project specific rotational schedule and project provided flights. Our Edmonton projects will be offering competitive compensation on a 4-year project. Flatiron has been named Heavy Civil Contractor of the Year in Alberta and has been recognized as a 2012 Best Workplace in Canada.

Please apply by sending your resume to kmartella @ďŹ&#x201A;atironcorp.com or fax: (1)604-244-7340. Please indicate in your email which location you are applying to. www.ďŹ&#x201A;atironcorp.com

Career Opportunities

1926 - 2012 Carm was born November 6, 1926 in Kellogg, Idaho and she passed away peacefully on August 22, 2012. She was predeceased by her dear husband, Willard, in 1998. Carm was a precious loving mother, grandmother and sister and leaves to mourn her daughters Cathy Bremner (Dale Bowers) and Becky Buckland (Larry); her sister Barbara Calabretta in New Jersey; her grandchildren Nicole and Jason Bremner; step grandchildren Shawn and Katrina and her favourite pup Brutus. A special thank you to Bonnie Gerow who made Momâ&#x20AC;&#x2122;s life at home much easier for the past 16 years. We would also like to thank the 150 Mile First Responders, the ambulance crews, Dr. Rees and the staff at Cariboo Memorial Hospital for Momâ&#x20AC;&#x2122;s wonderful care. In memory of Carm, donations may be made to the Williams Lake SPCA. A Celebration of Life will be held at 2:00 pm on Friday, September 28, 2012 at the Williams Lake Seniors Centre. LaPrairieâ&#x20AC;&#x2122;s Funeral Services entrusted with arrangements. 250-398-9100

Career Opportunities

INDUSTRIAL ELECTRICIAN

Graymontâ&#x20AC;&#x2122;s Pavilion Plant is accepting applications for an Industrial Electrician. Candidate must possess current B.C. Red Seal certification. Preference will be given to well-rounded individuals willing to also perform other nonelectrical maintenance work as part of the maintenance team.Â A background in lime or cement industry along with computer and or PLC skills is preferred as well as a proven track record of developing and maintaining a safe work culture. Additional skills required: t &MFDUSJDJBO XJUI JOEVTUSJBM FYQFSJFODF SFRVJSFE UP XPSL BU UIF (SBZNPOU 1BWJMJPO Lime Plant. t .VTU CFDPNF FOHBHFE JO DPOUJOVPVT JNQSPWFNFOU BOE XJMMJOH UP XPSL JO B UFBN environment. t 3FHVMBS TIJGUT XJMM CF IST EBZ GSPN .POEBZ UP 'SJEBZ o TUFBEZ EBZ TIJGU t .VTU CF XJMMJOH UP XPSL PWFSUJNF XIFO SFRVJSFE t 8BHFT BOE CFOFĂśUT BT QFS UIF DPMMFDUJWF BHSFFNFOU t -PDBUFE JO 1BWJMJPO # $ TJUVBUFE CFUXFFO $BDIF $SFFL BOE -JMMPPFU # $ Qualified applicants please submit your resume to:Â jking@graymont.com or Graymont Pavilion Plant Attn: Dan Buis P.O. Box 187 Cache Creek, BC V0K 1H0

For your convenience Tribune obituaries can be viewed on our website; www.wltribune.com Remember Your Loved Ones 250-392-2331

The Willams Tribune September Williams Lake Lake Weekend Friday,Friday, September 21, 2012 21, 2012

www.wltribune.com www.wltribune.com A23 A23

Employment

Education/Trade Schools

Help Wanted

Full and part time delivery drivers needed for evenings and weekends. Apply in person to Panago.

Looking for F/T Day & Night shift staff at Husky Station, benefits avail. Drop resumes off with Parm Rabi at the Husky Station.Benifits avail. No phone calls.

TAYLOR PRO TRAINING *Heavy Equipment Operator Training *Commercial Driver Training Call today 1-877-860-7627 www.taylorprotraining.com

Help Wanted

Full time kitchen & front counter attendant, must be available for all shifts including weekends, starting wage $10.25 per hour. Apply in person at the highway location or online at www.aw.ca

FULL TIME SALES POSITION

Must be able to work weekends. Competitive wages and beneﬁts. Reply with resume Mon-Fri to Daryle or Kathie

Windsor Plywood

910 E. Mackenzie Ave S

Full Time Tow Truck Drivers Wanted

RECEPTIONIST REQUIRED

Cariboo Chiropractic & Medical Centre is seeking a receptionist for permanent part time work. Position is approximately 12 hours per week (this includes Saturday mornings) plus more for holiday relief. Applicant will be a motivated team player and must have phone skills and computer experience. Please drop off your resume Attention Deanna or Grace to

232 N 3rd Avenue No phone calls please Only those selected for an interview will be contacted

POSITION AVAILABLE AUTOMOTIVE OIL, LUBE & TIRE TECHNICIAN. Able to work as part of a team and handles direction well. Apply in person with resume to Merv at Ranchland Honda 550 N. 11th Avenue

Wanted Immediately P/T Cooks & Servers Late night shifts only 10 pm to 6 am 12 am to 4 am Apply in person with resume to the Manager 664 Oliver Street

WEEKENDER ROUTES AVAILABLE *275-275 Gibbon St. 520-783 Pigeon Ave. 615-615 Pigeon Ave.* *1300-1585 Eleventh Ave. N.* *900 Broughton Ave. 200-545 Dodwell St. 301-791 Smith St.* Please call Kym at (250)392-2331

Career Opportunities

Require Ranch hand/handyman accommodation supplied. (250)296-3131

NENQAYNI WELLNESS CENTRE www.nenqayni.com

Assistant Cook - Full Time, Day Shift Nenqayni Wellness Centre A residential alcohol and drug treatment centre providing holistic healing to First Nations and Inuit youth, families and communities in a safe and secure environment. Currently seeking qualified candidates for a full time cook assistant position on permanent day shift. Cook training certificate or equivalent combination of education and experience is required. The successful candidate will demonstrate an understanding of nutrition requirements and the Canada Food Guide. Currently valid Food Safe Certificate is mandatory. Preferably, the successful candidate will be of aboriginal descent. A Class 5 Drivers Licence and reliable transportation to and from Nenqayni are required. A Class 4 Driver’s Licence must be obtained during the six month probaionary period. Deadline for submissions is Thursday, September 27, 2012. Please send your resume, covering letter and minimum 3 references to Nenqayni Wellness Centre, PO Box 2529, Williams Lake BC, V2G 4P2; fax: 250-989-0307 or email: jchorney@nenqayni.com

FACULT Y Work Skills Training Program Williams Lake Campus

765 N. Mackenzie Ave.

Experienced processor operator needed for work in the East Kootenays. Full time work, with 200+ days/year. Competitive wages w/benefit package provided. Fax resume to (250)349-7522 or call (250)349-5415

Career Opportunities

Bee Jay Auto

WRECKING & TOWING

Reserve your space!

250-392-2331

service design sales Highlands Irrigation Ltd. Williams Lake 250.392.2321 1.800.665.5909 www.thewaterpeople.com Irrigating BC and the Yukon since 1974

Computer Service & Sales Networking & Servers Phone & Data

250-392-7113 • www.onetrix.com

TRU invites applications for the following position:

No phone calls please

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Call one of our Tribune advertising consultants today!

No phone calls please.

Must submit drivers abstract with resume.

Here’s my Card!

For further information, please visit:

Lani’s Super Special Honda CR-V 2007-11 Side Step Bars Clearance Price - installed for only

199

*limited inventory in-stock only

www.tru.ca/careers

or email jobops@tru.ca We wish to thank all applicants; however, only those under consideration will be contacted.

ç®½ ùÊçÙ Ù Ù ó®ã« çÝ Control Systems Specialist

Ü Betcha!

Want to fight with me?

Do you thrive in a dynamic and challenging environment with opportuniƟes Ĩor conƟnuous growth and development?

Apply today at www.tolko.com

Start your Health Care Career in less than a year! Study online or on campus Nursing Unit Clerk – 6 months - Work in the heart of the hospital Pharmacy Technician – 8 months - The first CCAPP accredited program in BC Medical Transcriptionist – 9 months - Work online or in hospitals Financial Aid available • PCTIA and CCAPP accredited

www.ThompsonCC.ca

250-398-8279

Open Mon-Fri: 8am to 5pm Sat: 9am-5pm DL#30676 550 North 11th Ave

Matt Stewart Sales & Installation

Create the ultimate entertainment experience in your home with home theatre systems and multi-media rooms. Our skilled professionals will design and install complete, dedicated private home theatre systems that complement and enhance the aesthetic demands of your home. From screen to furniture, Audio Video Unlimited will help your family enjoy must-see TV and movies.

234 Borland St.

Ben Sawyer Sales & Installation

250-392-7455

Life is for living, not cancer. Join our team to help us deter, defeat and defy cancer.

Coordinator, Community Giving Williams Lake or Quesnel, BC Regular part-time (21 hours per week)

At the Canadian Cancer Society, we undertake our fundraising activities for one reason—to raise critical funds to fulﬁll our mission of eradicating cancer and improving the quality of life for people with cancer and their families. Be part of a team that's making a difference. You'll be the driving force behind the selection, training and mobilization of a strong volunteer force and for cultivating a collaborative relationship between staff and volunteers. This is a career-enhancing opportunity to apply your experience with the volunteer recruitment lifecycle and your background in revenue development, project management, sales or marketing to a rewarding role.

Covered & Uncovered, Safe & Secure, Easy In & Easy Out

250-392-2754 Advertising

For more information about this and other opportunities to become a member of our dynamic team, please visit www.cancer.ca/bc.

is an investment that can help a store’s turnover and net profit

Interested applicants may also submit a cover letter and résumé in one document no later than October 5, 2012 to resumes@bc.cancer.ca.

call me!

Call Today For Free Info Kit

1-877-840-0888

Lani

Custom Home Theatre Design & Installation

ĂƌŝďŽŽ ZĞŐŝŽŶ

` &ŽĐƵƐ ŽŶ ƐĂĨĞƚǇ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ` /ŶĚƵƐƚƌǇ ůĞĂĚĞƌ ŝŶ ǁŽƌůĚ ŵĂƌŬĞƚƐ ` ŽŵƉĞƟƟǀĞ ŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ƉĂĐŬĂŐĞƐ ` ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ƉƌĂĐƟĐĞƐ ` WƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ

John Hack

www.cancer.ca

Brenda Webster

Advertising Consultant

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

A24 www.wltribune.com A24 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 The Willams Tribune Friday, September 21, 2012 Williams Lake Lake Weekend

Employment

Services

Help Wanted

Hotel, Restaurant, Food Services

Financial Services

Garden & Lawn

DAIRY Queen is hiring for Kitchen positions. Evening and Weekend shifts, great hours for students! Apply in person with a Resume Attn: Wendy or Chrissie or email dq@gertzen.ca

Reduce Debt

Trades, Technical Do you have experience leading & want to make an impact in a fast paced, sales driven work environment? Connects Wireless, Williams Lake’s Bell Authorized Dealer is currently hiring for a Management position. Email your resume to: iantomlin@connectswireless.ca

Authorized dealer

is now hiring!

Front Counter 3 pm to 11 pm shift & Janitorial Staff

We are looking for strong customer skills & the ability to work in a fast paced team oriented environment. We offer an excellent benefit package. Please apply in person with resume to: 1059 Hwy 97 Williams Lake, BC Between 7:00 am and 3:00 pm An Alberta Construction Company is hiring Dozer and Excavator Operators. Preference will be given to operators that are experienced in oilfield road and lease construction. Lodging and meals provided. The work is in the vicinity of Edson, Alberta. Alcohol & Drug testing required. Call Contour Construction at 780-723-5051.

Automotive Mechanic required in Kamloops BC. Apprentice/journeyman send resume to bltc2@telus.net or fax/phone (250) 372-7333 POWER tool mechanic FT position in the Okanagan valley. Mechanical aptitude necessary. Apply with resume and cover letter to frank@acmotorelectric.com.

Services

Art/Music/Dancing ADULT ART CLASSES, Mondays and Wednesdays 6:30-8:30 PM @ the Central Cariboo Arts Centre 4th Ave Williams Lake, $10/per. call Jan Kalinksi 1(604)869-1905

Financial Services

by up to

70%

• Avoid Bankruptcy

• Avoid bankruptcy • Rebuild Your Credit • 0% InterestCanadian • Proudly

250-277-1677 250-434-4226 www.4pillars.ca

*127-151 Barlow Ave. 6-166 Country Club Blvd. 27-104 Fairview Dr. 57-63 Rife Rd.* *615-615 Atwood Pl. 4008-4008 Mackenzie Ave. 100-589 Midnight Dr. 1042-1095 Moxon Pl. 1000-1095 Slater St.* Please call Kym at (250) 392-2331

Sandman Hotel & Suites requires housekeeping supervisor. This is a hands on management position, responsible for the supervision of cleaning & service for all guest rooms and public areas. Housekeeping supervisor experience preferred. Resumes can be faxed: (250)392-6242 or email. gm_williamslake@sandman.ca The Yellow Umbrella/Thyme for Tea has an opening for a cook, 2 days/week, apply in person with resume and references, no phone calls. Located at 150 Mile House next to the School. Wanted P/T Caregiver for paraplegic senior in her own home, about 30 min north of W.L., drivers licence & vehicle required. weekends & on call, competitive wages. Call Janet at (250)989-9801 or Kathy at (250)398-8674

Blend of sand & manure garden mix ready to go. Gravel: road crush, clear crush Call Alan today! 250-392-2266

Help Wanted Legal Services CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, & Affordable. Our A+BBB Rating assures EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO. BOOKLET

1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) RemoveYourRecord.com

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com

book now starting at $40, 18 yrs experience, guanteed. (250)267-9686

Help Wanted

Garden & Lawn WINTERIZE SPRINKLER SYSTEM,

Busy, local rooﬁng company looking for Labourers, Skilled Labourers and Tradesmen. Send resume to Box 701, c/o The Williams Lake Tribune, 188 N. 1st Avenue, Williams Lake, BC V2G 1Y8. Only those selected for an interview will be contacted.

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

CAR AUDIO

INSTALLER

On the job training available for the right applicant. Please bring your resume to: Audio Video Unlimited, 234 Borland Street, fax to 250-392-3382 or email it to ben_sawyer@avu.ca

Pre-Teen After-School and Summer Program Coordinator Hours of work: average 32 hours/week

ROUTES AVAILABLE: Door to door delivery before 8:00 am Tuesday & Thursday

SCREENED SCREENED TOPSOIL TOPSOIL

The Pre-Teen Program Coordinator is responsible for the development, planning, and day-to-day delivery and administration of our after-school and summer programming for children ages 8-12. The goal of the program is to provide children with an extended learning opportunity intended to assist in their development, citizenship, and leadership. The program includes basic physical activities requiring a good level of fitness. Key Job Responsibilities: • Ensure that program standards, guidelines and policies of the agency and the Child Care Licensing regulations are followed. • Plan a variety of social and recreational activities intended to develop self-esteem, promote academic achievement, encourage physical fitness and good nutrition, and foster a commitment to life-long learning. • Maintain a focus on building relationships with children and their parents and provide professional communication with parents and other community members. • Participate in all the activities with the children. • Participate in promoting the program. Candidates must submit a cover letter, resume, and three references by 4:00 pm Wednesday, September 26th, 2012 to: Executive Director, Boys and Girls Club of Williams Lake & District 51 South 4th Avenue, Williams Lake, BC V2G 3W2 Fax: 250-392-5743 Phone: 250-392-5730 By email: monica.johnson@noopa.org Candidates must obtain a full job description from the Executive Director. With thanks, only short-listed candidates will be contacted.

Help Wanted

INLAND KENWORTH PARKER PACIFIC requires a qualiﬁed Journeyman Heavy Duty Parts Person. Full time position, to start immediately. Full wage beneﬁt package. Apply in person with resume to Wayne Novakowski or Andre Bosecker 1560 South Broadway, Williams Lake.

Here’s my Card!

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Reserve your space! Call one of our Tribune advertising consultants today!

250-392-2331

MIND PATH HYPNOTHERAPY Vicky Ortiz - RDH, M.H., C.Cht Certiﬁed Clinical Hypnotherapist

WHO WOULD YOU BE IF YOU COULD ONLY CHANGE YOUR MIND? Weight Loss • Reduce Anxiety Reduce Depression Increase Self Conﬁdence Increase Self Esteem Believe in the Power of your own mind!

778-412-9199

FOR ALL YOUR AUTO REPAIRS Serving the Cariboo since 1981

Government Inspections Shuttle Service • BCAA Approved STAN POGUE

Licensed Technician

Immediate Employment Opportunity The Overlander Hotel has an opening for a Catering/ Conference Facilitator and Coordinator also known as “The Convention Manager”. • This job focuses on Customer Service and Events Planning and Coordinating. • Marketing and Sales of our meeting facilities are required. • Food and beverage experience is necessary. Please apply with a resume to the Overlander Hotel Desk Attention Lindsey Gasparini or email to overlanderhoteloffice@shaw.ca

Merchandise Coordinator Required The primary roll of the merchandise coordinator is inventory management, shipping & receiving, inventory integrity, stock room organization and staging. This position will also require working as a shift leader, managing opening and closing procedures. Must be able to lift 25 lbs unassisted and carry as required. Have the ability to twist, turn, reach and work above shoulder level. Must be very organized, have a high stress tolerance and be able to work well under pressure. Wage negotiable depending on experience. Please email your resume attn: michelle.buller@marks.com or drop in person at 850 Oliver Street.

Stopping the Violence Counselor The successful candidate will provide individual and group counseling to women survivors of abuse, violence and trauma. Quali¿cations: • Post Secondary degree or equivalent combination of education and experience; • Experience counseling women with trauma and abuse issues; • Excellent professional boundaries and con¿dentiality skills; • Cross cultural sensitivity and knowledge; • Excellent verbal and written communication skills; • Basic computer skills. Hours: 17.5 hours per week Salary: dependent on education and experience Submit resume and references no later than 4pm, October 5th, 2012 to the attention of: Irene Willsie Executive Director Women’s Contact Society P.O. Box 4094, 301 - 19 North First Avenue Williams Lake, BC V2G 2V2 executivedirector.wcs@telus.net

Williams Lake

Tuesday to Friday 7:30 am to 5:00 pm Saturday 7:30 am to 4:00 pm

A.R.S. Enterprises Ltd 1075 N. Mackenzie Ave.

Phone 250-392-3522 • Fax 250-392-3548

Brad Huston • Small Appliance Recycling Depot • E-Waste Electronic Recycling Center 250-982-2611 Daily service to Quesnel Wednesday & Friday to Bella Coola In-Town Deliveries

Bella Coola

250-392-7567 Williams Lake

405 Mackenzie Avenue South, Williams Lake

Fax 250-392-5440 • www.beelinecourier.ca

LAVTAP

Mobile Audio Service

Industrial Audiometric Technician Industrial / Commercial / Logging / Construction Dwight Satchell Box 4105, Williams Lake, BC V2G 2V2 250-392-2922 • 1-866-327-8678 Fax: 250-392-2947

CARIBOO AUTO RECYCLERS since 1954

We love Used Parts

Licenced Mechanics Quality Recycled Parts with 120 Day CondiƟonal Warranty

RENNIE & DEAN JOHNSON

at the juncƟon of 150 Mile & HorseŇy/Likely Rd 250-296-3343 Monday to Friday 8:30am - 5:30pm Saturday 8:30am - 2:00pm

HOME FOAM INSULATION

TRUCK MAXX 250.392.6299 www.truckmaxx.ca

The Willams Tribune September Williams Lake Lake Weekend Friday,Friday, September 21, 2012 21, 2012

www.wltribune.com www.wltribune.com A25 A25

Services

Merchandise for Sale

Real Estate

Moving & Storage

Auctions

Misc. for Sale

For Sale By Owner

Drive a little Save a lot

HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper?

Mobile Homes & Parks

6Â´, 8Â´, 10Â´, 20Â´ & 40Â´ sizes available. Safe. Portable. Affordable. Rent or buy. Call Jason 250-296-9092.

Giant Auto Auction. Need a vehicle? Buy direct and save thousands on your next vehicle purchase, over 150 cars, trucks, suvâ&#x20AC;&#x2122;s, 4x4â&#x20AC;&#x2122;s and vans. Selling on behalf of bankruptcies, repoâ&#x20AC;&#x2122;s, leasebacks and police recoveries. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss the huge savings. Sat, Sept 22nd @ 11:00 am. Call Auction World 250-765-5282 Kelowna, BC.

$100 & Under

Recycling RECYCLING

Depot for batteries, rads, copper, aluminum, catalytic converters, alts. and starts. Will p/u, will buy! Phone 250-398-0672

Pets & Livestock

Equestrian Farrier Services. Barefoot trimming and cold shoeing. Donkeys welcome. Phone (250)296-9019

Feed & Hay Excellent quality 2012 cow & horse hay, large round & large square bales. Phone early a.m. and evenings. (250)3982805. Exc. quality horse & good feeder hay, round bales, & large squares. (250)296-3651 HAY, alfalfa timothy, 5X5 Net, 1350#avg, $35-$85ton, trucking arranged, details www.abnechako.ca, 250-563-0829 Horse hay Tim. Alf., small round bales, barn stored. $40. Spring House, can deliver (250)392-9706 Square Alfalfa grass mix bales, no rain, barn stored. $4.75/bale (250)243-2286

Livestock Sheep & Goat Auction Sat. Sept 29th, 11:30 am 4071 McLean Rd. Quesnel All Livestock must be in on Friday Sept. 28th. All sheep must be tagged. Please consign early. B.C. Auctions (250)992-2459/(250)983-1239 Wanted, Place to winter 30 head of cattle within 1h of Williams Lake. Could care take and/or help out. Life time in cattle ind.(250)392-6784

Pets BERNESE Mnt. Puppies $1200. 1rst sht, Wormed, Micro Health gar. 250-998-4697 Shih-tzu / Kc Spaniel Puppies, only 2 males left. $325 o.b.o(250)392-5137

Merchandise for Sale

Appliances Reconditioned washer/dryer, stoves etc. 6 month guarantee. Will deliver in town. More info call Robert. 250-305-6344 days or 250-392-7064 eves. Take apart Walk-in Cooler 6ft x 8ft. 7 1/2 ft tall, selfcontained. (250)392-2694 Used Jenn-Aire Counter-top down draft Range (electric) many extraâ&#x20AC;&#x2122;s. Ask for Bob (250)392-7212

2 Piece double mattress excellent condition $80.00 (250)392-7684 4 Honda Van 16â&#x20AC;? Steel Rims. Call Bob (250)392-7212 $25. each. Body Break treadmill, like new, gently used. $100. (250)398-5732 Four rolls of vinyl,4.5â&#x20AC;&#x2122;x90â&#x20AC;&#x2122; $25. each. (250)305-1191 Genuine leather jacket, ladies size M/L, canadian leather color is black. $25 (250)398-9880 R.V. Power Switch (new) Asking $80. Call Bob (250)3927212

$200 & Under 6.5 hp Yamaha outboard. $200 obo. (250)392-6801 Kenmore 20 cubic Freezer. Excellent running condition. $200. (250)398-2282 Yamaha clarinet with hard shell case. $150. (250)3052336

Kenmore Serger sewing machine. $190. Kenmore sewing machine. $130. Both in very good operating condition. (250)392-6371 leave message Like new bath tub 5â&#x20AC;&#x2122;x3â&#x20AC;&#x2122; complete w/premium taps, replaced with safe step walk in tub. $700 (250)398-7686 Live or butchered rabbits. Cages & equipment. (250)297-6569 SHAVINGS: Clean, compressed. 2 sizes. New Cal Rabbit Farm. 250-395-3336.

Misc. Wanted Private Coin Collector Buying Collections, Accumulations, Olympic Gold & Silver Coins + Chad: 250-863-3082 in Town WANTED: Old lever action Winchester & Marlin rifles and carbines. Call (250)791-6369

Call one of our Tribune advertising consultants today!

One Of A Kind 2 acre landscaped lot. Large 4 bedroom, 3 full bath, fully renovated, new kitchen. Hot tub and sauna. 5 min from town.

More information call (250)305-9994

â&#x20AC;&#x153;HURRY - GOING FASTâ&#x20AC;? One left - 2 sold Buy New for Less Than Used. 2011 Moduline 3 bedroom Great Park - Nice Bay. $78,0000.00 Call (250)392-3879

Houses For Sale

REAL ESTATE

250-392-2331

is your Cariboo store.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s as simple as a phone call. Call us 250-992-6060. Quick FREE delivery throughout the Cariboo. 328 Reid Street, Quesnel

www.breezegoldandgallery.com â&#x20AC;˘ thebreezequesnel@gmail.com

SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD $ SOLD 00 SOLD SOLD SOLD SOLD +HST SOLD SOLD

Acreage for Sale

ONE LOT LEFT! 10 ACRES ROSS ROAD (FOX MOUNTAIN)

For Sale By Owner

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Reserve your space!

Real Estate

$100,000. LEAVE MESSAGE AT (250)398-8558.

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s my Card!

â&#x20AC;˘ 1x2 Bordered Ad in the classiÂżeds. â&#x20AC;˘ With or without a photo. â&#x20AC;˘ 3 times a week for 4 weeks.

Williams Lake Seniors Village 1455 Western Avenue Williams Lake, BC V2G 5N1

Call for a tour today! D. 250.305.3318 C. 250.303.1400 lvike@retirementconcepts.com www.retirementconcepts.com

Laurette Vike Marketing Coordinator

Advertising is an investment that can help a storeâ&#x20AC;&#x2122;s turnover and net profit

(NO AGENTS)

call me!

$300 & Under 200 Gal heating oil tank with filter and fitting. Half price. (250)392-7520 Boat trailer, $300. obo New tires, 9yrs old, hardly used. (250)392-9177 Ask for Ric Newer Yamaha clarinet with hard shell case. $225. (250)305-2336

$500 & Under

20 Windmill Crescent

188 North 1st Ave. 250-392-2331 Fax 250-392-7253 classiďŹ eds@wltribune.com

4 bedrooms, 2 bathrooms, with hardwood ďŹ&#x201A;oors, new roof, new deck with hot tub.

Asking $240,000.

Real Estate

Business for Sale

Real Estate

No Job Too Big or Small

Country Living At Itâ&#x20AC;&#x2122;s Best

3000A N. MacKenzie Ave. Renovated 3bdrms., 2 bathrooms (jacuzzi/ bath/shower) detached garage, paving stone driveway and patio, covered verandah, landscaped, inground sprinklers, perimeter electricity, alarm system. $269,000. Serious inquiries only. (250) 392-0024 or (250) 392-3907

Older approx 2400 sqft home on approx. 1.74 acre lot in town. Central location. Great lake views. 4bdrm, 2 bath, 2 family rooms. $247,000. inquiries (250)392-1067

Business for Sale

CANADA BREAD FRANCHISE FOR SALE IN WILLIAMS LAKE Locally owned business for sale with lots of potential. Contract with Walmart, Save On Foods, Safeway, A&W and Dairy Queen. We deliver to other restaurants and smaller stores. $110,000 includes delivery truck. Class 5 licence required. Canada Bread will help finance the right candidate. Contact Jeremy Phelps at jeremyphelps@gmail.com or call 1-250-320-0957.

Landclearing â&#x20AC;˘ Fencing â&#x20AC;˘ Snow Removal Site and Road Developing â&#x20AC;˘ Ditching Firewood â&#x20AC;˘ Landscaping â&#x20AC;˘ Driveways

4.09 acres, set up for horses, 3 bedrooms, private

Misc. for Sale

Drive a little Save a lot

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

RCM CONTRACTING

Phone (250)398-9118 or (250)398-0773 after 6pm

Hunters Special! 1975 8ft. Vanguard camper, f/s, heater, good shape. $500. (250)3927003

Brenda Webster

Advertising Consultant

FREE ESTIMATES

3154 HorseďŹ&#x201A;y Road

1595 Pablo Creek Road

4 bedrooms, 4 bathrooms, 10.25 acres, beautiful country home

Only 20 minutes from town. 195 acres, 3 bdrms, 3 baths, workshop, garage and covered riding arena. Renshaw Lake runs along the front of the property. 2136 Radio Range Road

1064 Anderson Road

Equestrian property, 30+ acres, close to town, riding arena, barn, fenced & cross fenced, 2 homes

Call me about these or any of your real estate needs! Bobby Lloyd, MBA Licenced Realtor

250-267-3657 %

R Realty Ltd.

www.onepercentrealty.com

Randy 250-296-4724 / Chris 250-296-3636 Marvin 250-296-0128

MIKE AUSTIN 'JOBODJBM "EWJTPS Raymond James Ltd. Independent Financial Services Suite 201-366 Yorston Street Williams Lake, B.C. 5 t ' $FMM t 5' mike.austin@raymondjames.ca Member Canadian Investor Protection Fund.

Lyonheart Woodworks & Cabinets Custom Furniture, Cabinets, Countertops, Storage Solutions, Moulding & More

Terry Lyons 250-267-5117 Owner LyonheartWoodworks@gmail.com

A26 www.wltribune.com A26 www.wltribune.com

Friday, Friday, September 21, 2012 The Willams Tribune September 21 , 2012 Williams Lake Lake Weekend

Real Estate

Rentals

Transportation

Mobile Homes & Parks

Duplex / 4 Plex

Antiques / Classics

Cars - Domestic

Cars - Sports & Imports

Mobile Home - Benefit from our job transfer! Excellent opportunity for someone w/carpentry skills... to finish work. All appliances, low pad rent, private, fenced, pets ok. Priced to sell for the right buyer. (250)398-8286 $16,900.

3bdrm. suite $850/mo. + util. 1bdrm. suite $700/mo. incl. util., avail. October 1st, n/s n/p r/r (250)296-3359 Newly reno duplex, under new mngmt, family oriented neighborhood, 6 bdr, 2 bath, w/d, n/s, no dogs, pets neg.&1100/m plus util.avail. Nov 1st.(778)412-6792

FOR RENT

Lakeshore setting, fully equipped kitchen, reasonable rates Weddings, Private Parties, etc.

Auto Accessories/Parts

Big Lake Community Hall Very Private Mobile Home

12x60 mobile, many renovations: New siding, new windows, new furnace, new plumbing throughout, kitchen updated, new bathroom. Very nice setting, nice view. Must be sold! $41,500. obo Call Wayne (250)267-3543 cell

Rentals Apt/Condo for Rent

250-243-0024 Mobile Homes & Pads 3bdrm mobile, close to 150 Mile, fenced yard. $750/mo. (250)296-0080 days (250)2963089 eves 4bdr. mobile, addition, in town, f/s, n/p. $750/mo. Avail. Sept. 1st (250)392-7617

Homes for Rent THIS IS MORE LIKE IT! 1 - 2 bdrm apt F/S Dishwasher and A/C in most units. Quiet Good references only. Ask about our incentives. Call Frank 250-305-1155 pics at

Independent Living Suites One bedroom available. 55+, Quiet, Pet Friendly With a safe and secure environment. Appliances included. Laundry facilities. To view call Laurette at 250-305-3318. Williams Lake Seniors Village

BOITANIO PLACE APARTMENTS 1 & 2 bedroom suites. Most desirable apartments for seniors. Clean and quiet. Next to Boitanio Park behind Boitanio Mall. Suite comes with heat, hot water, elevator, patio or balcony, fridge, stove, dishwasher & cable. Laundry facility on site, no pets.

250-392-6450 Riverbend Seniors Community

Kamloops (55+) 2bdr. suite $1700/mo., river view, spacious, wheelchair friendly, many extras. Email catherine_steele@hotmail.com 1(604)408-1023 Vancouver

Commercial/ Industrial 3843 SQ ft. building for lease, big retail space, office, lunchroom, semi + size work shop, large fenced compound- 2113 N Lakeside, off Highway 97604-859-2086 Commercial Spaces for lease at 150 Mile Center Mall, 530 sq. ft and 730 sq. ft. Call Dianne at (250)296-4515 for more info.

Duplex / 4 Plex 2bdrm apt in QUIET adult 4plex, private balcony & 2 entrances. $535. +util. Laundry onsite. 13th/mth free with conditions. steelwne@ymail.com 1 (604)833-5442

1145 2 Ave N. 1-bdrm house. W/D, F/S. $650 + util. NP, NS. Ref. req. (604)-617-6119. Avail. NOW. 3 bedroom 2 1/2 bath townhouse, includes appliances, w/d, built in vac, no pets, no smoking, $1550/mo plus utilities. Available Nov 1/12 References required 250-2675341 4bdrm house S. Lakeside with view. f/s r/r Indoor garage. Avail. Oct. 1st (250)392-3037 after 5pm CLEAN quiet 2 br, semi furnished, top floor of house. Downtown location, close to all amenities. Private laundry and entry. No dogs, no drugs, smoking outside. $975/mth plus utilities. Available immediately. Ideal for seniors or quiet couple. 250-303-0698.

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Reserve your space! 1955 INTERNATIONAL

GOOD SHAPE NEEDS SOME WORK. $5,000. Phone (250)243-2131

Halls/Auditoriums

Here’s my Card!

Arctic Claw studded winter tires. 225/75/R17. Barely used. $425. Phone (250)3929113 Leave message Hydra-Lift 9000 lbs. 2 post hoist. $1000. (250)392-7313

Cars - Domestic

Drive a little Save a lot Giant Auto Auction. Need a vehicle? Buy direct and save thousands on your next vehicle purchase, over 150 cars, trucks, suv’s, 4x4’s and vans. Selling on behalf of bankruptcies, repo’s, leasebacks and police recoveries. Don’t miss the huge savings. Sat, Sept 22nd @ 11:00 am. Call Auction World 250-765-5282 Kelowna, BC.

Call one of our Tribune advertising consultants today!

2008 Civic EXL

Black, 2 door, sunroof, 33,000 kms, auto, fully loaded, leather, factory subwoofer, ext. warranty , remote starter handsfree. Please call (250)398-0375 or (250)398-7958

2006 Honda Civic. Great condition. 4 door, manual trans. $8500. (250)267-3334

Would you like to swallow 20 pills every day, just to digest your food?

Community Newspapers

$13,500 O.B.O

If you had cystic fibrosis, you’d have no choice.

Please help us.

1-800-378-CCFF • www.cysticfibrosis.ca

Cars - Sports & Imports

We’re at the heart of things™

Vehicle Wanted Older 4x4 Ranger Suitable for Plow (250)742-3258

Motorcycles

250-392-2331

Inner Balance

We�lness Studio & Spa JENNIFER KOPP, CNHP

250-267-2242 Holistic Massage Spa

256 Westridge Drive innerbalance@telus.net www.innerbalancewellnessspa.com

Local Dairy/Ice Cream Route

For Sale or Partner 2002 Ford Escape Green, 2 wheel Dr., 4 door, 166,145km asking $5,500 (250)392-2115

2001 Yamaha 650 V-star Custom black and chrome, extra lights, new battery and trickle charger, very nice, garage kept, 16xxxkms, helmet and jacket avail. $3,750. o.b.o. Call or text (250)267-4454

Garage Sales

Open to options Driver/Partnership Williams Lake/100 Mile House 4 days a week. Will train. Serious inquiries only. Call Linda 250-398-0713

SPRAY-ON LINERS

Storage

Chaparell

SELF STORAGE 6x8, 6x15, 10x10, 10x20

RV Storage Call for details

250-392-3261 24 Hour Access

GIFT CERTIFICATES AVAILABLE 1999 Ford Taurus SE V6-182 3.0L OHV Automatic 101,764 km, AC, power everything, 4 summer & winter tires all on rims, $1000 maintenance put in Dec 2011, all service records from 40,000km. call or text (250)303-2371 $3900 OBO

vantage

SELF STORAGE

250-392-4777 or 250-305-5251

Pioneer Complex, 351 Hodgson Rd

www.advantagestorageltd.com mike@pioneerfamilyland.com RV, Auto, Boat Storage in town, secured outside or inside call Garry (250)392-0439 Cheapest Rates in Town!

Suites, Lower 1300sqft, 3bdrm , 1 1/2bath, overlooking Williams Lake, $1100/mo util. incl (250)3988406 evenings. 1bdr. suite $550/mo. 1 person $650/mo. 2 persons heat & light included n/s, n/p, r/r. (250) 305-6045. 2 bdrm furnished suite. Heat, lights, satellite & internet included. N/S. pets negotiable. $1000/mo. (250)392-2221 Newly renovated, bright 1bdrm. bsmt. suite, walk to TRU and schools, heat/hydro incl, n/s, pets neg. $600/mo. (250)398-8406 after 6pm. Renovated 1bdrm bsmt suite. Mature working person, no pets $600/mo incl util. (250)305-1213 Waterfront at Lac La Hache. 1bdr. new walk-out bsmt suite, for mature adult, n/s, n/p, all new app., private patio, util. incl. ref/req. (250)398-6872

Suites, Upper Small 2bdr. suite at 150 Mile $750/mo.includes heat & hydro, n/p, r/r. avail. immed. (250)296-3131

www.truckmaxx.ca 250.392.6299

Leftovers from your Garage Sale? Please consider donating your soft goods to Big Brothers & Big Sisters Recycling Program Purple bins are located at:

2000 Oldsmobile Intrigue Fully loaded, pwr & htd. leather seats, a/c, 12 disc CD changer, keyless entry, p/w, cruise and traction control. Very well maintained, 157,841 km Asking $4500 or make an offer. (250)392-2925

2004 Malibu Only 88,000 kms Auto, 6 cyl., New brakes and rotors, Extra set of winter tires. Good condition. $6,000. (250)296-4192 2005 Toyota Matrix, manual,great shape, $9099. (250)392-6321

4IBSF 4IFE r4VSQMVT )FSCZ T $BOBEJBO 5JSF r 4BGFXBZ

Thank you for your support For further information 250-398-8391

Garage Sale 509 Roberts Dr Saturday Sept. 22nd 11 am - 3 pm Household items, TV, DVD player, videos & much more. Garage Sale-Rain or Shine 3145 Pinevalley Rd. Fri, Sept 21 Noon - 7pm Sat., Sept. 22 9am - 3pm 80 Fishing rods & reels, tackle, lots of jewelry, rings, necklaces, broaches, bracelets, carnival glass, crystal, antiques and collectibles. Lots of Misc.

Garage Sale Sat. Sept 22 9am - 3pm 3396 Horseﬂy Rd Household, shop & misc items. Garage Sale Sat., Sept. 22nd 9am - ??? 317 N Fourth Ave Three families, so lots of goodies. No early birds!

Moving Sale Sat., Sept 22 & 29 10am - 2pm Unit 29 Wildwood Mobile Home Park Kitchen appliances, garden tools & lots more! Moving Sale Saturday, Sept. 22nd & Sunday Sept. 23rd 9 am - 5 pm 1011 Hubble Road EVERYTHING MUST GO!

Multi Family Garage Sale 125 Donald Rd. (Boitanio Pl. Apts.) 9am-2pm Sat. Sept. 22nd Multi Family Garage Sale Sat. Sept. 22 1046 Oak Pl. 8am-2pm a little bit of everything! Multiple Family Garage Sale Bailey Rd (HWY 97N), Williams Lake Sat. Sept. 22nd 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

Certiﬁed General Accountant #202-525 Borland St Williams Lake, BC V2G 1R9

“Your Key Ingredient for... ...Business Health & Success”

Helping business owners manage cash ﬂow, enhance value, and minimize tax. Visit our web site at www.digco.ca Call us today at 250-398-2239

OPEN YEAR ROUND Monday to Thursday 9 am to 3 pm

No Appointments Necessary Walk-Ins Welcome Certiﬁed e-ﬁle agent OPEN Fast drop-off service YEAR ROUND Mobile tax service Free basic high school tax returns Audit assistance included Farm, rental, business & corporate returns

DEBBIE SELAND 30 years experience

Phone 250-392-6502 • Fax 250-392-6562 • Email qtaxwl@shaw.ca 118E N. 1st Avenue, Williams Lake

ZED-TECH ELECTRIC Commercial/Residential Licenced Electrician specializing in • service upgrades • renovations • power to outbuildings Joe Zombori Call for your free estimate Cell: 250-267-4868 • Phone: 250-392-7443

The Willams Tribune September Williams Lake Lake Weekend Friday,Friday, September 21, 2012 21, 2012

www.wltribune.com www.wltribune.com A27 A27

Transportation

Motorcycles

Recreational/Sale

Trucks & Vans

Boats

2004 Yamaha V-Star Classic 650, red + black, 13,300 km. Floor boards not pegs for extra riding comfort, toe or heel shift, backrest, new battery. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll get lots of compliments on it. $5300 obo. 250-392-7937

1994 26â&#x20AC;&#x2122; Custom Koach Queen bed, full bathroom, back kitchen. Good condition. $8,100. obo Phone: (250)392-4949

Galaxie 8 ft. Older Camper Very good condition, everything works, very clean. $1,000. o.b.o. Call John at (250) 398-0154

1979 Dodge MaxyVan Camper Over cab double and folding-table twin beds, gas/elec fridge, two burner stove, furnace, sink and toilet. Detachable awning. Runs well, body has rust, but comes with can of spray paint. Asking $750. (250)398-2927

2001 Dodge Diesel Brand new paint, 4 wheel drive, power windows and locks. Asking $6900 or make an offer (250)392-2925

2007 FORD F250 4x4, ext. cab, auto, 135,000km, excellent cond., color grey. $15,400. (250)303-0570 or (250)296-3071

Campion In-Board 16 ft. Comes with trailer. 140hp $3500. obo Call Terry Wood (250)392-5784 to view.

2005 Suzuki Boulevard 800cc, windshield, 2 helmets, repair manual included. $4500. obo Phone (250)392-7484

Off Road Vehicles 2007 Arctic Cat 2up, 650 Hi winch plow, hardly used, many extras, $6000. obo (250)3052912

2011 Arctic Cat Prowler 700cc, comes with roof and windshield, only 1500km, like new. Great for work or play.

1996 9.6â&#x20AC;&#x2122; Bigfoot Camper Queen bed, stove with oven, furnace, bathroom. $7,500. obo Phone: (250)392-4949

1996 Terry Fifth Wheel with bunks, 26â&#x20AC;? flat screen T.V. & Blue Ray player, brand new hot water tank and brand new mattresses through out. In very good condition. Asking $5500 or make an offer. (250)392-2925

Asking $11,500. Phone (250)392-4056

LIKE new 2010 Northern Lite camper. This camper is the Q lite 8.5. It has 3 burner cook top, oven, toilet with shower, surround sound entertainment center w/ 19â&#x20AC;? tv, queen bed, fantastic fan, happi jacks w/ remote, side and back awning, frig, furnace. asking $23000 obo. this unit new was $32000. make an offer. call (250)392-7627 or (250)3050635.

1988 Dodge 1500

New rebuilt 318 motor and clutch system. Well maintained. Runs great. Updated sound system. 31â&#x20AC;? summer tires & New Cooper winter tires.

Skylark Camper 10 1/2 ft., Furnace/fridge Shower/Toilet, Steps, Fantastic Fan, Weight 885 kgs. $3500. obo Call Terry Wood (250)392-5784 to view. TRIPLE E Class C 29â&#x20AC;&#x2122; Motorhome. Approx 72,000kms. Ford 460 Automatic, Dash Air, Roof Air, Cruise, Shower, Oven, 3 burner stove, 3-way fridge, gas built in Onan generator, Awning etc. Very well maintained. $11,950 obo. 250398-2640

$3,000.00 obo (250)303-1177 or (250)267-2509

1998 Ford Windstar Automatic, A/C, P/D, P/L, Remote start, DVD Player, Winter tires on rims. $2400.00 obo (250)398-7589

Recreational/Sale Recreational/Sale

1980 Vanguard Camper 9 1/2 ft. with fridge, stove, hot water, shower and toilet. Roof resealed this year. $2250. (250)303-1706

1986 Travel Air 18ft. 5th Wheel Has canopy, fridge, stove, oven, and bathroom with shower. Good condition. $2,950. o.b.o. Phone (250)392-5398 Leave message. 2001 Golden Falcon 5th wheel 28RKS, hardwall, large slide. $16,000. 3034 McKenzie Ave. Williams Lake (250)3985013 or (250)398-0150

2008 Jayco Jay Flight 24â&#x20AC;&#x2122; RKS Trailer Excellent condition All the bells and whistles! $16,000. obo For more info call: (250)398-2949

Snowmobiles 2001 RMK 800, snowcheck edition, 144 track, 1300 miles, excl. cond. $3800 o.b.o (250)267-1375

BIG SKY Montana 2008, 38.8â&#x20AC;&#x2122; immaculate, 4 slides all the extras, electric awning FP Vacuflo, Dbl fridge 3 way microwave, King bed, new tires Sacrifice $44,000. OBO (250)836-4902

FIND EVERYTHING YOU NEED IN THE CLASSIFIEDS

2004 Ford Ranger 4x4 4.0L, 5 speed, 195.000km. $7650 includes 4 snow tires & Aluminum Rack (250)302-1706

Harbourcraft 14â&#x20AC;&#x2122; Aluminum 8hp honda, 30lb thrust elec. motor. Ezee load trailer. $4595. firm (250)398-2690

Boat For Sale Older Boat and Trailer with 60hp Motor $2750 OBO (250)392-6371 Leave Message

1-250-762-9447

Tenders

Recreational/Sale

INVITATION TO TENDER 2454A

1997 Okanagan 8â&#x20AC;&#x2122;5â&#x20AC;? WS

Profiled Filon Sidewalls â&#x20AC;˘ Hyrdraulic Jacks Folding Camper Steps â&#x20AC;˘ Solar Panel â&#x20AC;˘ 4 Cubic Foot Fridge North-South Bed Full Wet Bathroom

$9,995

DL#6146

2007 GMC Crewcab 5.3L, 4x4, Z71 Off-road pkg, 126,000 kms, remote start, spray in box liner, includes studded winter tires. $24,000. (250)392-3691

Boats

PICK OF THE WEEK

Drive a little Save a lot Giant Auto Auction. Need a vehicle? Buy direct and save thousands on your next vehicle purchase, over 150 cars, trucks, suvâ&#x20AC;&#x2122;s, 4x4â&#x20AC;&#x2122;s and vans. Selling on behalf of bankruptcies, repoâ&#x20AC;&#x2122;s, leasebacks and police recoveries. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss the huge savings. Sat, Sept 22nd @ 11:00 am. Call Auction World 250-765-5282 Kelowna, BC.

2003 F150 XL 4x4, 175,000kms, 4.6L, new Toyo tires, spray in box liner, without canopy, trailer tow pkg. $8300. 1(250)819-3022 Leave message.

Mikeâ&#x20AC;&#x2122;s

Trucks & Vans

$5500.00 The Hunter Hilton is the perfect hunting/camping/ fishing rig! Has full bath, (Shower), fridge stove, oven and furnace. Sleeps 4! 2 - 30lb tanks w/12V battery for power. Large dry box and room for gen. set on rear. Light weight and easy to tow, it will go anywhere you want to pull it! All new upholstery Phone (250)398-7848 or (250)305-6312 to view.

Caravan boat trailer, 18â&#x20AC;&#x2122;, galvanized, 1250lb load cap., spare tire and lockable bracket, jack wheel on toung, like new cond. $875. (250)3056886

3057 Highway 97, 150 Mile House 250 296 4411 | www.chemorv.ca | mike@chemorv.ca

Barkerville Foundation Projects The Barkerville Heritage Trust is holding mandatory site viewings on Tuesday, October 2, 2012 at 9:00 am PST for repairs to 7 post & beam foundations. Please assemble at the Administration Building in Barkerville Historic Town at 9:00 am PST for these mandatory viewings, at which bid packages will be supplied. Barkerville RooďŹ ng Projects The Barkerville Heritage Trust is holding mandatory site viewings on Tuesday, October 2, 2012 at 11:00 am PST for repairs to 6 roofs and replacement of cedar shake & metal rooďŹ ng.

Return all your empty beverage containers to a Return-It Depot for recycling. Find locations at encorp.ca/locations

1998 Ford F150 4x4 $5000 (250)742-3258

Please assemble at the Administration Building in Barkerville Historic Town at 11:00 am PST for these mandatory viewings, at which bid packages will be supplied. CLOSING DATE for both tenders: Thursday October 11th, 2012-12 Noon PST. Please email any inquires to Lynn Berlin, Heritage Projects & Trades Supervisor, at servicecontracts@barkerville.ca or call 250-994-3332, Ext 36. For detailed project information see our website at http://www.barkerville.ca/employment_link.htm

HOW TO REACH US... 250-392-2331 www.wltribune.com

s 2ECEPTION 250-392-2331

s #LASSIlEDS 250-392-2331 CLASSIlEDS WLTRIBUNE COM

s #IRCULATION 250-392-2331 CIRCULATION WLTRIBUNE COM

.ORTH ST !VE 7ILLIAMS ,AKE " # 6 ' 9 -ON &RI

A28 www.wltribune.com

Friday, September 21, 2012 Williams Lake Weekend

NEW 2012 RAM 1500 Q/C 4X4 HEMI Power Group • Trailer Tow Sirius Radio

$28,995 $189

13340

biweekly $0 down taxes in

ROCK BOTTOM PRICES 13280

2012 DODGE JOURNEY SXT Auto • U-Connect Hands Free • Keyless Entry Aluminum Wheels • Sirius Radio • Power Group 4 Wheel Anti-Lock Brakes • Fog Lamps • Security Alarm

$23,340 $156

biweekly

13319

13269

2012 JEEP GRAND CHEROKEE 4X4 Leather • Navigation • Dual Sunroofs • Trailer Tow

2012 DODGE GRAND CARAVAN SXT

$44,278 $291

$25,095 $165

biweekly

Stow N’ Go • Power Group • Rear Air & Heat

biweekly

OVER 100 NEW VEHICLES PRICED TO CLEAR! $0 down taxes in

W O L L A I C E P S S E T A R E C N A N FI t sale for this clearou

$0 down taxes in

WE NEED TRADES and will offer top dollar for clean trades

Call Kari for pre-approval every credit application accepted for this sale! 250-392-2305 122 N. Broadway , Williams Lake www.gustafsonsdodge.com DL#7549 All prices net of all manufacturer’s rebates plus taxes, fees and $399 doc fee. #13280 - 96 months @ 4.79% total paid $32,409.43. #13269 - 96 months @ 4.79% total paid $60,493.81. #13319 - 96 months @ 4.49% total paid $34,351.16. #13340 96 months @ 4.49% total paid $39,443.75.