Quesnel Cariboo Observer, October 23, 2013 by Black Press Media Group

tower of song PAGE A3

legion looks to id soldiers PAGE A14

a notch in each column PAGE A17

OBSERVER QUESNEL - CARIBOO

SINCE 1908

Wednesday, October 23, 2013

VOL. 100 NO. 15

www.quesnelobserver.com

PM 40005365

$ 30

includes GST

Robin Hood Liam Bordeleau hit a once-in-a-lifetime shot, marking Quesnel River Archers’ move to Maple Park Mall with a ‘Robin Hood’, or, in other words, he split an arrow with another arrow. Bordeleau now has a twin arrow trophy to hang in his room. Jonas Gagnon photo

MLA Oakes reports on first six months in office AUTUMN MacDONALD Observer Reporter Describing the last six months as a “crazy journey,” Cariboo North MLA Coralee Oakes gave a rundown on her new position to a packed Chamber of Commerce luncheon. “It’s been incredible,” she said.

Oakes, who was also appointed Minister of Community, Sport and Cultural Development, highlighted some of the “official business” government is currently working on; particularly the mobile business license, provincial budget consultation, core governmental review and liquor consultations.

FIRST HOME GAMES OF THE YEAR

QUESNEL KANGAROOS Sat. Oct. 26, 2013 @ 7:30 pm Kangaroos VS Williams Lake Stampeders Sun. Oct. 27, 2013 @ 1:00 pm Kangaroos VS Smithers Steelheads

Tickets on sale at Fraser River GM

Oakes also pointed to constituency assistant April Webb, who spoke to the local office dealings. “Right now we’re looking at 50 active client files,” she said. “Twenty-five per cent of those are forestry related, another 10 per cent is healthcare. We receive 35 – 50 calls a day, hundreds

of emails dealing with a wide range of issues such as family services and senior issues. “We’re trying to connect them. Trying to provide solutions.” Oakes said her position has allowed her to meet with levels of government instrumental in driving a Cariboo agenda.

Good day, Quesnel. Thanks for reading — and that includes loyal subscriber Laura Mark! To join the Observer family, please call 250-992-2121 and ask for circulation.

“When I was first running in the election we asked ourselves ‘how are we going to transition? What is next for our region? How do we diversify? What are the opportunities?’ “This month alone I have meetings with five ministers.” Ministerial meetings

slated include the Ministry ofTransportation to discuss the truck route and Minister of Advanced Education to discuss additional trades training. “We’re having those conversations,” Oakes said. “We’re making sure people are paying attention – we are not to be ignored.”

Photographer Gord Perry is moving to Campbell River

You can purchase a signed copy of his “Quesnel, The Beautiful” at the following locations Big Country Printer • Cariboo Keepsakes Green Tree Health & Wellness • Joyful Expressions The Museum • The Art Gallery or email gordperryphoto@shaw.ca before Oct 26

A2 www.quesnelobserver.com

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

NEWS

On the wing This great blue heron glides over the Fraser River near Ceal Tingley Park. Karen Powell photo

Referendum meeting focused on public taxation

A deal to make you jump for joy.

SHANNON STEVER Observer Reporter The last of the MultiCentre referendum meetings was focused on taxation. Director of community services, Jeff Norburn spoke on behalf of the city and CRD. The first question from the public was on the sustainability of the project, namely, considering the issues with the current infrastructure (such as deficits from the current recreational centre). “There is no expectation they are going to generate revenue or break even,” he said, noting the planned structure of the space was always intended to be non-profit. Norburn further noted that there would be a cap placed on maximum expenditures of the project. “The same as any other local government services,” he said. The Quesnel Youth Soccer was cited as an example, in which the estimated cost was originally $80,000, but which superseded expectations by lowering their costs during their second year to $70,000. The goal, as Norburn explained, was never directly to raise profit but “to keep taxes low and provide services for the area in order to increase the quality of life.” Another concern raised was the issue surrounding the ability of government to borrow the money from the bylaw at any time before December, regardless of the referendum results. see PAGE A4

You’ll flip for a great price and free hardware with TeLUS Satellite TV . ®

15 /mo.

for 6 months in a bundle.

Call 310-MYTV (6988), go to telus.com/gettv or visit your TELUS Store or Authorized Dealer.

TELUS STORE OR AUThORizED DEALER Quesnel 248 Reid St. Offer available until November 4, 2013, to residential customers, where line of sight permits, who have not subscribed to TELUS TV in the past 90 days. Not available to residents of multi-dwelling units. Minimum system requirements apply. Final eligibility for the services will be determined by a TELUS representative at the point of installation. TELUS reserves the right to modify channel lineups and packaging, and regular pricing without notice. HDTV-input-equipped television is required to receive HD. HD channels provided through the Bell TV satellite network. *Includes Basic Package. Regular bundled rate (currently $32.73/mo.) begins on month 7. Monthly rates include a $3 digital service fee, a $5 bundle discount and a fee required by the CRTC as a contribution to the Local Programming Improvement Fund (LPIF). See telus.com/satellitetv-lpif. Taxes extra. Not available with other promotions. †Offer available with a 3 year service agreement. Current rental rates apply at the end of the service agreement. A cancellation fee applies to the early termination of the service agreement and will be $10 multiplied by the number of months remaining in the term. Rental equipment must be returned in good condition upon cancellation of service, otherwise the replacement cost will be charged to the account. ‡A $300 value; includes connection of up to six TVs. Offer is limited to installation using existing TV outlets and telephone/modem jacks. Free with a term service agreement or purchase of a TELUS PVR or receiver; $50 for month-to-month service. TELUS, the TELUS logo, TELUS Satellite TV and the future is friendly are trademarks of TELUS Corporation, used under licence. © 2013 TELUS.

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A3

Wednesday, October 23, 2013

LOCAL NEWS

Wednesday

Glenna Garramone, on piano, and Oliver Swain play at Dragon Studio. Jonas Gagnon photo

Tower of Song:

Foggy High: 12° Low: 0°

Thursday

A tribute to Leonard Cohen in song

Sunny / Cloudy High: 13° Low: -1°

Friday

JONAS GAGNON Observer Reporter

Sunny / Cloudy High: 13° Low: -2°

Saturday

Cloudy High: 12° Low: 2°

Flyers This issue may contain these flyers: • Rona • Sears • Staples • Wal-Mart • Canadian Tire • Ashley Furniture • Joyful Expressions • Mark’s Work Wearhouse

www.quesnelobserver.com

eonard Cohen's music often reaches for the sacred and for the space of a the chorus, Dragon Studies felt like a cathedral as the audience took the place of a choir, joining in with Glenna Garramone and Oliver Swain singing Hallelujah. “There is a Leonard Cohen fan in everyone – it just needs to be uncovered,” Garramone said during the concert. If that’s true, Tower of Song is a sure way to uncover that fan. The first stop on their tour, Dragon Studios was packed with Leonard Cohen aficionados and casual fans there to see Garramone and Swain's take on the Leonard Cohen.

Covering, and tweaking, Cohen was a brave decision for the duo as the man and his music have become a legend. But, being both musicians and fans, neither were able to simply watch others perform the music they so love. "We're a couple of diehard Cohen fans that decided to do something about it," Swain said. The duo started the evening off with Chelsea Hotel #2, playing it fairly straight before dipping into some lesser known songs which they managed to make their own. The pair, armed only with guitar/piano for Garramone and stand up bass/banjo for Swain, didn't hesitate to take on Cohen's later, more electronic, lush songs, following up Chelsea Hotel #2 with True Love Leaves No

Traces before pulling back to his earlier, acoustic music with Sisters of Mercy then continued their tour through Cohen’s back catalogue with the newer Everybody Knows. Despite covering an array of Cohen’s back catalogue, everything from the sparse instrumentation of Chelsea Hotel #2 through to the Spector (he of the ‘Wall of Sound’) produced True Love Leaves No Traces, the two grasped the heart of each song and wove it anew with instrumental tweaks

and their own vocal arrangements for two. The chemistry between the two performers, and the way their voices mingled in harmonies, was so sweet, it was almost a shame when Garramone left Swain alone on the stage but for his bass for his solo performance of 1000 Kisses Deep. Explaining they wanted to celebrate not only Cohen’s past, but how’s he influnced the current generation of singer/ songwriters, the pair then sandwiched a fairly straight cover of ‘Suzanne’ with a song

each of their own. Garramone played her love song to the sun, Bright Thing while Swain played his field holler, Roll and Go. They continued the eclectic tour with No Way to Say Goodbye and Stranger Song before Swain left Garramone for her solo, Take This Waltz. After hitting on some of Cohen’s lesser known songs, the pair ended the show with some of his most famous, including his most covered song Bird on a Wire followed by Famous Blue

Raincoat, before leaving the stage and leaving people wondering if they would actually leave without playing Hallelujah. They came back with a laugh, and an introduction to a song everyone knew before it was named or the first chord was struck. Swain encouraged the crowd to sing along and was rewarded with a choir to back up the chorus and the perfect way to end a concert as well as a fitting tribute to the man and his music. Hallelujah indeed.

On Saturday, Oct. 26th Celebrate Drive Thru Guest Appreciation Day! Visit our Drive Thru between 8am – 7pm for these great offers: • 99¢ Breakfast Burritos* • 99¢ Cheeseburgers*

• Chicken McNuggets® for only 30¢ each** • Every 10th car will get a coupon for a free Hot McCafé® Specialty Beverage

111128662 Quesnel Customer Appreciation Day SSN.indd 1

13-10-21 3:35 PM

A4 www.quesnelobserver.com

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

NEWS MULTI-CENTRE

Public grills Norburn on taxation Multi-Centre referendum slated for Nov. 9

from A2 “Although there are no real caveats to [borrowing the money], it would be silly to borrow if the referendum does not pass,” Norburn said. On the forefront of many attendees questions was the issue of how much the Multi-Centre would raise taxes. A public report estimated costs to be at $60 for every $100,000 of property evaluation. However, Norburn was quick to point out they erred on the side of caution. “The real cost could be much lower, but we would rather estimate higher and leave the public pleasantly surprised than [vice versa],” he said. Adding to the list of questions was one audience member who asked if there was any foreseeable jobs in the future after the Multi-Centre is built.

“If the arena attracts events we don’t have, [creating progressive profit], there will most likely be at least a few jobs created,” Norburn said. He went on, noting that the new venue of the theatre would create jobs such as theatre manager/director. Norburn also responded to repeated questioning concerning the rate of inflation and its affect on the planned budget. One audience member asked, “the price of [housing] is going up, how is the budget of the multi-centre not?” Norburn pointed to the design build process, which takes into account the price of the design based on current market values. “Our design can be adjusted along the minimum specifications,” Norburn said, adding, “we get contacted [by design/

build firms] all the time expressing interest in the project.” He further emphasized that although the design of the project was flexible, their standards are not. “We have a 300-page package on our minimum specifications.” The referendum, which asks residents if they wish to extend the loan authorization bylaw for the Multi-Centre project by an additional two years, will be held on Nov. 9, with advanced polls Oct. 30 and Nov. 4 at the CD Hoy Room (City Hall). For more information, see www.quesnel.ca/ multi-centre.html. Questions or concerns can directed to City of Quesnel at 250-992-2111 or Cariboo Regional District at 1-800-665 1636.

Carib THEATRES 367 Reid Street

www.caribtheatres.com

24 Hour Movie Info Line 250-992-2076

showtimes subject to change

For the week of Friday, Oct 25th to Thursday, Oct 31st

(14A) Crude content, coarse & sexual

(PG) Violence, coarse language

6:30 6:30 & & 9:15 8:30 pm pm nightly nightly in 3D

6:30 & 9:00 pm nightly

language

REMEMBER TO RECYCLE

Q-City Page A feature highlighting meetings, proposals and events important to Quesnel residents.

NOTICE TO ALL QUESNEL RESIDENTS Snow Markers

Please be advised that with snowfalls of four inches or greater, the City of Quesnel removes the windrow of snow left by snow plows at the entrance to each driveway. It is the responsibility of the homeowner to mark any obstructions that may be damaged by backhoes clearing the driveway entrance (i.e. retaining walls, planters, shrubs, decorative bricks etc.). Please mark by using a brightly colored stake about 4 ft long and place it in front of the obstacle.

Markers are available at the Public Works Office located at 21 Johnston Bridge Loop. The City of Quesnel does not accept responsibility for damages that occur within the road right of ways if obstructions are not properly marked. Thank you for your cooperation on this matter. For inquiries please direct to Alec Darragh, Superintendent of Public Works, during regular work hours at 992-6330.

PUBLIC CONSULTATIONS

Policy Change for Secondary Suites

The City of Quesnel is considering a policy change that will permit secondary suites in all single detached dwellings. Four Public Consultations (three evenings and one afternoon) are being held to obtain public input, members of the public are invited to attend one or all of the sessions. These meetings will provide more information on the matter and the public will be given the opportunity to ask questions and give feedback. The schedule as follows: Oct 24 Oct 25 Nov 8 Nov 14

7 p.m. 7 p.m. 1:30 p.m. 7 p.m.

Community Policing Office Meeting Room Dragon Lake School Library City Hall – Council Chambers Recreation Centre – Multi-purpose room

345 Anderson Drive 2671 Quesnel-Hydraulic Road 410 Kinchant Street 501 North Star Road

If you have any comments, questions or concerns, please e-mail them to tturner@quesnel.ca or call 250992-2111 and ask for Tanya Turner, Manager of Development Services.

SNOW REMOVAL QUOTATIONS

At the Quesnel and District Arts and Recreation Centre

Quotations for the 2013/2014 winter season are requested from interested contractors for Quesnel and District Arts & Recreation Centre, 500 North Star Road. Clearing is to be completed prior to the facility opening hours (5:00 a.m. weekdays and 9:00 a.m. weekends) wherever possible. Quotations must include the following: Contractor name and contact information Price of clearing per hour using a loader Business license number and Work Safe BC number Insurance coverage Alternate price per hour using another type of equipment Interested contractors are to submit their quotation in writing to City of Quesnel, 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5 by 2: 00 p.m. Thursday, October 31, 2013. City Hall - 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5 T - 250-992-2111 W - www.quesnel.ca Hours of operation are from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday (except Statutory Holidays)

Community Calendar Community Calendar SPECIAL EVENTS • MEETINGS

MONDAY

8 p.m. – 1 a.m. $20 Quesnel Technics admission includes Gymnastics Club, ORCHESTRA, Oct. AN EVENING door prizes, full service 23, 7:30 p.m., Chuck Oct. 31, 3:30 – 6:30 FOR AFRICA,SPECIAL pay bar, midnight EVENTS • MEETINGS p.m. Minimum Mobley Theatre at buffet and Red Eye Oct. 28, 7 p.m., St. donation, $10/child Correlieu School, Service. Cariboo DJ John’s Community or $15/family. All tickets are $25/show Services providing Hall, admission proceeds towards (adults), $20/show music. Tickets at Design by donation. A purchase of new (seniors and youth). Flooring, Rocky’s Store member of Stephen equipment for club. Available at Quesnel and Reason 2 Run. Lewis Foundation Music, Save On For information call will speak to the FRIDAY Leah, 250-983-0290 or Foods, KMax, at the work of grassroots Coach Morris, 250door or in advance BARLOW CREEK organizations by calling 250-747REC COMMISSION 992-7007. supporting African 2207. HAUNTED HOUSE QUESNEL ART grandmother and Oct. 26 – 27, 5 – 11 GALLERY PRESENTS the children in their THURSDAY p.m. at Barlow Creek OPENING OF care who have been QFC PRESENTS Community Hall. THE ANNUAL orphaned by HIV/ BLUE JASMINE, CHRISTMAS SHOW AIDS. Coffee, tea AND SALE Nov. 2, 1 – Oct. 24, 6:30 p.m., MULTIPLE and pie served at 3 p.m. at Arts and Rec Carib Theatre. SCLOROSIS SELFend of evening. Centre. Tickets are $9 HELP GROUP Presented by Gold OLD TIME (regular) and $7 MEETING Nov. Pan Grannies. FIDDLERS DANCE (seniors) at the door. 1, 12:30 – 2 p.m. Nov. 2, Legion Hall, For information in CD Hoy Room, WEDNESDAY dance from 8 p.m. – call 250-747-7422 City Hall. Guest midnight. Admission QLA PRESENTS or 250-747-3979 speaker, Emma Meetings and Speciallunch. Events, Work$10, includes WOODY HOLLER shops, Signups and Non-profi or visits www. Jarret, speaking Tickets at the door.t Groups For But the hour comes and now AND HIS will run in the Sunday or Wednesday quesnelfilmclub.ca. on Alexander information contact is when the true worshippers edition.250-992-5081. The deadline for the WednesJean Technique. Careshall worship the Father in day Observer is Monday at noon, and HARVEST givers are welcome. spirit and in truth. God is a the deadline for the weekend edition CARNIVAL Oct. 31, For information spirit and they must worship Meetings is Wednesday and Special at 5 pm.Events, All meeting Workshops, notices Signups and regular and Non-profi submissions t Groups him in spirit and in truth. 6 – 9 p.m., Lakeview contact Donna, 250But the hour comes and now willtorun Community in the Sunday Calendar or Wednesday must be joinworshippers us. Church, 2244 992-3369. is whenPlease the true edition. renewedThe every deadline three for months. the WednesDue to Ash Ave. Games, shall the Father.in Callworship 747-3178 day the Observer volume ofismaterial, Monday we at noon, clear the and SATURDAY cotton candy, prizes spirit and in truth. God is a the column deadline everyforthree the months weekendand edition only Ask formust Kim. spirit and they worship isprint Wednesday newly submitted at 5 pm. Allmaterial. meeting popcorn, fireworks, ADULT notices and regular submissions him in spirit and in truth. HALLOWEEN bonfire, photo booth to Community Calendar must be Please join us. FUNDRAISER and more. renewed every three months. Due to

The Quesnel Church The Quesnel Church

Call 747-3178. Ask for Kim.

HALLOWEEN PARTY hosted by

COSTUME DANCE sponsored by Correlieu Clasmen football team, Oct. 26, Seniors Centre,

the volume of material, we clear the column every three months and only print newly submitted material.

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A5

Wednesday, October 23, 2013

NEWS

IMPORTANT NOTICE OF THE North Cariboo Metis Assoc. ANNUAL GENERAL MEETING October 27, 2013 at 2 pm. 668 Doherty Drive Pot luck supper to follow

ITEMS ON THE AGENDA

Maeford celebrates six years Maeford Place celebrated their sixth anniversary while inSite, the operating company, celebrated their 10th anniversary. inSite operates several assisted living residences for seniors as well as complex care residences in British Columbia. Left photo: in Quesnel, Katherine Yorston, a Maeford Place tenant, left and new manager, Joanne Phillips pose in front of the newly planted tree and plaque to mark the occasion. Above photo: Left to right: Robin Oldring, inSite, Debbie Dinsdale, Northern Health, Mayor Mary Sjostrom and Celine Levesque, inSite Director of Operations show off the cake which marks the dual celebration.

1. Elections of officers 2. Harvester Cards 3. Provincial membership cards and benefits of having the card.

All local members are encouraged to attend and update their contact information For more information contact

250-992-9722

Contributed photo

Connecting Our Community

FREEZERS FREEZERS FREEZERS

Safeway

CAPSULE COMMENTS With Kim B.Sc. (Pharm)

Endemic, epidemic, pandemic....words we hear more often during the flu season. Flu is endemic because it is present continually during the winter months. If the number of flu cases is higher than expected, the flu is epidemic. It becomes pandemic when it occurs over a wide geographical area or even worldwide. Flu has a short incubation period, about 2-3 days. The symptoms can range from mild to severe but one symptom you should not ignore is shortness of breath. If you experience this, see a doctor right away because it could signal a sign of a complication like pneumonia. Some tablets release the medication slowly in the intestinal tract leaving only an empty, unabsorbable shell which you may see in your feces. Don’t be alarmed. It’s just the way the tablet was designed to release the medication. We’ll let you know if we dispense this type of medication for you. Social media, TV, radio and newspapers are full of stories about the latest weight-reducing product or aids to improving your health. It’s important to see where these stories come from and when they cite “clinical studies”, find out who paid for these studies. Often it’s the people who are selling the product. As pharmacists, we depend on science to prove efficacy of any product. We are continually in touch with reliable sources of healthcare information. We can help put truth to rumour. Use our professional pharmacy services today.

Pharmacy Hours: Mon. - Fri. - 8am - 8pm Sat. Sun. Holidays 10am - 6pm

445 Reid St.

FREE Blood Pressure Check

New Trails for Quesnel & District Heritage Association

The Quesnel & District Heritage Association has received a QCF grant of $1,760 to help with gravel for trail restoration at the Antique Machinery Park. The Heritage Association actively promotes the restoration of antique machinery and artefacts that are important to the history and development of the Quesnel and District region. Their goal is to provide education to our public of how our ancestors managed to live day to day using the items on display. The Heritage Association is a volunteer group of persons aged 15 to 75 who are interested and dedicated to the preservation and display of antique machinery and artefacts. They are working toward a viable and exciting interactive facility. The Antique Machinery Park is located just south of town on Hwy 97 and is open Friday to Tuesday during the summer months and by special request during the winter months. For more information contact Del Boesem at 250-747-2857.

Chest Freezers 2 lift-out storage baskets

Power light

Upright Freezers 21 & 17 cu. ft. Adjustable door bins Tall tilt-out shelf Lock with pop-out key

SUSTAINING PARTNERS

Upright Freezer 13 cu ft. 3 evaporator shlves 1 lower basket

Everyday at our Pharmacy

250-992-6898

Fraserview Pharmacy

Claudia Holland & Leslie Johnson

250-992-2229 362 Reid Street

We Don’t Sell. We Help You Buy!

Visit Us Online at

www.cityfurniturecanada.com

A6 www.quesnelobserver.com

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

NEWS

Have a story? Let us know

Call Welcome Wagon if you’re: •New-to-town •New moms Sheila 250-747-2577

250-992-2121 Email editor@quesnelobserver.com Find us on Facebook at Quesnel Cariboo Observer

email: info@welcomewagon.ca Internet: www.welcomewagon.ca

CARIBOO REGIONAL DISTRICT

NOTICE OF OTHER VOTING

College of New Caledonia Quesnel campus student union are pleased to be part of the re-launch of No Means No campaign.

NORTH CARIBOO MULTI-CENTRE BORROWING EXTENSION

Contributed photo

CNC students celebrate the relaunch of No Means No campaign College of New Caledonia, Quesnel campus students’ union joins student unions’ across British Columbia to re-launch No Means No, a campaign to end rape on campus. “Women continue to face disproportionate levels of sexual and gender-based violence on our campuses and in our communities,” Madeline KellerMacLeod, Womens’ Liaison of the Canadian Federation of Students–BC explained. “With the recent instances of prorape chants at the University of British Columbia and Saint Mary’s University, students continue to take a stance against rape culture on campus.” Violence against women is the most widespread and persistent human rights violation in the world. In Canada, more than 50 per cent of women will experience violence at some point in their lives, most before the age of 25. In a given year more than one in 10 Canadian women suffer physical abuse at the hands of their partners. On campus, 25 per cent of women undergraduate

students experience some form of sexual abuse. “Here at the College of New Caledonia we use the No Means No campaign to inform students that coercing someone into sex is simply unacceptable,” Leila Abubakar, Womens’ Students’ Representative for the CNC Students Union –Local 13 of the Canadian Federation of Students said. “The campaign aims to raise awareness on violence against women and to inform men they are responsible for not being perpetrators of violence in their community and how they too can take an active stance against rape.”

The No Means No campaign, a national, studentled project of the Canadian Federation of Students since 1992, is intended to combat fundamental misconceptions about sexual violence. The CNC Students’ Union represents approximately 5,000 students at the College of New Caledonia across five campuses including Quesnel. CNCSU is Local 13 of the Canadian Federation of Students. Postsecondary students in Canada have been represented by the Canadian Federation of Students and its predecessor organizations since 1927.

fashion

Grads See us at the SHOW

Oct. 29

TRUNK Sale

Class Act Formals All the latest gowns

PUBLIC NOTICE is given to the electors within the North Cariboo Recreation and Parks Service Area, as defined on the map below, that a vote will be held on the following question: “Are you in favour of the Cariboo Regional District extending its authorization to borrow up to $15,000,000 to provide for the construction of a new arena, theatre and multi-purpose event space, for a further two year period to allow fundraising efforts to continue?” GENERAL VOTING will be held on: Saturday, November 9, 2013, 8:00 am to 8:00 pm at: • Red Bluff School, 1533 Maple Drive, Quesnel • Parkland Community Hall, 5016 Bjornson Road, Quesnel • Bouchie Lake Elementary School, 2074 Blackwater Road, Quesnel • Barlow Creek Elementary School, 816 Barkerville Hwy, Quesnel • West Fraser Fire Hall, 243 Jackpine Flats Road, Quesnel • Quesnel Legion Branch #94, 262 Kinchant Street, Quesnel ADVANCE VOTING opportunities will be held on: Wednesday, October 30 2013, 8:00 am to 8:00 pm and Monday, November 4, 2013, 8:00 am to 8:00 pm at Quesnel City Hall, CD Hoy Room, 410 Kinchant Street, Quesnel BACKGROUND: In 2008, residents in the North Cariboo Recreation and Parks Service Area, which includes the City of Quesnel and surrounding areas of the Cariboo Regional District, voted in a referendum to authorize the borrowing of up to $15 million for the construction of a new arena, theatre and multi-purpose event space. The project is estimated to cost $30 million and the remaining 50% would be raised through grants, reserves and fundraising efforts. The referendum passed and was followed by a concentrated fundraising effort. Including the previously authorized authority to borrow $15 million, along with other sources, there is a total of over $24.5 million available at this time. The initial five-year borrowing authority expires in December 2013. This referendum is asking whether residents wish to extend the authority to borrow up to $15 million for a further two year period to see if the remaining funding required can be raised so that the project may proceed.

Elector Registration There is no need to pre-register to vote as the registration of all electors for this referendum will take place at the time of voting. You will be required to make a declaration that you meet all of the following requirements: a) 18 years of age or older; b) Canadian citizen; c) resident of British Columbia for at least 6 months immediately preceding voting day; d) resident of OR registered owner of real property within the North Cariboo Recreation and Parks Service Area for at least 30 days immediately preceding voting day; and e) not otherwise disqualified by law from voting. Resident electors will also be required to produce 2 pieces of identification at the time of voting (at least one with your signature). Picture identification is not necessary. The identification must prove both residency and identity. Non-resident property electors must produce 2 pieces of identification (at least one with a signature) to prove identity. IMPORTANT: To ensure that you will be able to vote, PLEASE CONTACT THE CHIEF OR DEPUTY CHIEF ELECTION OFFICER as there may be documentation requirements to be met prior to voting day. Mail ballot voting: The following electors are permitted to register to vote by mail and to vote by mail ballot: (i) those persons who have a physical disability, illness or injury that affects their ability to vote at another voting opportunity; (ii) persons who expect to be absent from their jurisdiction on general voting day and at the times of all advance voting opportunities. A person wishing to vote by mail ballot shall apply by giving their name and address to the Chief Election Officer or to the person designated by the Chief Election Officer for such purposes, starting on October 15, 2013 (25 days before general voting day) and ending at 4:00 pm on November 7, 2013 (two days before general voting day). Note: Pursuant to the Local Government Act, no corporation is entitled to be registered as an elector or have a representative registered as an elector and no corporation is entitled to vote. For further information on the bylaw or the voting process, please call either: Alice Johnston, Chief Election Officer or Darron Campbell, Deputy Chief Election Officer at 250-392-3351 or 1-800-665-1636 Alice Johnston, Chief Election Officer North Cariboo Recreation and Parks Service Area:

What is the effect on taxes of this project? Rates shown are based on per $100,000 of residential assessment. Current North Cariboo Recreation and Parks Operating and Capital Budget

$117

Multi-Centre Pre-taxation

$13

Current North Cariboo Recreation tax rate

$130

If we proceed with the project Current North Cariboo Recreation & Parks tax rate Multi-Centre Project Cost

$130 $60

Multi-Centre Pre-taxation (eliminated)

($13)

Projected North Cariboo Recreation & Parks tax rate

$177

250-395-8825 • 262 Birch Ave., 100 Mile House E-mail: info@classactformals.ca

Like us on

and say the “Phrase that Saves”

building communities together www.cariboord.bc.ca

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A7

Wednesday, October 23, 2013

DALYE SA

SATURDAY

FRIDAY

OCTOBER

SUNDAY

OCTOBER

SUN. . T A S . I FR

New York Strip Loin Steak

Pepsi Soft Drinks

Boneless. Cut from 100% Canadian beef. Sold in a twin package of 4 for only $20.00.

Assorted varieties. 20 Pack. Plus deposit and/or enviro levy where applicable. HOUSEHOLD LIMIT TWO - Combined varieties.

Seedless Mandarins

Product of China. 5 lb. Box. HOUSEHOLD LIMIT TWO.

ea.

ONLY! 3 DAYRSICE

500 g. LIMIT FOUR.

99 ea.

! YS ONLY 3 DAPR ICE CLUB

Brownies with Cream Cheese Party Tray Or assorted varieties. 400 to 540 g.

! YS ONLY 3 DAPR ICE CLUB

e Deli! From th

! YS ONLY 3 DAPR ICE CLUB

Deli Turkey Breast Sliced or shaved fresh. Service counter only.

ea.

EXTREM PRICE

CLUB P

Pantry Essentials Sliced Side Bacon

each steak

NLY! 3 DAYS O

E EXTREM E C PRI

0 Pack! 2 e g r a L

Signature CAFE BBQ Chickens

e Deli! From th

/100 g

! YS ONLY 3 DAPR ICE

ea.

! YS ONLY 3 DAPR ICE

CLUB

Phalaenopsis Orchids

Aveeno Hair Care

153 to 310 mL. Or Body Wash 473 mL. Or Lubriderm Lotion 473 to 480 mL. Select varieties. LIMIT SIX FREE Combined varieties.

Or Novelty Orchids. In ceramic pots. 3 Inch. While supplies last.

T BUY 1 GE

1FREE EQUAL OR

! YS ONLY 3 DAPR ICE

LESSER VA

LUE

! YS ONLY 3 DAPR ICE

CLUB

SAVINGS! Items valid until October 31st

Halloween Pumpkins

Product of Canada, U.S.A. While supplies last.

lb 42¢/kg

CLUB PRICE

Flu Shots!

Bakery Counter Halloween Mini Cupcakes Vanilla or Chocolate. Package of 12.

WEEK 44

24 x 28 g. While supplies last.

CLUB PRICE

Ask at the pharmacy to learn how you can receive your flu shot! Talk to your healthcare professional, including your Safeway Pharmacist, about having your own immunization record reviewed to determine your individual needs. Vaccines may not be suitable for everyone and do not protect all individuals against development of disease. Some vaccines may require a prescription. Vaccines may not be available in all locations. Age restrictions may apply. Check with our pharmacist for further information.

Prices effective at all British Columbia Safeway stores Friday, Oct. 25 through Sunday, Oct. 27, 2013 only. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly from illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is defined by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the specified advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.

BC TAB BLACK

Hawkins Cheezies Snak-Pak

OCTOBER 25 26 27 FRI

SAT SUN

Prices in this ad good until OCT 27th.

50903_ _OCT.25_FRI_08

A8 www.quesnelobserver.com

OPINIONS

Come to grips

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

here is one simple question the British Columbia New Democrats have to ask themselves as they look for a new leader. They have to ask themselves whether they actually want to win the next provincial election. There was plenty of hand-wringing following the NDP’s stunning loss in May but the result came down to one thing the Liberals wanted to win more than the NDP did. So they did what they needed to do to win. It wasn’t that Adrian Dix was a bad leader or that the pundits had it all wrong. It was that the Liberals wanted it more. Pure and simple. As the New Democrats look for someone to succeed Dix, they should look for someone who, first and foremost, wants to win the next election. Plan for the four years after the election, but plan to win the election too. The two are not necessarily the same thing. The New Democrats have to come to grips with who they are. Former MLA and leadership hopeful Corky Evans said it the best when he pointed out that the New Democrats have become an institution. They used to be a movement, he says. “The same thing happens to every religion as it turns into a church, every political movement that outlives its vision, every business that grows big enough to forget what it started out to accomplish,” Evans wrote in a letter recently that was obtained by journalist Mark Leiren-Young. The Pope dies, the CEO gets paid to leave, the leader resigns, and the institutions that they led, precisely because they are institutions, survive and carry on as before. “It seems to me that a movement becomes an institution pretty soon after it spawns a number of people whose well-being, financially or psychologically, is dependent on the survival of the organization, rather than its success.” As always, Evans hit the nail on the head. The only question is whether anyone in the “institution” is paying attention. –Black Press

B.C. oil spill study misinterpreted T

he release of the B.C. government’s detailed study into oil spill response capability off the West Coast created the usual brief wave of media shock and horror. This just in! If crude oil spilled in the Dixon Entrance, the storm-tossed sea lane north of Haida Gwaii, the combined resources of Canadian and U.S. containment and collection response could only recover an estimated four per cent of it. And that’s in the summer! The winter recovery rate would be more like three per cent. Talk radio and website headlines set the narrative in minutes. How could anyone even consider running oil tankers through that pristine B.C. coastal area? It’s crazy! Here’s the big fact clearly stated in the study by U.S.-based Nuka Research and Planning Group, and ignored by most of the media and public. There are hundreds of tankers filled with crude oil sailing through these stormy seas every year. It’s been going on since Alaska North Slope crude was developed

Tom Fletcher

B.C. Views

in the 1970s. Six of the seven oil spill simulations run by Nuka are based on Alaska crude, because that’s overwhelmingly what has been shipped along B.C.’s North Coast for 40 years. This lack of crude oil spill response capability has existed the entire time, without a whisper of protest or media attention, even after the 1989 Exxon Valdez disaster near the oil’s point of origin. The current narrative, hammered home by U.S.controlled environmental groups and their aboriginal partners in the “Great Bear Rainforest,” is that only Canadian oil is a threat. How much Alaska crude is shipped down the B.C. coast? According to Nuka’s analysis, it’s currently about 38 million cubic metres each year. That’s enough to fill B.C. Place stadium to the

that leads to an increase in fish populations at a certain stage. This was documented in a 1994 book called Degrees of Disaster, written by an expert who stayed on in Valdez for four years, long after the TV cameras and grandstanding politicians went home. Victoria-based Dogwood seized on a 2012 Nuka study done for the Haisla Nation at Kitimat, which found that in ocean conditions that are present more than half of the time, there would be no immediate way to respond to a spill at sea. Dogwood’s “no tankers campaign director” hinted that this information was intentionally left out of the B.C. government study, and the media ate it up. No tankers? Better check again. Dogwood’s mission is clearly not to protect the B.C. coast from oil spills. If it were, they would be protesting the ongoing risk from Alaska tankers. Tom Fletcher is legislature reporter and columnist for Black Press and BCLocalNews.com Twitter:@tomfletcherbc E-mail: tfletcher@ blackpress.ca

BCYCNA

Your award winning community newspaper published Sunday & Wednesday The Quesnel Cariboo Observer was founded in August 1908. All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction of contents, either in whole or part are not permitted without prior consent. Publications Mail Registration No. 1001572. Member of BCYCNA - British Columbia and Yukon Community Newspaper Association, CCNA - Canadian Community Newspaper Association & the BC Press Council. Published at 188 Carson Ave., Quesnel, B.C. V2J 2A8. Phone 250-992-2121. Fax: 250-992-5229 email: advertising@quesnelobserver.com newsroom@quesnelobserver.com Website:www.quesnelobserver.com Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province's newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

roof – 15 times. The Sierra-GreenpeaceForestEthics-Dogwood gang, a sort of billionairebankrolled green Team America, has worked hard to promote the falsehood that “tar sands” oil is vastly worse than that nice fairtrade Alaska stuff. Their claims about acidity and abrasiveness of diluted bitumen didn’t hold up, and it’s still hotly contested whether the heavy oil in diluted bitumen would float, emulsify or sink in actual sea conditions. When the federal government announced a study to determine what spilled bitumen would do in North Coast waters, that too was attacked by the Green Party as a secret scheme to prop up Enbridge’s pipeline proposal. So it’s a scandal when you don’t know the answers, and it’s a scandal when you try to find them. Another question that gets little attention is whether it’s better for spilled oil to sink rather than wash up on beaches. Crude oil is, if you’ll pardon the expression, organic. Spills produce a huge spike in oil-eating bacteria

2008 WINNER

Tracey Roberts Publisher/Adv. Mgr.

Autumn MacDonald Editor

Lorrie Milsom Production Mgr.

Advertising Consultants: Karen Powell Ad Designer: Dennison Gaetz Editorial Staff: Annie Gallant - Assistant Editor, Shannon Stever - Reporter

Jennifer Jonas Gagnon - Sports Reporter Circulation Mgr. Front Office: Trina Wiebe

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A9

Wednesday, October 23, 2013

feedback

Nom, nom, nom It was feeding time at Australian Ranch over the weekend.

Autumn MacDonald photo

We need a new arena Vote yes for the future Editor: This letter is for the people that know we need a new arena and theatre but often are too busy or complacent to vote! • You are the busy hard working people raising families, working in your careers, volunteering for all the great things our community offers. You see the need!!! • You know it’s an investment in our community’s future. • You know that many people have worked hard in the last 10 years to get the project where it is today. • You know it won’t be perfect for: location, size and amenities and interests, but a common ground will work for all

Letters to the Editor

concerned. • You know professionals, tradesmen, and unemployed look at what a community has to offer them before moving to it. • You know Quesnel could do so much more in fundraising if the infrastructure is there. • You know bringing in teams, concerts, conferences, etc. has a huge spin off with our businesses. • You know your present arena and theatre are not up to speed for 2013 and our community’s size. • You know there are always Negative Nellie’s that are against every project proposed in our community, like the river walk, recreation

centre, ball parks, soccer fields, etc. Now you are working, volunteering, watching events and playing in these venues. • You know some of your taxes are used for arts and recreation, (healthy living) and you also know without healthy living other issues are produced that will burden the tax payer. Please, vote. Without your vote this project will not move forward, continue to be part of the solution, knowing you will be part of a legacy for yourself, your family, other families and this community. Quesnel MultiCentre yes. Kit Collins Quesnel

Editor: People of Quensel, we need to band together and get a very worthy project on its way. We need to make the MultiCentre a reality by voting YES to the upcoming referendum that extends the current bylaw by another two years. A yes vote on the referendum gives the hard-working people on the fundraising committee the opportunity to lobby both the provincial and federal government for funds in the spring 2014 budgets. The Multi-Centre is a much needed facility for our community. Not only will it replace our antiquated ice arena, it will provide a showcase theatre for our very talented young and old citizens. Yes, there will be a cost, nothing in this world is free, but the benefits that we and the future generations will enjoy in this city will far outweigh the cost. The value of a facility like this Multi-Centre to our community both for business and pleasure is something we can’t ignore. The business plan shows this is a very viable project with added income

from extra events, i.e. concerts, shows and tournaments, will offset the added operating costs. Taxes will increase, but this is an investment for us, our children, their children and the future of Quesnel. I have been very active in minor hockey for many years, also with the Millionaires and now with the ‘Roos. I see how badly we need a new arena. The wife and I very much enjoy the live theatre. We attend every performance in Quesnel and Prince George. The need for a theatre in Quesnel is huge. A prime example is all the young people in the local dance group where our granddaughter is one. If we sit back and let others do the work and not take time to care, we may loose this opportunity. We all know and understand what is at stake here. So please join the many already on board and vote YES for the future of Quesnel. We are very close to the goal, so lets keep moving forward. Tom Mower Quesnel

Letters and emails must include full name and contact phone number and should be 250 words or less. The editor reserves the right to edit submissions for clairity, brevity and legality. Letters to the Editor, Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, BC V2J 2A8 email: newsroom@quesnelobserver.com Ph: 250-992-2121 Fax: 250-992-5229 Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

A10 www.quesnelobserver.com

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

COMMUNITY Instant Patronage Days

MeMbers Only sale

The Vanderhoof Co-op thanks its members for their support by offering

instant cash off

fRiDaY nov 1 & satURDaY nov 2, 2013 If you’re not a member, join now and enjoy the benefits!

All sales, cash, cheque, Visa or Mastercard, American Express & Debit Card.

Does your great room, kitchen or outdoor living area need a makeover? Describe what you would do… get votes & WIN!

$10,000 UTDOOR LIVING

to transform your space with natural gas... GREAT ROOM OUTDOOR LIVING

KITCHEN

Smiles for Literacy

Presented by:

Literacy Quesnel’s Rebecca Beuschel, right, accepts a cheque for $4,673 from Tim Horton’s staff, left to right: baker Rupinder Sangha, supervisor Joanne Bautista, owner Jordana Servatius, manager Tim Horton’s south Ben Goulet and manager Debi Mack. The funds were raised through the Smile Cookie campaign at both Tim Hortons in Quesnel. Annie Gallant photo

ENTER A PHOTO OF YOUR SPACE:

quesnelobserver.com/contests click on RENO ME…

SALE 1 DAY ONLY SATURDAY, OCT. 26 n Reps o

hand

ts a e S 270 TOCK IN S

25% OFF

fabric100’s of s from to choose speci for any al ord er

288 Reid Street, Quesnel • 250-992-2135

Quesnel Cariboo Observer

Quesnel

www.quesnelobserver.com A11

Wednesday, October 23, 2013

THIS WEEK’S

KANGAROOS STATS:

PLAYER

Hometown: QUESNEL DOB: March 21, 1984 Ht: 5’ 10” Wt: 200 lbs.

Ted Law

27 - Defence Favourite Team: Vancouver Canucks

HOME GAMES

NHL Player:

Sat. Oct. 26, 2013 @ 7:30 pm Kangaroos VS Williams Lake Stampeders

Drew Doughty

Sun. Oct. 27, 2013 @ 1:00 pm Kangaroos VS Smithers Steelheads

Come out and support the Kangaroos.

WINTER TIRES NO FEES MAKE 12 EQUAL PAYMENTS ON YOUR CANADIAN TIRE OPTIONS CARD on purchases totalling $150 or more

CANADIAN TIRE QUESNEL

CALL OUR SERVI CE DEPARTMENT

250 747 5275

A12 www.quesnelobserver.com

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

NEWS Obituary Tribute

CLARENCE DORIAN BARTSCH

October 23, 1951 ~ June 20, 2013

On June 20, 2013 our brother Clarence Dorian Bartsch was relieved of his pain and suffering. He was born on October 23, 1951 in New Westminster, B.C. Clarence was a very talented man, who excelled in many areas. His passions were arts, cooking, reading and photography. He loved to create with his hands. He loved nature. Clarence was a spiritual man with a deep faith in God. We thank the medical people who helped Clarence and his many friends who offered him encouragement. We also thank all the people who expressed their prayers and condolences for our family.

Early Bird draw prize at Artisan Auction The Quesnel and District Hospice Palliative Care Association is hosting the 13th Annual Artisan Auction, Nov. 23 at the Quesnel Seniors’ Centre. Again this year, Pat Hartley, right, is providing a watercolour painting, Birch and Wild Roses, as the early bird draw. Everyone who purchases their tickets before Oct. 31 are entered for the draw, which takes place at the event. The work is framed by Carrie’s Custom Picture Framing’s Carrie Lawrence, left. The event also features a spirited live auction with artwork provided by local artists, a sumptuous meal catered by Jean’s Side Door Catering and the VIP table also to be auctioned off. There are still a few tickets available at $50 each, contact Judy Monych, 250-985-5816, or Pat Crerar, 250-992-8537. Doors open at 5:30 p.m. and dinner at 7 p.m. Annie Gallant photo

May God bless you all with the promise Jesus made to the world in John 3:16-21. With Love from Vangie (Bob) Terrico family and Cliff (Karen) Bartsch family. Bye for now dear brother til we meet in heaven.

RAKE UP THE DEALS RAKE UP THE DEALS FOR A LIM FOR A LIMITED TIME!

As your local Xplornet Dealer, I can help y As your local Xplornet Dealer, best plan for your needs – for less! Plus, s I can help you get the best plan and you’ll enjoy: for your needs - for less! Plus, today and you’ll enjoy: 3 switch No long-term commitment required! 3long-term 30-day Money-Back Guarantee! ✓ No commitment required! 3 ✓ 30-day Money-Back Guarantee!3

CALL US TODAY BEFORE THIS OFFER EXPIRES!

$1 E 0 /M V T A E FIRST 6 MON TH TH R O

GET

50GB H

E SP

Can Com

CALL ME TODAY – BEFORE THIS OFF

U E E D YO

Serving the Cariboo Chilcotin Since 1981

250-398-6220 (WL) • 1-800-880-3011 250-747-0030 (Quesnel) 250-706-8656 (100 Offer ends December 31, 2013 on $10 off for the first 6 monthsMile) and applies on 4G Satellite Residential pla

www.can-com.com • email: sales@can-com.com

a 1 year term commitment on any Xplornet 4G Residential package. Regular price for 50 GB and 5 Mbps p six months. $99 Activation fee applies on a 1 year term commitment. 250 GB offer ends December 31, 20 who agree to a 1-year term commitment on Xplornet’s “Share” and “Stream” 4G Satellite residential pack state once monthly bandwidth is exceeded. Please see Internet Traffic Management Policy on xplornet. Internet service includes a 30-day money-back guarantee. If you are dissatisfied with your service for any amounts paid to Xplornet if you cancel your subscription within 30 days of activation. Xplornet® is a tra Inc. © 2013 Xplornet Communications Inc.

Offer ends December 31, 2013 on $10 off for the first 6 months and applies on 4G Satellite Residential platform to new customers who agree to a 1-year term commitment on any Xplornet 4G Residential package. Regular price for 50 GB and 5 Mbps plan is $69.99, now $59.99 for the first six months. $99 Activation fee applies on a 1-year term commitment. 250 GB offer ends December 31, 2013 and is available to new customers who agree to a 1-year term commitment on Xplornet’s “Share” and “Stream” 4G Satellite residential packages. Connection is placed in a limited state once monthly bandwidth is exceeded. Please see Internet Traffic Management Policy on xplornet.com for details.3Xplornet high-speed Internet service includes a 30-day money-back guarantee. If you are dissatisfied with your service for any reason, you will receive a refund of all amounts paid to Xplornet if you cancel your subscription within 30 days of activation. Xplornet® is a trade-mark of Xplornet Communications Inc.©2013 Xplornet Communications Inc. 1

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A13

Wednesday, October 23, 2013

Small BUSINESS Week

Fragrancing

Power

Home Fragrance Purifies the air Destroys undesirable odours Pure Essential Oils Artistic lamp designs

Enter to win a FREE Lampe Berger with minimum purchase of $5000

Tamarah Rye is co owner of Green Tree Health & Wellness. Small Town Love Media Inc.

Drawn on October 31st

Passionate about health and wellness

would like to tell Quesnel and area why I became a partner in Green Tree Health & Wellness. Green Tree is not just a store; it’s a way of life, a family. When people walk through our doors we laugh with them, we cry with them, we hurt with them and we heal with them. Sometimes all people need is someone to talk to, someone’s shoulder to cry on; we let that be our shoulder. When someone comes to us with a problem, we do not want to just mask the issue – we try to get to the root cause. The decision to enroll in the distance education program through Canadian School Natural Nutrition to become a Registered Holistic Nutritionist came last November and with very little discussion between my fiancé and I. It’s easy to make a decision on something when you’re passionate about it, when you get excited to talk about it, when you practice it day in and day out. I am still currently enrolled in the course and becoming closer and closer every day to finishing and getting my credentials. I feel so fortunate and blessed to have the opportunity to be an owner in a store that stands

for so much more. Marilyn is not only a great friend but she is the one who got me excited about holistic health. She has been nothing less than a mentor, a confidant and a truly amazing business partner. There are a lot of other people

who got me to where I am today and for that I am extremely thankful. To my business partner Marilyn Allin: you truly are the greatest. To the women I so luckily get to call staff: you really are remarkable; you

make coming to work every day so much easier. To our customers: thank you for making Green Tree Health & Wellness what it is today. To all my family: I wouldn’t be where I am today without your love and

ANY SEASON IS POSSIBLE! RECEIVE A

PREPAID general tire

support. –Tamarah Rye Co-owner Green Tree Health & Wellness.

♦

Home • Decor • Gifts & More 213 St. Laurent Ave 250.992.2959

Signing up for renewable natural gas is really easy. You’re working with a trusted partner in FortisBC, and it’s not just benefiting your own company, it’s benefiting the community. Duncan Johnston, CFO Purdy’s Chocolatier

MasterCard® CARD

by mail with the purchase of any 4 General Tires* OFFER VALID FROM OCTOBER

1 TO DECEMBER 15, 2013. Visit www.generaltire.ca for more details.

Purdy’s Chocolatier said YES to renewable natural gas At Purdy’s Chocolatier, they work as hard to reduce waste and emissions as they do to make decadent chocolates. So they signed up their Vancouver distribution centre for renewable natural gas, a carbon neutral* source of energy derived from local organic waste. Sign up your business for renewable gas at fortisbc.com/rng.

*CONDITIONS OF OFFER: Offer valid in Canada only from 10/01/2013 through 12/15/2013 for online rebate or mail-in rebate in the form of a $35 Prepaid General Tire MasterCard Card. Valid with a copy of the dated, paid receipt and only for the purchase of four (4) GENERAL brand PASSENGER or LIGHT TRUCK tires in a single purchase transaction from authorized, participating Canadian GENERAL TIRE® dealers. Excluding Evertrek™ purchases made at Canadian Tire. Offer does not apply to any other tire brand. Claim must be received by January 15th, 2014, or claim will be declared void. For more details and to view a list of participating dealers, please visit: www.generaltire.ca. If you have further questions on your redemption status after visiting the online redemption tool at www.generaltirepromotions.ca, please call: 1-800-680-9946. THE PROMOTION CARD is a trademark of Hunt Diversified Marketing Inc. All Rights Reserved. THE PROMOTION CARD is a Prepaid MasterCard Card issued by Peoples Trust Company pursuant to license by MasterCard International. MasterCard and the MasterCard Brand Mark are registered trademarks of MasterCard International.

Cap-it Quesnel

195 Keis Avenue Quesnel, BC

G E N E R A LT I R E . C A

Renewable natural gas is currently available for homes and businesses in the Lower Mainland, and Inland (Interior and North) and Columbia (Kootenays) regions. *FortisBC’s renewable natural gas has been designated as carbon neutral in B.C. by Offsetters.

(778) 414-9090

FortisBC uses the FortisBC Energy name and logo under license from Fortis Inc. (13-023.5 10/2013)

A14 www.quesnelobserver.com Do you have a story? Contact Annie at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 annie@ quesnelobserver.com

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Lifestyles

Annie Gallant Lifestyles Editor

Legion searches for lost soldiers’ identities

Mystery persists

Jan Robertson closely examines one of the photos of the unidentified First World War soldiers to try and ascertain any identifying uniform features. Annie Gallant photo

ANNIE GALLANT Observer Reporter

egion member, Jan Robertson, pours over the photograph of a First World War soldier, a large magnifier pressed to her eye. This is detective work for Robertson and she loves it. After two separate photographs of First World War soldiers landed in the hands of Legion director Al Onischak, it has been the Legion’s mission to try and find out who these boys were and maybe tell their story. The photographs were donated to the Salvation Army sometime between April and August of 2012. Without much monetary value, one sentimental volunteer in the SA Thrift Store purchased the pair and that’s how Onischak ended up with them. “I don’t hold out much hope for identifying the one man,” Robertson said. “He’s only wearing a partial uniform and there doesn’t appear to be any military identification. I believe the photo was taken in winter as he’s wearing thick winter socks and slippers. He’s obviously a private but that’s about all I can tell.” However, she is much more optimistic about the second photo. The soldier is wearing a full uniform including puttees (bandage type wraps around his calves and ankles) and his cap is sitting on a surface with the regimental insignia in plain site, albeit somewhat fuzzy. “His buttons will also identify the regiment,” she added. “If I can research the regiment it should tell us the history and even provide a list of who lived and who died and possibly a connection to Quesnel.” As she continued to examine the photo, Robertson speculated this soldier was also a private and possibly infantry as the bugle on his epaulette might suggest.

Her knowledge of military battles, the details of Canada’s contribution to such battles at Vimy Ridge, where B.C. soldiers were part of an innovative battle strategy which saw soldiers with mining experience (including gold miners from the Cariboo) tunneling under enemy positions allowing Canadian forces to take Vimy Ridge – something two other assaults had failed to do. “He could be one of the famous tunnelers who took Vimy Ridge,” Robertson said with a gleam in her eye. At this point, nothing is really known of this unidentified soldier but the Legion is determined to do whatever they can to bring this story to light. “We are, among other things, a sanctuary and archive for all things military,” Legion #94 president Denis Lessard said. “And there’s a special feeling for those items that we know have a story but it’s unknown.” Lessard added they are willing to be the custodians of family’s military memorabilia regardless of how much or how little is known of the story. He also said they would especially appreciate Korean Conflict material

and military service up to the present, including peacekeeping missions. “As veterans and other members spend time at the Legion, these items are, for some, a homecoming, conjuring up memories and images. For new members and younger members and the public it has a museum quality,” Lessard said. He sees the displays, photos and even the veterans who frequent the Legion as bringing history to life, especially for the many school children who tour the place. “The questions are always interesting,” Lessard said. “It helps them make the distinction between real military life, military experience and the fantasy many see through modern technology.” Next month, Remembrance Day will once again focus the entire community on the contributions and sacrifices made by Canadian military personnel and if Robertson is successful, one more unknown soldier’s story will be told. To find out more about the Royal Canadian Legion, Branch 94, drop by the Legion on Kinchant Street, call 250992-6851 or visit the Quesnel Legion’s Facebook page.

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A15

Wednesday, October 23, 2013

Lifestyles Employees meet employers here…

Lawyers step up Lawyers Pat Schmit and Brad Chudiak support the proposed North Cariboo Multi-Centre and have put their money into purchasing a seat in the complex for $250. For information on how you can purchase a seat call Carol, 250991-2878 or Bernice, 250-747-1727.

1-855-678-7833 blackpress.ca ◾ metroland.com

Contributed photo

What’s your one thing?

t has been proven from extensive research that staying healthy reduces your risk of cancer. This can include eating lots of veggies and fruit, consuming lots of fibre and not consuming much fat and sugar. Our bodies are always changing, especially as we age and research is always getting more and more answers to some of life’s hardest questions, which is why it’s so important to protect ourselves against cancer, especially since most cancers are preventable. You may be thinking, “If only it was that simple…”. So instead of trying to do every single thing on the list to prevent cancer, how about starting off with one thing. One of the first things I did to prevent cancer was not consuming as much red meat. Growing up in a big European

Ivana Topic

Cancer Clips family, everyone loves to eat meatballs, sausages, steak and lamb. When I started to pay attention, I was noticing that I was consuming more red meat than any other. So I quickly got out of the habit and started eating more chicken and fish and now I eat red meat only once a week. Your one thing could be anything from getting off the couch to pledging to stay out of tanning beds to quitting

Arthur Bruce Hill March 19, 1921 ~ Sept. 20, 2013

Celebration of Life

will be held October 26, 2013 from 1-3 pm at the Quesnel Legion. Donation in his name can be made to the Quesnel Legion.

smoking. There is a long list of actions you can take to prevent cancer. Research has allowed us to know more about what causes cancer, how it develops and how to best treat it. The fight against cancer is more on your side than ever before so, with this amazing advantage, why not do something? Make sure every day you do what matters most. Life will definitely test you and it will require courage and patience. Every step you take forward will help and whether it’s one thing or a hundred, don’t let cancer beat you. If you want to learn more, visit the Canadian Cancer Society’s website: www.cancer. ca. Ivana Topic is a volunteer with the Canadian Cancer Society, Quesnel office.

RECEIVERSHIP AUCTION Saturday, October 26, at 2pm AN ENORMOUS SELECTION OF

LARGE WOOL AND SILK RUGS IN ALL COLOURS AND SIZES FROM IRAN

Plus many more from other corporate contracts; TRADITIONAL AS WELL AS CONTEMPORARY: CALVIN KLEIN, LARGE SILK TABRIZ, SHIRAZ GASHGAI, ANTIQUE SIRJAN, SAROUG, NEPAL, CHOBI, NAIN, TIBETAN, TRIBAL BALOUCH, ONE OF A KIND VILLAGE RUGS, RUNNERS AND MANY LARGE DINING / LIVING ROOM SIZES.

VIEW FROM 1 PM, AUCTION STARTS 2 PM

A long established wholesaler of fine Persian and Eastern imported handmade wool and silk carpets has seized by creditors. Their assets are ordered to be sold by auction liquidations.

BEST WESTERN PLUS TOWER INN 500 Reid Street, Quesnel.

Terms: Cash, Visa, MC, Amex, and certified cheques. 15% Buyers premium plus GST/PST applicable. Some items in advertisement are subject to prior sales/error/omissions. Licensed auctioneers. All sales are final. For more info call 1.604.808.6808.

Is this car destined for your Driveway? The all-new BMWi3 electric car may not find a spot at your home in the near future but this week it will take pride of place on the front of your all-new Driveway auto feature. Driveway editor Keith Morgan is currently in Amsterdam attending the international launch of this Keith Morgan exciting new family car. He will reveal what it is like to drive and introduce you to the best in auto coverage from the Driveway team of writers. This talented crew includes nationally respected Driving Television host and syndicated radio broadcaster Zack Spencer and a woman auto journalist much loved in these parts, Alexandra Straub. They will be joined shortly by truck fanatic Ian Harwood.

COMING THIS WEEK!

A16 www.quesnelobserver.com

LIFESTYLES

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Who knew?

THE PILTZ FAMILY WISHES TO INVITE YOU TO A CELEBRATION OF LIFE FOR

A Zebu is living in Quesnel

umphrey never expected to end up in Quesnel but thanks to the Eyford girls he is happy, healthy and loving life. We traced Humphrey’s story back to an auction in Chilliwack but as a zebu he has roots in Africa. Humphrey is a miniature zebu who was bought for a petting zoo. Due to neglect, he was seized by the SPCA not once but three times! Imagine the life he endured. His hooves were overgrown, he was overweight, he had pressure sores and he could barely walk. Finally, the Crooked Leg Ranch crew was called and asked if they could provide or find a home. Of course! Two of the girls drove to Victoria in a cargo van prepped with hay, shavings, water and oats. They backed the van to a small mound of earth, hoping that Humphrey would cooperate and were surprised when he hobbled right in. They worried about him causing a fuss on the ferry but those fears were

Crooked Leg Tails unfounded as Humphrey seemed to realize that he was heading for greener pastures. His health slowly improved, however he was not safe quite yet. Sometime later, Humphrey was found with blue lips and a bloated stomach. He was so weak that they thought he was going to die. There was a midnight trip for the vet. The girls took two-hour shifts to be with him. Thankfully, with a healthier diet, he made a remarkable recovery. And, it turned out that zebus have blue lips naturally. But Humphrey was not bred for the Cariboo winter so he shivered as the cold came.

The girls gave him ear muffs, adapted a horse blanket to accommodate his hump and put a heat lamp in his shelter to make sure that he was as comfortable as could be. Now, 4 years later, Humphrey the Great is a fixture at the ranch. Though he is sometimes bullied by the llamas, he actually has it pretty good. He had a friend named Hamish for a while, another cow and he makes an occasional public appearance at the Fall Fair. Humphrey is one very fortunate zebu thanks to the Crooked Leg Ranch ladies. If you would like to know more about Humphrey and the work at the Crooked Leg Ranch, please visit their website at: www. crookedlegranch.com. Liz-Anne Eyford is a volunteer with Crooked Leg Ranch.

+gst

Just bring in or email your picture to

classifieds@quesnelobserver.com

Attn : Trina

188 Carson Avenue 250-992-2121

IT’S NOT A TRICK IT’S A TREAT JUST FOR YOU The Quesnel Downtown Association and participating members would again like to invite parents to dress up their children and bring them downtown for treats. Businesses will be opening their doors to hand out treats in a safe and friendly environment. Look for the orange signs posted in the windows of participating merchants. We ask that an adult accompany all children. Come out and enjoy the fun!

Halloween March at 4:00pm, meet at the corner of St.Laurent and Kinchant

NEW ROUTE

WEAR A COSTUME INTO ANY PARTICIPATING BUSINESS

ON OCTOBER 31ST

AND GET A HALLOWEEN TREAT

For more information call Ashley at 250-991-0527

Careers Rock! Career Leap 2013 Keynote Speaker Sara Taylor

Much Music Host, Photojournalist and Social Activist

www.qla.ca

12:15pm to 1:15pm North Star Fellowship Baptist Church 301 Northstar Road Call (250)983-6900 to register.

QUESNEL LIVE ARTS BRINGING A WORLD OF ENTERTAINMENT TO QUESNEL FOR OVER 50 YEARS!

WOODY HOLLER

4495

This will take place October 25th, 12 - 2pm at the Legion in Quesnel, starting at 12 noon

www.qla.ca

www.woodyholler.ca

4 week buy

HAZEL PILTZ

2013 / 2014 SEASON

Weds, October 23rd • Chuck Mobley Theatre

Sell your vehicle

in the Cariboo Observer

North Cariboo Community Campus 100 Campus Way

& HIS ORCHESTRA Winnipeg’s finest folk/jazz musicians creating a western swing style!

“Jazz from the Saddle”

TICKETS: QUESNEL MUSIC, K-MAX, SAVE ON FOODS and at the DOOR.

SEASON TICKET INFO:

www.qla.ca • 250-747-2207

$25 Adults $20 Seniors $20 Students

Career Leap

Mining Leap

9:00am to 4:00pm Career Exhibits and CNC and UNBC Open House Drop-in anytime.

4:00pm to 5:20pm Trades Tours and Light Supper

Mining Leap Sponsored by Cariboo Ford

5:30pm to 8:30pm Updates and Presentations: Taseko Gilbratar and New Prosperity New Gold Blackwater and New Afton Ministry of Energy and Mines—All Mines in BC BC Mining HR Task Force—Jobs & Careers In Mining

Call (250)983-6900 to register.

Program Guides available throughout the community and Helen Dixon Centre, 241 Kinchant Street. Call Ed Coleman, SD28 District Coordinator at (250)991-9034 for more information.

Quesnel Cariboo Observer

Sports

Wednesday, October 23, 2013

Do you have a story? Contact Jonas at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 sports@ quesnelobserver.com

www.quesnelobserver.com A17

A notch in each column

Jonas Gagnon Sports Reporter

Alec Gibbs brings the puck up in Friday’s game against the Williams Lake Stampeders. The ‘Roos split the weekend, losing Friday’s game 6-4 and winning Saturday’s game, 5-4 in overtime. Angie Mindus

JONAS GAGNON Observer Reporter The ‘Roos came out of their second double header weekend of the season one up and one down against the Williams Lake Stampeders. Going into the weekend, Brian Kozak, the ‘Roos coach, knew the Stampeders’ played the long game, pushing for the odd-man rush and adjusted the forecheck. Friday’s game came down to the final period, when the Stampeders pulled ahead to win the game 6-4. Saturday, the ‘Roos turned the tables, winning 5-4 in overtime. Though the first game was a loss, Kozak was happy with the ‘Roos performance. “You never like to lose, but when the players play that hard, you can’t fault them,” he said. The Stampeders opened the scoring very early, scoring within the first minute of play. Nick Tomassetti responded at 3:59, keeping the game even. Both teams continued to hustle, with good chances on both sides, but it was Williams Lake who would make good

when Matt Lees found the back of the net at 11:57. Lees’ goal pushed the Stampeders into first going into the second, until Paul Girodat caught a pass from Matt Stang which he turned into a short-handed goal at 7:33. Waylon L’Heureux followed up two minutes later to net one of his own as the ‘Roos pushed ahead. Tyrell Lucas tied it back up for the Stampeders with his second of the night as the second continued to heat up. Curtis Gassoff took advantage of a power play opportunity to push the ‘Roos ahead at 15:31, but the Stampeders’ Brent McIsaac found the back of the net three minutes later when the ‘Roos were shorthanded, leaving the game tied going into the third. In the third, the ‘Roos pushed, reaping some good chances which they were unable to capitalise on, including a penalty shot and a pretty breakaway, both of which Stampeders’ goalie Justin Foote stopped. “We had the chances to put that game

away, we just didn’t execute it,” Kozak said. Jassi Sangha put the Stampeders ahead at 13:44. The ‘Roos couldn’t make anything happen, so, with one minute left, Kozak pulled Ryan Manderson for the extra man. A couple good opportunities followed, but it was Sangha who scored to put the ‘Roos in the ground at 6-4. Saturday, the ‘Roos were back in Williams Lake with something to prove. And though it took more the 60 minutes, they proved it, taking the 5-4 win. Kozak’s new forecheck started to pay dividends on Saturday as the ‘Roos took control over the first, outshooting Williams Lake 12-4. Nathan Zurak scored within the first minute to start the ‘Roos out on the right foot. At 11:23 Francis Johnson tied it up. In the second, the ‘Roos were inundated by penalties. Zurak scored again early in the second before the

‘Roos hit a wall of four straight penalties that had them short handed for much of the rest of the period. During the roll of power plays for Williams Lake, Tyler Fuller scored seven minutes into the period, followed by Dave Gore’s power play goal with just over seven minutes left. With less than a minute left, Sangha took advantage of the off-balance ‘Roos and pushed another one in to put them ahead 4-3. The ‘Roos recovered during the intermission and came out swinging in the third. Halfway through the period, David Gore evened it up. Ten minutes of struggle later, neither team had scored, pushing the game into overtime. Cory Graboski, in his first game with the ‘Roos, found the back of the net to give the ‘Roos the overtime victory. The ‘Roos finally come home this weekend, with another rematch against the Stampeders, followed by their first game against last year’s champions, the Smithers Steelheads. Saturday’s game starts at 7:30 p.m. and Sundays starts at 1 p.m.

Q U E S N E L K A N G A RO O S

HOME GAMES

Sat. Oct. 26, 2013 @ 7:30 pm Kangaroos VS Williams Lake Stampeders

Sun. Oct. 27, 2013 @ 1:00 pm Kangaroos VS Smithers Steelheads

Tickets on sale at Fraser River GM

We will be honoring our Bantam Rep Provincial Champions / Atom Select will be holding a Raffle for a fundraiser

A18 www.quesnelobserver.com

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Sports R U N • S K I • S W I M • A P PA R E L

FHL

Children & Adult Ski Packages Available!

Pair of Blow outs Serenity mashes Bear; BCS carves up GM

he old Bear Bunch looking saying (Go for a den. Big or Go Leading the Builder Home) was amply onslaught was Lee exemplified by the (Nitro) Naeth who Blue Collar Brutes scored twice, added as they lit up the a pair of assists and Chevy Crew for single handily killed nine goals while a minute of Bear only allowing power play time. Steve Dodge two against in the Also having a fine PAPERBACK WRITER feature match of contest was Darcy week five. (Doctor) McGillivray A stunning break-out who scored once and added performance was delivered by a helper on Cliff (The Hulk) Jason (Junior) Johnson who Hunik's first of the season. scored five goals and even found One of the first players to have time to add an assist to clamber a shorthanded breakaway from up the FHL scoring stats. centre ice was Eric (Bonsai) Having a mediocre game by his Bodman who despite missing on standards was Chad (The Comet) that opportunity collected an Swanson, who only scored one admirable quartet of assists. and added three helpers as Brian Rounding out the scoring for (Dynamite) Domeris matched the Builders was Les (Knuckles) (Comets) output for his best ever Nylen with his third of the year FHL morning. as George (John, Ringo) Paul The remaining goals appears to have his MoJo back were delivered by two BCS as he scored his first the season lightweights as Mike (Life of) and 159th of a career that Riley scored two and Bruce appeared to be waning. (Moose) Broughton scored one This week in season four and added an assist while finally (1997), Curtis (The Flash) avoiding the sin-bin. Fenton erupted for three goals The other contest saw Bear and three assists as his two Fire lay another egg against Serenity Hydrant like wingers, Wade who is the only team to defeat (Whamit) Zammit, with two the candy stripers with a 6-1 goals and two assists, and Chris pummelling this week a good (Loyal) Royle, with one goal and follow up to their 4-3 squeaker two assists, were thankful for the last time around. giving nature of their centreman. The Builders unheard of six –Steve Dodge is a defensive unanswered goals could have winger with Bear Communicaactually been worse as the Green tions and an Observer contributeam’s tireless fore-check had the tor.

Contractor – Supplier Boot Camp

Snow Shoe Sales, Rentals and Service

Stride & Glide

Check r out ou e Websit

Phone s

www.strideandglide.ca

VALLEY AUCTION LTD

Specializing in Livestock and Farm Sales

Baby Calves ............................. $150.00 $275.00 Veal Calves .............................. $ -$ -D 1-2 Cows ............................. $ 65.00 $ 76.00 D 3-5 Cows ............................. $ 55.00 $ 63.00 Holstein Cows .......................... $ 55.00 $ 65.00 Bulls ........................................ $ 81.00 $ 88.00 Bred Cows ............................... $ -$ -Cow Calf Pairs ......................... $ -$ -FEEDER CATTLE DIVISIONS (prices quoted per 100 lbs.) Steer Calves 300 - 400 ............ $ 178.00 $ 187.50 Steer Calves 400 - 500 ............ $ 170.00 $ 182.00 Steer Calves 500 - 600 ............ $ 157.00 $ 168.00 Steer Calves 600-700 .............. $ 150.00 $ 161.25 Feeder Steers 700-800 ............ $ 143.00 $ 152.00 Feeder Steers 800-900 ............ $ 136.00 $ 145.75 Feeder Steers 900-1000 .......... $ 125.00 $ 134.50 Heifer Calves 300 - 400 ........... $ 160.00 $ 170.00 Heifer Calves 400 - 500 ........... $ 147.00 $ 160.50 Heifer Calves 500 - 600 ........... $ 143.00 $ 152.50 Heifer Calves 600 -700 ............ $ 140.00 $ 149.00 Feeder Heifers 700 - 800 ......... $ 132.00 $ 137.00 Feeder Heifers 800 - 900 ......... $ 136.50 $ 144.25 Feeder Heifers 900 - 1000 ....... $ -$ -HOGS, SHEEP & GOATS Sows ....................................... $ -$230.00 Feeder Pigs.............................. $ up to $25.00 Weaner Pigs ............................ $ -$ -Feeder lambs ........................... $ 110.00 $ 120.00 Lambs & Ewes ......................... $ 60.00 $ 7000 Goats ....................................... $ 87.50 $ 170.00

North Cariboo Growers A Division of Vanderhoof & District Co-op Association

Members Only

SALE

happening in November

1280 Quesnel Hixon Rd. Quesnel Mon-Sat 7:00 am - 7:00 pm 250-992-7274

OPEN There are over $50 billion in major projects and investment opportunities planned in northern B.C. over the next ten to fifteen years. Millions of dollars of goods and services are needed to support these projects. Local contractors and suppliers can take advantage of this economic boom. Are you ready?

You should attend if:

You are a business owner who is interested in learning about the many major industry projects mining, hydro-electric, oil and gas, LNG terminals, construction and port development – planned and underway in your region and across northern BC. You want to know how your business can take advantage of these major projects and become part of the local supply chain of commercial goods and services. You want to find out who can help you get prepared and what it takes to get on the preferred local supplier lists of major companies.

Sell your vehicle

in the Cariboo Observer Private party ads only (non-commercial)

cars, trucks, suvs or vans

SAVE THE DATE Agenda Topics Major projects in northern B.C. Major industry - local procurement Opportunities and obstacles Preparing your business Getting on the supplier list Understanding the bid process How do I get ready?

To Register Attendance is limited. To reserve your seat, please register by contacting Amy Reid Telephone: 250-992-3522 Email: areid@quesnelinfo.com

Tuesday, October 29, 2013 6:00 - 6:10 pm 6:10 - 8:00 pm 8:00 - 8:30 pm

Welcome to Introduction Boot Camp session Questions and networking

Location: Best Western Tower Inn 500 Reid St. Quesnel, BC

For more information please contact: Renata King, Director, Business Development Northern Development Initiative Trust Telephone: 250-561-2525 Email: renata@northerndevelopment.bc.ca

Open 7 am to 9 pm daily

Kersley - 15 km south of Quesnel 250-747-8683 • www.alamohospitality.ca

On offer at Valley Auction Ltd. October 17, 2013 Head of Livestock 794 Number of Buyers 30

Quesnel, October 29th, 2013

EXCLUSIVE INVITATION

Restaurant, Motel, RV Sites, Laundromat

Armstrong, BC

How local businesses can access the major projects supply chain

Background

have a coffee with a friend over desserts! (Pumpkin & fruit pies)

Check out our New Arrivals!

S Order 1-866-612-4754 1655A 15TH AVE, PRINCE GEORGE (ACROSS FROM PARKWOOD MALL)

Warm up to a bowl of our delicious homemade soups & bread made fresh daily or

4 week buy

Just bring in or email your picture to

classifieds@quesnelobserver.com Attn : Trina

SAMPLE all wheel drive, low kms, Great Price Call today

555-555-5555 after 4 p.m.

4495

+gst

1 column x 2” ad

188 Carson Avenue 250-992-2121

October 20 - 26, 2013 ARIES - Mar 21/Apr 20 Aries, it’s important to know that someone close to you supports you no matter what. Don’t let self-doubt overwhelm you. Others support you for a reason. TAURUS - Apr 21/May 21 Set your long-term goals and work hard to make them a reality, Taurus. Goals can help you stay on track and provide much-needed motivation when you hit rough patches. GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, even though you may not be getting all of the recognition you hoped at work, others are paying attention to your accomplishments. Just be a little patient. CANCER - Jun 22/Jul 22 Romance could be heading in your direction, Cancer. If you are in a relationship, then that relationship might grow even stronger. Plan a romantic getaway soon. LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, you may want to keep some thoughts to yourself this week. Others may not be fond of you rocking the boat at this time, so let things settle down. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Surround yourself with people who can make you feel good and provide lots of support, Virgo. This week you may need all of the encouragement you can get. LIBRA - Sept 23/Oct 23 Expect a self-esteem boost when you begin to feel better about all of your options, Libra. Although you may not be in love with all of the possibilities, many are very appealing. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, you have an uncanny sense of imagination and your creativity will be running strong this week. Share some of your ideas with a trusted friend or family member. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 There are many cosmic energies working in your corner, Sagittarius. You just need to be in tune with the changes that are happening all around you. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, anticipate some confusion regarding your social life this week. This can grow into a stressful situation if you let it. Instead, keep a level head and trust that things will work out. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 Aquarius, career concerns dominate your thoughts these next few days, but you have other things on your mind as well. Devote ample time to all of your concerns. PISCES - Feb 19/Mar 20 Pisces, exotic thoughts creep into your head, but you have some mundane chores that need tending to as well. FAMOUS BIRTHDAYS OCTOBER 20 - Tom Petty, Singer (63) OCTOBER 21 - Carrie Fisher, Actress (57) OCTOBER 22 - Jeff Goldblum, Actor (61) OCTOBER 23 - Ang Lee, Director (60) OCTOBER 24 - B.D. Wong, Actor (53) OCTOBER 25 - Adam Pascal, Singer/Actor (43) OCTOBER 26 - Antonio Pierce, Athlete (35)

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A19

Wednesday, October 23, 2013

Sports

Stripes: a heavy mantle to bear JONAS GAGNON Observer Reporter

The black and white stripes are a heavy burden to bear when you’re holding the reigns of Canada’s favourite sport. To help ease in new refs in the Cariboo and make sure they have the skills to properly police a game that can make tempers flare, referee committee member Ross Campbell set up a development weekend to coincide with the bantam tournament. “They come in here, ref some hockey games and get evaluated by supervisors,” Campbell said. Refs from 14-18 years-old came to the weekend to help them up their game. Overall, Campbell was happy with the performances by the refs. “I’ve been extremely impressed by what I’ve seen by the out of town refs, and our local refs have seen what’s out there and stepped up their game,” he said. Cory Redden was one of the young, local refs on the ice and was happy with the experience. “It’s a good experience – I’m learning a lot,” he said. And despite the evaluation, Redden said he wasn’t nervous. The weekend also served to

allow the young refs to pick the brains of those with more experience. Campbell was also happy with the players and the coaches, saying they were very understanding with the young officials. But that’s not always the case. “The hardest part of reffing is making a bad call and having everyone yell at you,” Redden said. But Redden said the weekend’s learning served up some tips to deal with the stress. Campbell hopes the positive experience of the weekend will help keep young refs and encourage them to continue in the job. “Once we do this once in the district and everyone hears how positive it was, I think it’s going to bring other refs up to another level and maybe get more officials around,” he said. And while the refs were skating, being evaluated and learning, Campbell had his eye out for officials who were performing well and could help out at the upcoming winter Canada Games in Prince George, as well as the option to continue on in their refereeing career to the U16 program.

Know what is happening first Follow us on Facebook for breaking news in your community Business BusinessTip Tipofof theWeek Week the Targeting is Key

Cash Flow Management

Target your advertising and marketing efforts. A cash flow forecast can help you assess:· Decide which advertising a. Future business overdraft opportunities requirements. have the least waste. you A well defined market position is key to b. Whether should increase/decrease customer

credit terms. which marketing and advertising determining c. Supplier payment terms totonegotiate opportunities make sense support your market d. Actions to take if your margins will be reduced by position. unexpected overheads or sales begin to lower. Register our seminar Forecast" For upcomingfor business workshops,"Cash check Flow our calendar online at on Oct 3, 2013 from 1.00AM 4.00PM by calling www.cfquesnel.com or give us a call at 992-2322 250-992-2322. Community Futures, your one-stop source for business information

Cory Redden, right, discusses a call with his lineman at the bantam tournament last weekend. The tournament was used by Ross Campbell, a referee committee member, as a chance to teach young refs about their positions and give them feedback on their performances. Jonas Gagnon photo

VEHICLE AUCTION

Super League Curling

The League of Super Curlers is back in action throwing stones and causing a ruckus in the house. Karin's Deli and the Child Development Centre took their rumble to sheet B, where Karin's soundly beat the Children 7-4. A&W handled Willis Harper easily, rolling their score up to eight against

Adopt a Shelter Cat! The BC SPCA cares for thousands of orphaned and abandoned cats each year. If you can give a homeless cat a second chance at happiness, please visit your local shelter today.

Harper's lonely one. A&W got off to a quick start on the defending champs, 4-1 after 4. They scored three more in the fifth and stole one in the sixth, after which Willis Harper decided to shake hands and have a practice session instead. Billy Barker lead the way in another blow out,

doubling SkyHigh, 8-4. The ice was slippery, like curling downhill, but once Billy B's fan club showed a comeback was in order. There were no antipsychotic med handed out, so all-in-all a good, tough game. On sheet E the Golf Club eschewed their usual green grass in favour of ice and

t n e m n r e Gov

RENTAL RETURNS OVER

TO CHOOSE FROM

found their new house to their liking, beating Investors Group by a healthy, 10-3 margin. Ken Reid, owner of the Quesnel Golf Course decided to put together the four best curlers in Quesnel. His extensive research and dedication resulted in the creation of Quesnel's first dream team.

2013 POLARIS RANGER 500 EFI 4X4 CREW

2013 POLARIS RANGER 800 4X4 CREW

ONLY 2 TO CHOOSE FROM Mileage 239 – 753. Seat 4. Under factory warranty.

11 TO CHOOSE FROM Mileage from 102 – 594. Seat 6. Some units have winches. Under factory warranty.

SALE $7495

2013 POLARIS 550 XP 4X4

Getting You OutThere!

IF YOU HAVE A VEHICLE FOR THIS AUCTION IT MUST BE ON THE GROUND BY MONDAY, SEPTEMBER 23RD AT 5PM - SPACE PERMITTING - SEE YOU SALE DAY!

Central Interior Auctions Ltd. 4174 COWART RD. Prince George

562-5200 • FAX (250) 562-9616 CASH • INTERAC • BANK DRAFT TERMS OF SALE •• CERTIFIED CHEQUE • LETTERS OF CREDIT Website: www.ciauctions.bc.ca (250)

2013 POLARIS RANGER 900 XP

ONLY Seats 3, under factory warranty. Mileage 657.

SALE $9,995

2013 POLARIS 500 SPORTSMAN HO 4X4

2013 POLARIS 550 X2 4X4

ONLY

12 TO CHOOSE FROM

BCSPCA www.spca.bc.ca

FINANCIAL ALSO... Selling 75-100 Cars, Trucks, Vans INSTITUTIONS. & SUVs from Major Fleet Lease, Dealer & Private Financial Institutions

SALE $8995

• FINANCING AVAILABLE • FIRST COME, FIRST PICK • ALL UNITS ARE FULLY SERVICED AND READY TO GO!

*Contact dealer for details. Plus applicable tax, and $285 documentation fee

THURSDAY SEPTEMBER 26TH • 6:30PM SHARP! ALSO... SELLING 75-100 CARS, ON HAND WILL BE APPROX 3-5TRUCKS, BANK REPOS VEHICLES FROM VANS&&10SPORT UTILITY VEHICLES FROM MAJOR FLEET, VEHICLE MANAGEMENT LEASE, DEALER, PRIVATE &

DL 9069

Causing a ruckus between the sheets

All units still under warranty, Mileage from 120 - 270.

Sale $4995

These units have 0 miles on them . They were on standby and were not used! 10 TO CHOOSE FROM All units still under warranty.

SALE $4495

2013 POLARIS RANGER 900 XP

ONLY Power steering, seats 3, under factory warranty. Mileage 357.

SALE $10,995 18' FLAT - 3'V X 8.5' PJ

ONLY 7000 lb. gross, 2 pull out ramps.

SALE $3750 12’ X 6.5’ US CARGO

Factory warranty, Mileage 445, has box that converts to 2 up seat. front dry box

Sale $5995

3000 lb. gross, fold down ramp, 3 to choose from

SALE $1495

770 North Broadway, Williams Lake • 250-392-3201 • www.spectrapowersports.com • hseibert@spectrapowersports.com

A20 www.quesnelobserver.com

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Your community. Your classiﬁeds.

250.992.2121 fax 250.992.5229 email classiﬁeds@quesnelobserver.com

INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS COMMUNITY ANNOUNCEMENTS TRAVEL CHILDREN EMPLOYMENT BUSINESS SERVICES PETS & LIVESTOCK MERCHANDISE FOR SALE REAL ESTATE RENTALS AUTOMOTIVE MARINE

AGREEMENT

It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. bcclassified.com cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. bcclassified.com reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisment and to retain any answers directed to the bcclassified.com Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisment and box rental.

DISCRIMINATORY LEGISLATION

Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.

Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of bcclassified.com. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.

Announcements

Employment

Services

In Memoriam

Business Opportunities

Drivers/Courier/ Trucking

Medical/Dental

Trades, Technical

Financial Services

MEMORIAL GIFTS

Quesnel & District Hospice Palliative Care Association Your tax-deductible donation either to continuing palliative care services or to Quesnel Hospice House will assist those living with or affected by life-threatening illnesses, by providing dignified care and comfort. Donations may be sent to: Quesnel & District Hospice Palliative Care Association PO BOX 4537, Quesnel, BC V2J 3J8 Volunteer Co-ordinator/Grief Counsellor 250-985-5815 Executive Secretary/Donations 250-985-5816

DRIVERS WANTED

AZ, DZ, 5, 3 or 1 w/ Airbrake • Guaranteed 40hr. Work Week & Overtime • Paid Travel & Lodging • Meal Allowance • 4 Weeks Vacation • Excellent Benefits Package

Must be able to have extended stays away from home. Up to 6 months. Must have valid AZ, DZ, 5, 3 or 1 with airbrake license and have previous commercial driving experience. Apply at:www.sperryrail.com/ careers and then choose the FastTRACK Application.

Thank you for caring.

Education/Trade Schools

Personals

21 Week HEAVY EQUIPMENT OPERATOR APPRENTICESHIP PROGRAM Classes start November 18, 2013. Call for more information. Taylor Pro Training Ltd. 1-877-860-7627. www.taylorprotraining.com

Active older gentleman seeking companionship from like-minded, financially secure woman. Looking to get to know & enjoy someone’s special company. Let’s start with an email: bruceshorses@gmail.com

Lost & Found

Help Wanted

Found at Johnston Ave. Park on May 11th. Newer iPod Belongs to Brayden? Call (867)445-4728 or email ken_laura_dies@hotmail.com to identify.

An Alberta Oilfield Company is hiring dozer and excavator operators. Lodging and meals provided. Drug testing required. Call (780)723-5051 Edson, Alta. Driver with clean abstract needed for 1 day/wk. Call 250992-3354.

Travel

Timeshare CANCEL YOUR Timeshare. No risk program. Stop mortgage and maintenance Payments today. 100% money back guarantee. Free consultation. Call us now. We can help! 1-888-356-5248.

Travel CENTURY PLAZA HOTEL Best Rates. 1.800.663.1818 century-plaza.com

WHERE DO YOU TURN

TO LEARN WHAT’S ON SALE?

YOUR NEWSPAPER:

The link to your community Career Opportunities

ON THE WEB:

TRAIN TO be an Apartment/Condominium Manager online! Graduates get access to all jobs posted with us. 33 years of success! Government certified. www.RMTI.ca or 1800-665-8339, 604-681-5456.

Career Opportunities

GENERAL LABOURERS

GUARANTEED Job Placement Labourers, Tradesmen & Class 1 Drivers For Oil & Gas Industry.

Call 24Hr. Free Recorded Message 1-888-213-2854

Han-Winnie Holdings Ltd (Robins 241Pizza) requires reliable full time front counter attendants. Taking orders, cleaning and serving customers courteously. Employer willing to train. Apply by fax 1250-992-5106 or email: lamvinnie@live.ca. Supervisor Position available - able to work all shifts. Drop resume off in person @ DownTown Tim Hortons. Ulysses Restaurant has immediate openings for servers, dishwashers and cooks. Apply in person @ 122 Barlow Ave.

Career Opportunities

PREFERRED CANDIDATE WILL HAVE PREVIOUS EXPERIENCE WITH A MINIMUM TYPING SPEED OF 50 WPM., PLEASE SUBMIT RESUME TO:

Financial Services

DEADLINE : NOON, OCT. 25, 2013

Trades, Technical

Norma Boles

March 2, 1938~ October 23, 2012 Little did we know that afternoon that God would call your name. In life we loved you dearly, in death we do the same. It broke our hearts to lose you, you did not go alone. For part of us went with you the day God called you home. You left us peaceful memories, your love is still our guide. Our family chain is broken and nothing seems the same, but as God calls us one by one the chain will link again. Not a day goes by that we do not think of you We miss you so very much

Our classified ads are on the net! Check it out at www.bcclassified.com

Love Always,Your family

Information

Novice

8-9:30am

Oct.

7:30-9am

6-7:30pm

Oct.

9:30-11am

Oct.

6:30-8am

Oct.

8-9:30am

Sponsored

by:

hour

Pinecrest

service

NEW

7-8:30pm

7:30-9pm

Oct.

3:30-5pm

Ultimate Trophies vs Inwood Trucking

Inwood Trucking Fraser West

vs West

Fraser vs Ultimate Trophies

Oct.

7-8:30

Oct.

8:30-10

Oct.

9:30-11

100 24

Oct.

Bantam

S ch e d u l e

Wee

Oct.

2-3:30

Hockey

2013/2014

1 2

Atom Oct.

Minor Pee

5-6pm 6-7pm

Information

Quesnel 25

In Memoriam In loving memory of

JOURNEYMAN AUTOMOTIVE Service Technician(s) in Hanna Alberta. Hanna Chrysler Ltd. offers competitive wages from $30/hour, negotiable depending on experience. Bright, modern shop. Full-time permanent with benefits. Friendly town just 2 hours from major urban centres. More info at: hannachrylser.ca. Fax 403-854-2845; Email: chrysler@telusplanet. net.

1-855-653-5450

In Memoriam

AUTOMATED TANK Manufacturing Inc. located in Kitscoty, Alberta, is looking for experienced welders. Competitive wages, profit sharing bonus plus manufacturing bonus incentive. Full insurance package 100% paid by company. Good working environment. Keep your feet on the ground in a safe welding environment through in hole manufacturing process. No scaffolding or elevated work platform. Call Cindy for an appointment or send resume to: cindy@ autotanks.ca 780-846-2231 (Office), 780-846-2241 (Fax).

Oct.

Need Cash? Own A Vehicle? Borrow Up To $25,000 Snapcarcash.com

DROWNING IN debt? Cut debts more than 60% & debt free in half the time! Avoid bankruptcy! Free Consultation. www.mydebtsolution.com or Toll Free 1-877-556-3500 BBB Rated A+ GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com

FAX - (250) 992 - 9391 EMAIL - holley@quesnelbc.com ATTENTION : OFFICE MANAGER

Oct.

INCOME TAX PROBLEMS? Have you been audited, reassessed or disallowed certain claims by Canada Revenue Agency? Call Bob Allen @ 250-542-0295 35yrs. Income Tax experience, 8.5yrs. with Revenue Canada. Email: r.gallen@shaw.ca C- 250-938-1944

Services

HOLLEY CLINIC 348 FRONT STREET QUESNEL, B.C. V2J 2K3

Oct.

IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is not an issue. 1.800.587.2161.

Steel Fabricators, Iron Workers, Millwrights, Pipe Fitters, and Welders Timber West Mill Construction is currently hiring experienced Steel Fabricators, Iron Workers, Millwrights, Pipe Fitters, and Welders Resumes accepted by fax (250) 964-0222 or e-mail info@timberwestmc.com

MEDICAL OFFICE ASSISTANT

ALL CASH drink/snack vending business route. Complete training. Small invest. req’d. 1888-979-VEND (8363). www.healthydrinkvending.co

•

HOURS:

drive

Mon. -

Career Opportunities

thru

Duty

250-992-5254

bays

Fri. 7am

SERVICES: Heavy

•

6pm

full

•

Mechanical

mechanical

Sat. 8am

Career Opportunities

4pm

service

Inspections Available

Career Opportunities

l Top local jobs! www.localwork.ca blackpress.ca ◾ metroland.com

Quesnel Cariboo Observer Wednesday, October 23, 2013

Services

Merchandise for Sale

Legal Services

Misc. for Sale

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certification, adoption property rental opportunities. For peace of mind & a free consultation call 1-800-347-2540.

STEEL BUILDING - The great super sale! 20x20 $4,070. 25x26 $4,879. 30x32 $6,695. 32x40 $8,374. 35x38 $9,540. 40x50 $12,900. One end wall included. Pioneer Steel 1-800668-5422. or visit us online at: www.pioneersteel.ca

Home Improvements

Real Estate

FLOORING SALE Over 300 Choices Lowest Prices Guaranteed! Laminates - $0.69/sq ft Engineered - $1.99/sq ft Hardwood - $2.79/sq ft

Overnight Delivery in most of BC!

www.kingofﬂoors.com

www.quesnelobserver.com A21

Career Opportunities

4&$63*5: 0''*$&3 '*345 "*% "55&/%"/5

BECOME A CANYON CHAMPION

OUR TEAM

MEET RECRUITING CLASS 1 DRIVERS

For Sale By Owner 2011 modular show home, many extras. All app incl. Must be moved. To view call (250)747-3298

START YOUR CAREER WITH US

Telephone Services

Pets & Livestock

Feed & Hay HAY, alfalfa/timothy, 5’x5’ net wrap, 1350# avg,1400 ton sorted qualities, $35-$95/ton Vanderhoof, trucking can be arranged www.abnechako.ca PGeo 250-563-0829

Pets BOUVIER PUPS, home raised, loyal & loving. 3males 1 female $900. 250-494-4092. sm.white@shaw.ca

BRAND NEW plastic dog grooming tub, RensPets brand, R.Rover. 58”long x 32”wide x 21”deep, legs 18” tall. $799 new or best offer 250-392-1440 PET MATE Dog crate, 27”long x 20”wide x 22”tall, 20 - 30 lb dog, as new $50 or best offer 250-392-1440

Merchandise for Sale

Auctions

Auction Sat., Oct 26th 10:00 AM Vehicles, Jackalls, tires and rims, 07 Super Duty bumpers, 37” wood lathe, brake lathe machines, tools, Stihl MS 108C chainsaw, paint, furnishings, appliances, 50 lots of new jewellery and much more. Consignments now being accepted

Hub-City Auctions Ltd.

www.hubcityauctions.com

1122 South Lakeside Drive Williams Lake

250-398-8845

Horse & Tack Auction Sunday Nov 3rd, 11:30AM 4071 McLean Rd., Quesnel Please Consign Early Phone BC Auctions (250)992-2459 (250)983-1239

Heavy Duty Machinery A-STEEL SHIPPING DRY STORAGE CONTAINERS Used 20’40’45’53’ in stock. SPECIAL 44’X40’ Container Shop w/steel trusses $13,800! Sets up in one day! 40’ Containers under $2500! Call Toll Free Also JD 544 & 644 wheel loaders JD 892D LC Excavator Ph 1-866-528-7108 Delivery BC and AB www.rtccontainer.com

Misc. for Sale STEEL BUILDINGS/metal buildings 60% off! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-4572206 or visit us online www.crownsteelbuildings.ca

Are you a Class 1 Driver looking for a rewarding career in the oil and gas industry? We will be conducting on the spot interviews—have your resume & driver’s abstract ready!

‘94 Triple E mobile home for sale. 2 bdrm, 2 bath. (250)747-3532

Mobile Homes & Parks RETIRE IN Beautiful Southern BC, Brand New Park. Affordable Housing. COPPER RIDGE. Manufactured Home Park, New Home Sales. Keremeos, BC. Spec home on site to view. Please call 250-4627055. www.copperridge.ca

Mortgages FIXED 5 YEAR RATE

3.74%

Prince George October 29, 2013

Time: 10: 00 AMPM—6:00PM Location: Sandman Hotel 940 Chew Road

Mackenzie October 31, 2013

Time: 10:00AM—6:00PM Location: Alexander Mackenzie Hotel 403 Mackenzie Blvd Applicant Requirements:

f f f

Clean Class 1 Driver’s Abstract Self-motivated Willing to work flexible hours

Why Canyon?

f f f

Premium compensation package Paid technical and leadership training Career advancement opportunities

Dunkley Lumber Ltd. operates a modern and sophisticated SPF dimension Sawmill / Planer facility at Strathnaver, BC, 40 km north of Quesnel, BC. Our quality lumber products are sold across North America and in overseas markets. We are currently accepting applications for a Security Officer / First Aid Attendant. Key responsibilities include emergency response, administering first aid and providing fire prevention and security services. The position requires working 12-hour rotational shifts. Applicants for this position: t NVTU IPME B WBMJE 'JSTU "JE -FWFM UJDLFU BOE IBWF ýSTU BJE SFMBUFE FYQFSJFODF t should possess security guard experience t should possess excellent interpersonal and communication skills along with a team-spirited approach t should be proficient with computers t must be bondable This position offers a highly competitive wage and benefits program. If you feel that you are the person we are looking for, please submit your resume to: Personnel Coordinator Dunkley Lumber Ltd. Fax: 250-998-4513 Email: hr@dunkleylumber.com

f f f

Safety-focused

f f f

RRSP Matching Program

Team oriented Oil & Gas experience an asset

Seasonal and Fly in Fly Out Schedules available Dynamic and Rapidly Growing Company

All applications will be treated in strict confidence. We thank all applicants in advance, however, only those selected for an interview will be contacted.

How to apply:

250-992-7295

email: hr@canyontech.ca fax: (403) 356-1146 toll free: 1-855-406-1414 website: www.canyontech.ca

Rentals FIR Crest Apartments - 1 & 2 bdrm suites, North Quesnel. N/P, no parties. (250)992-6593

Quesnel October 30, 2013

Time: 10:00AM -—6:00PM Location: Ramada Hotel 444 George St

Northland Mortgages

Apt/Condo for Rent

Career Opportunities

1.877.835.6670

DISCONNECTED PHONE? National Teleconnect Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available. Call National Teleconnect Today! 1-866-443-4408. www.nationalteleconnect.com

Career Opportunities

Invest your future with one of the world’s largest lumber companies Grand Forks Division IMMEDIATE OPENING Quality Control Supervisor

Independent Distributor Opportunity Old Dutch Foods Ltd. is a leader in the snack food industry.

We are looking for a career oriented person who loves sales and customer service! You must be self motivated and enjoy a challenge. This opening requires an individual to reside in Quesnel, B.C. and service the immediate area. This is a full time position that enables you to run your own business and build relationships with our customers. If required, you will receive sufficient training to take on the position that will equip you with the confidence and knowledge to work on your own, prior to taking over the position as an independent Distributor.

International Forest Products Limited (Interfor) is a leading global supplier, with one of the most diverse lines of lumber products in the world. The company has operations across North America and is headquartered in Vancouver, Canada. For more information about Interfor, visit our website at www.interfor.com.

Applicants must supply a driver’s abstract along with a resumé. An approved credit check by Old Dutch Foods will also be required of the successful applicant.

Interfor is currently recruiting for a Quality Control Supervisor at our Grand Forks Operation in Grand Forks British Columbia. The successful candidate will be responsible for all aspects of sawmill quality control including optimizers, change overs, simulations, and other continuous improvement activities. This position also requires overseeing the planermill quality control functions, including liason with grading inspectors.

Please mail, email, or fax your resumé to.

The ideal candidate will possess excellent interpersonal, communication, and organizational skills. Must have strong leadership skills, and have the ability to work effectively in a highly interactive and energetic team environment. The ability to function under pressure, to think tactically and strategically, and be detailed and results oriented is also required. Position Details: Major responsibilities: • Supervise all aspects of the sawmill quality control program • Maintain and utilize all sawmill production optimization systems to maximize lumber values, grade, and recovery • Identify and leverage opportunities to improve sawmill quality management • Train and support quality control staff to improve their work performance • Ensure all sawmill quality control documentation is current • Work closely with sawmill production staff to maximize return to log Required Education, Experience, and/or Training: • Grade 12, post-secondary education preferred • Experience in sawmill optimization technology • Minimum of 5 years sawmill QC experience • Very proﬁcient in Microsoft Office Suite • Understand and use statistical analysis process • Have a valid lumber grading ticket To express interest in this opportunity, please apply on line at www.interfor.com/careers We appreciate the interest of all applicants, however, only those selected for an interview will be contacted. All applicants offered a position must successfully complete a pre-employment medical and pre-employment drug test. Interfor is an Equal Opportunity Employer.

Old Dutch Foods Ltd. 1315 McGill Rd. Kamloops BC V2C 6K7 Fax: 250 374-7016 dean.antoniuk@olddutchfoods.com

Read it. Live it.

L♥ve it! Whether in print or online, one look at the Quesnel Cariboo Observer and you’re sure to fall in love with it. For the best in business, entertainment, sports and local news, there is no better source. Call today to start delivery.

992-2121 250-992-2121

A22 www.quesnelobserver.com

Rentals Apt/Condo for Rent WILKINSON APARTMENTS 398 Roddis Dr.

Rentals

Transportation

Homes for Rent

Sport Utility Vehicle

Trucks & Vans

2005 Yukon Good condition! Leather interior, Sunroof, DVD player. 220,000kms Well maintained. Reduced to $6,000. Call (250)392-5787

1971 GMC 3/4 Ton 4X4 383 Stroker, low miles. Many extras, great shape. $16,000. ﬁrm Call (250)392-5787

Ofﬁce/Retail Office space avail. at Fraserview Medical Building next to hospital, suitable for professional offices; medical, legal, accounting and other consulting businesses. Please call Ideal Properties 250-992-5992

Call 250-992-8949

Suites, Lower

Commercial/ Industrial

2 Units Available2bdrm/1Bath & 4bdrm/2BathClose to MP Mall & School, Large Lot. Call (250) 747-3878

Duplex / 4 Plex Lg bright 2 bdrm 4-plex in N Quesnel. Close to all amenities. Adult oriented. No pets. 250-992-5796. Newly reno’d 1 & 3 bdrm apt in N. Quesnel avail Nov 1. $650/mo (1bdrm), $850/mo (3bdrm) suitable for mature working person/couple or for seniors. N/S, N/P, ref req (250)992-5992

North Quesnel - Bright 1 bdrm bsmt suite, utilities included, w/d, $600/mo. (250)992-2362

Education/Trade Schools

Carpentry, Millwright and Plumbing Foundation Programs Tuesday, October 29 at 6:00 pm

1995 Ford AeroStar Mini Van, AWD, $1000 OBO. Call (250)992-1218

College of New Caledonia

Career Opportunities

1-800-222-TIPS Townhouses Pet friendly 3bdrm townhouse on Bouchie St, 1 1/2 bath, 735/mo Nov 1, (250)649-8439

RIDGEWOOD Multi Layouts, clean. Start at $700 No pets Call Tim 991-6429

Transportation

Cars - Domestic

2bdrm mobile in park south of town on bus route. $750/mo. Small dogs OK. Call 747-7479 or 255-6953.

Bright modern house over looking 10 mile Lake. Fully & tastefully furnished. Backs on to park trails. Nice gym, N/S, N/P. Available Nov until April $1200/mo. Call (250)9250110. For rent or sale in Wells. 4/5bdrm, 2 bath, full bsmt, detached garage, auto open, dbl lot, propane heat. Great for sledding & summer adventures. (250) 427-3229 WQ 4Bdrm. House for rent. Great location. Close to school. N/S, N/P, call (250)983-5298

Education/Trade Schools

2001 PT Cruiser. 150K, 4cyl, auto, sunroof, fully equipped,heated seats, ex tires & runner, very clean. $4950 (250) 255-4509

GIBRALTAR MINE: ROCK-SOLID CAREER GROWTH

Joining our Gibraltar Mine team makes you part of Canada’s proud mining heritage. The Gibraltar coppermolybdenum mine is a cornerstone of the regional economy and an example of great Canadian mining in action. Located in the heart of BC’s stunning Cariboo region, Gibraltar is approximately 60 km north of Williams Lake. It is the second largest open pit copper mine in Canada. A sustainable mining operation with a 27 year mine life, Gibraltar is undergoing a significant multi-phase expansion taking our daily milling throughput to 85,000 tons per day and we’re looking for talented candidates to help us facilitate this. That’s where you come in…

CERTIFIED JOURNEYMAN HEAVY DUTY MECHANICS POSITION SUMMARY: Reporting to the Foreman, Mine Maintenance the Certified Journeyman Heavy Duty Mechanic is responsible for performing mechanical maintenance and repairs in the Shop and Field. SPECIFIC DUTIES AND RESPONSIBILITIES INCLUDE BUT ARE NOT LIMITED TO: • Meeting production and maintenance goals • Performing maintenance associated with open pit mining equipment • Contributing to the development of apprentices and, • Supporting mechanical maintenance personnel in coordinating major overhauls of equipment QUALIFICATIONS • High School Diploma or Equivalent • Inter-provincial Trades Qualification • Open pit mining experience relating to: - Detroit Diesel 4000 Series Engines, Caterpillar Equipment - P & H Shovels, Marion & Bucyrus Drills and Terex/ Unit Rig/Komatsu Haul Trucks

Mauve Friday is Coming.

Carpentry, Millwright and Plumbing Foundation programs start February 3

Carpentry Level 3 Starts November 4

For more information, go to cnc.bc.ca/Quesnel or Call Jodi at 250-991-7500 x 7651 or Gayle at x 7633.

At Taseko Mines, we’re proud to call British Columbia our home. We are looking for enthusiastic employees who share our vision for long-term, responsible growth in this province.

We currently have a full time opportunity for:

2004 Chevrolet Cavalier. 2.2, 4 cyl,5 speed, 171km, 48mpg N/S,excellent tires, very clean $3950. 250-2554509

TRADES TRAINING INFO SESSION

Trucks & Vans

Career Opportunities

Modular Homes

Homes for Rent

Education/Trade Schools

Large spacious 4bdrm, 31/2 bath in W Quesnel. Central location, rent 1450 + utl, N/S, small pet neg, N/P no drugs. Avail immed. Ref req. 250 809-4676

Quiet, Secure 1 & 2 bdrm suites. Elevator & laundry facilities. References Required. Adult Orientated

223/227 Reid St. For Rent/Lease Call Ken Reid @ 992-3950 or 249-5550 Busy building 470 S/F. Recent reno’s. $400/mo + taxes. Includes heat, hydro & A/C. 295 S/F basement unit, $190/mo + tax. Call Wes: (992)5665 or Terri 992-7202 Retail/Ofﬁce Space 146 Barlow St. downtown core - Approx. 1100 sq ft - street level, 1100 sq ft upper level. Can be rented separately. Call Brian @ (250)992-0177. Available immediately.

Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

COMPENSATION Gibraltar offers an excellent benefit package which includes competitive salary, a Registered Retirement Savings Plan and relocation assistance to Williams Lake. Qualified applicants, eligible to work in Canada, are invited to explore this opportunity by submitting a cover letter and detailed resume outlining your qualifications and experience. Please visit us at www.tasekomines.com under the careers section to electronically submit your application or learn more about our New Prosperity, Aley and Harmony projects. We thank all candidates who express interest; however only those selected for an interview will be contacted. Your application to this posting is deemed to be consent to the collection, use and necessary disclosure of personal information for the purposes of recruitment. Gibraltar Mines respects the privacy of all applicants and the confidentiality of personal information and we will retain this information for a period of six months.

Hockey el Minor uesnyour vehicle QSell 2013/2014 Schedule in the Cariboo Observer

Novice

Pee Wee

Oct. 25

5-6pm

Oct. 25

6-7pm

Oct. 26

8-9:30am

Oct. 27

7:30-9am

Atom

Private7-8:30pm party ads Ultimate only Trophies vs Inwood Trucking (non-commercial) Inwood Trucking vs West Oct. 25 under7:30-9pm cars, trucks, Fraser West Fraser vs Ultimate SUVs or vans. Oct. 26 3:30-5pm Oct. 24

Trophies

SAMPLE

6-7:30pm

Oct. 26

9:30-11am

Oct. 26

2-3:30 pm

Oct. 26

Oct. 27

6:30-8am

Oct. 27

555-555-5555 after 4 p.m.

1 column x 2” ad Sponsored by:

1 1

Bantam 4 week buy

Oct. 25

all w wheel drive, low whee wh kms, Great Price 8-9:30am Call today

Oct. 26

4495 7-8:30 am

8:30-10 am 9:30-11 am

plus GST

Just bring in or email your picture to classifieds@quesnelobserver.com Attn: Trina

100 A Pinecrest Rd

250-992-5254

24 hour service • drive thru bays • full mechanical service

classifi eds@quesnelobserver.com HOURS: Mon. - Fri. 7am - 6pm • Sat. 8am - 4pm NEW SERVICES:188 Heavy Duty Mechanical & Inspections Available Carson Avenue 250-992-2121

Have a story? Let us know

Call for your subscription 250-992-2121 Email editor@quesnelobserver.com Find us on Facebook at Quesnel Cariboo Observer

250-992-2121

Quesnel Cariboo Observer

Quesnel

www.quesnelobserver.com A23

Wednesday, October 23, 2013

THIS WEEK’S

KANGAROOS STATS:

PLAYER

Hometown: QUESNEL DOB: AUGUST 24, 1985 Ht: 5’ 11” Wt: 200 lbs.

Curtis Gassoff #

7 - Right Wing Favourite Team: Chicago Blackhawks

HOME GAMES

NHL Player:

Sat. Oct. 26, 2013 @ 7:30 pm Kangaroos VS Williams Lake Stampeders

Darcy Tucker/Brian Kozac

Sun. Oct. 27, 2013 @ 1:00 pm Kangaroos VS Smithers Steelheads

Come out and support the Kangaroos.

Find Out More At Our

Grand Opening UP TO

$1,100

IN SAVINGS

AND

FINANCING AS LOW AS

October 26th

3.99%

Make Traxx Recreation

250-747-8415

2180 Gassoff Rd

maketraxx@shaw.ca

www.maketraxx.com

FIRST

ON NOW OCT. 23RD - 28TH

3 ON US % 9 250 0

CLICK ON US www.caribooford.com DL #10723

MEDIA TYPE: Template

INSERTION DATE:

REVISION NUMBER: 0

BI-WEEKLY PAYMENTS ‡

WITH THE PURCHASE FINANCE OR LEASE OF MOST NEW VEHICLES

AS LOW AS

AND

APR

PURCHASE FINANCING**

1,000 ††

You’re in good hands with “The Deal Makers” in Quesnel

DOCKET # FNB-120-B-39937-2-VER-B

JOB DESC.: Oct/Nov 120 Hour Print

FILE NAME: FNB-120-B-39937-2-VER-B.indd

LIVE:

START DATE: 10/10/13

MOD. DATE: Oct. 17/13

TO PUB:

ON SELECT NEW MODELS

TO PRE-PRESS:

UP TO

IN MANUFACTURER REBATES* ON MOST NEW MODELS

(2013 F-150 SUPER CREW AMOUNT SHOWN)

PLUS

ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL No Extra Charge

PLUS

ON MOST NEW MODELS.

Winter Safety Package

None

YELLOW

REGION BC

TRIM:

10.312” x 11.786”

CLIENT: Ford

BLEED:

None

COLOURS: 4C

Cyan

MAGENTA

BLACK

UP TO $1,800

(MSRP) VALUE

†

TIRES RIMS SENSORS

With the purchase or lease of select new 2013 and 2014 models.

Swap Your Ride during the 120 Hour Sales Drive.

CREATIVE: Hendrick Molera

ACCOUNT EXEC: Cydney Simpson

STUDIO: Mathur, Anant

PREV. USER: Mathur, Anant

Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers may be cancelled at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Dealership operating hours may vary. **Until October 28, 2013, receive 0% APR purchase financing on new 2013/2014 Fiesta models for up to 72 months and 0% APR purchase financing on new 2013 Escape models for up to 60 months; October 31, 2013, receive 0% APR purchase financing on new 2013 [Focus (excluding BEV)] for up to 72 months; and until December 2, 2013, receive 0% APR purchase financing on new 2013 Ford [Edge (excluding SE)] for up to 48 months, 2014 Ford [Taurus] for up to 60 months, 2014 [Fiesta] for up to 72 months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest interest rate. Example: $25,000 purchase financed at 0% APR for 48/60/72 months, monthly payment is $520.83/ $416.66/ $347.22, cost of borrowing is $0 or APR of 0% and total to be repaid is $25,000. Down payment on purchase financing offers may be required based on approved credit from Ford Credit. Taxes payable on full amount of purchase price. *Until December 2, 2013, receive $500/ $750/ $1,000/ $1,250/ $1,500/ $1,750/ $2,000/ $2,250/ $2,500/ $2,750/ $3,000/ $3,500/ $3,750/ $4,000/ $4,250/ / $4,750/ $5,500/ $5,750/ $6,500/ $6,750/ $7,500/ $8,000/ $8,250/ $8,500/ $9,250/ $9,500 in Manufacturer Rebates with the purchase or lease of a new 2013 [Focus (excluding S and BEV)], 2014 [Escape 1.6L] / 2013 [Fusion (excluding S)], 2014 [Focus S, Taurus SE, Escape S, F-150 Regular Cab XL 4x2 (Value Leader)]/ 2014 [Focus BEV, Transit Connect (excluding Electric), E-Series] / 2013 [C-Max], 2014 [Escape 2.0L]/ 2013 [E-Series]/ 2014 [Mustang V6 Coupe]/ 2013 [Fiesta S, Mustang V6 Coupe, Edge AWD (excluding SE), F-150 Regular Cab XL 4x2 (Value Leader), F-350 to F-550 Chassis Cabs], 2014 [F-350 to F-550 Chassis Cabs]/ 2013 [Explorer Base]/ 2014 [Taurus (excluding SE)]/ 2013 [Fiesta (excluding S)]/ 2013 [Edge FWD (excluding SE)]/ 2013 [Flex]/ 2013 [Mustang V6 Premium, Explorer (excluding Base)], 2014 [Mustang V6 Premium]/ 2013 [Taurus SE, Escape 1.6L, Transit Connect (excluding Electric)]/ 2014 [Mustang GT]/ 2013 [Mustang GT, Escape 2.0L]/2013 [Expedition]/ 2013 [Taurus (excluding SE)], 2014 [F-150 Regular Cab (excluding XL 4x2)] / 2014 [F-250 to F-450 Gas Engine (excluding Chassis Cabs)]/ 2014 [F-150 Super Cab and Super Crew]/ 2013 [F-250 to F-450 Gas Engine (excluding Chassis Cabs)]/ 2013 [Focus BEV]/ 2013 [F-150 Regular Cab (excluding XL 4x2)]/ 2014 [F-250 to F-450 Diesel Engine (excluding Chassis Cabs)]/2013 [F-150 Super Cab and Super Crew]/ 2013 [F-250 to F-450 Diesel Engine (excluding Chassis Cabs)] - all Raptor, GT500, BOSS302, and Medium Truck models excluded. Manufacturer Rebates are not combinable with any fleet consumer incentives. ‡Between October 23, 2013 and October 28, 2013, eligible purchase financing and lease customers will have the equivalent of their first three bi-weekly payments covered by Ford Motor Company of Canada, Limited up to a maximum amount per eligible vehicle (the “Offer”). The Offer applies to the first three bi-weekly payments for customers paying on a bi-weekly basis and the sum of 12 monthly payments divided by 26 and multiplied by 3 for customers paying on a monthly basis (“First 3 Bi-Weekly Payments”). Maximum amounts are $500 on Focus and Fiesta; $750 on Fusion, Escape and CMAX, $1,000 on Mustang (excluding Shelby GT500), Taurus, Edge, Explorer, Flex and F-150 (excluding Raptor); and $1,750 on Expedition. All Medium Truck, Chassis, Stripped Cab and cutaway models excluded. Offer only available on approved credit (O.A.C.) from Ford Credit. If the equivalent of the First 3 Bi-Weekly Payments exceeds the maximum amount, the customer will be responsible for the balance. First 3 Bi-Weekly (or monthly payment equivalent, as applicable) payments are required from customer. Finance customers will receive a cheque for the amount of their First 3 Bi-Weekly Payments from the dealer. For RCL customers, the first month’s payment will be waived and they will receive a cheque for the amount of one bi-weekly payment - customer will then be responsible for making all of his/her remaining scheduled payments in accordance with their contract. Offer not available to cash purchase customers. Not combinable with CFIP, CPA, GPC, Commercial Upfit Incentive Program or Daily Rental Allowances incentives. ††Offer only valid from September 4, 2013 to October 31, 2013 (the “Offer Period”) to resident Canadians with a Costco membership on or before August 31, 2013. Use this $1,000CDN Costco member offer towards the purchase or lease of a new 2013/2014 Ford (excluding Fiesta, Focus, C-Max, Raptor, GT500, Mustang Boss 302, Transit Connect EV, and Medium Truck) or Lincoln vehicle (each an “Eligible Vehicle”). The Eligible Vehicle must be delivered and/or factory-ordered from your participating Ford dealer within the Offer Period. Offer is only valid at participating dealers, is subject to vehicle availability, and may be cancelled or changed at any time without notice. Only one (1) offer may be applied towards the purchase or lease of one (1) Eligible Vehicle, up to a maximum of two (2) separate Eligible Vehicle sales per Costco Membership Number. Offer is transferable to persons domiciled with an eligible Costco member. Offer is not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). Applicable taxes calculated before $1,000CDN offer is deducted. †Receive a winter safety package which includes: four (4) winter tires, four (4) steel wheels and four (4) tire pressure monitoring sensors when you purchase or lease any new 2013/2014 Ford Focus (excluding S and Focus Electric), Escape, Fusion, Edge (excluding Sport), Explorer, or Fiesta (excluding S) on or before December 2, 2013. This offer is not applicable to any Fleet (other than small fleets with an eligible FIN) or Government customers and not combinable with CPA, GPC, CFIP or Daily Rental incentives. Some conditions apply. See Dealer for details. Vehicle handling characteristics, tire load index and speed rating may not be the same as factory supplied all-season tires. Winter tires are meant to be operated during winter conditions and may require a higher cold inflation pressure than all-season tires. Consult your Ford of Canada dealer for details including applicable warranty coverage. ©2013 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2013 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.

A24 www.quesnelobserver.com Wednesday, October 23, 2013 Quesnel Cariboo Observer

bcford.ca

PRODUCTION: Mario Pariselli

Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription

DATE

INITIAL

CLIENT

STUDIO

PRODUCTION

CREATIVE

WRITER

250-992-FORD (3673)

TOLL FREE 1-877-290-3673

PROOFREADER

ACCOUNT

FONT DISCLAIMER: The fonts and related font software included with the attached electronic mechanical are owned (“Y&R Proprietary Fonts”) and/or licensed (“Y&R Licensed Fonts”) by The Young & Rubicam Group of Companies ULC. They are provided to you as part of our job order for your services, and are to be used only for the execution and the completion of this job order. You are authorized to use the Y&R Proprietary Fonts in the execution of the job order provided that any and all copies of the Y&R Proprietary Fonts shall be deleted from your systems and destroyed upon completion of this job order. You warrant and represent that you have secured the necessary licenses for the use of Y&R Licensed Fonts in order to execute our job order and will abide by the terms thereof.