Williams Lake Tribune, September 27, 2013 by Black Press Media Group

Breaking news, video, photo galleries, and more always online at www.wltribune.com

the

weekend

advisor

September 27, 2013

ORANGE SHIRT DAY Phylis Webstad shares her story Page A2

Volume 24, Issue 38

BOXER STUART MCLELLAN Brings home Maritime title Page B1

10,675 Copies Distributed Each Week

In Partnership With

Smash ‘N grab for MD

SAVE 50% 50' x 1/4" Poly Air Hose Flexible and lightweight. Up to 300 psi. 1637-300 Reg. 29.99

1497

Flyer in effect until OCT 5, 2013

250A S. 6TH AVE. (off Mackenzie) Williams Lake

Greg Sabatino photo

The Horsepower Hooligans car club hosted its second annual swap meet and first-time car Smash ‘n Grab Sunday at the Williams Lake Stampede Grounds. HH president John-Paul Albinati said the event was a “smashing” success, as the club raised $600 from the car smash to donate to muscular dystrophy research. “A lot of people who saw the car at the car show made sure to come see it off [last weekend],” he said. Here, club member and friend of Albinati’s, Westen Becker, takes his turn smashing the car. “We chose muscular dystrophy because a good friend’s son, Westen, has it and we have seen the difficulties caused and he is the coolest kid you’ll meet.”

City council makes room for bees and hens

250-392-4232

Monica Lamb-Yorski Staff Writer

Flyers

Williams Lake city council has given the green light for backyard bees and hens in certain residential zones within city limits, but not without setting some strict guideline bylaws in place. During a public hearing held Tuesday at city hall, council heard arguments for and against four bylaws it later approved. Resident Elke Reiner said personally she didn’t have anything

Jysk, Canadian Tire, London Drugs, Toyota, Loblaws, Canadian Tire, M&M Meats, Procter & Gamble, Lennox (Markey). Designated Areas Only: Cowboy Times, Michael’s , Home Hardware, Sears, WalMart, Kal Tire, Shoppers Drug Mart.

Check

FREE

COMMUN ITY NEW SPAPER

List

r lonely? Bored o o rinking? iends sh fr f o le c Cir o alone? oorly or d? Eating p g behin o ce fallin n a n te in a ? Home m helming o se overw u o p s a r Caring fo o

t time? he righ

Is this t

against bees and hens, but they do not belong in the city core or residential areas. “Williams Lake continues to provide special interest groups with opportunities without considering the cost of enforcement and inspection through appropriate licensing and penalties,” Reiner said. Dave Dickson has been keeping bees for more than 30 years in various communities where he has lived and said the success to having bees is good husbandry. “Bees are regulated by the gov-

Tomorrow could be

ernment, we have to fill out a license and the inspector comes around at random throughout the province to make sure they are disease free.” Martin Kruus told council he is interested in raising backyard hens and will submit to whatever regulations the city deems appropriate. “I think there are enough examples from other cities to show that it can be successful and good for people’s health and skills,” Keith Ulrich has a rental property in the city limits and said he’d rather have chickens than dogs next

door any day. “I was raised above a chicken hatchery in Dellaware and they make less mess than dogs.” City planning technician Chris Hutton said the city will go ahead with a controlled rollout for hens and bees, effective Jan. 1, 2014. “These bylaws should address all concerns and people should be able to raise backyard hens or bees with a positive outcome.” The regulations being introduced are some of the tighter than any other municipality, he added.

awesome! If you call today.

If you’ve answered yes to any of these questions, you might be ready for the benefits of retirement living at Williams Lake Seniors Village.

Call Laurette to schedule a personal visit 250.305.1131 or 250.305.3318 lvike@retirementconcepts.com

1455 Western Avenue williamslakeseniorsvillage.com

A2 www.wltribune.com

local news

Fighting racism with orange shirts Angie Mindus Staff Writer Keeping true to their word, community members touched by the recent St. Joseph’s Mission Residential School Commemoration Project are hosting Orange Shirt Day next week to continue the journey of reconciliation between First Nations and non-First Nations in the Cariboo Chilcotin brought on by the residential school experience. “It’s taking on a life of its own,” said Cariboo Regional District director Joan Sorley of the event planned for Monday, Sept. 29, in Boitanio Park, beginning at 10 a.m. “Luckily the park is big.” Sorley said the organizing committee, made up of Sorley, Carol Archie, Chief Fred Robbins, Irvine Johnson and Phyllis Webstad, is expecting many dignitaries to attend the event, including respected AFN National Chief Shawn Atleo as well as Juno award winner blues musician Murray Porter. But the real inspiration behind Orange Shirt Day comes from Dog Creek band member Phyllis Wedstad, who shared her painful experience of feeling she didn’t matter at St. Joseph’s Residential School. Through tears, Webstad shared that moving story of having her new orange shirt bought by her grandmother taken from her as a six-yearold attending the Mission, while the federal Truth and Reconciliation Commission was in Williams Lake last spring. “It’s still difficult for

Monica Lamb-Yorski photo

Phyllis Webstad speaks about Orange Shirt Day Thursday at the Chamber of Commerce luncheon. Phyllis to share her story. We really have to acknowledge her bravery for that,” said Sorley, who counts Webstad as a close, personal friend. Sorley said during

the Truth and Reconciliation Commission Chief Justice Murray Sinclair, head of the commission ordered by Stephen Harper in 2009 to help heal the

wounds inflicted on First Nations by the Canadian residential school system, challenged local community leaders to continue the work of remembering, recovering and reconciling. “The focus is on healing and our hope and commitment to be different — to do better.” Monday’s ceremony will include Webstad’s story, words from Chief Atleo, a children’s presentation, a performance by Porter and information highlighting resources available in the community to support children as well as activities for children to learn to help one another beat racism. Sorley said School District 27 is also a strong supporter of the event, and will be heavily involved Monday.

Introduction to Wood Manufacturing Acquire the skills needed to enter into work in wood manufacturing. 5 week program beginning October 28, 2013 Classes run Monday to Friday, includes two tours of local mills.

To be eligible for this fully funded program you must: • Be a resident of Williams Lake or surrounding area • Be 18 years of age or older • Be unemployed/not on EI (have not had an EI claim within the last 3 years or a maternity/parental claim within the last 5 years) • Not be a student

The program will cover:

Certificate Training:

• All aspects of wood manufacturing • Safety procedures • Log out/tag out procedures • Effective communications • Identifying safety hazards • Proper reporting

• First Aid Level 1 • Transportation Endorsement • WHMIS • Log out/tag out Safety • Fall Protection • Confined Space • Chainsaw Safety • Forklift/Lift Truck Safety

Apply with resume to TRU - Community U 1250 Western Avenue • 250.392.8010 www.tru.ca/williamslake/cs

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

6 Storewide Sale th Anniversary September 25th - October 5th

Just in time for your Christmas Cheer! EVERYTHING IS ON SALE All Wine Kits, Beer & Coolers

Enter to win many prize giveaways

955E South Mackenzie Avenue • www.croftsbrewing.com • 250-398-WINE (9463)

POWER TRIP. Sale Prices t In Effec Now!

EU1000iC2

EU2000iC2

EU3000iC

EU3000isC

Your trip. Your way. Take charge of your adventures with one of Canada’s largest-selling generator manufacturers. Our EU series of generators are lightweight, portable and powered by an efﬁcient 4-stroke engine, they feature our inverter and reliable cold climate technology. Whether you’re camping, RVing or spending a weekend at the cabin, you can count on getting safe & quiet operation when you power your trip with Honda.

honda.ca

Make your life easier. Visit honda.ca

WILLIAMS LAKE

Unmatched Customer Service 1065 South Lakeside Drive • 250-392-2300 www.williamslakehonda.ca For optimum performance and safety, please read your owner’s manual carefully before operating your Honda Power Equipment. At participating dealers only.

Funding provided through the Canada-British Columbia Labour Market Agreement.

NEW!

1-YEAR CONTRACT

ONLY

- Family Internet Genius.

PER MTH

ON A 5 Mbps PACKAGE For the first 3 months

Back to school means back to saving.

Client

Honda Canada

Client Contact

Sara Fioretti (905-888-8110 x 3667)

Creative Contact

Jeff Maguire (403-398-5642)

DAY

Publication/Issue Filename

Honda_PE_ Recreational_EN_Dealer.pdf

Date

July 11, 2010

MONEY-BACK GUARANTEE2

Switch today and save up to $75 on high-speed Internet in your area. For only $39.99 a month1, you can get speeds up to 5 Mbps and connect multiple devices at the same time.3 To get high-speed Internet where you live, call today. C A L L N O W, L I M I TED TI ME O F F ER

1.855.333.7333

Faster Internet. Where you live.

Limited time offer of $39.99 applies on 4G platforms to new customers who agree to a 1 year term commitment on Xplornet’s “Share” 5.0 Mbps, 20 GB/Mth package. Rate applies for the first 3 months. Regular price plan resumes in month 4: $59.99 on 4G Share Fixed Wireless and $64.99 on 4G Share Satellite, plus applicable taxes. $99 Activation fee applies on a 1 year term commitment. Monthly service fee includes rental cost of equipment. 2Xplornet high-speed Internet service includes a 30-day money-back guarantee. If you are dissatisfied with your service for any reason, you will receive a refund of all amounts paid to Xplornet if you cancel your subscription within 30 days of activation. 3A router is required for multiple users and may be purchased from your local dealer. Xplornet® is a trade-mark of Xplornet Communications Inc. © 2013 Xplornet Communications Inc. NTL BANNER 07/13

XPO2838_BW_BC_Williams Lake Weekender_10.33x2.5.indd 1

7/23/13 12:46 PM

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com A3

local news

Ministry moves forward on $30 million project Angie Mindus Staff Writer Officials from the Ministry of Transportation and Infrastructure showcased an impressive plan this week to upgrade Highway 97 just south of town, which could potentially save lives with two new overpasses and six more kilometres of four-laning. Local residents expected to be impacted by the estimated $30 million project, one of many proposed in Phase Two of the ministry’s long-term vision for Highway 97 in the Interior, turned out to an open house Tuesday evening at the Tourism Discovery Centre.

“It’s all about increasing mobility through the corridor,” said Todd Hubner, district manager. “We want to improve safety and improve mobility.” The functional design displayed at the open house indicated the project will begin where the 150 Mile House four-laning project left off, just south of the Williams Lake Indian Band community of Sugar Cane. From that starting point, the highway will be widened and realigned to eliminate two sharp corners with a single flatter curve near Mission Road where there have been multiple accidents in

Angie Mindus photo

Sutton subdivision resident Jeff Singlehurst and Ministry of Transportation and Infrastructure project manager Bill Rose discuss the functional design of a four-laning construction project earmarked for Highway 97, just south of Williams Lake. the existing corners, including a single-vehicle fatality in recent weeks which claimed the life of a Lac La Hache man. From Mission Road

north, the ministry plans to improve intersections and access to WLIB lands for their future developments, as well as safer access for Sutton and Lexing-

ton subdivision residents. “We have been in close discussions with the (WLIB) community so that we can incorporate their vision,”

Hubner said of plans for future commercial and residential development slated for the area by WLIB. Sutton subdivision resident Jeff Singlehurst, one of the many residents in the area to be impacted by the project, attended the open house. “That’s going to be neat on the access,” said Singlehurst of the plan. “That’s really good — I’m happy about that.” Singlehurst said he’s seen four accidents in as many years where highway traffic has gone off the road and down the embankment coming to rest in the Sutton neighbourhood. The ministry’s plan

to install guardrails along that section aims to mitigate that risk. As well, a new overpass planned to replace the current access in the area is designed to reduce accidents caused from drivers attempting to cross two lanes of traffic, Hubner said. Now, ministry staff will review public input from the open house as they move the project from a functional design to a detailed one, Hubner said. “In a perfect world we’d start construction in 2015,” he said, noting property acquisition from residents living along Highway 97 is “a larger component of the project” which could take time.

Suspect picked up by RCMP for attempted stabbing Members of the Williams Lake RCMP detachment responded to 135 calls for service between Sept. 21 and Sept. 25 and said there were a number of incidents of mischief during the weekend throughout the city where either windows were broken in residences or vehicles

were vandalized. At 11:53 p.m. on Sept. 21 police responded to report of a First Nations male with a knife who was trying to stab a complainant in the vicinity of Thompson Rivers University. When police arrived, the complainant pointed out a male

on a white bike, wearing a dark shirt, further down the road, as the individual who had tried to stab him. The suspect male went down the bike path toward Midnight Drive on his bike. Police surrounded the area and located a suspect matching the description.

OPERATION RENOVATION Laminate Flooring Sale

1.19

sq. ft. While Supplies Last 2 colours to choose from: Laurentian Oak & African Walnut

Windsor Plywood

910 E. Mackenzie Ave. S. • www.windsorplywood.com 250-398-7118 • 1-800-661-6887

When the suspect attempted to run from police, he crashed his bike into a cement barrier. He then got up, began to run with his bike, and then threw his bike down and ran away on foot. Eventually police arrested the suspect and located a small folding knife in

his pocket. He was arrested for assault with a weapon, uttering threats and possession of a weapon for a dangerous purpose. Charges are pending. On Sept. 23 at 7:09 a.m. RCMP responded to a a break and enter in progress at a residence on 10th Avenue North.

AN APPLE A DAY... Did you know that our bodies contain about 10 trillion human cells. Coexisting with these cells are bacterial cells numbering 100 trillion. These bacterial cells are called the “microbiome” of the body and play important roles in digestion, skin health and our immune system. Bacteria aren’t all bad. The total fertility rate in Canada in 2011 was 1.61. This is the average number of children per woman. The lowest rate was in BC at 1.42 while the highest was in Nunavut at 2.97.

Upon arrival the complainant’s boyfriend had a male in custody on the ground waiting for police to attend. The perpetrator was found to be extremely intoxicated and was arrested for mischief. Also on Sept. 23 at approximately 12:59 p.m. police responded

to a report of a broken window at the Pregnancy Outreach Centre, located at 202 4th Ave. N where it appeared the centre had been vandalized overnight. Some of the workers at the centre had their vehicle tires deflated and the back window of one vehicle was smashed.

Faallls Arriv New

Drug researchers are still looking to nature to find ways to treat common diseases. Gout for example affects about 2% of Canadians over the age of 50. The humble cherry might be a source of relief. There is something in cherries that helps decrease the amount of uric acid in the body. Uric acid build-up is associated with the pain and swelling well-known to those with gout. Electronic cigarettes have not been OK’d for sale in Canada. The vapourize pure nicotine to satisfy the smoker’s urge for the nicotine high. However, there is no evidence of the longterm safety of inhaling nicotine and the risk of addiction is always a possibility. For now, those wanting to stop smoking can use other forms of nicotine replacement. Our pharmacists can help. Our pharmacists will be happy to talk to you about smoking cessation. As well as having the will to quit and a way of replacing the nicotine you won’t be getting from smoking, good counseling is also really important. We can help.

These comments are brought to you by: “Dedicated to providing fast, courteous & informative prescription service”

366 Yorston St.

250-398-8177

BOB’S SHOES & Workwear

248 Borland Street 250-392-7463

A4 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

local news

Sockeye run better than expected Monica Lamb-Yorski Staff Writer While 2013 should have been the dominant year for sockeye salmon returning to the Quesnel system, a larger anticipated return has not materialized, said Fisheries and Oceans Canada this week. “The whole Quesnel system is cyclical and 2013 would normally have been the dominant year,” said Les Jantz, DFO’s interior chief of resource man-

agement. Nevertheless, numbers of Sockeye returning to the Horsefly River are more positive than were anticipated earlier in the season, he added. “At this point we are seeing some fairly good numbers of fish in the Quesnel system, considering the fact we were seeing very low numbers in our assessment programs in-season.” Because of the warmer water temperatures the fish were

exposed to, DFO management models had predicted upwards of 70 per cent en-route mortality, he explained. The last weekly visual assessment, which came out in an escapement report on Sept. 15, estimated a 25,000 live count, plus an additional 2,800 dead, which are fish that have already spawned and died, Jantz said. Visuals assessments have been conducted weekly during the last

month and a half. In 2010, the Quesnel system had a return 600,000 fish and a spawning estimate of 250,000 and it was a sub-dominant year. “Since the early 2000s when we saw some reduced returns, in particular to the Quesnel, and Fraser Sockeye in general, there has been some indication that the cyclical pattern in the Quesnel system may be changing,” Jantz said. “We don’t know yet. Sometimes tran-

sitions happen, sometimes they don’t.” Normally DFO would have a fairly intense hydro acoustic program in place to count fish, but because of the very low abundance observed in-season in the marine river test fisheries, the program was changed to basic visual surveys. Now surveys are being done by crews floating down the river in boats or flying the system to count the fish.

City on hook for Cariboo Lodge electricity Monica Lamb-Yorski Staff Writer Although Cariboo Lodge was decommissioned in 2009, it is costing the city thousands of dollars in electricity bills. The city will reimburse Canadian Mental Health $16,047 for electricity used on the vacant side of the lodge for the period between March 2010 and May

2013, and will reimburse CMHA $1,088 annually for the city’s portion of electricity consumed on the vacant side between May 24 through to Dec. 31 of this year. On Tuesday, city council received a report from Reg Ryan, manager of transportation and buildings, outlining the reason for the costs. Ongoing electrical

provides heat in the basement room containing the alarm panels, emergency lighting and minimum lighting for staff to navigate hallways when required. “It’s a very sad situation,” Coun. Surinderpal Rathor said before council approved the reimbursements. “What can we do in the fu-

REALTOR TIPS

ture to make sure we don’t have to pay for this? Can something be done?” Staff has undertaken to review the situation so that in the future the city isn’t energizing the side of a building that isn’t in use, chief administrative officer Darrell Garceau responded. It is unfortunate this

wasn’t discovered over the last two and a half years, Garceau said.

SALE SALE SALE Vintage Furniture & Collectables

Sept 30 ➞ Oct 5 Monday ➞ Saturday 2:00pm ➞ 7:00pm 640 Boitanio Street 250-392-6053

Shirt Day

WHAT IS YOUR REAL ESTATE MARKETING PLAN?

Monday, September 30, 2013 10:00 am Ceremony in Boitanio Park in Williams Lake 1:30 pm Ceremony in 100 Mile House Elementary School gym

I believe that a good marketing plan is crucial to selling real estate.

Placing a sign on your property and putting it on the Multiple Listing System is the first step in selling your home, exposing your home to the world may be the difference between a SOLD sign and a REDUCED sign!

Pauline Colgate

Some surprises come your way this week, Gemini. But things will soon begin to fall into place. Just be patient before you make important decisions.

Things may seem a bit strained this week, Cancer. But all it takes is a little cooperation and an increased focus on teamwork, and things will quickly return to normal.

Leo, stay prepared and well organized and this week should fly by without a hitch. Feel free to try some things that go against the grain. Virgo, don’t feel badly about the things over which you have little control. Go out and have a good time this week, and eventually things will run their course.

Libra, it may prove challenging to sit still the next few days. People may be pulling at you from many different directions, and you will not know which way to lean.

• Phyllis’s story • AFN National Chief Shawn Atleo • Children’s presentation

Keep your feet on the ground this week, Capricorn. Even if you prefer to have your head in the clouds, keeping your cool will pay dividends in the long run.

• Juno award winner blues musician Murray Porter • Highlighting resources available in the community to support children • Children’s activity: children helping other children

Aquarius, enjoy some quiet time so you can regroup after a hectic couple of weeks. You earned some rest and relaxation, and this time away will recharge your batteries.

More InforMatIon: Show your support of “Orange Shirt Day”, wear a button throughout the month of September. Buttons available at various businesses or contact:

Joan Sorley - t. 250-243-2261

232 Third Ave N • 250-302-1785 www.suttoncariboorealty.com

Taurus, your visions of how things should be might differ from how things really are. Work toward improving those things that need some work, and things will turn out just fine.

Sagittarius, a seemingly insurmountable obstacle presents itself this week. Some creativity and quick thinking will be necessary, but you will enjoy the challenge.

both cereMonIes wIll feature:

Phyllis Webstad - t. 250-989-2222

Cariboo Realty

Aries, the week ahead is looking pretty good, as you will find people are more sensitive to your needs. Work with those willing to work with you.

Scorpio, try not to be overly protective of your secrets this week. A friend or family member is offering their help and guidance, and such insight will prove invaluable.

My plan is invested in advertising. • Listing the property on the Multiple Listing Service® • Advertise every Friday in full page ad in The Williams Lake Tribune • Advertise on Cariboo kijiji • Advertise on Facebook • Advertise on www.suttoncariboorealty.com • Advertise on realtor.ca

Horoscope

www.sjmcommemorationevents.com

JoIn us on facebook at: https://www.facebook.com/orangeshirtdayeverychildmatters

Tslluk’wmínstem, Ltwilc ell Xyemstwécw (Secwepemc) Jinataghelnih, Sa?anataghdilh jilh Chenaxedaghedelh (Tsilhqot’in) Whunats’ulnih, Soona’uts’utneh, Soo hubulhninaowts’unt’ai (Southern Dakelh/Carrier)

Pisces, you have a lot of good ideas, and it’s time to share those ideas at the office. Your star will soon start to rise.

FAMOUS BIRTHDAYS

AUGUST 1: Tempestt Bledsoe, Actress (40) AUGUST 2: Britt Nicole, Singer (28) AUGUST 3: James Hetfield, Singer (50) AUGUST 4 Billy Bob Thornton, Actor (58) AUGUST 5 Lolo Jones, Athlete (31) AUGUST 6 Soleil Moon Frye, Actress (37) AUGUST 7 John Glover, Actor (69) AUGUST 8 Scott Stapp, Singer (40) AUGUST 9 Melanie Griffith, Actress (56) AUGUST 10 Suzanne Collins, Author (51) AUGUST 11 Chris Hemsworth, Actor (30) AUGUST 12 Casey Affleck, Actor (38) AUGUST 13 Alan Shearer, Athlete (43) AUGUST 14 Mila Kunis, Actress (30) AUGUST 15 Jennifer Lawrence, Actress (23) AUGUST 16 Kathie Lee Gifford, TV Host (60) AUGUST 17 Sean Penn, Actor (53) AUGUST 18 Edward Norton, Actor (44) AUGUST 19 John Stamos, Actor (50) AUGUST 20 Robert Plant, Singer (65) AUGUST 21 Hayden Panettiere, Actress (24) AUGUST 22 Tori Amos, Singer (50) AUGUST 23 Ray Park, Actor (39) AUGUST 24 Anze Kopitar, Athlete (26) AUGUST 25 Tim Burton, Director (55) AUGUST 26 Macaulay Culkin, Actor (33) AUGUST 27 Sarah Chalke, Actress (37) AUGUST 28 Florence Welch, Singer (27) AUGUST 29 Leah Michele, Actress (27) AUGUST 30 Andy Roddick, Athlete (31) AUGUST 31 Deborah Gibson, Singer (43)

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com A5

local news

Demonstration fishery offers hope for future work Angie Mindus Staff Writer Local First Nations are capitalizing on a larger than expected pink salmon run this year by trying out a small inland demonstration fishery west of Williams Lake on the species. “We are hoping to build on these fisheries so we can increase seasonal employment in the future,” said Gord Sterritt, executive director of the Upper Fraser Fisheries Conservation Alliance, which is organizing the collaborative effort between North-

ern Shuswap Tribal Council, Tsilhqot’in National Government and Xeni Gwet’in. “This is the first time we’re going after pinks,” said Sterritt. Previously there have been small demonstration fisheries on sockeye salmon in the area, however, numbers are too low this year to support commercial opportunities, but that is not the case for pinks. Sterritt said the preseason forecast for pinks was for eight million returns, however, in-season predictions put the numbers up as high as 26 million.

Stephen Meshue holds a male pink salmon captured as part of an inland demonstration fishery this week.

Of those 26 million, the demonstration fishery this week will net fewer than 5,000 of their allowable 122,000 quota given by Fisheries and Oceans Canada. “We are coming at this with a conservation-based approach.” Sterritt said the partnership transferred 40,000 of that 122,000 allocation to the St’ailes First Nations at Harrison River and hope to see some benefits from that. “We knew we couldn’t fill our quota,” Sterritt said, noting the St’ailes filled their quota within eight hours using a beach seine method. Fishermen from both nations here worked along the banks of the Fraser and Chilcotin Rivers this week employing their traditional method of dipnetting to capture the fish, which offers more selective fishing and an ability to respond quicker to run conditions than other methods. “People around here are pretty used to dipnetting so we

Weather IF YOU WANT TO STAY IN PEOPLE’S MINDS

YOU HAVE TO STAY IN FRONT OF THEIR EYES

ADVERTISING WORKS!

FRIDAY September 27 high low

Angie Mindus photos

Northern Shuswap Tribal Council Senior Fisheries Technician Andrew Meshue dipnets for pink salmon Monday in the Fraser River at the Sheep Creek Bridge. The work is part of a collaborative demonstration fishery between local First Nations. thought we’d stick with that method,” he said Once they are finished fishing, the group will be sending the fish to an aboriginalowned processing facility in Washington State where the meat will be made into Indian Candy and the eggs pasteurized so it can be processed as cavier for potential markets in Europe, Russia and Japan. “Pink roe is probably more sought after than sockeye,” Sterritt said

of their commercial hopes. As of Thursday afternoon, the group had caught 3,500. If commercially suc-

cessful, Sterritt said the new fishery will not only provide employment but also revenue to support science and research on the stocks.

St. Andrews United Church

Talk To Us Today About Your Financial Goals.

wind

POP 90% s 5 km/h

SATURDAY September 28 high low

10:00am

Church School

Starts Sept. 22nd

Rev. Jenny Carter 250-398-6745

9 5

Cloudy chance of showers

wind

POP 40% sw 5 km/h

SUNDAY

September 29

11 5

(just off Midnight)

Sunday Worship

9 4

Light rain

1000 Huckvale Place

high low Variable cloudiness

wind

POP 20% sw 15 km/h

MONDAY September 30

office.uc_wmslk@shaw.ca

A Goal is a Dream with a Deadline

FIND YOUR HALLOWEEN COSTUME AT

100’s

Williams Lake

13 4

high low Isolated showers

40% wind sw 20 km/h POP

TUESDAY

Sudoku

October 1

12 3

high low

September 20, 2013 Variable cloud

20% wind w 5 km/h

Styles

POP

WEDNESDAY October 2

12 6 Isolated showers POP 60% wind w 5 km/h high low

Jeanne-Anne Bentham, CFP®, EPC, CHS, Senior Investment Advisor DWM Securities Inc. & Christina Roderus, Administrative Assistant for Financial Planning

Sizes Infant to Adult 2x Try-on samples available

83A 2nd Ave South Williams Lake 250-398-5121

SELLING? BUYING? LOOKING?

250-392-3683 Located at the Credit Union Answers for Sept. 20, 2013

Order your Costumes by October 10th

HOW TO PLAY:

Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.

Try Our Classifieds! Call

250-392-2331

A6 www.wltribune.com

weekend

• Publisher Lisa Bowering • Acting Editor Angie Mindus

Cariboo Connector paves the way to saving lives There’s one thing you can say about the Liberals, and that is they like to get things moving — literally. Earlier this week representatives from the Ministry of Transportation and Infrastructure hosted an open house at the Tourism Discovery Centre to showcase construction plans to four-lane and improve Highway 97 between the north end of the Lexington subdivision, and past the WLIB lands to meet up with the new four-lane project recently completed north of the ‘50. This latest proposal is the second phase of the Cariboo Connector: the Liberals’ ambitious goal to eventually see Highway 97 four-laned all the way from Cache Creek to Prince George, some 440 kilometres in all. The provincial government is investing $200 million over the next five years for phase two of the Cariboo Connector, $30 million of that earmarked for the Lexington/WLIB stretch over the course of its two years of construction. Phase one of the Cariboo Connector, which included a redesign

of the dangerous Wright Station curves south of Williams Lake as well as the 150 Mile project and other projects in the corridor, cost $240 million. The drive behind the project so to speak, is for a “safe, reliable and efficient” corridor for moving resources to market. Surely anyone who has driven Highway 97 in a winter snow storm will be glad to hear about this project as will all of the professional truck drivers out there who put their lives on the line moving our resources up and down the highway. It just makes sense that the more space vehicles have between each other, the better the odds of avoiding accidents, and we’ve seen our share of tragic accidents here in the Interior. Many lives have been lost on Highway 97 at a great emotional and financial cost to society. There is no doubt the Cariboo Connector is, and will continue to, save lives on our roads and there is no greater incentive to having patience through the construction phase than that.

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

advisor viewpoints

Published by Black Press 188 N. 1st Avenue Williams Lake BC, V2G 1Y8

Celebrate B.C. RIVERS DAY

Angie Mindus photo

The pristine water of the Niagara River spill into the east arm of Quesnel Lake. All rivers are being celebrated this weekend as part of B.C. Rivers Day, a province-wide event held every year on the last Sunday in September.

Famous last words for getting through life (No doubt, you can find yourself in here somewhere.) One more shot of rye isn’t going to affect my driving. Just because the gauge reads empty, doesn’t mean that we are out of gas. You can’t lose with this stock, the market will never crash. I don’t need no damn doctor! I’m going to ace this exam. This river will never flood. Duct tape will fix it for sure. This painting has got to be worth a small fortune. Nobody locks their doors around here.

the

weekend

A View From Bob

by Robert Nichol

You can never make a chilli too hot. My computer doesn’t get vi-

ruses. I am sure the government will take care of it. Eating junk food won’t cause me to gain weight. This pile of trash will never catch fire. You won’t need an umbrella, there is no sign of rain. Don’t worry, I am sure the judge will understand. Take this pill, it will fix it. These tires are good for at least another thousand miles. Food always tastes better when left out overnight. Belching over dinner is quite ac-

ceptable. Getting rid of belly fat is easy. Teenagers with raging hormones are quite controllable. I never rely on the experts. Swimming during an electrical storm is fun. I never get sick. I just don’t pay those parking tickets. Giving out your credit card number on the phone is okay. Trusting your intuition is for dummies. I never use the save button on my computer. Letting your bitch in heat out

in the yard, won’t attract any male dogs. Chances of winning the lottery are good, if you keep buying tickets. I’m sure we can find it in all this clutter. They won’t evict me just because I am four months behind in my rent. You don’t have to turn the power off to fix that wall switch. They’ll never fire me, I’m too valuable. And the most famous of last words? Oh she won’t mind.

advisor

A politically independent community newspaper published Fridays by: Black Press Group Ltd. 188 North 1st Ave., Williams Lake, B.C., Canada V2G 1Y8 • Phone (250) 392Gaeil Farrar 2331 Fax (250) 392-7253, emails editor@wltribune.com or Lisa Bowering Angie Mindus Greg Sabatino Assistant Editor/ classifieds@wltribune.com, view our web page at www. Publisher Acting Editor Sports Editor Community Editor wltribune.com. The Williams Lake Tribune is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days to B.C. Press Council, 201 Selby Street, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bc.presscouncil.org

Monica Lamb-Yorski Kathy McLean Reporter Director Marketing

Brenda Webster Advertising

Lori Macala Advertising

Sherry Jaeger Circulation

All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction is expressly prohibited by the rights holder. Publication Mail Registration No. 01990578. Annual Mail Subscription within Canada $78.75 includes taxes.

Gaylene Desautels Ad Control/Production Ad Design: Anne Blake Leigh Logan Evan Fentiman

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

weekend

• Publisher Lisa Bowering • Acting Editor Angie Mindus

www.wltribune.com A7

advisor viewpoints

Published by Black Press 188 N. 1st Avenue Williams Lake BC, V2G 1Y8

Regulator’s reading on smart meters Despite efforts to keep the smart meter “controversy” alive by repeating imaginary health claims, the end is near. Energy Minister Bill Bennett has made what sounds like a final offer to holdouts. You want to keep your old mechanical meter, fill your boots. It’ll cost you an extra $35 a month, starting in December. If you insist on a “radio off ” wireless meter, there will be a setup fee of $100 and a monthly fee of $20 to have someone collect the readings. These charges are to be reviewed by the B.C. Utilities Commission, the independent panel that smart meter opponents want to review BC Hydro’s whole smart grid project. As it happens, the BCUC recently did just that for an application by FortisBC to install wireless meters for its Okanagan and Kootenay customers. The meters were approved, and the findings are instructive. The BCUC report notes that it received “many” complaints about smart meter signals being added to existing radio frequency (RF) sources. Some used familiar scare rhetoric about “toxic microwave radiation” that’s promoted by people trying to make money by exploiting fear. One of the experts retained by FortisBC was Dr. Yakov Shkolnikov, an electrical engineer with advanced degrees from Princeton and Cornell Universities. His testimony was not chal-

B.C. Views

with Tom Fletcher

lenged by any of the lineup of opponents. A sample of his findings illustrates the absurdity of this whole discussion. Shkolnikov calculated that a cell phone in use generates radio signals that reach 10 per cent of the international safety code limit. A microwave oven generates 2.3 per cent of the safe limit. A cordless phone: 1.25 per cent. A wi-fi signal: 0.0045 per cent. A bank of smart meters, not separated by a wall, registers 0.0019 per cent. The natural background RF level is 0.013 per cent. Note the decimal place. The level in the middle of a wilderness is more than 10 times that received from a bank of meters. BCUC staff added, for comparison, the radio signal level emitted by a human body. It’s 0.018 per cent. What this means is your spouse snoring beside you is a stronger source of RF than a whole wall of smart meters.

Experts put up by opponents didn’t fare so well. One was Jerry Flynn, a retired Canadian Forces officer from Kelowna who travels around taking readings, talking to elderly people about alleged hazards of meters, and making claims to the media about what he has called the single biggest threat to human health today. The BCUC found his military experience not “relevant,” and his evidence frequently “incorrect, exaggerated and/or unsubstantiated.” Then there was Curtis Bennett, who described himself

as “chief science officer” for a company called Thermoguy. He spoke on behalf of West Kootenay Concerned Citizens. In a 2012 letter to the B.C. energy ministry, Bennett warned of the danger of smart meters triggering “molecular earthquakes.” The BCUC panel wrote: “While Mr. Bennett has an electrician’s knowledge of electrical systems, it is clear that he is unqualified to give expert opinion evidence on the health effects of RF, exposure standards for RF, engineering, physics or geological phenomena such as earthquakes.”

Citizens for Safe Technology put up one Dr. Donald Maisch, who claimed to have experience with this issue in Australia. The panel noted that Maisch runs EMFacts Consultancy, and agreed with FortisBC’s argument that “Dr. Maisch’s consulting livelihood depends upon public fears and concerns about RF exposure.” Would you like this circus of quackery to be restaged over BC Hydro’s program, at your expense? Tom Fletcher is legislature reporter and columnist for Black Press and BCLocalNews.com.

Say your peace on the city budget The Williams Lake city council has tried hard to engage the community in its annual budget process. They have been asking the public for input and that has been well publicized. So why is it so difficult to get people to come out to meetings so they can have a say and, listen to others and get more of an idea of where council is going fiscally in the upcoming year? Are you happy with the amount of money council spends on administration, council travel, re-payment on debt, sewer and water? Are you satisfied with the

Contemplating Ken

with Ken Wilson

amount of city money going into arts, and recreation in Williams Lake? There are lots of questions to be asked of this city council when it comes to the budget

and spending your tax dollars for 2014. Perhaps the reason people didn’t come out to the first budget meeting held earlier this month was because there were a lot of conflicting events that evening. Or, people trust council is doing their best even if they are raising our tax rates. Maybe the thought is out there that it doesn’t matter whether you show up or not because you won’t get heard, anyhow. It is a little perplexing that more people did not turn out to this budget meeting held for the citizens of the community.

Don’t grouse too much about the budget when it’s accepted by council if you don’t like it, because you had a chance to be heard. Let it not be said that you have not had an opportunity to have a voice in the budget process ... even spending an hour or two at these meetings gives you a better understanding what it is that city council is doing with our money and how it is being managed. It’s kind of ironic that many citizens turned out to city hall for the branding meeting and how much money was being spent in the process, however, now it is for the budget that

will run the community next year, 2014. I expect the budget has been pretty well decided upon by Williams Lake city council and staff however there is always wiggle room, so there could be a few changes before it is finally adopted. If you have an interest in the finances of this city, to know where the money comes from, where it is spent and what are the spending priorities, there will be a second opportunity to show up to a city budget review at 7 p.m. at the Williams Lake fire hall, Monday, Sept. 30. Ken Wilson is a freelance columnist for the Weekend Advisor.

A8 www.wltribune.com

weekend

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

advisor

community builders Golf team gets boost Photo submitted

Lioness representative Eleanore Nagy gives a $500 donation to the Columneetza Secondary School Golf Team of Ryan LaBossiere, coach Laurie Kaufman Storoschuk, Mitchell LaBossiere and Brett LaBossiere recently.

Taseko lends a hand Photo submitted

Christy Smith, manager of community and Aboriginal affairs for Taseko Mines Ltd. presents Central B.C. Aboriginal Youth Hockey Tournament president Sheila Booth a donation of $500 to the tournament, held each year in Williams Lake in March.

Lioness members support Big Bike Photo submitted

Lioness members Ruri Kozuki and Chris Hornby (far right) present Elaine Balul with a donation of $300 for the Heart and Stroke Foundation’s Big Bike Ride.

Lioness members help Pregnancy Outreach Photo submitted

Lioness Bonnie Johannesen presents a cheque to Tracey Higgins of Pregnancy Outreach for the purchase of layettes recently.

Community For NON-PROFIT EVENTS happening WITHIN 2 WEEKS. Posting must be limited to TIME, DATE & PLACE (excluding dollar amounts). Deadline is 5:00 p.m. Monday. Postings run the following Friday. Email to: production@wltribune.com Attention: Community Calendar

NOTICES Community Garage Sale, 2790 Hwy. 20 W (former Big B) Riske Creek, B.C. 35 mins west of W.L. Sept. 29, 10 am - 4 pm. Celebrate Life Sept. 29th - Oct 6th there will be four events held to clebrate every age... please join us Mon. Sept. 30th for Orange Shirt Day, every child matters 1011:30 in Boitanio Park. Wed. Oct 2nd A Family Games Night at WL Seniors Village 6:30 pm. Sat. Oct. 5th Free Family Swim Cariboo Memorial Complex 1:30 - 4 pm and Sun. Oct. 6th Life Chain 2-3 pm, meet at at Boitanio Park at 1:30. Cariboo Chilcotin Metis Assoc. is holding free jigging lessons Tues. nights starting Oct. 1 from 7-8:30 at the wildwood gym. All skill levels are welcome. Cariboo Chilcotin Metis Assoc. is holding a family clothing swap day on Oct. 5 from 9 am to 3 pm at the wildwood school. All items are free with the swap of one of your items. To make clothing donations, please call 250-392-4428. Hospice Volunteer Training will begin Tues. Oct. 1st and will run for five weeks on Tues. and Wed. from 6 to 9 pm in the evening. The perfect opportunity for the person interested in supporting clients and their families facing life limiting illnesses or bereavement. For more information call Central Cariboo Hospice Palliative Care Society 250-3925430 or e-mail cchospice@telus.net. Gendun Drubpa Buddhist Centre 2nd Annual Open House Saturday, October 5th 10 am – 4 pm. Incredible Fundraising Silent Auction Music & Snacks. OAPO Pancake Breakfast Sat. Oct. 5 8:30 - 10:30 am at Senior Activity Centre. Juice, ham, scrambled eggs, pancakes and beverage. Followed by regular Saturday Bingo at 12:00 . Everyone welcome.

Calendar Walk to School Week - October 7th -11th! Join the movement to use active transportation to and from school. Being physically active makes children healthier, happier, improves academics, and attention. It also improves air quality and the environment and encourages a reduction of school traffic congestion, vehicle emissions, and speed near schools and day cares. Walk with your child, walk with some neighbours, or start an iWalk group! We all share the air ~ learn more and take action! For info, resources and support: www.breatheasywilliamslake. org Williams Lake Environmental Society/ WL Air Quality Round table info@ breatheasywilliamslake.org MEETING WL Ladies Golf Club will be having their Fall AGM on Wed. Oct. 3 at 5:30 pm at the Fox’s Den Restaurant . Dinner included. All members please attend. The Williams Lake Garden Club meets Thursday Oct. 3rd at the Arts Centre (old Firehall). Denise Webb will give information on Forcing Bulbs beginning at 7 p.m. Dropin fee is $2. Contact Charlene at 392-2699 for more information. The BC Government Retired Employees Association general meeting/no host lunch will be held at the Williams Lake Seniors activity Center at 11:30 a.m. on Oct. 7. Please call Wendy at 250-398-7306 if you require further information. B.C. Old Time Fiddlers Assoc. Br. 10 meet every Thurs. at the Seniors Activity Center. Everyone is invited to join us in jamming, dancing or just listening to good old time music. For more info call Pat 250-398-9426 or Ken 250-296-3229. Over Eaters Anonymous meets Tues. at 5:30 p.m. at Board Room a Deni House next to the Hospital. Dina 778-412-3295 or Peggy 250392-5398.

NOTICES and MEETINGS that remain the same from week to week are printed once a month in the Weekend

Clip-And-Save*

(*On page 10 of the first Friday of each month) Be sure to clip out the monthly and save for up-to-date weekly information.

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com A9

PEOPLE IN THE news

Angie Mindus photo

Society of St. Vincent De Paul members Ollie Martens, Ron Savoie and Richard Martens serve warm soup and fresh sandwiches to the hungry in Boitanio Park Sunday at lunchtime. The group accepts donations of garden vegetables, meat and warm clothes for the program. Contact Ollie at 250-392-3468.

Williams Lake Minor Hockey Novice coach Paul Chabot explains the game to some young players during a practise at Cariboo Memorial Complex recently.

Monica Lamb-Yorski photo

Credit union employees Kelly Giesbrecht and Stephanie Brandt, along with Big Brothers Big Sisters executive director Lorraine Levitt greet passersby during the United Way Drive Through Breakfast held Sept. 20 near the Credit Unionâ&#x20AC;&#x2122;s parking lot.

Angie Mindus photo

Matt Neufeld, executive director of the Williams Lake Boys and Girls Club, serves a hamburger to Tyler Rochefort following the Shifting Gears mountain bike event Saturday at Boitanio Park.

Tues. - Sat. 11:00am - 3:00pm Phone (250) 392-2179

ARE YOU A MEMBER?

Monica Lamb-Yorski photo

Colby Bennison,8, and his sister Brook,6, were at the Williams Lake Speed Skating registration Saturday.

Pick up your membership at the SPCA Office Today!

Williams Lake Branch Wish List

e Cash donations towards new kennel banks to keep our animals healthy. e Canadian Tire Money e Volunteers to spend time walking dogs. e New or used scrub pants or shirts.

Gwen

came to the branch as a stray, she was living with a lot of other cats and was never socialized as a kitten. She is a little shy when first meeting new people but she does enjoy a chin rub and long strokes down her silky back. If you are looking for a non demanding feline friend come on up and meet Gwen and the other ladies.

red Sponso y B

Amazing European Specialities

e Medical Supplies e Foster Families needed for short and long term. e Towels for the winter season. e TOYS...Toys...toys...

Ness

is a spayed female about 1 years old. She is very friendly and loves attention. Ness was brought to the Branch as a stray, sadly her owner did not come forward and claim her. This beautiful cat is waiting for a purrfect home

red Sponso y B

Check Out Our Website: www.spca.bc.ca

A10 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

local news

Residents fight changes to Johnson Street

WL Indoor Rodeo Annual General Meeting

Monica Lamb-Yorski Staff Writer

Tuesday, October 15, 2013 • 6:30 pm Indoor Rodeo Association Office 2nd Floor at 240 Oliver Street - Next to CIBC enter from back parking lot

New Members WELCOME! Directors positions available, please contact Gwen Cyr at 250-989-4459 www.wlindoorrodeo.com

Williams Lake Studio Theatre Society presents:

Auditions

Dozens of people came out to city hall Tuesday, Sept. 24, to hear council discuss the Highway 97/Johnson Street open house summary that was on the agenda. Mayor Kerry Cook said in addition to the report, council received a petition containing more than 300 signatures and some new letters from local residents. “In one letter residents are recommending there be no connection to Johnson Street to the Toop Road Highway 97 intersection, the traffic light signals at Carson and Highway 97 be retained as a complete intersection and improvements, and that a full and complete traffic light controlled intersection at Toop Road and Highway 97 be constructed,” Cook said. Feedback has been considerable with regards to the project, she added. Another concern raised by residents

Monica Lamb-Yorski photo

presents

Glengarry Glen Ross by

DAVID MAMET directed by

Residents listen intently as council receives the Highway 97/ Johnson Street open house summary at Tuesday’s council meeting. has been around jurisdiction and Cook explained if changes are being made to the highway, then the Ministry of Transportation and Infrastructure makes final decisions. “Any decisions off the highway in city boundaries, for

instance Johnson Street, is city jurisdiction,” Cook said. “Ultimately the goal would be for the city to work with the MOT to come up with the best plan because they have to be co-ordinated together.” Council directed staff to set up a meet-

ing with the Ministry of Transportation and Infrastructure with an opportunity for concerned residents to hear information and ask questions and have answers provided. “We need to do this as soon as possible,” Cook said.

Aidan Herrling loves spending time with his dog Echo

Give me a call

Lisa Bowering 250-392-2331

Publisher/Sales Manager

To submit a photo of you and your best friend email advertising@ wltribune.com

Carriers Required for Friday Edition! Papers need to be delivered by 5:00 pm 1184 - Sunset Drive, Toop Road 47 papers 1155 - Lakeview Crescent 22 papers

BEST BUYS for SEPTEMBER NOW ADULT & LARGE BREED ADULT 25 LB. $4.00 OFF Starting at

70.39

Check out our monthly in-store specials

If interested in earning extra cash please call Sherri at 250-392-2331.

SILVERSPUR BULL STICKS 6” Starting at $

4.99

CAT IT COVERED LITTER PANS

SHANE TOLLEFSON

October 2 at 7pm auditions Glengarry Glen Ross is presented October 4 atby 7pm nd

Auditions are being held at Williams Lake Studio Theatre in Glendale School. Wednesday, October 2 and Friday, October 4 at 7pm On Stage Jan. 29 Feb. 8, 2014

Looking for MALES 35+! Auditions at the Studio Theatre at Glendale School

special arranagement with Samuel French, Inc.

“Glengarry Glen Ross” is presented by special arrangement with SAMUEL FRENCH, INC.

Creating Advertising Solutions for YOUR Business

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

the

Looking for 7 males age 35+

Do you ever feel like every level of government has their hands in your piggy bank? Do you ever wish you had more say? Here’s your chance...

join the discussion... Community Engagement Sessions Area F - Director Joan Sorley Big Lake Community Hall Monday, Sept. 30 at 7 p.m.

Area K - Director Chad Mernett Alexis Creek Community Hall Wednesday, Oct. 2 at 7 p.m.

Area E - Director Byron Kemp Mountview Elementary Monday, Sept. 30 at 7 p.m.

Area D - Director Deb Bischoff McLeese Lake Community Hall Saturday, Oct. 5 1 p.m.

Area J - Director Roger William Anahim Lake Community Hall Tuesday, Oct. 1 at 7 p.m.

Williams Lake - Mayor Kerry Cook WL Council Chambers Thursday, Oct. 10 7 p.m. During these Town Hall sessions, the CRD will be seeking input and direction to develop the 2014 budget and five year financial plan. Residents will also have an opportunity to provide feedback about services provided in your area.

25% Off

@CaribooRD

cariboord.bc.ca

facebook.com/caribooregion

Phone 250-392-3351 or 1-800-665-1636 Suite D, 180 North 3rd Avenue, Williams Lake, BC V2G 2A4

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com A11

Where to go, what to do. Gold coming to Williams Lake Gibraltar Room

Golden Wolf Consulting Human Resources

Do you require support in Human Resources? Golden Wolf Consulting can assist you in: • • • •

Strategy and Human Resources Planning Policy Development at the Provincial and Federal Levels Policy Roll-out Provide Supporting Documentation for Procedures and Processes • Training (ex: Harassment & Discrimination, Aboriginal Cultural Awareness Training) • Specific Human Resources needs Please contact Sonja at 778-267-0207 or email golden.wolf@hotmail.com for more information

* Aboriginally Owned

Gold coming Tuesday, Oct 1. ing a hindrance, their pack horses are getting skittish, the physical exhaustion is wearing everyone down, man and animal alike. Will their hope survive? Will they reach their goal? This is not your typical film of immigrant adventurers facing the romantic wilderness to finally find a much better way of life. This is a gritty film of diverse people, although all of them of German background, who have to live with each other to survive, who fight each other who will be the leader, who stab each other in the back, who will find love and lose

Public Bowling

Summer Hours OPEN PLAY

Wednesday - 3:00 pm to 9:00 pm Thursday - 3:00 pm to 9:00 pm Friday - 3:00 pm to 10:00 pm

Cosmic Bowling

Friday Nights - 6 pm to 10 pm Saturday - 1:00 pm to 5:00 pm & 7:00 pm to 10:00 pm

hope. Only one thing is certain: Emily does not want to return to her old way of life. Gold was filmed on

location right here in the Cariboo, between Ashcroft and Barkerville. You might even recognize a few friends of yours in some scenes and the scenery itself. And another great thing is that this is the first and only screening in BC this year. That tells you right there — you better not miss it. Back doors open at 6:30 p.m. Admission is $9 regular, $8 for film club members, and $6 for seniors (65+) and students, HS and TRU. Memberships available at the door.

Gloria from Hair Pro Studio would like to welcome

Tuesdays & Thursdays in September 9:15 pm Cariboo Memorial Complex For more information call Cliff Philpot at 250-398-2092

ALWAYS WORKING FOR YOU! • Pre-Approvals • Purchases • Renewals • Refinances • Private Lending

Amber Stuart

Laura Blair

Licensed Mortgage Broker

250-303-0585

With 30+ years hairdressing and barbering, Laura is happy to be home in Williams Lake. After owning and operating a salon in White Rock as well as many years in the industry, Laura is excited to team up with Gloria at “Hair Pro”.

Hair Pro Studio

Stampeders Tryouts

amberstuart@dominionlending.ca www.mortgage-sense.ca

DOMINION LENDING CENTRES WESTERN LENDING SOURCE WILLIAMS LAKE BC INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED

250-392-3929 173 2nd Ave. N Williams Lake, BC

199 3rd Ave. North

(across from the Bean Counter)

Play Go e omLimited Time l

If you were a Tribune Subscriber

You could

WIN A PIZZA

Finally the gold is really coming to Williams Lake in the form of a film many of you have been waiting for. The Williams Lake Film Club is bringing Gold to the Gibraltar Room this coming Tuesday, Oct, 1 at 7 p.m. Last year, toward the end of summer, a group of German actors, together with a large crew, came through our area to make this film. The director and script writer Thomas Arslan, is a well known film maker of Turkish descent, in Germany. This might have helped him to understand the plight of an immigrant, a seeker, even better. Gold tells the story of seven very different people with one goal — to find gold. It is the summer of 1898. Emily Meyer (played by Nina Hoss who many of you have seen in The White Massai and A Woman in Berlin) left Germany and found work in New York. But this is not really the work she was look-

ing for and when she finds a small group who want to change their lives as well, and start on a voyage to Canada, she joins that group. The train takes them to Ashcroft, the last rail stop on the Gold Rush Trail, where they meet the businessman Wilhelm Laser, the selfproclaimed leader of the group. Seven people, 11 horses and one wagon, begin an adventure of over more than 2,500 kilometres into and through the unknown wilderness. It soon shows how little they really do know about such a venture and their daily grinds start working on them. Injuries on the trail, betrayals and the use of weapons take their toll. There are no wild and noisy attacks by Indians, no interference by wily cowboys, just this little group trying to find their way. And their way is becoming more and more difficult, their goal seems further and further away. Their maps are unreliable, their wagon with all of their provisions is becom-

Krista Liebe Special to The Tribune

Special

Round of Golf (18 Holes)

from NOW until the end of the golf season

Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza.

Contact The Tribune by the following Wednesday to claim your Panago gift certificate.

Phone for Tee Times Not valid Tuesdays or Thursdays

Last week’s lucky subscriber was C. Edginton.

Williams Lake Golf & Tennis Club

Cariboo Bowling Lanes 250-392-5526

204 1st Avenue N. www.cariboobowl.com

104 Fairview Drive

250-392-6026

Infoline: 250.392.4722 Digital

Prisoners

Cinemas SHOW DATES: Fri, Sept 27th to Thurs, Oct 3rd

www.paradisecinemas.com

Cloudy with a Chance of Meatballs 2

7:15PM Nightly Sat/Sun Matinees 2pm G

14A Violence, coarse language

7:00 & 9:15PM Nightly (3D) Sat/Sun Matinees 2pm (2D)

Don Jon

Rush

7:00 & 9:15PM Nightly

14A

18A

Matinees ($2 surcharge for 3D)

7:00 & 9:15PM Nightly

Frequent sexually suggestive scenes

Sat/Sun Matinees 2pm

Sexually suggestive scenes, scenes of accident truama

A12 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

local news

Chiwid TransiTion house

Fiddling on historic ranch

Supports ending Violence Against Women If you need help, please call 250-398-5658

Flyers, coupons deals and money saving tips all in one place!

Find, browse, share and favourite WKH EHVW Á\HUV ZLWK RXU QHZ Á\HU YLHZLQJ H[SHULHQFH

View your favourite flyer items in detail, then add them to our new VKRSSLQJ OLVW IHDWXUH and print!

New contests, money savings tips, top grocery deals and more in our QHZ VDYLQJV FRPPXQLW\

LeRae Haynes photo

The Cariboo Chilcotin Youth Fiddlers enjoy a fiddle workshop experience at the historic Onward Ranch this past weekend, focusing on the ‘Fiddle History of Canada’ with the goal of learning the complete piece in 2014 and presenting concerts in the community. See Wednesday’s Tribune for a full story.

Make cash not trash!

#ShouldaUsedWilliamsLake

to our 2013 Volunteers and Supporters Chad Matthies • About Face Photography • Accent Inn Lorna Mullett • Boys and Girls Club • Ann Carter • Leanne Schiemann Cariboo Advisor • Barking Spider Mountain Bike • Joyce Chesley Cariboo Memorial Complex • Butchart Gardens • Donna Rogers City of Williams Lake • Chaunigan Lake Lodge • Wendy Mackay Cool Clear Water • Chilcotin Lodge B&B • Mike Tudor Gavin Lake Forest Education Center • Concrete Fitness Ltd. Jenny Howell • Jeff Hutchinson • Howling Wolf Croft’s Brewing & Wine off the Vine • Sam Albers • Mount Polley Mining Dairy Queen • Brooke Albers • Riverside Truckers • Dog and Suds Susan Zirnhelt • Shaw Cable • Fraser River Rafting • Norm Bennison The Rush • Harbour Cruises • Andrea McDonald • The Wolf Heffley Boutique Inn • Adele McLearn • West Fraser Truckers Association Inner Balance Wellness Studio and Spa • Trish Moore Williams Lake Tribune • Massey Theatre • Mike Grace Williams Lake Truckers Association • Pacific Coastal Airlines • Rana Grace Triple P Sanitation • Panago Pizza • Wayne Erlandson Taylor Made Sweets • Ramada Ltd • Jack Mullett • RCMP Red Shreds Bike & Board Shed • Melissa Newberry • Tersen Gas Sun Peaks Resort • Sarah Jackman • Broadway Rentals • Torry Kier Melissa MacDonald • Lake City Ford • Jen Clark and Oi • Harry Jennings Hugh Armstrong • Jay Goddard • Stephanie Van Kupers • Amy Haberlin Matt Neufeld • Mark Thiessen • Steve Hunter • Jeff Hutchinson Judy Ryan • Juliana Lam • Nick Carrier • Colton Baker • Colton Douglas Zach Fernstrum • Betty Donahue • Craig Smith • Monica McMahen Ali Oliver • Grace Aussant

facebook.com/savedotca

@saveca

Donations to date...

NEW PROJECT

$600,000 $550,000 $500,000 $450,000

WE’RE HERE $320,000

$400,000 $350,000 $300,000 $250,000 $200,000 $150,000 $100,000 $50,000

Proceeds will be used towards the purchase of a Digital Mammography Unit for the Cariboo Memorial Hospital. Box 2562, Williams Lake BC V2G 4P2

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com A13

local news Angie Mindus photo

Reading ready

Four-year-old Kensley Pigeon takes advantage of the Bright Red Bookshelf at Cariboo Memorial Complex recently while she waits for her brother to finish hockey practise. The bookshelf offers free books for families to use, and is a project of the Cariboo Chilcotin Partners for Literacy. Thyme for Tea’s annual pumpkin patch event is a fundraiser for the Bright Red Bookshelf.

School PAC hosts scrapbooking weekend Chilcotin Road’s Parent Advisory Council is once again hosting its popular scrapbooking event this weekend.

The sixth annual Scrapbooking Weekend is being held at the Chilcotin Road Elementary School Gym from Friday,

Sept. 27 to Sunday, Sept. 29 and includes breakfasts, lunches and dinners, as well as offering on-site vendors and work-

shops. Space is still available for this event. For more information contact Lisa at 250-267-2277.

DO YOU PARK YOUR RIDE FOR THE WINTER?

Registered Massage Therapy

Brittany Seibert, RMT Appointments available Accepting new/returning patients at

CARIBOO CHIROPRACTIC + MEDICAL CENTRE Call 250-392-7717 to book

MSP/ICBC/WCB and Extended Health accepted

THRIFT

STORE

SUMMER BLOWOUT

off all Summer Merchandise Sat, Sept. 28th - Fri, Oct. 4th

50% off

267 Borland Street

Donate today and help support women’s health in your community. Every September, Shoppers Drug Mart® stores across Canada set up a Tree of Life in support of women’s health, with 100% of all proceeds going directly to women’s health initiatives in your community. Over the years, you’ve contributed over $20 million and we’re hoping you’ll help us make a difference again this year. Visit your local Shoppers Drug Mart between September 14 and October 11 and buy a leaf ($1), a butterfly ($5), an acorn ($10) or a cardinal ($50)

YOU NEED VEHICLE

STORAGE DRIVER THEY NEED TO BE LISTED

AS THE PRIMARY

COVERAGE

WHEN YOU RENEW

HANDCRAFTED

CAR

INSURANCE

100 MILE HOUSE 1– 205 BIRCH AVENUE | 250-395-2424

50% off

to help women’s health grow in your community. To donate online or find out which women’s charity your local Shoppers Drug Mart store supports, visit shoppersdrugmart.ca/treeoflife.

A14 www.wltribune.com

local news

Tomato soup the quintessential comfort food Campbell’s did not invent the tomato soup. It was in 1872 when the soup was first noted, and since then there have been many variations, but there is no doubt about it, they did popularize this popular food. Tomato soup in the can may be OK, however, I would always take the ‘made on the stove type’ with fresh local- or B.C.-grown tomatoes. Tomato soup is the quintessential comfort food and can be eaten throughout the year. But of course, we know this is just one product of the good old tomato. We use tomatoes in burgers, salads, pastas, stuffings, soups and more. It is, indeed, a very versatile food and

Ken’s Country Kitchen

with Ken Wilson

certainly adds colour to most dishes. I asked a friend, Linda Goodrich, to give me this recipe after I tasted some of her home made tomato soup she brought over in exchange for some fresh dill I had on hand. Cream of Tomato Soup • 4 tbsp butter • 1 tbsp olive oil • 1 large yellow onion, peeled and chopped • 1 large celery stalk,

Cell: 250.305.5038 1.888.242.0005 adrian.kreis@yahoo.com Now Proudly Serving Williams Lake, Likely, Horsefly, Big Lake & Area

Adrian Kreis Realtor ®

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

100 Mile Realty

1.800.663.8426

We Speak German/English

Carriers Required for Wednesday Edition! Papers need to be delivered by 5:00 pm 1186 - Crosina Crescent, Foster Way, Ridgeview Place, Westridge Drive 118 papers 1155 - Lakeview Crescent 26 papers 1184 - Sunset Drive, Toop Road 50 papers 1214 - 12th Avenue (1290 - 1560) 55 papers 1198 - Eagle Crescent, Ridgewood Drive, Westridge Drive 102 papers 1450 - 12th Avenue (1005 - 1280) 43 papers 1114 - 11th Avenue (1300 - 1585) 55 papers

If interested in earning extra cash please call Sherri at 250-392-2331.

chopped fine • 3 medium tomatoes, peeled and chopped, or 1 can [1 pound] tomatoes, chopped, with the juice • 3 tbsp tomato paste • 4 tbsp flour • 2 1/2 cups chicken broth (you could use vegetable broth as well) • 1/2 tsp sugar • 1/4 tsp salt • 1/4 tsp pepper Heat 2 tbsp. butter with the oil in pan over moderate heat. Add onion and celery and cook, uncovered for five minutes. Stir in tomatoes and tomato paste, and cook for two to three minutes. Blend in flour, then

add the broth, sugar, salt and pepper. Cover and simmer for 15 minutes. You can puree it, but I don’t, or you can make it ahead and refrigerate or freeze. Add half and half cream to taste and the remaining 2 tbsp butter and heat until hot, for a richer flavour. Grated cheddar or Swiss cheese is good and fresh basil, chopped, is a delicious garnish. Thanks, Linda. I have more herbs in my little garden, so if you want to trade for more soup, I’m up for that! Bye for now and Goood Cooking.

VALLEY AUCTION LTD

Specializing in Livestock and Farm Sales

Armstrong, BC

On offer at Valley Auction Ltd. September 05, 2013 Head of Livestock 281 Number of Buyers 23

Baby Calves ............................. $ 65.00 $ 140.00 Veal Calves .............................. $ -$ -D 1-2 Cows ............................. $ 61.00 $ 68.00 D 3-5 Cows ............................. $ 50.00 $ 60.00 Holstein Cows .......................... $ -$ -Bulls ........................................ $ 66.00 $ 78.25 Bred Cows ............................... $ -$ -Cow Calf Pairs ......................... $ 1,050.00 $ 1,300.00 FEEDER CATTLE DIVISIONS (prices quoted per 100 lbs.) Steer Calves 300 - 400 ............ $ -$ -Steer Calves 400 - 500 ............ $ 168.00 $ 176.00 Steer Calves 500 - 600 ............ $ 152.00 $ 159.00 Steer Calves 600-700 .............. $ 144.00 $ 153.50 Feeder Steers 700-800 ............ $ 138.00 $ 145.00 Feeder Steers 800-900 ............ $ 135.00 $ 140.00 Feeder Steers 900-1000 .......... $ 125.00 $ 133.50 Heifer Calves 300 - 400 ........... $ -$ -Heifer Calves 400 - 500 ........... $ 130.00 $ 141.00 Heifer Calves 500 - 600 ........... $ 124.00 $ 136.00 Heifer Calves 600 -700 ............ $ 125.00 $ 137.00 Feeder Heifers 700 - 800 ......... $ 128.00 $ 134.00 Feeder Heifers 800 - 900 ......... $ 126.00 $ 131.25 Feeder Heifers 900 - 1000 ....... $ 120.00 $ 121.50 HOGS, SHEEP & GOATS Sows ....................................... $ -$ -Feeder Pigs.............................. $ -$ -Feeder lambs ........................... $ 85.00 $ 95.00 Lambs & Ewes ......................... $ 50.00 $ 77.50 Goats ....................................... $ 50.00 $ 150.00

North Cariboo Growers A Division of Vanderhoof & District Co-op Association

Bulk Fuel now delivering to Williams Lake & Area

OPEN Mon-Sat 7:00 am - 7:00 pm 1280 Quesnel-Hixon Rd. Quesnel

Toll free: 1-888-992-2667

Open play

“Let’s Go Bowling”! New Hours Wednesday 3pm to 9pm Thursday 3pm to 9pm Friday 3pm to 10pm

• • • • • •

24 Hr. ULC Monitoring CCTV/Video Surveillance Card Access Control Prewiring Medical Alarms Check with your insurance company for possible discounts

Cosmic Bowl 6pm to 10pm

Saturday 1pm to 5pm & 7pm to 10pm Cariboo Bowling Lanes 250.392.5526 www.cariboobowl.com 204 - 1st Ave. N.

• Alarms & Installation Locally Owned & Operated Sean Kelly Owner

250-392-3737

350 Borland Street www.edwardssecurity.ca

Malissa Kelly Owner

Computer Repair On Wheels Service ... Service ... Service Sales/Upgrades/Repairs/Free Quotes

Bryan McElroy A+ Phone: 250-305-1120

1172 N. 2nd Avenue, Williams Lake

This Week’s Crossword ACROSS 1. Belaya river port city 4. Arbitrageur businessman 7. Leavened bread 8. Exploiters 10. 7 deadly 12. Minimal unit of metrical time 13. 12th Jewish month 14. Our 50 states 16. Fiddler crabs 17. Them in Spanish 19. Texas Gov. Richards 20. Single integers 21. Areas of a city 25. Goat and camel hair fabric 26. Misery resulting from affliction 27. Icelandic island 29. Publisher Adolph 30. Oxalis crenata 31. A major division of geological time 32. Edith Bunker actress 39. Parent organizations 41. Express pleasure 42. Entrap 43. Fabric with a corded surface 44. A food additive to enhance flavor 45. Database management system 46. Betel palm genus 48. Notch 49. Hungarian is a

Finno-_____ language 50. A right angle building extension 51. Burgh on the Firth of Clyde 52. Owed as a debt DOWN 1. Not visible or perceived 2. A ribbed woven fabric of silk, rayon or cotton 3. Growth rings 4. Volcanic mountain in Japan 5. Rebroadcasts a show 6. A British suspender 8. Fringe-toed lizard

LAST WEEKS ANSWER

9. Oceans 11. Molten metal scum residue 14. Atomic # 106 15. Mountain peak covering 18. Request for quiet 19. Macaws 20. Lyric poems 22. #8 potassium rich fruits 23. Star Wars’ __-Wan Kenobi 24. Express wonder 27. Works a garden’s soil 28. Alias 29. Opening 31. Bones 32. Harlenquinade clowning (Mid. Eng.) 33. Lose resilience 34. Syrian pound 35. Finishes 36. Held over 37. Brass that looks like gold 38. Cuddle 39. Small sailboat 40. Dorsal plates on anthropods 44. A waterproof raincoat 47. Latin: around time of

MONDAY

Call for Schedule Strong Start Early Learning Parent Participated Ages 0-5 years StrongStart Centres will be closed Oct. 14/13

TUESDAY

1 StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Catalne School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School Rhyme & Roll CCCR Boardroom 10:30 - 11:30 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Catalne School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe, Cataline and Alexis Creek School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School Rhyme & Roll CCCR Boardroom 10:30 - 11:30 am

15 StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Catalne School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School Rhyme & Roll CCCR Boardroom 10:30 - 11:30 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Catalne School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe, Cataline and Alexis Creek School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

Rhyme & Roll CCCR Boardroom 10:30 - 11:30 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe, Cataline and Alexis Creek School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

Rhyme & Roll CCCR Boardroom 10:30 - 11:30 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Catalne School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School

Craft Day- Everyone Welcome! Salvation Army 1:00 pm (Children must bring a parent)

THURSDAY 3

SATURDAY

Want the kids to watch less TV?

Check out “TumbleBooks”

Free children’s books that are read to you in a wonderfully animated way!

Go to our website: www.cln.bc.ca

Click on the right hand side on TumbleBooks and then pick a book to listen to and watch. Later, play the corresponding game and find out how much you remember from the story.

CCRR Memberships are only $30 per year for toy, book and equipment lending!

Women’s Contact Society & CCRR invite you to our

OPEN HOUSE

Monday, Oct. 21/13 26 in our new boardroom at 51A 4th Ave. South from 1:00 to 4:00 pm Call the office at 250-392-4118 for more information

Prenatal Breastfeeding 250-302-5000 StrongStart 250-398-3839 Baby & Me 250-392-3630 Toddler Time 250-392-3630 All Ages Story Time 250-392-6360 Rhyme & Roll 250-392-4118 Craft Day 250-392-2423

All Ages Story Time (children under 3 must bring a parent) Public Library - 10:30 - 11:15 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Cataline School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

All Ages Story Time (children under 3 must bring a parent) Public Library - 10:30 - 11:15 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Cataline School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

All Ages Story Time (children under 3 must bring a parent) Public Library - 10:30 - 11:15 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Cataline School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

All Ages Story Time (children under 3 must bring a parent) Public Library - 10:30 - 11:15 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Cataline School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

FRIDAY

in Williams Lake

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Cataline School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School

10 StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Cataline School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School

17 StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Cataline School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School

24 StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Cataline School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School

31 StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe and Cataline School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview and 150 Mile School

Early Childhood Activities WEDNESDAY

Toddlers Too (Caregiver’s & Toddlers drop-in) Public Library 10:30 - 11:30 am Baby & Me *NEW* Public Library 10:05 - 10:25 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe, Cataline and Horsefly School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

Toddlers Too (Caregiver’s & Toddlers drop-in) Public Library 10:30 - 11:30 am Baby & Me *NEW* Public Library 10:05 - 10:25 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe, Cataline and Horsefly School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

Toddlers Too (Caregiver’s & Toddlers drop-in) Public Library 10:30 - 11:30 am Baby & Me *NEW* Public Library 10:05 - 10:25 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe, Cataline and Horsefly School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

Toddlers Too (Caregiver’s & Toddlers drop-in) Public Library 10:30 - 11:30 am Baby & Me *NEW* Public Library 10:05 - 10:25 am

StrongStart Early Learning 0 to 5 years - 9:00 am to 12:00 pm Marie Sharpe, Cataline and Horsefly School 0 to 5 years - 8:30 am to 11:30 am Mountview School

OCTOBER SUNDAY

CCRR IS MOVING!!! 6

Come see us at our new location at 51A 4th Ave. S. Opening day is September 27/13 13 Office will be closed for Thanksgiving on Oct. 14, 2013

Prenatal Breastfeeding Class Call the Health Unit 250-302-5000

Positive Action Words of the Week: for the week of October 7 Happiness 27 October 15 Unique October 21 Success October 28 Healthy

CONTACT NUMBERS:

www.wltribune.com A15 Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2012

A16 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

• REQUEST FOR ASSISTANCE • On September 22, 2013 a ‘Yardmachines’ 4.5 HP lawn mower was turned in to the Williams Lake RCMP. The RCMP is requesting the public’s assistance in finding the owner of this unit. Anyone with information regarding this unit is asked to please contact the Williams Lake RCMP at 250-3926211. If you would like to remain anonymous please call CRIMESTOPPERS at 1-800-222-8477 Williams Lake RCMP File # 2013-8635

Williams Lake & District Credit Union

• WARRANT FOR ARREST • MERRITT, LasHaway B: 1994-May-10 Last known address - #4=605 Carson Drive, Williams Lake, B.C. There are outstanding unendorsed warrants for MERRITT for a number of Criminal Code charges. MERRITT is described as 5’ 8” tall, 201 lbs., black hair and brown eyes. Williams Lake RCMP File # 2013-7250 If anyone has information regarding the subject whereabouts, they are requested that you call the Williams Lake RCMP at (250) 392 6211 or Crime stoppers at 1 800 222 8477. Crime stoppers also subscribes to web tips ~ www.bccrimestoppers.com

Williams Lake 250-392-4135 100 Mile House 250-395-4094 Bella Coola 250-799-5328

CHECK YOUR INSURANCE And have your jewellery appraised

• WARRANT FOR ARREST • HaLLER, JaMIE JEanInE JEan B: 1994-sEpT-04 Last known address - 314 Western Avenue, Williams Lake, B.C. Description ~ 5’03” feet tall and 165 lbs in weight. Black hair and brown eyes and slender build. There is an unendorsed British Columbia wide warrant for the arrest of HALLER for a number of Criminal code charges. Williams Lake RCMP File # 2013-3555

If anyone has information regarding the subject whereabouts, they are requested to call the Williams Lake RCMP at (250) 392 6211 or Crime stoppers at 1 800 222 8477. Crime stoppers also subscribes to web tips ~ www.bccrimestoppers.com

Quality and Service aei

Excelsior Jewellers 250-392-4747 • 1-800-665-1565 24C 2nd Avenue

You can’t rely on your best friends for Home Security

TIP UPDATES

“Your security is our business”

ULC Monitored Alarms & Installation

250-392-3737

Call Toll Free: 1-800-222-8477 Local Office Hours: Monday to Friday 8 am - 4 pm 250-392-6211 www.bccrimestoppers.com - Completely Anonymous!

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com A17

Tuesday, October 1

f f o 0 1 %

es il m rd a w re S E IL M IR * your base A ! e s a h rc u p on your total grocery ®

With 20x you’ll earn 20 reward miles for every $20 you spend!** Example Spend

$80 $160 $240

Base Offer

Bonus Offer

x 20 x 20 x 20

Total Reward Miles

= 80 = 160 = 240

4 reward miles 8 reward miles 12 reward miles The more you spend the more you earn!

*With Club Card and Air Miles Collector Card. Minimum $35.00 purchase required. Purchase must be made in single transaction. See Customer Service for details.

Plus…

2 Litre!

Save on these Hot Items this Tuesday Only!

THIS TUESDAY ONLY!

99 ea.

CLUB PRICE

Raspberries Product of U.S.A. 170 g. HOUSEHOLD LIMIT THREE.

2$ for

CLUB PRICE

Per Steak

Lucerne Milk Assorted varieties. 2 Litre. Plus deposit and/or enviro levy where applicable. HOUSEHOLD LIMIT FOUR – Combined varieties.

**Earn 19 Bonus AIR MILES® reward miles and 1 Base reward mile for every $20 spent on eligible groceries. Prices effective at all British Columbia Safeway stores Tuesday, October 1, 2013 only. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly fro m illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is defined by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the specified advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.

BC LOWER MAINLAND BLK

WEEK 40 MONDAY

OCTOBER 1

TUESDAY

Prices in this ad good Tuesday, October 1, 2013 only.

50899_SEPT 30_MON_05

A18 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

local news

If you were a Tribune Subscriber you could

WIN A PIZZA

Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza.

Celebrating diversity

Contact The Tribune by the following Tuesday to claim your Panago gift certificate.

Cariboo Fruit Stand

END OF SEASON SALE Beefsteak and Roma Tomatoes • Bartlett Pears Italian Prune Plums ~ all 99¢ lb. APPLES - Macintosh, Royal Gala, Spartan, Fuji, Golden Delicious ~ all 89¢ lb. • Honey Crisp $1.49 lb. Call Donna to place your order 250-296-4738 or cell 250-267-4037 FREE local delivery on orders 40 lbs. or more

Donna Pryor photo

Artists are completing a Celebrating Diversity Mural on the street side of Jubllee Place in Williams Lake.

Sacred Heart Catholic Church Priests: Father Derrick Cameron Father Clinton Pendleton Sunday Mass 9:30 and 7:00 pm Saturdays 5:00 pm anticipated for Sunday 450 Pigeon Ave. 250-398-6806 sacredheartwl.org

Salvation Army Williams Lake Corps Family Worship Centre 267 Borland Street, Williams Lake 250-392-2423 Sunday Morning Worship 10:30 am Captains Randy & Claudine Kadonaga

St. John Lutheran Church 377 Hodgson Road, Williams Lake

250-392-4421 9:30 am - Sunday School 10:00 am - Adult Bible Study 11:00 am - Worship Service Pastor Andy Kahle

95.1 FM Listen Online www.voar.org

Brought to Williams Lake by the Seventh-day Adventist Church Full Info On Worship Services Only

www.caribooadventist.ca or Call 250-392-1905

Cariboo Bethel Church 833 Western Ave., Williams Lake 250-398-6731

See you at the W.L. Husky Sept. 28 - 12-5 pm, Oct. 3, 4 & 5, 11-5 pm and at the Farmers Market Friday, October 4, 9 am to 2 pm

B.C. FRESH

Thank you for your business!

Find a Church... ...Sponsored by the Williams Lake Minister’s Fellowship

Healing Wounded Hearts It has been a privilege to be on retreat (Rachel’s Vineyard Retreat) with women who have had an abortion. I have not cried so many tears in one weekend in a long time. It was an emotional roller coaster: tears of sorrow and tears of joy, and sometimes both at the same time - almost like eating a sugar-coated sour candy. Arriving as a “quasi” participant, I feared the women would not open up to be healed because they saw me as a priest who would be both judgmental and condemning. My first experience came the first night at dinner, when one of the women at the table could not make eye-contact with me during the meal. As time went on, however, the women who were apprehensive, nervous and wounded began to open up like blossoms. One by one, they told their stories - opening up on their own accord and in their own time. These guilt-filled, fearladen women were being released from their chains; they were overtaken by freedom and joy. Some of them had multiple abortions, some had an abortion 30 years ago, some could not even say the word “abortion” and some could hardly even step inside a church for fear of hearing words

PARSONS PEN

BY Father Derrick of condemnation. Some were so paralyzed by fear that they did not allow the children to whom they gave birth to grow spiritually. As they opened up, they allowed a certain fragrance of healing to begin (bringing tears to our eyes). All this changed in one weekend: the Rachel’s Vineyard Retreat. These women became the most precious and beautiful flowers in the vineyard as compared to a flower garden. During the retreat, a beautiful analogy was given: sin (in this case: abortion) is like compost. Sometimes a person may bury

their abortion under many layers of stuff in their lives. Like compost, the stuff at the bottom of the pile is stinky, steamy and rotting. God can use the ugliness of the compost for rich fertilizer for the vineyard. As Satan uses sin to destroy our relationship with God, God uses the same instrument to bring about a greater good. These women can use this ugliness, through the grace of God and transformative life, as a way to seek forgiveness and reconciliation with God, thus developing a deeper and more trusting relationship with God. Now these women will be powerful witnesses of God’s love and mercy to the world. This richness, like compost, yields more fruit in the vineyard when it is spread around. I encourage those who have been involved in an abortion (men and women), and those who know of someone who is suffering from an abortion, to learn more about this healing opportunity. Rachel’s Vineyard 250-267-5081 (text or phone confidential) rvkamloops@yahoo.ca The person who will respond to your call is Nancy, and she will say something like, “Hi, I’m Nancy, I have experienced an abortion and healing, how can I help you?”

Worship Service 10:00 am • Kids Club

Father Derrick Cameron is a priest at Sacred Heart Catholic Church

Lead Pastor Jeremy Vogt

The views expressed in this column are not necessarily the views of all the churches in the ministerial association.

Evangelical Free Church Sunday Morning Service 10:00 a.m. Pastor Dan Smith 1100-11th Ave. North, Williams Lake 250-392-2843

WILLIAMS LAKE ALLIANCE CHURCH Sunday Worship 10:30 a.m. Nursery and Children’s Sunday School 261 - 3rd Ave. South • 250-392-4280 Pastor Chris Harder

www.wlefc.org ...real people ...real needs ...real hope

www.williamslakealliance.com

625 Carson Drive, Williams Lake 250-392-5324 Sunday Morning Service 10:00 am KidsStreet at 10:30 am - Ages 2-10 Lead Pastor: Corwin Smid Youth Pastor: Steve Pederson Affiliated with PAOC

Tribune Weekend Advisor, Friday, September 27, 2013

Cariboo Country Inn Horseﬂy Lake

www.CaribooCountryInn.com phone (250) 620-3434

Double C Ranch

Horsefly Happenings

www.wltribune.com A19

Horseﬂy Hardware

& Gifts

• Plumbing, electrical & construction needs • Quality gifts, logo clothing and collectables • Fishing, hunting and camping supplies • Authorized Dealer: Tru Serv Canada Hi Pro Feeds General Paints

250-620-3338 3044 Boswell Street Box 276, Horseﬂy, BC hﬂyhardware@bcwireless.com

By Dianna MacQueen

Lemon Lake Mechanical

Automotive Repair Service Owner/Operator

Chad Peterson Certified Mechanic

250-620-3777 6264 Lemon Lake Road (Second Right past Horsefly Nursery)

CUSTOM MEAT CUTTING Specializing in Sausages cutting and wrapping • • various kinds of sausage • •

Franz & Sylvia Laffer 250-620-3339

Lynn Lipp • 250-620-3310 6250 Lemon Lake Road • lynns-bbb.ca E LY S I A R E S O R T O N Q U E S N E L L A K E Experience Elysia Resort and Lodge, the only full service getaway destination on Quesnel Lake Phone

250.243.2433

fax 250.243.2433

PHONE FIRST

Email rainbow@elysiaresort.com www.elysiaresort.com

Brown-John Enterprises Custom Milling and Gravel • TESTED WASHED DRAINROCK • SEPTIC SAND • ROAD MULCH • RIP RAP • CUSTOM GRADED DOUGLAS FIR TIMBERS AND CEDAR PRODUCTS CONTACT DIANNA 250.620.0026 EMAIL CARIBOO_DI@HOTMAIL.COM

Suzanne’s Salon Full Service Hair Salon For the Whole Family Haircuts ~ Perms ~ Colors

Suzanne Englund Hairstylist

250-620-3575 Open Tuesday ~ Saturday

Come out for a Day or a WeekenD Stay!

The fall colours are starting to look so beautiful now! The leaves are starting to fall to the ground and we are all enjoying the last of the warm days with cooler evenings. It has been a busy September out here in Horsefly with people putting there gardens to rest for the year, and starting to prepare for winter. Now that the winter season is quickly approaching I had the chance to talk with Frank & Carla from Horsefly Service, and they just wanted to let everyone know to book your appointment to get your tires changed over, or to have a look at replacing them with some new ones ( they have some great deals on right now!) so give them a call at 250-620-3447 today! The Anvil pub will be hosting some great events in October starting with an Oktoberfest Buffet dinner on the 5th & Roy Barter from Gravel Creek Hayrides will be there too! The 12th & 26th is poker and open mic will be on the 19th, I am sure that Crystal will be planning something great for Halloween as well. Salmon Festival is on the last weekend in September the 28th & 29th so you can still make it! Horsefly Saws just had there grand opening of the new facility on the 21st & I had the opportunity to attend it. Saws stands for seniors activity and wellness society! This group was formed in 2011 by a couple of local ladies Nora Mark & Mary Hickman, as well as the help from many others, in Feb 2012

Linda Bartsch & Michelle Wong email land@horseflyrealty.ca website www.horseflyrealty.ca

Ribbon cutting Grand opening of Saws pictured Mary Hickman and Nora Mark they became a registered society . This group has never looked back since then . In March of 2013 they acquired there new home in the old forestry building on the Horsefly Fire Department site. They applied for a grant to do the renovations to the building , and with a core group of about 8 plus very devoted volunteers it is now just amazing! Two of the volunteers that donated 140 plus hours each, came out from Williams Lake to help , these 2 people are Floyd and Rozetta Racher ( a big thank -you from everyone to you both!) This organization would not be what it is today without all the support and help from all the people who have volunteered to make it a success . Shirley Janzen put on an amazing slide show to show all that attended all the things that have happened with Saws right from the beginning . They had many pictures of the events that they have put on so far, and some of the

HORSEFLY SERVICE Best Pizza in Tire Change Over Special

• Boat Gas • Tire Repairs • Propane and Auto Propane Open 7 Days A Week 8:00 am - 7:30 pm

Frank and Carla 250-620-3447 • 5753 Horsefly Rd. www.horseflyservice.ca

great trips that they have taken as a group. Shirley also took the time to talk about all the wonderful things that are here in our community starting with the school and community hall and all the small business that is out here , she also did talk about that we are all getting older and this center is going to be very valuable over the years to come. They will be able to have many events and host many events in the new location. All of us in this community need to support and help to make the Saws a great success. At this time they have 50 plus members and have a drop in coffee on Tuesdays from 9 till 12. I have heard that they are trying to get some other days organized to open for drop in coffee, as well as some game days , they need some more volunteers and members to do this, so do not be shy , come on out and help, next big meeting is on the 1st of October so if you are 50 or older now is the time to get involved. If you are out in Horsefly stop in and say hi, to all the great people out here, stay the night have some fun! We have a wonderful community and we are not afraid to share a little of it, with all of you! Until next month Cheers Dianna.

Phone

250-620-3440 • Res 250-620-3350 • Fax 250-620-3454

Great Food. Lots of Fun. Joi • Daily Drink and Food Specials • Let Us Host Your Special Event! • Friendly Staff

Anvil Pub 5639 Horseﬂy Road

•

250-620-3323

Leading Edge Wood Products

Quality Above All

•Siding •Flooring •Panelling •Roof Decking •Beams and Timbers

CUSTOMER SERVICES: •Sawing •Planing •Profiling•Kiln Drying Email: info@leadingedgewoodproducts.ca www.leadingedgewoodproducts.ca 5622 Horsefly Lake Road, Horsefly

250-620-3629

A20 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

Fall CAR CARE Simple steps to your clean interior Much like curb appeal improving the chances of a sale on your home, having a car that is presented well inside and out may boost the amount of money and potential of a resale on your vehicle. Even vehicle owners who don’t anticipate selling their vehicles in the near future should maintain the vehicles to ensure they are safe and sound. After home and work, a car is where many people spend most of their time. As a result, a vehicle can easily become soiled, scratched or overrun with clutter. Maintaining the interior of your vehicle need not take much time or effort, but it should be done often enough to keep on top of the mess. Here’s how to start.

of the cleaning work. Vacuum Much of the dirt and debris that accumulates in vehicles can easily be removed with a vacuum. A shop vac will have enough power to thoroughly clean upholstery and mats. If you do not have one, visit a self car wash. Remove the floor mats and set them on a flat surface. Thoroughly vacuum the mats to clear them of dust, dirt, food crumbs, and any other debris. Vacuum the floor of the car as well as any seat upholstery that may be a catch-all for crumbs. Using a soft-bristled vacuum attachment, you also can remove dust from the vents, speakers and the center console of your vehicle . Spot cleaning

Remove Clutter The first step in cleaning the interior is to remove the excess items that may have accumulated in the car. Busy families tend to leave toys, books or clothing in their vehicles. There also may be discarded food wrappers or beverage containers. People who commute also may accumulate a number of items in their cars, including business materials. These items should be sorted through and put where they belong before tackling the rest

Spills and stains do occur in vehicles, just as they do elsewhere. Cleaning these stains may require a little elbow grease and a cleansing agent. Most automotive supply stores will sell an upholstery cleaner designed for car interiors. You also can use a mixture of laundry detergent and water applied with a slightly damp rag or sponge. Go over each area that is soiled so you can devote adequate time to each stain. The same process can be used on the vehicle’s carpeting. Use

a brush to really clean heavily soiled areas. Leather upholstery can be more delicate than cloth upholstery. When cleaning a leather interior, use only products that are designed specifically for leather so as to avoid damaging the interior. Console and dashboard detailing A barely moist cloth can be used to clean the plastic components of the dashboard and consoles of the vehicle. The goal is to wipe away any dust and any minor stains or sticky areas without saturating important electrical components. It is always better to spray polish or cleaning agents on your cloth than directly on the dashboard. In hard-to-reach-areas, consider using a softbristled paintbrush or cotton swabs to clean in crevices. Wipe down everything with a dry cloth or towel afterward. Windows Having clean windows is essential to driving safely. Cleaning the windshield and windows is relatively simple to do with a glass cleaner spray and a lint-free cloth. Use caution when cleaning the rear windshield if it has a defogger/ defroster grid on the window. These wires can be damaged easily. Clean with the direc-

tion of the defroster grid lines. Freshen the car Place an air freshener or spray a product on the air intake vent to eradicate musty smells in the car. It also is important to replace the cabin air filter periodically, otherwise you could be breathing in dust and dander that is trapped in the filter. These are the basic steps to cleaning a car’s interior. Other detail work can be done depending on your preferences and the make of the car. Routine maintenance helps others see you have pride in your vehicle and can ensure a better return on your investment down the line.

Winter is unpredictable… Your tires shouldn’t be!

Early bird winter tire sale Call Merv or Lani today to book your appointment! Merv

Lani U ¨ BETCHA!

DL#30676

250-398-8279 550 North 11th Ave

Save your paint from nasty rock chip damage

Protect Your Investment Our Protex Paint Protection Film Installers are factory trained and certified, giving you peace of mind and confidence when you hit the road.

For all your glass repairs & more...

48 Yorston Street • 250-392-5681 • Toll Free: 1-888-392-5681

Heartland Toyota… Fall Lubrication Service 10% Seniors Discount Parts and Service

Complimentary Pickup and Delivery

5W20 / 5W30…from $44.95 0W20…from $54.95 6cyl. $67.95 8 cyl. $89.95 V8 5W20 / 5W30…from $64.95 Diesel Oil Change…$70.95 +parts

• Replace engine oil and filter • Remove and inspect air filter element • Lubricate locks, latches and hinges • Check Belts and hoses • Confirm lights, horn and wiper operations • Check anti-freeze and test block heater • Check tires and adjust pressure

HEARTLAND TOYOTA 250-392-4114

BUSINESS HOURS

ice We Servpair & We Re ES, ALL MAK LS! E ALL MOD

GET A

$25 GAS CARD Check out how

heartlandtoyota @telus.net

MONDAY-SATURDAY 8AM-5PM

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com A21

Fall CAR CARE Storing summer tires in winter Summer tires need a clean, dry, and dark place to be stored in winter.

CHAP’S Professional & Courteous Service Fully Accredited Collision Repair Facility 655 MACKENZIE AVE N 250-398-8116

ALL S MAKE ALL S L O M DE MAINTENANCE • TIRES • BRAKES • OIL & FILTER • BATTERIES • ALIGNMENT

Store your tires with us!* ONLY

$10.00

PER SEASON

Mount & Balance

$15.00 PER TIRE

When it comes time to change over your tires, leave them with us and we will properly store them for you.*

• State-Of-The-Art NO APPOINTMENT NECESSARY Car Wash & Lube WARRANTY APPROVED Facility • Discount on Wash with Lube • Pennzoil Warranty Approved lubricants • High-tec Touchless automatic wash bay • 4 Self Serve pressure wash bays with under carriage pressure wash • Bays are coin operated and will also accept Visa, Mastercard and the Speedy Petey’s Credit Card System

Touchless Automatic Wash

No more hassles No more mess No more tires cramping your space *Storage term is at the Dealer’s sole discretion, up to a maximum of one year.

✁

FREE TYPHOON

195/60R15 Winter/Studdable $106.60 ea #114147

235/70R16 Winter/Studdable $178.34 ea #1010482

Just drive up and our friendly staff will take care of the rest!

LT245/75R17 Winter/Studdable $225.25 ea #246335

with any

Full Service Oil Change

✁

V I S I T –OSaturday U R Q U I 8:00 C K L am A N E– , 5:00 L O Cpm A T |E Sunday D A T : Closed Hours: Monday

250-392-7700

$11 value. Expires Oct 31/13

HOURS OF OPERATION:

MON-THURS 7:00AM-9:00PM FRI 7:00AM-6:00PM SAT 8:00AM-5:00PM

Located Behind Lake City Ford Sales Ltd.

250-392-3242

1268 S. Broadway Ave.

APPLICABLE TAXES AND PROVINCIAL LEVIES NOT INCLUDED. OFFER(S) VALID AT ADVERTIS ING QUICK LANE ONLY, AND MAY NOT BE COMBINED WITH W ITH ANY OTHER OFFER. DISCOUNT OFF REGULAR RETAIL PRICE OF ALL QUICK LANE PARTS OR SER VICE. ALL PARTS MANUFACTURER WARRANTIES APPLY. SOME CONDITIONS AND LIMITATIONS MAY APPLY – TALK TO YOUR QUICK LANE MANAGER FOR DETAILS.

Life is better in the Quick Lane.

Techicians As Advanced As The Vehicles We Service Fall Specials • Lube, Oil, Filter up to 5 litres Oil • Tire Rotation if required • Steering & Suspension/Drivetrain Inspection • Lube Door Locks & Weather Stripping • Complimentary Wash

• Block Heater Check • Check Fluids & Top Up • Brake Inspection • Shuttle Service

119.90 Cars • $127.45 Gas Trucks • $169.95 Diesel Trucks

DL#5683

Whether by provincial law or by street smarts, serious motorists are turning to winter tires during the cold season. The best winter tires available on the market are designed not only for performance driving but also for safety. But what to do with summer tires during the cold season? There are many ways to store them. If you have a garage or basement, choose a dry and dark place where you can lay the tires flat or stack them on top of each other. If they are on rims, lay them down, inflated to their recommended pressure. Many motorists do not have the necessary space to store their summer tires. Leaving them under the porch is not a good idea! For these people, the best place to store them is at the local tire dealer’s. Nowadays, many tire dealers have facilities to keep customers’ winter tires in summer and summer tires in winter. Most of them have some way of identifying the tires, whether it is by writing the customer’s name on the tire tread or by stapling tags on the treads. Others have a digital method of identifying tires by their customers’ name. When trusting your tires to a dealer, make sure he has the proper room to store them. Tires must be left in a dark and dry area with controlled humidity.

CARIBOO CHEVROLET BUICK GMC LTD.

1-800-665-2409 • 250-392-7185 370 South Mackenzie Avenue cariboogm.ca

A22 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

Fall CAR CARE Does your steering mechanism need overhauling? Many owners of older cars or light trucks don’t notice when the steering systems of their vehicles are beginning to wear out. If you sense that your vehicle has a tendency to wander on the road or that it requires light but frequent corrections, or if you see your front tires wearing out irregularly, it is time to have the whole front-end checked by a professional. In addition to a

wandering car, another way to spot steering system wear is by leaks seen around the system or on the pavement. If that’s the case, you might notice your power steering system requires more liquid top-ups than usual. The steering system is composed of a lot of moving parts that not only wear out but also have to sustain major impacts. Though such a system is made of

fairly solid metals, there are some bushings and other softer parts that wear out faster. Unfortunately, car owners cannot see the wear. Today, most cars and light trucks have rack and pinion steering systems that can be replaced by remanufactured parts. That can make the repair less expensive. Nevertheless, there are other parts that will need to be

checked, such as tie rod ends and many others. Remember that any repair done to a steering system will require a subsequent wheel alignment, another task that cannot be done by do-ityourselfers.

A steering system can and will wear out with time.

Choosing your fuel Nowadays, every kind of fuel is expensive. Consumers are looking for the best deals possible, but gasoline bargain-hunting can sometimes turn a small savings into future expenditures. Take, for instance, that sporty little sedan powered by a peppy turbocharged four-cylinder engine. In many cases, its manufacturer will suggest a high-octane premium gasoline to fuel it. Obviously, that gasoline will be much more expensive than the regular stuff. Consequently, many motorists will be tempted to put regular gas in the tank of their turbo or high-performance vehicle — not a good idea! If a manufacturer suggests high-octane gasoline, it is to avoid predetonation in the

combustion chamber, also called “pinging”. With time, pinging damages valves, pistons, rings, and even combustion chambers. It is also wise to use the best gasoline available on the market because major oil companies add very efficient additives to it. These pro-

vide better fuel economy and help to protect the engine. By the way, it is never a good idea to run your gas tank to almost empty. When the tank is low, the pump sucks up dirt and other deposits that have accumulated in the bottom of the tank and push

them into the engine. Another tip: filling up at very busy service stations is not necessarily a waste of time. Busy stations have their tanks filled with fresh gas more often, and fresh gas has fewer deposits that can contaminate your own gas tank.

Follow the

TOUR ACROSS CANADA & ENTER TO WIN 1 0F 4 MOUNTAIN GETAWAYS!

Contest runs September 15-December 15, 2013. Contest prize has a maximum value of $5000. Claim form and invoices must be received at our rebate center by January 15, 2014. To claim your rebate and see our Rules and Conditions visit www.yokohamarebate.com. For more details on our contest including rules and regulations, visit our Facebook app at www.facebook.com/YokohamaCanada.

YOUR RIDE IS OUR SPECIALITY Seat Defender

HUGE RIM INVENTORY SALE Grill Guard

BUSINESS HOURS: Mon to Fri 8am-6pm Sat 11am-5pm

Extended hours available for your convenience

250-398-5588 113 Yorston Street

MANY MORE SPECIALS ON NOW!

Winches

UNTIL OCT. 18

MANY MORE!

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com A23

local news

Dancing in the hurricane I am rapidly approaching one of those so-called milestone birthdays. The kind that end in a five or a zero; or in this case one that begins with a five and ends with a zero. I am only days away from turning half a century old. As my grandma used to say whenever something amazed her, feature that. There used to be a bit of currency to growing old; if nothing else you were the one the younger people would phone when they wanted to know how to boost a battery or bake a cake. Today they just Google it. Nevertheless I have gleaned a few lessons from almost 50 years of living and Google be darned, I am going to share them with you now. Trust the professionals. Don’t cut your own hair. Seriously. Don’t do it. Even if your bangs are driving you

Slice of Life

with Shannon McKinnon

nuts and you’re crazy busy. I know, I know, it seems like such a simple procedure, but it isn’t. Take the time and go to the hairdresser. He’s a professional. You’re not. Don’t trust the professionals. Plant a carrot. Pesticides, herbicides, GMO (genetically modified organisms), shipping fuels…it’s easy to get overwhelmed and lose your faith in the food system. Fortunately, the answer is simple; plant a carrot. Or some kale. Or some potatoes. Or all three. You can march, write petitions, post pithy quotes on Facebook but it won’t amount to a hill of

beans until you plant one. A hill of beans of that is. You don’t need to grow a market garden but at least make space for growing one vegetable on your deck or even a pot of lettuce on the windowsill. It’s important that you know what home grown food tastes like (incredible) and how to grow it (not that hard). Nothing else will contribute more to the health of your family and the world. And if the world goes wonky, you at least have the skills to feed yourself. You can’t eat your smart phone. Trust me. If you can’t say anything nice ... don’t say anything at all. Being kind means never having to say you’re sorry. We’re all just stumbling along through this human experience, doing the best we can. We say things we don’t mean and we say things we do mean, but wish we didn’t. As

the saying goes, being angry, judgemental or refusing to forgive is like consuming rat poison and waiting for the rat to die. While you’re moaning, clutching your stomach and counting all the rat’s offences, the rat is out there snuffling through garbage and doing other fun rat stuff without a thought about you. Let it go and find your own garbage to snuffle through. You’ll be happier and so will everyone around you. Ah, happiness. That elusive beast. After food, shelter and health is there anything we pursue so relentlessly? We are so sure we will find it just as soon as we buy our own house or find the right relationship or get the job of our dreams. Once we lose weight, afford that vacation or whiten our teeth. As soon as we organize our house, prioritize our lives and pay off our mortgage.

When our kids are happy, when the test results come back in our favour, when our hearts mend, then we will be happy. No we won’t. Happiness is not a result, a product or an outcome, it’s a choice. Happiness is something you pick up and put on whether you feel like it or not. Happiness is not waiting for the storm to pass but learning to dance in the rain. Life is stormy. It’s one damn thing after another. So get out there in the hurricane and dance, baby, dance. And when you notice your bangs need a trim, for heaven’s sakes, put down those scissors and dance yourself down to the salon. Fifty years of living, and that’s all I’ve got. But it’s enough. Shannon McKinnon is a humour columnist from Northern BC. You can catch up on past columns by visiting www. shannonmckinnon.com

Liz Twan’s

Work on Display • In our Gallery • On our Website

www.frame-creations.ca

35 1st Ave S • 250-392-3996 Tues-Fri 9:30 am to 5:30 pm Certified Picture Framer Sat 10:00 am to 4:00 pm free ideas • free estimates • frame creations

“Mortgages That Fit Your Life”

250.392.5005 1.877.715.5005 andreacass@invis.ca www.HomeLoansBC.ca 565A Oliver Street Williams Lake O.A.C., E&EO

Andrea Cass, AMP Accredited Mortgage Professional

HUGE TERRAIN + EPIC SNOW FALL BUY PASS SALE ENDS SEPTEMBER 30

www.SunPeaksResort.com

250.578.5474

Photo: Adam Stein

A24 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

LOOKING FROM THE OUTSIDE IN

All New

2013 Ram 1500 Q/C SXT 4x4 V8 • Keyless Entry • Aluminum Wheels

169

13757

for Ford, GM, and Toyota trucks on trade

25,498

Hemi Full Load

WE PAY TOP DOLLAR

13752

Ram 1500 Crew Long Box SLT 4x4

Only 2 left!

INCLUDES

$1,500 BONUS CASH

/BWKLY

$0 DOWN TAXES IN

38,388

IF YOU ARE A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK

249

/BWKLY

$0 DOWN TAXES IN

250-392-2305 122 N. Broadway , Williams Lake www.gustafsonsdodge.com DL#7549 All prices net of all manufacturer’s rebates plus taxes, fees and $399 doc fee. Payments based on 96 months by-weekly OAC, 5.99%, 0 down, taxes included. #13752 total paid $30,900, #13757 total paid $56,913,

ZERO COMPROMISE

%**

FINANCING

SALES EVENT

84 10 UP TO

DAY SALES EVENT ENDS SEPTEMBER 30TH

MONTHS

ON SELECT MODELS

All New 2014 KIA SORENTO LX compare to: RECEIVE AN EXTRA Ford Escape • Honda CRV Toyota Rav4

$500 ON ALL CARS AND AN EXTRA $750 ON ALL SPORTAGE & SORENTO

BETTER WARRANTY BETTER PRICE BETTER STYLING & HANDLING

Rio from:

NOW $

RIO

Power Windows & Locks • Air • Cruise Bluetooth • Sirius

14,650

Cash $ Price

103 $0

/BW

DOWN

PG10554

Forte from: EXTRA

500 OFF

2013 KIA

FORTE

Auto • Sunroof • Alloys • Bluetooth • Sirius Heated Seats • Power Windows & Locks • Cruise

20,590

Cash $ Price

143 $0

/BW

DOWN

TAXES INCLUDED PG10503

MSRP $30,695

26,980 or $

Cash $ Price

189 0

2013 KIA

TAXES INCLUDED

EXTRA

/BW

EXTRA

500 OFF

750 OFF

2.4L Engine • Auto • Air Power Windows & Locks

NEVER BEFORE CASH REBATES UP TO $7,600

Sportage from:

DOWN

TAXES INCLUDED

EXTRA

750 OFF

PG10489

Gustafson’s Kia

112 N. Broadway, Williams Lake • 250-392-3035 • 1-800-490-4414 • www.gustafsonskia.ca • DL 17562

2013 KIA SPORTAGE Auto • AWD • Power Windows & Locks Cruise • Bluetooth • Sirius

25,980

Cash $ Price

175 $0

/BW

DOWN

TAXES INCLUDED PG10545

All prices net of all manufacturer’s rebates plus taxes, fees and $399 doc fee. PG10489 - 60/84 @ 0.99% total paid $33,577. PG10554 - 60/84 @ 0% total paid $18,737. PG10503 - 60/84 @ 0.99% total paid $25,267.

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

the

www.wltribune.com B1

weekend advisor

sports SPORTS NOTEBOOK Now until Sept. 31

Williams Lake soccer registration The Williams Lake men’s and ladies’ soccer leagues are accepting registration for the upcoming indoor soccer season. The season begins in October and runs until early March. For men’s registration contact Greg Williams at Chuck’s Auto at 250398-7012 or for ladies’ registration call Katie McMahen at 250-855-9200.

Now until Sept. 30 Stampeders tryouts

Angie Mindus photo

Coach Gary McClellan (left) and his son, boxer Stuart McClellan, celebrate Stuart’s win last week at the Halifax Forum where Stuart took the Maritime Title.

Boxer brings home Maritime title Angie Mindus Staff Writer After battling to victory through one of the toughest fights in his career, local boxer Stuart McLellan is back home in Williams Lake with a new title, an impressive belt and the scars to prove it. “It was a very tough fight,” said Stuart, who was back in training Tuesday evening at the Williams Lake Boxing Club. “I think it was the toughest fight and probably the dirtiest fight I’ve ever fought.”

Stuart, 26, won the middleweight match-up and the Maritime Title at the Halifax Forum in Halifax, N.S. Sept. 21 by unanimous decision (99-91, 96-94 and 99-91) following 10 gruelling rounds. The typically light-middleweight boxer with an impressive record of 9-0-3, was matched up against Francis Lafreniere, a 25-year-old fighter from Coteau-du-Lac, Que. with about 20 pounds on Stuart and a record of 3-4-2. “I’m used to winning and I guess I expected it would be easier,” Stuart said of the fight in which he

said he received head butts and kidney punches. “He was a dirty fighter. He was doing what he had to.” But in the end it was McLellan, currently ranked second in the Canadian middleweight standings, who dominated the ring. He said he has his dad and coach, Gary McLellan, to thank. “I really want to thank my dad for being in my corner, and my friend Chris,” he said. It was coach Gary who worked to stop a bleeding cut under his son’s eye from a head butt received

in the first round. Gary also gave crucial strategies to help Stuart win, such as keeping the stocky Lafreniere on the outside. “I thought it was a good fight — a tough fight,” Gary said. “Stuart’s combination punches were the key to his victory. And his training paid off.” Next up for Stuart is a “keep busy” six-round fight scheduled for Nov. 1 in Stony Plain. The fighter hopes to get a few more bouts under his belt after that before taking on his next challenge — possibly a North American title.

Army cadets back for new year The 3064 Army Cadets in Williams Lake have started off a busy new year with many activities. Cadets will partake in a one day range familiarization and marksmanship day at the Williams Lake Sportsman’s Association Rod and Gun Club. Cadets are also gearing up for a full weekend of activities planned for the whole unit in October that includes learning survival skills, orienteering/GPS navigation, hiking, leadership games and much more!

Army cadets is a national program for youth aged 12 to 18 who are interested in participating in a number of fun, challenging and rewarding activities while learning about the sea, army and air elements of the Canadian Armed Forces. The Williams Lake Army Cadets meet every Wednesday evening from 6:15 to 9 p.m. at the lower level of the Royal Canadian Legion at 385 Barnard St. Come and check out this fun and free program that is waiting for you.

Photo submitted

Recently, 11 experienced cadets and two officers camped out for the weekend at Dewar Lake to take part in leadership and team building activities.

Williams Lake Stampeder player tryouts are underway at the Cariboo Memorial Recreation Complex. Practices began Sept. 3 and continue every Tuesday and Thursday starting at 9 p.m. throughout the month. Players are expected to come prepared with sticks, blades, pads, etc. Each player, returning and new, will be required to pay a one-time, nonrefundable $50 tryout fee prior to stepping on the ice. For more contact general manager Kelly Kohlen at 250-398-8687 or head coach Cliff Philpot at 250398-2092.

Friday, Sept. 27 to Sunday, Sept. 29

Williams Lake Bantam Rep Timberwolves Icebreaker Tournament The Williams Lake Bantam Rep Timberwolves host their icebreaker tournament this weekend at the Cariboo Memorial Recreation Complex. Williams Lake opens its tournament against Quesnel Friday at 7:15 p.m. Saturday, Williams Lake meets Prince George at 10 a.m. For the complete tournament schedule visit www.wlmha.ca.

B2 www.wltribune.com

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

local SPORTS

If you were a Tribune Subscriber you could

WIN A PIZZA

Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza. Contact The Tribune by the following Tuesday to claim your Panago gift certificate.

CARIBOO BOWLING LANES ADULT BOWLING: Want to make new friends and have some fun while doing it? come on out and join BOWLING! Bowling league players and teams sign up now! Families, singles, couples & teams welcome! YOUTH BOWLING: Wanna get active, have fun and meet new friends? Join Youth Bowling! Mondays after school at 3:45 p.m. Season starts in September 3-5 years - 1 game............................ $4.00 6-7 years - 2 games .......................... $7.00 8-10 years - 3 games ...................... $10.00 11-19 years - 3 games .................... $10.00 Full coaching and instruction Tournaments • Awards

Greg Sabatino photo

Cops for Cancer riders, along with their support crews and volunteers, plus a special guest, seven-year-old Chase Lamont (front, middle) — the honouree for the Williams Lake area — get together for a group photo following their arrival in Williams Lake last Thursday.

Cops for Cancer totals climbing Greg Sabatino Staff Writer There’s just one thing seven-year-old Williams Lake resident Chase Lamont wanted to let all of the riders who participated in last week’s Cops for Cancer Tour de North know. Thank you. “The most important thing — I had the absolute privilege of riding with Chase the last few kilometres and the one thing he wanted for me to say is thank you. So thank you,” said Williams Lake RCMP Staff Sgt. Ken Brissard while addressing the group of 22 riders, who’d just received a grand reception from family, friends and community members. The riders cycled 900 kilometres in seven days from Dawson Creek to Williams Lake and arrived at the Williams Lake and District Credit Union last Thursday. Dave Dickson, one of the riders on the tour and also Williams Lake’s safer communities co-ordinator, said this year’s group an-

Lil Mack Director CCPL,

Books for Babies Coordinator Phone 250-392-6867 Email: lil@caribooliteracy.com

ticipates to raise close to $300,000. Chase, who is doing well after a battle with cancer last year, was this year’s Williams Lake honouree. “It’s not about me it’s about what we can do to hopefully elminiate pediatric cancer and send kids who have been impacted to Camp Good Times,” Dickson said. “It was very special [for Chase] and kudos to Staff Sgt. Brissard for doing that.” This was Dickson’s third year participating in the Cops for Cancer Tour de North. Other Williams Lake RCMP members who par-

Williams Lake

DART CLUB •WANTED•

Dart Players (new members welcome) Tuesdays 7:30 at the Legion Cary h: 250-398-5352 c: 250-302-2107

ticipated in this year’s tour included Williams Lake RCMP members Steve Stewart, Brendan Charna, Scott Austin (media rider), Brian Evans, Casey Charles and Chris Romanchych. “This was likely our strongest team,” Dickson said. “We had a great time. We pushed heavy winds (Thursday, Sept. 19) but we knew people would be here to cheer us on. “It’s an experience that’s hard to describe when you hear the clapping and the people, and you see all the

smiles and the pats on the back.” Following the arrival at the WLDCU riders and guests shifted to Thompson Rivers University for a welcome home barbecue where Williams Lake resident Amanda Sherwood, who had been collecting donations at the Bean Counter, had her head shaved in a show of support for Chase. Sherwood, Dickson said, raised more than $1,200. For more, or to make a donation, visit www. copsforcancerbc.ca.

BULK FUEL Now Delivering to

Williams Lake & Area Contact

204 1st Ave. N. 250-392-5526 www.cariboobowl.com

North Cariboo Growers CO-OP 3551 Hwy 97N Quesnel 1 888 992 2667

Appliance care Use a licensed natural gas contractor Natural gas is used safely and reliably in homes across B.C. It’s important to have your natural gas appliances regularly inspected and maintained by a licensed natural gas contractor. This ensures your safety and helps keep your appliances operating at their best. For more details visit fortisbc.com/appliancesafety.

FortisBC uses the FortisBC name and logo under license from Fortis Inc. (13-359.1 09/2013)

Books for Babies is a Cariboo Chilcotin Partners for13-359.1_ApplianceSafetyPrint_3.992x6.5_P1.indd Literacy Society project funded 1 by the Williams Lake Kiwanis Club. Books for Babies program gives out over 350 book bags every year to new parents! Children love be read to by their parents. This program is made possible with several community partners. If you would like to learn more about the CCPL and the Books for Babies program or if you are interested in volunteering please email Lil Mack at lil@caribooliteracy.com.

Shelly Joyner - 250-395-9303 Executive Director

Volunteering opens our minds and hearts to new ways of thinking and connecting with people. www.caribooliteracy.com • www.facebook.com/CaribooChilcotinPartnersForLiteracy

9/20/2013 11:22:11 AM

Thanks to the Province of BC for our funding

Bruce Mack - 250-392-6867 CCPL President

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com B3

local SPORTS

Titans take ice for first time tonight The Thompson Rivers University Titans hockey team will make its debut tonight, Sept. 27, at the Cariboo Memorial Recreation Complex. This will be the first time TRU has had a sports team competing out of the Williams Lake Campus. The team will compete in the men’s recreational division at the CMRC. Players are required to take at least one course at TRU to meet the qualifications. The team is led by

Photo submitted

TRUTitans players (from left) Matt Brenner, Evan Fontaine, Greg Nickel and Derrick Walters are part of the first TRU sports team to compete out of the Williams Lake campus. coach Mike Shields and manager Jacquie Johnston, who both

said they are excited to welcome the team. “It’s great to have a

hockey team at TRU,” said Johnston, who is also the market-

ing and recruitment co-ordinator at TRU Williams Lake. “It brings a sense of excitement to campus and creates camaraderie among the students. “We couldn’t have done it without the support from Aboriginal Services and the sponsorship from Heartland Toyota.” Puck drop is tonight at 9:15 p.m. at the CMRC and Johnston is inviting anyone interested to come watch the Titans play.

Rustlers third at Saratoga Cup in Penticton The Williams Lake Rustlers Rugby Football Club finished third in the province at last weekend’s Saratoga Cup in Penticton. The Rustlers combined for a solid showing against Salmon Arm to win 29-17 in the tournament’s consolation final, earning them the third-place finish. Play began Saturday against the BritLions of Vancouver in what Rustlers coach Todd Pritchard called a “tough defensive battle.” “Williams Lake handled the majority of the possession and Chris Mernett scored the first try in the corner after some beautiful ball movement out of the back line,” Pritchard said. With the score at 5-0 Rustlers at the half the Brit-Lions scored the next two tries and kicked a penalty to go up 13-5 with five minutes to play. Sky Freeman, however, wasn’t about to

let the Brit-Lions run away with the match just yet, beating his winger to strut down the field for a try with two minutes to go. “Although we put on a mighty push to finish the game we came up short,” Pritchard said, adding the final score was 13-10. Pritchard noted forwards Anthony Fagianni and Jon Mernett, and backs Jordan Pritchard and Chris were excellent at their positions. Sunday, Williams Lake met Salmon Arm in its second contest. “They scored the first try and although the Salmon Arm team kept it close in the first half we ran away with the game in the second,” Pritchard said. Try scorers for the Rustlers included Benno Durfeld, Fagianni, Freeman and Brendon Pritchard, with two, in the 29-17 win. Pritchard said forwards Riley Ilnicki

and Brendon, and backs Freeman and Grant Norquay were the players of the

match for the Rustlers. “We have one more tournament in Abbotsford this year and

then everyone can put their cleats away until next April,” Pritchard said.

LD O S D L O S D L O S SOLD LD SOLD O S D L WHETHER YOU’RE O S D L O S SOLD D SOLD L O S D L O S BUYING OR SELLING D L O SOLD S SOLD D L O S D L O S Helping you is what I do! D L SOLD SO OLD S D L O S Karen Gertzen D L O S D 250-305-4120 LD SOLD SOL LD SO O S D L O S D L O S SOLD D SOLD L O S D L O S D L O SOLD S SOLD D L O S D L O S D L SO

Head to Toe Exfoliation and Rehydration Package

Body scrub, mini facial and mini massage Promote end of summer skin, health and extension of summer colouring

adorn & Beauty Naturally 240B Oliver Street (across from Delainey’s) • 250-392-2889

www.karengertzen.com • 171 Oliver Street • 250-392-4422

Williams Lake Community Policing Board

AGM

October 9, 2013 Meeting Room, 327 Oliver St. Williams Lake, 7:30 p.m. Members of the public are welcome to attend

AGM

Cariboo Chilcotin Gymnastics Association is holding their Annual General Meeting

October 28, 2013 at 6pm 680 S. Mackenzie Avenue Williams Lake All parents of athletes are invited to come and join the board or encouraged to attend the meeting.

Christ Centered Family Focused Sunday 10:00 AM & 1:00 PM* Wednesday 7:00 PM *Note new service time

Rick Lendvoy, Pastor 250-302-2008

3015-D Mackenzie Avenue N. www.lakecitybaptistchurch.org

Buy your 2014 Membership at 2013 prices and play until the end of the golf season

FREE!

Up to 40 % OFF All 2013 Golf Attire (Mens & Womens)

Williams Lake Golf & Tennis Club 104 Fairview Drive

250-392-6026

Step into the paSt

and the future

at the Same

time barkerville

& Geekenders lost in time 2:

take the sky

a friendly, fun‐filled sci-fi party‐convention.

now with celebrities from

star trek tnG, babylon 5 and the x-files

september 27 to 29

Barkerville:

getting our geek on since 1862. 1-888-994-3332 • www.barkervillegeekend.com A N AT I O N A L h I s T O r I c s I T E o f c A N A d A

B4 www.wltribune.com

250-392-5923

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

1-800-663-2872

KEEP FOR YOUR RECORDS The Tribune will not access your hockey pool picks once submitted so please keep this copy

✁

My Hockey Pool Picks Entry Name:

A. _________________ B. _________________ C. _________________ D. ________________ E. _________________ F. _________________ G._________________ H. ________________ I. _________________ J. _________________

K. _________________ L. _________________ M. ________________ N. ________________ O. ________________ P. _________________ Q. ________________ R. _________________ S. _________________ T. _________________

Other new sticks available: Vapor APX2 Series RBZ Stage 2 Series Ribcore Series

✁ Join our Hockey Pool 2013-2014 Benefits Williams Lake 18TH NHL HOCKEY POOL ENTRY DEADLINE: SATURDAY, OCT 19TH,2013 Community Policing 19 N 1st Ave | 250-392-5923 | www.caribouski.com

250-392-2331

2013-2014 SEASON Group A

CROSBY MALKIN STAMKOS OVECHKIN GIROUX

Group B

PIT PIT TB WSH PHI

Group F

NYI VAN EDM CHI ANA

Group G

MOULSON NYI COUTURE SJ PACIORETTY MON VORACEK PHI SEGUIN DAL

Group K KREJCI KOIVU KANE HODGSON KUNITZ

TAVARES H. SEDIN HALL KANE PERRY

Group C

STASTNY THORNTON KADRI ST LOUIS PARISE

Group P PIETRANGELO STL WEBER NSH SUTER MIN EDLER VAN KEITH CHI

GETZLAF ANA BACKSTROM WSH TOEWS CHI KOPITAR LA D. SEDIN VAN

Group H COL SJ TOR TB MIN

Group L BOS MIN WPG BUF PIT

WHEELER RIBEIRO SEMIN VANEK J. BENN

Group Q

WPG PHX CAR BUF DAL

LUCIC BOS J. STAAL CAR CARTER LA RICHARDS NYR VAN RIEMSDYK TOR

Group R

YAKUPOV EDM LANDESKOG COL GALLAGHER MON SILFVERBERG ANA TARASENKO STL

Name of Entry _________________________ Name in Full __________________________ Address ______________________________ Phone No. ____________________________

ZETTERBERG DET KESSEL TOR EBERLE EDM NASH NYR SPEZZA OTT

BERGERON BOS RICHARDS LA HOSSA CHI NUGENT HOPKINS EDM PARENTEAU COL

GABORIK SHARP ERIKSSON KESLER LUPUL

DATSYUK NEAL E. STAAL RYAN DUCHENE

DET PIT CAR OTT COL

Group J CBJ CHI BOS VAN TOR

Group N

KARLSSON OTT SUBBAN MON LETANG PIT DOUGHTY LA GREEN WSH

Group O

BURROWS VAN MARCHAND BOS LADD WPG BROWN LA SKINNER CAR

Group S GRABOVSKI GRABNER OSHIE HANSEN JOHANSSON

Committee.

Group E

Group I

Group M

WHITNEY PHX IGINLA BOS ALFREDSSON DET LECAVALIER PHI SELANNE ANA

(Full name must be included for prize purposes)

Group D

VRBATA O'REILLY ENNIS PAVELSKI BRUNNER

PHX COL BUF SJ NJ

Group T WSH NYI STL VAN WSH

CAMMALLERI CGY GAGNER EDM BRIERE MON TURRIS OTT RAYMOND TOR

Tie Breaking Questions

Prizes: 1st place $600, 2nd place $300, 3rd place $200, 4th - 7th places $125, 8th -10th places $100. Every 50th place $50. First place will also receive two tickets to a Canucks Playoff Game in Vancouver, along with airfare and accommodations courtesy of our sponsors, The Williams Lake Tribune and Caribou Ski Source for Sports (value $1000.00). If the Canucks are NOT in the playoffs, the cash equivalent of the tickets ($400.00 cash value) will be awarded. Draw date is April 16, 2014. Rules: Choose one player from each category. Enter an answer in the three tie breaker questions. The entry with the most points at the end of the regular season will be declared the winner. In the event of a tie in any position, the tie breaker question will be used to determine the winner. If it is still tied, a random draw will be made. Ticket purchasers must be 19 years of age or older. If a winning ticket bears a minor’s name, the prize will be lawfully delivered on behalf of the minor to the minor’s parents, legal guardian or trustee.Winning results will be posted in The Williams Lake Tribune. At the end of the regular season prize winners will be notified by the Williams Lake Community Policing Committee.

Drop your entry off to 1. Canucks total points?_______________________________________________Caribou Ski Source for Sports 19N 1st Ave 2. Kesler’s point total? ________________________________________________ 3. Sedin’s combined point total? ________________________________________ B.C.GAMING EVENT LICENCE NUMBER 57564

Please note: Entry name must be no more than 15 characters (including spaces) & legible

Sponsored by

Entry Fee: $10 per entry. After prizes are paid, balance of pool will go to the Williams Lake Community Policing Committee. All entry fees must accompany your entry selection, or your entry will be void and rejected. Cash or cheque only. Please make cheques payable to the Williams Lake Community Policing Committee.

Up to 900 entries are sold. Odds of winning are 1 in 34. Winners consent to the release of their names by the licensee.

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com B5

$2,000

SAVE UP TO WITH AVAILABLE REBATES & GOVERNMENT GRANTS

Quality Workmanship

on qualifying home comfort systems Contact our Service Department 250-392-3301 36 N. Broadway • www.burgessphe.com for more details

Sales • Service • Installation Heating • Air Conditioning Sheet Metal Fabrication • Electrical

Residential • Commercial Industrial

Installation • Repairs All Makes & Models

24 Hour Emergency Service

250-398-8999

985 D North Mackenzie Ave. BCEC#38260

TRAYNOR’S Tile & Stone

Ceramic Tile - Marble/Granite - Travertine/Slate Schluter Shower Kits Glass Blocks Fireplace Facings Cultured Stone

Bruce Traynor Ph/Fax: 250-296-3698 Cell: 250-267-3374 Williams Lake, BC

Serving Williams Lake and area for over 35 years.

FLANKED BY STONE BASED PILASTERS A welcoming front porch, flanked by stone-based pilasters with decorative capitals, and a front door with a centre window, give this three bedroom family home extra curb appeal. In addition, at just 27 feet wide, it is suitable for a narrow lot. The entry leads directly into the living room, where the gas fireplace will be an attraction during the cooler months. Through an archway is the dining area, with a coat closet to the left, as well as access to the singlevehicle garage. The kitchen is separated from the dining area by a two-seat eating bar and prep island. The L-shaped counter configuration will be appreciated by the cook, as will the window over the double sink. A pantry, always welcome for extra storage space, is tucked in between the kitchen and the two-piece powder room. A covered deck enjoys access from the kitchen, making it ideal for al fresco dining in summer time. A smaller sundeck adjoins, with a doorway from the laundry room. A U-shaped staircase leads to the second floor sleeping area. A handy computer desk is located on the landing. The master suite, reached through French doors, overlooks the back garden for privacy. The spacious en-suite includes double sinks, as well as a soaker tub with a tiled surround and a shower stall. A walk-in

closet completes the lay-out, and a linen cupboard is located by the doorway, together with a triangular display cabinet. The two secondary bedrooms overlook the front garden. The larger of the two had a built-in desk, as well as an extra-wide window sill. Exterior finishes include horizontal siding, with wood shingle accents and painted trim. All ceilings rise to nine feet, and the home measures 27 feet wide and 55 feet, two inches deep. Plans for design 9-3-216 are available for $676 (set of 5), $766 (set of 8) and $819 for a super set of 10. Also add $30.00 for Priority charges within B.C. or $55.00 outside of B.C. Please add 7% P.S.T., 13% H.S.T. Or 5% G.S.T (where applicable) to both the plan price and Priority charges. Our NEW 45TH Edition of the Home Plan Catalogue containing over 300 plans is available for $13.50 (includes taxes, postage and handling). Make all cheque and money orders payable to “Jenish House Design Ltd.” and mail to: JENISH HOUSE DESIGN LTD c/o...(The Tribune) #203- 151 Commercial Drive Kelowna, BC V1X 7W2 OR SEE OUR WEB PAGE ORDER FORM ON: www.jenish. com AND E-MAIL YOUR ORDER TO: homeplans@ jenish.com

• Kitchens • Countertops • Vanities • Closets • Desk/Ofﬁce Cabinetry • Laundry Room Cabinets www.allcraftkitchens.com allcraftkitchens@telus.net

250-392-4039 910A S. Mackenzie Ave. Fax: 250-392-4208

Get Noticed... Advertise Here Call 250-392-2331

www.traynorslabradors.com/ tilestone.htm

Windsor Plywood

Concrete or Gravel... our team delivers!

So Much More Than A Plywood Store!

• Concrete Blocks • Bedding Sand • Pea Gravel • 3/4 Clear Crush • Drainrock & More!

We specialize in unique or hard to source finishing items for your home’s interior and exterior

Call Sue for details.

Be a part of this great

Give one of our advertising reps a call at 250-392-2331 to find out more details.

• Re-roofing • Consulting • Assistance

CERTIFIED JOURNEYMAN

R o o f i n g

Wise Creek estates 18 Estate Lots

• Lots range from 3 to 6 acres • Only 3 minutes from the 150 Mile Centre • Lots starting at $85,000 (including well) • Excellent water (all lots include wells) • Complete home packages available

SOLD

8 SOLD

10 11

s i n c e

SOLD 5

4 SOLD

SOLD

3 SOLD

SOLD

910 E. Mackenzie Ave. S.

www.windsorplywood.com

250-398-7118 1-800-661-6887

1 9 7 5

Lifetime Warranty

Get Noticed...

SOLD 6

12 SOLD

Locally Owned & Operated

on Carpet,

Vinyl &

Laminate Hi Amy!

Home Plan of the Week

250-392-3987

StagE 2

250-392-3443 Toll Free 1-888-311-5511

What’sYour Dream.......

We Love Pets

Advertise Here

2 SOLD

OnLy 6 LEft!

1 1 SOLD

SOLD

StagE 1

For more information: 250-302-1777 www.macpine.net

Call 250-392-2331

Nob

ea s... ody B

CANADA’S LARGEST FLOORING CHAIN!

250-392-7106

98 N Second Avenue www.endoftheroll.com

HOMES

B6 www.wltribune.com

better

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

Fall 2013

and gardens

Burning wise with wood heat

Consumers Best Burn Practices A properly installed, correctly used woodburning appliance should be smoke free. If you see or smell smoke that means you may have a problem. Practice the following guidelines to Burn Wise in your appliance and reduce smoke inside and outside your home. Practical Tips for Building a Fire Once your wood-burning appliance is properly installed, building an effective fire requires good firewood (using the right wood in the right amount) and good fire building practices. The following practical steps will help you obtain the

best efficiency from your wood stove or fireplace. Season wood outdoors through the summer for at least 6 months before burning it. Properly seasoned wood is darker, has cracks in the end grain, and sounds hollow when smacked against another piece of wood. Wood burns best when the moisture content is less than 20 percent. You can purchase a wood moisture meter to test the moisture content of your wood before you burn it. Store wood outdoors, stacked neatly off the ground with the top covered. Start fires with newspaper and dry kindling or consider having a professional install a natural gas or propane log lighter in your open fireplace.

Burn hot fires To maintain proper airflow, regularly remove ashes from your woodburning appliance into a metal container with a cover and store outdoors. Items You Should Never Burn in Your Appliance Never burn household garbage or cardboard. Plastics, foam and the colored ink on magazines, boxes, and wrappers pro-

duce harmful chemicals when burned. They may also damage your woodburning appliance. Never burn coated, painted, or pressuretreated wood because it releases toxic chemicals when burned. Never burn ocean driftwood, plywood, particle board, or any wood with glue on or in it. They all release toxic chemicals when burned. Never burn wet, rotted, diseased, or moldy wood.

With natural gas, oil and electricity being quite costly. Wood heating units are a good choice.

SERVING THE CARIBOO REGION Specializing in Wall & Ceiling Products

WESTERN WOOD HEAT LTD.

WOOD & PELLET STOVES

Located at 310A North Broadway, Williams Lake, BC

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

COME ON IN...

Insulation • Plywood • OSB Dimensional Lumber Drywall • Tools Installed Insulation Sales

It’s gonna be a long, cold winter.

WETT Inspections Installation Sales & Service

FREE ESTIMATES 250-392-1177 Business Hours

Mon to Fri 7 am - 5 pm • Sat Closed

www.bdd2010.com Sales: brock@bdd2010.com

250-392-6111 • 1515 Highway 97 South Cell: 250-267-9787 • Fax: 250-392-3289 • Email: wwh@shaw.ca

HOMES

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

better

www.wltribune.com B7

Fall 2013

and gardens

How to invite more natural light into your home A dark home can be dreary and drain residents’ energy levels rather quickly. Natural light has the power to make a person feel more energized, and it also can buoy spirits. As a result, many homeowners want to increase the amount of natural light in their homes. Increasing natural sunlight in a home reduces reliance on interior lighting. This reduces energy bills and lowers the home’s carbon footprint. Natural light also can help people in a home feel happier. According to the National Institutes of Health, some people experience serious mood changes during the winter months. Dubbed seasonal affective disorder, or SAD, this condition may be effectively treated with light therapy. Exposure to more light can alleviate fatigue,

loss of interest and sad or anxious feelings. Homeowners looking to increase the natural light in their homes, be it for medical or aesthetic reasons, can do so in a variety of ways. * Keep the drapes open. Opening blinds and curtains as far as they will go allows as much light to shine in without having to do major home renovations or spend any money at all. Homeowners concerned about privacy can install a window film that allows viewing from the inside only. * Clean the windows. Dirty windows obstruct sunlight from entering the home. They also can make a home appear unkempt. Spend a free day cleaning the windows so that they’ll let ample light in. * Install seamless or lowprofile windows and doors.

Seamless sliding doors enable a large amount of light to enter the home. Such doors can replace an entire wall to brighten up a dark area of a home. The more windows and doors a home has, the brighter it will be. * Take inventory of dark spots. A room may be dark because it simply does not have a layout conducive to brightness. Is a wall blocking light from reaching a portion of the room? Think about changing the room’s layout or even making structural changes to improve light distribution. The addition of a small window on a south- or west-facing wall can greatly improve natural light. Using mirrors can also reflect light where it is needed. * Invest in skylights or solar tubes. Both skylights or solar tubes enable light

Let us help you find your

to enter a home from above. Skylights are larger and require considerably more work to install, while solar tubes are more low-profile and can be put into rooms that do not abut the roofline, such as those obstructed by attic space. The tubular cylinders are installed between the roof and the ceiling and carry light through a reflective tube to the room below. * Trim shrubs and trees. If trees and bushes are blocking light from entering your home, trim them to enable dappled light to come through. Deciduous trees

that will naturally lose their leaves come autumn can be planted on sunny areas of the property. * Create a three-season room. Make a spot in the home where sun will be at a premium. A solarium or

New windows may allow more natural light to enter a home.

GET READY FOR WINTER

Comfort Zone

Cushion Flooring

10 yr Warranty

300

Am y

$ Hi

Service, repairs and installation to all makes of Natural Gas, Propane and Electrical Heating Systems

greenhouse attached to the home can be a warm and sunny spot. Increasing natural light in a home can improve feelings of well-being and also reduce energy consumption during daylight hours.

Class “A” Gasfitting

sq ft installed

Berber Carpets $ 39

residential Commercial • Industrial

sq ft installed

Area Rugs

40% off

98 N Second Avenue

www.endoftheroll.com Heating • Air Conditioning • electrical 985D North Mackenzie Ave.

BCEC#38260

250-398-8999

250-392-7106

s... y Beat d o b No

HOMES

B8 www.wltribune.com

better

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

Fall 2013

and gardens

Choosing kitchen cabinets

Kitchen cabinets are the most visible and used part of any home. So, before you decide on new kitchen cabinets, do your homework first. If you see something you like in a magazine or in someone else’s kitchen or show room, keep a file of pictures, designs and features you like. Next thing to do is to talk to certified kitchen designers. Choose a designer you are comfortable with because you will be spending a lot of time together planning your dream kitchen. It’s a good idea to let the designer know about your lifestyle as they can make suggestions to enhance your space to suit your needs. There are usually three

categories of cabinetry, which include flat packput together cabinetry, stock/catalogue cabinets as well as custom/built to size cabinetry. It’s important to know the differences, the advantages and disadvantages of each before you begin shopping. Custom cabinetry is made to fit your space and your taste. Each cabinet is made to your specifications, one at a time when your order is placed. Unlike stock and flat pack cabinetry, nothing is pre made or warehoused. The biggest benefit of custom cabinetry is that it is uniquely yours. The space is designed and built specifically for your home. Stock cabinets are mass

produced, pre-assembled and warehoused prior to purchase. They are essentially off the shelf and made in limited number of designs and finishes. Sizes are generally restricted to a range of standard industry sizes, beginning at 9” and increasing in size by 3” increments. So, if your dimensions fall outside the 3” increments, there will be gaps. Filler strips are used to close the gaps. The more fillers needed, the more wasted space you will have. Flat pack cabinetry follows the same industry size format and uses fillers or trim to close the gaps. There are no standard sizes or filler pieces in custom cabinetry. Cabinet

height, width and depth can be adjusted to fit corners or unusual spaces. Instead of using fillers to fill the gaps or dead spaces, custom cabinetry can turn that space into a unique storage solution or display area. The advantage of ordering flat pack cabinetry is usually they cost less and are quicker to have shipped out. The disadvantage would be that they need to be put together. Time and space to build

those types of cabinets should be factored in when looking at the cost. Another thing to consider is stock cabinets may come pre-assembled, but the freight to have them shipped will cost you more. Purchasing a new

kitchen is a huge investment in your home. Take time to decide what your wants and needs are. Then pick cabinetry to suit your lifestyle, so you can enjoy your new kitchen for many years to come. Submitted by Allcraft Kitchens

Take care when choosing your kitchen cabinets. Style, price and function are all important factors.

Locally Manufactured Cabinets built specifically for your home

with our Craftsman Exterior Prehung

FIBERGLASS DOOR 2”x 6” Jamb • Left Swing only

30900

Exterior STEEL DOOR with Mini Blinds

each

Interior

Available in 32”, 34” & 36” sizes

12MM TechniClic

LAMINATE FLOORING 6MM Clic Vinyl

PLANK FLOORING

6500

2 $ 69 2

$ 19 Sq Ft Sq Ft

each

400

00 $ each

2x6 Wall

43000

each

Exterior STEEL DOOR with Sophia Glass

6 PANEL DOORS

Prices starting at

2x4 Wall

2x6 Wall

459 49000

00 $ each

each

2 $ 19 HARDWOOD FLOORING 3 5MM Vinyl Clic

TILE FLOORING

$ 89 Sq Ft

Solid Maple

Sq Ft

Windsor Plywood 910 E. Mackenzie Ave. S. • www.windsorplywood.com 250-398-7118 • 1-800-661-6887

• Kitchens • Vanities • Closets

• Countertops • Desk/Ofﬁce Cabinetry • Laundry Room Cabinets Serving Williams Lake and area for over 35 years. Committed to Excellence

www.allcraftkitchens.com • allcraftkitchens@telus.net

250-392-4039 • 910A S. Mackenzie Ave. • Fax: 250-392-4208

HOMES

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

better

www.wltribune.com B9

Fall 2013

and gardens

The advantages of pocket doors Are you fed up with the racket of doors slamming shut? Do you need more space in your home? Then you will enjoy discovering the virtues of pocket doors, which have the marvellous advantage of disappearing completely into the wall. Think of all the extra space you’ll create by no longer needing the clearance necessary for opening a hinged door. Even better, a pocket door will glide quietly into the wall, with no banging. This system is a practical and visually pleasing way to separate a bedroom and a bathroom, for example, or a dining room and a kitchen. Wherever you decide

to install a pocket door, circulation will become more fluid and you’ll be able to play with space and light, especially if you choose glass doors. For practical purposes the installation of a pocket door is best done when the wall is being built, as this type of door requires a double wall to slide into. That means you will have to plan on knocking down the entire wall

if it is a renovation job. If it is a supporting wall, you will have to reinforce it by building a header with two beams, because this type of

door is held by a metal frame that has to be fixed between the two walls.

A pocket door slides along a track at the top and a guide rail at the bottom to ensure

WHY RENT? Lana

smooth operation. A stopper prevents the door coming off the rail when fully open.

Ask About Our In Stock Specials!

Own For Less!

New & Used Homes For Any Budget

Kristoffer

Leveling • Towing • Skirting • Roof Sealing • Powerwashing • Servicing Serving B.C. For Over 33 Years!

Open 6 Days A Week

Three elements affect the price of a pocket door: the frame, the door itself, and the installation.

1-866-868-4663 • 250-392-7212 South Mackenzie @ Hwy 97 (Beside the Husky) www.bobpatersonhomes.com DL#7116

STAMPEDE GLASS GLASS AND SO MUCH MORE!

Custom Showers

Energy Star Rated Windows and Exterior Doors Exclusive dealer for

Designed and built to fit your home & your budget

48 Yorston Street, Williams Lake

250-392-5681

B10 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

better

Back Hurt? Sleeping Too Hot? Too Tired? We Have the Solution for You

Apr 08,

4 Tenets to a Better Night’s Sleep 1. Temperature regulating surface for thermo-neutral sleep 2. Superior support for pressure relieving sleep 3. Reduced movement for undisturbed sleep 4. Complete relaxation from nature’s finest materials

Queen Beds

The Dr. Breus Bed

start at $1895

Your Sleep. Your Health. Your Life.

™

FACTORYNOW DIRECT FURNITURE AVAILABLE AT Solid Wood Furniture & Mattresses

Hours: Mon-Fri 9:30am-5:30pm • Sat 9:30am-5:00pm

250-398-6072

Factory Direct Hwy

1.5 km north of the Y

0 y2

510 North Broadway (along Hwy 97) • www.FactoryDirectWilliamsLake.ca

97 N

Eco-Friendly Products & Design Cork, Bamboo, Wool Carpet, Hardwood, Vinyl, Laminate, Tiles, Window Coverings Wallpaper & Fabrics Consulting & project Managing Commercial & Residential Installation • Free Quotes

Also available in power options

Walls • Floors • Windows

All Dr. Breus Beds feature his...

Residential & Commercial Coverings

Ask about Dr. Breus’ exclusive “House Call” Program!

awaking throughout the night. When the spine is in correct alignment, muscles can more easily relax - delivering a more deep, restorative sleep. “Undisturbed sleep” - sound sleep is often interrupted by a bed partner turning over or getting in and out of a bouncy mattress. Dr, breus created his bed to be free of excessive movement; by creating beds that offer dual comfort levels. Each side of the mattress is made to the individual, generally one side being softer than the other. So a peaceful, tranquil, no compromise sleeping environment is the result. Submitted by Factory Direct Furniture

- created by natural fibers and fabric that as you get warmer molecules spread out to dissipate the heat and as you cool, the molecules contract to trap the heat energy. “Superior pressure relief ” - to ensure proper blood circulation and avoid painful pressure points, which can pull you out of a deep sleep, a bed should be designed with the feeling of zero gravity so that deep, uninterrupted sleep can increase. This is the biggest robber of sleep on the wrong mattress. “Nature’s finest support” - the ideal level of support to avoid tight, flexed muscles that can create painful

2013 13:19:50;Quicktrac

The only mattress collection designed by a Sleep Doctor!

A good nights rest for all Individual comforts from every corner of life are the new norm: personalized cell phones, ipads, laptops, new jobs and new homes. Why not a personalized bed? Do you experience bed divorce? According to the national sleep foundation one in four married couples are sleeping in separate bedrooms. Why?? People are making sleep a priority and are tired of sacrificing the bed they want. Suppose ...you and your partner bought just one pair of shoes... ...to share... eight hours in your shoes, 8 hours in bed... shouldn’t your bed fit you personally? Four Tenets for better sleep.... “Thermo-neutrality”

Proof

The ALL NEW Dr. Breus Bed®!

and gardens

01130519_671203121.PDF;Date:

HOMES Fall 2013

$2,000

SAVE UP TO WITH AVAILABLE REBATES & GOVERNMENT GRANTS on qualifying home comfort systems

hopkins design studio 262A Third Avenue S. 250-392-2621

Protect Your Property, Save On Your Insurance

Save up to 20% on your insurance if you have a ULC monitored alarm system. Check out our

We Provide Monitoring For: new website www.edwardssecurity.ca • Burglary • Smoke/Carbon Monoxide • Water/Flood/Temperature Changes • Panic - Safety For Your Employees • Medical Alert Systems Call us for a free quote & consultation Don’t forget to schedule your pre-wiring for Security Systems, Smoke & Heat Detectors.

Sean Kelly Owner

Quality Workmanship

• 24 Hr. ULC Monitoring • Alarms & Installation

250-392-3737

Fax: 250-392-6799

Sales • Service • Installation

Contact our Service Department for more details 250-392-3301 36 N. Broadway • www.burgessphe.com

Tribune Weekend Advisor Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com B11

Building Foundations in the Community that Last a Lifetime READY MIX CONCRETE

GRAVEL DELIVERIES

CONCRETE PUMP TRUCKS

Hmmm... How do I figure out how much concrete I need for my sidewalk? Multiply length x width x depth Make sure all numbers are in feet. Divide total by 27. That gives you the number of cubic yards you need. Ex: Sidewalk 20’x 3’x .34’(4”deep) = 20.40 ÷ 27 = .76 of a cubic yard

CONCRETE or GRAVEL...Our Team Delivers! FAST, PROMPT, PROFESSIONAL SERVICE!

If you want help to ﬁgure out your concrete project, call today. SIDEWALKS

DRIVEWAYS

UNI-BLOCK WALLS

Hmmm... How much gravel do I need for my muddy driveway? Multiply length x width x depth. Make sure all numbers are in feet. Divide total by 27. You now have the number of cubic yards of gravel. Ex: Driveway 100’x 10’x .17’(2”deep) = 170 ÷ 27 = 6.30 cubic yards

3/4” Clear Crush Driveway Gravel on sale!

Proud Member of British Columbia Ready-Mixed the Williams Lake Concrete Assoc. Construction Member Association

A proud part of our community for over 30 years! 100% Locally Owned & Operated

Open year round for you, our valued customer!

Member Williams Lake Chamber of Commerce

We install it right. Guaranteed. KITCHEN CABINETS & COUNTERTOPS • WINDOWS & DOORS • BATHROOM RENOVATIONS FLOORING • OUTDOOR PROJECTS • WE INSTALL EVERYTHING WE SELL

250-392-3443 • 1-888-311-5511 245 HODGSON RD. unitedwl@laketown.net

BUILDING? RENOVATIONS?

Talk To Us Today!

✓ Help with design & product selection ✓ In-home design consultation ✓ Everything in writing with no surprises ✓ Information every step of the way ✓ Expert installation by local craftsmen ✓ Warranties on workmanship and materials ✓ Financing plans available ✓ Trust & peace of mind from dealing with Home

Help is close to home®.

CENTRAL BUILDERS HOME HARDWARE 250-392-4232 • 250A South 6th Avenue

B12 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor

better

Back Hurt? Sleeping Too Hot? Too Tired? We Have the Solution for You

and gardens

Apr 08,

Queen Beds

The Dr. Breus Bed

start at $1895

Your Sleep. Your Health. Your Life.™

FACTORYNOW DIRECT FURNITURE AVAILABLE AT Solid Wood Furniture & Mattresses

Hours: Mon-Fri 9:30am-5:30pm • Sat 9:30am-5:00pm

250-398-6072

Factory Direct Hwy

1.5 km north of the Y

0 y2

510 North Broadway (along Hwy 97) • www.FactoryDirectWilliamsLake.ca

97 N

Also available in power options

Walls • Floors • Windows

All Dr. Breus Beds feature his...

Residential & Commercial Coverings

Ask about Dr. Breus’ exclusive “House Call” Program!

2013 13:19:50;Quicktrac

The only mattress collection designed by a Sleep Doctor!

Proof

The ALL NEW Dr. Breus Bed®!

01130519_671203121.PDF;Date:

HOMES Fall 2013

$2,000

SAVE UP TO WITH AVAILABLE REBATES & GOVERNMENT GRANTS on qualifying home comfort systems

hopkins design studio 262A Third Avenue S. 250-392-2621

Protect Your Property, Save On Your Insurance

Save up to 20% on your insurance if you have a ULC monitored alarm system. Check out our

Sean Kelly Owner

Quality Workmanship

• 24 Hr. ULC Monitoring • Alarms & Installation

250-392-3737

Fax: 250-392-6799

Sales • Service • Installation

Contact our Service Department for more details 250-392-3301 36 N. Broadway • www.burgessphe.com

The Willams Lake TribuneFriday, Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor September 27, 2013

www.wltribune.com www.wltribune.com B13 B13

Your community. Your classiﬁeds.

250.392.2331 fax 250.392.7253 email classiﬁeds@wltribune.com INDEX IN BRIEF Family Announcements............001-007 Community Announcements............008-076 Children........................080-098 Employment..................102-165 Services........................170-387 Pets/Livestock...............453-483 Items For Sale/Wanted..503-595 Real Estate....................603-696 Rentals..........................700-757 Transportation...............804-860 Marine...........................903-920 Legals................................Legal

Announcements

Employment

In Memoriam

Obituaries

Happy Thoughts

Help Wanted

Roberts, Jodie

Kroener

Wright g

NEW 24-Hour Outdoor Water Vending

CERTIFIED MECHANIC REQUIRED

In loving memory of

Nora Mary Sam Oct 12, 1953 - Sept 24, 2012

AGREEMENT

It is agreed by the advertiser requesting space that the liability of the Tribune (Black Press Group Limited) in the event of failure to publish an advertisement in or the event of an error appearing in the advertisement as published shall be limited to the amount paid by the advertiser for only one incorrect insertion or the portion of the advertising space occupied by the incorrect or omitted item only, and that there shall be no liability in any event greater than the amount paid for such advertising. All claims of errors in advertising must be received by the publisher within 2 days after the ﬁrst publication. All advertising is subject to the approval of the publisher. The Tribune reminds advertisers that under Provincial legislation, no person shall use or circulate any form of application for employment, publish or cause to be published an advertisement in connection with employment or prospective employment, or make any written or oral inquiry of an applicant that (a) expresses, either directly or indirectly any limitation, speciﬁcation or preference as to race, religion, color, sex, marital status, age, ancestry, or place of origin or a person; or (b) requires an applicant to furnish any information concerning race, religion, color, ancestry, place of origin or political belief. In order to be credited for any mistakes the Tribune is responsible for, corrections must be made before the second insertion.

AD RATES

One issue 3 lines $11.00 + TAX HST Three issues: TAX 3 lines $20.99 + HST Vehicle promo: includes photo maximum 4 lines 3 times a week for TAX 1 month $44.95 3 months $44.95++HST HST

It is with great sadness that we announce the passing of Josephine (Jodie) Roberts.

You’re one of the nicest and most treasured people in my world. You’re my reminder to never lose hope and to always find a reason to smile. You’re sweet and wonderful and precious to me. And you’re the inspiration behind so much of the laughter and so much of the love that has blessed my life, There’s no one else as special to me... as you... Because you’re all that... and you’re my mother too. Forever and always will be missed. Rest in peace.

Love, your daughter Rhonda and granddaughter April

Advertising Deadlines

In lieu of flowers, the family would appreciate a donation in Jodie’s name to any hospice society you would care to support.

Roberts, Jodie

Call (250) 392-2331 188 North 1st Ave. Williams Lake

Obituaries

Word Classifieds Wednesday Issue 3:00 p.m. the preceding Monday Friday Issue 3:00 p.m. the preceding Wednesday

Display Advertising Wednesday Issue 3:00 p.m. on the preceding Monday Friday Issue 3:00 p.m. on the preceding Wednesday

Wednesday Issue 3:00 p.m. on the preceding Friday Friday Issue 3:00 p.m. on the preceding Tuesday

All Tribune and Weekend classiﬁed ads are on the Internet at bcclassiﬁed.com ... also with a link through wltribune.com

After a short fight with cancer, she passed peacefully at the Christine Morrison Hospice in Mission. Jodie was predeceased by her husband Edwin (Ed), six brothers and two sisters. She is survived by her children Dorothy and Russ, grandchildren Daphne and James and great-grandchildren Reina, Colton, Haleigh, Shaelynn and Ariana. Jodie was born in Vilna, Alberta. She married Ed in 1950 and they moved to Williams Lake in 1958. After they retired. Jodie and Ed moved to Abbotsford in 1987.

July 22, 1927 - Sept. 6, 2013 It is with great sadness that we announce the passing of Josephine (Jodie) Roberts on September 6, 2013. Jodie was predeceased by her husband Edwin (Ed), six brothers and two sisters. She is survived by her daughter, son, grandchildren and great-grandchildren. Jodie was born in Vilna, Alberta and came to BC in her late teens. She married Ed in 1950, had her children in the lower mainland then they moved to Williams Lake in 1958. After they retired, Jodie and Ed moved to Abbotsford. After a short fight with cancer, she passed peacefully at the Christine Morrison Hospice in Mission. In lieu of flowers, the family would appreciate a donation in Jodie’s name to any hospice society you would care to support.

Flyer Booking

188 N. 1st Ave., Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 250-392-2331 Fax 250-392-7253 classiﬁeds@wltribune.com

July 22, 1927 - Sept. 6, 2013

the

weekend

advisor

It is with great sadness that we announce the passing of George Emil Kroener on September 19th, 2013 at the age of 82. George is survived by his Companion Frances Cleveland, children Lynette Connelly and Charlene Eisenschmidt, his sister Mary McKone and brother Richard as well as extended family, nieces, nephews & friends. George will be remembered for his gentle caring heart, generosity and humor. He loved to square dance and was a member of the Canadian Square & Round Dance Group. George will be greatly missed by all who knew him. A celebration of life will be held at the Royal Canadian Legion (downstairs) Friday, October 4th, 2013 at 11:00 am. A tea to celebrate his life will be held downstairs following the service. Cremation will take place at Cariboo Crematorium. Those wishing to make a donation in memory of George may do so to a charity of their choice.

LaPrairie’s Funeral Services entrusted with arrangements 250-398-9100

I<>@JK<I KF;8P 7D: H;9;?L;

=H;7J :;7BI ED IJK<< JE :E" FB79;I JE ;7J 7D: J>?D=I JE I;; Register Online at www.bcdailydeals.com

BCDaily Obituaries

Richard “Dick” Wright Longtime resident of the Anahim Lake area, passed away September 23, 2013 in Williams Lake, B.C. at the age of 82. A celebration of life will be held at 1:00 p.m. on Saturday, October 5, 2013 at the Anahim Lake Community Hall. Donations can be made to the Canadian Cancer Society. LaPrairie’s Funeral Services entrusted with arrangements 250-398-9100

I’ve reached the age where ‘happy hour’ is a nap!

Full time certified heavy duty mechanic required for Western Star dealership in Williams Lake. Servicing Cat, Cummins and Detroit engines. Must be able to perform MVI’s. Competitive wage and benefit package available.

Serving the best since 1992

250-398-2665

298 Mackenzie Ave. S • coolclearwater.ca

Information BC Old Time Fiddlers, Br. 10 Williams Lake Seeking Fiddle, Piano, Guitar Players for fun learning and community volunteer activities. For more info Call Ken Emery @ (250)296-2339

Email tschindle@jamesws.com fax (250)398-6367 or drop off/mail to James Western Star Truck & Trailer Ltd. 50 Rose Street Williams Lake V2G 4G5 Attention Butch

TAXI DRIVERS WANTED IMMEDIATELY Full Time and Part Time Applicant must have Class 4 Drivers License, Chauffeurs Permit and a clean criminal record. Must submit Driver’s Abstract. Apply in person attention Bhupinder or TJ.

Employment Help Wanted

PART TIME DISPATCHER WANTED IMMEDIATELY Applicant must have computer knowledge

Help Wanted Apply Within

is looking for an experienced Truck Mechanic for the Williams Lake area. Top wages and benefits offered. Please fax resumes to 250-392-4405 or email progressive_ harvesting@hotmail.com Busy taxidermy shop looking for a skinner. Call Steve (250)296-4122

The eyes have it Fetch a Friend from the SPCA today! spca.bc.ca

Your path to a better job starts here.

Obituaries

132 S Mackenzie Ave. An Alberta Oilfield Company is hiring dozer and excavator operators. Lodging and meals provided. Drug testing required. Call (780)723-5051 Edson, Alta. Attention: Button Top Operators Loaderman required for reload job. Approx. one hour west of Williams Lake. Must have (min) five years loading experience with short logs. Fax resume: Attn. Rob Menzies (250)398-6273 or call (250)398-0564 For More Details.

Obituaries

For your convenience Tribune obituaries can be viewed on our website; www.wltribune.com Remember Your Loved Ones 250-392-2331

B14 www.wltribune.com

Employment Help Wanted

Friday, September 27, 2013 The Willams Lake Tribune

Career Opportunities

Help Wanted

WEST FRASER Williams Lake Lumber Division

Production Workers Full time and part time kitchen & front counter attendants required. Must be available for all shifts including weekends. Apply in person at the highway location or online at www.aw.ca

TRU invites applications for the following position: FACULTY Heavy Duty Apprenticeship Williams Lake Campus For further information, please visit:

w w w.tru.ca/careers is now hiring!

Front Counter Staff All Shifts

We are looking for strong customer skills & the ability to work in a fast paced team oriented environment. We offer an excellent bene¿t package. Please apply in person with resume to: 1059 Hwy 97 Williams Lake, BC Between 7:00 am and 3:00 pm Busy Smartstyles Salon in Walmart looking for licensed stylists. 45% commission or $13.00/hr. Contact: Angie (250)303-1166 Cook wanted for 150 Mile Husky. Saturday & Sunday 6am to 4pm (250)296-4515 Experienced mature cook & waitress needed at Dog ‘N Suds. Please drop off resume. Experienced processor operator needed in Williams Lake area. Competitive wages. Call (250)267-3304 or (250)392-5766 or Fax: (778)412-1009 Fabric Land, now hiring. Requires mature person with sewing experience. Part-time. Some Saturdays. Appear in person with resume. Ticketed painter needed for a busy ICBC accredited body shop. Competitive wages & benefits. Job open immediately. Email resumes to: collisionrepair3@gmail.com

Hotel, Restaurant, Food Services ROOM ATTENDANT wanted.

We wish to thank all applicants; however, only those under consideration will be contacted.

Help Wanted

Independent Distributor Opportunity Old Dutch Foods Ltd. is a leader in the snack food industry. We are looking for a career oriented person who loves sales and customer service! You must be self motivated and enjoy a challenge. This opening requires an individual to reside in Williams Lake and service the immediate area. This is a full time position that enables you to run your own business and build relationships with our customers. If required, you will receive sufficient training to take on the position that will equip you with the confidence and knowledge to work on your own, prior to taking over the position as an independent Distributor. Applicants must supply a driver’s abstract along with a resumé. An approved credit check by Old Dutch Foods will also be required on the successful applicant. Please mail, email or fax your resumé to Old Dutch Foods 1315 McGill Rd. Kamloops, BC V2C 6K7 Fax: 250-374-7016 dean.antoniuk@olddutchfoods.com

SCHOOL DISTRICT NO. 27 (CARIBOO-CHILCOTIN)

We thank all those who apply; however only those selected for an interview will be contacted.

Labourers

School District No. 27 (Cariboo-Chilcotin) is an equal opportunity employer.

GUARANTEED Job Placement. Labourers, Tradesmen & Class 1 Drivers. For Oil & Gas Industry Work. Call 24hr Free Recorded Message For Info 1-888-213-2854

LABOURERS Houston, BC DH Manufacturing in Houston BC is looking for labourers. Must be reliable, physically fit and willing to work shift work. Starting wage up to $16.75/hr. Benefit package after 3 months employment. Email dhmnfg@gmail.com

Trades, Technical WE are looking for experienced erectors for pre-engineered steel buildings. fax to 250-717-5751, hr@mscsteel.com

C & Ski Small Engines

The closing date for application submission is September , .

I<>@JK<I KF;8P

7D: H;9;?L; =H;7J :;7BI ED IJK<< JE :E" FB79;I JE ;7J 7D: J>?D=I JE I;;

BCDaily

250-392-2331 Sales and Service of All Small Engine and Marine Equipment

• 2 stroke crankshaft rebuilding • Cylinder boring • Buy and sell used equipment all makes and models • Many parts - new and used available • Dealer for Motovan, Kimpex, Trans Can Imports, Western Marine and many more • Warranty Contractor for Sears

Only those applicants short listed will be contacted.

NENQAYNI WELLNESS CENTRE www.nenqayni.com

Casual, on-call employees needed: 1) Early Childhood Educator (ECE) – day shift 2) Custodian – over night shift 3) Coach – afternoon shift, weekend shift Full time employee needed: Maintenance – day/afternoon split shift Nenqayni Wellness Centre, A residential alcohol and drug treatment centre providing holistic healing to First Nations and Inuit youth, families and communities in a safe and secure environment. Currently seeking qualified candidates for on-call work (variable hours) as: 1) ECE or ECE Assistant - certification required 2) Custodian - some experience with commercial cleaning and sanitation standards 3) Coach - life skills training and coaching experience preferred

Colin Stevens 25 years experience

250-296-3380

3616 Stanchfield Road - 15 mins up Horsefly Road candski@xplornet.ca

October 18

Oct. 21 - Nov. 3

Training for Level 1

Training for Advanced Level 3

Melanie Funk

E.M.P. Instructor/Trainer/Evaluator Registered Training Agency for Worksafe BC

Workplace Level 1 Transportation Endorsement Pediatric Courses Automated External Defibrillator C.P.R. All Levels Advanced Level 3

Group Rates Available BOOK NOW

Committed to training excellence! Brad Huston • Small Appliance Recycling Depot • E-Waste Electronic Recycling Center

Preferably, the successful candidates will be of aboriginal descent. A Class 5 Driver’s Licence and reliable transportation to and from Nenqayni are required. There is a pay incentive to obtain a Class 4 Driver’s Licence. Deadline for submissions is Monday Oct. 7, 2013.

Role: • Develop, coordinate & ensure the delivery of services to seniors. • Develop policies & procedures. • Recruit & train volunteers. • Monitor & record needs of seniors. 8ualiÄJationZ: • Education & work experience in community development. • Experience working with seniors. • Ability to supervise, facilitate & communicate.

P.T. ADMINISTRATION CLERK FOR BETTER AT HOME PROGRAM Role: • Partner with the Program Coordinator to deliver Better At Home services. • Establish administrative systems. • 6rganiae oɉce records & submit reports. 8ualiÄJationZ: • Education & work experience in oɉce administration. • Ability to communicate well with others, particularly seniors.

250-982-2611 Bella Coola

Daily service to Quesnel Wednesday & Friday to Bella Coola In-Town Deliveries

250-392-7567 Williams Lake

405 Mackenzie Avenue South, Williams Lake

Fax 250-392-5440 • www.beelinecourier.ca

Custom Home Theatre Design & Installation

Brandon

Create the ultimate entertainment experience in your home with home theatre systems and multi-media rooms. Our skilled professionals will design and install complete, dedicated private home theatre systems that complement and enhance the aesthetic demands of your home. From screen to furniture, Audio Video Unlimited will help your family enjoy must-see TV and movies.

Ben

250-392-7455

234 Borland St.

service design sales Highlands Irrigation Ltd. Williams Lake 250.392.2321 1.800.665.5909 www.thewaterpeople.com Irrigating BC and the Yukon since 1974

Submit resume for either job by October 15, 2013 to: W.L. Seniors Activity Centre 176 - 4th Avenue, Williams Lake 250-392-7946

By shopping local you support local people.

250-296-4161

www.cariboofirstaid.com Email: cariboofirstaid@live.ca Located at the Pioneer Complex

Full time position available for maintenance work. Looking for candidates with experience with trades and/or grounds keeping skills.

P.T. COORDINATOR FOR BETTER AT HOME PROGRAM

$13-16/hr, 40 hrs/wk. Prev experience asset. Drummond Lodge

Motel @ 1405 Cariboo Hwy.

Applications can be obtained and submitted to the Main 2f¿ce located at 5ottacker 5oad, Williams Lake, %&. Fax or e mail wlk.admin#westfraser.com

Applications are invited from candidates who have a valid B.C. Driver’s license, Class 2 with air endorsement. Applicants must be physically fit and capable of performing all assigned duties. A Driver’s Abstract will also be required.

Please complete a “General Application for Permanent Employment” or “Application for Posting”, (available on-line and from the Board Office or school offices), and return it along with a comprehensive resume which includes three current work-related references, and your Driver’s Abstract, to the Assistant Manager of Transportation, Tony Poole as soon as possible but no later than October 15, 2013. You may submit your documentation via email to tony.poole@ sd27.bc.ca or via fax to 250-392-2202 or in person to the Williams Lake Maintenance Office at 765 North Second Avenue in Williams Lake.

Reserve your space!

Call a Tribune advertising consultant today!

We are currently seeking on-call Bus Drivers for the Williams Lake area.

As a condition of employment, successful applicants will be required to comply with the Criminal Records Review Act.

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

West Fraser, Williams Lake Lumber Division is accepting applications to add to our Spareboard for Production work in our Planer Mill. Experience is not necessary, but those applicants with experience will be contacted ¿rst.

Please send your resume, covering letter and minimum 3 references to Nenqayni Wellness Centre, PO Box 2529, Williams Lake BC, V2G 4P2; fax: 250-989-0307; email: jchorney@nenqayni.com

An orientation and School District No. 27 road test will be provided to successful applicants.

Here’s my Card!

Advertising is an investment that can help a store’s turnover and net profit

call me!

Brenda Webster

Advertising Consultant

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

The Willams Lake Tribune Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com B15

Employment

Pets & Livestock

Merchandise for Sale

Trades, Technical

Feed & Hay

$200 & Under

$300 & Under

$500 & Under

Iron Beds, Vintage, 36â&#x20AC;? with side irons. $250.00 (250)3926053

Nissan outboard motor, 2.5a $500. (250)305-2728

www.smsequip.com We are looking for the following people to help grow our team:

Âˇ Journeyman Heavy Equipment Technicians Âˇ Journeyman Electricians Âˇ Journeyman Welders Âˇ General Foreman SMS Equipment in Elkford, BC has moved into their brand new facility and is now hiring supervisors and tradespeople!!! We offer a wide variety of shifts to accommodate employees who want to achieve work life balance or the opportunity to work overtime. We also offer temporary staff housing while you ďŹ nd your own accommodation in the beautiful Elk Valley. We are one of the largest Komatsu dealers in the world and believe our continued growth is a result of our highly skilled and engaged employees who deliver excellence in the workplace.

We Offer A Very Competitive Compensation Package. If you are interested in working for a very dynamic company where your input, your ideas and your participation is valued, apply today at bcjobs@smsequip.com or fax your resume to: 1-250-865-2644

Services

Financial Services GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com

Fireplaces !0,0*(0,1!'.*1 (../+ /0./+1 /0)(, 1 $ $$$1- 1 ) +0-/+1 +(* /1 ,, 1 /-,/.

' && '%&'$ % ' &" $'# "' " # $' ' # #% ' &%' #%$"' $#% ' &%' #%$"' %# ' && ' &%'%

' "$$ & $ ' $#%' !!! ! !!!' ' % ' % &&"' && ' ' &# ' " # $ ' ' "& $

## 1 1 #" " 1 !#

"--/ ./* 0+)-1 0% 0 / +/0* 1)'1(,-)0..

/0) 0-)/+-- %'

$ && && &1 /-,/. %0,0*(0,%'.* (../+ 0 '' %0

Home Improvements FLOORING SALE Over 300 Choices Lowest Prices Guaranteed!

Laminates - $0.59/sq ft Engineered - $1.99 sq ft Hardwood - $2.79 sq ft Overnight Delivery in most of BC!

www.kingofďŹ&#x201A;oors.com

1.877.835.6670

Recycling RECYCLING

Depot for batteries, rads, copper, aluminum, catalytic converters, alts. and starts. Will p/u, will pay cash! Phone 250-398-0672

Pets & Livestock

Feed & Hay Excellent quality cow & horse hay, large round & large square bales. â&#x20AC;&#x153;2013 hay available.â&#x20AC;? Phone early a.m. & evenings. Deliveries available (250)398-2805

Exc. quality horse & good feeder hay, round bales, & large squares. (250)296-3651 HORSE HAY FOR SALE, Mcleese Lake area, 60 lbs square bales, 1st and 2nd cut. call 250-747-8416. will deliver Timothy, orchard alfalfa mix, $20 or 30/bale 750lbs, out in Big Lake Ranch Ph. (250)2432295

Free Spirit Treadmill (250)392-6053

$200.

$300 & Under 3 Wood burning fireplaces with glass doors, insulated chimneys. $100 each. (250)392-6640

Financial Services

Wooden Desk, Vintage, 6 drawers with 2 pull oak writing boards. 59â&#x20AC;?x30â&#x20AC;?x30â&#x20AC;? $250.00 (250)392-6053

Financial Services

Firewood/Fuel Firewood For Sale $260.per 320 cubic foot trailer load. (250)398-0641

Financial Services

â&#x20AC;&#x153;I was tired of debt. It was time for a permanent change.â&#x20AC;?

Antiques / Vintage 1939 Gibson Farm Tractor $2500. For more info call Robert day (250)305-6344 or evenings (250)392-7064

Appliances Reconditioned

Call a Tribune advertising consultant today!

250-392-2331

LIFE-CHANGING DEBT SOLUTIONS

Merchandise for Sale

Date: Sept 30 - Oct 5 Days: Monday-Saturday Time: 2pm - 7pm Place: 640 Boitanio St. Phone: 250-392-6053

Reserve your space!

LASER CLINIC

Free Blue Eyed Kittens, will deliver. (250)243-0087

Vintage Furniture & Collectables

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

CARIBOO AESTHETIC

Pets

SALE SALE SALE

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s my Card!

â&#x20AC;˘ Soften lines around the mouth â&#x20AC;˘ Volume lift and cheek enhancement â&#x20AC;˘ Botox Cosmetic and JuvĂŠderm ~ Terrific Alone. Better Together

For a new younger you Dr. J.D. Neufeld â&#x20AC;˘ 250-392-7227 â&#x20AC;˘ 402 Borland St

FREE CONFIDENTIAL CONSULTATION

cariboolaserclinic@gmail.com

250.398.5540 WILLIAMS LAKE or visit our website at MNPdebt.ca

FOR ALL YOUR AUTO REPAIRS Serving the Cariboo since 1981

Government Licensed Trustees in Bankruptcy & Proposal Administrators

Trades, Technical

Government Inspections Shuttle Service

Trades, Technical

Tuesday to Friday 7:30 am to 5:00 pm Saturday 7:30 am to 4:00 pm

STAN POGUE

Licensed Technician

Washer/dryers, electric stoves etc.

6 month guarantee

A.R.S. Enterprises Ltd

Will deliver in town

250-305-6344 days 250-392-7064 evenings

Auctions

Drive a little Save a lot Giant Auto Auction. Need a vehicle? Buy direct and save thousands on your next vehicle purchase, over 150 cars, trucks, suvâ&#x20AC;&#x2122;s, 4x4â&#x20AC;&#x2122;s and vans. Selling on behalf of bankruptcies, repoâ&#x20AC;&#x2122;s, leasebacks and police recoveries. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss the huge savings. Sat, Sept 28th @ 11:00 am. Call Auction World 250-765-5282 Kelowna, BC.

$100 & Under 20 Posts. $75.00 (250)3982093 2 Glass top wooden end tables. $30 each (250)398-8588 4 Toyota 16â&#x20AC;? steel rims/winter tires. $75.00 (250)392-7636 4 Winter Tires 195-65-R15, Good for another season $40.00 plus more (250)3988183 9X7 4 Panel Metal over head garage door w/all hardware $100.00 O.B.O (250)398-8183 Brown cloth recliner. $50. (250)398-8588 Computer Desk with hutch, approx. 57â&#x20AC;?hx44â&#x20AC;?wx20â&#x20AC;?d with blue office chair. All in excellent condition. $50. (250)3924002 Gun Cabinet & cleaning kits. (250)392-4619 Kenmore Electric Stove, good condition. $50.00 Ph. (250)392-6735 Kenmore white clothes dryer. $50.00 (250)392-6053 Recliner (blue material) Like new. $100. (250)398-8588 Rocking chair $40. (250)398-8588 Shower stall, Fibreglass, 3 wall enclosure, 32â&#x20AC;? square, beige. $50. 1 (250)392-6053 Square Dance clothes, selling couple matching outfits or individuals. (250)398-2093 White plastic (outside) table and chairs. $30. (250)3988588 Wicker Chair $30. (250)3988588

1075 N. Mackenzie Ave.

Grand Forks Division IMMEDIATE OPENING Certified Planer Technician/Millwright International Forest Products Limited (Interfor) is a leading global supplier, with one of the most diverse lines of lumber products in the world. The company has operations across North America and is headquartered in Vancouver, Canada. For more information about Interfor, visit our website at www.interfor.com. Grand Forks is the heart of the Boundary Country nestled in the Southern Interior of Beautiful BC, minutes from the US Border. For more information about Grand Forks, visit the website www.city.grandforks.bc.ca. Reporting to the Planer Superintendent, the successful applicant will be primarily responsible for the upkeep and maintenance of all associated planer mill equipment. You will be a highly motivated team player, with strong communication and interpersonal skills and a proven track record on safety. The successful candidate must have recognized Planer Technician or Millwright certification with a minimum 2 years of Planer Mill maintenance experience. Excellent wage and benefit package as applicable in the United Steelworkers Local 1-423. All successful applicants will be screened. Interested applicants should forward a resume by October 11, 2013 to: Allan Jmayoff, Interfor, Box 39, Grand Forks, BC V0H 1H0 Fax: 250-443-2434 email: Allan Jmayoff at allan.jmayoff@interfor.com. We thank all applicants in advance, however, only those selected for an interview will be contacted.

Phone 250-392-3522 â&#x20AC;˘ Fax 250-392-3548

DONNA BERGEN Unsure of colour? Let me introduce you to a few foils! Call and book your appointment today! Evening appointments available!

Open Monday - Saturday

Country Cottage Hairstyling 250-398-STYL â&#x20AC;˘ 250-398-7895 â&#x20AC;˘ 250 Barnard St.

COMPUTER SERVICES â&#x20AC;˘ Software & Hardware Installation â&#x20AC;˘ Computer & Router Set Up â&#x20AC;˘ General Computer Help

Gilles Mailhiot

250.392.7629

Email: gilles_mailhiot@hotmail.com

Formerly Lenscutters Hearing

Lindsay Satchell

IAT, ILE-HIS, BC-HIS Hearing Instrument Specialist

Please note our new address Atwood/Yorston Medical Clinic Ph: 250-392-2922 Lower Level Fax: 250-392-2947 145 South 4th Avenue Toll Free: 1-866-327-8678

Return all your empty beverage containers to a Return-It Depot for recycling. Find locations at encorp.ca/locations

Creating Advertising Solutions for YOUR Business Give me a call

Lisa Bowering 250-392-2331

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

Publisher/Sales Manager

B16 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 The Willams Lake Tribune

Merchandise for Sale

Real Estate

Heavy Duty Machinery

For Sale By Owner

A-STEEL SHIPPING DRY STORAGE CONTAINERS Used 20’40’45’53’ in stock. SPECIAL 44’X40’ Container Shop w/steel trusses $13,800! Sets up in one day! 40’ Containers under $2500! Call Toll Free Also JD 544 & 644 wheel loaders JD 892D LC Excavator Ph 1-866-528-7108 Delivery BC and AB www.rtccontainer.com

Misc. for Sale

Drive a little Save a lot Giant Auto Auction. Need a vehicle? Buy direct and save thousands on your next vehicle purchase, over 150 cars, trucks, suv’s, 4x4’s and vans. Selling on behalf of bankruptcies, repo’s, leasebacks and police recoveries. Don’t miss the huge savings. Sat, Sept 28th @ 11:00 am. Call Auction World 250-765-5282 Kelowna, BC. 8 Mobile home axles & tires, two 8 bolt axles with hydraulic brakes, also 5 trailer axles & tires, includes trailer hitches, trailer jacks & spare brakes,. Also includes two tri-axles, fenders. Lots of extra tires. All for $1500. In Likely area. Leave message. 1(604)8555992 HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/ newspaper?

PANORAMIC 58 Acres along West Fraser Road. 35 acres in hay. $124,900. 780-394-7088

Apt/Condos for Sale CONDO Eagle Cres., in Westridge, 2bdrm & Den, 2 1/2 baths. Great Location. (250)392-4903 or (250)2676147

Business for Sale

Business for Sale 1 (250)620-6804 or 1 (250)620-3338

Serious inquiries only.

For Sale By Owner

1/2 Duplex 5 bedrooms, 2 bathrooms, Recently updated. Fenced in backyard with shed. Close to Schools and TRU. $159,900. (250)392-1033

Here’s my Card!

Reserve your space!

593 Roberts Drive 2 acres, 5 bedrooms, 3 bathrooms, updated kitchen, Stainless Steel appliances, 2 gas ﬁreplaces, 2 car garage, and 2 car carport. $399,000 (250)392-3509 For more info or appointment to view.

#70 - 500 Wotzke Dr. Terra Ridge Good view of the city and lake. Garage, built-in vacuum, Dishwasher, F/S, W/D included. Finished basement, 2 bedrooms up, 1 down, 3 full bathrooms. Asking price: $245,000. (250)296-3067

77 Ridgewood Place Williams Lake Open concept Living room/Dining/Kitchen, Fully renovated, 3 bdrms up, 1 down, 3 full baths, newly painted. (250)398-6879 or (250)267-5806

Misc. Wanted

Acreage for Sale

Garage Sales

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Genuine Coin Collector Buyer Collections, Olympic Gold & Silver Coins etc 778-281-0030

Real Estate

Garage Sales

For sale in McLeese Lake 3bdrm home on 6 acres. Many upgrades includes outside apartment, wood shop, carport, storage sheds, fruit trees, boat shed, gardens and green house, root cellar, Jacuzzi tub, f,s,w,d, some furniture, family room, wood heat, economical hydro. Next to crown land and well serviced road. $175,000. 1 (250)630-2690

Call a Tribune advertising consultant today!

250-392-2331

Winter Tire Sale ON NOW! Leftovers from your Garage Sale? Please consider donating your soft goods to Big Brothers & Big Sisters Recycling Program Purple bins are located at:

Share Shed •Surplus Herby’s Canadian Tire • Safeway

Thank you for your support

Gorgeous Lake View On one acre, ﬁve bedroom, two bathrooms. Completely renovated. $170,000. (250)305-6154

Home on 3.75 acres near McLeese Lake. 1440 sqft upstairs, 5bdrms, rec room, bath, storage/utility room downstairs. Upstairs includes lg living/dining room, kitchen, master bdrm, game room, 1 1/2 baths, laundry room + attic space. Large shop & outbuildings for chickens, horses & guest room. Fenced for livestock, garden & greenhouse. Adjoined to crown land. Excellent conditional, economical, wood stove with electric back up. $245,000. (250)630-2690 Available now.

Garage Sales

If You Need It...I May Have It. Hop To It!! Farm, Yard & Horse Sale “Coming Soon” September 27th, 28th & 29th 10am to 6pm • 261 Massey Ferguson 65hp tractor. Low 1,570 hrs, good rubber n’ good clean condition, 3 pt hitch. comes with - New Back Blade - Harrows* - Howard Rotivator* - Brush Cutter* - 3 Bottom Plow* - N.H. Pellet Fork Lift* * cheaper as package deal or purchase individually • Chains for a 165hp tractor. • Front mount fork lift. • Heavy duty push blade. • Older model cars & scrap. • QHX, saddle horses, yearlings, broke, green broke, haltered and started. (some mare’s pasture bred), and ponies. • New Holland Hydro Static 4x4 35hp tractor. Excellent shape, only 185 hrs, w/T110L front loader, brand new front snowblower, heavy duty grading blade, chains and tool box. New $32,000 obo. • 1 Pyrenees white 2 year old male. Intact, chipped, quiet, loving and friendly. $2,500 obo. • 1 Papillon b&w 2 year old male. Neutered, great with children, affectionate, good little hunter for yard pests, squirrels and varments. $450 obo. • Farm tools, household items, antique woodstoves, pipes, greenhouse glass, garden stuff, horse tack, bits, harness etc. and much more. Hot dogs and beverage stand.

To view or purchase ahead call 250-296-9098. (All cash sales). Large items, deposit may be required to hold. At end of Jessica Lake Road, 4km off the Horsefly Road, to the left, approx. 4 miles past Rose Lake.

For further information 250-398-8391

Estate Sale 138 WESTRIDGE DR. Saturday, Sept 28th 9am - 2pm Furniture, tools, salt-water ﬁshing gear, crystal, dishes, linens, clothing, music items, xmas decorations, indoor plants and pots, & more!

GARAGE SALE Sat. Sept 28 & Sun. Sept 29 9am - 3pm 3029 Edwards Drive Lawn tractor with plow, household items, clothes, hot tub & lots more!

GARAGE SALE Sat., Sept 28th 10am - 3pm 3742 Horseﬂy Road Rose Lake Some collectibles and a little bit of everything including the kitchen sink.

Garage Sale Sunday, October 6th 9am - ??? at the Longhouse To rent tables call Tina (250)392-5169

Garage Sale Sat., Sept. 28th 8am - 1pm 3309 Brouse Road 150 Mile House Tools, furniture, trailers, quality plush toys, PC games, household and lots more.

Garage Sale Saturday, Sept 28th 9am - 3pm Chimney Lake

Blizzak, Yokohama, Michelin, Firestone, Hankook, BF Goodrich, Bridgestone... Merv Bond

Appointments necessary.

Service Manager

250-398-8279

Ü Betcha!

Open Mon-Fri: 8am to 5pm Sat: 9am-5pm DL#30676 550 North 11th Ave

3439 Chimney Lake Rd. S.

Antiques, household stuff, toys, 12’x9’ rug & much more!

Garage Sale Sunday, Sept. 29 10am - 4pm 210 Cornwall Crescent Boys clothes, books, XBox games, shoes, ladies clothes & lots more. Huge Multi Family Garage Sale 2790 Hwy 20 (Riske Creek) Former Big B site Sun. Sept 29th 10am - 3pm Too much to list! Come check it out. Concession Available.

Huge Yard & Estate Sale Sunday, October 6th 3475 Horseﬂy Road Building, tool, shop supplies, sewing, gardening, sheds, trailer & lots more!

Fill that empty room www.bcclassiﬁed.com

Covered & Uncovered, Safe & Secure, Easy In & Easy Out

250-398-0122

Help for For Sale By Owners

PROPERTY GUYS.COM Sell Yourself, Pay Yourself We give you the tools to get it done and you keep the commission We can also list your property on MLS www.PropertyGuys.com Chris 250-243-2424 • James 250-305-9305 Toll Free 1-855-343-2424 cmiller@propertyguys.com jking@propertyguys.com

MIND PATH HYPNOTHERAPY Vicky Ortiz - RDH, M.H., C.Cht Certiﬁed Clinical Hypnotherapist

WHO WOULD YOU BE IF YOU COULD ONLY CHANGE YOUR MIND? Weight Loss • Reduce Anxiety Reduce Depression Increase Self Conﬁdence Increase Self Esteem Believe in the Power of your own mind!

778-412-9199

Williams Lake

Zed-Tech Electric

Commercial Residential Electrician

Specializing in service upgrades, renovations and power to outbuildings.

Joe Zombori Call Joe Zombori for your free estimate Licensed Electrical Contractor Cell:

250-267-4868

Phone:

250-392-7443

Consistent Advertising = Familiarity = Trust = Customers You can trust me with your advertising.

Lori Macala

Advertising Consultant

188 North First Avenue Williams Lake, BC V2G 1Y8 Bus: 250-392-2331 Fax: 250-392-7253 sherri@wltribune.com

The Willams Lake Tribune Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com B17

Real Estate

Rentals

For Sale By Owner

Apt/Condo for Rent

Misc for Rent

Homes for Rent

Senior Assisted Living

1 & 2 BEDROOM APARTMENTS

Incredible Views! Quiet & secluded, 1300sqft mobile with addition on 10+ acres overlooking the Fraser River. Storage sheds, raised garden beds & dog kennel. Located in the Pablo Creek area. Reno’d inside & out. Hiking, biking, fishing, horse riding trails & wildlife at your back door. $194,000. Call for aptmts. (250)398-5986 Serious Inquiries Only!

1-800-222-TIPS Houses For Sale

Lovely units, new paint and floors, no pets, laundry facilities available. 250-392-2997

1 AND 2 BEDROOM APARTMENTS Available immediately. Renovated and in a secure building. 250-392-9171

BOITANIO PLACE APARTMENTS 1 & 2 bedroom suites. Most desirable apartments for seniors. Clean and quiet. Next to Boitanio Park behind Boitanio Mall. Suite comes with heat, hot water, elevator, patio or balcony, fridge, stove and dishwasher. Laundry facility on site, no pets.

250-392-6450 Borland Valley 150 Mile 1442 sq ft home 5 bdr, 3 baths on 5 acres, suite in basement, 5 covered parking areas, 3 decks, fenced, barn with water/power, 25’x25’ shop with power. $399,000 (250) 296-3118 Renovated 4 bdrm/2 bath in town, new siding, roof, furnace, flooring, fence, and more, large yard with garden and fruit trees. Large deck, car port and plenty of parking. 5 appliances. Asking 289,500 (250)296-9197 after 6 pm.

Mobile Homes & Parks

THIS IS MORE LIKE IT!

1 - 2 bdrm apt F/S Dishwasher and A/C in most units. Quiet Good references only. Ask about our incentives. Call Bernice 250-305-1155 pics at

Apartment Furnished

AVAILABLE IMMEDIATELY

Fully furnished suites in different locations. These are hotel ready and in lovely condition. 1986 Regency 14X70, 2bdrm with a 3rd bdrm in the addition. Large storage shed included. Located in Wildwood Trailer Park. Pad Rent $255/month asking $45,500 (250)398-0464 1988 (14x70) Mobile, 2 bdrm, 2 full bath, master bdrm/walk in closet/garden tub, F/S, W/D front load, woodstove 2009, on demand hot water heater, 2 skylights in kitchen, metal roof, newly drywalled addition w/10x16 deck, 10x12 shed wired, w/vinyl siding. $67,000. (250)302-9349.

#41 Northside Village 1984 Majestic Mobile 14X70 Appliances,Carport, A/C, Ramp, Addition $58,000 Ph. (250)296-3118

BEAUTIFUL WESTERN ESTATES Deluxe 14X66, open ﬂoor plan mobile home. 2bdrms, 2 full baths. Bright and Spacious, many upgrades. Comes w/6 appliances. Large covered deck, garden shed, plus 12X12 storage shed/electricity, fenced yard. $109,500 Ph. (250)398-5082

250-302-9108

Commercial/ Industrial COMMERCIAL Building Available Immediately – 2192 Maple Drive, One Block off Hwy 97 S Commercial Area, 4200 Sf., Recently Reno’d, A/C, Drive Thru System, Landscaped, 1.5 Acre Corner Lot with Ample Parking. Call 250255-1234 or email kjh12work@hotmail.com for leasing details. For lease or rent 1238 sq. ft. at 84(A) North Broadway, zoned service commercial, fenced compound area included, avail. Nov. 1st (250)392-3725 or (250)7902316 SHOP/TRUCK Bay/Storage Unit 1000 Sq Feet Large overhead door Supplied compressed air $625 per month plus GST/utilities. 1145 S Lakeside Williams Lake. 250392-0112 or 877-614-3518 lakesideindustrial@telus.net

Duplex / 4 Plex 3bdrm suite $900/mo, +util. n/s n/p r/r (250)296-3359 Modern newer 2bdrm in 4-Plex Available Oct. 1st. Details, Pictures and map at: www.LivingSpace4Rent.com Newer, quiet, bright 2 bdrm. duplex, small yard, utility shed, n/p, Commodore Crescent. $750/month. Avail. Nov. 1st (250)398-6138

Halls/Auditoriums

FOR RENT

Big Lake Community Hall Lakeshore setting, fully equipped kitchen, reasonable rates Weddings, Private Parties, etc.

250-243-0024

Large waterfront 3bdrm, 2 1/2 bath home in town. 5 appl. $1800/mnth +util. n/s n/p ref. req’d. Call Mark (250)3057742

2-85 S 3rd Ave

FOR RENT

References Required

Recently renovated 2bdrm & 2bdrm down. Located in established neighborhood within walking distance to university, all levels of school, hospital and town. $1600/month f/s/dw/w/d Absolutely non smoking. Email: rcl00.rentals@gmail.com

4 bedroom house in town $1200 + utilities 4 bedroom top floor of house $1200 + utilities 2 bedroom top floor of executive 4 plex $1050 + hydro (1 year lease)

Rental Home in Westridge Estates. Beautiful view of city. f/s & dishwasher incl., optional w/d, 2bdrm, 2 bath, quiet area, suitable for adults, n/s, n/p. Superior references required. (250)392-3730

Call Marilyn Martin

Your Property Management Specialist

250-392-2253 • 250-855-7127 (Cell)

HANDICAPPED UNITS

One of a kind in an excellent neighbourhood. Completely handicap accessible, no pets. Low income available,must have references. 250-302-9934

Here’s my Card!

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Independent Living Suites

Wheelchair accessible. One bedroom available. 55+, Quiet, Pet Friendly With a safe and secure environment. Appliances included. Laundry facilities. To view call Laurette at 250-305-3318. Williams Lake Seniors Village

FIND EVERYTHING YOU NEED IN THE CLASSIFIEDS

2 BEDROOM DOWNTOWN

Reserve your space! Call one of our Tribune advertising consultants today!

250-392-2331 We’ve Moved to 25C South 4th Avenue (next to Safeway on 4th Avenue)

Not-For-Profit Thrift Store All proceeds to local groups

‘local people supporting local needs’ 250-392-7787

Shared Accommodation

In quiet clean building, heat and cable included. 250-302-9108

Senior roommate to share expenses in mobile 20 min. from town. Rent negotiable in exchange for outdoor help. (250)398-2093

Mobile Homes & Pads

Houses For Sale

2bdrm mobile with addition f/s w/d Kendell acres 1427 Dog Creek Rd. $650./mnth Avail. Oct 1st. 1(250)488-7925 3bdr. mobile, carport, sundeck, c/w 5app., ref/req. (140 Mile) (250)296-3089

Houses For Sale

2 and 3 bdrm. houses. F/S natural gas heat. Please call (250)392-7617.

REAL ESTATE

WAYNE HIGGINS • FAX 250-398-5277 • CELL 250-305-7791 AFTER HOURS 250-398-5260

PROPERTY MANAGEMENT Let me make your

RENTAL INVESTMENT HEADACHE FREE

2 bdrm on 1 1/3acre couple of little shops, wood/gas heat,$1100/mo for viewing 4597 Dallas Rd (Wildwood/Bull Mountain) (250)3985111 3500 sqft, 3 bdrm house, ten mins from town,with option indoor riding arena,Ph. (250)398-7874 3bdrm house in town, $1175/mo incl heat & light, w/d Recently updated. n/p n/s r/r (250)392-3907 (250)392-5019 4 bdrm House in W.L. Walk to school/university. Available immed. $1250 + util. N/S N/P Good references only. Call or txt (250)208-3005 or (250)3922390.

by providing all the needed functions to operate rental units

Marilyn Martin Property Management Specialist

• 1x2 Bordered Ad in tKe classiÀeds • WitK or ZitKout a SKoto • 3 times a week Ior weeks

Williams Lake Realty Independently owned & operated

Put your message here

(NO AGENTS)

Free Utilities - Free View

Impressive 3bdrm upper suite with private deck. In desirable area, close to downtown. Including f/s, w/d, d/w. Pets neg, n/s. $1,200/month. Available Oct 1st (250)267-9686 LARGE 2 Bdrm Home for Rent F/S W/D, 2 cabins, multiple outbuildings on 20 Acres overlooking Horsefly River. Avail. Nov. 1/13 (250) 3923605

Open Houses

188 North 1st Ave. 250-392-2331 Fax 250-392-7253 FOassLÀeGs#ZOtrLEXQe.FoP

Open Houses

for more information phone

250-392-2331 and ask for Brenda, Lori, Kathy or Lisa

Custom Furniture, Cabinets, Countertops, Storage Solutions, Moulding & More

Saturday, Sept. 28th 12:00pm - 1:00pm

250-855-7127

2-85 S 3rd Avenue,Williams Lake

Lyonheart Woodworks & Cabinets

Open Houses

Real Estate Never Sleeps... 11:00am - 12:00pm

• FREIGHT FORWARDING

g l i z i n • FLAT DECK SERVICE a i c • HOT SHOT DELIVERY Spe in • TRACTOR SERVICE • STORAGE

SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD $ SOLD 00 SOLD SOLD SOLD SOLD+TAX SOLD SOLD

Homes for Rent

CARIBOO TRUCK TERMINALS 250-392-3700

250-267-5117 Terry Lyons Owner LyonheartWoodworks@gmail.com

1:00pm - 2:00pm

A & G BOOKKEEPING ETC. OVER 20 YEARS EXPERIENCE

1380 11th Ave. N.

Preview at

U HO

911 Midnight Drive

U HO

335 Westridge Drive

tanyarankin.com

Tanya Rankin Ltd. • 250-392-0371

We can set you up or do it all •Bookkeeping •Cost Accounting •Data Base •Pick Up & Delivery Weekend & Evening Calls OK 8-2155 Commodore Crescent

e-mail agbannewest@shaw.ca

Phone: 250-392-6427 Fax: 250-392-6458

B18 www.wltribune.com

Friday, September 27, 2013 The Willams Lake Tribune

Rentals

Transportation

Storage

Cars - Domestic

Cars - Sports & Imports

Off Road Vehicles

Recreational/Sale

vantage

SELF STORAGE

250-392-4777 or 250-305-5251

Pioneer Complex, 351 Hodgson Rd

www.advantagestorageltd.com mike@pioneerfamilyland.com For Lease: 32X64 heated shop in a secure compound Williams Lake Industrial area, incl. air compressor. $650/mo Available immediately Call: (250)296-3285 after 5 pm or (250)398-0161 RV, ATV, BOAT STORAGE. Close to Westridge. Covered, Perfect for boats, 4-8’W x20’Dx10’H. Uncovered, 2-RV up to 35’ long. 2-RV up to 28’ long. Container, 1-8’x20’ Sea Can. Call (250)267-7490.

Suites, Lower 1bdr. daylight, avail. Oct. 1st util., insuite laundry, private entrance, parking. Close to Tru, n/s n/p r/r. $750/mo. (250)398-7347 1-bdrm suite in Westridge area. n/s n/p r/r Avail Immed. (250)398-2299 1bdr. suite $550.mnth/1 person $650.mnth/2 persons heat & light included n/s, n/p, r/r. (250) 305-6045. 1 Large bdrm, $650 n/s, n/p, Utilities included. (250)3051213 1 large newly renovated bsmt. suite, gas/hydro included, bus stop nearby, avail. immed. n/s, n/p. $650/mo. (778)267-7979 2bdr. lower suite, close to all schools $700/mo. incl. util., avail Oct. 1st, (250)392-7291 or cell (250)305-0010. Large 2bdrm suite, n/p n/s Quiet working person preferred $650/mnth incl util. Avail immed (250)392-4642 Two Basement suites at 1120 & 1130 12th Ave. Available immed n/p n/s . (250)392-4170 WILLIAMS LAKE- 2 bdrm grnd level, private entr, laundry & storage, one car prkng. Newly renovated. #4-4012 N. MacKenzie Ave. $700/mo. incls utils. Avail Oct 1st or 15th Please call or email for appt’s at 778-885-4721. lilivardanyan7@gmail.com

Suites, Upper 3bdrm, large yard, deck, shared W/D. Close to town, utilities inc. (250)302-1829 3bdrm upper floor, $1175/mo Pinchbeck St. Heat, light, w/d, n/s, n/p, r/r, Avail. Oct 15th . (250)392-6065 or (250)3929373

Townhouses

3 BEDROOM TOWNHOUSE “Perfect Condition” Excellent location and close to all schools. Parking garage, W/D included. References Required. 250-305-4970 or email to wlrental@shaw.ca

Transportation

Cars - Domestic

WE’LL BUY YOUR CAR EVEN IF YOU DON’T BUY OURS! Sell Your Used Car Today at Heartland Toyota Heartland Toyota is always looking for additional Used Car Inventory and would like to buy your car. Whether you are looking to trade-in, trade-up or just wanting to sell your car, we are interested. We are looking for both Toyota’s and non-Toyota’s so regardless of what you are driving, how old it is, or what the mileage is, let us make you an offer.

1 bdrm mini home. Small and comfy. Great for one person. Wash/Dryer, 1145 2 Ave.N. WL $650 + util. Ref. 1 yr term. Avail Oct.15. (250) 398.7842

1989 Frontier 8’9” Camper 3 piece bath, stove, fridge, queen bed, lots of storage, clean. Good condition. $3800. obo (250)297-6481

It really is that simple Phone 1-866-934-2386

2003 Grand Prix SE 3.1L, V6, automatic, PW/PL, AC, AM/FM CD player, all works. Excellent condition. 177,600 kms, $4300.00 (250)296-3538

2003 Honda Civic Manual transmission, brand new timing belt, fuel pump and brakes in the last 12 months. Summer tires plus extra rims are included. $ 5500 O.B.O. Call Caitlin at (250)303-1292 Subscriber B. Klopp you are the lucky winner of a Panago Pizza. Please contact the Tribune office by Wed, Oct. 2/13 to collect your gift certificate.

Cars - Sports & Imports 1992 Acura Legend, 4dr, 279,500kms, auto, sunroof, heated leather power seats, 17” chrome wheels, with Lexani low-profile tires, winter tires & rims included. Fast, fun car with all the luxuries. $2700. (250)398-5339 1995 Saturn. No Rust. Runs. Needs TLC. $500. obo Phone: (250)392-8132

Reserve your space! 2002 GMC Sierra SLT

• NO APPOINTMENT REQUIRED • IT’S QUICK • IT’S DETAILED

2001 Suzuki Grand Vitra 4x4 5 speed, 4 cylinder, 1 owner, Black on Black Very good condition. Needs nothing. $4850. (250)303-0941

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Recreational/Sale 2000 Toyota Echo 2dr, 226k kms, no accidents, runs great. Comes with good studded winter tires on rims. Kijiji Ad #519606693 for more pics & info. $2900. obo (250)267-9987

2004 Toyota Echo 117,000kms, 5 speed, 2 new front tires, new brakes, 4 studded tires on rims, new stereo. $6500. (250)392-7077

1998 Gulfstream Friendship 40’ Motorhome 1 Slide, 50,000 miles, excellent condition, new tires. Just serviced, 330 Cummins diesel, Oak interior , tow car available. $50,000. OBO (250)392-4615

2005 BMW 325xi All wheel drive. Great condition & great on fuel. This car handles and drives amazing in any weather. Automatic transmission, leather interior, sports pkg, fully loaded except navigation, 198 km. Price $9200. Please call: (250)305-5038

Here’s my Card!

2500 H.D., long box extended cab, 4X4 pick-up. 6.6 Diesel, Auto, equiped to tow ﬁfth wheel. Approximate 161,000 kilo. Extra fuel tank under dry box. non-smokers in excellent condition. $16,000

Call one of our Tribune advertising consultants today!

250-392-2331

1992 Oakland 26’ RV Fifth Wheel

Air conditioning, built in vacuum cleaner, enclosed heating tanks. Storm windows for winter use. Upgraded heavy duty axles, springs & wheels. Solar battery charge system. T.V. Dish four burner, propane stove with oven. Microwave. nonsmoker owned. Excellent Condition. $11,000 Ph. (250)-799-5440 IMMACULATE 2007 Jay Feather 19.7 foot Ultralite Travel Trailer. Used 6 times in 6 years. Always professionally winterized, in covered storage, and well looked after. Sleeps 5 w/ Q, D, and T. Shower/tub, oven, stove, microwave, pantry, fridge w/freezer, plenty of storage, roof A/C, furnace, sound system, TV/DVD, and awning. $13,750 call 250-3052280. Winter storage included with purchase

Single and Double wide lots available. City water and sewer line. All lots have a view of Williams Lake.

1400 Broadway Ave. S. (beside McDonalds) 250-392-3924 • Cell: 604-790-9257

S T U M P Y ’S

Stump Grinding

www.stumpysstumpgrinding.com Colin Nivision Colin Nivison 250-791-6497 Email: nivison@shaw.ca 250-791-6497 ~ ~

Remove Unwanted Stumps!

Commercial Vehicles 2005 Isuzu Reefer. White 17’ Box. Diesel/electric Thermo King reefer. Inspection good until Jan/14 $22,000 Call Linda @ (250)398-0713

2008 Dutchman Sport 27B Sleeps 7-9, walk around queen bed, bunks, great shape. $9500. (250)296-4429 21ft Ford Econoline Motor Home, gas/propane, Call Robert daytime (250)305-6344 or evenings (250)392-7064

Sell your vehicle in 3 Papers One Price

Travel trailer 1 bdrm + living/kitchen/dining areas. Bright large windows. Pulled easily with small Mazda truck. (250)305-6045

We can source parts for new & used equipment for all makes of Industrial Equipment Items include: Rubber Tracks • Steel Tracks • Undercarriage Parts Hydraulics & Cylinders • Diesel Engines

1-800-811-6911 • 250-392-7755 685 S Mackenzie Ave www.cpecanada.com email: copac@cpecanada.com

UPCOMING OCTOBER COURSES

Sweet Deal! Like New

4 wheel drive, low kms. Great Price Call 555-555-1515

after 4 p.m.

4495

1 column x 2” ad

NEED NEW OR USED EQUIPMENT PARTS?

plus tax

Bring in or e-mail your picture

Cars, Trucks, Vans, SUVs, Motorcycles, Recreation Vehicles, Boats, 4 Wheelers, Snowmobiles, etc.

SPIDER RESCUE SERVICES SERVICES

Call for Dates Fork Lift Fall Protection FirstAide Aid Level First Level 11 Confined Space Space Register today!

Limited spots available available

For 250-398-7377 For more more info or to reserve 250-398-7377

info@spiderrescueservices.com • www.spiderrescueservices.com E:E:info@spiderrescueservices.com www.spiderrescueservices.com

BEST SELECTION • BEST PRICE • BEST SERVICE

ALL SIZES ALL STYLES

AND TRAILER SALES

2x a week for 4 weeks + 2x a month in Coast Mnt. News

250-392-7515

1115 North Mackenzie Ave. Williams Lake

Foster Families Needed 1998 BMW Z3 Roadster Air conditioning, power windows, very clean condition. Never winter driven. $12,000. (250)392-5269

the

weekend

Help abandoned, neglected & abused animals!

advisor

250-392-2331 Fax 250-392-7253 FOaVVLÀHGV#ZOWULEXQH FRP

Bond Lake Road Hwy 20

392-2179

The Willams Lake Tribune Friday, September 27, 2013

www.wltribune.com B19

Transportation

Recreational/Rent

Sport Utility Vehicle

Trucks & Vans

Boats

1982 Chevy 4X4

1999 Ford Ranger Super Cab 4x4 Newly painted, fully loaded, runs well, after market headlights & tail lights, stereo. $4800 OBO (250)398-6148

2002 Ford Windstar LX Grey, nearly 200,000km, 7 seats or 4/5 or 2 for huge package volume. Nice car in, mint condition. Safe, solid and authentic model. $3500. obo (250)989-0111

94 Chevy Crew Cab Diesel 6.5 Long Box, engine rebuilt. 2010 Transmission rebuilt 2012. Mileage 353,000kms. Good condition. Insure and Drive. $4000 (250)296-0177

18â&#x20AC;&#x2122; Smokercraft Aluminum Riverboat. 90 Horse Jet Evenrude with Johnson kicker, built in 40g fuel tank, perfect hunting boat, 5 seats, lots of cargo space, both motors run excellent. $5800. obo (250)297-6481

Safe & Secure

R.V. STORAGE only $35/month 24 hr access Call 250-392-4366

STORAGE Secured â&#x20AC;˘ Fenced Alarmed

* 40 mth or $ 300*

Storage from Sept. 2013 to May long weekend 2014 Limited Space Available Mon.-Fri. 7:30-5:30 Sat 9-4 *Advanced payment required AND TRAILER SALES

250-392-7515 1115 North Mackenzie Avenue

Sport Utility Vehicle

1996 Suburban Runs Great! Newer motor with 100,000kms. Recent tune up, new intake gasket, ball joints and leaf springs. Moving must sell! Asking $3,000. (250)243-2119

2005 Yukon Good condition! Leather interior, Sunroof, DVD player. 220,000kms Well maintained. Reduced to $9,000. Call (250)392-5787

2008 Equinox AWD Team Canada Edition Excellent condition. Comes with winter tires & rims. $8200. (250)296-3432 Cell (250)392-0922

Complete set of spare tires on rims, new water pump, starter, rad. Runs great. $2500 O.B.O. Phone Craig (250)398-5825 or (250)392-0593

Trucks & Vans

Utility Trailers

1987 F150

over @$2000 in parts in the last year. Ball joints, springs, belt, spare mug rims, and a killer sound system. 1/2 lift and must more. $3000 O.B.O. Call or text (250)267-2119

1993 Ford F250 XLT Runs great, fully loaded, with 8 ft camper, with toilet, painted to match truck. Must sell. $3500. OBO (250)398-6148

1955 International half ton, $5000 obo. 1 (250)243-2131 1987 4X4 Nissan Truck/Truck & accessories incl. 4cyl diesel engine. Robert (250)392-7064 Evenings. (250)305-6344 day 1993 Dodge 250 Power Ram Cummins Turbo 5.9L Diesel LE inline V6, 12 valve. Ext. cab, 4WD. Auto. Pwr windows, locks. A/C block heater. Stereo, Elk canopy, 4 winter studs. 413,680km. Clean, good running condition. $5900 250-297-6399

2002 Ford Ranger XLT. Auto, 4x4. Soft Tounneau Cover, low mileage,

Legal Notices

2001 Ford F150 Super Cab, One owner, exceptionally well maintained. All servicing professionally done and up to date. Runs great. A/C, remote start, box liner, dry box, running boards, all terrain tires. $5500 O.B.O. (250)392-2504

2004 F150 Lariat 4X4 Fully Loaded, Power Everything, 182,000 kms. $8000 O.B.O. Will consider Traders. (250)392-1501

2005 Dodge Grand Caravan, Silver Stow-n-go seating 160,000kms $3800. OBO Call Linda @ (250)398-0713

2005 Chevrolet 1500 Silverado 4x4. Great truck! Looks good, runs even better. 140,000k, extended cab, automatic, towing package, loaded with power everything, heated seats, colour match canopy. Priced to sell at $12750 OBO 250-305-2280

Tenders

SCHOOL DISTRICT NO. 27 (CARIBOO-CHILCOTIN) OFFICE OF THE OPERATIONS SUPERVISOR

$4500.00 O.B.O. Call 250-398-6054

NOTICE OF EXCLUSION APPLICATION REGARDING LAND IN THE AGRICULTURAL LAND RESERVE I, Andrea and Scott Erickson of McLeese Lake Estates, 33020 Richards Ave., Mission, BC V2V 7E5, intend on making an application pursuant to Section 30(1) of the Agricultural Land Commission Act to exclude from the Agricultural Land Reserve the following property which is legally described as, Lot 1 DL 9167 CD Plan 15561 and located at 1561 Kitsul Road, Williams Lake, BC V2G 4Y8. Any person wishing to express an interest in the application may do so by forwarding their comments in writing to, Cariboo Regional District, Suite D, 180 North Third Avenue, Williams Lake, BC V2G 2A4 by October 18, 2013.

Chevy Heavy Half 4X4, ^ sixstud rims, propane complete 100 L tank, blown motor parts only. (250)989-4207

SEALED TENDERS will be received by the undersigned for snow removal and/or sanding, and in some locations, shovelling, at the following schools for the 2013-2014 season: Alexis Creek Elementary-Jr. Secondary Anahim Lake Elementary-Jr. Secondary Big Lake Elementary Bridge Lake Elementary-Jr. Secondary Dog Creek Elementary Horsefly Elementary-Jr. Secondary Lac La Hache Elementary Likely Elementary-Jr. Secondary 100 Mile Elementary 150 Mile Elementary Naghtaneqed Elem.- Jr. Secondary (Nemiah) Tatla Lake Elementary-Jr. Secondary Track vehicles will not be considered. Tender forms may be obtained from the School District Board Office, Maintenance Office, 100 Mile House Bus Garage and the schools listed above.

5â&#x20AC;&#x2122;x9â&#x20AC;&#x2122; walk-in utility trailer with tilt, sideboards, loading ramp, hoops & tarp. 6000 lb axles, great for quads, snowmobiles, etc. First $900 takes it. In Likely area. Leave message. 1 (604)855-5992

Boats

Legal

Legal Notices

14â&#x20AC;&#x2122; Alum Boat with trailer that fits boat & Atv, $1500. Call Robert Evenings (250)3927064 Day (250)303-6344

I Marsha Harry (nee) Guichon am no longer responsible for any debts other than incurred in may name only. I am no longer responsible for any debt incurred by Adrian I. Harry from this day Sept. 24, 2013 forward.

Tenders

12â&#x20AC;&#x2122; 6â&#x20AC;? Cedar Strip Wooden Row Boat complete with oars. $2000. obo 1(250)243-2131

Cariboo Regional District

INVITATION TO

TENDER

Construction of Interlakes Volunteer Fire Department East Hall ^Ä&#x17E;aĹŻÄ&#x17E;d dÄ&#x17E;ĹśdÄ&#x17E;rĆ? cĹŻÄ&#x17E;arĹŻÇ&#x2021; ĹľarĹŹÄ&#x17E;d Í&#x17E; oĹśĆ?Ć&#x161;rĆľcĆ&#x;oĹś oÄ¨ /ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;rĹŻaĹŹÄ&#x17E;Ć? Volunteer Fire Department East Hallâ&#x20AC;? will be received at the ariboo ZeĹ?ional District oÄ¸ceÍ&#x2022; ûite DÍ&#x2022; ĎĎ´ĎŹ Eorth dhird venueÍ&#x2022; up to ĎĎŽ noonÍ&#x2022; Kctober ĎŽĎŽndÍ&#x2022; ĎŽĎŹĎĎŻ. denders arrivinĹ? beÇ&#x2021;ond that Ć&#x;me will not be eliĹ?ible Äör consideraĆ&#x;on and will be returned to the bidder unopened. mandatorÇ&#x2021; site visit will taĹŹe place at the construcĆ&#x;on site ÍžĎłĎľĎľĎą >iĆŠle Fort HiĹ?hwaÇ&#x2021; ĎŽĎ°Íż at ĎĎÍ&#x2014;ĎŹĎŹ am dhursdaÇ&#x2021; Kctober ĎĎŹth Í&#x2022; ĎŽĎŹĎĎŻ. ids will not be accepted Ä¨rom parĆ&#x;es not aĆŠendinĹ? and reĹ?isterinĹ? at the mandatorÇ&#x2021; site visit. Tender packages will be available at the Cariboo Regional District oÄ¸ces in tilliams >ake and ĎĎŹĎŹ Dile House as oÄ¨ Kctober ĎŽndÍ&#x2022; ĎŽĎŹĎĎŻ as well as on the CRD tebsite ÍžhĆŠpÍ&#x2014;www.cariboord.caÍż The Cariboo Regional District does not bind itselÄ¨ to accept the lowest or any bid and reserves the right to reject all bids and negoĆ&#x;ate with any bidder. Rowena asĆ&#x;en Danager WrotecĆ&#x;ve êrvices Cariboo Regional District ûite DÍ&#x2022; ĎĎ´ĎŹ Eorth ĎŻrd venue tilliams >akeÍ&#x2022; C VĎŽ' ĎŽ Ď° WhoneÍ&#x2014; ÍžĎŽĎąĎŹÍż ĎŻĎľĎŽÍ˛ĎŻĎŻĎąĎ ĎÍ˛Ď´ĎŹĎŹÍ˛Ď˛Ď˛ĎąÍ˛ĎĎ˛ĎŻĎ˛

Tenders can be submitted by mail or by fax (250-392-2202) and must be received no later than 1:00 p.m. October 11, 2013. All tenders should be addressed to: Alex Telford Manager of Facilities and Transportation 765 North Second Avenue Williams Lake, B.C. V2G 4C3 Phone: 250-398-3875

building communities together www.cariboord.bc.ca

HOW TO REACH US... 250-392-2331 www.wltribune.com

s 2ECEPTION 250-392-2331

s #LASSIlEDS 250-392-2331 CLASSIlEDS WLTRIBUNE COM

s #IRCULATION 250-392-2331 CIRCULATION WLTRIBUNE COM

.ORTH ST !VE 7ILLIAMS ,AKE " # 6 ' 9 -ON &RI

DISCOUNTS UP TO **

IN VALUE ON SELECT 2013 SILVERADO MODELS

ACT NOW WHILE QUANTITIES LAST

2013 SILVERADO THUNDER EDITION EXTENDED CAB UP TO

$13 ,050

$1 ,500

$3 ,000

$3 ,500 FINANCE FROM

PLUS

IN VALUE ON 2013 SILVERADO THUNDER EDITION EXT CAB

CLEARANCE DISCOUNT

PLUS

CLEARANCE DISCOUNT

PLUS

CLEARANCE DISCOUNT

PLUS

2.99% 84 FOR

PLUS

2.99% 84 FOR

$500 FINANCE CASH

Chevrolet Camaro

Chevrolet Silverado HD

TO GUARANTEE OUR QUALITY, WE BACK IT

160,000 KM/5 YEAR

POWERTRAIN WARRANTY MONTHS‡

INCLUDES

$10,500 DISCOUNT ON LIGHT-DUTY EXTENDED CABS** + $1,550 THUNDER EDITION PACKAGE CREDIT** + $1,000 TRUCK BUCKS FOR CURRENT PICKUP OWNERS** HIGHWAY

25 MPG

11.2 L/100 KM HWY 15.9 L/100 KM CITYW

SILVERADO THUNDER WITH OPTIONAL 20" WHEELS SHOWN

2013 TRAX ^*

FINANCE FROM

MONTHS‡

• TURBOCHARGED 1.4L ECOTEC ENGINE WITH 6-SPEED TRANSMISSION • STABILITRAK, TRACTION CONTROL AND 4-WHEEL ANTILOCK BRAKES • ONSTAR® INCLUDING 6 MONTH SUBSCRIPTION AND REMOTELINK MOBILE APP~

Chevrolet Tahoe

Chevrolet Impala

50MPG

5.7 L/100 KM HWY 7.8 L/100 KM CITYW

HIGHWAY

TRAX LTZ SHOWN

2013 CRUZE ^*

FINANCE FROM

MONTHS‡

• 10 STANDARD AIR BAGS • STABILITRAK, TRACTION CONTROL AND 4-WHEEL ANTILOCK BRAKES • POWER WINDOWS, DOOR LOCKS AND KEYLESS ENTRY • 16" WHEELS

52 MPG

5.4 L/100 KM HWY 8.2 L/100 KM CITYW

HIGHWAY

CRUZE LTZ SHOWN

2013 EQUINOX +

• A CONSUMERS DIGEST BEST BUY FOR 4 YEARS+ • MULTI-FLEX™ SLIDING AND RECLINING REAR SEAT, OFFERING CLASS-LEADING LEGROOM*† • STANDARD BLUETOOTH®

Chevrolet Avalanche

FINANCE FROM

MONTHS‡

††

46MPG

6.1 L/100 KM HWY 9.2 L/100 KM CITYW

HIGHWAY

EQUINOX LTZ SHOWN

CLEARANCE PRICED TO MOVE

JUST ANNOUNCED

“Highest Ranked in Initial Quality for Midsize Sporty Car (tie), Large Car, Large CUV, Large Heavy Duty Pickup, Large Light Duty Pickup (tie).”

More 2013 J.D. Power Initial Quality Awards than any other automotive brand.†

^Whichever comes first. See dealer for limited warranty details.

CHEVROLET.CA

Call Cariboo Chevrolet Buick GMC at 250-392-7185, or visit us at 370 Mackenzie Avenue South, Williams Lake. [License #5683]

ON NOW AT YOUR BC CHEVROLET DEALERS. Chevrolet.ca 1-800-GM-DRIVE. Chevrolet is a brand of General Motors of Canada. ‡/**/*Offers apply to the purchase of a 2013 Chevrolet Silverado Thunder Extended Cab, 2013 Chevrolet Cruze, 2013 Chevrolet Trax, 2013 Chevrolet Equinox equipped as described. Freight included ($1,600/$1,550). License, insurance, registration, PPSA, administration fees and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC Chevrolet Dealer Marketing Association area only. Dealer trade may be required. Limited quantities of 2013 models available. GMCL, RBC Royal Bank, TD Auto Financing Services or Scotiabank may modify, extend or terminate this offer in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See Chevrolet dealer for details. **For retail customers only. $10,500 manufacturer-to-dealer credit available on cash, finance or lease purchases of 2013 MY Chevrolet Silverado 1500 Extended Cab (tax exclusive). Dealers may sell for less. Other cash credits available on most models. See participating dealer or Chevrolet.ca for details. Offers end September 30, 2013. Thunder package (PDT) includes R7M credit valued at $1,550 MSRP. Truck Bucks offer only valid from September 4, 2013 to September 30, 2013 (the “Program Period”) to retail customers who own or are currently leasing (during the Program Period) a GM or competitor pickup truck to receive a $1,000 credit toward the purchase, finance or lease of an eligible new 2013 or 2014 Model Year GMC Sierra Light Duty, GMC Sierra Heavy Duty, Chevrolet Silverado Light Duty, Chevrolet Heavy Duty, or 2013 Chevrolet Avalanche. Only (1) credit may be applied per eligible vehicle sale. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. The $1,000 credit includes HST/GST/QST/PST as applicable by province. As part of the transaction, dealer will request current vehicle registration and/or insurance to prove ownership. GMCL reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Void where prohibited by law. Additional conditions and limitations apply. tBased on GM Testing in accordance with approved Transport Canada test methods. Your actual fuel consumption may vary. $1,500/$3,000/$3,500 manufacturer to dealer credit available on cash, finance or lease purchases of 2013 Chevrolet Trax/2013 Cruze/2013 Equinox. Dealers may sell for less. Other cash credits available on most models. See participating dealer or Chevrolet.ca for details. Offers end September 30, 2013. ††$500 manufacturer-to-dealer finance cash available on finance purchases of 2013 Equinox. Dealers may sell for less. Other cash credits available on most models. See participating dealer or Chevrolet.ca for details. Offer ends September 30, 2013. ‡2.99% purchase financing offered on approved credit by RBC Royal Bank/TD Auto Financing/Scotiabank for 84 months on new or demonstrator 2013 Silverado Extended Cabs, 2013 Trax, 2013 Cruze, 2013 Equinox. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/ or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $10,000 at 2.99% the monthly payment is $132 for 84 months. Cost of a borrowing is $1,095, total obligation is $11,095. *^For more information visit iihs.org/ratings. +The Best Buy Seal is a registered trademark of Consumers Digest Communications, LLC, used under license. †The Chevrolet Impala, Camaro, Tahoe, Silverado HD, and Avalanche; received the lowest number of problems per 100 vehicles among Large Car, Midsize Sporty Car (tie), Large CUV, Large Heavy Duty Pickup, Large Light Duty Pickup (tie) in the proprietary J.D. Power 2013 Initial Quality StudySM. Study based on responses from 83,442 new-vehicle owners, measuring 230 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of owners surveyed in February to May 2013. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. ~OnStar services require vehicle electrical system (including battery) wireless service and GPS satellite signals to be available and operating for features to function properly. OnStar acts as a link to existing emergency service providers. Subscription Service Agreement required. Visit onstar.ca for OnStar’s Terms and Conditions, Privacy Policy and details and system limitations. Additional information can be found in the OnStar Owner’s Guide. *†Comparison based on 2012 Wards segmentation: Middle/Cross Utility Vehicle and latest competitive data available, and based on the maximum legroom available. Excludes other GM brands.

B20 www.wltribune.com Friday, September 27, 2013 Tribune Weekend Advisor