Quesnel Cariboo Observer, November 27, 2013 by Black Press Media Group

Ice Road trucker coming PAGE A3

VILE POLE TO UK PAGE A9

TOUCH SCREEN PROGRAM OF VALUE PAGE A11

OBSERVER QUESNEL - CARIBOO

SINCE 1908

Friday, November 27, 2013

VOL. 100 NO. 25

www.quesnelobserver.com

$ 30

PM 40005365

includes GST

Poinsettias set the tone for a bright and cheery Christmas Northern Flowers, south of Quesnel near Kersley, is all decked out for Christmas with poinsettias and other arrangements for the season. Drop by and see what best suits you decor and don’t forget those seniors and shut-ins who would really appreciate the beautiful plants this holiday. Karen Powell photo

City hosting transitional info session AUTUMN MacDONALD Observer Reporter In response to Canfor announcing it is closing its doors, the city is hosting an information session targeting worker transition. The sessions, designed to bring together some of the community’s key stakeholders, is slated for Nov. 27 at the Seniors Centre, 3 – 7 p.m. The sessions are also looking to provide resi-

dents with an opportunity to ask questions of various government agencies and businesses. The open house will also feature job and skills training professionals from the community and province, local business, support services and health services professionals. The mayor, council and the MLA’s office will be in attendance and available to assist guests. “I am pleased the transition committee office

Santa Parade Sat., Dec. 7th 4:30 pm on Reid St.

OBSERVER QUESNEL - CARIBOO

SINCE 1908

is up and running for the employees of the mill. Thanks to those team members on site for their commitment to the worker transition stage,” Mayor Mary Sjostrom said. “The City of Quesnel is hosting this session in the hopes of enhancing their work and taking a step further to assist the residents and their families who are also impacted by the closure. “We have invited as

many applicable and key agencies as we could to the session and are confident that all of our guests will leave the session with more information and hopefully, their questions answered.” “The open house is an opportunity for anyone affected by the Canfor closure to stop by the Seniors’ Centre and pick up information, be it general information about the closure or about employment opportunities or re-

Good day, Quesnel. Thanks for reading — and that includes loyal subscriber Olga Stolz! To join the Observer family, please call 250-992-2121 and ask for circulation.

training opportunities,” Cariboo North MLA Coralee Oakes said. “The closure impacts more than site employees. It has an effect on contractors and their employees as everything transitions. We wanted to give a location for anyone in the community who has questions a place to ask them and get more information. “If you are an owner/ operator or an employee of an owner/operation, if

you are spouse of someone affected, if you are a small business owner with questions – this is an opportunity to ask questions and get information.” In addition to the government representation for mental health and jobs and skills training, participating businesses include, but not limited to: the Central Interior Logging Association, Community Futures and the College of New Caledonia.

Look for Black Friday Specials in this edition

A2 www.quesnelobserver.com

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

NEWS

Come check us out on Facebook today!

Obituary Tribute

Marion Helen Cooper

November 3, 1923 ~ November 24, 2013

The assembly of the satellite exhibit at Wiyu University in process. Contributed photo

B-Ville launches new exhibit Barkerville Historic Town’s interactive multimedia photographic exhibit Who Am I?: Bridging the Pacific from Guangdong to Barkerville and Back recently started its next chapter at Wuyi University’s Museum of Overseas Chinese in Guangzhou, China. Barkerville’s Chief Executive Officer, Judy Campbell, was present to open the exhibit November 11 as part of a larger conference of museums from all over the world making presentations at Wuyi University. The exhibit was officially bequeathed to the Museum of Overseas Chinese by Prince George Mayor Shari Green, as part of a twinning relationship between Prince George and Jiangmen, with the hope of increasing greater cultural understanding and access to Chinese markets for northern BC products. “Wuyi University, particularly the Overseas Chinese Research Centre, is extremely excited about bringing these photos and stories home,” Campbell said. “The emotion they felt about this was evident.” The wildly successful heritage initiative, which was

funded in part by the Omineca Beetle Action Coalition, has received much attention on its current tour of China, including an October 23, 2013 opening by the Governor General of Canada, His Excellency the Right Honourable David Johnston at an event attended by the Governor of Guangdong Province. It is hoped that the Who Am I? exhibit, which focuses on the strong historical and cultural ties that British Columbia has with Guangdong Province, can help develop and deepen relationships that will build a strong foundation for future economic interactions.

VOTE

The exhibit, comprised of some 60 panels and more than 1,600 photographs, allows viewers to scroll through photographs mounted on iPads in the hopes of identifying some of the mostly anonymous Chinese immigrants who contributed much to the gold rush in Barkerville in the 1860s. The vast majority of Chinese who made their way to Barkerville came from Guangdong Province. The opening of the exhibit in that region represents a huge opportunity to fill in some of the historical gaps involving the interpretation of Barkerville’s historic Chinatown, home each vote qualiﬁes you for a chance to

a $500 $10,000 WIN gift card!

FOR THE WINNER! KITCHEN FINALIST!

to the oldest ethnic Chinese structure in Canada, the Chee Kung Tong National Historic Site. As part of a larger museum conference at Wuyi University, Barkerville signed an agreement with the Guangdong Museum of Overseas Chinese for the management of the Who Am I? exhibit, while successfully installing a smaller, permanent satellite exhibit in a gift ceremony from the city of Prince George. Plans have been launched to create

a bilingual book covering the exhibition, and many worldwide connections have been established with museums around the globe with similar interests. Barkerville is looking forward to the development of academic partnerships that will add to the knowledge of the Chinese community in Barkerville and our Chinese collections. The University hopes to send scholars to Barkerville as early as next year.

DOUBLE M RANCH “SOMETHING TO CROW ABOUT” Contact: Alice McDougall 2798 Johnson Rd Quesnel, BC. Ph: 250 747 1675 Email: doublemranch85@yahoo.com

Member since: September 21, 2013 What products are you branding?

GREAT ROOM FINALIST!

Packaged lamb cut and wrapped from Prince George Abattoir; Duck eggs; Chicken eggs; Hay for sale OUTDOOR LIVING FINALIST!

VOTE for the most deserving room for your chance to win a $500 gift card towards a natural gas purchase. Presented by:

Go to quesnelobserver.com/contests click on RENO ME and VOTE NOW!

Why are you choosing to brand these products? So customers can be aware of where the product comes from and promote local products and homegrown agriculture.

Marion Helen Cooper passed away peacefully in GR Baker Hospital November 24, 2013. Marion was predeceased by her sons Gary Cooper and David Cooper. She is survived by her husband of 70 years George Cooper, son Reagh Cooper his wife Theresia, daughter Helen McNamara, 14 grand children, 37 great grandchildren, eight great, great grandchildren, her brother Norman Botterill and his wife Germaine. Marion was born November 3, 1923 at Brittania Beach, BC. Marion married George Cooper June 12, 1943. Through their years together they lived in Vancouver, Mission, Hatzic and finally settled down in Quesnel, BC. Marion was a member of the Royal Canadian Legion, the Red Hat Society, the Windy

Reeds, Sweet Harmony, the North Star Church and the Quesnel Dream Girls. Marion was a special woman and will be missed by her family and friends. Service will be held at the North Star Church on November 30, 2013 at 11 am. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation, or a charity of your choice.

Connecting Our Community

Another way to give - Donations in Kind For certain donors it may make sense to make a donation in kind to the Foundation rather than money. These donations can be real estate, collectibles or appreciated stock. For this column only donations of securities will be dealt with as this has been a popular form of donation on occasion. Basically a donation of appreciated stock makes sense when the donor owns stock that has increased in value while owned by the donor. Basically the donor makes the gift of appreciated stock directly to the Foundation’s Endowment Fund with the transfer arranged by the Foundation and the donor’s broker. The donor receives a charitable receipt for the value of the shares on the date they are received by the Foundation. The donor is not required to show any capital gain on the disposition of the shares which will result in some tax saving to the donor. By giving stock to the Foundation the donor avoids capital gains taxes that would be due as a result of the sale of the stock and helps the Foundation fund local causes and organizations that the donor cares about and wants to have supported. The stock market earnings translate into community impact, so there is a more rewarding return to the donor’s portfolio. For more information on how you can support the Quesnel Community Foundation in this manner, please contact Alex Coffey at 992-5495 or email qcf@shaw.ca SUSTAINING PARTNERS

Jorleen Russell Branding and Marketing Coordinator, QCEDC 339A Reid Street, Quesnel BC, V2J 2M5 250 992 3522 info.grownforyou@gmail.com

Fraserview Pharmacy

Claudia Holland & Leslie Johnson

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, November 27, 2013

LOCAL NEWS

www.quesnelobserver.com A3

Wednesday

Sunny / Cloudy High: 0° Low: -2°

Thursday

Chance of Snow High: 2° Low: -1°

Friday

Semi break down A broken down semi-truck created a traffic congestion on Front Street last week. RCMP were quick to direct vehicles safely thorugh the maze of lanes.

Karen Powell photo

Chance of Snow High: 4° Low: 2°

Saturday

Ice Road Trucker star coming to Quesnel

Alex Debogorski invites fans to Inland-Kenworth on Friday ANNIE GALLANT Observer Reporter

History Channel’s most respected and loved Ice Road Trucker. Debogorski is in town to promote his book King of the Road: Tales from a lex Debogorski is back! The most Legendary Ice Road Trucker and looks famous Ice Road Trucker will forward to meeting many local fans. be meeting the public, signing This Ice Road Trucker star is the real books and available for photos at Inland deal, on and off the show and describes Kenworth, Nov. 29, 10 a.m. – 3 p.m. himself as a complicated man. or maybe longer as he’s known to stick Strong in his family-oriented around until all his fans have been seen. personal life and strong in his Born in Northern Alberta, Alex has been Roman Catholic beliefs, his other a long term resident of Yellowknife in interests include gold and diamond Canada’s Northwest Territories with exploration and is he an avid collector his wife Louise and is a proud father of of just about everything but in particular 11 children, with 13 grandchildren and vintage cars and trucks. counting. Debogorski has taken advantage of his In 2006, a film crew from the History position on television to improve the channel went to the Northwest Territories public perception of the trucking industry in search of charismatic personnel for a and to connect with his fans, which new reality show Ice Road Truckers. he does through social media and his The concept of the reality show was website www.TheRealAlexD.com. to portray the lives of extraordinary At 6’3” and 235 pounds, plus his men and women as they risked their trademark laugh, Debogorski is not hard lives transporting essential supplies over to find in a crowd. frozen waters which double as roads in Drop by, have your picture taken winter. Debogorski, the hit personality of the show, has abundant character and Alex Debogorski will be selling and signing books at Inland-Kenworth with Alex, purchase his book and get a genuine original signature by the King of on Friday, Nov. 29, 10 a.m. – 3 p.m. Contributed photo entertains with his infectious laugh and Ice Road Trucking. endless stories, which is how he became

Rain High: 7° Low: -3°

Flyers This issue may contain these flyers: • Rona • Sears • Mark’s • The Brick • The Source • Staples • Total Pet • WalMart • Willis Harper • Canadian Tire • Ann-Louise Jewellery • Eagle Building Supplies

www.quesnelobserver.com

Quesnel Farmers Market

CHRISTMAS SALES Over 60

Vendors at each Sale. lots of variety, and taste treats...

Baking, Honey, Plants, Canning, Vegetables

Nov. 30, Dec. 7 & 14 10 am - 3 pm Find us at the:

QUESNEL ARTS & RECREATION CENTRE 500 North Star Road, Quesnel 250-992-8200

Crafts, Artwork, Quilting, Woodwork, too much to list

A4 www.quesnelobserver.com

NEWS

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Graeme R Armstrong Financial Advisor 306 St. Laurent Avenue Quesnel, BC V2J 5A3 250-992-6617

Rotary auction called off

For the first time since 1957, there will be no Rotary Auction this year. “We have been looking at the format for several years and see the need to make some changes reflecting the way people interact with media,” club president Brandi Gunnarson said. “Over 52 years, the event has grown from a single-evening, radio-only event, to a three-evening fundraiser involving radio, TV, internet, and Facebook. It’s a big undertaking and we want to be absolutely ready to give full value to our donors and supporters.” One idea is to take the auction exclusively on-line,

permitting bidding over a longer period, perhaps a week; another is to go offline altogether and hold a one-day live auction. “Whatever comes next, we know it will involve significant change, so we would like to invite our audience to tell us what they would like to see,” Gunnarson said. With immediate effect, ideas and suggestions can be submitted to Rotary Club of Quesnel by mail, e-mail, Facebook posting, or in person to any local Rotarian. Submissions can be made anonymously if preferred, however the opportunity to discuss the idea further is lost if the

“It’s a big undertaking and we want to be absolutely ready to give full value to our donors and supporters.” Brandi Gunnarson, presdient

club does not know with whom to follow-

❈

BLACK, Grace

owe it to Quesnel to get this right. “Our hope is to come back strong in 2014 but we need to hear from our community – our donors, our bidders, former Rotarians, all age groups… anyone reading this announcement. “We look forward to hearing from you.”

Kersley Christmas Trees

U-Cut or Pre-Cut Available 1/2 Mile South of The Alamo Follow The Signs

Phone/Fax

250-747-4424

No Dogs Please

AND UP

You brought new hope to breast cancer patients everywhere.

August 23, 1919 ~ November 5, 2013 It is with great sorrow that we announce the passing of Grace Black, with her family by her side. Grace was predeceased by her husband Frank in Feb. 1978, her parents Walter and Mary Reeves, two sisters, four brothers. Mom is survived by her four children Agnes (Andrew) Robertson of Kenora, Frank (Kathy) of Kenora, William, of Kenora, James (Rose) Quesnel, BC. She is also survived by her seven grandchildren; Andrew (Tammi) Robertson, David (Janice) Robertson, Lorna Robertson, all of Kenora, Michelle (Gordon), Salmons, Jacqueline (Patrick) Hagerty, Melody, Mark Black all of Quesnel, BC. Mom was proud of her seven great grandchildren, Jessica, Jacqueline, of Kenora, Justin, Joshua, Rebecca, Mark, Jessie of Quesnel, BC., one great, great grandchild Lucas Andrew of Kenora. Mom lived in several Mando camps, the longest being in Camp Robinson. She worked for many years at Kenwood retiring in 1992. We were so lucky to have such a special mom who loved us all and was so proud of us. Special thanks to Dr. Bowerman, Dr. Workman, also the nurses at Lake of the Woods Hospital. Also the staff at Birchwood Terrace. Also to be mentioned was her daughter-in-law Kathy who was more like her daughter whose kindness will never by forgotten. Cremation has taken place. At mom’s instructions there is to be no funeral service. Private family interment to be held at a later date. We’ll miss you Mom.

Cancer breakthroughs need you. When BC Cancer Agency researchers not only discovered the genetic makeup of the deadliest form of breast cancer, but also completely re-classified breast cancer into 10 new categories based on a tumour’s genetic fingerprint, they didn’t do it alone. With your support of the BC Cancer Foundation, you become a partner with BC’s leading cancer researchers. As the fundraising partner of the BC Cancer Agency, the BC Cancer Foundation funds more cancer research in BC than any other charitable organization.

Help BC’s cancer researchers make their next breakthrough. Become a Partner in Discovery.

1.888.906.2873 bccancerfoundation.com

❈

Sold Only At The Farm

TREES

❈

Obituary Tribute

up. “Ultimately, the auction is about raising funds that we then reinvest back into Quesnel, the most recent being the swim clubs time clock going into the Rec Centre,” he said. “In the short term, not holding the auction has a big impact on our ability to make those investments, but we

❈

Investment Myths that Could Cost You Money Sometimes investor beliefs turn out to be myths that may cause investing mistakes. Here are some of the more popular myths that may hold a grain of truth, but are probably best avoided. A high yield means a high return. Whether you invest in bonds with the highest interest rate or stocks with the highest dividend yield, high yield typically comes with high risk. Consider the risk of a bond default or dividend cut, which typically lowers the price of the bond or stock, as well as the income. (Keep in mind that dividends may be increased, decreased or eliminated at any point without notice.) The U.S. dollar will decline. No one has a good track record in forecasting currencies. Since we don’t know which way the U.S. dollar will move, basing portfolio decisions on such a specific prediction is risky. Keep in mind that many U.S. companies receive more than half of their profits from outside the country, so not all will be hurt by a declining U.S. dollar. So instead of avoiding U.S. investments because of an expectation for the U.S. dollar to decline, consider making them an appropriate part of your international investments. The best investments have the lowest fees. Fees matter, but returns after fees and taxes are what you keep. So consider whether the fees pay for something valuable, such as better liquidity, enhanced asset selection or improved diversification, though keep in mind that diversification does not guarantee a profit or protect against loss. Don’t be misled into thinking that all low-fee investments provide high returns. You may pay higher fees to own bond or equity funds, but these fees are often more than justified by the benefits they provide to your portfolio. You can’t be too diversified. Owning many similar investments tends to increase the complexity of your portfolio without increasing the return or reducing the risk. If you own individual stocks and bonds, you should consider constructing your portfolio carefully to ensure adequate diversification. To start, each stock or bond should constitute no more than 5% of your portfolio, and they should be spread across a variety of industries. If you own mutual funds as well, you’ll need fewer to achieve adequate diversification, but you’ll want to own funds that complement each other. Speak with your financial advisor to learn more about these and other myths that could keep you from meeting your longterm goals. Edward Jones, Member Canadian Investor Protection Fund.

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A5

Wednesday, November 27, 2013

Stock-up for the Holidays & earn up to ® ®

Spend $100 , ea

Bonus AIR M ILES®

rn 100

reward mile s

*With coup on and req purchase made in sin uired minimum groc ery gle transac Coupon va tion. lid

Nov. 27 to Dec. 1, 20 13

Limit one Bonus Offer transaction. AIR MILE per transaction. Coupon must be presented at time S coupons cannot Customer Appreciat of purchase. be combined merchandise, insuli ion Day & Senior’s Day. Not valid with any other discount offer or Purchase must be made in a single levies, bottle depo n pumps, insulin pump supplies, at Safeway Liquor Stores. Coup AIR MILES coupon offer including on excludes presc blood sits and pressure moni sales tax. Cashiers: Scan the riptio coupon only once Other exclusions apply. See Custo tors, tobacco, transit passes, gift ns, diabetes cards to activate the Bonu mer s Offer. Do not scanService for complete list of exclu , enviro sions. more than once.

Trademarks of AIR MILES

International Tradin g B.V. Used

under license by LoyaltyOne, Inc. and Safeway .

®TM

00000 5 1133

AIR MILES® reward miles

Spend $200, earn 300

Bonus AIR MILES® reward miles

Trademarks of AIR MILES International Trading

B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and

Safeway.

®TM

00000 51133

Coupon valid Nov. 27 to Dec. 1, 2013

Limit one Bonus Offer per transaction. Coupon must transaction. AIR MILES coupons cannot be combinedbe presented at time of purchase. Purchase must be made in a single Customer Appreciation Day & Senior’s Day. Not valid with any other discount offer or AIR MILES coupon offer including merchandise, insulin pumps, insulin pump supplies, at Safeway Liquor Stores. Coupon excludes prescriptions, diabetes levies, bottle deposits and sales tax. Other exclusionsblood pressure monitors, tobacco, transit passes, gift cards, enviro Cashiers: Scan the coupon only once to activate the apply. See Customer Service for complete list of exclusions. Bonus Offer. Do not scan more than once.

*With coupon and required minim um grocery purchase made in single transa ction.

Trendy gift ideas for the holiday season! More choices. Better rewards. Visit airmiles.ca

Samsung Galaxy 8” Tablet

3,400

GoPRO HD Hero3 12MP

SodaStream Source Starter Kit

4,300

1,800

reward miles*

Pandora Holiday Surprise Bracelet

3,800 reward miles*

Vitamix Pro Series 300

5,200 reward miles*

*All Rewards offered are subject to the Terms and Conditions of the AIR MILES Reward Program, are subject to change and may be withdrawn without notice. To redeem for Merchandise Rewards, you must have accumulated sufficient AIR MILES reward miles in your Dream Balance. Some restrictions apply. Quantities may be limited. Merchandise rewards include all taxes, shipping and handling costs. No cancellations, exchange or refunds for tickets, certificates or merchandise once booked or ordered. Manufacturers’ warranties apply to merchandise Rewards. LoyaltyOne, Inc. makes no representations or warranties, expressed or implied. For complete details, see current Program Terms and Conditions available at airmiles.ca or the AIR MILES Customer Care Centre at 1-888-AIR MILES (in Toronto (416) 226-5171). ®TM Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Safeway.

Prices effective at all British Columbia Safeway stores Wednesday, November 27 through December 1, 2013 only. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly fro m illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Safeway. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is defined by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the specified advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.

BC BLACK TAB

WEEK 48

NOV/DEC 27 28 29 30 1

WED THUR FRI

SAT SUN

Prices in this ad good until Dec. 1st.

50907_ _NOV. 27_WED_04

A6 www.quesnelobserver.com

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Beaux Arts & Santa’s Workshop

Arts

Visit Santa’s Workshop Sunday December 8

From 10 am – 2 pm in the Artrium create one of a kind cards, presents, gift wrap and ornaments. Local artists will lead both adults and children at the art tables in the Artrium. Visit the Beaux Arts show at the Quesnel Art Gallery while you are here. $10 for 3 craft tickets, choose what you would like to make! 100 % of proceeds from net ticket sales, go towards 2014 Quesnel Art Gallery 2014 exhibitions Quesnel Arts & Recreation Centre • 500 North Star Road V2J 5P6 • 250-992-8200 • www.quesnel.ca

Carib THEATRES

Maggie Dumais and Margo Rose shared the spotlight for the 2012 honourees.

www.caribtheatres.com

Seeking Gallery of Honour nominations name plate that will hang in the Artrium at the Arts and Recreation Centre. Deadline for submissions for the Gallery of Honour is Jan. 12, 2014. Nomination forms are available at the Quesnel Art Gallery, the Quesnel Visitors’ Centre, the Arts and Recreation Centre front desk and at the Quensel Cariboo Observer. Included in the nomination package should be at least one letter of support and other supportive materials can be copied and included, such as awards won, clippings, photos and articles that relate to what the person has accomplished in the arts field. You may use up to two

showtimes subject to change

For the week of Friday, Nov 29th to Thursday, Dec 5th

(PG) violence, frightening scenes

pages of 8 1/2 X 11 paper to include the information resume of the candidate. The more biographical and artistic information that can be provided, the stronger the nomination. Completed forms may be dropped off at the Arts and Recreation Centre or mailed to the Quesnel and District Community Arts Council, 500 North Star Road, Quesnel B.C. V2J 5P6/Attention: Gallery of Honour Committee. The awards ceremony is slated for Feb. 8, 2014 with details to follow. For information contact Cathy Heinzelman, 250-7473864 or email nstar@goldcity. net.

Digital

(G)

6:30 pm nightly in 3D 7:00 & pm9:15 nightly

6:30 & 8:30 pm nightly in 3D

Matinee: Sat, Nov 30th & Sun, Dec 1st 2:00 pm

Matinee (2D): Sat, Nov 30th & Sun, Dec 1st 2:00 pm

Movie Passes make great Christmas Gifts pick up yours at the box office or City Furniture today!

Quesnel Realty QUESNEL REALTY

RBC

Johnston Meier

Gook Insurance

North Cariboo Appraisal

TD Bank

355 St. Laurent Ave. - 250-992-7202

Nam e

Gary Lilienweiss Coffey & Bernath

Your Name

Scotia Bank

You

Get on track with Remax and local businesses, to make this Holiday Season Joyful for children less fortunate. We will be once again collecting unwrapped Gifts for Kids and Cash Donations to assist the Salvation Army! Thank you and all the best this Holiday Season!

You r

It’s hard to believe it’s been two years since the last Gallery of Honour recipients were celebrated. But it has and that means it’s time once again to consider nominating people who have made significant contributions to the community through the arts over many years, as artists, as educators, as friends and as advocates for the arts. There are three categories of nominations including youth, (up to the age of 26), adult and posthumous. A committee reviews the nominations and each person selected in each category receives a plaque commemorating their selection as well as their photograph with a

24 Hour Movie Info Line 250-992-2076

367 Reid Street

Observer file photo

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, November 27, 2013

OPINIONS

Smoke and mirrors

www.quesnelobserver.com A7

he first move in the provincial government’s core review, designed to reduce overall government costs, targets the Pacific Carbon Trust. But it doesn’t go nearly far enough. The government is planning to move the trust into the ministry of environment and reduce its staff and administrative costs. It would be far better to eliminate it. Bill Bennett, the minister responsible for the review, says the move will save $5.6 million annually by 2015 – 16. The carbon trust’s staff will be reduced to five from 18. Unfortunately, the government is still spinning the half-truth that the Pacific Carbon Trust is actually reducing carbon emissions. All it really does is boost the cost of government projects and initiatives. New schools, for example, cost more because all government agencies are required to buy carbon offsets so that the province can claim that it is totally carbon neutral. The offsets it buys, at $25 per tonne, are purchased from the private sector — usually from large carbon emitters to build projects that reduce the amount of carbon they emit. What is left unsaid is that most of these projects would likely be built anyway. NDP leader Adrian Dix, who fumbled on a number of occasions during the provincial election campaign, was strikingly clear on the Pacific Carbon Trust. He would eliminate it. The current BC Liberal government continues to mouth platitudes about carbon reduction, even as it proposes a number of LNG plants that would certainly boost the amount of carbon emitted in B.C. However, if the plants are built and natural gas begins to replace coal as the source of electricity in countries like China, worldwide carbon emissions will decrease. That type of effort towards reducing carbon is far superior to the smoke and mirrors of the Pacific Carbon Trust. – Black Press

Carbon neutral scheme is sinking T

wo days after Energy Minister Bill Bennett announced the demise of the Pacific Carbon Trust, the public accounts committee convened at the legislature to pound a few more nails into its carbon-sequestering coffin. Assistant Auditor General Morris Sydor was there to defend his report from last March that concluded the B.C. government was not “carbon neutral” in 2010, because the trust paid $6 million for hastily arranged offset projects that were not valid. An Encana Corp. gas flaring reduction project at Fort Nelson and a forest preserve in the Kootenays would have proceeded without assistance from $25 a tonne carbon fee imposed on hospitals, universities, colleges and until last year, school districts. In fact they did proceed without this subsidy. The government continues to deny this, but not many people outside the international carbon offset sales racket believe them. The Pacific Carbon Trust’s functions will continue, Bennett said. Instead of a board of directors and 18 staff, five people headed by

Tom Fletcher

B.C. Views an assistant deputy minister will evaluate projects and bestow millions taken from college, university and health authority budgets each year. B.C.’s school districts are still paying $5 million a year to offset such nefarious activities as heating their schools. But now the money goes into a “Carbon Neutral Capital Program,” and districts have to apply to get their money back for emission-reducing projects. This is going so well, according to Bennett, that post-secondary institutions and health authorities will be converted to a similar program in the years ahead. How is that school program going? Here are some examples. The Coast Mountains School District around Terrace paid $66,452 for carbon offsets last year. It got back most of its three years of offset payments as

of B.C.’s human-generated greenhouse gas emissions are from transportation, and a few electric cars for school district staff aren’t going to change that. And what happens when colleges and hospitals run out of boilers to modernize and insulation to upgrade? It won’t be long at this rate. In hindsight, this “carbon neutral government” scheme is perhaps the worst single idea implemented in 12 years of B.C. Liberal government. Gordon Campbell’s grand vision of a province where government sets the green standard and the private sector economy follows has simply not worked. The NDP presented a motion in April 2012 to relieve hospitals, colleges and universities of their carbon offset obligation. The idea was supported by a B.C. Liberal backbencher, who argued that B.C. should also scrap the carbon tax and quit pretending it can change the climate. His name? Bill Bennett. Tom Fletcher is legislature reporter and columnist for Black Press and BCLocalNews.com Twitter:@tomfletcherbc E-mail: tfletcher@ blackpress.ca.

BCYCNA

Your award winning community newspaper published Sunday & Wednesday The Quesnel Cariboo Observer was founded in August 1908. All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction of contents, either in whole or part are not permitted without prior consent. Publications Mail Registration No. 1001572. Member of BCYCNA - British Columbia and Yukon Community Newspaper Association, CCNA - Canadian Community Newspaper Association & the BC Press Council. Published at 188 Carson Ave., Quesnel, B.C. V2J 2A8. Phone 250-992-2121. Fax: 250-992-5229 email: advertising@quesnelobserver.com newsroom@quesnelobserver.com Website:www.quesnelobserver.com Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province's newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

a grant to complete a boiler upgrade for its Kitimat high school. Abbotsford and Nanaimo school districts each have to pay about $100,000 a year. They got money back for school boiler upgrades as well, although local school officials say that would not likely have been the top priority for spending, if it hadn’t been for the program that forces districts to spend grants immediately on emission reduction. Surrey school district paid out $585,000 last year and also upgraded boilers. Vancouver’s pitch this year was for three electric cars. Leaving aside the distortion of spending priorities caused by this restrictive tax-and-spend scheme, what happens when they run out of boilers to upgrade? And has it occurred to the government’s “carbon neutral” braintrust that those new boilers are still burning natural gas? This program is about to be foisted onto universities and hospitals. Does anyone actually believe that heating hospitals and college classrooms is a key driver of global warming? Presumably our carbon czars know that 40 per cent

2008 WINNER

Tracey Roberts Publisher/Adv. Mgr.

Autumn MacDonald Editor

Lorrie Milsom Production Mgr.

Jennifer Circulation Mgr.

Advertising Consultants: Karen Powell Ad Designer: Dennison Gaetz Editorial Staff: Annie Gallant - Assistant Editor, Shannon Stever - Reporter Front Office:

Jonas Gagnon - Sports Reporter Trina Wiebe

A8 www.quesnelobserver.com

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

feedback

Immodest exposure Editor: I am Kimberly Hohmann and I am a concerned citizen of Quesnel. I have finally decided to take action and spread awareness about my effort to have a grocery store that has tills free of immodest women on the covers on magazines. I started talking with a few other residents in Quesnel and found out that I am not the only one frustrated in this situation. I do not wish to go grocery shopping only to see these photo shopped barely covered women right in front of my face. Oct. 25, after a long nine months of eagerly waiting I finally got to meet my new baby girl. The last thing I want my daughter to think is that she has to starve herself and wear tons of make up to think she looks beautiful; its bad enough with all the media but we should at least be able to get food for our family with out being bombarded with women being portrayed in the wrong way. As adults in today’s society do we really want to encourage our children and youth that what you see on the cover of magazines is beauty? That a woman’s value is higher if she looks a certain way? Is it ok for young men to be exposed so vigorously that it changes their view on what a woman is? Let me repeat that. Is it ok for young men to be exposed so vigorously that it changes their view on what a woman is? Susan Fiske, a psychologist at Princeton University in New Jersey noticed an interesting change in brain activity when men were shown different pictures of women. When shown pictures of women wearing little clothing the areas of the men’s brain light up associating the picture with an

Letters to the Editor

object or tool to be used. When the men were shown a picture of a fully clothed woman the areas of the brain light up that connect with empathy or acknowledging that the picture is a human being not an object. Sometimes life is so busy we don’t have time to stop and think about how much images impact our brain and how we think. With this research suggesting that a simple picture can shift men to perceive women to be objects rather than a human being to interact with, why do you suppose sexual abuse is sky rocketing and the rate of successful marriages is declining. If we are made aware that exposing women frequently in public areas affect our youth and society as a whole in a negative way why would we continue to allow it to infiltrate on us so easily. The company’s pay the grocery stores to have their magazines at the front tills. If we are all wanting a better society the least we can do is offer the grocery store that is willing to answer to our request more business than what those company’s give them. I have contacted Save On Foods, Extra Foods and Safeway about my frustrations. I am waiting to hear back from them after they contact their head offices. In hopes of persuading them I am asking anyone willing to support this petition to please e-mail me. I will report back to the grocery stores exactly how many people I have behind me in an effort to get a shopping environment wear these types of magazines are not at the front tills. Thank you for your time. The e-mail supportgod@outlook.com. Kimberly Hohmann Quesnel

Sunset Gourmet Barbara Reid, from Sunset Gourmet, displays some of the company’s product during the home-based business fair at Quesnel Junior school.

Autumn MacDonald photo

Letters and emails must include full name and contact phone number and should be 250 words or less. The editor reserves the right to edit submissions for clairity, brevity and legality. Letters to the Editor, Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, BC V2J 2A8 email: newsroom@quesnelobserver.com Ph: 250-992-2121 Fax: 250-992-5229 Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

Shop Quesnel and Build a Strong Community

Quesnel Cariboo Observer

Sports

Wednesday, November 27, 2013

Do you have a story? Contact Jonas at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 sports@ quesnelobserver.com

www.quesnelobserver.com A9

Jonas Gagnon Sports Reporter

Just hanging around T

hey did it! Joel Kolenchuk and Jenny Phillips of Vile Pole Arts earned the title of ‘First Runners Up’ in the Doubles Division at the Canadian Pole Fitness Championships, Oct. 5, Mississauga Ontario. That’s second place, and it was a close second at that, being only three points behind the first place winners. Using their unique blend of selfchoreographed pole moves, acrobatics and teetering balancing tricks, the Quesnel duo again wowed the audience. After their performance, the lady beside me exclaimed, “That was totally insane. She actually hung from his head.” Here, she was referring to a one of a kind pole move invented by Jenny and Joel themselves, where Joel hangs upside down, clinging to the pole with one knee and one hand, while Jenny lifts off the ground, hanging around Joel's neck, twisted in a pretzel-like configuration. This was just one of the many selfinvented moves that earned Vile Pole Arts their second place win in this Canada wide competition. “We are ecstatic,” exclaimed Phillips. “We had to place within the top two spots of our division to qualify for the next stage and we did it.” What is the next stage, you ask? That would be the World Pole Sports Championships (WPSC) to be held July 2014, in York Hall, London England. “That is literally unbelievable,” exclaimed Kolenchuk, “now we’ve really got our work cut out for us.” Having only preformed on poles together for a little over four years, this Quesnel duo is understandably

Joel Kolenchuk and Jenny Phillips show off one of their signature moves. Lynda llan photo

feeling a little overwhelmed with the prospect of the world stage, but at least the two are in good home-grown company, having qualified alongside of the first place winners of the doubles division, Veronica Solimano and Diana Pietroianu of Vancouver B.C., first place Men’s Division winner Ricky Pang of Vancouver B.C. and first place pro division winner, Nadyne Moldowan of Victoria B.C. All in all, B.C. athletes placed in four of the available 8 qualifying WPSC 2014 spots that were being competed for in Ontario. So what exactly is Pole Fitness? Jenny cracks up when Joel counters with his story of being asked, “There’s competitions for pole? How in the world do they judge that kind of thing? Do you get more points the more (clothes) you take off?” Although having derived from the more familiar, erotic, bar room dance; Pole Fitness is a very different animal indeed.

Competitions have very strict guidelines and rules directing it as an athletic, artistic sport. Explicit rules state such things as, “It is forbidden to remove any items of clothing between the neck and knees even if there is clothing underneath; the art of pole dancing is the centre point. Focus is on fitness and presentation, not on sensuality. Any sexual suggestion will result in immediate disqualification.” Think of it more along the lines of figure skating, but instead of a sheet of ice, picture the athletes dancing on a vertical pole – artistic, creative, lots of lifts, spins and flashy costumes, along with a humongous dose of determination, strength, flexibility, grace and agility. Unfortunately, pole fitness will probably retain the well-ingrained reputation of the bar room variety for many more years to come, but audacious individuals like Jenny and Joel are working hard to help overcome that. If you are the least bit curious,

somewhat adventurous, or in need of a change from the same old ‘gym’ routine, give Vile Pole Arts a call or visit their Quesnel studio at the top of Dragon Lake hill, during one of their open houses. Competitions aside, Pole Fitness can benefit anyone, young or old, man or woman and after a twirl or two this challenging, empowering and surprisingly fun work-out can easily become a healthy addiction. To follow the antics of Vile Pole Arts you can find their postings on facebook or go to their website www.vilepolearts.com. To learn more about the Competitive side of Pole Fitness visit the Canadian Pole Fitness Association website: www. canadianpolefitnessassociation.com – where Vile’s second place performance, along with all the others, is posted via YouTube) or the International Pole Sports Federation website, www. polesports.org. –Submitted by Sandra Pelletier

QUESNEL KANGAROOS

HOME GAMES

Sat. Nov.30, 2013 @ 7:30 pm Kangaroos VS Lac La Hache Tomahawks

Sun. Dec. 1, 2013 @ 1:00 pm Kangaroos VS Kitimat Ice Demons

Tickets on sale at Fraser River GM

A10 www.quesnelobserver.com

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Sports FHL

Catching up on the ice

t’s hard by the high octane to believe game of (Iron) Serenity Mike Ingram who started off the scored his first of the season with a season and added 1-3 record as an assist before the their current fist Kevin (Nightrider) full of win’s is Hesslegrave swarm making them look enveloped the Bear Steve Dodge indestructible. defence. BCS would (Nightriders) PAPERBACK WRITER certainly vouch for three goals in a that as their 10-2 whipping will row threw a wrench in Bear’s definitely leave a mark. fleeting thoughts of redemption Leading Serenity to the lopas (Sugar) Shane Baker also got sided victory was Wade (The into the act with a goal and two Blade) Fenton who threw the assists. Builders on his ample shoulders Cueing the unsuccessful and scored four goals which comeback for Bear was Steve included the first and tenth of the (Batman) Dodge who barely contest. rippled the mesh from the slot Also enjoying the goal parade and added an assist to give him was (Bad, Bad) Leroy Naeth his 36th goal and 299th point in who lit the lamp three times and his 20th FHL campaign. added a trio of assists. Rounding Tied with (Batman) for the out the multiple point earners team lead in points the last was (Prince) George Paul and two games is Brody (Good) Eric (Frantic) Stanick who both Neighbour who collected two deposited unassisted singletons assists as George (Ironman) Ryan into the yawning BCS cage to go pounced on a rebound for his with at least one assist. first goal in a half dozen contests. The rather feeble push back This week in Season 18 (2011): from the BCS side will be a focus In Serenity’s 5-0 shutout of of discussion when their leader Blue Collar, the TSN turning returns next week as allowing point came early in the contest one third of your seasons goals when BCS had a glorious chance against in a single morning to score on a power play that should have the entire team Mike (Mad-eye) Moody made a skating Herbies. rapier like glove save; one that The other contest was almost had BCS looking to the rafters as cockeyed as the battle in the for divine intervention. Barn as Fraser River unleashed Steve Dodge is a its scoring touch on Bear in the defensive winger with Bear 7-2 debacle. Communications and an The Chevy Crew was fuelled Observer contributor.

Turn Your Clutter

INTO CASH!

Advertise Your Garage Sale to Thousands of Readers in

Safeway

CAPSULE COMMENTS with Lee-Anne Williams B.Sc. (Pharm)

The food we eat has to be broken down into simple substances the body can use. Carbohydrates are broken down into simple sugars; proteins into amino acids and fat into fatty acids. The fibre in food is difficult to digest so it gets passed through for elimination via the colon. Weight-loss secret? Eat less calories than you burn. One of the problems with drug treatment of malaria is the malaria parasite becomes resistant to the drugs. One group of researchers is using vitamin B-1 (thiamine) which the parasite needs for energy to grow and multiply. The group is using a molecule that looks like thiamine but isn’t. The mosquito takes this false thiamine into its body but it won’t work for them. It just might work. A good motivator to get you walking for exercise is to buy a pedometer. Set a beginning goal of 5000 steps per day and gradually work up to 10,000. There’s something about having that little gismo that keeps people walking. Check with our pharmacists if you have questions about cough and cold products for your child. We are here for you.

Pharmacy Hours: Mon. - Fri. - 8am - 8pm Sat. Sun. Holidays 10am - 6pm

FREE Blood Pressure Check

Goals

Assists

Points

H e s selgrave, Kevin

B o u dreau, Glen

Keis, Colin

250-992-2121

445 Reid St.

B a k e r, Shane

Thon, Shane

5 - 8 pm

Restaurant, Motel, RV Sites, Laundromat Kersley - 15 km south of Quesnel 250-747-8683 • www.alamohospitality.ca

R U N • S K I • S W I M • A P PA R E L Children & Adult Ski Packages Available!

Snow Shoe Sales, Rentals and Service

Stride & Glide

Check r out ou e Websit

Phone s

www.strideandglide.ca Check out our New Arrivals!

S Order 1-866-612-4754 1655A 15TH AVE, PRINCE GEORGE (ACROSS FROM PARKWOOD MALL)

VALLEY AUCTION LTD

Specializing in Livestock and Farm Sales

Armstrong, BC

On offer at Valley Auction Ltd. November 21, 2013 Head of Livestock 291 Number of Buyers 27

Baby Calves ............................. $ -$ -Veal Calves .............................. $ -$ -D 1-2 Cows ............................. $ 53.00 $ 62.50 D 3-5 Cows ............................. $ 40.00 $ 50.00 Holstein Cows .......................... $ -$ -Bulls ........................................ $ UP TO $ 74.00 Bred Cows ............................... $ -$ -Cow Calf Pairs ......................... $ -$ -FEEDER CATTLE DIVISIONS (prices quoted per 100 lbs.) Steer Calves 300 - 400 ............ $ -$ -Steer Calves 400 - 500 ............ $ 147.00 $ 160.00 Steer Calves 500 - 600 ............ $ 136.00 $ 147.50 Steer Calves 600-700 .............. $ 137.00 $ 148.50 Feeder Steers 700-800 ............ $ 130.00 $ 139.00 Feeder Steers 800-900 ............ $ 120.00 $ 131.50 Feeder Steers 900-1000 .......... $ 118.00 $ 130.00 Heifer Calves 300 - 400 ........... $ -$ -Heifer Calves 400 - 500 ........... $ 125.00 $ 135.75 Heifer Calves 500 - 600 ........... $ 133.00 $ 143.00 Heifer Calves 600 -700 ............ $ 120.00 $ 129.50 Feeder Heifers 700 - 800 ......... $ -$ -Feeder Heifers 800 - 900 ......... $ -$ -Feeder Heifers 900 - 1000 ....... $ 105.00 $ 113.00 HOGS, SHEEP & GOATS Sows ....................................... $ -$ -Weaner Pigs ............................ $ -$ -Feeder lambs ........................... $ -$ -Lambs & Ewes ......................... $ 50.00 $ 65.00 Goats ....................................... $ 55.00 $ 165.00

North Cariboo Growers A Division of Vanderhoof & District Co-op Association

Shop Early For Christmas

Montana Silver a Gift to Cherish

Everyday at our Pharmacy

250-992-6898

Thursday, November 28 Turkey and all the fixings Sat. 23 5 pmNov. - 8 pm

Open 7 am to 9 pm daily

1280 Quesnel Hixon Rd. Quesnel Mon-Sat 7:00 am - 7:00 pm 250-992-7274

OPEN www.quesnelobserver.com

American Thanksgiving

FHL Top Scorers Name

November 24 - 30, 2013 ARIES - Mar 21/Apr 20 It’s never too late to get healthy, Aries. Find time for some exercise and replace some calorie-laden foods with fruits and vegetables. You will appreciate having an extra hop in your step. TAURUS - Apr 21/May 21 Taurus, a week of passion and romance awaits you and your special someone. Everything you do draws the attention of others. So make it work to your advantage. GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, it can be challenging to get your head wrapped around certain tasks. Somehow you will manage to pull everything together and get everything accomplished. CANCER - Jun 22/Jul 22 Cancer, maintain your focus in the coming week no matter how difficult that proves to be. Personal concerns may have you reeling, but your heightened focus will serve you well. LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, you may have something on your mind, but now is not the time to share such concerns. Do your best to solve a problem on your own, but rely on the advice of others if need be. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, do your best to avoid being let down by the negative attitudes of others. Friends or coworkers may just be in a bad mood, but that does not mean you need to be. LIBRA - Sept 23/Oct 23 Libra, a little extra concentration will find you tackling your workload with time to spare. Commit your time now and enjoy the time to take things slow later in the week. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, signficant changes are afoot and you are not quite sure how to prioritize your goals. Enjoy the change, but make use of down time to reestablish your priorities. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Sagittarius, though a pressing issue in your relationship may seem like it needs immediate attention, you have a lot of time to work through any issues. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, your normally conservative approach won’t work this week. You have to take a couple of chances, or you won’t accomplish much of anything. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 Aquarius, you have only a few days to learn some new procedures at work. It is natural to feel nervous, but put aside those feelings and concentrate on the tasks at hand. PISCES - Feb 19/Mar 20 Pisces, don’t worry too much about an upcoming change around the office. You’re in position to benefit from some restructuring. FAMOUS BIRTHDAYS NOVEMBER 24 - Billy Connolly, Actor (71) NOVEMBER 25 - Billy Burke, Actor (47) NOVEMBER 26 - Natasha Bedingfield, Singer (32) NOVEMBER 27 - Brooke Langton, Actress (43) NOVEMBER 28 - Ed Harris, Actor (63) NOVEMBER 29 - Diego Boneta, Actor (23) NOVEMBER 30 - Kaley Cuoco, Actress (28)

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, November 27, 2013

Do you have a story? Contact Annie at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 annie@ quesnelobserver.com

Lifestyles

www.quesnelobserver.com A11

Annie Gallant Lifestyles Editor

SAS de-mystifies touch screen technology

Happy to be driving again

Top: Ron and Pat Mattison spoke highly of the training Pat received from Seniors’ Advocacy Service in preparation for the DriveAble Assessment: bottom: Lyle Orchison provides familiarization with touch screen technology for anyone who needs it. Annie Gallant photos

ANNIE GALLANT Observer Reporter

reinstate her licence and after a few refresher lessons with a local driving instructor, Pat took to the road. It took all three tries but she finally passed and her examiner said she had done well. Although the experience in Prince George was difficult and daunting, Pat and Ron both recommended the Touch Screen Computer Awareness program and Lyle Orchison. “He was really helpful and I would encourage seniors to contact SAS if they’re facing the DriveAble Assessment,” Pat said. To book your appointment for the Touch Screen Computer Awareness: Orientation for Online Driving Assessment, phone 250-747-8363.

hen 82-year-old Pat Mattison received a letter advising her she needed to take the DriveAble assessment in Prince George she required the assistance of husband Ron to understand what that exactly meant. After a physical with her doctor, it was determined she needed further assessment on her ability to drive. Pat has the beginning stages of dementia and, although she’s still very bright and alert and capable of most daily tasks, she relies on Ron to help her understand things and on his memory, which is much better than hers. She’s been driving for 66 years, since she was 16 and still enjoys the freedom it allows her, so the prospect of potentially losing her licence was worrisome. “I’m proud of the fact I’ve never had an accident,” she said. In order to prepare Pat for what she could expect with the DriveAble assessment, she had two sessions with Lyle Orchison at Seniors Advocacy Service on the non-profit society’s touch screen computer awareness program. Pat is one of many seniors who has no computer skills and both her and Ron knew the DriveAble assessment would be difficult. “It was very helpful,” Pat said. “It let me know what I was in for.” She had nothing but praise for Lyle

and his patience and skills in helping her prepare for what she would face. Ron, who is 83, also recently had a physical but it didn’t trigger a letter and his ability to drive hasn’t been challenged. “This system needs to be scrapped,” Ron said. “It’s intimidating, with an unfamiliar environment (touch screen testing) and out of your home town.” However, the couple proceeded to Prince George for her appointment and not surprising, Pat failed the DriveAble Assessment. Ron admitted he was surprised Pat did so poorly as she had done reasonable well with the Touch Screen Computer Awareness.

“Once you fail the DriveAble assessment, they immediately send you for a road test in an unfamiliar vehicle on unfamiliar roads,” he said. He suggested it would challenge anyone to pass. Pat also failed her road test and her licence was taken away. Once home again, Pat received notification she could try her road test again with a local examiner and she jumped at the chance. The letter suggested she could try three times to

Hiring? We can help...

Call 1-855-678-7833 today for more details.

A12 www.quesnelobserver.com

Lifestyles

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Gary Inwood, you’re a star

Christmas is a busy season for seniors in the Quesnel area

n behalf of all seniors who have enjoyed the Christmas Tour of Lights for the past 20 years, provided by Gary Inwood, we want to say a big thank you. Sadly, Gary is no longer operating the buses. He had donated the buses, drivers and the fuel to take about 100 seniors each year, winding up at the Seniors Centre for much enjoyed refreshments prepared and set out by Lifeline volunteers with donations from

local merchants.

ratory droplets. When an infected person coughs or sneezes, droplets are propelled though the air. They can land in a place where the virus can grow, such as the nose or throat of an individual close by. The cycle repeats itself when a newly infected person coughs or sneezes. Cover your nose and mouth with a tissue when you cough or sneeze; throw away the used tissue. Then, wash your hands with soap or water or if

UPCOMING EVENTS •Seniors Advocacy Service presents a Musical Christmas Concert @ Northstar Baptist Church, Nov 30, 7 – 9 p.m., suggested admission is $10 or a gift for a teenager, non-perishables. •Christmas Dinner at the Senior Centre Dec. 5, $20 each •Christmas Dinner OAPO at Golden Centre Dec 11, $12 members •Christmas Bazaar OAPO at Golden

SHOOT THE BREEZE

Centre, Dec. 7, contact Val Butler 250249-5548 •Christmas lights bus tour – Dec. 13, call 992-2208 for info and pick up •Have you had your Flu Shot? Many Pharmacies are ready for you. The flu usually spreads through respi-

not available, use an alcohol-based hand sanitizer. Winners of Lion’s Senior Housing Project raffle

•1st Playhouse – Arlene Oxley, Quesnel •2nd Light Therapy – Bailey White, Quesnel •3rd Video Sur-

veillance clock – Betty Pidirney, Prince George •4th Children’s electric motorcycle -Donna Eckert, Prince George •5th Always Accurate watch- Frankie Littler, Quesnel •6th Illuminating

magnifier -Caroline Hughes, Quesnel Thank you to everyone who participated in this fundraiser for the much needed Lions Seniors’ Housing Project. Shoot the Breeze provides information of interest to seniors.

The Quesnel Ladies Golf Club thank the following businesses for generously supporting our Tuesday Ladies Golf group throughout the 2013 season Tre Spa - Outer Limits Hair Styling - Hi Chic Cutting Lounge - Essential Balance Esthetics Cutting Edge Hair Studio and Esthetics - Attitude South Salon and The Spa - Panago Pizza Domino’s Pizza - Robins 2 for 1 Pizza - Willis Harper - Safeway

Community Calendar SPECIAL EVENTS & MEETINGS ETC... MONDAY BC GOV’T RETIRED EMPLOYEES ASSOC. general meeting/no host lunch Dec. 2, 11:30 a.m., Seniors activity centre, Wm Lake. Call Wendy, 250-3987306 for information.

WEDNESDAY SINGFEST PG Nov. 27, 3 – 10 p.m., Vanier Hall, Prince George and PGSS secondary school, CSS choir.

The Quesnel Church

But the hour comes and now is when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth. God is a spirit and they must worship him in spirit and in truth. Please join us.

Call 747-3178. Ask for Kim.

er b is vemth o N 29 378 Vaughan St. 250-992-9405

SOUTH HILLS AREA NEIGHBOURHOOD ASSOC. meeting, Dec. 4, 7 p.m., Dragon Lake elementary school library. VISIT THE CHRISTMAS CRECHE DISPLAY at Church of Jesus Christ of Latterday Saints, 1490 Beryle St., Dec. 4 –6, 2 – 8 p.m. Admission is free.

THURSDAY FRIENDS OF THE LIBRARY YARN CLUB meets the second and fourth Thursday afternoons, 1 – 3 p.m. in library activity room. New members welcome. For information call Amanda, 250-7472558 or Marth, 250747-1606. AVOIDING THE

MONEY TRAPS AT CHRISTMAS TIME workshop Nov. 28, 6:30 – 8:30 p.m. Free event. Call to register, 778-414-9119 or 250-255-8027. Workshops to be held at LQS office, room 206, 488 McLean Street. SENIORS’ CENTRE CHRISTMAS DINNER Dec. 5, doors open at 5 p.m., dinner at 6 p.m. Tickets $20/each at Seniors Centre, 10 a.m. – 2 p.m., Monday – Friday.

FRIDAY QUESNEL MULTIPLE SCLEROSIS selfhelp group will meet for Christmas goodies Dec. 6, 12:30 – 2 p.m., CD Hoy room, City Hall. Friends and family welcome. For information contact Donna, 250-

992-3369. WOMEN’S RESOURCE CENTRE HOSTING NATIONAL DAY OF REMEMBRANCE AND ACTION ON VIOLENCE AGAINST WOMEN at the WRC, 690 McLean St., Dec. 6, 10 a.m. – 2 p.m. for informational discussions and music to remember the tragic event in 1989 and all violence that is plaguing our society and the world. OPEN MIC NIGHT Dec. 6, Elks Hall, all ages welcome, 7 – 11 p.m., sponsored by RCMA, everyone welcome to play/sing or listen/ dance, $5/person, max $15 per family, RCMA members free. Memberships available. For information

Gift Certificate Bonus

Toni

Brandy

FREE TRANSIT SENIORS LIGHT TOUR Dec. 13. Locations for pick up, South Quesnel Walmart bus stop @ 6:30 p.m., West Quesnel beside 7-11@6:45 p.m. and downtown from Robin’s Donuts@7 p.m. Following the lights tour Tim Horton’s in South Quesnel is providing complimentary coffee/tea and donuts. Participants are asked to bring nonperishable donation for Salvation Army Food Bank. People

the Philippines Relief effort. FARMERS CHRISTMAS MARKETS, 10 a.m. – 4 p.m., Arts and Rec Centre, Nov. 30, Dec. 7 and 14.

SATURDAY SANTA PET PICS Dec. 4, 5 – 8 p.m. at Total Pet. For costs and information contact hollydurocher@live.com. Local photographers and 100 per cent of proceeds to Crooked Leg Ranch.

COME TRY RINGETTE, Nov. 30, 5 – 7 p.m. at the arena. Bring your skates and helmet and have fun. For information check out www. quesnelringette.info or contact Tod Anderson, quesnelringette@gmail.com.

CHRISTMAS CONCERT, Nov. 30, 7 – 9 p.m. North Star Baptist Church, intermission goodies courtesy of Granvilles. Suggested donation $10 or gift for a teenager or non-perishable items, proceeds to The Seniors Advocacy office, Good Cheer and

Meetings and Special Events, Workshops, Signups and Non-proﬁt Groups will run in the Sunday or Wednesday edition. The deadline for the Wednesday Observer is Monday at noon, and the deadline for the weekend edition is Wednesday at 5 pm. All meeting notices and regular submissions to Community Calendar must be renewed every three months. Due to the volume of material, we clear the column every three months and only print newly submitted material.

We welcome Jessica Anderson Massage Techician

on the cutting edge

Purchase a $10000 Gift Certificate and Receive an additional $ 2500 certificate

Jackie

CELEBRATE A LIFE, Dec. 6 – 15, trees will be set up in West Park Mall for people to write a card in memory of a loved one.

need to obtain tickets from the bus drivers of at the office on the side of Fountain Tire building, 8 a.m. – 4 p.m., Monday to Friday, to ensure a seat.

hair studio

Black Friday at Purchase a $5000 Gift Certificate and Receive an additional $ 1000 certificate

contact Russ, 250992-3452.

Meagan

Purchase a $20000 Gift Certificate and Receive an additional $ 5000 certificate

Shannon

Rachel

First 25 Clients “Burst a Discount Balloon” (Discounts may be FREE to 20% OFF) Service or Retail

Jessica

HOURS Tues, Wed, Fri: 9-5 Thur: 12-8, Sat: 9 - 4 Closed Sun. & Mon.

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A13

Wednesday, November 27, 2013

Make the most of Black Friday shopping Black Friday is one the biggest shopping days of the year, and is often the perfect time to begin holiday shopping and save money on incredible deals. Thousands of eager shoppers will leave their homes in the early morning hours and wait in lines at stores in order to grab the best prices of the season, while retailers will be gearing up to lure the greatest number of shoppers. Surviving the day unscathed and arriving home with discounts galore involves having a game plan for success. • Know the prices of the items you want to buy. • Understand the fine print of “door busters.” Door buster sales are meant to get shoppers into stores, where retailers hope shoppers will make additional purchases while taking advantage of advertised deals. • Dress for comfort. Wear sensible, comfortable shoes and clothing when shopping. Leave a large purse at home. • Arrive together but shop separately. The “divide and conquer” method of shopping allows everyone in your shopping party to score good deals. • Make a list and stick to it. • Scout the stores ahead of time. Visit the stores where you plan to shop a few days before Black Friday. • Don’t overlook nontraditional stores. Many other stores, from pharmacies to supermarkets, stock items apart from food and toiletries. • Park off campus. Mall parking lots can get just as crowded as the stores themselves. • Clean out your car prior to shopping. Make room in the trunk or cargo area for all of your purchases. For those who will be buying large, heavy items, find out if the store will ship the merchandise or will hold it aside until you can take it home.

• Promptly store receipts. Designate a folder or envelope for all of your receipts to keep them organized and handy. • Pack a small snack and drink. It’s easy to become dehydrated and hungry waiting in long lines, which can compromise your decision-making abilities. • Leave the kids at home. Black Friday shopping can be stressful, and children can easily get lost or bumped around in the fray. It is safer to leave them home so you can focus your full attention on shopping. • Know when to call it quits. Establish a firm cut-off time for ending your shopping excursion. This way you can head home, rest and sort through your purchases.

Mauve Friday is Coming.

Your calming source for Black Friday. Take the stress out, and bring the mauve in with all the best deals, sales and info for Black Friday.

Countdown to Christmas November 15th – December 24th

Buy a new Smartphone, Tablet or sign up for TELUS Satellite TV for a chance to win GREAT STUFF!!!

WE HAVE GIFTS FOR THE WHOLE FAMILY!!! BlackBerry Z30

Everyday reveals a 40 4 DAYS different OF GIVE-A-WAYS, YSS Exclusive Prize!!! PRIZES & SPECIAL OFFERS!!!

Nokia Lumia 1020

ABC Believes in helping to feed the hungry! Bring in your canned goods and SAVE 10% on any in store accessory. NEED STOCKING STUFFERS? Check out our great assortment of accessories…phone cases and skins, chargers and much more!

TELUS TV with over 550 Channel with over 125 in HD!!! Choose from Basic, Popular or the Ultimate package

Hey kids… don’t forget to write to Sponsored by…

248 Reid Street, Quesnel 250.992.1230

A14 www.quesnelobserver.com

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Freshen And Purify the air in your home

Beautiful Decorative Lamps designed to suit both contemporary & traditional homes Enter to win a FREE Lampe Berger with minimum purchase of $5000 Drawn on November 30th, 2013

♦

Home • Decor • Gifts & More 213 St. Laurent Ave 250.992.2959

S H O P L O C A L

30-50% OFF ENTIRE STORE November 29th

Between 2pm & 5pm Take an additional 20% off the last ticketed price on all clearance items already reduced by 50% or more

379 Reid Street, Quesnel • 250-991-0157

Black Friday November 29 th 2013

Mall Hours 9:30am - 6:00pm

2222 Maple Drive 250-747-3627

30% off All Salon Retail Products

SHOP EARLY & SAVE ON CHRIS TMAS GIFTS

250-747-3057

250-747-0575 250-747-2329

New Christmas Hours starting Dec. 1 Open Mon - Fri 9-5 Sat 9-3

Prepare your Boots & Coats for the cold weather

Maple Park

off 50% Coats & Jackets Select Sweaters $1999 Select Blazers & Jeggins $1999 and more

BARBER SHOP

250-747-0440

250-747-1899

250-747-2128

All Sweaters & Fleece Hoodies

OPEN 8:30am

to 6:00pm

50% off All Jeans BOGO Buy 1 Get 1 - 50% Off

250-747-2128

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, November 27, 2013

BLACK

www.quesnelobserver.com A15

FRIDAY

SALE

NOVEMBER 29 • OPEN 9 AM TO 6 PM FREE TRIP WITH SELECTED PURCHASE

% FINANCE AVAILABLE

HUGH SAVINGS IN EVERY DEPARTMENT ✻ BEDROOM SETS ✻ DINING ROOMS ✻ MATTRESSES ✻ APPLIANCES ✻ ELECTRONICS WE DON’T

SELL WE HELP JANE SMITH 26954 3 865

SERVING

We Don’t Sell. We Help You Buy! JACK & RAMI PANNU LOCALLY OWNED & OPERATED

362 Reid St. • 250-992-2229

WESTER

YOU BUY

N CANADA

Ask about our Interest Free Financing!

Visit Us Online at

www.cityfurniturecanada.com

A16 www.quesnelobserver.com

S H O P L O C A L

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

5 money-saving stocking stuffers

The Best of Black Friday Gift Certificate Bonus

The halls are decked, the presents are wrapped, the cookies are baked, but you’ve still got those stockings to stuff. Don’t resort to lumps of coal just yet. Here are five easy suggestions for affordable stocking stuffers:

Purchase a $5000 Gift Certificate and Receive an additional $ 1000 certificate

• Take a coffee break: Gift cards to coffee shops or fast-food restaurants can come in small denominations of $5-$10 and will be appreciated in January when the leftovers run out.

Purchase a $10000 Gift Certificate and Receive an additional $ 2500 certificate

• Fancy foods: Candy canes won’t cut it with the gourmand on your shopping list. How about some imported vanilla extract, killer hot sauce, high-end olive oil, or loose leaf tea? • Hit the jackpot: At $1-$5 each, holiday lottery tickets already feature festive decorations and are easy to pick up at a convenience store/ gas station to avoid yet another trip to the mall. Plus, if they hit the jackpot it’ll be a merry Christmas indeed. • Great gadgets: For the techies and gamers, this is a good opportunity to load up on rechargeable batteries, USB flash drives, chargers, controllers, memory cards, and other accessories.

hair studio

on the cutting edge

378 Vaughan St. 250-992-9405

Purchase a $20000 Gift Certificate and Receive an additional $ 5000 certificate

First 25 Clients “Burst a Discount Balloon”

(Discounts may be FREE to 20% OFF)

Service or Retail

• Stick with the classics: From practical oldies-but-goodies like toothbrushes, socks, and lip balm to less-practical but appreciated items like Christmas ornaments, chocolates, and bubble bath there’s no need to break the bank to bring a smile. –newscanada

This is what she is dreaming of...

Give her the Limited Edition 2013 Black Friday charm

BOGO Buy one at Regular Price Get one at Half Price 328 Reid Street Quesnel, BC V2J 2M4 250.992.6060

November 29, Limited Edition 2013 Black Friday charm* *See store for details.

CARVER’S 323 Reid St. • 250-992-6664

387 Reid St. • 250-992-9268

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A17

Wednesday, November 27, 2013

BLACK FRIDAY Gift Gallery Hardware Maxwell William Fishing Waders

(selected items)

(chest & hip)

60% Off

Camo Clearence

50% Off

Assorted Cookware

Throw Pillow Select

Eruitor Jackets

Select Jewelry

60% Off

Buy One - Get One

Ladies Kamik

Mens & Ladies

Select La-Z-Boy Chairs

50% Off

30% Off

$799 reg

60% Off

Select Jeans

Rubber Boots

Fridge 33”

1899 reg $1199

Range 905

NOW

999 NOW

1699 reg $ stainless steel

FREE

$499 SALE

FGHT1832PF - Fridge CGEF3032MF - Range - Stainless

FGHT1832PP - Fridge CGEF3032MW - Range - White

Willis Harper 288 Reid St. • 250-992-2135

2199 reg

1599

1899 reg

1399

A18 www.quesnelobserver.com

S H O P

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

The power of local spending during the holiday season Preparing for the holiday season is often associated with gift lists, bargain hunting and potentially crowded or stressful shopping experiences searching for the perfect gift. This year, try exploring your local businesses for unique items and make local purchases to help support neighbourhood businesses during a season that sees a lot of consumer dollars crossing the border or disappearing online with retailers around the world. Shopping off-the-beaten path in one of your neighbourhood stores can be a much calmer experience during the holiday shopping season, additionally, every purchase you make at a local business has a direct impact on the surrounding neighbourhood and the local economy, strengthening it and helping create sustainability and growth in our communities.” Among the positive impacts of local shopping are:

• Job Creation: small businesses are the largest group of employers in the country • Local Impact: dollars spent within the neighbourhood directly benefit the local economy and tend to be re-invested within the community. • Neighbourhood Prosperity: the presence and success of small businesses play key roles in giving communities their identities and also influence neighbourhood desirability and growths. • Customer Service: independent retailers often personalized service, making shopping a less stressful and more meaningful experience. Holiday sales typically make up a considerable amount of retailers’ annual sales. So help support your favourite local store or service this holiday season by supplementing or completing your holiday gift list purchases locally. – newscanada.com

Black Friday

Black FRIDAY All dAy Nov. 29 th

All tools ❆ 25% off

L O C A L

Christmas Pack ❆ 25% off

tack

50% OFF

Excluding Ropes

Store Wide ❆ 15% off Comfort Zone Tranquitlity bath & body ❆ 20% off

Door Crashers

Cowboy Boots

30% OFF

Winter Coats & vests

30% OFF

Giftware

50% OFF

8:30 - 10am

Jane Iredale Skincare Makeup ❆ 20% off All Litres ❆ $15.95

Boots ❆ 30% off

Sultra Flat Irons

371 Reid St. Downtown 250-992-8084

in-store

SPECIALS

❆ $69.95

www.sparivier.ca

Many more

SALON SPA WELLNESS

your downtown Western Wear Store 347 Reid St. 250.992.2811

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A19

Wednesday, November 27, 2013

Call Welcome Wagon if you’re:

Shop Quesnel

•New-to-town •New moms Sheila 250-747-2577 email: info@welcomewagon.ca Internet: www.welcomewagon.ca

and Build

a Strong Community

Business BusinessTip Tipofof theWeek Week the Targeting is Key

Start your own Business

Target your advertising and marketing efforts. When planning for your business be sure to clearly Decide which advertising have the define your business idea, knowopportunities your mission and least waste. well defined market examine your A motives. Make sure thatposition you are is key to determining which marketing and advertising passionate about your business and have the skills to opportunities make sense market excel. Be willing to commit to to the support hours, theyour discipline, position. continuous learning and the frustrations of owning your own business. Register for our seminar "Start Smart 1 + For upcoming business workshops, check our calendar online at 2"" on Dec 4, 2013 from 9.00AM-12.00PM and 1.00PM www.cfquesnel.com or give us a call at 992-2322 4.00PM by calling 250-992-2322. Community Futures, your one-stop source for business information

black friday

blowout

shop early, quantities limited! 1 Day Only

Lowest Prices regularyear $ of the November 29th, price 9-8pm

499

only

8pc Living Room Collection darcy Cafe sofa

2316 Larch Avenue Quesnel, BC V2J 5T9 (250) 747-7420 Fax (250) 747-7430 regular

999 price

199

$$1299

We Deliver to Williams Lake and Surrounding Areas

A20 www.quesnelobserver.com

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Your community. Your classiďŹ eds.

250.992.2121 fax 250.992.5229 email classiďŹ eds@quesnelobserver.com INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS COMMUNITY ANNOUNCEMENTS TRAVEL CHILDREN EMPLOYMENT BUSINESS SERVICES PETS & LIVESTOCK MERCHANDISE FOR SALE REAL ESTATE RENTALS AUTOMOTIVE MARINE

AGREEMENT

It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.

Announcements

Travel

Employment

In Memoriam

Timeshare

Business Opportunities

CANCEL YOUR Timeshare. No risk program. Stop mortgage and maintenance Payments today. 100% money back guarantee. Free consultation. Call us now. We can help! 1-888-356-5248.

MEMORIAL GIFTS

Quesnel & District Hospice Palliative Care Association Your tax-deductible donation either to continuing palliative care services or to Quesnel Hospice House will assist those living with or affected by life-threatening illnesses, by providing dignified care and comfort. Donations may be sent to: Quesnel & District Hospice Palliative Care Association PO BOX 4537, Quesnel, BC V2J 3J8 Volunteer Co-ordinator/Grief Counsellor 250-985-5815 Executive Secretary/Donations 250-985-5816

DISCRIMINATORY LEGISLATION

Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.

Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of bcclassified.com. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.

ON THE WEB:

Help Wanted

â&#x20AC;&#x153;To live in the hearts we leave behind is not to die.â&#x20AC;?

Winnie Evans

The most effective way to reach an incredible number of BC Sportsmen & women. Two year edition- terrific presence for your business.

"#30#!

WWW SPCA BC CA

Adams Lake Division

IMMEDIATE OPENING International Forest Products Limited (Interfor) is a leading global supplier, with one of the most diverse lines of lumber products in the world. The company has operations across North America and is headquartered in Vancouver, Canada. For more information about Interfor, visit our website at www.interfor.com.

The right person for the job will have a minimum of 5 years experience in sawmill operations at the supervisor and/or superintendent level and possess a thorough knowledge of lumber manufacturing including equipment, processes and products.

Candidates who meet the above requirements may apply on line at www.interfor.com/careers. We thank all applicants in advance, however, only those selected for an interview will be contacted.

COLLEGE OF NEW CALEDONIA Quesnel Campus

Loved & missed by your family

Please call Annemarie 1.800.661.6335 email: ďŹ sh@blackpress.ca

SAWMILL SUPERINTENDENT

The successful candidate will be an engaging safety leader that will thrive managing a highly motivated team in a technical and fast paced manufacturing environment.

If tears could build a stairway And memories a lane We would walk right up to heaven And bring you home again Our hearts still ache in sadness And secret tears still flow What it meant to lose you no one will ever know.

ADVERTISE in the LARGEST OUTDOOR PUBLICATION IN BC The 2014-2016 BC Hunting Regulations Synopsis

Career Opportunities

Interfor â&#x20AC;&#x201C; Adams Lake Sawmill Division is accepting applications for a Sawmill Superintendent.

August 25, 1927 ~ November 28, 2009

Information

Career Opportunities

The Adams Lake Division is located between Salmon Arm and Kamloops in the beautiful Shuswap region of British Columbia. In 2009, the Adams Lake operation successfully commissioned a new sawmill and is now a leader in safety, efficiency and high value production.

In Loving Memory of

Thank you for caring.

The College of New Caledonia is looking to fill the following position:

Information

MILLWRIGHT PROGRAM INSTRUCTOR

Minor Hockey

Quesnel

The successful applicant for this faculty position must have Interprovincial Trades Qualification in the Millwright trade. A minimum of five yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience as a Millwright

Journeyperson. The applicant must be able to deal effectively with students on an individual or group basis. Preference will be given to those candidates who are currently in the trade, who have proven teaching and/or supervisory experience. Completion of the Instructorâ&#x20AC;&#x2122;s Diploma Program (IDP) is an asset.

2013/2014 Schedule

Mites

PeeWee

Nov. 29

5-6 pm

Blue / Black

Nov. 30

12-1 pm

Red / Blue

Dec. 1

9-10 am

Black / Red

Nov. 28

7-8:30pm

West Fraser VS Ultimate Trophies

Nov. 30

1-2:30pm

Inwood Trucking VS West Fraser

Dec. 1

2:30-4pm

West Fraser VS Ultimate Trophy

Nov. 23

12-1:30 pm

Nov. 24

1-10:30 am

Nov. 29

6-7 pm

Nov. 29

5-7pm 2:30-4:30pm 7:30-9am

Bantams

Nov. 30

9:30-11 am

Nov. 30

Dec. 1

7:30-9 am

Dec. 1

To find out more information about these and other opportunities, and directions on how to apply, please check our website at: www.cnc.bc.ca/tools/employment Join us. We offer a supportive workplace, great benefits, and competitive salaries. And we have opportunities to grow, both within our college, and within our communities. CNC - A COMMUNITY FOR LEARNING AND TEACHING THAT CARES, SERVES, AND LEADS 3330 - 22ND AVENUE, PRINCE GEORGE, BC V2N 1P8 TEL (250) 562-2131 EXT. 5466 FAX (250) 561-5864 EMAIL: RESUMES@CNC.BC.CA

Midget Thunder

Atom

4HE "#30#! CARES FOR THOUSANDS OF ORPHANED ABAN DONED AND ABUSED DOGS EACH YEAR )F YOU CAN GIVE A HOMELESS DOG A SECOND CHANCE AT HAPPINESS PLEASE VISIT YOUR LOCAL SHELTER TODAY

In Memoriam

Novice

)HWFK D 'RJ )URP WKH 6KHOWHU

GET FREE vending machines can earn $100,000.00 + per year. All cash-retire in just 3 years. Protected territories. Full details call now 1-866668-6629. www.tcvend.com

Cariboo Hotel is now hiring for the position of night clerk/janitor. Must be willing to work weekends & graveyard shift. Apply with resume in person to 254 Front Street, Quesnel, BC

bcclassified.com cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. bcclassified.com reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisment and to retain any answers directed to the bcclassified.com Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisment and box rental.

Career Opportunities

Nov. 27

5-6:30pm

Nov. 30

4:30pm

Quesnel VS 100 Mile

Nov. 30

8-9:30am

Dec. 1

10:00am

Quesnel VS 100 Mile

Nov. 30

11-12:30pm

Dec. 1

11-12:30pm

4QPOTPSFE CZ

100 A Pinecrest Rd

250-992-5254

Call for your subscription

IPVS TFSWJDF t ESJWF UISV CBZT t GVMM NFDIBOJDBM TFSWJDF )0634 .PO 'SJ BN QN t 4BU BN QN NEW SERVICES: Heavy Duty Mechanical & Inspections Available

250-992-2121

Quesnel Cariboo Observer Wednesday, November 27, 2013

Employment

www.quesnelobserver.com A21

Services

Employment

Services

Help Wanted

Trades, Technical

Psychics

Financial Services

Medical Health

Moving & Storage

GENERAL LABOURERS

Westforest Consulting LTD. has an opening for a Forestry Field Assistant. This position will involve assisting senior staff with road and boundary layout, timber reconnaissance etc. The successful applicant will have relevant work experience, a valid driver’s license and must be physically fit. Please email resumes with references to: rleblanc@westforest.net

MILLWRIGHT wanted for mat manufacturing facility in Rycroft, AB. Please visit northernmat.ca/careers or send us your resume by fax 780-5381839, or email hr@northernmat.ca

PSYCHIC MIRACLES by Luna.com. Call and get a free reading by phone. Love money job family, restores broken relationships, solves all problems permanently. 1-866-2295072

INCOME TAX PROBLEMS? Have you been audited, reassessed or disallowed certain claims by Canada Revenue Agency? Call Bob Allen @ 250-542-0295 35yrs. Income Tax experience, 8.5yrs. with Revenue Canada. Email: r.gallen@shaw.ca C- 250-938-1944

VIAGRA 100mg or CIALIS 20mg. Generic. 40 tabs + 10 Free all for $99 including Free Shipping. Discreet, Fast Shipping. 1-888-836-0780 or metromeds.net

RV*Boat*Vehicle*Self Storage Ten Mile Lake. Fully enclosed Indoor Storage currently available. 1 Bay 12ft. wide X 80ft. long by 12ft. high. 2 Bays 12ft. wide by 30ft. long x 12ft. high. Storage for ATVs etc. Outdoor storage also available. Power available. Full storage facilities available fall of 2014. Call for further info., inquiries & wish list for your personal storage requirements. (250)992-7420

OIL & GAS INDUSTRY GUARANTEED Job Placement

• Labourers • Tradesmen • Class 1 Drivers

Call 24Hr. Free Recorded Message 1-888-213-2854 NORTECH Forestry Ltd in Quesnel has an opening for a Field Assistant. Successful candidate will be a reliable team player that is fit, motivated, and able to safely work outdoors in a variety of weather conditions and who possesses a clean class 5 BCDL. Will train but related experience is an asset. Email resume with references to jobs@nortechforestry.com or fax to 250-992-8087. PROCESSOR OPERATOR NEEDED IN QUESNEL AREA Moffat Falls Contracting Ltd has a direct contract with Tolko Ind, and is looking for an experienced processor operator. Work areas are close to Quesnel, and operator would be home daily. Competitive industry wages are provided. Please email work history and references to: moffatfalls@gmail.com attn Craig Chapman

Forestry

Medical/Dental RN’S and LPN’s Needed Resource Ability, a well established and growing BC company hiring casual RN’s and LPN’s to work 1:1 in home with a medically fragile child in the Quesnel area. Union wages, paid training and full support provided. If you want to make a difference in a child’s life please fax your cover letter and resume to 1-250-8469817 attention Jennifer Hols or email jhols@western.ca

Trades, Technical HEAVY EQUIPMENT Technicians required for work in Fort McMurray. If you are interested in a balanced schedule, competitive wages and benefits please send your resume to: hr@gladiatorequipment.com or fax to 1-780-986-7051.

Forestry

Wanted Immediately F/T Employment

Experienced Log Truck / Lowbed Operator

Blackwater Timber Ltd.

PAUL Paquette & Sons Contracting located in the Chetwynd area is looking for a Heavy Duty Logging Bush mechanic service truck included, dozer operator, excavator operator, buncher operator and owner-operator danglehead processor. 250-788-1845 or twpowell@paulpaquette.com

FIND EVERYTHING YOU NEED IN THE CLASSIFIEDS Services

Health Products RESTLESS LEG Syndrome & leg cramps? Fast relief In one hour. Sleep at night. Proven for over 32 years. www.allcalm.com Mon-Fri 8-4 EST 1-800-765-8660.

Financial Services DROWNING IN debt? Cut debts more than 60% & debt free in half the time! Avoid bankruptcy! Free Consultation. www.mydebtsolution.com or Toll Free 1-877-556-3500 BBB Rated A+ GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is not an issue. 1.800.587.2161.

Help Wanted

City of Quesnel Casual

Playschool Instructor

Competition No. 13-74. Closes 4:00 p.m., November 28, 2013 The City of Quesnel requires a casual Playschool Instructor. The successful applicant is required to be available on a casual on-call basis, to cover vacation and sick leave, or unexpected work volume. Full details are available on our web site at http://www.quesnel.ca/Jobs. html. Submit your resume outlining skills and qualifications to the Human Resources Department, 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5 or by email to ncoe@quesnel.ca (microsoft word or pdf only).

Apply in confidence to Phone : 250-992-9381 Fax : 250.992.5807 btimber@telus.net

Read it. Live it.

Is currently looking for full time Equipment operators, Heavy Duty Mechanic, Road Builder, Feller Buncher Operator and Owner/Operator Logging trucks to work in the Vanderhoof and Fraser Lake areas. ONLY EXPERIENCED OPERATORS TO APPLY. Benefit package and registered pension plan available. To apply fax resume to: (250) 699-6545 email: selkin1@bcgroup.net

992-2121 250-992-2121

Career Opportunities

Classiﬁeds Get Results! Career Opportunities

Career Opportunities

Quesnel School District

Employment Opportunity - Electrician The Quesnel School District is currently seeking applications for a permanent Electrician position in the Maintenance Department. This position is 40 hours per week (Monday to Friday) 7:30 am to 4:00 pm. Successful applicants would become members of CUPE Local 4990 Required Knowledge, Education, Ability and Skills include: ( Grade 12 completion ( Certifification (BCTQ) ( Valid Class 5 BC driver’s license ( Current experience and skill in the electrical trade ( Knowledge and experience in the maintenance and repair of fire and security systems, multi-zone heating systems and air conditioning. ( Excellent communication skills when dealing with staff, students and the public ( Medically fit to carry out the responsibilities of the position ( Experience in the following areas will be considered an asset; repair of small equipment, LAN wiring, computer literate, DDC, phone systems, PA and sound system All applications are to include a covering letter, resume, names of at least 3 supervisory/professional references, supporting documents (e.g. confirmation of Grade 12 completion, relevant post secondary certificates, diplomas and transcripts, certifications). Applications are to be submitted to the undersigned no later than 4:00 p.m., Monday, December 2, 2013:

The District appreciates the interest of all applicants however only those selected for an interview will be contacted. The Quesnel School District is an Equal Opportunity Employer.

Help Wanted

Operations Supervisor

OTH ENTERPRISES INC. Whether in print or online, one look at the Quesnel Cariboo Observer and you’re sure to fall in love with it. For the best in business, entertainment, sports and local news, there is no better source. Call today to start delivery.

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certification, adoption property rental opportunities. For peace of mind & a free consultation call 1-800-347-2540.

Randy Curr, Director of Instruction - Human Resources 401 North Star Road, Quesnel, B.C. V2J 5K2 Fax: (250)992-0435 Email: sandybacker@sd28.bc.ca Please direct enquiries 250-992-0407. Selkin Logging Ltd

L♥ve it!

Legal Services

OTH Enterprises Inc., is currently hiring Super B and Tridem Step Deck Lease Operators. Operate BC, AB, SK, YT,NT. Must be experienced in off highway, over dimensional and winter/ mountain road hauling. P.O. Box 4255 Ph: (250)992-8582 Quesnel, BC V2J 3J3 Fax: (250)992-8311

Quesnel Industrial Transportation currently hiring for following positions; 1. Full Time Log truck driver – PG to Quesnel 2. Full Time Chip truck driver – Williams Lake to PG 3. Full Time Mechanic P.O. Box 4255 Quesnel, BC V2J 3J3

Ph: (250)992-2309 Fax: (250)992-8311

Skeena Sawmills Ltd. is a forest products company located in Terrace, British Columbia operating a sawmill and a related woodlands operations. We are currently seeking to fill the position of Operations Supervisor. The Operations Supervisor will supervise and contribute to managing forest operations related to our forest tenures, with a focus on the supervision and coordination of all aspects of harvesting and road construction. Specific roles and responsibilities of the position include: • Ensure operations are conducted safely and in the most environmentally responsible and cost effective manner; • Provide direction and supervision to ensure compliance with logging, site and other plans and various legal or regulatory requirements; • Administer and manage contracts for logging and other operations; • Assisting in coordinating, planning and scheduling of production in order to achieve log delivery targets; • Contribute to the development and maintenance of a system for determining rates and costs for logging, hauling and road construction; • Assist with the preparation and implementation of annual operating plans, budgets and forecasts related to forest operations; and, • Maintain effective relationships with government agencies, contractors, suppliers, First Nations and stakeholders. Candidates will have at least two years of operational forestry experience and be a Registered Professional Forester or a Registered Forest Technologist in good standing, or eligible for registration with the Association of British Columbia Forest Professionals. Additionally, the individual should demonstrate strong organizational and communication skills and be proficient with applicable computer software. More experienced candidates would be considered for a more senior role / position. Skeena Sawmills Ltd. offers a competitive remuneration and benefits package. If you are an appropriate candidate for this position and you are seeking a challenging position with opportunities for career advancement, then please forward your resume and covering letter to the Plant Manager at don.macdonald@skeenasawmills.com by December 4th, 2013. We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted.

A22 www.quesnelobserver.com

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

Services

Real Estate

Telephone Services DISCONNECTED PHONE? National Teleconnect Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available. Call National Teleconnect Today! 1-866-443-4408. www.nationalteleconnect.com.

Rentals

Transportation

Mortgages

Homes for Rent

FIXED 5 YEAR RATE

Cars - Sports & Imports

Trucks & Vans

WQ 4bdrm/1bath on double lot /c garage, $1000/mo. Ref. req. Avail. Nov. 1st, (778)414-3844

3.35%

Northland Mortgages

250-992-7295

Rentals

Merchandise for Sale

Misc. for Sale STEEL BUILDINGS/metal buildings 60% off! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-4572206 or visit us online at: www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDING. “The big year end clear out!” 20x22 $4,259. 25x24 $4,684. 30x34 $6,895. 35x36 $9,190. 40x48 $12,526. 47x70 $17,200. One end wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca

Musical Instruments Yamaha Piano, solid oak, incl piano bench. Excellent $5500; Royal Piano, Drk mahogony $2500. Both in excellent cond. open to offers.(250)991-9435

Real Estate

Apt/Condo for Rent

Ofﬁce/Retail

FIR Crest Apartments - 1 & 2 bdrm suites, North Quesnel. N/P, no parties. (250)992-6593

Office space avail @ Fraserview medical building next to hospital. Suitable for professional offices: medical, legal, accounting and other consulting business. Please call Ideal Properties (250) 992-5992

One bdrm suite, util incl in red bluff area $600/mo, small pets ok, N/S, N/P (250) 747-1424

Commercial/ Industrial

Suites, Upper

223/227 Reid St. For Rent/Lease Call Ken Reid @ Call (250)992-3950 3Commercial Units for lease in WQ, good location on main street. Each over 1700sqft. Call 983-1267 or 983-5298 Busy building 470 S/F. Recent reno’s. $400/mo + taxes. Includes heat, hydro & A/C. 295 S/F basement unit, $190/mo + tax. Call Terri 9927202 Retail/Ofﬁce Space 146 Barlow St. downtown core - Approx. 1100 sq ft - street level, 1100 sq ft upper level. Can be rented separately. Call Brian @ (250)992-0177. Available immediately.

2bdrm suite, suitable for sngl or cpl. N/P. $600, util incld. Avail now (250)992-6189 or (250)983-9131

Townhouses RIDGEWOOD Multi Layouts, clean. Start at $700 No pets Call Tim 991-6429

Transportation

Cars - Domestic

Houses For Sale One of a kind 4 bdrm, 2 bath home, large stainless steel & granite family kitchen. Fenced child/pet proof back yard. RV parking. In-law suite. Quick possession possible. Asking 249,900. Call (250)992-7807 or (250) 983-8748

2 bdrm partially furn home on 1 acre. Min from town. Pull thu drive, gas & wood heat, full wood shed. covered deck $600/mo (250)316-5411 1(250)727-1100

2004 Chevrolet Cavalier 2.2, 4 cyl,5 speed, 171km, 48mpg N/S,excellent tires, very clean $3500. Call (250)992-8747

Cars - Domestic

3bdrm/1bath Unit in 4-Plex. Avail. Dec. 1st, f/s, w/d included, new reno’s, n/s, n/p, $750/mo.You pay Utilities.Lark Ave. WS. 992-6629/255-4744

1971 GMC 1/2 Ton 4X4 383 Stroker, low miles. Many extras, great shape. $16,000. ﬁrm Call (250)392-5787

Manual Transmission 90,000 km’s 2 Sets of Tires & Rims

$7,500 Open to Offers! Call (250)991-9435

We’re on the net at www.bcclassiﬁed.com

Sport Utility Vehicle 2003 HYUNDAI Santa Fe, 6cyl. Radio with Blue Tooth phone, A/C & Auto. New brakes, timing, battery, fuel pump, spark plugs, air filter, regular oil changes. Thule on roof, winter & summer tires. $3,999 Call (250)992-8050

1979 Chev camperized Van, good shape, $5,500. 1979 Ford 150 Crew Cab 4 spd. 6 cyl., winter tires, $1,900. Leave. message 255-6733

3URIHVVLRQDO 6HUYLFHV 'LUHFWRU\

Duplex / 4 Plex Lg bright deluxe duplex in NQuesnel. Walk to all amenities. Must be seen to appreciate. 2 bdrm, cable incl, downstairs utility room. Ideal for working cpl. 992-5796 Quality reno’d apartments in North Quesnel, spacious, great design, suitable for mature working person/couple or for seniors, n/s, n/p, references required (250) 992-5992

Duplex/4 Plex

2007 Hyundai Tiburon

WQ 4Bdrm. House for rent. Great location. Close to school. N/S, N/P, call (250)983-5298

2001 PT Cruiser. 150K, 4cyl, auto, sunroof, fully equipped,heated seats, ex tires & runner, very clean. $2950 (250)992-8747

Homes for Rent

Sell your vehicle in the Cariboo Observer

Private party ads only (non-commercial) under cars, trucks, SUVs or vans.

E L P M A S all w wheel drive, low whee wh kms, Great Price Call today

555-555-5555 after 4 p.m.

1 column x 2” ad

731

I can help you with all your advertising needs. Give me a call today.

Tracey Roberts at

250-992-2121 email:publisher@quesnelobserver.com

4 week buy

4495

plus GST

Just bring in or email your picture to classifieds@quesnelobserver.com Attn: Trina

My clients sell quality...so do I. Call me for all your advertising needs. Karen Powell at

250-992-2121 classifieds@quesnelobserver.com 188 Carson Avenue 250-992-2121

email:karen@quesnelobserver.com

Call Karen or Tracey to book your ad in the Professional Services Directory. 250-992-2121

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, November 27, 2013

www.quesnelobserver.com A23

VIASPORT CELEBRATES SPORTS DAY IN CANADA: NOVEMBER 30, 2013

Try a new sport for Sports Day in Canada! In the week leading up to RBC Sports Day in Canada on November 30, communities across British Columbia are hosting a variety of events for citizens to learn about and participate in a new sport. In honour of Sports Day, ViaSport wants to inspire B.C. to explore more than 60 provincial sport organizations and hundreds of clubs that deliver sport for all ages and abilities in our communities, all year round! No matter your age, skill level or where you call home, sport is your connection to friends, fun, learning and a general sense of wellness in your everyday life. There are opportunities for everyone through sport, whether you’re a beginner, advanced or adaptive athlete, a child or senior, or perhaps someone who isn’t sure where to begin. ViaSport is your easy connection to the resources you need to get started.

sportsday.cbc.ca

Play ViaSport The power of sport can invigorate communities like no other event or activity can, and ViaSport is passionately committed to the ongoing development of sport and opportunities for physical activity in every community across British Columbia. In time for Sports Day in Canada, ViaSport is launching the Play ViaSport online resource, your one-stop connection to trying out the diverse menu of sport available in British Columbia. Play ViaSport is your link to over 60 provincial sport organizations and their affiliated clubs who work together to deliver regular sport programming in communities throughout our province. What are you waiting for? Now’s your chance to Play ViaSport!

Enter to

WIN

$500 gift card! from

Go to ViaSport.ca and PRESS PLAY for more information! Your better starts here

Go to quesnelobserver.com and click on contests… Enter to WIN one of 5 Sport Chek $500 gift cards!

Shop Quesnel and Build a Strong Community

A24 www.quesnelobserver.com

Wednesday, November 27, 2013 Quesnel Cariboo Observer

November 29th Â˝ Hr. Draws from 6-11

3 Grand Prizes Final Draw at 11

(Prizes must be accepted as awarded, present to win) First Prize

Third Prize

Second Prize

40â&#x20AC;?

Santa Arrival

- Nov. 30th

Noon - 4pm

Late Night Shopping

Dec. 16, 17, 18, 19, 20 & 23

9:30am - 9:30pm

Hospital Aux Gift Wrapping Dec. 19-22 Dec. 23 & 24

12:30pm - 3:30pm 10:30am - 2:00pm

155 Malcolm Drive, Quesnel B.C. www.westparkmall.com 250-992-6765