Publications Mail Contract # 40007840
We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage.
Inside
● ●
BC WILDFIRES P. 3 EDITORIAL P. 6
● ●
IMPRESSIVE CANINE P. 4 COPS FOR CANCER P. 7
E xpress OMINECA
$1.30 Inc. GST Vol. 37 No. 27
Serving Vanderhoof ● Fort Fraser ● Fraser Lake & Area www.ominecaexpress.com
Legebokoff faces rapid fire crossexamination Prince George Free Press During a rapid-fire cross-examination by Crown prosecutor Joseph Temple, accused serial killer Cody Alan Legebokoff appeared flustered on Wednesday when he agreed he’d gotten mixed up about “who was who” in his testimony heard Tuesday. Temple referred Legebokoff to an answer given to defence lawyer James Heller at one point that it was “Y” who was on top of Natasha Montgomery, in the throws of a struggle, as he (Legebokoff) and Z stood by watching. “[That was] an error on my part,” said Legebokoff. However Temple suggested the reason he “couldn’t keep it straight” is because they – X,Y or Z – were not there. Indeed, there is no X, Y or Z, Temple suggested. Instead, he posed the theory that Montgomery came alone to Legebokoff’s Liard Drive apartment as a source of cocaine for him and that there was no one else in the apartment except Legebokoff. Defence lawyer James Heller said he had no re-examination after Temple’s questions ended, however B.C. Supreme Court Justice Glen Parrett, in what he said was “an abundance caution,” referred Legebokoff to page 56 of a court transcript with a passage in which he’d said to Heller that X was on top of Montgomery. Continued on Page 2
Chilling out for a good cause Jesse Cole Omineca Express It’s the social media challenge of the summer. The ice bucket challenge, where social media users record themselves pouring ice cold water over their heads in an effort to raise awareness and money for the Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) Society of Canada. The ALS Society of Canada has already raised around $5 million in donations from ice bucket challenge participants in a span of only a few months. Not ones to shy away from a challenge or a good cause, Vanderhoofians came out to take part in the challenge as well. The challenge involved being nominated and nominating others to pour a bucket of ice water over ones head and/or donate $100 dollars towards ALS research. “It’s supposed to mimic the feeling of those with ALS,” said Cathy Malo, owner of Bird on a Wire in Vanderhoof. “It’s supposed to completely numb you.” Malo is one of the many others in the community who has taken it upon themselves to raise money and complete the chilly challenge. “It hits close to home for me as my brother-in-law was recently diagnosed with ALS,” said Malo. Also taking part in the challenge were Valley Country radio’s morning host Erin Sale and Tod Taylor, a probation officer with the Vanderhoof Community Corrections office. Malo and several others took part in the challenge early last Above: Carolynn Bulmer gets dumped on for ALS research: Below Cathy Malo braces herself week and managed to raise $500 dollars for the ALS society which as husband Marcel Malo happily drenches her in ice water. Malo dedicated her challenge to her will all be donated in the name of brother-in-law who is currently battling ALS. Malo’s brother-in-law. Submitted Photos
Introducing Vanderhoof’s Own -OF
VANDERHO
lendar munity Ca 2014 Com by the Omineca Express you Brought to
Wednesday, September 3, 2014
COMMUNITY CALENDAR
featuring A CELEBRATION OF LIFE IN VANDERHOOF Vanderhoof’s Community Calendar will be a celebration of what makes Vanderhoof and area special. Calendar Features: Printed on high quality book stock High gloss, full process colour cover If you would like to advertise with us please call: 250-567-9258
A2 www.ominecaexpress.com
Express
NEWS
Wednesday, September 3, 2014 Omineca Express
Legebokoff trial resumes as Legebokoff takes the stand From front Although that salvo in Temple’s gatling-gun style delivery had appeared to fizzle, he’d had plenty more for Legebokoff whose demeanor became less confident and more combative towards the end of the day. Detail by detail, crime scene by crime scene, Temple worked his way through events surrounding all four murders with questions that pointed out inconsistencies in what Legebokoff told the court on Tuesday. For instance, if Leslie cut her own throat and had suffered blows from a wrench, and he did find her lying on the ground, a few feet from his truck, why was a large pool of her blood (and her iPod) found some distance away? Temple suggested Leslie had tried to run away from Legebokoff who tracked her down and killed her. Legebokoff denied that his account of Leslie’s death was untrue, insisting he’d been pacing back and forth in the snow and at one point, used a branch to cover his tracks. Temple asked him why if Leslie did have sex with him, twice, as he said, why hadn’t the lab found his DNA in Leslie’s vaginal or anal area? The accused insisted they’d had sex, he had no explanation for the results. Sometimes Legebokoff gave short answers, other times he seemed annoyed with Temple’s barrage of questions and became sarcastic. At one point, Parrett admonished Legebokoff. “You are arguing… if you can address the questions, that’s fine,” he said. Temple asked about Stuchenko’s slaying and Legebokoff’s allegedly minor part in
that, throwing When Temple away her bloodpresented him ied clothes as with Exhibit 30, instructed and autopsy photos cleaning up afof Loren Lester X and Y who lie, Legebokoff he’d claimed quickly sipped took her body from his glass of “into the night” water as he turned and pointed out the pages. Temple similarities in explained the structure between photos were of that account and Leslie’s head after a story Legebothey’d shaved off koff fabricated her hair to see the about his friend full extent of her shooting a deer. injuries, injuries Legebokoff the Crown counresponded the sel suggested, two stories were were caused by “apples and orLegebokoff when anges.” he hit her on the T e m p l e head with a pipe pressed, suggestwrench and her Cody Legebokoff ing many aspects neck puncture of the murders was caused when had common Legebokoff cut threads such as the same male culprits, X,Y and her with his knife because she was struggling. Z (except with Leslie,) similar manner of death During his cross-examination,Temple posed by blows to the head, throats cut, etc. and the very different scenarios than those Legebokoff dragging and disposal of bodies. Legebokoff described. In one exchange, Temple had sugdid admit to Temple he’d lied earlier about his gested injuries to Leslie’s hands were likely involvement in the women’s deaths, he’d lied to defensive wounds from trying to protect herself a conservation officer, lied in his statements to from Legebokoff as he was hitting her with a police, lied to his girlfriend Amy. But he insisted pipe. Legebokoff said they may have been the accounts he gave Tuesday about the murder- caused by him dragging her body (he earlier tesous actions of X,Y and Z were all true. tified her hands got in the way) into the bushes
and when Temple thought that was unlikely, given the snow, Legebokoff bolstered his answer insisting it was possible with a 250-pound guy stepping on it and rocks under the snow. “I take it that is your weight?” asked Parrett. “It was at the time,” said Legebokoff. “And your height?” “Six foot two.” Temple also asked Legebokoff about his stated reason (in his testimony heard Tuesday) for not naming X,Y and Z for fear of being labelled a “rat” in the federal penitentiary system but did not seem worried about being in there as a sexual offender. “Well, I’m not one of them,” said Legebokoff. Legebokoff, 24, is charged with four counts of first degree in the deaths of three area women, Jill Stuchenko, Natasha Montgomery and Cynthia Maas, and 15-year-old Loren Leslie. He has pleaded not guilty to all charges. On Wednesday, B.C. Supreme Court Justice Glen Parrett told the 14-person jury they were excused until Tuesday. He apologized for their short week, but said the days they sat this week were “important days.” Parrett explained if counsel began closing arguments Friday, there would be a three day gap (over the long weekend) before they heard the other side. Both defence and Crown lawyers could each take a day or more to complete their arguments, he said. Earlier Wednesday, Mr. Justice Parrett said an application for contempt of court stemming from Legebokoff’s repeated refusal to put a name to Mr. X , would be heard at the conclusion of this trial.
PROFILES OF EXCELLENCE
Progressive Employment Services An action plan for the labour market Just one of the many valuable services provided by Progressive Employment Services supports both job seekers and employers in a new and innovative way. Workers On Call is an enhanced service designed to help connect employers with workers for short-term assignments. Shelley Froese, Workers On Call coordinator, acts as a liaison between employers and clients saving employers time and money by giving them access to an existing database of workers. Clients submit their resume and sign a consent form allowing potential employers to view their information. When employers have a short-term employment need they simply submit a Worker Request Form giving details such as position,
duration, qualifications, pay, equipment required, etc. The coordinator then shares resumes that meet the required qualifications with the employer and provides any assistance needed to help make the match. Finding an appropriate candidate, the employer may proceed to make the hire. Once the short-term employment is finished, the coordinator follows up with the employer to gather feedback and continues to make periodic contact with the clients to ensure that they are still available for work and that their resumes are up to date. Call 250-567-5785 (toll free at 866-567-7375) or stop into our office at 139 First Street East, Vanderhoof for more information or to see how the Worker’s on Call program could help you!
Workers On Call Project The Workers On Call project is an enhanced service offered by the Vanderhoof WorkBC Employment Services Center to help connect employers with workers for short-term employment. Participants benefit by having the opportunity to showcase their skills to employers through short-term work assignments. For more information or to submit your resume, drop by our office Monday to Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. We are located at 139 First Street East.
The Employment Program of British Columbia is funded by the Government of Canada and the Province of British Columbia.
Omineca Express Wednesday, September 3
Express
NEWS
www.ominecaexpress.com A3
A ‘fire tornado’ erupts from the Chelaslie River fire in west central B.C., between Anahim Lake and Burns Lake. At 130,000 hectares and still only 20 per cent contained, it is B.C.’s largest wildfire so far in 2014. B.C. Wildfire Management Branch
Wildfire season will rank among B.C.’s worst. Total area burned will soon pass 2010 tally. Jeff Nagel Black Press This summer’s wildfire season will go down as one of the most destructive on record in B.C. As of Thursday, fires had burned up more than 330,000 hectares across the province and are expected to soon surpass the 337,000 hectares destroyed in the 2010 fire season. This year is still far short of 1958, when 856,000 hectares burned, but 2014 could move into fifth place if it surpasses 1950’s 343,339 hectares, or even third if it tops the 351,000 lost in 1971. While much timber has burned, no homes or other significant structures have been lost this year, so by that measure it’s been nowhere near as cataCalling all Seniors! - Come and join us for carpet bowling or pool - Monday and Thursday afternoons. Come and have some fun at the Friendship Centre! Everybody welcome, we would love to see you. Call Oscar for more info: 250-567-4582.
strophic as the 2003 fire season, when more than 300 homes were lost or damaged in the Okanagan Mountain and McClure fires. But it has been costly. The province has so far spent more than $246 million fighting wildfires, almost four times what was budgeted, and more than the $212 million expended in 2010. Despite wet weather on the Labour Day weekend, fire officials are bracing for more warm dry spells in September. “It’s unlikely we’ve seen the end of the fire season by any stretch of the imagination,” fire information officer Dustin Eno said. The actual number of fires this year – just over 1,300 – is well below the average of
1,600 a year. But many of the fires have been very large. The biggest, and still only 20 per cent contained, is the 130,000-hectare Chelaslie River fire, which is between Anahim Lake and Burns Lake, near Entiako and Tweedsmuir provincial parks. Homes remain under evacuation order there. The largest evacuations this summer have included the China Nose fire near Houston and the McAllister fire, which forced the evacuation of the entire town of Hudson’s Hope in July. Assisting B.C. crews have been large numbers of imported firefighters and equipment, from other provinces, Alaska and Australia. “We’ve brought in a
lot and have been very grateful to be able to draw on those relationships, both right across Canada and internationally,” Eno said. “Last year we exported a lot of firefighters to fight in other jurisdictions and this year they were able to return that favour.” There are still 152 active fires and another 85 out-of-province firefighters arrived Thursday from Ontario so B.C. crews could take mandatory days off.
250-699-6688 Purified Drinking Water
❚ Demineralized ❚ Sales & Rentals
CUSTOM SAWING
YOUR SITE - YOUR LOGS - YOUR BEAUTIFUL LUMBER HENRY A. KLASSEN 16321 BLACKWATER RD Vanderhoof, BC, V0J 3A1
Phone 250-567-4254 Fax: 250-567-4264
899 Vanderhoof squadron invites all boys and girls ages 12-18 to join. Starting Sept. 16, 2014 We meet every Tuesday 6:30 - 9:30 p.m.
AT NEW LOCATION Gospel Chapel, 480 Connaught St
For more information call: Capt. John Callaghan 250-640-0218 Yvonne Melo 250-690-7496 Evenings
Vanderhoof Lawyers’ Bursary for post secondary students who reside in Vanderhoof and are attending any post secondary education. Apply by sending resume and cover letter to: Vanderhoof Lawyers’ Bursary c/o Box 1430, Vanderhoof BC V0J 3A0.
Technopure
PORTABLE SAWMILL CUTTING CAPACITY - 30” diameter 44’ length BEAMS - DIMENSION LUMBER Can process dry - green wood Also hard woods dry and green No jobs too small
Royal Canadian aiR Cadets
WATER COOLERS AVAILABLE Ideal for homes and businesses
Our 4th annual BC Thanksgiving Food Drive will take place in Vanderhoof during the week of September 8-13. BCTFD began in Burnaby in 2009 and has expanded province wide; it assists dozens of community food banks in over 50 towns and cities. Last year 450,000 lbs of food was donated; our goal for 2014 is 600,000 lbs. In Vanderhoof over 4,500 lbs was collected and delivered to NeighbourLink - our local food bank. The BCTFD is a non-denominational project and encourages all interested businesses, religious organizations, community groups, and individuals to join in helping alleviate hunger in our province. During the week of September 8-13, bags and information flyers will be left on your doorstep. Place non-perishable food items in the bag and place it outside on your doorstep on Saturday, September 13 before 9:30am. Volunteers will pick it up between 9:30-1pm. All donations will be sorted, weighed and then delivered to NeighbourLink. Drop boxes will also be located in the Co-op Food Store, Integris Credit Union, Chamber of Commerce, and White River Contracting from September 1-13. For more information or to volunteer please call: 1-250-567-8478. Sponsored in your neighbourhood by:
For more information, please visit http://bctfooddrive.org
A4 www.ominecaexpress.com
Express
NEWS
Wednesday, September 3, 2014 Omineca Express
Impressive canine training Rebecca Watson Caledonia Courier Fort St. James -Heal, sit, stay, it can be tough teaching a dog to obey. Yet Fort St. James master trainer Bob Grill 63, makes it look easy considering his Labrador retriever Caledonia, A.K.A ‘Calla’, recently took home the title of National Master Hunter, a high honorary in the canine cosmos. “It’s one thing to have a dog sit and it’s another to have him sit under any circumstances,” said Mr. Grill, who has been training dogs for over 40 years. “Dogs have to be very obedient during hunt tests, sometimes having to watch as other dogs do things. It’s a lot of training.” Each year the Canadian National Master Hunt Test takes place in a different location throughout Canada. This year they were at the Saskatoon Retriever Club grounds in Bradwell, Saskatoon and hosted 32 canine participants. By the end of the five-day competition Calla was one of 14 who passed, taking home a duck band, rosette and title of National Master Hunter. Various tests the dogs endure include
blind retrieves (get game from land or water without seeing where it was dropped), triple and quadruple retrieves (three or four gunman stand in the field up to 125 yards away. Each one throws a bird and shoots it and the dog has to remember where each bird lands; dogs can be trained to mark directional paths) and honour tests (dog must watch other dogs and wait for their master’s call before moving). “Calla is one of the best labs I’ve ever had because she works really hard to please me. She is one of the best marking dogs I’ve ever had as well and I think she’ll have some nice pups because of that,” said Mr. Grill, who plans on breeding Calla with his other lab Rip next summer. Ever since he can remember, Mr. Grill has loved training dogs. “When I was 15 I mowed lawns all summer to buy my first lab for $250, which was a lot of money back then,” said Mr. Grill. From then on he knew he had a special way with them and has since continued to professionally train dogs from all over the province. He works fulltime as the site manager for the National Histor-
year in a row without failing,” said Mr. Grill.
TRAINING DOGS: Bob Grill has been training dogs since he was a kid and is now known for his expert ability in teaching obedience. He is seen here with his dog Rip who he plans to breed with Calla. ic Site but also runs Nahounli Kennel looking after dogs, pheasants and partridges. He says he likes training dogs in obedience but prefers to train hunting dogs, hence the pheasants. There are junior, senior and master-hunting categories for dogs to move up into but for a dog to enter a grand master category takes a lot of work, said Mr. Grill.
To be a grand master hunter, a dog needs to pass six tests of masterhunter standing then 10 additional passes of master hunter to earn the title of grand master hunter. With two grand master hunter passes within the same year, a dog can then enter to become a national master hunter. “Calla completed 12 grand master passes this
“I tried in 2011 but didn’t pass so it was re-
ally great to finally win it.”
Sponsored by...
Register at the Omineca Golf Course
250-567-2920
DISTRICT OF VANDERHOOF
A weekly feature highlighting meetings/proposals, events important to Vanderhoof residents.
DISTRICT OF VANDERHOOF 2014 GENERAL LOCAL ELECTIONS NOTICE OF NOMINATION
BC SPCA your first adoption option!
Fort Fraser Petro Canada
OPEN 24 HOURS/7 DAYS A WEEK
HELP WANTED
Full time/part time cooks and cashiers. Call: 250-690-7542 or drop off resume @ Fort Fraser Petro Canada 528 Highway 16, Fort Fraser
250-690-7542 or 250-690-7548
Our pet of the week this week is Penny, she is a 4 month old beagle/jack russel cross. She gets along well with other dogs and children. Her hobbies include running around, playing with toys, having conversations, and cuddling. IF YOU WOULD LIKE TO ADOPT PENNY OR NEED MORE INFO PLEASE CALL
250-562-5511
This ad is sponsored by
FUR BABIES PET BOUTIQUE Jodi Carlton
2421 Burrard Ave, Vanderhoof
250-567-4646
In part with Omineca Express
Public Notice is given to the electors of the District of Vanderhoof that nominations for the offices of: Mayor – One (1) to be elected and Councillor – Six (6) to be elected for a 4-year term beginning December 1, 2014. District of Vanderhoof Box 900 160 Connaught Street Vanderhoof, BC V0J 3A0
will be accepted from 9:00 am Tuesday September 30th, 2014 to 4:00 pm Friday October 10th, 2014 (Excluding Statutory holidays and weekends)
Nomination documents are available at the District of Vanderhoof from 8:30 am to 12:00 noon and from 1:00 pm to 4:30 pm
QUALIFICATIONS FOR OFFICE A person is qualified to be nominated, elected, and to hold office as a member of local government if they meet the following criteria: • Canadian citizen; • 18 years of age or older; • resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day nomination papers are filed; • not disqualified by the Local Government Act or any other enactment from being elected to, or holding office. FURTHER INFORMATION on the foregoing may be obtained by contacting: Tom Clement Chief Election Officer at (250)567-4711
Omineca Express Wednesday, September 3, 2014
Express
NEWS
www.ominecaexpress.com A5
Teachers strike threatens to delay school start Wednesday meeting a glimmer of hope to end dispute
B.C. students are just days away from the scheduled start of a new school year but there’s little sign of a break in the teachers strike that has dragged on through the summer. The final week of summer holiday opened Sunday with a demand in Kamloops from B.C. Teachers Federation president Jim Iker for an immediate start to mediation. No formal bargaining dates are scheduled, but Iker, Education Minister Peter Fassbender and government negotiator Peter Cameron were to meet Wednesday afternoon in Victoria, raising hopes for some movement. Teachers have also stepped up picketing as both sides prepare for the strike to stretch into September. A mass rally outside the premier’s Vancouver cabinet offices is also set for Sept. 5. Veteran mediator Vince Ready is monitoring the talks and has indicated he will step into full mediation if it would be productive to do so. Both sides blame the other for a gulf between positions that’s too wide for Ready to attempt to bridge. The province says the teachers’ pay and benefits demands remain far in excess of settlements reached with other public sector unions. Teachers, meanwhile, accuse the government of insisting on preconditions to talks that would unravel the union’s past court victories over the province on the stripping of contract terms on class size and special needs support. The province is appealing
Education Minister Peter Fassbender the latest court ruling against it. He credited BCTF memAlso gaining prominence in bers on Twitter for bringing the recent days has been an opt-out clause into public focus. clause that the government has The Liberal government has tabled that would allow either promised to pay parents $40 side to terminate a new collec- a day for each child under 13 tive agreement if it dislikes the who misses school if the strike ultimate court outcome from ei- continues. ther the B.C. Court of Appeal or Various organizations and the Supreme Court of Canada. businesses are scaling up their An education ministry day camp and other supervised spokesman said he was sur- care offerings for September prised it has become an issue in anticipation of a continued now. school shutdown. It was disclosed in mid-June The province also promised by government negotiators who Tuesday to cover supported pitched it as a “pragmatic and child development costs for increative” way to give the union school hours for special needs comfort it wouldn’t be handed children now accessing servica massive defeat in court and es. could therefore shelve those isFassbender on Monday reitsues and negotiate an interim erated the government’s posiagreement while the appeal tion that it has no desire to legproceeds. islate the teachers back to work. But a BCTF spokesman said The lumpsum payouts to it’s the province not teachers parents following the end of who want an escape hatch, add- the strike will consume all of ing it suggests the government the $12 million a day in strike fears it will lose in court again savings the government would and is seeking to block that out- have amassed going forward. come. Parents can sign up for the
VANDERHOOF COMMUNITY GARDEN GRAND OPENING CELEBRATION! WEDNESDAY, SEPTEMBER 10 3:30 - 6 PM • FREE BBQ STARTS AT 4:30 PM Located at the greenhouses & gardens on View Street in Vanderhoof
The community is invited to attend this celebration and share in a BBQ featuring locally grown and produced foods. Take a tour, talk gardening, enjoy the space, learn about eating locally and being part of the community garden.
Local food producers are invited to set-up a booth at the event.
Please call Maya at 250-570-2194. www.nvfoodnetwork.ca
Thanks to the RDBN for funding this event that connects residents with local food producers.
holistic alternative therapy by Magdalena saito
payments at bcparentinfo.ca, a govern-
Jeff Nagel Black Press
ment-created website that seeks to prepare
parents for an ongoing strike this fall.
Would you feed your children cookies and cake for breakfast? Aside from some birthday leftovers that might be packed for lunch, most people wouldn’t consider starting off their day with candy bars. (I love sweets… but in the morning?.. maybe its just me?) Would it surprise you to know that many of the cereals out there pack more sugar than your average chocolate bar? No joke. . . so why is it ok to eat THAT in the morning? Sugar does give you plenty of energy, 50 years ago it would be advertised as a low calories high energy snack and you should eat it by the spoonful. But now we know that too much sugar, empty calories and junk foods leads to obesity, and many other health concerns, limiting it has become quite a challenge for many people. Even if you don’t eat sugar itself you would be surprised in how much sugar there is in everyday items. We’ve talked before about hidden sugars like glucose fructose, corn syrup and others, how they are in many foods to preserve them and of course, add that touch or taser of sweetness. Challenge yourself – try to limit yourself to eating no more than 28 grams of sugar a day ( which is the health recommendation) this means you can have your treats and enjoy a healthy lifestyle too. Just keep in mind that fruit contains sugar too. see how many grams of sugar you eat and let us know about your health challenges with sugar, let’s talk about the things we can do for your health!
Magdalena Saito Holistic Health Practitioner
250-524-0333 -- www.HalcyonHolistic.com
Young Living Essential Oils Distributor & Reflexologist
Omineca Golf Course Come to the Omineca Golf Course for Family Fun and Great Times! Seniors Tuesdays All Day Ladies Wednesday Evenings Men’s Thursday Evenings Juniors 6 weeks July-August Tuesdays 5:30pm *POWER GOLF CARTS *FULL DRIVING RANGE *FULLY LICENSED LOUNGE *LIGHT LUNCH *GOLF NIGHT MEALS
Seniors Results for Aug 26 1st Place -
2nd Place -
Ellen Randall
1st flight low gross - Joyce Dickson, Barb
Don Syversten
Ross, Marylynn Lawrence, Rosalie Nichiporuk
Celia Syversten
2nd flight low net - Sally Makin, Dana Stark,
Larry Shantz
Nadine Frenkel, C. Dick
Cindy Thomson Jerry Vanwinkle Soo Hwang
3rd Place -
Sheila Stan Zawada
Most Honest -
Ladies Results for Aug 27
2nd flight 2nd low gross - Kathy Murphy, Janine Peters, Vanessa Hoffman, M. Mountford, C. Syversten 2nd flight 2nd low net - Ellen Randall, A. Prestmo, Margaret Brooks 1st flight long drive - Brenda Philpott
Ken Silver
2nd flight long drive - Cristina Boon
Bryan Bradbury
1st flight KP in 2 - Marg Brooks
Joyce Shantz
2nd flight KP in 2 - Anna Prestmo, Chona Dick
Bill Griddley
1st flight KP in 3 - Marg Brooks
Mike Craig
2nd flight KP in 3 - Anna Prestmo
Bill Krawczyk
4087 NORTHSIDE ROAD, VANDERHOOF
Ad donated in part by Omineca Express
250-567-2920
A6 www.ominecaexpress.com
Express
OPINION
Wednesday, September 3, 2014 Omineca Express
Write The Editor c/o Omineca Express, Box 1007, Vanderhoof, B.C. V0J 3A0 l Fax 250-567-2070 l newsroom@ominecaexpress.com
Enough is enough; call an inquiry Jesse Cole Black Press Two weeks ago Prime Minister Stephen Harper was in Whitehorse, NWT as part of his regular tour of Canada’s north. Shortly before Harper’s trip to the north, a 15 year old girl named Tina Fontaine was murdered, wrapped in plastic bags and her body dumped into the Red River in Winnipeg. The death of this young girl has sparked a renewed call for a inquiry into why it is our nation’s aboriginal women (and women in general) continue to go missing at such an alarming rate. Harper addressed the murder during a press conference in Whitehorse saying the death of Fontaine and subsequently the ongoing dis-
An artists rendition of a number of the missing and murdered women over the last 30 years. Photo courtesy of Facebook.
The Omineca Express is published every Wednesday in Vanderhoof by Black Press Ltd. Publisher: Pam Berger advertising@ominecaexpress.com Reporter: Jesse Cole Rebecca Watson newsroom@ominecaexpress.com
Office: Meriella Dragomatz office@ominecaexpress.com Creative Services: Julia Beal Wendy Haslam advertising@ominecaexpress.com
150 W. Columbia St. Box 1007 Vanderhoof, B.C. V0J 3A0
Subscriptions - (per year GST incl.) Local - $43.50 Seniors - $37.30 Outside Area - $60.15
Phone: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070
Copyright Canada No. 22 Serial No. 132934
- B.C. Press Council
appearances and slaying should be viewed as crimes and not a sociological phenomenon. Harper’s continual refusal to investigate the issue makes him appear the proverbial ostrich with its head in the sand; refusing to acknowledge something in hopes it will disappear. Fontaine marks yet another name to the list of over 1,100 women that have been murdered or gone missing over the last three decades. She also serves as a stark reminder that these tragedies are still on going. It is a reminder that Vanderhoofian’s know all too well, having experienced first hand the tragedy and unfathomable pain of losing some of their daughters. Perhaps the reality of these ongoing crimes are lost on Mr. Harper, but it isn’t lost on those of us who live along the aptly named Highway of Tears. Harper’s refusal to even consider an inquiry into these killings and disappearances seems to me like a slap in the face to everyone who has lost their daughter, mother, sister, wife, girlfriend or friend. It seems insulting to the Tina Fontaines, Madison Scotts, Emmaculate Basils and Loren Donn Leslies of the country and it needs to stop. Aboriginal women, whom are the primarily victims of this ongoing tragedy, make up just 4.3 per cent of Canada’s population. Despite this, aboriginal women account for 16 per cent of female murder victims and 11.3 per cent of Canada’s missing women, Canada wide. It should be noted that while Harper and his government refuse to address the issue, every other prov-
ince and territory in Canada is in favour of an inquiry. Harper’s opponents also weighed in on the controversial remarks and positions with Justin Trudeau and Kathleen Wynne both advocating for an inquiry and condemning Harpers attitudes as out of touch and on the “wrong side of history.” It’s a touchy subject and rightfully so given the pain communities like Fort St. James, Vanderhoof, Prince George, Prince Rupert and many others have endured. What is clear is that Harper is out of touch with the reality of what is happening here and is choosing to focus his attention elsewhere in hopes that the issue will go away. Harper is quick to condemn the acts of injustice of other nations like Russia all the while ignoring the injustice happening in communities like ours across the country. Enough is enough; it is time for an inquiry, it is time for a change of players if our current government will not step up to the plate. These women are all of our mothers, daughters, sisters, wives, aunts, friends and girlfriends and we have a duty to bring home the Madison Scotts of the world and ensure that no more of our sisters go missing. You can bet that if Harper’s family members went missing we’d have gotten to the bottom of the issue by now. A society is measured not merely by its monetary wealth, but by the way it treats its most vulnerable citizens, something we’re content to ignore it seems. Step up to the plate, Mr. Harper, bring back our girls.
AUDIT
The Omineca Express is a member of the British Columbia Press Council, a selfregulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, PO Box 1356, Ladysmith, B.C. V9G 1A9. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage.
Have an opinion and a burning desire to express it? Write a letter.
All letters must be signed and please include a day-time number where you can be reached for verification. Omineca Express, Box 1007,
150 W. Columbia St, Vanderhoof BC V0J3A0 Tel: 567-9258 Fax: 567-2070 e-mail: newsroom@ominecaexpress.com
NEWS
Omineca Express Wednesday, September 3, 2014
www.ominecaexpress.com A7
Express Cops for Cancer riders rev up training in preparation of September tour start Trevor Sales, who is the captain for the Tour de Valley team said “ It’s hard to describe the feeling when you see the lengths people go to, welcoming and supporting the riders, because they too believe that no child should have to face cancer.” Cyclists, like Vanderhoof’s Sharon Unger, have been training throughout the summer for the upcoming ride. “All Cops for Cancer riders take
part in rigourous training - they need to learn how to pace themselves and ride in a peloton,” says Allan Mugford, Fraser Valley regional director for the Canadian Cancer Society. “But what they can never prepare for is the emotional impact of seeing a child with cancer and the toll it takes on their entire family.” Tour dates and donations can be found at www.copsforcancerbc.ca
Four Cops for Cancer bicycle teams will pedal around the province in September to raise money for pediatric cancer research. Photo by John Morrow
Jesse Cole Omineca Express Police officers and emergency services workers are getting ready to don their spandex suits, bicyle helmets and camelbacks as they prepare to hit the road as part of the annual Cops for Cancer charity ride taking place throughout British Columbia this month. More than 100 police officers and emergency workers will be riding in this years event. Cops for Cancer raises money for pediatric cancer patients throughout Canada. Riders will take part in one of four different routes including the Tour de Coast in greater van-
couver from September 17 to 25, the Tour de North taking place throughout northern British Columbia from Prince George to Prince Rupert from September 12 to 18, the Tour de Rock, which sees riders cycling through Vancouver island from September 20 to October 3 and the Tour de Valley in the Fraser Valley from September 25 to October 3. Cops for Cancer has been raising money for their cause for more than 15 years throughout British (MJHP TZY \JJPQ^ Ć^JWX Columbia.
AND SAVE!
Check weekly flyers flyers (MJHP TZY \JJPQ^ Ć^JWX Check out out weekly Browse flyers from your favourite national and local retailers
(MJHP TZY \JJPQ^ Ć^JWX and SAVE! and SAVE! AND SAVE!
Kitimat LNG Community Notice Please be advised of the following tentative schedule of activity in your region: • Surveying of the sight line – • Continued data gathering and a centerline approximately access road reviewing from east 1.5 meters wide along the of Burns Lake to Summit Lake approved right-of-way from • Continued surveys for east of Burns Lake to east of archeological matters; Vanderhoof environmental surveys and monitoring from east of Burns Lake to Summit Lake For more information please email KitimatLNGfeedback@chevron.com chevron.ca/KitimatLNG
AND SAVE!
Browse nationaland andlocal local retailers Browseflyers flyersfrom from your your favourite favourite national retailers
Browse flyers from your favourite national and local retailers Browse flyers from your favourite national and local retailers
Kitimat LNG Community Notice Please be advised of the following tentative schedule of activity in your region: Featured Retailers Featured Retailers
Featured Retailers
Featured Retailers Featured Retailers
Visit Visit flyers. deals.savings savings tips. flyers.coupons. coupons. deals. tips.
• Surveying of the sight line – • Continued data gathering and a centerline approximately access road reviewing from east 1.5 meters wide along the of Burns Lake to Summit Lake approved right-of-way from • Continued surveys for east of Burns Lake to east of archeological matters; Vanderhoof environmental surveys and monitoring from east of Burns Lake to Summit Lake For more information please email KitimatLNGfeedback@chevron.com chevron.ca/KitimatLNG
Visit
flyers. coupons. deals. savings tips.
Visit Visit flyers. coupons. deals. savings tips. flyers. coupons. deals. savings tips.
The leading names in the Foods Industry recruit using LocalWork.ca
r A Free Call Today Fo ing Quote dvertis Recruitment A
3 3 8 7 . 8 7 6 . 5 5 1.8
A8 www.ominecaexpress.com
Express
Saskatchewan deal boosts flow of wine, spirits raises hopes among B.C. wineries for national free trade Jeff Nagel Black Press B.C. wineries and distillers are gaining easier access to the Saskatchewan market as a result of an inter-provincial trade agreement. Consumers in either province will be able to order wines and craft spirits directly from producers in the other and have them delivered once the deal takes effect next June. The agreement was concluded by Premier Christy Clark and Saskatchewan Premier Brad Wall at a premiers meeting in Charlottetown. Clark said the deal helps build momentum for freer trade with other provinces, long sought by the B.C. wine industry. Previously, Saskatchewan con-
sumers could only buy B.C. wines or spirits through provincial government stores in that province. “Access to new markets is important as we look to build on the strength of our growing industry,” said Tyler Dyck of the B.C. Craft Distillers Guild. While Saskatchewan isn’t known for its wine, craft distillers like Colin Schmidt of the Last Mountain Lake Distillery in Lumsden, Sask. now hoping to tempt B.C. drinkers into trying his dill pickle vodka. “We have a loyal following in Saskatchewan and cannot wait to share our award-winning spirits with consumers in British Columbia.” Talks among the premiers continue over options to liberalize trade in craft beer.
VANDERHOOF’S FAITH
Church Directory For more information or to join Vanderhoof’s Faith Church Directory
Call Pam at 250-567-9258
The Gospel Chapel 448 Connaught Street 11:00 a.m. Worship Service (Affiliated with the Evangelical Free Church of Canada) For more information call
567-3107
www.thegospelchapel.ca
1393 Highway 16 East 250-567-4960 Join us Sundays @ 9:30 am Everyone Welcome!
Our Mission Glorifying God by helping all people move closer to Jesus Christ one step at a time.
Visit our website: nechakocommunitychurch.com
Vanderhoof Christian Fellowship
Holy Trinity Anglican Church
The Church on the Corner “Giving you a Purpose to live for and People to live with” Worship Service: 11:00 am Sunday School: 9:45 am Small Groups meeting together regularly: We have a place for you to belong! For more information call
567-9198 263 Vanderview Drive For more information visit our website: www.vcfemc.com
NEWS
Burrard Street, Vanderhoof
Wednesday, September 3, 2014 Omineca Express
Straight Talk with Heidi
We hope you enjoy our new weekly column and welcome you to email or write in with any questions you may have for Heidi. All questions can be emailed to office@ominecaexpress.com Dear Heidi, I am writing you in regards to my failing marriage. I believe my husband is having an affair, I don’t have any proof, but my gut tells me something is going on. What would you suggest I do? Signed – confused in Alberta Dear confused in Alberta Generally when you have such a strong gut reaction you are probably onto something. However, you should try and talk to your husband first. Maybe something far less sinister is going on. Also try not to accuse him unless you do come across some proof. Dear Heidi, I had the girl of my dreams, she was funny, intelligent, caring, everything I had always wanted in a woman, but I messed things up. She has removed me from her Facebook account and every other aspect of her life. How do I get her back? Even just get her to consider being my friend again. If I can get her to do that then I know I will be able to get her back in a serious way. Please advise! Signed – Regretful Man (Kamloops) Dear Regretful Man I am not sure how you messed up, or how long you had this lady in your life. Most people I find want to forgive. No one wants to feel bad (especially when romantic feelings
bylaw enforcement officer, a special constable, an auxiliary constable, and an animal control officer.
Ask Heidi
Dear Heidi: What is a good household solution for cleaning stainless steel appliances?
are involved). Give her a call or email her. Explain yourself and your actions. Most likely she will not respond at first. You will need to prove that you are seriously apologetic for your bad behavior. Then once you are in her good graces be very aware that signs of that same behavior showing up will get you booted out of her life most likely for good. Good luck. Dear Heidi, I am having a complete melt down. My neighbor across the street has a dog that barks ALL night every night. These people are super nice and we have been great neighbors for 25 years. I do not know how to say to them that this dog is driving me nuts. Can’t he hear his own dog? What should I do? We do not have a bylaw officer in Vanderhoof so the enforcement is just not there for problem areas. Dear Neighbor in distress: It sounds as though your neighbors are lovely people who probably are just unaware of the ruckus their dog is causing. I would suggest taking over some baked goods and asking them if they could bring their dog in at night so you could get some much needed rest. I have done some research for noise complaints in your area and there are in fact bylaws that preclude dogs from barking incessantly. You are able to call upon the RCMP, a
Vanderhoof Businesses
Salute our Seniors! Seniors Day 1st Wednesday of every month
Carrier Cresc., Fraser Lake
Dear Heidi, How long after receiving your passport can you travel out of country? You should not travel with a passport that will expire during your trip or shortly after your planned return. Some countries will not allow you to enter if your passport is set to expire shortly after your planned return date. To find out more about entry/exit requirements, consult the travel advisories or check with the Government of Canada office of the country you intend to visit. Have a question or concern please email us at ominecaexpress.com We reserve the right to refuse any content that we may deem offensive or inappropriate
Vanderhoof Co-op Association
NEW SENIORS DAY DISCOUNTS at the Vanderhoof Co-op Gas Bar
Seniors Day is the 1st Wednesday of each month. Listed below are the Seniors Day Discounts starting August 3rd.
10% Off - Food Store, Hardware and Lumber Departments
5% Off - Gas Bar/C-Store 250-567-4414
Sunday Worship & Sunday School 10:30 am Wednesday Morning Worship 7:30 am
St. Wilfred’s Anglican Church
According to Martha Stewart – Windex is a great cleaner for stainless steal as well as windows. Also, you could try by by mixing a solution of 1-teaspoon dish detergent and 1 quart hot tap water (wear gloves to protect your hands from the heat). 2. Using a microfiber cloth, rub the detergent solution onto the marks in small sections (it will take a little elbow grease), going with the grain. 3. Rinse with clean hot water only, and dry immediately with a clean cloth.
Taylors Bros. Hardware Ltd.
10
%
in stock off only
Sunday Worship 10:00 am
A house of prayer for all people 135 East Stewart, Vanderhoof
250-567-2246
3,2014 2014 Omineca Express Wednesday, Wednesday,September September 3,
www.ominecaexpress.com A9 A9 www.ominecaexpress.com
Your community. Your classifieds.
250.567.9258 fax 250.567-2070 email advertising@ominecaexpress.com Announcements 150 W Columbia Street, PO Box 1007 Vanderhoof, BC, V0J3A0
Announcements
Employment
Information
Personals
CANADA BENEFIT Group Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888511-2250 or visit us online: www.canadabenefit.ca.
MEET SINGLES right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 1-800-712-9851
Career Opportunities
NECHAKO RESERVOIR UPDATE 27 August 2014
Timeshare
Reservoir Elevation: 851.02 m
(2792.07 ft.)
3
SLS Discharge: 15.44 m /s
Phone:
250-567-9258
Fax:
250-567-2070
E-Mail: advertising@ ominecaexpress. com OFFICE HOURS Monday thru Friday 8:30am - 5:00 pm Omineca Express published every Wednesday Stuart/Nechako Advertiser published every Friday ADVERTISING DEADLINES Express -- Friday, 12-noon Advertiser -- Tuesday, 12-noon
Nechako River at Cheslatta Falls: 67 m3/s Nechako River at Vanderhoof: 99 m3/s The Summer Temperature Management Program, directed at protecting sockeye salmon migrating through the Nechako River, is now over. Skins Lake Spillway discharge will be maintained at 14.2 m 3/s until early September in order to prepare the river for Chinook salmon spawning. Chinook salmon spawn in the Nechako River between the end of August and early October. From early September to April 2015 spillway discharge will be maintained at approximately 32 m 3/s Visit website www.wateroffice.ec.gc.ca for up to date real-time flow information for the Nechako River. Contact Rio Tinto Alcan at 250-5675105 for more information. A recording of this notice is available 24-hours in Vanderhoof at 250567-5812
Teachers
CANCEL YOUR Timeshare. no Risk Program stop Mortgage & Maintenance payments today. 100% money back guarantee. Free consultation. Call us now. We can help! 1-888-356-5248
Business Opportunities GET FREE vending machines. can earn $100,000.00 + per year. All cash-retire in just 3 years. Protected Territories. full details call now 1-866-6686629, www.tcvend.com
Help Wanted
Trades, Technical
Trades, Technical
Information
Information
Help Wanted
Travel
Employment
Employment
An Alberta Oilfield Company is hiring experienced dozer and excavator operators, meals and lodging provided. Drug testing required. 1-(780)7235051.
EXPERIENCE IS an asset We offer free recruitment services for people aged 45 and over across Canada. Register now at: www.thirdquarter.ca or call toll-free: 1-855-286-0306.
• Manufacturing Process And Preventative Maintenance • The Operation Of Hoisting Devices • Inspection And Examination Of Operating Equipment • Repairs Of Hydraulic Equipment And Cylinders • Identifying Opportunities For Improvements And Savings • Documentation Of Work Performed
NVCSS Fort St. James Office 349 Stuart Street in Fort St. James
QualiÀcations:
Board Vacancies The Board of Directors of Nechako Valley Community Services Society is seeking dynamic individuals interested in communitybased social and health services to join them, with the goal of maintaining and increasing the level of services offered in the communities of Vanderhoof, Fraser Lake and Fort St. James. Please attend the AGM, or contact the Society office for more information (250) 567-9205.
Teachers
P.O. Box 129, Vanderhoof, B.C. V0J 3A0 Telephone: (250) 567-2284 • FAX: (250) 567-4639
PERSONAL ATTENDANT - INTERVENOR
LOCATION: Fraser Lake Elementary Secondary School HOURS OF WORK: 4 hours per day, 5 days per week DUTIES TO COMMENCE: Immediately RATE OF PAY: $22.54 per hour as per the current Collective Agreement
SUMMARY
• Provides assistance to student with deaf/blindness with factual non-distorted information about their environment. • Provides assistance to the teaching professionals in the delivery of an education program to student with deaf/blindness. • Functions as an advocate for students and as a collaborative member of the school-based team The ideal candidate should demonstrate or meet the following criteria:
QUALIFICATIONS
KNOWLEDGE • Completion of Grade 12 (Dogwood CertiƂcate) • Completion of Education Assistant CertiƂcate • Completion of POPDB Intervenor course EXPERIENCE • 6 months of experience working with children or youth with deaf/blindness
SKILLS & ABILITIES • Ability to perform work within authorized limits prescribed by supervisor and/or policy. Exercises independent judgement in selecting and interpreting information; reconciling deviations from standard methods and resolving problems. • Ability to communicate effectively, both orally and written, using tact and diplomacy when handling contacts of a difƂcult, specialized or sensitive nature. • Communicates with students using specialized skills as required such as another language and/or sign language • Fundamental computer skills • Physical capability to perform the job duties • Maintains the conƂdentiality of sensitive information seen or heard
Rated as one of Canada’s Top 100 Employer’s two years in a row, we are a growing Company looking for talented people to be part of our team. Quesnel Plywood, a Division of West Fraser Mills Ltd. is a union operation and has an opening for a: The successful candidate will be responsible for:
September 23, 2014 - 7:00 pm
Teachers
Are you ready to discover opportunity with one of North America’s most successful forest companies?
CERTIFIED MILLWRIGHT
NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING
FOY SPA RV Resort has more winter fun for less! Hot mineral springs, events, activities, fitness, entertainment, Canadian friends in southern California. foyspa.com, or 888800-0772. RV OWNERS, winter vacation in Arizona. $999.99 three month rental special, large RV lots, activities, entertainment, Pet Friendly. 480-363-2087, vds@robertsresorts.com
Employment
LOOKING for energetic and patient child care provider to help our family before and after school in our home (in Vanderhoof) from 6:30-8:30 am and 3:30-6:00 pm on a casual basis. We have four children ages ranging from 7 years to 14 years and our 9 year old has Down syndrome. Must be willing to do meal prep and transport children to activities as needed. Criminal record check and references required. To inquire or apply, call Leila at 250-567-5787 or email willowtree@netbistro.com
School District No. 91 (Nechako Lakes)
TERMS & CONDITIONS Advertisements should be read on the first publication day. We are not responsible for errors appearing beyond the first insertion. NO CASH REFUNDS AGREEMENT: It is agreed by any display or classified advertiser requesting space that the liability of the paper in the event that errors occur in the publishing of any advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for the portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and there will be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. DISCRIMINATION LEGISLATION: Advertisers are reminded that provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminated against any person because of race, religion, sex, colour, nationality, ancestry, place of origin, or age unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved. COPYRIGHT: Copyright and/or property rights subsist in all advertisements and in all other advertising material appearing in this edition of the Omineca Express. Permission to reproduce wholly or in any part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication, must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.
Travel
Employment
Trades, Technical
• A valid inter-provincial certiÀcate • An ability to read and interpret blue prints, plans and schematics • A commitment to work safely • Flexibility for day, afternoon, g/y and weekend shifts.
Interested applicants should, before August 22nd forward a resume to: qplywood@westfraser.com Attn: Mike Moleski, Maintenance Superintendent PO Box 2000 Quesnel B.C. V2J 5W1
For more information on West Fraser and other career opportunities, visit our website at: www.westfraser.com/jobs
We’re on the net at www.bcclassified.com
School District No. 91 (Nechako Lakes) P.O. Box 129, Vanderhoof, B.C. V0J 3A0 Telephone: (250) 567-2284 • FAX: (250) 567-4639
BUS MECHANIC TQ (10 MONTH)
LOCATION: Burns Lake Transportation Department HOURS OF WORK: 8 hours per day, 5 days per week DUTIES TO COMMENCE: Immediately RATE OF PAY: $28.76 per hour as per the current Collective Agreement
School District No.91 (Nechako Lakes) is seeking a highly motivated, progressive individual who would be interested in working as a Bus Mechanic in the Burns Lake Area. This individual would provide mechanical services, repairs and maintains school buses and District vehicles and equipment. The ideal candidate should demonstrate or meet the following criteria:
KNOWLEDGE • Completion of Grade 12 (Dogwood CertiƂcate) • Valid B.C. Trades CertiƂcation in Commercial Vehicle Transport or Heavy Duty Mechanic • Propane CertiƂcation and Commercial Vehicle Inspection CertiƂcation • Valid B.C. Driver’s License – Class 5 Full Privileged with an exemplary driving record as demonstrated by a current driver’s abstract EXPERIENCE • Experience gained through Trades QualiƂcation apprenticeship program inclusive of three years industry related experience • Basic welding experience • WHMIS CertiƂcate and familiarity with Work Safe BC (WCB) safety procedures
SKILLS & ABILITIES • Thorough & current knowledge of the standards, practices, regulations, methods, tools & equipment of the trade • Physical capability to perform the job duties including working in inclement weather conditions • Understanding of the Motor Vehicle Act and the Commercial Vehicle Inspection Standards • Ability to use courtesy, tact and discretion to deal with or settle requests, complaints or clariƂcation of information • Ability to use judgment and initiative in identifying, adapting and applying procedures and approaches to address unusual problem situations and resolve most conƃicts • Basic ability to use computers
For complete duties and responsibilities of this position, please contact Lynn Maksymchak at 250-567-2284 or lmaksymchak@sd91.bc.ca
For complete duties and responsibilities of this position, please contact Lynn Maksymchak at 250-567-2284 or lmaksymchak@sd91.bc.ca
LYNN MAKSYMCHAK DISTRICT PRINCIPAL – HUMAN RESOURCES/LEADERSHIP DEVELOPMENT SCHOOL DISTRICT NO. 91 (NECHAKO LAKES) PO BOX 129 VANDERHOOF BC V0J 3A0
LYNN MAKSYMCHAK DISTRICT PRINCIPAL – HUMAN RESOURCES/LEADERSHIP DEVELOPMENT SCHOOL DISTRICT NO. 91 (NECHAKO LAKES) PO BOX 129 VANDERHOOF BC V0J 3A0
Applications will be accepted for the following position by:
Applications will be accepted for the following position by:
A10 A10 www.ominecaexpress.com www.ominecaexpress.com
Wednesday, 2014Omineca OminecaExpress Express Wednesday, September September 3,3,2014
Employment
Employment
Business Opportunities
Education/Trade Schools
Services
Employment
Help Wanted
Help Wanted
Financial Services
Home Improvements
IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is not an issue. 1.800.587.2161.
FULL SERVICE Plumbing from Parker Dean. Fast, reliable, 24/7 service. Take $50 off your next job if you present this ad. Vancouver area. 1800-573-2928
LARGE FUND Borrowers Wanted Start saving hundreds of dollars today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca
FIND A FRIEND
PART-TIME INSTRUCTORS The College is seeking quali qualiÀed part-time instructors to teach a variety of courses at the Vanderhoof campus. Courses include: • Inter-personal communication • Business writing • Computer skills – Microsoft Of OfÀce 2010 • Essential English • Essential Math • Life Skills • Employability Skills training
24/7 • anonymous • confidential • in your language
Please email your resume to: nechako@cnc.bc.ca nechako@cnc.bc.caorordrop dropoff offor ofÀce or at the CNC Vanderhoof front of call 250.567.3200
YOUTH AGAINST VIOLENCE LINE
• Certified Home Study Course • Jobs Registered Across Canada • Gov. Certified www.RMTI.ca / 604.681.5456 or 1.800.665.8339
1-800-680-4264
info@youthagainstviolence.com
Stand up. Be heard. Get help.
Trades, Technical
MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888528-0809 to start training for your work-at-home career today!
Employment
Trades, Technical
APARTMENT/CONDO MANAGER TRAINING
Education/Trade Schools
Employment
EDMONTON BASED Company seeks qualified & experienced Buncher, Skidder Operator & Processor Operator. Fort McMurray, camp work, 21/7 rotation, flight in/out provided, safety tickets and drivers abstract required. Fax 780488-3002; or email resume to: jobs@commandequipment.com
•
EDMONTON BASED Company seeks qualified & experienced Mulcher Operators. Seasonal work in Fort McMurray and area. Camp work. Safety tickets and drivers abstract required. Work to commence the last week of September approximately. Fax 780-488-3002; or email: jobs@commandequipment.com
Services
Services
Financial Services ARE YOU $10K or more in debt? DebtGo can help reduce a significant portion of your debt load. Call now and see if you qualify. 1-800-351-1783 GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com
MAKE YOUR POINTOF-SALE
Advertise your goods and services in the Classifieds and reach hundreds of potential buyers daily. Call today to place your ad and make a sale quickly.
250-567-9258
THE KIDNEY FOUNDATION OF CANADA, BC BRANCH Toll Free 1-800-567-8112 www.kidney.ca
VANDERHOOF AND AREA BUSINESS DIRECTORY
PLUMBING
Schneider Services Ltd. PLUMBING/HEATING/GASFITTING SOLAR THERMAL Box 2033 Vanderhoof
250-567-3010 ADVERTISING
ADvertiser STUART NECHAKO
Reaching Every Door
Serving Vanderhoof, Fort St. James, Fort Fraser and Fraser Lake
Pam Berger Publisher 150 W. Columbia St Box 1007, Vanderhoof BC V0J 3A0
EXCAVATING PRAIRIEDALE EXCAVATING Tandem dump truck, 4x4 Backhoe, gravel sales, general hauling, foundations, water & sewer lines and snow removal.
All jobs BIG or small, give us a call! FRANK TEICHROEB 3393 Sinkutview Rd, Vanderhoof, BC V0J 3A2 567-2029
PLUMBING
Commercial and Industrial Plumbing and HVAC Heavy Water and Civil Construction Water Treatment and Filtration Systems
INSTALLATION & REPAIRS
250-567-5888
ADVERTISING Serving Fort St. James and area since 1972 Pam Berger Publisher
ADVERTISING
Serving Vanderhoof, Fort St. James, Fort Fraser and Fraser Lake
Pam Berger Publisher
250-996-8482
Tel: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070 Email: advertising@ominecaexpress.com
Advertising: advertising@ominecaexpress.com News: newsroom@caledoniacourier.com Website: www.caledoniacourier.com
150 W. Columbia St Box 1007, Vanderhoof BC V0J 3A0
IF YOU WOULD LIKE TO ADVERTISE HERE GIVE US A CALL: 250-567-9258
Tel: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070 Email: advertising@ominecaexpress.com
3,2014 2014 Omineca Express Wednesday, Wednesday,September September 3,
www.ominecaexpress.com A11 A11 www.ominecaexpress.com
Merchandise for Sale
Rentals
Legal
Legal
Legal
Legal
Misc. for Sale
Apt/Condo for Rent
Legal Notices
Legal Notices
Tenders
Tenders
A- STEEL SHIPPING DRY STORAGE CONTAINERS Used 20’40’45’ 53’ and insulated containers all sizes in stock. SPECIAL Trades are welcome. 40’ Containers under $2500! DMG 40’ containers under $2,000 each. Also JD 544 &644 wheel Loaders Wanted to buy 300 size hydraulic excavator Ph Toll free 1-866-528-7108 Delivery BC and AB www.rtccontainer.com HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/ newspaper? KILL BED bugs & their eggs! Buy Harris bed bug killer complete treatment program or kit. Available: Hardware Stores, buy online: homedepot.com KILL ROACHES! Buy Harris Roach Tablets. Eliminate bugs- guaranteed. No mess, odorless, long lasting. Available at Ace Hardware & The Home Depot. STEEL BUILDINGS/metal buildings 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-4572206 or visit us online: www.crownsteelbuildings.ca.
ABOVE THE REST!
Misc. Wanted Collector Buying Coin Collections, Native Art, Estates, Gold, Silver + 778-281-0030 FIREARMS. ALL types wanted, estates, collections, single items, military. We handle all paperwork and transportation. Licensed dealer. 1-866-9600045 www.dollars4guns.com.
Silvermill Apartments Secure quiet apartments VACANCY 250-567-4208
Fight Back. Volunteer your time, energy and skills today.
Victoria Manor Large 2 Bdrm from
$725 - $755
Large 1 Bdrm from
$695 - $725
District of Vanderhoof Notice of Public Hearing Take notice of proposed District of Vanderhoof Official Community Plan Bylaw No. 1137, 2014. Proposed Bylaw District of Vanderhoof Official Community Plan Bylaw No. 1137, 2014 is a statement of objectives and policies that guides decisions on planning and land use management within the District of Vanderhoof. A PUBLIC HEARING has been scheduled in accordance with the provisions of the Local Government Act Section 890 for September 8th, 2014 at 5:15 pm in the District Council Chambers to hear from anyone who deems their interest to be affected by the proposed changes. Submissions at the Public Hearing may be in written or verbal form. Written submissions will be received at the District Office up to the time of the Public Hearing. The District of Vanderhoof Official Community Plan Bylaw No. 1137, 2014 is available for inspection at the District of Vanderhoof Office located at 160 Connaught Street, Vanderhoof BC, Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm (closed for lunch 12:00 to 1:00 pm). Dated at Vanderhoof BC, this 14th day of August 2014.
37, 3RD Avenue, PH: 250-692-3195 PO Box 820, TF: 800-320-3339 Burns Lake, BC V0J 1E0 FX: 250-692-3305 www.rdbn.bc.ca E-MAIL:inquiries@rdbn.bc.ca
Apt/Condo for Rent
REGIONAL DISTRICT OF BULKLEY-NECHAKO 2014 LOCAL GOVERNMENT ELECTION
NOTICE OF NOMINATION
4 BDRM, 1 bath, fenced yard. In town, close to schools and shopping. Available October 1. $1,300 plus utilities. Phone 250567-2676, leave message.
Public Notice is given to the electors of the Fort Fraser Local Community that a general election will be held on Saturday, November 15, 2014, to elect four (4) Commissioners for a 4-year term commencing December, 2014.
BURRARD APARTMENTS. Two bdrm suites. No pets 250-567-9128
3/bdrm townhouses in a family- friendly complex. Close to downtown, schools & park. $695/mth. 250-567-4430
Nominations for qualified candidates will be received by the Chief Election Officer (or designate) at the Regional District Office, 37-3rd Avenue, P.O. Box 820, Burns Lake, B.C., between the hours of 9:00 a.m. on Tuesday, September 30, 2014 and 4:00 p.m. on Friday, October 10, 2014, and during that period the nomination documents shall be received during regular office hours, excluding Statutory holidays and weekends. Nomination documents may be delivered by hand, mail, facsimile, or other delivery service. Originals of faxed nomination documents must be received by the Chief Election Officer by Friday, October 17, 2014, or the nomination is deemed to be withdrawn.
Legal Notices
Legal Notices
THE DEADLINE FOR RECEIPT OF NOMINATIONS IS 4:00 P.M. FRIDAY, OCTOBER 10, 2014
NO SMOKING - NO PETS * Balconies * Landscaped View * Cablevision Available
250-567-4048 or 250-567-9080
Townhouses
LAND ACT: NOTICE OF APPLICATION FOR CROWN LAND Take notice that Poole Farms Ltd. from Vanderhoof, BC has applied to the Ministry of Forest, Lands and Natural Resource Operations (FLNR), Omineca Region, for a Crown grant for agricultural-extensive purposes situated on Provincial Crown land located near Sob Lake and described as the Remainder of SE ¼ Section 36, Township 8, Range 4 Coast District and the SW ¼, District Lot 1093, Cariboo District. The Lands File for this application is 7409772. Written comments concerning this application should be directed to Ryan Hall, Senior Land Officer, Omineca Region, FLNR, at 1044 5th Avenue, Prince George, BC V2L 5G4 or Ryan. Hall@gov.bc.ca. Comments will be received by FLNR up to October 3, 2014. FLNR may not be able to consider comments received after this date. Please visit the website at: http://www.arfd.gov.bc.ca/ ApplicationPosting/viewpost.jsp?PostID=46266 for more information. Be advised that any response to this advertisement will be considered part of the public record. For information, contact the Freedom of Information Advisor at Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations’ Office in Omineca Region. A hard copy MAP showing the location and extent of the application area may be acquired by calling the land officer named above at 250 565-6430.
• Canadian citizen; • 18 years of age or older; • resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day nomination papers are filed; • resident of the local community for at least 30 days immediately preceding voting day; and • not disqualified by the Local Government Act or any other enactment from voting in an election in British Columbia or from being nominated for, being elected to, or holding office. Nomination documents are available at the Regional District Office, 37-3rd Avenue, Burns Lake, B.C. from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday to Friday, excluding Statutory holidays and weekends, and may also be picked up from the Fort Fraser Post Office, 521 Highway 16 West, Fort Fraser, B.C. FURTHER INFORMATION on the foregoing may be obtained by contacting:
REDUCE
Swannell Drive Development, Phase 1
Reference No.
Contract No. 10.01.1
Tenders for the “Swannell Drive Development, Phase 1” Contract will be received by the Owner’s Representative by email up to 14:00h, September 9, 2014, and will be opened at that place and time. The Contract work involves the construction of off-site works (Part A) and on-site works (Part B). Part A includes the supply and installation of 110m of roadwork and drainage, water distribution and sanitary sewer, and site regrading for a municipal roadway. Part A must be complete by November 15, 2014. Part B includes the supply and installation of site servicing and site regrading for a 15 lot private subdivision connecting to the municipal roadway. Contract(s) for Parts A and B may be awarded together, separately, or not at all at the sole discretion of the Owner. Tenders must be submitted in accordance with the terms and conditions specified in the Tender package. Tender documents are available in digital format on BC Bid, the BC Construction Association North BidCentral, or directly from the Owner’s Representative. Hard-copy documents in 11x17 format may be purchased directly from the Owner’s Representative on payment of a non-refundable amount of $100.00 plus GST. The Tender package references MMCD documents, which are available separately. Prospective tenderers are advised the Bid Security shall be a Bid Bond or certified cheque in the amount of 10% of the total Contract Price for Parts A and B, and the Contract security shall be a certified cheque in the amount of 10% of the Contract Price for the portion(s) of the Work awarded. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. Owner’s Representative: Mr. Kris Kingston, P. Eng. Kingston & Associates Ltd. Box 609, Smithers, B.C., V0J 2N0 Ph: (250) 847-0081 E-mail: kingston&associates@telus.net
Legal Notices
Legal Notices
Legal Notices
“A WORLD OF OPPORTUNITIES WITHIN OUR REGION” 37, 3RD Avenue, PO Box 820, Burns Lake, BC V0J 1E0 PH: 250-692-3195 TF: 800-320-3339 • FX: 250-692-3305 • E-MAIL:inquiries@rdbn.bc.ca www.rdbn.bc.ca
REGIONAL DISTRICT OF BULKLEY-NECHAKO 2014 GENERAL LOCAL ELECTIONS
Notice No. 3-1
Public Notice is given to the electors of the Regional District of Bulkley-Nechako that a general election will be held on Saturday, November 15, 2014, to elect seven (7) Directors for a 4-year term commencing December, 2014 for the following Electoral Areas: One (1) Director to be elected for Electoral Area “A” (Smithers Rural) One (1) Director to be elected for Electoral Area “B” (Burns Lake Rural) One (1) Director to be elected for Electoral Area “C” (Fort St. James Rural) One (1) Director to be elected for Electoral Area “D” (Fraser Lake Rural) One (1) Director to be elected for Electoral Area “E” (Francois/Ootsa Lake Rural) One (1) Director to be elected for Electoral Area “F” (Vanderhoof Rural) One (1) Director to be elected for Electoral Area “G” (Houston Rural) Nominations for qualified candidates will be received by the Chief Election Officer (or designate) at the Regional District Office, P.O. Box 820, 37-3rd Avenue, Burns Lake, B.C., between the hours of 9:00 a.m. on Tuesday, September 30, 2014 and 4:00 p.m. on Friday, October 10, 2014, and during that period the nomination documents shall be received during regular office hours, excluding Statutory holidays and weekends. Nomination documents may be delivered by hand, mail, facsimile or other delivery service. Originals of faxed nomination documents must be received by the Chief Election Officer by 4:30 p.m. on Friday, October 17, 2014 or the nomination is deemed to be withdrawn. THE DEADLINE FOR RECEIPT OF NOMINATIONS IS 4:00 P.M. FRIDAY, OCTOBER 10, 2014
QUALIFICATIONS FOR OFFICE
QUALIFICATIONS FOR OFFICE A person is qualified to be nominated, elected, and to hold office as a member of local government if they meet the following criteria:
Cheryl Anderson, Chief Election Officer Geraldine Craven, Deputy Chief Election Officer 1-800-320-3339 or (250) 692-3195
Contract:
NOTICE OF NOMINATION
FORT FRASER LOCAL COMMUNITY COMMISSION
Homes for Rent
Tenders
INVITATION TO TENDER Three Rivers Co-Housing Society
“A WORLD OF OPPORTUNITIES WITHIN OUR REGION”
Rentals
Legal
A person is qualified to be nominated, elected, and to hold office as a member of local government if they meet the following criteria: • Canadian citizen; • 18 years of age or older; • resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day nomination papers are filed; and • not disqualified by the Local Government Act or any other enactment from voting in an election in British Columbia or from being nominated for, being elected to, or holding office. Nomination documents are available at the Regional District Office, 37-3rd Avenue, Burns Lake, B.C. from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday to Friday, excluding Statutory holidays and weekends, and may also be picked up at the following Municipal Offices during regular business hours: • Town of Smithers, 1027 Aldous Street, Smithers, B.C., V0J 2N0 • Village of Telkwa, 1415 Hankin Ave., Telkwa, B.C., V0J 2X0 • District of Houston, 3367 - 12th Street, Houston, B.C., V0J 1Z0 • Village of Granisle, 1 McDonald Avenue, Granisle, B.C., V0J 1W0 • Village of Fraser Lake, 210 Carrier Crescent, Fraser Lake, B.C., V0J 1S0 • District of Vanderhoof, 160 Connaught Street, Vanderhoof, B.C., V0J 3A0 • District of Fort St. James, 477 Stuart Drive West, Fort St. James, B.C., V0J 1P0 **Nomination Papers will not be accepted at the Municipal Offices** FURTHER INFORMATION on the foregoing may be obtained by contacting: Cheryl Anderson, Chief Election Officer Geraldine Craven, Deputy Chief Election Officer 1-800-320-3339 or (250) 692-3195
REUSE RECYCLE
A12 www.ominecaexpress.com
Wednesday, September 3, 2014 Omineca Express
The Fun Page
Sudoku
Horoscopes
ARIES - Mar 21/Apr 20 Aries, take the high road when you find yourself in the midst of a disagreement with a friend. It may be tempting to stick to your guns, but the disagreement is nothing too significant.
TAURUS - Apr 21/May 21 Much is going on, Taurus, and you have trouble zeroing in on a focal point. Unless you make a list of all you want to accomplish, you may get lost in the shuffle. GEMINI - May 22/Jun 21 You sometimes change your moods on a whim, Gemini. But lately you have been more steadfast in your convictions. This behavior will continue for some time. CANCER - Jun 22/Jul 22 Don’t make any rash moves in the next few days, Cancer. For whatever reason your common sense meter is a little off. You may want to run ideas past a trusted friend for a while. LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, unless you try you will never be able to tell if something is within your capabilities. Do not be afraid to fail. It’s better than putting in no effort at all. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, you’re wearing your heart on your sleeve this week. Don’t worry, as your willingness to share your emotions will endear you to others. LIBRA - Sept 23/Oct 23 There are only so many hours in the day, Libra. You need to pick and choose your activities accordingly. You likely will not be able to squeeze everything in. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, if you want to get involved in something, then by all means give it your best shot. If it’s something foreign to you, let others take the reigns until you’re more comfortable.
Crosswords
ga our ! s for y free
CLUES ACROSS 1. Nuclear near reach weapon 5. Delicately beautiful 11. Queen of the gods 12. Reordered letters 15. Representation 16. 24th state 17. Irritated 19. Large black dog breed 24. Atomic #18 25. Followed 26. Ivy University 27. Equal, prefix 28. Cablegram (abbr.) 29. Affront 30. 7th Hindu month 31. Competed 33. Slur over 34. Shape before marketing 38. Comes into being 39. White House architect 40. Brazilian dance 43. Somalian supermodel 44. Yield 45. Electric Cobra model 80 48. Local area network (abbr.) 49. Substitution 50. “Thornbirds” actress Ward 53. Not out 54. Male ice dancing champion 56. Tops of birds’ heads 58. Carrier’s invention 59. Children’s author Blyton 60. Anise liqueur
Regular Store Hours
CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 The friends you thought you could count on turn out to be the real deal, Capricorn. Just see what they have in store for you this week. You will be so surprised. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 It is okay to have strong opinions, Aquarius. But respect the opinions of others who may disagree with your point of view. Learn how to walk away from pointless situations. PISCES - Feb 19/Mar 20 There’s more to the story than meets the eye, Pisces. Quick judgement may land you in hot water. Wait for the dust to settle. FAMOUS BIRTHDAYS AUGUST 31 Richard Gere, Actor (65) SEPTEMBER 1 Barry Gibb, Singer (68) SEPTEMBER 2 Keanu Reeves, Actor (50) SEPTEMBER 3 James Neal, Athlete (27) SEPTEMBER 4 Wes Bentley, Actor (36) SEPTEMBER 5 Arnel Pineda, Singer (47) SEPTEMBER 6 Jane Curtin, Actress (66)
63. Listing 64. Adult females 65. Yellow Dutch cheese CLUES DOWN 1. Emit light 2. Not long past 3. Casually inspect 4. Masculine 5. Wish harm upon 6. Capable of soothing 7. Farm state 8. Initials of HLN legal host 9. Planets 120 degrees apart 10. An enclosed field 13. Initials of one of the Olson twins 14. Coastal 18. Remote control aircraft (pl.) 20. Oersted (abbr.) 21. Blue Hen school 22. Praise 23. Vestment 27. Egyptian goddess 29. Atomic #21 30. Boxer Muhammad 31. Fast gallop 32. Indicates position 33. Geological time 34. Elizabeth’s Prince 35. Balkan nation 36. Israeli politician Abba ___ 37. Indicates ability 38. Universal recipient blood
DRUGStore Pharmacy™ Hours
Monday
08:00 AM - 09:00 PM Monday
09:30 AM - 05:30 PM
Tuesday
08:00 AM - 09:00 PM Tuesday
09:30 AM - 05:30 PM
Wednesday 08:00 AM - 09:00 PM Wednesday 09:30 AM - 05:30 PM
2110 Ryley Ave., Vanderhoof 250-567-6000
SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 A new perspective is all you need to feel better this week, Sagittarius. A change of scenery or even looking to an old friend for advice can make a real difference.
Thursday
08:00 AM - 09:00 PM Thursday
09:30 AM - 05:30 PM
Friday
08:00 AM - 09:00 PM Friday
09:30 AM - 05:30 PM
Saturday
08:00 AM - 07:00 PM Saturday
Closed
Sunday
08:00 AM - 07:00 PM Sunday
Closed
group 40. Clairvoyant 41. Blandish 42. Of I 44. Former OSS 45. Deviously plan 46. Polished shoes 47. Visual processing membrane 49. Tibet’s capital 50. 2nd musical tone 51. Expression of sympathy 52. Bog Labrador-tea 54. To furnish with a ceiling 55. Frosts 57. Natural logarithm 61. -__, denotes past 62. Atomic #22