NEW RCMP STAFF SERGEANT PAGE A3
BERT’S JOURNEY PAGE A13
FOOTBALL CELEBRATION PAGE A20
OBSERVER QUESNEL - CARIBOO
SINCE 1908
Friday, September 20, 2013
VOL. 100 NO. 6
www.quesnelobserver.com
PM 40005365
1
$ 30
includes GST
Corn Maze draws visitors from across the region ANNIE GALLANT Observer Reporter Just a few kilometres south of Quesnel is Australian Ranch’s Corn Maze. Several year’s ago, the Yorston family created the first corn maze on a nine-acre section close to their home. Always designed as a fun activity, they were ready to share with the public. The Corn Maze has become a North Cariboo attraction with hundreds of visitors every year. This year, in celebration of the ranch’s 110 years of continuous operation, Bob and Lenore Yorston chose to create something special. Planting of the maze’s corn begins in May and with the use of a rototiller they carve out the trails, which entertain visitors all season long. The 2013 maze includes the circle Z which is the ranch’s cattle brand and now part of the corn maze logo. Below the logo, the text Australian Ranch Ltd. 110 years is also inscribed. Viewed best from the cockpit of a plane, the design is still enjoyed from the ground and visitors have the added pleasure of finding eight red barn doors containing farm related trivia questions. Much of the season, Bob and Lenore rely on the honesty of visitors and it seems to be working very well. Open from dawn to dusk until mid-October, visitors need only to drop a toonie for each member of their party in the coin drop at the entrance to the corn maze, then enjoy.
Although they expect a definite code of conduct, the family still manage to create a fun environment. “Please act like you’re visiting your grandma’s house. Be respectful, watch your language, don’t throw any corn cobs, do not come intoxicated and try to leave the corn stalks upright. We don’t want to have to chase you with a wooden spoon,” their website suggests. As autumn settles in, the family are preparing for their corn maze finale. The Haunted Corn Maze and Haunted House, Oct. 4, 5, 11, 12 and 13. Admission for this extravaganza is $5 each and the special events run from 7 – 9:30 p.m. They also offer a daytime event for small children and sensitive adults from 11 a.m. – 3 p.m., Oct. 6 and 13. In addition to the spooky, they offer tractor wagon rides and families are encouraged to roam the farm to look at the chickens, turkeys, guineas, pigs, mini horses and cows as well as the onsite concession. This activity is not available during the evening activities as this poses a safety risk. The haunted corn maze began eight years ago and is one of the area’s premier fall family events, not a drop off of your children or teens event. So, whether you are looking to enjoy a challenging, enjoyable afternoon in the corn maze or frightening your friends and family at the haunted event, now is the perfect time to visit Australian Ranch. For full information, visit australianranch.ca.
FUN FOR THE WHOLE FAMILY
Q U ES NEL
FALL FAIR SEPTEMBER 21ST & 22ND
AT ALEX FRASER PARK • Arts & Crafts (in the West Fraser Timber room) • Low Stress Cattle Handling (by Reg Steward) • Colt Starting Demonstration (by Mark Grafton) CONTACT: 250-992-9317
FREE ADMISSION
Old fashioned entertainment
The Australian Ranch corn maze is in perfect condition, with the corn high and the trails in great shape. Rain or shine it’s a great family fun activity. The Yorston’s are also busy with preparations for the annual Haunted Corn Maze and Haunted House. Karen Powell photo A special thank you to Dennis Gaetz for his aviation contribution
Good day, Quesnel. Thanks for reading — and that includes loyal subscriber D. Anderson! To join the Observer family, please call 250-992-2121 and ask for circulation.
20th Annual
DESIGN B&W 2 (black and white)
2013
Quesnel Women’s Fall Challenge Sunday, October 6, 2013
Start: from the Dragon Lake boat launch Time: 8:30 am for ½ Marathon, 9:00 am for 5 and 10 km Register: Quesnel Arts and Recreation Centre or online at http://qwfc.wordpress.com
SHANNON STEVER Observer Reporter
To celebrate International Literacy Day, Sept. 8, Adults Learning Together (ALT) set up a booth at the Farmer’s Market to promote their program, which provides help with learner’s permits, help with forms, or even help with math for trades or with ESL programs, according to Katie Molloy, the Literacy Coordinator at the North Cariboo Aboriginal Family Program Society (or “The Long Name” as it is affectionately known), located on 324 Hoy Street (West Quesnel). Included in the festivities was a scrabble word game, and events were organized into two categories (youth and adult.) ALT is a program pairing tutors with learners in a one-on-one environment for the purposes of enhancing literacy skills. Meetings can take place at the public library, college, or even at the learner’s or tutor’s home – the program offers flexibility by leaving time and location up to the discretion of the learning pairs. Tutors are provided with a variety of up-todate Canadian content by the Quesnel Literacy Society, designed for learner immersion and encouraging discussion prior to readings in order to help facilitate familiarity. For example, with articles on the environment, there is a suggested conversation included, so that by the time [the learners] come to reading the word environment, the word has already been triggered. The program also offers a well-stacked library to help with the process. But as Molloy states, “it can only function with volunteers.” As for the volunteers, Molloy asks, “do you enjoy reading? Do you have two hours to spare to help someone enjoy reading as well?” With support prepared for tutors, including training at the CDC Building (located at 488 McLean Street) from 9 a.m. – noon the first three Wednesdays in October, as well as helpful staff on hand, interested volunteers can contact either Molloy at 250-992-9160 or Quesnel Literacy co-ordinator Rebecca Beuschel at 778-414-9119.
Know what is happening first
Follow us on Facebook for breaking news in your community
PLEASE READ THE FINE PRINT: Offers valid until September 30, 2013. See toyota.ca for complete details on all cash back offers. In the event of any discrepancy or inconsistency between Toyota prices, rates and/or other information contained on toyotabc.ca and that contained on toyota.ca, the latter shall prevail. Errors and omissions excepted. 2013 RAV4 Base AWD LE Automatic BFREVT-A MSRP is $27,805 and includes $1,815 freight and pre-delivery inspection, tire levy, battery levy and air conditioning federal excise tax. *Finance example: 2.9% finance for 60 months, upon credit approval, available on 2013 RAV4. Applicable taxes are extra. **Lease example: 3.9% Lease APR for 60 months on approved credit. Semi-Monthly payment is $149 with $1,280 down payment. Total Lease obligation is $19,160. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.10. Applicable taxes are extra. Down payment, first semi-monthly payment and security deposit plus GST and PST on first payment and full down payment are due at lease inception. A security deposit is not required on approval of credit. 2013 Corolla CE Automatic BU42EP-B MSRP is $19,635 and includes $1,645 freight and pre-delivery inspection, tire levy, battery levy and air conditioning federal excise tax. †Finance example: 0% finance for 84 months, upon credit approval, available on 2013 Corolla. Applicable taxes are extra. ††Lease example: 0% Lease APR for 60 months on approved credit. Semi-Monthly payment is $85 with $2,500 down payment. Total Lease obligation is $12,640. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.07. Applicable taxes are extra. Down payment, first semi-monthly payment and security deposit plus GST and PST on first payment and full down payment are due at lease inception. A security deposit is not required on approval of credit. †††Up to $2,500 Non-stackable Cash Back available on select 2013 Corolla models. Cash back on Corolla CE is $2,000. 2013 Tundra Double Cab 4.6L 4x4 Automatic UM5F1T-A MSRP is $38,050 and includes $1,815 freight and pre-delivery inspection, tire levy, battery levy and air conditioning federal excise tax. ‡Finance example: 0% finance for 60 months, upon credit approval, available on 2013 Tundra. Applicable taxes are extra. ‡‡Lease example: 1.9% Lease APR for 60 months on approved credit. Semi-Monthly payment is $215 with $1,290 down payment. Total Lease obligation is $27,030. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.15. Applicable taxes are extra. Down payment, first semi-monthly payment and security deposit plus GST and PST on first payment and full down payment are due at lease inception. A security deposit is not required on approval of credit. ‡‡‡Up to $8,000 Non-stackable Cash Back available on select 2013 Tundra models. Cash back on Tundra 4x4 Double Cab 4.6L is $5,000. Non-stackable Cash Back offers may not be combined with Toyota Financial Services (TFS) lease or finance rates. If you would like to lease or finance at standard TFS rates (not the above special rates), then you may be able to take advantage of Cash Customer Incentives. Vehicle must be purchased, registered and delivered by September 30, 2013. Cash incentives include taxes and are applied after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price.See toyota.ca for complete details on all cash back offers. Semi-monthly lease offer available through Toyota Financial Services on approved credit to qualified retail customers on most 48 and 60 month leases (including Stretch leases) of new and demonstrator Toyota vehicles. First semi-monthly payment due at lease inception and next monthly payment due approximately 15 days later and semi-monthly thereafter throughout the term. Toyota Financial Services will waive the final payment. Semi-monthly lease offer can be combined with most other offers excluding the First Payment Free and Encore offers. Not open to employees of Toyota Canada, Toyota Financial Services or TMMC/TMMC Vehicle Purchase Plan. Some conditions apply. See your Toyota dealer for complete details. Visit your Toyota BC Dealer or www.toyotabc.ca for more details. Some conditions apply; offers are time limited and may change without notice. Dealer may lease/sell for less.
A2 www.quesnelobserver.com Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
NEWS during our
Fall into Style! Buy oone Buy one, ne, get get et one one
50%off
Karen Borsato, representing the NCAFPS poses with the Scrabble Word Contest winners, under 12 category winner, Edward Beuschel, centre and adult category winner Carol Thaler, right.
ALT program set to help adult literacy
$
IT’S GO TIME.
$
LEASE FROM*
semi-monthly / 60 mos. at 3.9%
149
‡‡‡‡
FINANCE FROM**
OR
2.9
%
- No Security Deposit - Monthly or semi-monthly payment options - Standard or Low Kilometre Lease - Free first or last semi-monthly payment
*
EVENT!
Save onn aal allll ne new w ar arrivals, riva riva ri val als ls, ac ls, aaccessories ccce cess cess ssor oriie or ies an ies andd sc sca scarves! arves!
100’s’s of 100’ of new new styles sttyles just justt arrived! arriivedd! LIMITED TIME ONLY
379 Reid Street 250-991-0157
Shannon Stever photo
*On regular priced items only. *2nd item at 50% off must be equal or lesser value.
2013
COROLLA $19,635 MSRP
LE model shown
$
85
4x4 DoubleCab 5.7L shown
includes F+PDI
LEASE FROM † FINANCE FROM ††
OR
semi-monthly / 60 mos. at 0%
semi-monthly / 60 mos. at 1.9%
per mo. / 84 mos.
215 0.0
LEASE FROM ‡
0.0
%
2013
TUNDRA $38,050 MSRP includes F+PDI FINANCE FROM ‡‡
OR
%
per mo. / 60 mos.
2013
RAV4
$27,805 MSRP includes F+PDI
LTD model shown
per mo. / 60 mos.
Follow us at:
toyotabc.ca
Quesnel Cariboo Observer
Saturday
Friday, September 20, 2013
LOCAL NEWS
www.quesnelobserver.com A3
New staff sergeant takes command of Quesnel
S/Sgt. Steve Vrolyk new Chief of Police
Sunny / Cloudy High: 16° Low: 2°
Sunday
Cloudy / Rain High: 16° Low: 2°
Monday Mayor Mary Sjstrom presents S/Sgt. Steve Vrolyk with framed photos of the area he now commands. Contributed photo
Cloudy / Rain High: 15° Low: -1°
Tuesday
Sunny / Cloudy High: 14° Low: 0°
Flyers This issue may contain these flyers: • Stihl • Safeway • Sears • The Brick • Staples • Wal-Mart • Dominos • Extra Foods • Michaels • Overwaitea • The Source • Aroma Foods • Canadian Tire • Princess Auto • City Furniture • Ashley Furniture • Home Hardware • Shoppers Drug Mart • Mark’s Work Wearhouse
www.quesnelobserver.com
North District Commander, Chief Superintendent Rod Booth and the Mayor of Quesnel, Mary Sjostrom, formally announce the appointment of S/Sgt. Steve Vrolyk to the position of Detachment Commander of Quesnel Detachment and congratulate him on this new role. With more than 20 years of operational policing experience – the last four of which have been in Quesnel, S/Sgt Vrolyk brings a solid understanding of both policing and the community he serves. S/Sgt. Vrolyk was born and raised in Southwestern Ontario. After obtaining his Bachelor of Arts from the University of Toronto, Steve followed his lifelong dream of becoming a Mountie. He joined the RCMP in 1992, graduated from Depot and was transferred to Chilliwack, where he was stationed from 1993-2001. While in Chilliwack, Steve worked in both a uniformed and plain clothes capacity, serving as a general duty investigator before transferring to the Property Crime Section. In 2001, Steve was transferred to IMPACT (Integrated Municipal Police Provincial Auto Crime Team). In 2003, he was promoted to the rank of Corporal as a Watch Commander at the Upper
Fraser Valley Regional Detachment (Chilliwack) where he oversaw a team of general duty police officers. In 2007, Steve and his wife, Krista sought the quality of life offered by life in Northern B.C. and transferred to Prince Rupert where he served for two years. In 2009, Steve was promoted to Sergeant as the Operations NCO for Quesnel Detachment responsible for overseeing the day to day policing operations where he has proudly served for the past four years. “I feel extremely honoured and privileged to have been entrusted with serving the City of Quesnel and the surrounding communities as their Chief of Police. It is a responsibility that I do not take lightly. As the incoming Detachment Commander, I look forward to serving the community of Quesnel and in providing a high quality of policing service to its citizens,” Vrolyk said. “This is a tremendous opportunity for me and my family. We have been blessed to be a
part of this amazing community for the past four years and look forward to continuing to be an active part of the community and enjoy all that it has to offer for many years to come.” Steve and his wife, Krista, have two school-aged children. In his spare time, Steve spends much of his time at the rink watching his kids play hockey, camping, riding his motorcycle and volunteering as vice president of the Quesnel Rotary Club. “I am a firm believer that everyone needs to give back to their community. I encourage our members to become involved in the community by volunteering in local service clubs, youth sports or other community based organizations.” Under S/Sgt Vrolyk’s leadership, the Quesnel RCMP will continue to employ crime reduction strategies including targeting prolific offenders, monitoring crime trends and developing intelligence-led strategies in order to reduce and prevent crime in our community. “My goal is to continue to build strong partnerships with all of our community partners and citizens to ensure that Quesnel is a safe place for everyone to live, to work and to enjoy.”
Cozy up COUPON to FallINwith our Specials BRING THIS FOR 15% OFF
PICTURE FRAMING! QUESNEL DECOR GALLERY
Residential|Commercial|Industrial
250-992-7975
www.quesneldecor.ca
250-992-7975 www.quesneldecor.ca
A4 www.quesnelobserver.com
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
Graeme R Armstrong Financial Advisor 306 St. Laurent Avenue Quesnel, BC V2J 5A3 250-992-6617
NEWS
Dividends: A good source of income
Gary Salmons, West Fraser Human Resources Manager - Wood Products, D’Arcy Henderson, West Fraser General Manager Quesnel Sawmill, and Ray Ferris, West Fraser Vice President, receive the Industry Partner Award from CNC Interim President Bryn Kulmatycki. Contributed photo
CNC presents award to West Fraser CNC presented are receiving the an Industry Partner best, most relevant Award to West training possible,” Fraser for providing Randall Heidt, CNC’s outstanding support Executive Director to CNC. The award External Relations recognizes West said. Fraser for providing “People like Ray additional supports at West Fraser are to CNC industryinvaluable to us related projects or and are excellent programs; for having corporate partners been particularly who really want to creative in supporting constantly improve the college’s industry- trades training in related training; Northern B.C.” and/or having New students willingly shared their knowledge and skills We are pleased to support student to welcome new success. students to CNC this “Part of our Fall. success, especially Students are www.edwardjones.com in trades training, studying Business, is our ability to Health Sciences, the collaborate with Humanities, Nursing, industry to ensure Social Services, their needs are being Trades, University met Bank-issued, and our students CDIC-insured to $100,000
Compare GIC Rates.
Studies, and more.
Gearing up for Career Leap Career Leap will be Thursday, Nov. 7. Come to CNC to learn more about
our campus and to gain information and support from professionals, companies and institutions about employment, training and education.
Smell ‘n’ tell 1
Smell rotten eggs? It could be natural gas.
2.05%*GIC RATES. COMPARE
1-Year
Minimum deposit $5000
3-Year
2.23%* 1.90%* 2.67%*
Bank-issued, CDIC-insured to $100,000 Minimum deposit $5000
5-Year
1-year
2 Go outside.
Minimum deposit $5000 Minimum deposit $5000
2.35%* 2.96%*
*Annual Interest Rate effective 08/13/2013.
3-year
Minimum deposit $5000
Call or visit your local Edward Jones financial advisor today.
5-year
Minimum deposit $5000
3
Call FortisBC’s 24-hour emergency line at 1-800-663-9911 or 911.
*Annual Interest Rate effective September 18, 2013 Graeme R Armstrong Financial Advisor Graeme R Armstrong 306 St. Laurent Avenue .
Financial Advisor
Quesnel, BC V2J 5A3 250-992-6617
306 St. Laurent Avenue 250-992-6617 www.edwardjones.com Member Canadian Investor Protection Fund
Member – Canadian Investor Protection Fund
Natural gas is used safely in B.C. every day. But if you smell rotten eggs, go outside first, then call us.
Learn more at fortisbc.com/safety. FortisBC uses the FortisBC name and logo under license from Fortis Inc. (13-048.22 06/2013)
Looking for a way to add both income and growth potential to your investment portfolio? Consider dividend-paying stocks. What are dividends? They’re the portion of profits companies pay out to shareholders. Typically larger, well-established companies pay dividends – usually quarterly, semi-annually or annually. Younger or smaller companies may not pay dividends because they prefer to reinvest their profits in the company to further growth. When you invest in shares that pay dividends, you have the potential to receive a stream of income while your investment may potentially increase in value. That means dividend-paying stocks can help meet your income requirements and potentially boost your wealth – if you’re willing to take on more risk. However, keep in mind that dividends can be increased, decreased or eliminated at any point without notice. An investment in dividend-paying stocks doesn’t mean you have to go overboard on risk. While stocks are inherently more risky than conservative, interestgenerating investments, sticking to dividend-paying shares of blue chip companies can help you manage that risk. There are more advantages to dividend investing than you might think. In addition to producing a stream of income, dividend-paying investments can be less vulnerable to rising interest rates than some other income investments. Plus, dividend payments have the potential to rise as company earnings grow, while interest payments from most investments remain static. Dividend-paying stocks can also help reduce the overall volatility of your equity portfolio. Although past performance is not a guarantee of future results, price moves of these stocks historically have been less than those of non-dividend-paying equities. Because of their income potential, investors are less likely to sell these stocks in turbulent markets, which can temper price swings. There’s also an income tax advantage. Dividends from Canadian corporations are eligible for the dividend tax credit, which reduces the tax you pay on income from these shares. Interest income, on the other hand, is fully taxable. And if shares increase in value there are also capital gains, which receive preferential tax treatment. For more information, please consult your tax professional. How do you pick suitable dividend-paying stocks? Consider investing in companies that are capable of generating an uninterrupted stream of dividends, perhaps with the potential of increases down the road. Here are some possibilities to consider: • Large, blue chip companies with good cash flow and profit histories • Companies that have a solid record of paying uninterrupted dividends • Companies that have consistently raised their dividends However, never invest in a company simply because it offers a good dividend. The longevity of that dividend and the health of the share price can depend upon whether the business is sound and has good prospects for the future. To get a better understanding of how dividendpaying stocks could help with your income needs, speak with your financial advisor. He or she can help assess not only the companies offering dividendpaying stocks but also how they may fit into your risk tolerance and overall portfolio objectives. Edward Jones, Member – Canadian Investor Protection Fund
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A5
Friday, September 20, 2013
NEWS ENVIRONMENT
Democracy or regime?
Prime Minister doesn’t care about people or environment
T
he CBC aired a documentary called Oasis on TV. As I watched it, I felt sad and worried at the same time. The show dealt with fresh water and what has been done to preserve it and what is left. The little that is left is still squandered while one third of the world population is already drinking polluted water or have no or very little water. Rivers and lakes are drying up at an alarming rate and it will not be too long before it is impossible to live in many places that now are still heavily populated. The reason is that even the ground water is disappearing at a faster rate than was expected. California is one of the places that will be a desert in a about 10 – 15 years and Las Vegas does not even have that long before it will disappear
Bert deVink
FROM WITHIN in the desert sand. In northern B.C., gas is produced by fracking, a process that uses a lot of fresh water that, combined with poisonous chemicals, is pumped under high pressure deep underground and forces the gas out. Part of this gas goes to the tar sands, part is exported and part comes to us at a high price both financially and environmentally. The area where precious groundwater is used for fracking in Northern B.C. is very large. Mr. Harper thinks this is okay and good for the economy and Christy Clark
our premier is looking at it as a financial boon. In a leaked secret document, Mr. Harper’s office calls environmentalists and other people like media and scientists enemies. I thought we lived in a democratic country where freedom of expression or having a different opinion is a necessity to maintain democracy. So millions of Canadians who think different than Mr. Harper are enemies of Mr. Harper’s cabinet? It is starting to look like we are dealing with Mr. Harper’s regime instead of a democracy. I don’t like regimes because I lived five years under the regime of a man with a funny black mustache who yelled sieg heil a lot and killed a lot of people. I have come to the solid conclusion that Mr Harper does not care about people or the environment. A man who thinks it is
okay to sell asbestos to third world countries where people unload the stuff standing in their bare feet and throwing it up with their bare hands. In India where most asbestos goes, the asbestos is used to replace perfectly good tile roofs for asbestos roofs that let more heat in and poisons people. Thank you for stuffing our pockets India and please have mercy on the people who face a miserable death. A man who killed the Kyoto Accord, who picks on veterans, seniors, the disabled and many public services is not a man I can respect. I know I am definitely not in Mr. Harpers good book because I have been president of an environmental group and I have openly expressed my dislike for this man, but I don’t care. Bert deVink is a long time Observer contributor.
RUNNING Shoes LEARN MORE ABOUT ROTARY Check out our
Come in for a personalized fitting today. Website
www.strideandglide.ca Phone Orders 1-866-612-4754 Check out the New Spring Arrivals
YOUR ONE STOP RUNNING STORE
Stride & Glide
S P O R T S 1655A 15TH AVE, PRINCE GEORGE (ACROSS FROM PARKWOOD MALL)
Keep up the good work Quesnel Cariboo Observer carriers! We really appreciate the fine job you do for us, and we know our customers do too.
NEWSPAPER CARRIER DAY October 13, 2013
in the world today and OUR community You are welcome to attend Rotary Club of Quesnel, B.C.
FREE Breakfast Session Tuesday Sept. 24th 7am - 8am Shiraoi House, LaBourdais Park Find out how this organization gives back to your community & Rotary International Please RSVP to: Diane Rogers 250-991-4010 or 778-466-3628
If you are a home-deliver y customer, take a minute today to thank the dedicated carrier who delivers the news to you ever y day.
Restaurant, Motel, RV Sites, Laundromat Open 7 am to 9 pm daily
Kersley - 15 km south of Quesnel 250-747-8683 • www.alamohospitality.ca
September 22 - 28, 2013 ARIES - Mar 21/Apr 20 Aries, someone whose opinion matters to you may disagree with you on an important point. Use your powers of persuasion, and both of you will be better for it. TAURUS - Apr 21/May 21 Take your upbeat attitude to new heights this week, Taurus. New challenges will emerge in the coming weeks, so find new inspiration and things will go smoothly. GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, keep your head on straight over the next week, which figures to be hectic. Cool heads always prevail, and your calm approach will be noticed by others. CANCER - Jun 22/Jul 22 Cancer, your ingenuity is treasured among the people closest to you, but those who do not know you may be unfamiliar with the tricks you have up your sleeve. Take time to show them. LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, someone wants to take your relationship to another level, so let this person know you are on the same page. Otherwise, you both may be floundering around for some time. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, good news awaits on the job this week, even if it is totally unexpected. Nonetheless, it can be exciting to know that someone is watching out for you. LIBRA - Sept 23/Oct 23 Libra, you may be excited about an upcoming event or getaway, but don’t let your anticipation get the best of you. Remember, you do need to plan and pack. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, embrace a challenge that presents itself this week. No matter the scale of the challenge, you will soon find you’re up to it, and so will those around you. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Sagittarius, be open to new experiences, as you do not know when surprises are going to come around the bend. This week may prove to be a real eye-opener. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 It’s time to ditch any bad habits that have been holding you back, Capricorn. Set a new course, with new goals, and those old habits will soon be an afterthought. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 A heightened sense of urgency may have you jumping into a situation, Aquarius. But give this situation the careful consideration it deserves. Keep your eyes on the future. PISCES - Feb 19/Mar 20 Pisces, now is the time to redirect some of your professional ambitions to your personal life. It’s an effort worth making.
If you would like to earn extra money as a carrier, please
call Jen 250-992-2121
Diner
Sept. 28 5 - 8 pm
$2 Basket of Fries $6 Footlong Hot Dog/ Fries $8 Deluxe Burger Basket Milkshakes Sundaes, Floats, Banana Splits
Sunrise 2000 Rotary Diamond Calcutta-Major Fundraiser
FAMOUS BIRTHDAYS SEPTEMBER 22 - Bruce Springsteen, Singer (64) SEPTEMBER 23 - Robert Irvine, Chef (49) SEPTEMBER 24 - Mark Hamill, Actor (62) SEPTEMBER 25 - Shawn Stockman, Singer (41) SEPTEMBER 26 - Meat Loaf, Singer (66) SEPTEMBER 27 - Gwyneth Paltrow, Actress (41) SEPTEMBER 28 - Hilary Duff, Actress (26)
Doug R. and his son Mark R. Suzanne S. and her father Bruce H.
Ford Owner - 45 Years Ford Owner - 4 Years
$
SHARE OUR EMPLOYEE PRICE
$
99 1.99 **
@
Ford Owner - 2 Years
JOIN OVER 425,000 CANADIANS
2013 FOCUS S
SEDAN 5.5L /100km 51MPG HWY*** 7.8L /100km 36MPG CITY***
Employee Price Adjustment /// Delivery Allowance /// Total Price Adjustments ///
$
%
APR
NOW WITH $0 DOWN
CLICK ON US www.caribooford.com DL #10723 2013 ESCAPE S
FWD 2.5L
$
$
620 250 $ 870
16,779
OR OWN FOR ONLY
PURCHASE FINANCING FOR 84 MONTHS
SHARE OUR EMPLOYEE PRICE
*
$
$
ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL 6.3L /100km 45MPG HWY*** 9.5L /100km 30MPG CITY***
Total Price Adjustments
OR OWN FOR ONLY
BI-WEEKLY
145 4.99 **
@
///
$
APR
%
NOW WITH $0 DOWN
BI-WEEKLY
OFFERS INCLUDE $995 TOTAL PRICE ADJUSTMENTS AND $1,700 FREIGHT & AIR TAX.
OFFERS INCLUDE $870 TOTAL PRICE ADJUSTMENTS AND $1,650 FREIGHT & AIR TAX.
2013 F-150 XLT
SUPER CAB 4X4 5.0L
$
995
22,204 *
PURCHASE FINANCING FOR 84 MONTHS
SHARE OUR EMPLOYEE PRICE
$
374 0.99
$ ††
@
Ford Owner - 20 Years
†
WHO HAVE ALREADY SHARED OUR PRICE SINCE 2005
YOU STILL PAY WHAT WE PAY WITH UP TO †
ON MOST NEW 2013 MODELS (F-150 SUPER CREW PLATINUM 4X4 5.0L AMOUNT SHOWN)
14,000 IN TOTAL PRICE ADJUSTMENTS *
F-150 OFFERS
PAYLOAD LA GAMME POWER ‡
$
SUPER CREW OFFERS INCLUDE $11,079 TOTAL PRICE ADJUSTMENTS AND $1,700 FREIGHT & AIR TAX.
15 MORE A MONTH
PLUS
ON MOST NEW FORD VEHICLES
1,000 ▲
YOU PAY WHAT WE PAY. BUT ONLY UNTIL SEPTEMBER 30TH
bcford.ca
‡
DE CAMIONS LA PLUS VENDUE AU CANADA
10.6L /100km 27MPG HWY*** 15.0L /100km 19MPG CITY***
Employee Price Adjustment /// $4,423 Delivery Allowance /// $7,250 Total Price Adjustments /// $11,673
29,226 *
OR LEASE FOR ONLY
PER MONTH FOR 24 MONTHS WITH APR $1,500 DOWN.
%
SUPER CAB OFFERS INCLUDE $11,673 TOTAL PRICE ADJUSTMENTS AND $1,700 FREIGHT & AIR TAX.
OR STEP UP TO THE F-150 XLT SUPER CREW 4X4 5.0L FOR ONLY
††
WISE BUYERS READ THE LEGAL COPY: Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers may be cancelled at any time without notice. Dealer order or transfer may be required as inventory may vary by dealer. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. †Ford Employee Pricing (“Employee Pricing”) is available from July 3, 2013 to September 30, 2013 (the “Program Period”), on the purchase or lease of most new 2013/2014 Ford vehicles (excluding all chassis cab, stripped chassis, and cutaway body models, F-150 Raptor, Medium Trucks, Mustang Shelby GT500 and all Lincoln models). Employee Pricing refers to A-Plan pricing ordinarily available to Ford of Canada employees (excluding any CAW-negotiated programs). The new vehicle must be delivered or factory-ordered during the Program Period from your participating Ford Dealer. Employee Pricing is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. *Purchase a new 2013 Focus S Sedan/2013 Escape S FWD with 2.5L engine/2013 F-150 Super Cab XLT 4x4 with 5.0L engine/2013 F-150 Super Crew XLT 4x4 with 5.0L engine $16,779/$22,204/$29,226/$31,720 after Total Price Adjustment of $870/$995/$11,673/$11,079 is deducted. Total Price Adjustment is a combination of Employee Price Adjustment of $620/$995/$4,423/$3,829 and Delivery Allowance of $250/$0/$7,250/$7,250. Taxes payable on full amount of purchase price after Total Price Adjustment has been deducted. Offers include freight and air tax of $1,650/$1,700/$1,700/$1,700 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. Delivery Allowances are not combinable with any fleet consumer incentives. **Until September 30, 2013, receive 1.99%/4.99% annual percentage rate (APR) purchase financing on a 2013 Focus S Sedan/2013 Escape S FWD with 2.5L engine for a maximum of 84 months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Purchase financing monthly payment is $214/$314 (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of $99/$145 with a down payment of $0 or equivalent trade-in. Cost of borrowing is $1,209.67/$4,148.90 or APR of 1.99%/4.99% and total to be repaid is $17,988.67/$26,352.90. Offers include a Delivery Allowance of $250/$0 and freight and air tax of $1,650/$1,700 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. Taxes payable on full amount of purchase price after Manufacturer Rebate deducted. Bi-Weekly payments are only available using a customer initiated PC (Internet Banking) or Phone Pay system through the customer’s own bank (if offered by that financial institution). The customer is required to sign a monthly payment contract with a first payment date one month from the contract date and to ensure that the total monthly payment occurs by the payment due date. Bi-weekly payments can be made by making payments equivalent to the sum of 12 monthly payments divided by 26 bi-weekly periods every two weeks commencing on the contract date. Dealer may sell for less. Offers vary by model and not all combinations will apply. ††Until September 30, 2013, lease a new 2013 F-150 Super Cab XLT 4x4 with 5.0L engine/2013 F-150 Super Crew XLT 4x4 with 5.0L engine and get 0.99% annual percentage rate (APR) financing for up to 24 months on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Lease a vehicle with a value of $29,226/$31,720 at 0.99% APR for up to 24 months with $1,500 down or equivalent trade in, monthly payment is $374/$389, total lease obligation is $10,476/$10,836 and optional buyout is $19,223/$21,400. Offers include Delivery Allowance of $7,250. Taxes payable on full amount of lease financing price after any price adjustment is deducted. Offers include freight and air tax of $1,700 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. Additional payments required for PPSA, registration, security deposit, NSF fees (where applicable), excess wear and tear, and late fees. Some conditions and mileage restrictions apply. Excess kilometrage charges are 12¢per km for Fiesta, Focus, C-Max, Fusion and Escape; 16¢per km for E-Series, Mustang, Taurus, Taurus-X, Edge, Flex, Explorer, F-Series, MKS, MKX, MKZ, MKT and Transit Connect; 20¢per km for Expedition and Navigator, plus applicable taxes. Excess kilometrage charges subject to change, see your local dealer for details. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. ***Estimated fuel consumption ratings for 2013 Focus 2.0L I4 5-speed manual transmission: [7.8L/100km (36MPG) City, 5.5L/100km (51MPG) Hwy]/2013 Escape FWD 2.5L I4 6-speed automatic transmission: [9.5L/100km (30MPG) City, 6.3L/100km (45MPG) Hwy]/2013 F-150 4X4 5.0L V8 6-speed automatic transmission: [15.0L/100km (19MPG) City, 10.6L/100km (27MPG) Hwy]. Fuel consumption ratings based on Transport Canada approved test methods. Actual fuel consumption will vary based on road conditions, vehicle loading, vehicle equipment, vehicle condition, and driving habits. ‡When properly equipped. Max. towing of 11,300 lbs with 3.5L EcoBoost 4x2 and 4x4 and 6.2L 2 valve V8 4x2 engines. Max. payloads of 3,120 lbs/3,100 lbs with 5.0L Ti-VCT V8/3.5L V6 EcoBoost 4x2 engines. Max. horsepower of 411 and max. torque of 434 on F-150 6.2L V8 engine. Class is Full–Size Pickups under 8,500 lbs GVWR. ‡‡F-Series is the best-selling pickup truck in Canada for 47 years in a row based on Canadian Vehicle Manufacturers’ Association statistical sales report, December 2012. ▲Offer only valid from September 4, 2013 to October 31, 2013 (the “Offer Period”) to resident Canadians with a Costco membership on or before August 31, 2013. Use this $1,000CDN Costco member offer towards the purchase or lease of a new 2013/2014 Ford vehicle (excluding Fiesta, Focus, C-Max , Raptor, GT500, Mustang Boss 302, Transit Connect EV, Medium Truck and Lincoln) (each an “Eligible Vehicle”). The Eligible Vehicle must be delivered and/or factory-ordered from your participating Ford dealer within the Offer Period. Offer is only valid at participating dealers, is subject to vehicle availability, and may be cancelled or changed at any time without notice. Only one (1) offer may be applied towards the purchase or lease of one (1) Eligible Vehicle, up to a maximum of two (2) separate Eligible Vehicle sales per Costco Membership Number. Offer is transferable to persons domiciled with an eligible Costco member. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Offer is not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). Applicable taxes calculated before $1,000CDN offer is deducted. Dealer may sell or lease for less. Limited time offer, see dealer for details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. ©2013 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2013 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.
A6 www.quesnelobserver.com Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
SIMPLY VISIT YOUR BC FORD STORE OR BCFORD.CA TO GET YOUR EMPLOYEE PRICE† TODAY.
Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription
You’re in good hands with “The Deal Makers” in Quesnel
250-992-FORD (3673)
TOLL FREE 1-877-290-3673
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A7
Friday, September 20, 2013
NEWS
Come check us out on Facebook today!
PROTECT YOUR LAWN Order Now - Fall Fertilization - Pre-order for Spring 2014
Full Lawn Fertilizing & Weed Control Service Available in Quesnel & Area est. 1988 Weed Free Lawns 250 392 3775 or 1 800 662 4922
The Chamber Luncheon for Sept 25, 2013 has been cancelled & will be re-scheduled; watch for details.
In the home stretch RCMP Cops for Cancer Tour de North riders headed down the highway after stopping in Quesnel to speak with Voyageur elementary students. After leaving Quesnel, the group headed to Williams Lake, the last leg of their ride. Karen Powell photo
335E Vaughan Street 250-992-7262 qchamber@quesnelbc.com • www.quesnelchamber.com
Q-City Page A feature highlighting meetings, proposals and events important to Quesnel residents.
FINANCIAL PLAN AMENDMENT
CITY OF QUESNEL FINANCIAL PLAN AMENDMENT BYLAW NO. 1725 OF 2013 The City of Quesnel is proposing an amendment to the City of Quesnel Five Year Financial Plan 2013 to 2017 for the two projects starting in 2013, the purchase of land for a future public works facility and an expansion of the airport apron. More details can be found about these projects at http://www.quesnel.ca/ Finance.html#Budgets or at City Hall. If you have any comments, questions or concerns, please email them to kbolton@quesnel.ca or call 250-991-2111 and ask for Kari Bolton, Director of Corporate and Financial Services. The bylaw will be on the September 30th Regular Council meeting Agenda for third reading.
EMPLOYMENT OPPORTUNITY FITNESS LEADER
(one part-time position available) Competition No. 13-60. Position will remain open until filled. Full details are available on the City’s website www.quesnel.ca/Jobs.html.
REQUEST FOR PROPOSAL
GRANT FUNDING The Integris Credit Union Community Foundation has invested over $540,000 in the communities of Vanderhoof, Fort St. James and Fraser Lake since its inception in 2002. These funds are used to meet a wide range of charitable needs and interests. Funding requests from local organizations and agencies to undertake beneficial community projects are now being accepted.
SNOW AND ICE CLEARING AT THE QUESNEL AIRPORT
The City of Quesnel requires snow and ice clearing on various sidewalks at the Quesnel Regional Airport. This work will generally be from November to March and, depending upon weather, may be seven days per week. Detailed information is available by calling the Transportation Manager at 250 992-2208 during regular business hours. Submit your proposal to the City of Quesnel by 2:00 pm on Thursday October 3, 2013. Submissions should contain the company or individual’s background and experience and an hourly rate. Successful contractor will require a City Business License and WorkSafe BC coverage. Submissions may be mailed to City of Quesnel at 410 Kinchant St., Quesnel, BC V2J 7J5, dropped off at City Hall or emailed to hhunt@quesnel.ca.
INVITATION TO BID
JANITORIAL SERVICES AT THE QUESNEL AIRPORT
Local businesses engaged in janitorial work are invited to submit a bid for services at the Quesnel Regional Airport effective November 1, 2013. Contract term is for one year with two one-year optional renewals at the discretion of the City of Quesnel. Daily janitorial duties are required in the main terminal and operations buildings. Tender packages are available online at http://www.quesnel.ca/Jobs.html or at City Hall, 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5, during regular business hours. There will be a site tour at 11:00 a.m. on Tuesday, October 1, 2013; bidders are encouraged to attend. Tour will begin in the Air Terminal building. Sealed tenders marked “Quesnel Regional Airport Janitorial Services” must be received at the City of Quesnel PRIOR TO 2:00 P.M. LOCAL TIME, ON THURSDAY OCTOBER 10, 2013. Tenders received after the closing time will be returned unopened. The City of Quesnel reserves the right to accept or reject any offer in whole or part, at any time and to waive irregularities at their own discretion. The lowest tender will not necessarily be accepted. For further information contact Harlene Hunt, Transportation Manager at 250-992-2208 T, 250-9922108 F or hhunt@quesnel.ca. City Hall - 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5 T - 250-992-2111 W - www.quesnel.ca Hours of operation are from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday (except Statutory Holidays)
To Apply: 1. Applications must be completed on prescribed forms 2. Applications must be submitted by 4pm on Sept. 30, 2013
Funding guidelines and applications are available at the Vanderhoof and Fort St. James branches of Integris Credit Union. Or you can visit our website at:
www.integriscu.ca/icf Applications will be reviewed by October 31, 2013.
A8 www.quesnelobserver.com
OPINIONS
Hand-free no better
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
S
hould phoning and texting while driving carry the same penalties as drunk driving? That was the topic of the August 25 episode of CBC Radio’s Cross Country Checkup. Guest host, Ted Blades, introduced the topic with the statistic that distracted driving, such as talking on phones and texting, has become the No. 1 cause of highway deaths in Nova Scotia and Saskatchewan. It is No. 2 in Ontario, behind speeding but ahead of drunk driving. Laws prohibiting hand held but allowing hands free cell phone use were exposed as problematic. According to guest Jeff Walker, the National Vice President of Public Affairs for the Canadian Automobile Association (CAA), the data says that hands free cell phone use, whether voice to text or talking, is just as bad and may be worse than having the cell phone in your hands. We get frustrated and angry every time we think about British Columbia’s laws that prohibit hand held but implicitly endorse hands free cell phone use. Perhaps our law makers were misinformed about the dangers of distracted driving when we brought in the law. As the statistics for distracted driving injuries and deaths climb, how can we not yet have woken up to the truth and changed the law to prohibit cell phone use while driving altogether? Perhaps politicians don’t like to admit when they’re wrong, particularly after having caused a mass purchase of hands-free cell phone technology. We forgive you for being wrong. Please, just do what’s right. How many hundreds of millions, perhaps billions, of tax dollars and other costs to British Columbians need to be wasted in emergency services, medical care, economic and other losses, before we start taking steps to solve this growing problem? Given our collective ignorance about the dangers of cell phone use while driving, it’s fuelled by a lack of legal prohibition when that behaviour is done hands free. Once we learn about how dangerous the behaviour is, though, I would argue that the sober choice to engage in a dangerous driving behaviour is even more morally reprehensible than making the alcohol impaired choice of driving drunk. – Black Press
T
From homeless to happy
he first time I met my friend Mike Harvey he was homeless. He wasn’t living out of his car, or so sick that he wanted to die anymore, but he was still very much what society would consider ‘on the skids.’ It was at a local soup kitchen where we first spoke a year and a half ago. I was on location at the Kelowna Gospel Mission covering a fundraising competition between local chefs for Shaw TV and he was working as the dishwasher and living there as well. I saw him and many of the mission’s residents that week, as well as the hungry people who came in for a hot, healthy meal. It was both heartbreaking to see people needing the help and heartwarming to witness them getting it. In so many countries around the world this wouldn’t happen. Once my week of covering that story was over, Mike and I exchanged email addresses and vowed to stay in touch. I went back to my life with a newfound gratitude for the roof over my head and the love of my family and he continued his journey
Lori Welbourne
On A Brighter Note of self-healing and the rebuilding of his life. As depressed as he was when he first arrived at the mission, he wasn’t content doing nothing and accepted a volunteer position working as their dishwasher. For about nine months he worked in the kitchen all day, seven days a week, while starting up a “Law of Attraction” support group that promotes emitting positive energy to attract more of the same. “Mental attitude controls our thought patterns,” he said. “And I needed to change mine.” He also needed to change his eating habits and had accomplished that. Years prior, Mike had contracted Lyme disease, which damaged his brain and left him feeling crazy. Unable to work for a long period of time and living
I had coffee with Mike this week while he was in town for his daughter’s wedding. He had just come from a volunteer shift at the Kelowna Gospel Mission where he visited some of his old “inmates” as he jokingly calls them. “I think all these shelters should offer some kind of ‘Law of Attraction’ program,” he said. “And educate people on the chemicals they’re probably consuming. It could change their lives like it did for me.” People become homeless for a variety of reasons and they all have a story to tell. Thank goodness for shelters and food banks and all the wonderful people in the community who donate time, money or food. And thank goodness for someone like Mike Harvey, brave to share his experience. He’s a good reminder of how easy it can be to lose everything, and how important it is for us to help each other when needed. To contact Mike visit: Call4Mike.ca Lori Welbourne is a syndicated columnist. She can be contacted at LoriWelbourne.com
BCYCNA
Your award winning community newspaper published Sunday & Wednesday The Quesnel Cariboo Observer was founded in August 1908. All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction of contents, either in whole or part are not permitted without prior consent. Publications Mail Registration No. 1001572. Member of BCYCNA - British Columbia and Yukon Community Newspaper Association, CCNA - Canadian Community Newspaper Association & the BC Press Council. Published at 188 Carson Ave., Quesnel, B.C. V2J 2A8. Phone 250-992-2121. Fax: 250-992-5229 email: advertising@quesnelobserver.com newsroom@quesnelobserver.com Website:www.quesnelobserver.com Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province's newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org
alone in his car in the U.S., his daughter eventually kidnapped him and brought him back home to Canada. “I’m lucky she did that,” he said. “At that point I wanted to die.” Extremely sick, and initially not knowing the reason, Mike had also developed an extreme sensitivity to MSG, which he found to be in almost everything. “It wasn’t until I started making juice with organic produce that I started to feel better,” he said. He also discovered he had lead poisoning, which he believes he got from the drinking water where he grew up. Ridding himself of that allowed him to improve his physical state and the work he was doing on his mental health increased his possibilities. He was offered a job at a restaurant, affording him the ability to move out of the shelter. He later applied his skills working at Home Depot and then started up his own handyman and contracting business in Calgary, where he had moved.
2008 WINNER
Tracey Roberts Publisher/Adv. Mgr.
Autumn MacDonald Editor
Lorrie Milsom Production Mgr.
Advertising Consultants: Karen Powell Ad Designer: Dennison Gaetz Editorial Staff: Annie Gallant - Assistant Editor, Shannon Stever- Reporter
Jennifer Jonas Gagnon - Sports Reporter Circulation Mgr. Front Office: Trina Wiebe
Quesnel Cariboo Observer
Friday, September 20, 2013
feedback
www.quesnelobserver.com A9
Fall harvest Harvest season is in full swing as farmers reap what they sow.
Autumn MacDonald photo
Speak your minds Can anybody help me? Editor: tired of sounding like a Finally another voice. “Thank you, Hei- voice in the wilderness. Thank you Heide I am glad someone di Krause, I feel has Krause, I feel you hit taken up the slack. the nail on the head you hit the nail Maybe, just maybe one when you say that day our elected (not on the head...” anointed) officials will mayor and council are sore losers. actually acknowledge I have said time and input from and listen time again they are not to the taxpayer. listening to the taxpayer, I am not I just wish more people like for the Multi-Centre. The time has Heide would start questioning passed, let us move on. our so called representatives on I don’t feel city staff are not council. helpful as those they answer to, Ron Campbell (tired of hitting mayor and council, they forget we his head against a brick wall) pay their salary. I have joined the taxpayer ranks of the apathy group. I was Quesnel
Letters to the Editor
Editor: I am writing you as I’m hoping perhaps you or one of your readers could give me some information. It concerns my aunt and uncle, who lived in Quesnel years ago. My uncle was Alex Sahonavitch and my aunt was Hazel Sahonavitch. Aunt Hazel’s maiden name was Ridley. She had two sisters (both deceased now) Ruby Marquirite and Bertha Ann. Ruby was my mother – first married name was Felton and her second married name was Fraser. My mom
lived in Chilliwack, B.C. Aunty Bertha’s married name was Boise. My Aunt Hazel and Uncle Alex started the Cariboo Digest, and it was changed to North West Digest (or visa versa.) It’s now called BC Outdoors. My aunt did all the illustrations while my uncle wrote the articles. Now, I’m 73 years of age myself, so I really think maybe there’s no old timers that would remember my aunt and uncle, but perhaps there’s some youngsters out there that may remember they had a daughter Ann (don’t know if
she spelled her name with an “e” or not.) My question is would anyone in Quesnel know a young girl by her name – Ann Sahonavitch? I have an old photo of her sitting in front of a fireplace with a cocker spaniel dog. A black and white photo. Ann is about 5 – 7 years old in the photo. Any and all responses would be greatly appreciated. Eloise Toms Ashcroft, B.C. Contact the Observer for address.
Letters and emails must include full name and contact phone number and should be 250 words or less. The editor reserves the right to edit submissions for clairity, brevity and legality. Letters to the Editor, Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, BC V2J 2A8 email: newsroom@quesnelobserver.com Ph: 250-992-2121 Fax: 250-992-5229 Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org
A10 www.quesnelobserver.com
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
NEWS
A Glimpse of History 50 yeArs AGo
Heidi Cave chooses life after an accident strips her of all that was familiar. Contributed photo
From horrific to hope
Transforming tragedy to inspirational ANNIE GALLANT Observer Reporter In her book Fancy Feet, Heidi Cave chronicles a journey few have traveled – the road to hell and back. After a car crash in the Lower Mainland, which killed her best friend Betty and left Heidi battling lifethreatening injuries, the brave 23-year-old eventually triumphed over catastrophic injuries, severe mental anguish and challenging rehabilitation. The collision, where a reckless driver going more than 100km/hour
crashed into Heidi’s vehicle, sent the car careening down an embankment coming to rest on a roof, killing Betty instantly and leaving Heidi injured. It was the ensuing fire which burned 52 per cent of her body that created an incredibly difficult recovery which sent the young woman on a different life path. Written by Heidi, Fancy Feet takes the reader from the moment she remembers (she still has no recollection of the accident) – the moment she awakens from a two-week coma. Her memories of this time are vivid, the
Smith, Georgina
May 5th, 1944 – September 10th, 2013 After a courageous yearlong battle with cancer, Georgina passed away at home with husband Lorne by her side. She never complained, maintained a brave and cheerful outlook of an optimistic future, even through countless radiation and chemotherapy treatments. Georgina was born May 5th, 1944 in St. Boniface, MB and her family moved to B.C. in 1950. After living in various places within B.C., their family moved to Bralorne where she met and married Lorne on July 27th, 1963. Shortly after their marriage, they moved to Quesnel where they’ve called home ever since. Georgina is survived by her husband Lorne, sons David and George and daughter Tammy Brown (Scott) sister Eugenie Smith and brother Bob Einfeld (Yana) grandchildren Geordie, Jenessa, Ethan and Erin, great grandsons Noah and Ryder, nieces, step daughter Lucy (Darren) great nieces/nephews and a large extended family. Georgina is predeceased by her parents Fred and Jean, her brother Frank, her brother-in-law Neil, nephew Jerry and daughter-in-law Jackie. Her friends and family will remember her as a loving, kind-hearted, generous and sometimes feisty woman, who really will be dearly missed by those that are left behind. Special thanks to all the great palliative nurses and home care workers that took such good care of Georgina. Should friends and loved ones choose, donations can be made to the BC Cancer Society in her name. A celebration of life will be held at the Red Bluff Hall on October 13th at 2 pm
pain, the treatments, the trauma, the lifealtering decisions beginning with her commitment to live, to the recovery of her new normal life. Through it all, Heidi comes to terms with her vulnerability, exposure to necessary medical indignities and the excruciating long recovery, including adjusting to prosthetic feet and lower legs. However, this is not a story of depression and hopelessness, it’s truly a story of survival, discovery, growth and hope for her future. Through it all, Heidi relied on the support of loving,
devoted family, friends and the man who would become her life partner, Scott Cave. Together they parent two children and Heidi has forged a career providing inspirational and motivational seminars. Scott is grandson to local pioneers Phillip Warden, Sr. and Toby Cave. This book was riveting. Long past the initial shocking story, Heidi writes with a passion and skill that keeps the reader turning page after page, eager to find out what happens next to this remarkable young woman.
Carib
Published by Behler Publications, more information about the author’s experiences and the book Fancy Feet is available at the author’s website heidicave.com. The book is also available through Amazon.ca or Amazon.com and locally at Caryall Books.
september 12, 1963 two mile flat residents adopt local services Act “In a turbulent meeting, held at the Canadian Legion rec-room last night, residents of the Two Mile Flat Area decided to proceed with a fire protection agreement with the Town of Quesnel under the Local Services Act rather than the Water Improvement District Plan. The stormy gathering, which saw charges and counter-charges hurled from the chair and from the floor, passed a motion of nonconfidence in the group’s chairman Richard Gook, and elected Ray McGregor to head the committee. Other members are A. Harvey and C. Leonard, who called the meeting. Mr. Gook was called upon to explain why he had written the Department of Municipal Affairs in Victoria asking that fire protection be withheld under the proposal made by the other committee members. Mr. Gook replied that 92% of the residents had signed a petition favouring the Improvement District Plan and that this was what he had been working toward.” ”This Column is to highlight our 50th Anniversary
37/50
Do you ever feel like every level of government has their hands in your piggy bank? Do you ever wish you had more say? Here’s your chance...
join the discussion... Community Engagement Sessions
THEATRES www.caribtheatres.com
Area I - Director Jim Glassford West Fraser Fire Hall Tuesday, Sept. 24 at 7 p.m.
Wells - Director Robin Sharpe Wells Council Chambers Thursday, Sept. 26 at 7 p.m.
Area A - Director Ted Armstrong Kersley Community Hall Wednesday, Sept. 25 at 7 p.m.
Area C - Director John Massier Barlow Creek Fire Hall Saturday, Sept. 28 at 1 p.m.
Area B - Director Heloise Dixon-Warren Bouchie Lake Community Hall Thursday, Sept. 26 at 7 p.m.
Quesnel - Mayor Mary Sjostrom Quesnel Council Chambers Tuesday, Oct. 1 at 7 p.m.
For the week of Friday, September 20th - Thursday, September 26th
Showtimes subject to change
Rated PG - Violence, Course Language, Frightening Scenes 6:30 pm nightly Matinee (2D) : Sat, Sept 21st & Sun, Sept 22nd at 2:00 pm
IN AL DIGITD 3
Rated G Matinee ONLY Matinee (2D) : Sat, Sept 21st & Sun, Sept 22nd at 2:00 pm
During these Town Hall sessions, the CRD will be seeking input and direction to develop the 2014 budget and five year financial plan. Residents will also have an opportunity to provide feedback about services provided in your area.
18A - Explicit Violence 6:30 & 8:45 pm nightly
Rated 18A - Frequent Course Language, Explicit Violence 9:00 pm nightly
367 Reid Street
250-992-2076
@CaribooRD
cariboord.bc.ca
facebook.com/caribooregion
Phone 250-392-3351 or 1-800-665-1636 Suite D, 180 North 3rd Avenue, Williams Lake, BC V2G 2A4
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A11
Friday, September 20, 2013
COMMUNITY
Reduce your traffic
A deal to make you jump for joy.
footprint The hustle and bustle of back to school is starting and with it comes more traffic on our roads. Baker Creek Enhancement Society is encouraging everyone to walk, bike, or carpool to school. It’s fun, free and reduces harmful particulate matter in the air. Still have to drive? No problem. • Walk to lunch instead of driving (your waistline will thankyou too!) • Turn off engine when picking the kids up from school. • Go into a business, rather than using the drive-through. We can all do our share for cleaner air. Please contact 250992-5833 or bces@ telus.net for more information.
You’ll flip for a great price and free hardware with TeLUS Satellite TV .
Turn Your Clutter
®
INTO CASH!
15 /mo. 65
$
for 6 months in a bundle.
*
Advertise Your Garage Sale to Thousands of Readers in
Sign up now and get: free HD PVr rental † 2 free HD receiver rentals† free installation‡
Call 310-MYTV (6988), go to telus.com/gettv or visit your TELUS Store or Authorized Dealer.
®
TELUS STORE OR AUThORizED DEALER Quesnel 248 Reid St.
250-992-2121
www.quesnelobserver.com
Offer available until November 4, 2013, to residential customers, where line of sight permits, who have not subscribed to TELUS TV in the past 90 days. Not available to residents of multi-dwelling units. Minimum system requirements apply. Final eligibility for the services will be determined by a TELUS representative at the point of installation. TELUS reserves the right to modify channel lineups and packaging, and regular pricing without notice. HDTV-input-equipped television is required to receive HD. HD channels provided through the Bell TV satellite network. *Includes Basic Package. Regular bundled rate (currently $32.73/mo.) begins on month 7. Monthly rates include a $3 digital service fee, a $5 bundle discount and a fee required by the CRTC as a contribution to the Local Programming Improvement Fund (LPIF). See telus.com/satellitetv-lpif. Taxes extra. Not available with other promotions. †Offer available with a 3 year service agreement. Current rental rates apply at the end of the service agreement. A cancellation fee applies to the early termination of the service agreement and will be $10 multiplied by the number of months remaining in the term. Rental equipment must be returned in good condition upon cancellation of service, otherwise the replacement cost will be charged to the account. ‡A $300 value; includes connection of up to six TVs. Offer is limited to installation using existing TV outlets and telephone/modem jacks. Free with a term service agreement or purchase of a TELUS PVR or receiver; $50 for month-to-month service. TELUS, the TELUS logo, TELUS Satellite TV and the future is friendly are trademarks of TELUS Corporation, used under licence. © 2013 TELUS.
REDUCE TAXI Canada InC 515 Richards Street Vancouver, BC V6B 2Z5 T: 604 682 8394 F: 604 683 6112
CLIENT
TELUS
REUSE
CREATED
July 16/2013
CREATIVE
derek
AD SIZE COLOURS PUBLICATION
PROOF #
8.8125” x 12”
RECYCLE
FFH131057BC_16_QuesnelCrboObsvr.VQCB.indd
MAC ARTIST
INSERTION DATE(S)
carolyn
Sept. 06, 2013
CYANI MAGENTAI YELLOWI BLACKI
Quesnel cariboo observer / 6 col x 168 / Page dominant REVISION DATE
ACCOUNT
Emily
PRODUCER
Leah
AD NUMBER
PRINTED SCALE
ffH131057Bc_16
100%
All colours are printed as process match unless indicated otherwise. Please check before use. in spite of our careful checking, errors infrequently occur and we request that you check this proof for
APPROVALS
ArT dirEcTor/dESignEr:
wriTEr
mAc ArTiST
ProdUcEr
ProofrEAdEr cLiEnT / AccoUnT mAnAgEr
*2014 Silverado 1500 with the available 5.3L EcoTec3 V8 engine equipped with a 6-speed automatic transmission has a fuel-consumption rating of 13.0L/100 km city and 8.7L/100 km hwy 2WD and 13.3L/100 km city and 9.0L/100 km hwy 4WD. Ford F-150 with the 3.5L EcoBoost V6 engine has a fuel-consumption rating of 12.9L/100 km city and 9.0L/100 km hwy 2WD and 14.1L/100 km city and 9.6L/100 km hwy 4WD. Fuel consumption based on GM testing in accordance with approved Transport Canada test methods. Your actual fuel consumption may vary. Comparison based on wardsauto.com 2013 Large Pickup segment and latest competitive data available. Excludes other GM vehicles. †Requires 2WD Double or Crew Cab with the available 6.2L EcoTec3 V8 engine and Max Trailering Package. Maximum trailer weight ratings are calculated assuming a base vehicle, except for any option(s) necessary to achieve the rating, plus driver. The weight of other optional equipment, passengers and cargo will reduce the maximum trailer weight your vehicle can tow. Comparison based on wardsauto.com 2013 Light-Duty Large Pickup segment and latest competitive data available. Excludes other GM vehicles. Class is light-duty full-size pickups. †† The 2014 Chevrolet Silverado 1500 Crew Cab and 2014 GMC Sierra 1500 Crew Cab received the Highest Possible Overall Vehicle Score for Safety - 5 Stars - from NHTSA. U.S. government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA ’s) New Car Assessment Program (safercar.gov). +Comparison based on wardsauto.com 2013 Large Pickup segment and latest competitive data available. Excludes other GM vehicles. ¥Requires Sierra Crew Cab (2WD) with 6.2L EcoTec3 engine and Max Trailering Package. Late availability. Maximum trailer weight ratings are calculated assuming a base vehicle, except for any option(s) necessary to achieve the rating, plus driver. The weight of other optional equipment, passengers and cargo will reduce the maximum trailer weight your vehicle can tow. Comparison based on wardsauto.com 2013 Large Light-Duty Pickup segment and latest competitive data available. Excludes other GM vehicles. ©2013 General Motors of Canada Limited. All rights reserved. GM® GMC® Sierra® We Are Professional Grade ®
A12 www.quesnelobserver.com Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
THE ALL-NEW
SIERRA
TAILGATE
PARTY
SEPT 16-21 AT YOUR LOCAL GMC DEALER
MEET THE ALLL NEW 2014
INTRODUCING THE ALL-NEW
2014 SIERRA
INCREDIBLE THINKING IN THE FORM OF A TRUCK.
• BEST AVAILABLE MAXIMUM TOWING IN ITS CLASS: UP TO 12,000 LBS¥ • THE 2014 SIERRA 1500 CREW CAB IS THE FIRST PICKUP TO RECEIVE A 5-STAR OVERALL VEHICLE SCORE FOR SAFETY FROM NHTSA SINCE NHTSA REVISED ITS RATING CRITERIA STARTING WITH THE 2011 MODEL YEAR†† • MOST AVAILABLE POWER IN A PICKUP (420 HP; 460 LB-FT TORQUE)+
SIERRA 1500 4WD CREW CAB SLT SHOWN WITH OPTIONAL EQUIPMENT
GMC.GM.CA
• MOST FUEL-EFFICIENT V8 IN A PICKUP, BETTER THAN FORD F-150 ECOBOOST V6 (HWY)* • BEST AVAILABLE MAXIMUM TOWING IN ITS CLASS: UP TO 12,000 LBS †
• THE 2014 SILVERADO 1500 CREW CAB ALSO RECEIVED A 5-STAR OVERALL VEHICLE SCORE FOR SAFETY FROM THE NHTSA. THE NHTSA IS DEDICATED TO ACKNOWLEDGING THE HIGHEST STANDARDS OF EXCELLENCE IN MOTOR VEHICLE AND HIGHWAY SAFETY††
SILVERADO 4WD CREW CAB LTZ SHOWN WITH OPTIONAL EQUIPMENT
SEPTEMBER 16-21 AT YOUR CHEVROLET.CA LOCAL CHEVROLET DEALER
Call Fraser River Chevrolet Buick GMC at 250-992-5515, or visit us at 340 Carson Avenue, Quesnel. [License #10901]
Quesnel Cariboo Observer
Friday, September 20, 2013
Do you have a story? Contact Annie at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 annie@ quesnelobserver.com
Lifestyles
www.quesnelobserver.com A13
Bert’s journey
Annie Gallant Lifestyles Editor
Top: it was a long and solitary walk for Bert Koning but with the support of family and friends he crossed the self-imposed finish line (below.) Donna Koning photos
Cancer survivor makes the long trek to Barkerville
O
n Aug. 26, 2013, I walked from Quesnel to Barkerville, starting at the Gold Pan at the bottom of airport hill. What made this trip seem impossible was I have spent many years fighting liver disease and the last few years fighting colon cancer. When I got the all clear from my doctors, I decided to celebrate this victory and to prove to myself it was really gone. I was going to walk to Barkerville. I’m sure some people thought I may have set the bar too high, seeing that I’m already 61 years old. My family was behind me all the way but when you are fighting this relentless disease, you are alone and somewhere deep inside you have to find the strength and desire and will to overcome this terrible enemy. You need hope and some never get the
chance. The first day, I walked to the other side of the Mexican Hill. My daughter came to check on me and best of all brought me a Tim Horton’s coffee. My wife picked me up and we marked the spot with a ribbon and slept at Cottonwood House. Some people don’t know you can rent cabins there. It was more than reasonable and very clean. In the morning, we set off again from where we had stopped the previous day. Half way through the day a car stopped on the side of the road. It was a family friend who was also an ambulance attendant here in town. She had heard from my daughter what I was trying to accomplish and came to check on me. She brought me a Tim Horton’s coffee. As I walked, people waved, some honked. A lady from Wells offered
me a ride but that would have defeated my intention of walking to Barkerville, I explained and sent her on her way with thanks. I finished the second day at the 2100 Road, about half way down Devil’s Canyon. My wife picked me up and we slept at Cottonwood House that night. The next day I walked into Wells and my daughter came to check on me and, you guessed it, brought me a Tim Horton’s coffee. By now my knees and feet were sore. I think sometimes it’s easier to walk up hill than downhill. I was almost ready to quit, thinking to myself, Wells is good enough. Then I saw them, signs made by my grandchildren and family, pounded into the side of road “Go Grandpa Go”, “We Love You”, “We are so proud of you”. It made my heart swell. This gave me the push I needed to finish my journey and
when I got to Barkerville, my two daughters put a sign that said “You Made It” and crepe ribbon for me to cross. Barkerville staff found out what I had done and they presented me a book about Barkerville, gave us free entrance and a stagecoach ride. Thank-you to the staff at Barkerville for their generosity. It was a perfect ending. So why did you do it? So many people have asked
me. This week many places are celebrating Terry Fox’s journey. Every May, my family and I take part in the Quesnel Relay for Life. I felt that my journey might bring hope and I felt that it was appropriate to show folks that cancer can be beaten. The C word is hard to deal with but there are many people who are there to help us fight this insidious enemy. They are in your corner
all the way. To those on the second floor of our hospital – thank you for all your help. To the doctors – thank you. And if you think you are having a bad day, go up to the second floor and see such courage that I can never describe and a zest for life that I still can’t put into words. Most of us know someone who has been affected by cancer. Something happens when you come face to face with your own mortality that changes you. Thank you to all my friends and family for their prayers on my behalf. Even as I write this, another friend of ours succumbs to this disease. My word of encouragement to all that are facing this enemy, remember, you are not alone. – submitted by Bert Koning
Lots of early greens, baking, meats and crafts available.
See you there!!
SEPTEMBER 21ST Joey Only
Customer Appreciation Day
SEPTEMBER 28TH
830 am to 1pm EVERY SAT
May 4th - Oct 12th 2013 Helen Dixon Grounds
Mike Nelson
Do you want to perform at the market?
Call 250-747-3491
www.quesnelmarket.com
No Pets Please
Farmers’ Market QUESNEL,BC
A14 www.quesnelobserver.com
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
Lifestyles
Some of the many pounds of donated food for the food bank.
Contributed photo
Quesnel gives generously
BC Thanksgiving Food Drive gathers 8,000 pounds for food bank Saturday, Sept. 14 dawned sunny and warm, a great day for the B.C. Thanksgiving Food Drive. With the help of 20 families and about 250 hours of work, 8,000 pounds of food was brought in to the Quensel Food Bank, more than double last year’s amount. The Salvation Army is incredibly grateful to everyone who donated to the food bank.
Back to school means back to saving.
About 2,400 homes were collected from, more than 60 per cent higher than last year; next year, organizers would like to get to more areas around Quesnel. If anyone would like to help with a route next year and volunteer 4 – 5 hours, get a hold of Graeme Armstrong, 250-92501808. – submitted by Graeme Armstrong
INTERNET GENIUS
- Family Internet Genius.
For the TIME HAS THE record ARRIVED
In the Sept. 13 edition of the Observer article on Green Tree’s new location, Tamarah Rye wasn’t properly identified as the co-owner of the business.
NEW!
1-YEAR CONTRACT
To takeTIME advantage HAS of our THE quality paint at low prices!
ONLY
39
$
30
99
DAY
PER MTH1
ON A 5 Mbps PACKAGE
MONEY-BACK GUARANTEE2
For the first 3 months
ARRIVED
Switch today and save up to $75 on high-speed Internet in your area. For only $39.99 a month1, you can get speeds up to 5 Mbps and connect multiple devices at the same time.3 To get high-speed Internet where you live, call today.
EGGSHELL & SEMI-GLOSS To take advantage of our quality paint at lowLATEX prices!
KITCHEN&BATH MONOCOAT ®
00 3.7 L Can
Premium Acrylic Latex
$
00
INTERIOR/EXTERIOR ENAMEL WITH BUILT IN PRIMER
C A L L N OW, L IMITE D T IME OF FER
1.855.333.7333
• Stain Resistant
Tintable to all our ColorLife colours!
• • • •
Excellent Washability & Durability Ideal for•kitchens, bath and laundry rooms. Provides a washable, scrubbable finish. • Quick Drying Very low odour with superior adhesion. • Water Easy water cleanup.Clean-up
CONTACT YOUR LOCAL XPLORNET DEALER
Can Com Electronics - Quesnel 1.250.747.0030
WITHSTANDS MOISTURE, HEAT & HUMIDITY!
EagleBuilding Supplies Ltd.
Faster Internet. Where you live.
Limited time offer of $39.99 applies on 4G platforms to new customers who agree to a 1 year term commitment on Xplornet’s “Share” 5.0 Mbps, 20 GB/Mth package. Rate applies for the first 3 months, regular price plan resumes in month 4: $59.99 on 4G Share Fixed Wireless and $64.99 on 4G Share Satellite, plus applicable taxes. $99 Activation fee applies on a 1 year term commitment. Monthly service fee includes rental cost of equipment. 2Xplornet high-speed Internet service includes a 30-day money-back guarantee. If you are dissatisfied with your service for any reason, you will receive a refund of all amounts paid to Xplornet if you cancel your subscription within 30 days of activation. 3A router is required for multiple users and may be purchased from your local dealer. Xplornet® is a trade-mark of Xplornet Communications Inc. © 2013 Xplornet Communications Inc. NTL PRICE ADMAT 07/13 1
-ASTER#ARD
“YOUR DOWNTOWN BUILDING SUPPLIES CENTRE”
172 Reid St. • 250-992-8877
We re We’re We’re More More More More We’re We’re More Than Than Than Than Than Just Just Just Just Just Print. Print. Print. Print. Print.
XPLO2838_BC_Quesnel Cariboo Observer_5.8125x11.43_NTL_JUNE2013_2C 1
AD #12/2007
Get Get up-to-date up-to-date information on information local eventson and local find out what’s events going on and infind yourout area. what’s going on in your area.
Visit our Web site.
7/17/13 11:09 AM
OBSERVER QUESNEL - CARIBOO
SINCE 1908
www.quesnelobserver.com www.quesnelobserver.com www.quesnelobserver.com www.quesnelobserver.com www.quesnelobserver.com
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A15
Friday, September 20, 2013
LIFESTYLES MUSEUM CELEBRATES 50 YEARS
Quesnel River bridge collapsed closing highway into town
T
his bridge now minutes after the span known as the Johnwent down and within a ston subdivision half hour he had a crew bridge, collapsed on Sunday gathered and was startevening June13, 1954. ing on a fill which would The south section of the provide motor vehicle bridge gave way as a heavy access to the P.G.E. bridge, Public Works truck haulnow serving as emergency ing a 40-ton rock crusher crossing. Until the rail unit started across. The bridge was decked to allow PAST TIME 70-foot section settled in a motor travel, automobiles sharp V, dropping the truck were re-routed by way and cargo 20 feet to the shore of the of Alexandria Ferry. Greyhound busriver. Driver Frank Herrod scrambled ses transferred their passengers at that up the steeply sloping deck and ran to point, bring them north on a bus moved safety on the north shore as shattered south from Quesnel over the Fraser road timbers were still setting. Collapse of on the west shore. Monday morning the the bridge halted all Cariboo Highway P.G.E. crew also joined in the emergency traffic through Quesnel, cut off longjob, dumping gravel for a fill on the distance phone facilities and snapped south shore at the Patchett mill site and the water main feeding residents in spiking heavy planking on the bridge Johnston sub-division. District engineer as fast as it was delivered. By Monday E.W. Hall was on scene less than five evening approximately 24 hours after
Photo courtesy of Quesnel Museum and Archives
the highway bridge went out, traffic was again flowing over the river. Meanwhile village workmen had effected emergency repairs to the damaged water main and outside telephone communications had been restored. The Quesnel River bridge was repaired and back in service in just over three weeks time after the collapse on June 13,1954 this opened the highway to full traffic. This 1927 King Truss bridge was actually the third bridge crossing the river at this point. The first bridge was built in 1875 here, it was washed out the same year. The second bridge was built at the same spot that year and lasted until the King truss bridge was built. In 1974 the current bridge, built with steel beams and open deck grating, was built. Honey Affleck is chair of the museum commission and regular Observer contributor.
Community Calendar SPECIAL EVENTS & MEETINGS ETC... MONDAY WOULD YOU LIKE TO VOLUNTEER FOR THE PINK SALMON PATROL? Volunteers can sign up for a two-hour timeslot to walk around Baker Creek and let people know the pink salmon are spawning. It’s a very rewarding and simple volunteer opportunity. Free refreshments at Bliss for on-duty volunteers. To sign up contact 250-9925833 or email bces@ telus.net. HOUSE PLANTS FOR SALE all proceeds to Lions Senior Housing, phone 250992-7184. TWO RIVERS BOXING, Monday, Wednesday, Friday,
6 – 7:30 p.m. Native Friendship Centre, newcomers welcome. Drop by and have fun.
TUESDAY QUESNEL LADIES CURLING CLUB annual general meeting and registration, Sept. 24, 7 p.m. in the Curling Club lounge. DARTS! LOOKING FOR NEW PLAYERS for the 2013–2014 season. Mixed dart league. No experience necessary. Every Tuesday night, 6:45 p.m. at Elks Lodge. Fun darts begin Sept. 24, regular play starts in October. Call Steven, 250-992-5794 for information.
THURSDAY GRIEFSHARE -
*Now Available*
Made in BC
Certified Organic
support group for those grieving the death of a loved one. 13 weeks, beginning Sept. 19, Northstar Church, cost is $20. Contact Carol, 250992-5369, Debbie 250-747-1500. SENIORS CENTRE HARVEST DINNER Oct. 3, 5:30 p.m. doors open, dinner at 6 p.m. Tickets at Seniors Centre for $20/each.
POOL Sept. 20, 8 – 10 a.m. Try the Aqualite class, chat with instructor, relax in hot tun, steam sauna or just swim around a bit. OLD TIME FIDDLERS HOSPITALITY AND JAM NIGHT, Legion hall, Oct. 4, 7 p.m. Families welcome. Admission by donation.
SATURDAY
ANNUAL TAKE BACK THE NIGHT Sept. 20, 3:30 p.m. beginning at Women’s Memorial on Bowron Ave. For information about this event contact Women’s Resource Centre, 250-992-8472.
QUESNEL FALL FAIR Sept. 21 – 22 at Alex Fraser Park. Free admission. Lots of fun, family activities including pony rides, Firetruck Pull, cattle show, arts and agricultural exhibits in West Fraser Timber Room, Arts and Rec. Centre.
SENIORS OPEN HOUSE AT THE
OLD TIME FIDDLERS CONTEST,
FRIDAY
DINNER AND DANCE Oct. 5, Legion Hall. Contest begins 11 a.m., admission $5. Dinner at 6:30 p.m. followed by dancing till midnight. Admission $20. For information, contact Jean 250992-5081. GOLDEN CENTRE ANNUAL RUMMAGE SALE, Oct. 5, 10 a.m. – 2 p.m. Drop off items at the centre Monday, Tuesday, Thursday, Friday, 10 a.m. – 2 p.m.
SUNDAY QUESNEL CRAFTERS SOCIETY AGM Sept. 29, 1 p.m., at Cariboo Keepsakes (Hudson Bay Bldg on Carson.) New members and prospective members invited to attend.
ACW HARVEST DINNER Sept. 29, St. John’s Anglican Church Hall, Doors open at 5 p.m., tickets available at church office, $15 (adults), $7.50 (children under 12) and $40 (family). A fund-raising event for St. John’s refugee family.
ONGOING EVENTS QUESNEL LIONS HOUSING SOCIETY now has a mailing address for donations. Forward donations to P.O. Box 4535, Quesnel, B.C., V2J 3J8. GOLDEN CENTRE FALL ACTIVITIES Monday, crib, whist, pool; Tuesday, floor bowling, floor curling, pool; closed Wednesday; Thursday, crib, whist,
pool; Friday, whist, crib pool. Lunch available, $5, 11:30 – 12:30; regular monthly meeting third Tuesday of the month, 1:30 p.m. beginning Sept. 17; potluck lunch, third Friday of the month, 11:15 – 12:30 p.m. SCANDANAVIAN CARDS first and third Wednesday of the month at Seniors Centre, l7 p.m. Meeting second Wednesday of the month at Seniors Centre. Meetings and Special Events, Workshops, Signups and Non-profit Groups will run in the Sunday or Wednesday edition. The deadline for the Wednesday Observer is Monday at noon, and the deadline for the weekend edition is Wednesday at 5 pm. All meeting notices and regular submissions to Community Calendar must be renewed every three months. Due to the volume of material, we clear the column every three months and only print newly submitted material.
We are now carrying a full line of - cheeses, Helping you build a healthy body & mind, Naturally! - yogurts, 250-991-0298 - other dairy products. 355 Reid St. (Across from Post Office)
A16 www.quesnelobserver.com
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
Lifestyles
For church directory information call Trina at 250-992-2121 A Place To Call HOME
382 Anderson Drive Pastor Andrew Baduria 250-983-9700 Service Times Sunday Morning Worship 11am • Sunday Afternoon worship 2 pm Wednesday evening prayer and Bible study • 7pm
“Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the lord draweth nigh.” James 5:8
The Salvation Army 246 St. laurent Ave. 250-992-8784 Lieutenants Stefan & Laura Van Schaick Sunday service 11:00 am “Whosoever will may come”
REFORMATION HOUSE
Reviving Truth, Restoring Family, Releasing Destiny A community christian church where you’ll experience God’s love and grace to touch your life and impact your family Downtown Quesnel Suite 2 - 213 St. Laurent Avenue, Sunday mornings @ 10 am Great Children’s Program - 778-414-2728 WOW - Women of Worth Be the Change You Want to See! Build self-esteem/friendships. Open to all women. Reformation House, Suite 2, 213 St. Laurent Ave. Wednesdays 10 am - noon - 778-414-2728
BETHEL CHURCH In South Hills
250-747-3116 - 143 Coach Road Associate Pastor: Monte Harrop FAmily WoRShip SeRviCe 10:30 am Children’s Church (2-11 yr. olds) during service SUNDAy SChool for all ages 9:15 am www.bethelchurchquesnel.com
Coffee’s On
Do you recognize these soldiers?
Pioneer Clubs - a Free badge-based program for kids grades 1-6. Tues. 3-4:30 starting Sept. 10. Call 992-8784 for more info.
Speaker: gary Chapman
These two framed pictures of First World War soldiers were donated to the Salvation Army as part of an estate liquidation. One of the volunteers purchased them last fall and tried to research them but with no names, no identification, not even rank, she passed them on to Legion director Al Onischak who is attempting to locate anyone who might have information. If you have any details that might help or would like to have a better look at the photos, visit the Legion.
Maple Park Alliance Church
NORTHSTAR CHURCH Lighting the Way to Jesus, to Life, to Others.
Contributed photos
Worship Service: 10:30 am Kids On The Rock 11:00 am (dismissed during service) Lead Pastor: Ken Cyr mapleparkalliancechurch.ca
For more information call 250-747-3248 2075 Balsam Ave.
“everyone Welcome!”
St. Andrew’s United Church Celebrating 100 years 1911-2011
lay Ministry • Sunday Service & Sunday School: ............... 1030 am • Healing Clinic: .......................... Tues. 9 am - 12 pm Call Lynn LeBlanc at 747-4694 for an appointment 218 Kinchant St. office: 250-992-2313
“All Welcome To our Sunday Worship”
(a Fellowship Baptist Church)
Sunday Worship Service 9:15 & 11:00 am c 301 Northstar Road (2 doors from M Donalds) 250-992-8830 www.northstarchurch.ca
“We All love A good reSCue STory” Pastor John Nicholson
St. John’s Anglican Church 465 Kinchant Street • 250-992-6152
stjohnsquesnel@shaw.ca www.stjohnsquesnel.com
Sunday Morning - 8 am Holy Communion - 10 am Family Eucharist Every 3rd Sunday - 10 am Morning Prayer Anglican Church-Hall Rentals-call Sue at 250-992-2568 Incumbent - Rev. Len Fraser 778-349-1528
The Anglican Church gives freedom to ask the questions.
Lighthouse
PENTECOSTAL CHURCH
1518 Maple Drive 250-747-1357
Saturday Services Bible Study 9:30 am Worship Service 11:00 am
“Continuing the Ministry of Jesus peacefully, simply, together.”
288 Flamingo Street • 250-992-1001
Pastor Jody D. Schlottman
Sunday School 10:00 am Sunday Worship 11:30 am Tuesday Bible Study 7:00 pm Youth Ministry
Helping people find their way
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A17
Friday, September 20, 2013
National September 22-28
Forest Week
The manufacture of log and timber homes has been a key industry in the Cariboo Chilcotin for many years. Contributed photo
CCBAC supports log home production code standards worldwide. CCBAC is proud to have been able to support the research required to prove the energy efficiency of log and timber homes. By testing varying methods of log home construction for energy consumption and comparing the results to traditional building methods it is hoped that these structures will be soon be recognized as a certified and approved product in the building codes
of most, if not all, jurisdictions. This recognition will also be an important marketing tool, as energy consumption is a key factor for people considering a log or timber frame home. An effective marketing strategy is a key element of this project and is critical to the ongoing success and growth of this industry. Marketing surveys have been conducted and strategies are being developed to ensure log and timber
home manufacturers can operate successfully now as well as plan for future market trends. As market conditions improve in the United States, we are confident that we will see a resurgence of this industry in the region. We encourage you to visit; http://www. bclogandtimberbuilders.com/ and learn more about the industry that is so much a part of our history and our culture. The focus of
CCBAC is on economic diversification, education and social sustainability and this project is an excellent example of what can be done when stakeholders work together for a common cause. CCBAC was pleased to work with the Pine Beetle Epidemic Response Branch of the Ministry of Jobs, Tourism and Skills Training, the BC Log and Timber Building Industry Association, Western Economic Diversification and the other beetle action
coalitions to ensure the success of this project. Other examples of CCBAC supported projects in the region include The Gavin Lake Trail project; the “Ride the Cariboo” Mountain Bike Project and “Art is Your Business” workshops. The Gavin Lake Project was spearheaded by the Gavin Lake Forest Education Centre and provides accessible trails so that locals and visitors can enjoy the outdoors,
even with a physical disability; the “Ride the Cariboo” project is led by the Cariboo Mountain Bike Consortium and promotes the mountain biking experience in Cariboo communities and is already proving to be a significant draw for tourism; and the “Art is Your Business” workshops led by Island Mountain Arts provided area artists with the tools they need if they wish to create an income from their passion.
ELECTRICAL SUPPLIES
DUN
Supporting Our Forest Industry Y LU KLE MB
ER
The manufacture of log and timber homes has been a key industry in the Cariboo Chilcotin for many years and recently the Cariboo Chilcotin Beetle Action Coalition (CCBAC) has been proud to support the industry in research and marketing initiatives that address industry issues that are barriers to penetrating new markets. The manufacture of log and timber homes is important to the Cariboo Chilcotin. The industry adds value to our forest industry and positively impacts the overall economy of the area. These homes are in demand throughout the world, with their high quality, beauty and excellent craftsmanship. The small environmental footprint compared to traditional building methods holds them in high regard in the burgeoning green economy. In order to ensure these homes can expand their market presence locally and beyond, it is critical that they are easily able to meet current and future building
has been a part of the industry for over 50 years and is dedicated to the development of our Forests and our Community.
Canada’s Forests... Handle with Care
COMMERCIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL RESIDENTIAL HOURS
Mon-Fri. 8am-5pm Saturday 9am-noon
COMMERCIAL
INDUSTRIAL INDUSTRIAL RESIDENTIAL RESIDENTIAL
250-992-7091
Fax: 992-7330 1275 Hwy 97 N • 2 Mile Flat
DIRECT PAYMENT
contractor #4122
A18 www.quesnelobserver.com
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
National September 22-28
Forest Week
W
orking together to build a successful community.
Quesnel Division 250-992-8103
Working together with Quesnel’s Industries Proud to be a major supplier of...
P V F ipes
alves
ittings
135 Keis Ave.
250-992-9205
Bird’s eye view An aerial shot of the Gold Pan City’s pulp mills, courtesy of pilot Dennis Gaetz.
www.westcentralpipe.ca Karen Powell photo
Helping you grow your business. The aim of KPMG’s business advisers is to turn understanding of risk, industries, and business trends into value for our clients, helping them manage the challenges change can bring. For more information on how KPMG’s professionals can assist your business, contact us in: Prince George
250-563-7151
Quesnel
1-866-417-4419 250-992-5547 250-567-5267
Vanderhoof
kpmg.ca
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A19
Friday, September 20, 2013
National September 22-28
Forest Week
How to celebrate forestry week During National Forest Week (NFW), Canadians are invited to learn more about our forest legacy and to raise awareness about this valuable and renewable resource. Forests are fundamental to our economy, culture, history and future. Communities, families and individuals of both rural and urban settings are linked to our forests –their health is our health. Although special activities are promoted across Canada, National Forest Week remains first and foremost a challenge to individual Canadians to learn more about their forest heritage and support greater recognition of this valuable resource. The theme of this year’s National Forest Week is The Greenest Work Force. The Canadian Forestry Association and Canadian
Institute of Forestry are proud to be partnered with the Forest Products Association of Canada’s new program TheGreenestWorkForce. This program, in conjunction with this year’s NFW theme, is intended to highlight the important work of forest practitioners and to promote the value in choosing forestry as a career. New and exciting opportunities for growth and innovation within Canada’s forestry sector offer something for everyone. Future forestry leaders can live their dream of working where their passion lies – in the woods. Remember: forests are crucial to the ecological, economic and social health of communities across Canada. How to Participate in National Forest Week • learn about organizations
that demonstrate or help others with sustainable forest management • tour a forest sector industry or processing site • learn about the positive and negative effects of forest fires • contact a provincial forestry association for teaching materials • get involved with your local CIF/IFC section • arrange a tree planting (www.treecanada.org, National Tree Planting Day is Sept. 25) • take a walk in woods nearby and get to know your forest—listen to birds; identify different plants; enjoy being in nature • care for a newly planted or neglected tree and study its species • identify all the things at home or school that are made of wood
STEEL
Henry Peterson - Owner/Manager
SALES
WELDING • MACHINING • MOBILE WELDING SERVICE
ph: 250-992-5151
fx:
120 Hilltop Drive Quesnel, BC V2J 5E7 250-992-2586
LIMITED TIME OFFER
Receive a FREE Wood-Pro™ Kit with purchase of MS 170 Gas Chain Saw
$85.00 Value Includes: Woodsmen Carrying Case, Stihl® Hat, Replacement Chain, Operating & Maintenance DVD Mon. - Fri. 7:30 - 5:30 Sat. 8:30 - 4:30
1185 Hwy 97N
(located on 2 Mile Flat across from the Co Op)
Ph. 250-991-0650 Fx. 250-991-0620
Forest trivia – Did you know...? • Explorer Captain Cook was the first European to make use of B.C.’s forest products. Sailing masts were fashioned from the tallest Douglas-firs. • B.C. lumber was used for trestles, ties and bridges on the Canadian Pacific Railway. • B.C.’s first sawmill was built in 1847 at Esquimalt Harbour. • B.C. is the world’s largest exporter of softwood lumber. • Less than one per cent of forest land is harvested each year. • B.C. is Canada’s most ecologically diverse province, with temperate rainforests, dry pine forests, alpine meadows and more. • B.C. has more than 40
different species of trees. • B.C. spruce was used to build British Mosquito fighter bombers during the Second World War. • The masts and booms of the famous Bluenose schooner, pictured on the dime, were made from B.C. Douglas-fir. • One metric tonne of dry wood pulp will make...1 tonne of newspaper, 1,400 lbs of magazine paper and 0.9 tonne of toilet paper. • Sawmills use computers and lasers to get the most value out of every log. • Roofing shakes are made from blocks of wood too small to cut into lumber. • An average house requires 15,000 board feet of lumber. • Tree cellulose is a
thickening ingredient in ketchup, ice cream and thousands of common foods. • Disposable medical lab coats are made from the woven fibres of western redcedar. • Wood is the only renewable, biodegradable, natural and non-toxic building material in the world. • B.C. planted its six billionth tree in 2008. • The first lumber sawn in B.C. was floor planks for a Vancouver Island dairy farm. B.C.’s first pulp mill was built in 1894 at Port Alberni. • More than half of B.C.’s old growth forests are protected in parks or otherwise off-limits to harvesting.
Tips for driving resource roads With forestry comes logging trucks. Here are some tips for driving on resource roads: • Expect large industrial vehicles that need more space and time to stop. • Reduce speed, never exceed 80 km/hour and drive according to road conditions and visibility. • Yield to industrial traffic. • Drive with your lights on. • Stop only in safe visible locations. • Observe and obey road signs. • Always have an emergency plan and kit, extra food, clothing and water.
• Don’t drink and drive. • Stay alert! Focus on driving. • Wear your seatbelt. “Every day needs to be a safe driving day on all our roads. My best advice to anyone, whether driving for business or pleasure, is never get in a vehicle to drive unless you are well-rested, prepared for the trip and ready to give 100 per ent of your focus and attention to the road,” said Rick Walters, Director Transportation, BCFSC. About BCFSC: The British Columbia Forest Safety Council was created in
September 2004 as a not-forprofit society dedicated to promoting forest safety in the forest industry. The organization provides training, information, guidance, safety advisor advocacy, safety reviews and audits to industry. The focus is on preventing fatalities and injuries by helping all industry participants implement best practice safety performance in every forest harvesting job. This covers silviculture activities and timber falling, to machine operators, log truck drivers, heli-logging operations, water haulers and more. Unsafe is Unacceptable.
Committed to the efficient use of our resources. Proud to be a part of Quesnel’s Community Celebrating Forestry Week. West Fraser’s Quesnel Operations Quesnel River Pulp WestPine MDF Quesnel Sawmill Quesnel Plywood
A20 www.quesnelobserver.com
Sports
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
Do you have a story? Contact Jonas at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 sports@ quesnelobserver.com
Jonas Gagnon Sports Reporter
B.C. Lions salute amateur football
Suzie Darragh photo
A pack of excited football players jetted south last weekend to show off their skills to a CFL-sized crowd at BC Stadium. The pee wee Cariboo Bombers joined their counterparts from P.G. and Vanderhoof to take on a team from the Cowichan Valley in a scrimmage during the half time for the B.C. Lions/Montreal Alouettes. The Bombers were allowed onto the field during warm up to get autographs and chat with the professionals.
While the pee wees were scrimmaging on the big field, the atoms were winning their second game against Prince George. The atoms took charge of the game, winning it handily, at 13-0.
Celebration of Football in Quesnel It’s been quite a start for the Cariboo Bombers and they, along with the Correlieu Clan football team, hope to celebrate it with the whole community this Saturday.
All three teams will be playing games at Cariboo field,. This will mark the first home game for the pee wee and atom Cariboo Bombers and a rare treat for the Clan. “We’re thrilled to be hosting our first regular season home game in many years,” Clan coach Jeff Morris said. Games start at 10 a.m. for peewee, 1:30 p.m. for Atom and 2:45 for Correlieu vs. PGSS.
Big actions results in big injuries Many Quesnel motocross racers attended BCMA's race in Williams Lake this past weekend. With only three races left in the season, racers from all skill levels put their best effort forward. Beginners, Juniors, to Vet Master's turned up the heat in the all ready 30 degree weather making it one of the most fast and furious races of the season. Along with the fast pace came many accidents, causing the most injuries on a single day of racing.
Williams Lake emergency room was very busy after at least five separate incidents. Jr A/Mx2 saw the worst pile up five seconds into the race, with seven bikes tangling after the first corner, causing the race to be red flagged. Once the track was cleared of injured riders and broken bikes, they restarted the race. Top rider # 671 Jackson Nickolet went back out despite suffering some injuries. He came back to take second overall on Sunday in Jr. A class. Friends on and off the track,
Nickolet and #82 Colton Shepherd put on an exciting race in the Schoolboy class, at times side by side in the air, flying over the 90 ft jump while battling for points to earn top positions as the season is nearing the end. For Nickolet it was a sweet birthday victory taking first place both Saturday and Sunday in Schoolboy. Shepherd took a third place trophy overall in Schoolboy and a third place trophy in Jr.A/ Mx3. Supermini racer's Austin
Watson and Dayne Cutrell went fast and furious on their 85 cc's with # 63 Watson finishing second on Sunday and #55 Cutrell taking a trip to the emergency room. Coming around a corner at the top of the hill just after the step up, Catrell went down with several other riders resulting in a broken arm. Catrell will also be sadly missed amongst the Quesnel rider's along with Jordy Davis also on leave due to an injury. Scott Davis, Brian Watson, Haiden Watson, Jordan Brears,
Jared Lucus and others were amongst the Quesnel racers who rode successful races in Williams Lake, however, for many other racers from out of town, the weekend also ended with trips to the emergency room, resulting in some minor and more serious injuries. The weekend of Sept. 21 – 22, BCMA racing will be hosted in Prince George for their second to last race of the season with the last race to follow on Sept. 28 and 29 in Ashcroft. –Submitted by Gerri Shepherd See A23 for photos
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A21
Friday, September 20, 2013
Sports
REMEMBER TO RECYCLE B.C. LIVESTOCK PRODUCERS CO-OPERATIVE MARKET REPORT JUNE 20th13TH FORFOR SEPTEMBER
STEERS STEERS 0-299 0-299 300-399 300-399 400-499 400-499 500-599 500-599 600-699 600-699 700-799 700-799 800-899 800-899 900+ 900+
At the finish Line, Volunteer Robin Grady greets a participants after 60 kms and 7,000 vertical feet of hiking and biking in the Cariboo Mountains at Wells, B.C.
HEIFERS HEIFERS 0-299 0-299 300-399 300-399 400-499 400-499 500-599 500-599 600-699 600-699 700-799 700-799 800-899 800-899 900+ 900+
HIGH HIGH 138.00 133.75 144.00 162.50 141.00 174.00 136.00 157.00 139.50 131.50 125.00 131.75 119.00 126.50 115.00 118.00
Butcher Bulls 77.00 - 88.25 D1 / D2 Cows 77.00 - 88.25 Butcher Bulls 70.00-84.75 / Butcher Cows 65.00-75.75
John Marien photo
Ascending seven summits
Temperatures and participants soar in cariboo mountain race In record Cariboo Mountain temperatures, last weekend, 60 participants from 16 cities tromped the skyline in the seventh Annual 7 Summits Bike and Hike Challenge. This 60 km event covers seven mountains in seven stages, with more than seven thousand feet of elevation gain in just one day. The event starts on the streets of Barkerville Historic Town in the North Cariboo Mountains, near Quesnel. Participants finally end their day, as much as 12 selfpropelled hours later, in the picturesque town of Wells to celebrate their accomplishment. This Cariboo Mountain event is notable for the challenging mountain weather conditions of the North Cariboo in Fall. However, the challenge this year was in keeping hydrated in temperatures in the high 20s while hiking or biking uphill. With more than 40 km of biking and more than 20 km of hiking, this event was accomplished this year with an average time of more than nine hours from start to finish. Although some may ask, “Why do it?”, this unique event challenges individuals to push their personal limits in a social and non-competitive environment that combines beautiful
HIGH HIGH N/A 196.00 158.50 193.00 157.00 174.00 152.00 157.00 145.00 158.00 136.00 148.75 N/A 142.25 N/A 125.00
hikes in the North Cariboo alpine with a festive atmosphere. With more than 20 women registered, including two women from Prince George who ran the entire distance without bikes, the event has wide appeal. 55 people completed the entire route. Event organizer Dave Jorgenson was thrilled by the results. “Everyone commented on how happy this event makes them feel,” he said. “Here's our ultimate goal: to get people to experience the mountains, acknowledge and respect our alpine treasures, connect
with the history and have a great day! Clearly it's working.” Peter Findlay, of Kamloops, improved on his first place finish time by another 10 minutes this year, reducing the 60 km event to a 5 hour and 3 minute course. Stephan Widmer, of Prince George followed close, a mere 10 minutes behind. However, the perpetual trophy for this event goes, not to the fastest, but the 'Most Average' Time. At 9 hours and 6 minutes, Matt White of North Vancouver was immortalized on the perpetual trophy for exemplifying the spirit of enjoyment of the mountains. In
addition, being the seventh 7 Summits a special pottery piece was commissioned from artist Joan Beck, of Williams Lake, for all seven participants who were closest to the 'Most Average Time' this year. Noted for its quirky style, this event draws some of the top trail athletes from around British Columbia, as well as a variety of participants from every region of the province who are attracted by its raw beauty, inclusive style and relaxed and communal atmosphere. The7 Summits Bike and Hike Challenge was created at the Bear’s
THANK YOU THANK YOU SPONSORS! SPONSORS!
Paw Café in Wells and is sponsored by a variety of local businesses and supported by a cadre of dedicated volunteers. The entry fee includes a hot lunch, prizes, unique pottery participant awards and more. This event is the recipient of an 'Environmental Stewardship Award' from the Wilderness Tourism Association. All the profits from entry fees go to support the Friends of Barkerville and the Cariboo Goldfields, whose hard work has helped to preserve the many historic trails on which we are privileged to travel.
U5-U8 * Aroma Foods$90.00 & Deli Aroma &$75.00* Deli BU9-U12 & A Foods Autobody U13+ $80.00 * B& ARox Autobody BB Streetwear Fashions BBBig Rox Streetwear Fashions Country Printers Ltd BigBliss Country Printers The Ultimate GrillLtd Bliss The Juice Ultimate Grill Booster *Includes one game Booster CaribooJuice Pulp & Paper Co
Q uesnel A g Parts & Supplies
Need Straw? Aug. 8, 9 & 10 We Got It! Alex Fraser Park
OPEN : Mon-Fri: 8:30am-5:30pm • Sat: 9am-1pm 2302 Ferguson Rd. • 250-747-2355
Quesnel
Registration now on! Sept 1 - Sept 13
WILLIAMS LAKE SALE - THURSDAY JUNE 20TH Today in Williams Lake -saw excellentSEPT volume with just under 450 WILLIAMS LAKE SALE THURSDAY 12TH head! Well over 250 butcher cows and bulls showed a steady sale. Lighter receipts this week in Williams Lake as huge sales in the past month have The Gang today setoutaearly. pace Today as theyjustshowcased a loadButcher of butcher moved a lotRanch of the yearlings under 400 head. cows cows, the young pen of steady 24 head heiferettes 1024 to and butcher bulls followed withofsales earlier this weeklbsinpowered OK Falls and Kamloops. Dave 1430 lb. cows from Quesnel top 70.75. Red 107.00 with 885Foley lb athad 119.00. Thebutcher mature butcher cows reached 71.75. Allison with lb. heifers to 132.75. & Aimebulls Ellis 1898 lbtoday bullssethita mark 86.00. The694Char Springsracing Ranch 2010 lbGary butcher rocked the boat with 645 lb. Red & Black steers notching 160.75. A fancy pen marked 83.75. Gordon & Linda Watts 2125 lb butcher bulls topped of 20 heifers 662 lb. reached 131.25 with the heavier 723 lb. heifers meeting 85.00. Ken ourlb.bullreached trade 126.50. at 2045Ian lbs &hitting 132.75. The&topGinger pen ofCameron Hereford topped heifers 778 Mary 87.50 andfrom 2020Miocene lb bullswith at 88.00. TheofHarris cows Robertson a top pen heavyRanch 863 lb.1335 heiferbutcher they recorded 125.00 Chuck & IngaDinwoody Wiggins with steerslbtracking 134.50. eld hit 74.00. George also825 hadlb.1602 butcher cows Springfi hit 74.50. Ranch’ lb. Blackliner heifers hit of 122.25. Alf Nunweiller PrincelbGeorge had 936 Garretts 863 Ranches load kill cows weighedof1329 and brought lb. steers sell to 131.00, the 877 lb. steers hit 137.00. Mike and Kayla Moore 72.50. The 130 Mile Ranch also had 1330 lb butcher cows to 74.25. had 448 lb. s/c top 159.00. The 525 lb. s/c sold to 156.00. Craig Larson set the Susan977Stidall of Prince saw their loadand of fancy lb fiWalter re today& with lb. Black Angus George steers marking 128.50 755 lb.750 steers red146.25 steersand hit 910 134.00, the 825 lb steers to 130.25 a beautiful to lb. steers to 136.75. Jaredsold & Shelly Fletcher saw theirpen top quality & Red openand heifers trade toheifers 128.50,809 theirlb1019 lb. of their925 760lb.lbBlack heifers metAngus 125.00 the heavy traded open heiferstheir powered Jakobsson fancy 933Dave lb. Black Angus to 115.00 pentoof123.25. 647 lbMike heifers tradedwith to 127.00. Wootten steers from Quesnel trading to 132.25. The Pickard Creek Ranch 851 lb. heifers with 18 head of top quality 800 lb heifers they traded to 112.25. Vic & recorded 124.25. Gord & Louise Garrad with a top pen of calves, their 613 lb. s/c Sue Meyer hadhit683 lb steers 143.00 theirhad 558593lblb.steers notched from Hanceville 154.75. Ken top Seutter fromand Quesnel Red Angus s/c 162.00 with 612 heifers 139.50. John &Remember Denise Trueman hadPacifi 675c trade to 155.75 andlb688 lb. s/cattopping 150.25. the famous Invitational Female Sale in Williams Lake on Sat. Sept. 28th @ 11 a.m. lb steers top 144.50.
Minor Hockey
Sept 14 - Sept 30 (Late Registration) U5-18 SPONSORS U5-U8 $120.00 SPONSORS Century 21 U5-18 Bob Sutton Realty Ltd* McDonald’s Restaurants (2) Final Registration on now. First time players pay only $125 U9-U12 $125.00 *Q TaxTO McDonald’s Century Bob Sutton Realty Ltd Tax THANK YOU OUR Quality Services Restaurants (2) Claytons Funeral21 Directors Ltd for the season, which runs from September until March. All U13+ $130.00 * Q Tax Quality Tax Services Claytons Ltd Bakery Quesnel Cloverdale Paint Funeral Directors
2012/2013 Bakery Save On FoodsQuesnel (3) Service ElectricSave Ltd On Foods (3) INDOOR SPONSORS Co-opCloverdale Paint CrystalCo-op Glass Canada Ltd
Crystal Glass Canada Ltd
Service Electric Ltd
returning players need to be registered by September 1st or pay the late fee. Rep tryouts start September 3 rd and House evaluations will begin the week of the 9 th of September. All players will be contacted with their evaluation ice times.
Trimline Performance Ltd Canadian Western Mechanical and one practice per week, Team Picture, • Bliss • Clayton’s Funeral Chapel Ltd Canadian Western Trimline Performance Ltd Mechanical Ultimate Trophies & Engravings Jersey, shorts and socks. Ltd • Quesnel Bakery • Custom Polish & Wax Integris Credit Union Cariboo & Paper Co Ultimate Trophies CaribooPulp Security Ltd United Steel Workers Local 1-424 & Engravings Integris Credit Union Expressions United Steel Workers Local 1-424 Quesnel & District Minor Hockey and Quesnel Ringette Cariboo Ltd (2) Kal Tire • TimSecurity Horton’s • Joyful Cariboo Water Kal Tire are hosting a SKATE SWAP at the arena in the banquet Cariboo WaterGlass • Crystal Century 21 ADOPT A SOCCER•KID SPONSORS Ultimate Trophies Clayton’ s Funeral Home room on Saturday, September 7 th from 10:00am ADOPT SOCCER SPONSORS Jean Atkinson,ARoy Josephy & KID Cariboo Fire Protection (2) McDonald’s Restaurants (4) • B &Paint A Autobody • Aroma foods Cloverdale Big Country Printers 1:00pm. Bring in your used gear and sell it yourself Jean Loving Atkinson, & Cariboo Fire Protection (2) Family—In Memory Sam Restaurants (4) City Furniture & Appliances Iron McDonald’s • Save-On Foods (3) •Roy BBof Josephy Rox Quesnel Subway Chrystal Glass Family—In Loving Memory of Sam Atkinson City Furniture & Appliances or donate. Gear can be dropped off at the Quesnel Quesnel Iron & Sons Electric Ltd United Steel Workers McDonalds Local 1-424 Bliss James • Ultimate Trophy • Cariboo Hose Atkinson James & Sons Electric Ltd Mary Gradnitzer—In Loving Memory (2) United Steel Workers Local 1-424 Minor Hockey office, during regular office hours, which Tim Horton Qtax Mary Gradnitzer—In Memory Atkinson • Integris Credit Unionof Sam • BigLoving country Printers(2)(2) are Monday, Wednesday and Thursday from 9:00am Regency Crysler Sign Stop of Sam Atkinson • McDonald’s • Cloverdale Paint (2) Cariboo Hiab REP SEASON AND TINY TOTS Cariboo Observer (2) 1:00pm and Tuesday nights from 5:00pm - 9:00pm. REP SEASON AND TINY TOTS you Denny’s for sponsoring • Cariboo & Paper • USW1-424 (Local) Cariboo Pulp andPulp PaperThank Sunset Sweeping Thank you Denny’s for sponsoring the Quesnel Strikers REP season Canadian Western Mechanical • QTax • Canadian Western Mechanical the Strikers REP season and theQuesnel Tiny Tots program and the Tiny Tots program Member Services is open Monday to Friday 9-3pm
THANK YOU TO ALL OUR VOLUNTEERS! THANK YOU TO ALL OUR VOLUNTEERS! Quesnel Youth Soccer Association
Quesnel Association 980 Anderson DriveYouth • 250 992Soccer 2223 • www.qysa.ca 980 Anderson Drive • 250 992 2223 • www.qysa.ca
100 A Pinecrest Rd
250-992-5254
24 hour service • drive thru bays • full mechanical service HOURS: Mon. - Fri. 7am - 6pm • Sat. 8am - 4pm
NEW SERVICES: Heavy Duty Mechanical & Inspections Available
A22 www.quesnelobserver.com
Sports
20th FHL season commences
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
SUDOKU
Don’t forget to check your decal... We’ll help you renew.
I
t was nip and tuck if the H2O in rink 1 would be in a liquid or solid state for the start of the FHL’s 20th season and despite most of the players looking like they were skating in quicksand, Bear out lasted BCS for the 2-0 victory. Scoring what proved to be the winner on a scramble was Brody (Hands of Silk) Neighbour, who also had Steve Dodge a breakaway attempt thwarted PAPERBACK WRITER as he and Doug (Big) Mack peppered their favourite Mike in the BCS cage. With all four FHL net minders sharing the same name, it may get confusing at times, but this week’s ‘Mike of the Match’ was Mike (Arrow) Smith, who earned the shutout in his FHL debut, as he stopped all of the rubber BCS shot at him thanks to a style reminiscent of a young Dominic Hasek. Rounding out the scoring for Bear was Brian (The Bull) Inwood, who blasted a shot into the empty net from just inside the Blue Collar blue line as the clock slowly wound down. The other contest saw plenty of scoring as Fraser River jumped out to a 6-4 half time lead that they nursed to a 7-4 victory over the Builders. Savouring a chance to play with new line mates was Kevin (Nightrider) Hesslegrave, who scored the hat trick and assisted on a pair, as he and (Sugar) Shane Baker, who scored once and had three assists, enjoyed a chemistry that should make their wives take note. Also having fine games were the Boudreau boys as (Gentle) Glen scored once and added a helper with (Mad) Mark chipping in a pair of assists. Replying for the Builders was Lee (New Skates) Naeth, who scored twice and added a helper as Todd (The Body) Gryschuk tapped one in and assisted on Les (Knuckles) Nylen’s first FHL marker. With this being the 20th anniversary season of the FHL, each week we will feature a “Blast from the Past” that occurred on the same week in the previous 19 seasons. This week, Season 2 (1995) saw Brian (Kitkat) Nielson score a hat trick as Garry (Hulkster) Horley, Rick (The Wizard) Izzard and Brad (La, La, La) Lavigne all scored a pair of highlight reel goals. –Steve Dodge is a defensive winger with Bear Communications and an Observer contributor
ADULT ROUTES AVAILABLE
Have you considered the benefits of a Quesnel Cariboo Observer newpaper route? • Exercise • Fresh air • Just two days a week • No soliciting • Money for all the best things in life! For more information on all the benets of a Delivery Route Please call - 992-2121
Heather
JOHNSTON MEIER INSURANCE GROUP across from the Post Office
333 Reid St. • 250-992-6611
How to play: Puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a Suduko, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues provided in the boxes.
CROSSWORD
CLUES ACROSS 1. Peruvian province 5. Mama __, rock singer 9. Elephant’s name 14. Yellow edible Indian fruit 15. Arabian Gulf 16. Lucci’s Kane character 17. Minstrel poet 18. Huxley’s fictional drug 19. Atom-bombed 20. Strangenesses 23. Mortar’s crushing partner 24. Kilocalorie 25. Very efficient light source 26. Slow oozing 31. Corpses 35. Abounding in trees 36. Total destruction 37. About aviation 38. Reveres 41. Lymphatic throat tissue (1 of 2) 43. Monarch seats 45. Macaws 46. Icahn’s airline 47. City railways
51. Able to be put out 56. Imitative 57. Conclusions 58. Grizzly, black or teddy 59. Bitstock 60. Six 61. The largest continent 62. Study or work tables 63. Young children 64. Large integers CLUES DOWN 1. A French abbot 2. Civil Rights group 3. The third hour, about 9 a.m. 4. Am. ventilation corporation 5. A prince’s fortified building 6. Felt deep affection for 7. A tractor-trailer 8. Noshes 9. British auto maker 10. Wild sheep of northern Africa 11. 2-wheeled transport 12. Breezes through 13. Radioactivity unit
21. Neocortical temporal lobe epilepsy (abbr.) 22. Frosts 27. A design or arrangement 28. The class of birds 29. Pickled ginger 30. Alkenes 31. A spoiled child 32. Arabic agarwood perfume 33. Christian __, designer 34. Japanese waist pouch 39. Lures with desire 40. Joined by stitching 41. Locks of hair 42. Solemn pledge 44. Most wise 45. Among 48. Capital of Morocco 49. Excessively fat 50. Murdered 51. Ireland 52. Yuletide 53. Sound of a clock or timer 54. Freshwater mussel genus 55. Amounts of time 56. Million barrels per day (abbr.)
Check Today’s Classifieds for the Answers
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A23
Friday, September 20, 2013
Sports
Know what is happening first Follow us on Facebook for breaking news in your community
Motocross madness Clockwise from top: #55 Dayne Cutrell racing in the supermini class; Jackson Nickolet clearing the finish line to give himself the best birthday present; #82 Colton Shepherd getting big air over the 90 Ft; Brian Watson (left) taking advantage in the air to pass another rider. Gerri Shepherd photos
HUGE TERRAIN + EPIC SNOW FALL BUY PASS SALE ENDS SEPTEMBER 30
www.SunPeaksResort.com
250.578.5474
Photo: Adam Stein
large pickup segment compared to all competitive large pickups on the road since 1988. Longevity based on R. L. Polk Canada, Inc. Canadian Vehicles in Operation data as of July 1, 2012 for model years 1988-2012 for all large pickups sold and available in Canada over the last 25 years. ±Best-selling based on R. L. Polk Canada, Inc. 2012 CY new vehicle registrations for retail sales of large Heavy Duty/ Super Duty ≈ pickups. ≈Heavy Duty/Super Duty vehicles include: 2500/3500 Series Ram Trucks, 2500 and 3500 Series for GMC and Chevrolet Trucks, F250/F350 and F450 series for Ford Trucks. ❖Real Deals. Real Time. Use your mobile device to build and price any model. ≤2012 Automotive News full-size pickup segmentation. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.
transmission. 11.4 L/100 km (25 MPG) City and 7.8 L/100 km (36 MPG) Highway. Based on 2013 EnerGuide fuel consumption guide ratings published by Natural Resources Canada. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on powertrain, driving habits and other factors. Ask your dealer for complete EnerGuide information. ¥Based on longevity of entire Ram
leased by the eligible customer and registered in their name on or before September 1, 2013. Proof of ownership/lease agreement will be required. Additional eligible customers include licensed tradesmen and those working towards Skilled Trade certification. Some conditions apply. See your dealer for complete details. ≠Based on Automotive News classification and 2013 Ram 1500 3.6 L V6 4x2 and 8-speed
is available to qualified customers on the retail purchase/lease of any 2012/2013 Ram 2500/3500 models (excluding Cab & Chassis models) and 2013 Ram 1500 (excludes Reg Cab models) and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include current owners/lessees of a Dodge or Ram pickup truck or any other manufacturer’s pickup truck. The vehicle must have been owned/
dealer charges and other applicable fees and taxes. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. *$10,750 in Cash Discounts are available on new 2013 Ram 1500 models (excluding Reg Cab) and consist of $9,250 in Consumer Cash Discounts and $1,500 in Ram Truck Loyalty/Conquest Bonus Cash. See your dealer for complete details. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest Bonus Cash
Wise customers read the fine print: The All Out Clearout Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating dealers on or after September 4, 2013. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,595–$1,695), licence, insurance, registration, any dealer administration fees, other
T:10.25”
A24 www.quesnelobserver.com
ALL OUT clearout GET UP TO $10 750 IN total CASH DISCOUNTS ,
POWERFUL TRUCK. POWERFUL OFFER. ALL-NEW 2013 RAM 1500
TOTAL DISCOUNTS OF UP TO
10,750
CANADA’S BEST-SELLING, LONGEST-LASTING HEAVY-DUTY PICKUP¥ CANADA’S MOST FUEL-EFFICIENT FULL-SIZE PICKUP≠
*
36HWY UP TO
MPG
Ç
ON REMAINING 2013 MODELS
DBC_131151_LB_RAM_LD_HD.indd 1
PRODUCTION NOTES
T:13.5”
$
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
*
INCLUDES
$
A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK
1,500 BONUS CASH IF YOU ARE >>
ALL-NEW 2013 RAM HEAVY DUTY
±
BEST-IN-CLASS TOWING NG≤
TOWS 3 TONNES MORE RE THAN THE COMPETITION ON≤
30,000 LB
JJust go to www.ramtruckoffers.ca to easily find special offers, incentives and current inventory from your nearest dealer.❖
REAL DEALS. REAL TIME.
9/12/13 4:44 PM
September 20, 2013
The Weekend
STUDENT SPECIALS Regular Priced Frames INCLUDE
Instock coated ,Single Vision lenses in 1 hour
1 LENSMASTERS ONE HOUR OPTICAL
DIRECT PAYMENT
155 Malcolm St., West Park Mall • 250-992-5240
D
SOL
365 SANDERSON RD.
$304,90000
Lisa O’Hara 250-255-3338
MLS#N226243 NCR#2413
D
SOL
643 WILSON ST.
$279,90000 MLS#N229668 NCR#2443
Anna-Lisa Rovak 250-255-1051
W NE ICE PR
1892 HEMLOCK AVE.
$129,90000 MLS#N230013 NCR#2448
Linda Gabara 250-991-2964
W
E
S
D SOL
REALTY
444 WILSON ST.
$148,00000 MLS#N230440 NCR#2452
NEW
#5 - 2202 BASALT AVE.
$63,00000 MLS#N230838 NCR#2458
1 BDRM SUITE $450/month 3 BDRM SUITE $650/month
RENTALS 2 BDRM + DEN TOWNHOUSE 1 1/2 bath, 2 level $800/month
2 BDRM DUPLEX Red Bluff area $750/month
3 BDRM TOWNHOUSE $650/month ALL UNITS ARE PLUS UTILITIES
North Cariboo
N
Rick Hughes 250-992-9846
Before we fall back, let’s see if we can do the same for your house as we have for these!
Ltd.
www.northcariboorealty.com • Registered Property Manager
441 Kinchant St Phone 250-992-2207 Fax: 250-992-2240
Your free hometown advisor Serving Quesnel & Area
Find it • Sell it in the Quesnel Wide Classifieds. All classifieds posted on www.bcclassified.com www.quesnelobserver.com 250.992.2121 This issue may contain these flyers:
Ashley Furniture, Home Hardware, Extra foods, Staples, Canadian Tire, Aroma foods, The Brick, Save On Foods, Wal-mart Canada, Shoppers Drug Mart, Mark’s Work Wearhouse, City Furniture, Sears Canada, Michael’s, Source, Dominos Pizza, Safeway Canada, Princess Auto Ltd.
B2 www.quesnelobserver.com
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
Recipes
Rice and Beef Burritos
Rice and Beef Burritos offer families a portable and worry-free meal when leading an on-the-go lifestyle. Whether running to soccer practice, swimming lessons or a t-ball game, rice, fresh vegetables, black beans and lean ground beef will give your body the fuel it needs for maximum performance. 1/2 lb 1 cup 1 tsp 1/2 tsp 1 1-1/2 cups
extra lean ground beef 250g minced onion 250 mL ancho chili powder* 5 mL ground cumin 2 mL 19 oz (540 mL) can black beans, rinsed well and drained 1 salsa (mild, medium or hot) 375 mL
1 cup 3 cups 6 3 cups 1-1/2 cups 12
frozen corn kernels cooked white or brown short or long grain rice 10-inch whole grain tortillas chopped romaine lettuce shredded Monterey Jack cheese thin slices, ripe avocado
250 mL 750 mL 6 750 mL 375 mL 12
Garnishes: Sprigs of cilantro Lime wedges Sour cream or plain yogurt In a large skillet, cook ground beef over medium-high heat until no pink remains, about 10 minutes. Drain any fat, crumble and return meat to skillet. Add onion, ancho chili powder and cumin. Cook, stirring often, until onions are slightly softened; about 5 minutes. Stir in beans and salsa. Cook until heated through, about 5 minutes. Stir in corn (do not need to thaw) and rice until well combined. To serve: Spoon about 1 cup (250 mL) of the rice mixture in the center of each tortilla. Top with 1/2 cup (125 mL) lettuce and 1/4 cup (50 mL) of cheese and two pieces of avocado. Add a sprig of cilantro, a squeeze of lime and dollop of sour cream/yogurt if desired. Fold bottom edge, then sides; roll up. Can be served cold, at room temperature or warmed in the microwave if desired. Makes 6 servings. * Substitute chili powder if ancho chili powder is not available PER SERVING (1/6 of filling and 1 burrito): about 440 cal, 21 g pro, 11 g total fat, 64 g carb, 6 g fibre, 750 mg sodium - News Canada
Back to School & Back to Sports! September can be busy getting back into the swing of school and sports, and Regency is here to help! If you purchase a vehicle during September, and bring in your receipts for school supplies or sports enrollment for your kids or yourself, we will reimburse you up to $500 per family. (If your family doesn’t have kids in school, you can also receive a cash back offer or parts credit for $500 - after all, we learned in school not to leave anyone out! )
Home of
Stop into Regency Chrysler at 259 McLean St. for more details or call us at 250.992.9293 • www.regencychrysler.com
Quesnel Cariboo Observer Friday, September 20, 2013
www.quesnelobserver.com B3
Your community. Your classifieds.
250.992.2121 fax 250.992.5229 email classifieds@quesnelobserver.com
bcclassified.com cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. bcclassified.com reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisment and to retain any answers directed to the bcclassified.com Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisment and box rental.
DISCRIMINATORY LEGISLATION
Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.
COPYRIGHT
Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of bcclassified.com. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.
ON THE WEB:
Obituaries
In Memoriam
Gordon Crowe Nelson
Quesnel & District Hospice Palliative Care Association
(Gordie, Gord, Gorn, Nel)
April 16, 1925 ~ August 29, 2013
Your tax-deductible donation either to continuing palliative care services or to Quesnel Hospice House will assist those living with or affected by life-threatening illnesses, by providing dignified care and comfort. Donations may be sent to: Quesnel & District Hospice Palliative Care Association PO BOX 4537, Quesnel, BC V2J 3J8 Volunteer Co-ordinator/Grief Counsellor 250-985-5815 Executive Secretary/Donations 250-985-5816
Thank you for caring.
Coming Events HALLOWEEN COSTUMES made to order. Children & adults. Call Fay 747-2799
Personals Active older gentleman seeking companionship from like-minded, financially secure woman. Looking to get to know & enjoy someone’s special company. Let’s start with an email: bruceshorses@gmail.com SWF would like to meet a gentleman in mid 70’s;N/S, no drugs, non drinker. Friendship to start with. Apply to Box “E” C/O Cariboo Observer, 188 Carson Ave., Quesnel BC V2J 1A8
Born April 16, 1925, Gord passed away on August 29, 2013 at the New Denver Pavillion. He is survived by his wife of 64½ years Elizabeth (Betty), son Doug (Holly) of Quesnel, daughter Penny (Mike) of Nanaimo, sons Blair of Kelowna, Stuart (Diane) of Silverton and daughter Cindy (Walt) Osip of Quesnel. He is also survived by 14 grandchildren, 11 greatgrandchildren, sisters Mary (Dave), June (Kent) and brothers Ab and George (Karen). He was predeceased by sisters Margaret and Frances. Gord was born and raised in Silverton where he raised his family and worked his whole life. He brightened everyone’s day with his big smile and twinkling blue eyes. Let’s not forget his stuttering humour. He knew everyone and treated
all as his friend with never a negative word to say about anyone.
September 28, 2008
Your precious memories are for keepsakes, with which we never part, God has you safely in his keeping, But we have you forever in our hearts.
point
Information
and
Information
DAKELH & QUESNEL
If you don’t remember Gord as the guy with a pipe in his mouth driving the Esso fuel truck with Scottie dog in the passenger seat, then you remember him, again with the pipe, driving the Dad was able to be at home school bus also with Scottie these last 3 years with at his side. the help and wonderful support of Lara and Ann Gord had nicknames for of Community Home everyone and was never Support Services. Thank short of rhymes and you Theresa, Eva, Candace, riddles. Right to the end Lora-lee and all who came he was still trying to smile into Mom’s and Dad’s and to make us smile. He home. will be so missed by us all. There will be no service. Special thank-you to Dr. Dad’s request was for Burkholder and Dr. Meiger donations in his memory and the nursing staff. to BC Children’s Hospital Thank you to the New Foundation, 938 West 28th Denver Hospice Society. Avenue, Vancouver BC V5Z Your presence, compassion 4H4, of which mom and and support helped dad dad have been life-long and our family in ways we supporters. can’t find words for.
Information
In Memoriam
Blanche Bowers
Information
Information
click
www.contractingbc.com FLOOD, FIRE, SMOKE DAMAGE
Become a GREEN SHOPPER!
In Memoriam
Obituary Tribute
MEMORIAL GIFTS
Information
Obituaries
www.cariboocountrysausage.com CARIBOO COUNTRY SAUSAGE
COMMUNITY HOUSING SOCIETY Previously known as United Aboriginal Housing Society will be holding their
24TH ANNUAL GENERAL MEETING on September 23rd, 2013 at 4:00 pm The meeting will be held at North Cariboo Aboriginal Family Program Society, located at 324 Hoy Street Quesnel, B.C. If you would like to become a member of Dakelh & Quesnel Community Housing Society, please contact the housing office on or before September 9th 2013 at 250 992 3306 If you would like to attend this meeting please contact the housing office at 250 992 3306
Puzzles Quesnel Cariboo Observer Friday issue
It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.
Obituaries
ANSWERS
AGREEMENT
Announcements
CROSSWORD
FAMILY ANNOUNCEMENTS COMMUNITY ANNOUNCEMENTS TRAVEL CHILDREN EMPLOYMENT BUSINESS SERVICES PETS & LIVESTOCK MERCHANDISE FOR SALE REAL ESTATE RENTALS AUTOMOTIVE MARINE
SUDOKU
INDEX IN BRIEF
www.quesnelobserver.com QUESNEL CARIBOO OBSERVER To join the Website Directory, call Trina at 250-992-2121.
www.pitch-in.ca
We’re on the net at www.bcclassified.com
The eyes have it Fetch a Friend from the SPCA today! spca.bc.ca
B4 www.quesnelobserver.com
Coming Events
Coming Events
QUESNEL TECHNICS GYMNASTICS CLUB ANNUAL GENERAL MEETING THURSDAY SEPT. 26, 2013 7 pm - 950 Mountain Ash Road
THANK YOU for letting us share the sport of gymnastics with you and your family! THANK YOU to all of the organizations who supported us last year! THANK YOU to all of the Coaches and volunteers who make QTGC a great space for boys, girls, teens and adults Tupperware West Park Mall Sat. 21st, 9 am - 5 pm Lots of Onsite Stock! Buy 1 get 1 half price table! (250)747-2390 my.tupperware.ca/adelle
Come check us out on Facebook today! Coming Events
Coming Events
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
Career Opportunities
Career Opportunities
Career Opportunities
PART-TIME SALES ASSOCIATE
Career Opportunities
Build Your Career With Us
Lost & Found LOST: IPad from CIBC Bank to top of Maple Park. Left on hood of car. Please return to TireLand, days or call 9839272, 992-6502 or 991-0200.
Logging Supervisor Williams Lake, BC
Do you thrive in a dynamic and challenging environment with oƉƉortuniĆ&#x;eĆ? Ĩor conĆ&#x;nuouĆ? growth and develoƉmentÍ?
Our ABC Cellular store in Quesnel is looking for a Part-time Sales Associate to join our dynamic team. If you like working as part of a team, can work evenings and weekends and are accustomed to working in a fast paced work environment and enjoy dealing with customers then we want to hear from you! For more information visit our website at: www.abccommunications.com/career Resumes can be dropped off at ABC Communications 248 Reid St., Quesnel or email a copy to jobs@abccomm.com by October 3, 2013
Ć? a Logging SupervisorÍ• and memÄ?er oĨ the BC Woodlands team in Williams LakeÍ• you will Ä?e accountaÄ?le Ĩor the oƉeraĆ&#x;onal Ć?tageĆ? oĨ our regional ĨoreĆ?t management acĆ&#x;viĆ&#x;eĆ?͘ zou are reĆ?ultĆ? driven and enĹŠoy the challenge and reward oĨ worĹŹing in ƉartnerĆ?hiƉ with our rea ^uƉerviĆ?orĆ?Í• mill ƉerĆ?onnelÍ• and the &iÄ?re &low grouƉ͕ to enĆ?ure the aƉƉroƉriate delivery oĨ Ć‹uota ÄŽÄ?re to each oĨ the regionÍ›Ć? three mill ĨaciliĆ&#x;eĆ?͘ /Ĩ thiĆ? Ć?oundĆ? liĹŹe youÍ• aƉƉly todayÍŠ dolĹŹo oÄŤerĆ? an uncomƉromiĆ?ing ĨocuĆ? on Ć?aĨety ƉerĨormanceÍ• comƉeĆ&#x;Ć&#x;ve comƉenĆ?aĆ&#x;on ƉacĹŹageĆ?Í• Ć?uĆ?tainaÄ?le Ä?uĆ?ineĆ?Ć? ƉracĆ&#x;ceĆ?Í• a ƉrogreĆ?Ć?ive environment and we are an induĆ?try leader in world marĹŹetĆ?͘
Apply Today!
www.tolko.com
By shopping local you support local people. Proudly serving BC since 1989.
Prince George | Quesnel | Burns Lake | 100 Mile House | Penticton | Kelowna | Vancouver
Coming Events
Coming Events
LIFE HAS IT’S MOMENTS...
September 19 - 23
RACE SATURDAY
THE AMAZING
21 SEPTEMBER 2013
BARKERVILLE: PUTTING OUT FIRES SINCE 1868.
FREE
PANDORA BANGLE
OR BARREL BRACELET with purchase of $125.00 or more of Pandora Products. (Limits apply.)
Come and see the renovations Downtown, next to the Post Office.
3FJE 4USFFU t www.breezegoldandgallery.com
24/7 • anonymous • conďŹ dential • in your language
1-888-994-3332 • www.barkerville.ca A N AT I O N A L H I S T O R I C S I T E o f C A N A D A Thomas Drasdauskis photo
Announcements
YOUTH AGAINST VIOLENCE LINE
1-800-680-4264 info@youthagainstviolence.com
Stand up. Be heard. Get help.
Employment Career Opportunities
Quesnel Community Economic Development Corporation JOB DESCRIPTION Position: Economic Development Officer Application Deadline: October 15, 2013 HOW TO APPLY: Please send your resume in confidence to: QCEDC Attention: Bruce Broughton 536 Kinchant Street Quesnel, B.C. V2J 2R8 Email to: broughtonb@shaw.ca Fax: 250.992.1257 Interviews and testing will be required The Quesnel Community Economic Development Corporation (QCEDC) is looking for an energetic and experienced Economic Development Officer (EDO). Located in the City of Quesnel, but serving the broader community, the EDO will lead our small but dedicated team. ACCOUNTABILITY Reporting to the board of the Economic Development Corporation, this position will be responsible for attracting, expanding and supporting the economic base of the community. The EDO has an important role in creating an overall vision and strategy for economic development within the community, and promoting Quesnel as a superior location for business and industry. EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS We are looking for a creative thinker and self-starter who is able to motivate a team. You must be able to work effectively with all stakeholders in the community, including representatives of various levels of government, business, the general public, city staff and council members. The ideal candidate will possess a combination of relevant post-secondary education and economic development experience. Excellent communication and presentation skills will be an asset including oral, written and graphic design. A proven track record of successful fundraising proposals and grant applications is a definite asset. Some travel is required for this job, and a valid driver’s license is necessary. The salary for this position will be commensurate with education and experience, benefits are included. We thank you for your interest; however, only candidates invited to interview will be contacted.
Quesnel Cariboo Observer Friday, September 20, 2013
www.quesnelobserver.com B5
Employment
Employment
Employment
Employment
Employment
Employment
Employment
Career Opportunities
Career Opportunities
Career Opportunities
Career Opportunities
Drivers/Courier/ Trucking
Help Wanted
Help Wanted
All-West Crane & Rigging LTD. requires immediately: • Certified Heavy Duty Mechanic. Experience with cranes and Class 1 driver’s licence an asset, ability to work unsupervised, paying particular attention to detail. Some knowledge of Computers and smartphones. Submit Resume with references to: info@allwestcrane.com
Experienced Processor Operator wanted for work West of Quesnel. 4X4 pickup & radio required. Competitive wage & benefit package. Pickup allowance provided. Email resume to: tamacontracting@gmail.com
An Alberta Oilfield Company is hiring dozer and excavator operators. Lodging and meals provided. Drug testing required. Call (780)723-5051 Edson, Alta.
Super Suds commercial department has full/part-time positions available to prepare rugs & coveralls for deliveries. Please drop off resume @ The OutLaw, below Granvilles, and ask for Debbie or Carol.
a division of West Fraser Mills Ltd.
Electrical Trades Person Preferred candidates are Industrial Electricians possessing dual certification as a Journeyman Electrician and Industrial Instrumentation Mechanic with proven experience in any of the following: Delta V, A+B PLC, Wondereware HMI, ABB DC Drives, Mitsubishi VFD, A+B VFD, 60/13.8kV Distribution, Ethernet networks, Fisher valves, and Rosemount transmitters. Understanding of process systems is an asset and attention to safety and efficiency is a must. Good interpersonal and communication skills round out your qualifications. Please submit your resume to: Richard Cole • c/o WestPine MDF 300 Carradice Road • Quesnel, BC V2J 5Z7 Fax: (250) 991-7115 Email: richard.cole@westfraser.com
Quesnel is accepting resumes for
STORE MANAGER Retail experience and organizational skills are required. Please forward resumes to Canadian Tire Attn: Claude Landry 570 Newman Rd. Quesnel B.C. V2J 6Z8 or email: store 487@shaw.ca Canadian Tire is an equal opportunity employer and invites all qualified individuals to apply.
Career Opportunities
Career Opportunities
DRIVERS WANTED
AZ, DZ, 5, 3 or 1 w/ Airbrake • Guaranteed 40hr. Work Week & Overtime • Paid Travel & Lodging • Meal Allowance • 4 Weeks Vacation • Excellent Benefits Package
Must be able to have extended stays away from home. Up to 6 months. Must have valid AZ, DZ, 5, 3 or 1 with airbrake license and have previous commercial driving experience. Apply at:www.sperryrail.com/ careers and then choose the FastTRACK Application.
Career Opportunities
Quesnel School District
Employment Opportunity - Electrician
Electrician
Local Logging Co. requires FT Camp Cook in remote location. Must have valid DL & Food Safe. Experience required. Apply in person to 1437 North Fraser Drive.
Attention: Button Top Operators Loaderman required for reload job. Approx. one hour west of Williams Lake. Must have (min) five years loading experience with short logs. Fax resume: Attn. Rob Menzies (250)398-6273 or call (250)398-0564 For More Details.
For all the news... www.quesnelobserver.com
Help Wanted
The Quesnel School District is currently seeking applications for a permanent Electrician position in the Maintenance Department. This position is 40 hours per week (Monday to Friday) 7:30 am to 4:00 pm. Successful applicants would become members of CUPE Local 4990
Please forward a resume in confidence to: Human Resources Superintendent Cariboo Pulp & Paper Company PO Box 7500, Quesnel B. C. V2J 3J6 fax 250 992-0354 Email cpphr@cariboopulp.com
( Grade 12 completion ( Certifification (BCTQ) ( Valid Class 5 BC driver’s license ( Current experience and skill in the electrical trade ( Knowledge and experience in the maintenance and repair of fire and security systems, multi-zone heating systems and air conditioning. ( Excellent communication skills when dealing with staff, students and the public ( Medically fit to carry out the responsibilities of the position ( Experience in the following areas will be considered an asset; repair of small equipment, LAN wiring, computer literate, DDC, phone systems, PA and sound system All applications are to include a covering letter, resume, names of at least 3 supervisory/professional references, supporting documents (e.g. confirmation of Grade 12 completion, relevant post secondary certificates, diplomas and transcripts, certifications).
a division of West Fraser Mills Ltd.
The District appreciates the interest of all applicants however only those selected for an interview will be contacted. The Quesnel School District is an Equal Opportunity Employer.
Controls System Specialist
This position offers a highly competitive wage and benefits package. If you possess the noted qualifications and are interested in joining Dunkley Lumber, please submit your resume via fax or email to the attention of:
Financial Advisor Opportunity Quesnel, British Columbia
Embarking on a new career begins with a clear perspective of what matters most to you. If working in a dynamic team environment where you can grow both professionally and personally is at the top of your list, then consider a career with CIBC. Financial Advisor This position, in our Retail Markets Division in Quesnel, is an ideal choice for results-oriented candidates with a high proficiency in financial planning and building relationships. You will become a trusted front-line expert, providing a select portfolio of high value clients with financial solutions that will help them achieve what matters to them. -Responsible for helping CIBC’s personal high value banking clients meet their financial goals from investment and retirement planning to credit and day-to-day banking. - Results-oriented and performance-driven, you will achieve and exceed business development objectives. - Must have the Investment Funds in Canada or Canadian Securities Course to be able to qualify for mutual fund licensing. Realize your full potential at CIBC. To apply for this position or discover other exciting CIBC career opportunities that are waiting for you, visit: www.cibc.com/careers Please refer to job number: 13017033. CIBC is committed to diversity in our workforce and equal access to opportunities based on merit and performance. CIBC thanks all applicants, however, only those under consideration will be contacted.
Personnel Coordinator Fax: 250-998-4513 Email: hr@dunkleylumber.com
We thank all applicants in advance, however, only those selected for an interview will be contacted.
WestPine MDF, a division of West Fraser Mills Ltd., located in Quesnel, BC, is accepting resumes from qualified individuals for a RELIEF position. Qualifications: • Grade 12 • Excellent knowledge of Microsoft Excel and Word • Switchboard experience an asset Resumes will will be accepted until September 27, 2013 and should be forwarded to: Tim Waldriff C/C WestPine MDF 300 Carradice Road Quesnel, BC V2J 5Z7 Or fax to:
™
Dunkley Lumber Ltd. is a modern sawmill & planermill facility located at Strathnaver, 40 km north of Quesnel, BC. Our quality lumber products are sold across North America and in overseas markets. We currently have an opening for a Controls System Specialist. The successful candidate for this position will hold an Engineering Technologist Diploma or BSc in Computer/Electrical Engineering. They must possess a strong programming background and be well versed in ladder logic programming, capable of interpreting and correcting real-world problems through code. They must be well versed in using Microsoft products and demonstrate experience in one or more of the following: • RSLogix 5, RSLogix 5000, RMCWin, RSView32, FactoryTalkStudio ME/SE programming software • Devicenet, Ethernet/IP, DH+, RIO networks • ControlLogix, PLC-5 Control Systems • Delta RMC, QB Setworks Controllers • Allen Bradley Powerflex 700 Drives and legacy AB Drives. The successful candidate will be involved in evaluating existing process controls and establishing new control systems from initial design to startup.
Clerical Position
Applications are to be submitted to the undersigned no later than 4:00 p.m., Monday, Sept. 30, 2013: Randy Curr, Director of Instruction - Human Resources 401 North Star Road, Quesnel, B.C. V2J 5K2 Fax: (250)992-0435 Email: sandybacker@sd28.bc.ca Please direct enquiries 250-992-0407.
Waitress/Delivery Driver Wanted! Drop off resume in person to Fulin Restaurant, 340 Anderson Dr. No phone calls please.
Begbie’s Bar & Bistro is now excepting resumes for full time line cooks & bartender/servers. Minimum 2 years experience. Apply in person to Julie or Kevin, 500 Reid Street, Quesnel, BC.
Required Knowledge, Education, Ability and Skills include: We are seeking a certified Journeyman Electrician with several years of heavy industrial experience. The successful candidate must be familiar with working in a flexible modern working environment. Experience or other trades certification such as a welder, millwright or instrument mechanic would be an asset. Cariboo Pulp & Paper Company has been a member of the Quesnel community since 1971 and is certified to ISO 9001 and 14001 standards. We offer competitive wage rates, a stable working environment and good working conditions as well as an attractive relocation package. The Quesnel area offers affordable housing, modern recreational and educational facilities and the ideal environment for the outdoor enthusiast.
Supervisor Position available - able to work all shifts. Drop resume off in person @ DownTown Tim Hortons.
Attention: Tim Waldriff Fax No: (250) 991-7115 Email: tim.waldriff@westfraser.com We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted.
PO Box 4129, Quesnel, British Columbia V2J 3J2 Tel: (250) 992-9085 JOB POSTING: Position: Public Health Nurse Schedule: 3 Days per Week in Nazko B.C Reporting To: Director of Community, Health & Social Services Salary: Based on education and experience Qualifications & Requirements: • Bachelor of Nursing degree from a Canadian University or equivalent combination of training and experience • Current practicing registration, in good standing, with the College of Registered Nurses of British Columbia • Must possess and maintain a valid Class 5 BC Driver’s License • Must successfully pass the required pre-employment Criminal Record Check • Must have B.C Immunization Certification, CPR Level C certification Additional Skills: • 1 year experience working in a similar position in a rural/remote setting an asset • Experience working in a First Nation Community • Prenatal, Postnatal and Newborn experience Applications to be forwarded to: Sherry Shaw sherry@nazkoband.ca Please include: • Copies of Education Documentation • References: Three Names and phone numbers of recent supervisors Closing Date: October 16, 2013
TM of CIBC. "CIBC For what matters." is a TM of CIBC.
We thank you for your interest. Only those candidates selected for an interview will be contacted.
B6 www.quesnelobserver.com
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
MONDAY SEPT. 16TH TO
STR
TH E A
SATURDAY SEPT. 21
ST
p ro ve s h o f E c oTe W it h B e n e w fe te c h n o connec
• BRING SOMEONE DOWN DUNK & BUY A BALL • DUNK YOUR DAD TANK • DUNK YOUR BOSS FRIDAY & • DUNK SHANE
In tr o d yo u a r
S E PT
SATURDAY
FREE DRAW FOR
ANY ATTENDED TEST DRIVE IN A
2014 SIERRA
OR
SILVERADO
ENTERS YOU INTO OUR CONTEST
FLAT SCREEN TV & LOADED BAR
FRIDGE
9.0 L/100 km L/100 km cit y, (2W D) and 13. 3 segment a L/100 km hw y Large Pickup 13 8.7 y, 20 cit m .co km sAuto es t comp 0 L/100 rd lat 13. Wa the on are d d s an se t ing Ba Guide. ption rat p segmen e fuel consum el Consumption 13 Large Picku gin Fu 20 en 13 m V8 20 L .co ’s 5.3 uto da sources Cana o 1500 EcoTec3 sed on WardsA d on Natural Re g Package. Ba * 20 14 Silverad on ratings base V8 engine and MA X Trailerin L fuel consumpti 6.2 c3 oTe Ec ailable ** Require s av
BBQ BY DONATIONS ALL FUNDS TO GO TO QUESNEL MAMMOGRAPHY UNIT
CHEVY CRAM THE
VAN
TEAM PIZZA PARTY CONTEST $250
DUNK TANK PLEDGES TO THE SAME.
2013
• SATURDAY @ 10AM • BRING YOUR TEAM IN JERSEY’S • MIN 12 PLAYERS + 1 COACH • FASTEST TEAM TO LOAD VAN WINS $250 BOSTON PIZZA PARTY
FRIDAY & SATURDAY @BBQ
WHAT A GREAT WEEK.... DL#10901
340 Carson Ave. 250-992-5515
www.fraserrivergm.com
Quesnel Cariboo Observer
DESIGN B&W 2 (black and white)
www.quesnelobserver.com B7
Friday, September 20, 2013
20th Annual Quesnel Women’s Fall Challenge 2013
Sunday, October 6, 2013
Half Marathon, 10 km walk or run, 5 km walk or run Ages 6 and up Start: from the Dragon Lake boat launch
Time: 8:30 am for ½ Marathon, 9:00 am for 5 and 10 km Race Package pick-up:
Saturday October 5, 3:00-6:00 Quesnel Arts and Recreation Centre Late pick-up (race day): Dragon Lake Elementary School
Entry fee: (for walk or run event only)
early: before September 22 - $25 regular: September 23 – October 4 - $30 late: October 5, 6 - $40
Event shirts: (order deadline Sept 22)
short-sleeved cotton tee, short-sleeved wick, long –sleeved wick jacket See them online or try them at the Rec Centre
Post Race Celebration: (lunch and awards) - $15 Proudly supporting the GR Baker Memorial Hospital Mammography Unit
the t a : ter s and s i g rt Re A l e sn ation e u Q e r c e R or e r t Cen t http:// a s. e s n e i r l on wordp . qwfc com
B8 www.quesnelobserver.com
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
Employment
Employment
Employment
Employment
Employment
Employment
Employment
Help Wanted
Help Wanted
Help Wanted
Help Wanted
Help Wanted
Help Wanted
Trades, Technical
• GENERAL HELPERS • CAMP ATTENDANTS • JANITORS
Tolko Industries Ltd. is currently seeking a Certified Millwright / Planerman to join our team at our Planermill Division in Lavington, BC.
LOOKING FOR PART-TIME WORK? Quesnel Cariboo Observer is seeking Temporary Carriers Get your subscription for FREE!
Requirements - valid drivers licence - and flexible hours
Great exercise and make money at it! If interested please call our office at 250-992-2121 Ask for Jen, Circulation
Call Denise at the Quesnel Cariboo Observer 188 Carson Ave. Quesnel Phone 250-992-2121
NAZKO FIRST NATION Position : Health Director Deadline : October 16, 2013 - 4:30pm Accountability : The Director of Health is accountable for the on-going management and delivery of Health and Community Service programs and services to Nazko First Nation. Responsibilities : Primary responsibility is to oversee the day-to-day activities of the health, and community services department including the delivery of health services in accordance to all established funding agreements and approved programs Work with other regional, provincial and federal health and social service agencies and organizations to ensure that Nazko members have access to external services, programs and specialist as required, and to work as an advocate on behalf of Nazko members to ensure they have access to the best and most appropriate service providers Prepare all departmental proposals, program and project reports, ensuring all documentation adheres to approved Nazko policy and quality standards Develop annual and monthly work plans with all staff, assign workload, monitor program and project management, sign timesheets, and work with staff regarding ongoing performance Qualifications : • 5 to 8 years’ experience plus Bachelor’s degree in Nursing and/or equivalent experience • Extensive knowledge of the Nation and the community • Knowledge of developing and implementing health and community development strategies, operational plans and budgets • Ability to manage and supervise others and work with large and small groups • Excellent communication skills both oral and written • Strong computer knowledge and skills Applications to be forwarded to: Sherry Shaw - sherry@nazkoband.ca We thank all candidates for their interest; but only those selected for an interview will be contacted. Copies of required certificates, diplomas or degrees may be requested.
Quesnel Women’s Resource Center 690 McLean Street - Quesnel, BC - V2J 2P6 ph: 250-992-8472 fax: 250-992-6160 email qwrc@shawcable.com
JOB OPPORTUNITY Position Description: One Year Term Project Coordinator
The Quesnel Women’s Resource Centre is looking for a part-time Project Coordinator for one year for a research project through Status of Women Canada. The goals for this project are to establish working partnerships with local women and girls, local organizations, community leaders and various stakeholders to improve the service delivery to women who have experienced violence. The goal is to develop a coordinated community response to meet these needs. The project will be driven by the viewpoints and feedback received from local women. Qualifications: • Good connections to the local agencies and communities • Excellent interpersonal skills • A feminist perspective and a demonstrated understanding of the dynamics of violence against women • Competency in research methods and excellent writing skills • Computer literacy • Self-motivated and Self-directed • Preference given to a degree in the social sciences or equivalent work experience • Able to provide own transportation Application Deadline: October 4th at 4:00 p.m. Interested applicants can drop off their resume and cover letter at the Quesnel Women’s Resource Centre at 690 McLean Street, Quesnel, BC or email ovista@shaw.ca
Trades, Technical
Trades, Technical
North Country Catering has immediate openings for permanent full-time camp opportunities in Northern Alberta. Shift Rotation; 3 weeks in camp and one week home. Founded in 2000, NCC has become one of the largest independent management, operation & catering company in Western Canada. NCC is responsible for managing and operating remote work camps.
Competitive Wages & Benefits After 3 mos. Interested applicants are invited to forward resumes to: North Country Catering, Human Resources e-mail: hr@ northcountrycatering.com fax: 1-(780)-485-1550
Trades, Technical FRASER SHINGLES AND EXTERIORS. Sloped Roofing / Siding Crews needed at our Edmonton branch. Great wages. Own equipment is a MUST. For info contact Giselle @ 780 962 1320 or at email: giselle@fraserexteriors.com Mobile Hydraulic Crane Operators, Millwrights & Iron Workers Timber West Mill Construction is now hiring Certified Mobile Hydraulic Crane Operators, Millwrights and Iron Workers. E-mail resumes to: info@timberwestmc.com or fax (250) 964-0222
Millwright/Planerman
POSITION OVERVIEW: Responsible for the preventive maintenance, repair, installation and modification of planer equipment. QUALIFICATIONS: • Certified Planerman or Millwright with a Planerman endorsement • Planermill experience a definite asset • Superior Troubleshooting Skills • Excellent Organizational Skills • Hydraulic and Welding experience an asset • Strong safety background • Desire to work in a team environment “Our tradition of excellence is built on strong company values, a challenging environment, and continuous improvement philosophy.” We Are An Equal Opportunity Employer and this position offers an excellent pension and benefit program! READY TO APPLY! If you are interested in exploring this opportunity and being part of our community, please visit our website at:
www.tolko.com
or e-mail: armstrong@tolko.com Submit your resume by September 22, 2013.
Volunteers
Quesnel & District Hospice Palliative Care Association Client Care Volunteer Training Program
Grand Forks Division IMMEDIATE OPENING Certified Planer Technician/Millwright International Forest Products Limited (Interfor) is a leading global supplier, with one of the most diverse lines of lumber products in the world. The company has operations across North America and is headquartered in Vancouver, Canada. For more information about Interfor, visit our website at www.interfor.com. Grand Forks is the heart of the Boundary Country nestled in the Southern Interior of Beautiful BC, minutes from the US Border. For more information about Grand Forks, visit the website www.city.grandforks.bc.ca.
QDHPCA welcomes compassionate men and women who are interested in providing respite care, companionship and support to individuals, and their families, who are living with a chronic progressive or life limiting illness, to those who are at the end of life, and to those who are bereaved. As a Client Care volunteer your care and support may be needed in the person’s home, in hospice, in hospital or in residential care. If you are interested please contact QDHPCA’s Co-ordinator of Volunteers & Grief Support at
250-985-5815.
Reporting to the Planer Superintendent, the successful applicant will be primarily responsible for the upkeep and maintenance of all associated planer mill equipment. You will be a highly motivated team player, with strong communication and interpersonal skills and a proven track record on safety. The successful candidate must have recognized Planer Technician or Millwright certification with a minimum 2 years of Planer Mill maintenance experience. Excellent wage and benefit package as applicable in the United Steelworkers Local 1-423. All successful applicants will be screened. Interested applicants should forward a resume by October 11, 2013 to: Allan Jmayoff, Interfor, Box 39, Grand Forks, BC V0H 1H0 Fax: 250-443-2434 email: Allan Jmayoff at allan.jmayoff@interfor.com. We thank all applicants in advance, however, only those selected for an interview will be contacted.
Services
Financial Services GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com Need Cash? Own A Vehicle? Borrow Up To $25,000 Snapcarcash.com
1-855-653-5450
Contractors Custom blueprints. Visit: wwldesigns.ca We will not be undersold!
Quesnel Cariboo Observer Friday, September 20, 2013
www.quesnelobserver.com B9
Services
Real Estate
Rentals
Rentals
Home Improvements
Mobile Homes & Parks
Apt/Condo for Rent
Commercial/ Industrial
FLOORING SALE Over 300 Choices Lowest Prices Guaranteed!
Laminates - $0.59/sq ft Engineered - $1.99 sq ft Hardwood - $2.79 sq ft Overnight Delivery in most of BC!
www.kingoffloors.com
1.877.835.6670
Pets & Livestock
Feed & Hay
FS 98’ 14x70 Mobile with 14x10 add. Vaulted ceilings, AC, new roof, hwt, flooring and much more. Appliances included laundry/water softener. Clean throughout. Needs to be moved off property. $65,000 obo. Call Mike @250-9919149
Mortgages LIKE NEW 16’ WIDE!
Feed Grain - Barley, Oats & Wheat. Rolled, Whole or Mixed. Call (250)992-7369
Merchandise for Sale
Auctions AUCTION - Houseboats, Boats, PWC, Trucks, Trailers and more. September 21st, Kelowna www.westernstarauctions.com
Firearms WANTED: Old lever action Winchester rifles and carbines. Call (250)791-6369
Garage Sales
Heavy Duty Machinery A-STEEL SHIPPING DRY STORAGE CONTAINERS Used 20’40’45’53’ in stock. SPECIAL 44’X40’ Container Shop w/steel trusses $13,800! Sets up in one day! 40’ Containers under $2500! Call Toll Free Also JD 544 & 644 wheel loaders JD 892D LC Excavator Ph 1-866-528-7108 Delivery BC and AB www.rtccontainer.com
Misc. for Sale HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/ newspaper?
Misc. Wanted WANTED: Old lever action Winchester rifles and carbines. Call (250)791-6369
Real Estate Acreage for Sale
QUESNEL REALTY 355 St. Laurent Ave.
GREAT STARTER HOME!
Lovely 2 BR mobile home on 2.44 ac. Freshly painted with a great oak kitchen, carport, and covered deck. Upgraded electrical, new facia and decking. $86,500 . #4175
Creekside Condo For Sale!(385 Hill St.) Updated 2Bdrm/1Bath, new carpets, W/D/newer fridge, dishwasher, recently painted. Well maintained property. Affordable living or good investment property. Call (250)983-8252
Mobile Homes & Parks 1995 3Bdrm. MODULINE 14’ Wide X 70’ Mobile Home. New Reno’s, new roof, includes addition. Must be moved. To view call (250)991-9149
www.quesnelobserver.com
Commercial/ Industrial 223/227 Reid St. For Rent/Lease Call Ken Reid @ 992-3950 or 249-5550 Busy building 470 S/F. Recent reno’s. $400/mo + taxes. Includes heat, hydro & A/C. 295 S/F basement unit, $190/mo + tax. Call Wes: 250(992)5665 or Terri (250)992-7202 Commercial Retail Space Available October 1st 3063 sq.ft. Best Location Downtown - surrounded by parking. For leasing details Call (250)991-2804
Houses For Sale
FIXED 5 YEAR RATE
3.64%
Barlow Creek bachelor suite, some furniture. $550/mo. + damage deposit, incl. laundry facility, hydro & Wi-Fi. N/S. 992-8568 Leave Message. WestSide 3Bdrm. Duplex includes Washer/Dryer, $850/mo. Avail. Oct 1st, Call (778)466-0998
3Bdrm. Trailer on 1/2 acre in RedBluff, $825/mo. Call (250)747-3520
Homes for Rent WQ 4Bdrm. House for rent. Also great location for Office or Daycare Centre. N/S, N/P, call (250)983-5298
Motels,Hotels Full kitchen unit. Includes satellite TV, WIFI internet, heat, hydro. Phone not included.$1000/mo. Suitable for single person or couple. (250)747-8683
HOUSE FOR SALE
Transportation
Office/Retail
Cars - Domestic
Recreational/Sale
1200 SQUARE FEET of office space available for lease. Located on Two Mile Flat in the Kelsa Building. Call (250) 9910500 or (250) 255-5990
2004 Buick Century
1996 32’ King Of The Road 5 th Wheel
1 Owner, 4 Dr., V6 Mid Size, Good on Fuel, Fully equipped, Excellent Tires, $3,000 Call (250)992-8747
Suites, Lower 1Bdrm. Level Suite suitable for working couple. $650/mo. includes Utilities. Avail. immediately. Call 1(250)925-0103 2Bdrm. Suite in 4-Plex. $600/mo.+ Utilities. (250)992-5113 Lve. Message
Please see www.propertyguys.com ID#703044 For more info & pictures.
Call - 250-992-7807 • $249,900.00 Commercial/ Industrial Property
Commercial/ Industrial Property
Call 250-255-4509
Trucks & Vans
2002 Toyota Corolla, Red in Colour, 4Door, A/C, 126,000 km’s, $4,600. (250)992-8790
1995 Ford 150-8 Cyl Diesel 4X4 Auto, 183,000 km’s 2 Tone White & Grey /c Red Interior Excellent Condition! $8,000 OBO. Call (250)593-4606
2 Units Available2bdrm/1Bath & 4bdrm/2BathClose to MP Mall & School, Large Lot. Call (250) 747-3878
Townhouses RIDGEWOOD Multi Layouts, clean. Start at $700 No pets Call Tim 991-6429
Legal Notices
Legal Notices
Legal Notices
I hereby give notice that on Monday, September 30, 2013, at 10:00 AM at the Municipal Office, 4243 Sanders Ave., Wells, BC, the District will sell at Public Auction those following real property, unless the delinquent taxes are paid prior to the Tax Sale Date. Payment for properties purchased at tax sale must be made immediately following the tax sale by cash, certified cheque or money order only. ROLL NUMBER 391-01771.002
LEGAL DESCRIPTION
PROPERTY ADDRESS
Lot 1, Plan 26866 District Lot 289
4215 Margaret Avenue Wells, BC
UPSET PRICE $13,006.26
Gary Champagne, Chief Administrative Officer September 20, 2013 District of Wells (250)-994-3330
in the Cariboo Observer
ENDLESS OPTIONS!
Private party ads only (non-commercial) under cars, trucks, SUVs or vans.
4 BAY SHOP & VACANT LOT NEXT DOOR SHOP IS 12 YEARS OLD, 4800 SQ FT, 1 ACRE OF LAND, M1 LIGHT INDUSTRIAL ZONING LOCATED AT 2041 CAMPBELL CRESCENT, QUESNEL B.C. CITY WATER, PAVED ST, STORM DRAINS, STREET LIGHTS
Rentals
BAYS ARE SEPARATE 2 BAYS USED FOR VEHICLE REPAIRS 2 BAYS USED FOR RV STORAGE VACANT LOT IS 1 ACRE, SAME ZONING & SERVICES
Apt/Condo for Rent
Phone - Dwain Sauve
FIR Crest Apartments - 1 & 2 bdrm suites, North Quesnel. N/P, no parties. (250)992-6593
Will consider Pad Rental in Country Setting with purchase.
Sell your vehicle
250-992-7295
QUESNEL REALTY 355 St. Laurent Ave.
$7,950
•
FOR SALE
Northland Mortgages
Beautiful 4 BR house in Red Bluff offers the option of a 2 BR basement suite, plus the double garage has a 724 sf area perfect for business, daycare or suite. Oak kitchen, bamboo floors and more. $264,500 #4080 Randy Derrick 250-992-6028 • 250-992-7202
One owner , Factory storm windows , 10 gal HWT , Stereo , Roof air, Microwave oven , 21’ awning, Lrg Double Fridge , Oak cupboards , Super 17’slide out . Excellent Live in Trailer
Cars - Sports & Imports
2 Units Available2bdrm/1Bath & 4bdrm/2BathClose to MP Mall & School, Large Lot. Call (250) 747-3878
4 bdrm home in Johnston Sub. Upgrades includes Granite counter tops & stainless steel appliances. Heat pump delivers economical heating and central A/C.
THIS IS IT!
QUESNEL REALTY 355 St. Laurent Ave.
Transportation
Duplex / 4 Plex
Houses For Sale
QUESNEL REALTY 355 St. Laurent Ave.
4 BR, 3 bath exe. home in Southhills. Remodelled main floor has new kitchen w/island & granite countertops, hardwood floors, & new ensuite. Huge rec room, fireplace & hot tub. A #4264 must see at $369,900. Randy Derrick 250-992-6028 • 250-992-7202
Retail/Office Space 146 Barlow St. downtown core - Approx. 1100 sq ft - street level, 1100 sq ft upper level. Can be rented separately. Call Brian @ (250)992-0177. Available immediately.
Mobile Homes & Pads
Randy Derrick 250-992-6028 • 250-992-7202
Two - 5 Acre Parcels, one with 3bdrm. house & 30 Acres(heavily treed). Wanting to sell all 3 titles. Phone for more details. (250)747-3793
Apt/Condos for Sale
Quiet, Secure 1 & 2 bdrm suites. Elevator & laundry facilities. References Required. Move-In Incentives Available. Call 250-992-8949
For all the news... Lovely 3 yr old 16 ft wide mobile home in a quiet park. Very spacious and bright w/a great layout, 2 BR, 2 baths, vaulted ceiling & beautiful kitchen. $94,900 #4313 Randy Derrick 250-992-6028 • 250-992-7202
Antiques Unique’s Sale! Sunday, Sept., 22nd, 9AM4PM, 679 Wilson St. Please use lane entrance off Bowron Ave. Honey (250)992-5875 Multi-Family Garage Sale! Sept. 21st @ Ashland Trailer Park, just past Lakeview Church on Ash. 9AM-4PM. Something for everyone!
WILKINSON APARTMENTS 398 Roddis Dr.
Rentals
250 992 7658
E L P M A S all w wheel drive, low whee wh kms, Great Price Call today
555-555-5555 after 4 p.m.
1 column x 2” ad
4 week buy
$
4495 plus HST
Just bring in or email your picture to classifieds@quesnelobserver.com Attn: Trina
classifieds@quesnelobserver.com 188 Carson Avenue 250-992-2121
B10 www.quesnelobserver.com
Misc Services
Misc Services
Treat Yourself
October 1st - October 31st 2013
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
Misc Services
Misc Services
2000 (Reg. $4200)
Call to book your appointment today Maple Park Shopping Center
250-747-0575 My clients sell quality...so do I. Call me for all your advertising needs.
• Allergy Testing • Circumcisions • Vasectomies Call to book your appointment Dr. Pieter Slabbert Inc. Fraserview Medical Associates Suite 32. 665 Front St. (250) 992 3636
250-992-9079
email:karen@quesnelobserver.com
"It is illegal for anyone under 18 years to be exposed to UV rays in British Columbia, unless you have a prescription from a Doctor."
SAW REPAIR
Complete Bandsaw & Round Saw Sales & Service & Sharpening “We Sharpen EVERYTHING” • Carpentry Saws & Tools • Household Saws & Tools • Carbide Service • Knife Grinding • Electric Shears • Bandsaw Sharpening 2680 Campbell Cres. (Industrial Park - end of road) 250-992-9119
I can help you with all your advertising needs. Give me a call today.
ked? Holidays boo now. g in n Start tan n’t be Our rates ca
Karen Powell at
Misc Services
“The Sharpest Deals Around”
Provided here in Quesnel
beat!
250-992-2121
Misc Services
Medical Services
Book a SPA Pedicure with Beth & receive a Shellac Manicure for $
Misc Services
3-445 Anderson Dr. Quesnel hairwest@shaw.ca
Tracey Roberts at
250-992-2121 HPDLO SXEOLVKHU#TXHVQHOREVHUYHU FRP
Call Karen or Tracey to book your ad in the Professional Services Directory. 250-992-2121
Go ahead and dream …
about just how great vacationing in British Columbia can be.
Make your dreams into reality by logging onto www.getawaybc.com to plan your special getaway.
Quesnel Cariboo Observer
Friday, September 20, 2013
www.quesnelobserver.com B11
WE HAVE THE HEART – WE NEED A HOME
NOW IS OUR TIME It is up to us, the residents of Quesnel, to raise the funds to build our Multi-Centre and now is our time. By supporting the North Cariboo Multi-Centre you are investing in the future of our community in so many ways.
It’s easy - here is how individuals and companies can help: • Buy a seat for $250, dedicate it to someone you love or as a legacyif every seat sold, we would raise $500,000; • Buy a piece of the North Cariboo Nature Mural starting at $25; • Sponsor the theatre; • Sponsor a room in the multi-centre; • Make a donation. Many packages have been delivered to businesses and individuals. If you are ready to make your donation or would like more information, please call Carol @ 250-991-2878 or Bernice 250-747-1727.
www.ourmulticentre.com
B12 www.quesnelobserver.com
Friday, September 20, 2013 Quesnel Cariboo Observer
CONSTRUCTION REDUCTION 2010
2013 FORD F150
FORD FOCUS
13,980 $16,990
WAS
127.99 b/w
$
2010 FORD F150
220.65 b/w $
WAS $27,990
216.60 b/w
4,980
7,349
2006 FORD EXPLORER
7,690
$
WAS
136.37 b/w
$
16,888
9,990
WAS $18,990
$
136.30 b/w
2010 FORD F150
21,346
$
WAS $25,990
WAS $27,990
$ $
#14C001A
233.02 b/w
2010 FORD F150
26,712 $
WAS $29,990
#13T126A
240.81 b/w
#9320A
$
25,832
232.45 b/w #9332
237.58 b/w $
$
27,900
$18,990
#13T170A
2011 FORD FOCUS
2010 FORD F150
#9335
WAS
$
#13T139A
$
16,897
WAS $29,990
111.80 b/w
25,768
$
26,347
$
#13T155A
$
$
FORD FOCUS
92.61 b/w
WAS $16,990
80.28 b/w
2013
#12T152BA
2010 GMC 1500
13,786
2010 FORD F150 $
$
$
#13T077A
WAS
WAS $12,990
2012 FORD FOCUS
WAS $9,990
$
9,987
$
166.83 b/w
$
#12T152B
$
226.30 b/w
2010 FORD FOCUS
#13T032B
WAS $6,990
2009 CHEVY COBALT
$
#9360
WAS $18,990
#13T171A
$
WAS $34,990
#14T019A
15,768
23,980
2005 FORD ESCAPE
29,990
$
2009 FORD EDGE
$
$
$
$
#9361
$
28,350
27,630
$
WAS
2011 FORD F350
#9330A
193.26 b/w
$ $
2002 FORD F150
8,712
WAS $9,900
#13T180A
“On approved credit using longest term available per year of vehicle and best interest rate for qualified customers, pmts are bi weekly with no money down”
266 Carson Ave., Downtown 250.992.FORD (250-992-3673) www.caribooford.ca
D.L. # 10723