Inside
●
ELECTION COVERAGE PAGES 1-5
E xpress OMINECA
Publications Mail Contract # 40007840
$1.30 Inc. GST Vol. 37 No. 34
Serving Vanderhoof ● Fort Fraser ● Fraser Lake & Area www.ominecaexpress.com
Crash throws youth driver out window
Wednesday, October 22, 2014
Elections are coming in Vanderhoof Mayoral Candidates for Vanderhoof’s 2014 election
Photos submitted
ROADRASH: Josh Harris 17, was sent to Vanderhoof Hospital where he was treated with deep lacerations after being thrown from his vehicle’s window. Rebecca Watson Omineca Express A young male in Vanderhoof escaped with his life Friday Oct. 10 after being thrown out of his moving vehicle during an incident on Nechako Avenue, just east of Redekop Rd. Around 11 am that morning, Josh Harris 17, left school angry, over what he can not remember. What happened next is still all a bit fuzzy, he said. “I remember the motion of spinning inside my blazer. The next thing I remember is someone picking me up and getting put down onto a stretcher, riding
in the ambulance and then being put into the hospital bed,” said Josh in a telephone interview one week after the crash. Cindy Brophy was first on scene and orchestrated others nearby to call for help while she waited with Josh until authorities came. Once the firetruck and ambulance arrived, the young man was taken to Vanderhoof hospital where he was treated for severe road rash and deep lacerations. Later he was sent to Prince George as a precaution for further testing. “It was hard to move for a while,” said Josh. “But every day it gets a bit better.” RCMP investiga-
tion reports determined the crash was a result of speed and failing to wear a seatbelt as the inexperienced driver turned the first corner heading up Kenny Dam road. The police also determined through vehicle-impression evidence that the vehicle could have likely rolled on top of the youth or may have hit him with some capacity if it had continued to roll. The traffic investigator concurred with police and concluded in his report that the car flipped five times, once over Josh, landing a couple feet away on his left, a couple feet away on his right and kept going. Continued on pg 2
Don’t wait for snow! Get a Grip on winter at
I’m excited to be a candidate for the Mayor of Vanderhoof! The next four years will be the most important decision making years in determining what our future will be for the next generation. My passion for Vanderhoof is families. What values will see families move to Vanderhoof and call it home? What characteristics of our community will they see that will encourage them to move here and want to be involved? Some of the qualities I want are strong health care, recreation, education, and stewardship of the environment and forests around us.
and raised by Abe and Kathy Klassen, I am the youngest of six children. I attended Sinkut View Elementary School, Northside Christian School, and graduated from Nechako Valley Secondary School. In 1991 I married Scott Wilson and we raised our two children (Tarina and Chris) here. Needless Jessi Wilson to say, I’m Vanderhoof I am so excited to be all the way. running for mayor in For eight years, I the 2014 election! Born ran my own daycare. Winter is Coming, Be Ready!
Don’t forget your winter inspection
n BATTERY TEST n COOLANT TEST n BLOCK HEATER/
CORD TEST
19.
$ 99 +tax
Tired of listening to the moan and groan of your vehicle? Go Synthetic!
Ask us about our 3 month equal payment plan No INterest!
The last six years as Mayor I have seen the aquatic referendum pass and made significant design and financial progress in the last 18 months. We developed a bike park, walking trails, stream rehabilitation, and soccer fields. We’ve embraced recycling, built a sturgeon facility, and completed arena improvements. We have worked hard to have great roads, water and sewer. The community has developed a post-secondary plan which has been adopted by the board of CNC and we hope to have a new college for trades and career training very soon. I am currently the chair
COME IN TO WESTLINE FORD AND REPLACE YOUR ENGINE OIL AND POWER STEERING FLUID WITH SYNTHETIC TODAY!
REMOTE CAR STARTERS AT WESTLINE FORD
15%OFF 129.99
Fuel Injection $ Tune Up Service
+tax
INJECTOR CLEANING THROTTLE BODY CLEANING n IDLE AIR CONTROL CLEANING n MASS AIR FLOW CLEANING n FUEL TANK ADDITIVE n n
of the Regional District Forest committee and the Northern Medical Trust. In both these areas we are known as leaders by our neighboring communities. We have achieved all this and still, of the 17 northern municipalities, we have the second lowest cost per resident for local government, and basically no debt. I have 13 grandchildren; the future generation of Vanderhoof is my priority. Each decision has to make Vanderhoof a place, which they as adults, can call home. The next four years we will see the end of the mountain pine beetle harvesting while New After that, I worked for an accounting firm before deciding to buy the local dollar store, which Scott and I owned for six anda-half years. In 2006 I was elected as a director for the Vanderhoof Chamber of Commerce and was elected president in 2011. During that time, I sat on various boards and committees such as Minerals North 2014 and the pool society. Due to these experi-
Gerry Thiessen
Gold and LNG lines will have construction camps around us. This could be a negative, or a positive which will add capacity to Vanderhoof. We must make decisions which will determine our future; I will share my thoughts at an open house at the Village Inn on Nov. 6 at 7 pm. ences, I have a strong understanding of what businesses need as well as how a board is supposed to operate. I feel strongly about the youth in our community and their future, and as such I teach the Junior Achievement Economics for Success course to grade ten planning students. My husband and I, Continued on pg 2
Get your winter tires before October 31st and be entered to win a 32” Sony TV!
TOLL FREE: 1-888-449-4029 250-567-4781 1473 Hwy 16 EasT, VandERHOOF www.westlineford.com dL # 30423
A2 www.ominecaexpress.com
Crash throws youth... continued from pg 1 “This individual is very fortunate to be alive and to come away from this type of violent collision in the manner that he did,” said Cpl. Thiessen, detachment commander for the Vanderhoof RCMP. “Based on the evidence we observed at the scene, it is our belief that it was only a matter of a few feet that was the difference between the injury level that was sustained and something much more serious.” At some point during the tumble, Josh was ejected from one of the vehicle’s windows. Which window is uncertain as all but two rear windows were smashed out. The vehicle is no longer drivable since the front end of it Jessie Wilson continued.. also supply hot chocolate and doughnuts to all the 4-H members on the Saturday of the Fall Fair because we feel that all their dedication and hard work deserves to be recognized. I believe that Vanderhoof needs consistent recreation programs for all ages, as well as more housing for our seniors. I also believe that Vanderhoof’s expenses need
Express
NEWS
Wednesday, October 22, 2014 Omineca Express
got crushed inward and the driver side door almost completely ripped off. “My message to all young drivers is don’t speed and wear your seat belt, or you’ll get seriously injured like I did, or worse,” said Josh. The Vanderhoof RCMP have not laid any formal charges however, they have not been ruled out. Police are waiting until they have all the information and are continuing to investigate. Police are asking any witnesses to the accident or anyone with information about the collision to come forward by contacting the Vanderhoof RCMP at 250-567-2222. Photo submitted
to be streamlined so that we are better prepared for the future. I know that I would be a great mayor for this town. I love our town, our community, and I enjoy seeing the variety of people here. Being born and raised in Vanderhoof, and in raising my own family, I have maintained a strong connection to our community. I believe each person in Vanderhoof has a voice, and the right to speak up.
WRITTEN OFF: Josh Harris’s Chevy Blazer after the accident on Nechako Avenue, just east of Redekop Rd. Nearly all the car’s windows were blown out, the front crushed in and driver side door almost completely ripped off.
KNOW THE NEW RULES 2014 GENERAL LOCAL ELECTIONS THIRD PARTY ADVERTISING Third party advertising is any election advertising not sponsored by a candidate or elector organization. If you advertise as a third party from September 30 to November 15 in the 2014 Local Elections, you have new rules to follow under the Local Elections Campaign Financing Act.
■ You must register with Elections BC as a third party sponsor before conducting any advertising.
■ You must include your name and contact information on all advertising. ■ You must not sponsor advertising by, or on behalf of, a candidate or elector
In partnership with
SAVE ANYWHERE. In partnership with In partnership with
SAVE SAVE ANYWHERE. ANYWHERE. ANYWHERE. In partnership with
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. Introducing the New Mobile Feature. With exclusive offers for theSave.ca brands you loveCash-Back & $5 cash-out minimums With exclusive offersnever for thegobrands youwithout love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll shopping your smart phone again! Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. through PayPal, you’ll neverBack go shopping without yourSteps smart phone again! Get Cash in 3 Easy With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
organization. More information on the new rules is available at elections.bc.ca/lecfa. Registration forms and the Third Party Sponsor Guide to Local Elections in B.C. can be downloaded at the Third Party Sponsors page. Media outlets cannot publish or transmit election advertising on General Voting Day, Saturday, November 15, 2014.
Cash Back inReceipt 3 Easy Steps 1. Browse &Get Shop 2. Upload 3. Get Cash Back!
Get Cash Back in 3 Easy Steps
Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach just $5, 1. Browse & Shop 2. Upload Receipt Get Cashyou Back! for your favourite brand’s andin submit it 3.the money save will Get Cash receipt Back 3 Easy Steps mobile app 2.Take a photo ofapp your Once youCash reach just $5,your 1.Browse Browse & Shop Upload Receipt 3. Get Back! offers, andthe purchase through the be transferred into for your favourite brand’s receipt and submit it the money you save them at any store PayPal wallet Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach justwill $5,
elections.bc.ca/lecfa
them at any store offers, purchase Browse theand mobile app at anybrand’s store for yourthem favourite offers, and purchase them at any store
1- 8 5 5 - 9 52- 0 2 8 0
offers, and through the app 1. Browse &purchase Shop Upload Receipt for your favourite brand’s 2. receipt and submit it
through the of app Take a photo your receipt and submit it through the app
be into your 3.transferred Get Cash the money you saveBack! will PayPal wallet beOnce transferred into your you reach just $5, the PayPal moneywallet you save will be transferred into your PayPal wallet
Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More
Visit save.ca/cashback to Learn More
Omineca Express Wednesday, October 22, 2014
Express
NEWS
www.ominecaexpress.com A3
Elections are coming in Vanderhoof! Councillor Candidates for the 2014 election
Brian Frenkel
With 13 years as a councillor under his belt, Brian Frenkel believes that everything happens for a reason. “I think we’ve had a great team in the past working on a variety of issues and it will only get better. Everyone running this term has something to bring to the table.” Mr. Frenkel is the
President of the North Central Government Association and also sits on the board of directors for the Union of BC Municipalities. He feels Vanderhoof is somewhat of an underdog being a small northern community, but has continued to take a stance to stand up for Vanderhoof anyway possible. “Being on
these boards enables me to bring northern issues to the forefront of the province, ie. brownfield sites. I can take small town issues to a different level to have a positive change in our community. It comes down to representing Vanderhoof. That’s what I do, first and foremost I represent Vanderhoof.” Known for his work
My name is Michelle Roberge and I have chosen to run for Council so I can be part of the team that discusses and plans for the immediate and long-term health of Vanderhoof. I define Vanderhoof’s health as it’s social wellbeing, uniqueness along Highway 16, affordability, environment, and fine balance between rural and urban life. All aspects of the community, from roads to its citizens to economic growth, contribute to its health. Although I was not raised
in Vanderhoof and it is not my official ‘hometown’, I have chosen it as the hometown for my children, a decision not taken lightly. I have a deep appreciation for the community and what it has provided me – employment, involvement in my children’s education, recreation, and the chance to expand my skill set. Over the past 13 years I have participated in events and projects in Vanderhoof that support community spirit, public education, and
the local economy. My involvement in these projects has ranged from the ground level volunteer to project leader and communications. What I bring to these projects is physical and mental ability, a regard for process, and the willingness to think and discuss openmindedly about options and possible outcomes. Living here has given me the opportunity and the courage to challenge myself with new ventures and experiences. Many times I have had the opportuni-
ty to show my children what it means to start something new, what it means to be a part of something bigger then themselves, and what it means to get involved in something that matters to them. Vanderhoof matters to me. I value where I live, I value hard work and I value a challenge. Being elected as Councillor of the District of Vanderhoof will be the next challenge that I know will be hard work, but worth it for the wonderful place I live.
road. One of the reasons I’m running is to get in at an early age to make a difference for the upcoming generation.” Spencer is currently the Executive Director of the Vanderhoof Chamber of Commerce and as part of his position he also manages the Visitor Centre. Originally starting at the chamber as a summer student, Spencer has had the opportunity to meet new people and enjoys his job promoting the town. He says working at the chamber and having a youthful mentality are what makes him a good candidate for council. Spencer believes in continued education and has been taking night and weekend classes at the college. Being a determined young person himself, he hopes to encourage others to reach their potential. Although being a new and strong voice for youth in the community is of top priority for him, Spencer’s number one will always be friends and family.
“My friends and family have taught me everything in my first 20 years and are so important to me. I truly value the relationships I have worked so hard to create and maintain and
without them I probably wouldn’t be here, where I am today.” Spencer looks forward to being a resident in Vanderhoof for years to come and shaping the community around him.
Spencer Siemens
Born and raised in Vanderhoof, Spencer loves his community. As an avid sports fan he enjoys watching and participating in local recreation leagues. He referees hockey and basketball starting at the age of 13 and has had the opportunity to officiate several provincial tournaments. Since Spencer has graduated he has been involved in coaching community football finding it important to provide mentorship and be a role model. “We need more youth involved in the community. At the end of the day, youth are the future and councillors can effect what happens 10-15 years down the
Vanderhoof Childrens Theatre presents...
in the forest industry and regional representation, Mr. Frenkel recognizes that Vanderhoof has a long wish list. Yet he feels one thing the town truly needs is stability. “And that’s what were working on. I know were going to see a downturn in the forestry industry in the next few years with lots of major projects in our
backyard being it oil, gas or mining. We need to work with those proponents to make sure the needs are met in Vanderhoof.” Having a passion for his town also stems from a love for his family. Mr. Frenkel became a grandparent recently
and says it gave him a different perspective to reflect on his values. “Family is always number one. Our greatest wealth in fact isn’t our economy, it’s our children and grandchildren. Everything we do is not for you or me, it’s for our kids.”
“A WORLD OF OPPORTUNITIES WITHIN OUR REGION” 37, 3RD Avenue, PH: 250-692-3195 PO Box 820, TF: 800-320-3339 Burns Lake, BC V0J 1E0 FX: 250-692-3305 www.rdbn.bc.ca E-MAIL:inquiries@rdbn.bc.ca
MEETING SCHEDULE 2014 October 23, 2014........RDBN Board Meeting/
SNRHD Meetings
November 6, 2014......RDBN Committee Meetings November 20, 2014....RDBN Board Meeting/
SNRHD Meeting
December 11, 2014....RDBN Board Meeting/
SNRHD Meeting
Meetings tentatively commence at 10:30 a.m. Please call (250) 692-3195/1-800-320-3339 for further information Michelle Roberge
PUBLIC IS WELCOME
So you’ve made your will and named your executor.
BUT IS YOUR ESTATE
PREPARED?
7 out of 10 executors report their experience as highly stressful
Only you (will-writer) can prevent this Do you know how high the probate fee will be? Should you jointly-own your home to avoid probate?
Doors open at 6:30 Trivia starts at 7 Prizes for best costumes, trivia winners, and fun games!
What are the dangers of the strategy?
Saturday November 1st! At Vanderhoof Elks Hall
Teams of 8 $20 per person
Bring your own appys!
Tickets at California Dreamin’! sold in advance only!
What struggles aggravate executors the most? What simple steps can you take now to avoid them? Will your executor have to deal with capital gains taxes? Is it more difficult for family if the cremation or burial wasn’t preplanned?
“Excellent...great info delivered in easy to understand language... and entertaining as well. The best seminar I’ve seen on the topic” Richard Jahnert, Owner of Clayton’s Directors Ltd.
Grace Memorial
Funeral Home & Crematorium ltd.
Invites you to a free Estate Planning Seminar Date: November 4, 2014 Time: 7:00 p.m. Place: Nechako Sr. Citizen’s Friendship Center, Vanderhoof, BC To register: call Grace Memorial Funeral Home
250-567-4814
A4 www.ominecaexpress.com
John Murphy
Vanderhoof is my home and over the years I have become involved in various groups and projects. What I bring It seems like yesterday that I was running for Council for the very first time. Now six years, two elections, and two children later I find myself once more before you asking for your support to be one of your Councillors for the District of Vanderhoof. Our region and community have been subject to a great deal of change these past years. We have grown with our community together in the face of some great challenges and now experience a region facing unprecedented opportunities. Like many of you, I have altered my worldview as I have progressed through life with family, play and work. I now find myself striving for a community vision that best complements all these facets and the many great things they create. I will continue to support and move forward initiatives that promote a healthy community, strong local health care options, and a community with a sense of self when it comes to arts and culture. We
Technopure 250-699-6688 Purified Drinking Water
❚ Demineralized ❚ Sales & Rentals
WATER COOLERS AVAILABLE Ideal for homes and businesses
Express
to council is a common sense approach to things. I listen to the topic and if I feel that I can add value, then I will voice my opinion/ concerns. I was involved with setting up the Housing Committee and Community Foundation. I see both of these projects as very worthwhile to our community. The swimming pool is also very important to our community. We also have a great need for can continue to work towards these initiatives by ensuring the aquatic and community centres remain a central goal of the next council. We must continue to strive to be a socially conscious community. My vision for this community is one that looks to support innovative solutions to support the elderly such as the Seniors Connected program. One which supports the very young by partnering with other organizations to offer affordable and accessible daycare. One which advocates for our most vulnerable citizens when they need us the most. As my family has grown, I have become more aware of the need to support youth recreation. I have been pleased to be part of a council that finds ways to support Minor Hockey, Speed Skating and Figure Skating with better ice times and affordable rates. I was happy to find a solution for new fields for our growing minor soccer association. I have also been pleased to support
NEWS affordable housing for our senior population and for the vulnerable sector of our community. We also need to ensure that our infrastructure is up to date and that we have the ability to expand those services to accommodate any future growth and expansion. Enhancing post secondary education facilities in Vanderhoof are very important as is increasing our accom-
Wednesday, October 22, 2014 Omineca Express
modation capacity as we are looking to invite a major hotel or motel chain to build here in Vanderhoof. These projects will employ local citizens and also engage the services of local contractors and businesses here in Vanderhoof. First and foremost is family. My wife and I are very fortunate as all of our children and grandchildren live here in Vanderhoof. It is always fun to go to the rink, football field,
basketball court, volleyball court or any venue our grandkids are playing to watch them in action. Vanderhoof affords us a great quality of life. We have great medical and educational facilities along with numerous recreation opportunities. Living in a small community you know who your neighbor is. Great friendships are made with many people and that to me is very important.
District of Vanderhoof Municipal Election
District of Vanderhoof Municipal Election
Councillors
Mayors
All Candidates Forum
All Candidates Forum
Hosted by the Vanderhoof Chamber of Commerce
Hosted by the Vanderhoof Chamber of Commerce
Tuesday, October 28, 2014 6:30 pm Doors Open 7:00 pm Start Time Nechako Senior Friendship Centre Moderated by Tom Bulmer
Wednesday, October 29, 2014 6:30 pm Doors Open 7:00 pm Start Time Nechako Senior Friendship Centre Moderated by Tom Bulmer
District of Vanderhoof
DISTRICT OF VANDERHOOF Darren Carpenter
non-organized sports such as the bike park and potentially a skate park in Vanderhoof. As always, there is pride when one is able to support community programs that give back so much, such as the Farmer’s Market, Community Garden, Library, Search and Rescue and our Fire Department. I will continue to advocate for policies that promote fiscal responsibility, leverage our unique geographic position, diversify our local economy, and to never lose sight of the core economic drivers of our town. At the end of the day, I look to honor the hard work of those before me while looking forward with a vision of growth and prosperity for all of Vanderhoof.
A weekly feature highlighting meetings/proposals, events important to Vanderhoof residents.
The District of Vanderhoof wishes to advise that the Public Works Department will be flushing water mains throughout the municipality during the weeks of October 14th through to October 31st. During this time, residents may experience discoloured water and should allow the cold water to run until clear before use.
DISTRICT OF VANDERHOOF
MUNICIPAL ELECTION ADVANCE VOTING OPPORTUNITY There will be an advance voting opportunity as required by Section 97 of the Local Government Act on: Wednesday November 5th, 2014 8:00 am to 8:00 pm Municipal Offices 160 Connaught Street Vanderhoof, BC There will be additional advance voting opportunities: November 3rd, 4th, 6th and 7th, 2014 between the hours of 8:30 am and 4:30 pm Municipal Office, 160 Connaught Street, Vanderhoof General Voting Day is: Saturday November 15th, 2014 Friendship Centre, 219 Victoria Street 8:00 am to 8:00 pm Documentation Required for Voting Day Registration You must provide two pieces of identity that show evidence of your identity and place of residence, at least one of which must contain your signature. Examples of acceptable identity are: • Driver’s Licence • BCID Card • Care Card • Social Insurance Card • Citizenship Card • Real Property Tax notice • Credit or Debit Card • Utility Bill • Owner’s Certificate of Insurance and Vehicle License Who May Vote Resident Electors: • age 18 or older; and • a Canadian citizen; and • a resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day of registration; and • a resident of the proposed Sunnyside fire protection service area for at least 30 days immediately before the day of registration; and • not disqualified by any enactment from voting in an election or otherwise disqualified by law. Non-Resident Property Electors: • age 18 or older; and • a Canadian citizen; and • a resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day of registration; and • a registered owner of real property in the District of Vanderhoof for at least 30 days immediately before the general election day; and • not entitled to register as a resident elector; and • not disqualified by any enactment from voting in an election or otherwise disqualified by law; and • if there is more than one registered owner of the property, only one of those individuals may, with the written consent of the majority of the owners, register as a non-resident property elector. FOR FURTHER INFORMATION on these matters, please contact the following at the District of Vanderhoof office: Tom Clement, Chief Election Officer District of Vanderhoof, 160 Connaught Street
(250)567-4711
Omineca Express Wednesday, October 22, 2014
Express
Councillor Candidates Continued... It has been my pleasure to serve on council for the past three years. Committees I have sat on or chaired include Community Centre, Energy, Minerals North, Air Quality, and Concert. I have been a liaison to the Exhibition Society, Nechako Waste Reduction Initiative, and Mount Milligan Sustainability Committee. A lot of the infrastructure deficit that plagues other towns has been kept in check in Vanderhoof. Water treatment is paid for
Ken Young
It has been an honour to have served as a Councillor for the District of Vanderhoof. I am proud of my hometown and want to help it continue to grow and flourish. We are on the cusp of many new opportunities here in our beautiful community and I look forward to ensuring we take advantage of these opportunities. Our community must continue to move forward in ensuring the pool project is completed as quickly as possible. Over 70% of
Steve Little
Returning for a possible third term as councillor, Steve Little says he’s running again so he can finish what he started. “When I first got on council I was in charge of the pool committee and we took it right up and got that referendum,” said Mr Little, who has put six years
and the lagoon will be next year. Every year we pave more than planned. We keep our tax rate low while providing great services. In my opinion, top priority for Vanderhoof is definitely the aquatic centre. I won’t talk much on this as I believe it has been well debated and a 78% mandate in the referendum shows that this is a priority for our residents. The next priority is having a collage campus centered on trades training. This is vital
for the sustainability of our community. There is a glut of welders in the lower mainland but you’re hard pressed to find them here. The way to fill those jobs is to encourage our youth to train and stay here. That being said, creating a community centre is near and dear to my heart. There are a lot of local groups in need of space and I believe we need to find a way to make it available. I believe dedication and love for our com-
the residents in the area voted in favour of the pool. We need to finish the job. Improving our education and training opportunities, more housing for young families and seniors, more recreation (skateboard park for example), expanding recycling, addressing the brownfields on Highway 16 and creating more commercial space must happen. Expanding tourism, continued support for our health professionals and pushing for more police officers will also be goals. We also need a focus on readying our community to take advantage of any new economic opportunities by having the infrastructure in place and the capacity to meet new needs. We must continue to support our local forest, agriculture and mining industries, as well as the small busi-
ness owner by creating policy that is business friendly and not a limiting factor. Creating more opportunities for the youth in our community is also something I am passionate about, both in my work as well as time on council. As a life-long resident, I believe I have the knowledge of both where we have been and where we need to go as a community. Vanderhoof is a community that reflects family values and a quality of life that we all love and want to continue to improve. I ask for the opportunity to once again, represent you with a strong voice on council to ensure that Vanderhoof will always be a healthy, safe and vibrant community to live and prosper in. It is what I want for my children (and now, grandchildren) and for yours as well!
into the project already. With the help of Mr. Little, council has also constructed the vision to build a community centre that encompasses a trades centre and sports area. “The plan is to have a hotel trades centre and pool as one complete complex.” said Mr. Little. “We’ve been working hard to get that up and running so kids can be trained in Vanderhoof.” With the roots of his family in town, Mr. Little’s invested interest encourages him to focus not only on the pool but on making the town look better as a whole. “Brownfields along the main street, let’s get them back into proper
use. Let’s make the downtown look better instead of having decrepit old buildings,” said Mr. Little. Since it’s not his first rodeo, Mr. Little feels his continued presence at council will help to benefit all other aspects of the community as well. Not only does he already know the inner workings of what it takes to be a councillor, he is a familiar face that people can relate with. “[Considering] all the up-and-coming projects coming through the area we must build working relationships with all the various groups. A huge change in council may cause delays in progress.”
NEWS
www.ominecaexpress.com A5
munity are what make me a good candidate for council. This term I have only missed two regular or committee of the whole meetings. Other activities include Nechako Valley Search and Rescue (swift water and ice rescue, ground search team leader), assisting with biathlon
coaching, as well as many outdoor pursuits. The most important things in my life are my family. My wife Mia is an amazing partner who has a lot of patience for me being gone a lot. My children William and Linnea are an inspiration to me every day.
Kevin Moutray
How FCC helps producers improve their farm management skills More than
100 cities and towns
11,000 120
free events, seminars and workshops
attendees
1
very good year
FCC is again presenting learning events, informative speakers, workshops and seminars across the country. For anyone with an interest in Canadian agriculture – for free. Find the events that benefit your operation, and register today. fcc.ca/events
A6 www.ominecaexpress.com
Express
OPINION
Wednesday, October 22, 2014 Omineca Express
Write The Editor c/o Omineca Express, Box 1007, Vanderhoof, B.C. V0J 3A0 l Fax 250-567-2070 l newsroom@ominecaexpress.com
Too many interests spoil the trades mission Dear editor, Despite the fall sitting of the legislature, Premier Christy Clark and two cabinet ministers are off selling B.C. in India and the Far East this week. And those two trade missions couldn’t be more different. Accompanied by 25 senior executives from the industry, Forests, Lands and Natural Resource Minister Steve Thomson is in China, Japan and South Korea with one objective: develop new markets for B.C.’s forestry products. Premier Clark, on the other hand, is being accompanied to India by Advanced Education Minister Amrik Virk and a diverse group of 72 travelling companions, from nearly a dozen different economic sectors, two countries and two provinces. Some of those sectors have sufficient numbers for some critical mass: education, LNG and the film industry. But there’s also representation from the fashion industry, decorative stones, a port authority, a modelling agency, heavy equipment, a used car dealer, a travel firm and even a Tim Horton’s franchisee. One company – Canadian Western Holdings Ltd. – wouldn’t have a single Google result to it’s name were it not for the news release from the premier’s office last week announcing the delegation. A handful of the companies don’t have a website, some don’t seem to have a listed phone number anywhere in Canada. Among the delegation, a handful of multinationals who
could hardly be considered homegrown. Super natural B.C. doesn’t spring to mind when you think of Colliers, Deloitte or KPMG. Each has extensive operations in India already. Another company – Affluence Capital – operates out of a homebased office in Calgary, Alberta. Pyramid Wine Exports is also Calgary-based, but does broker B.C. wines. Three companies are actually headquartered in India and any connection with B.C. – such as an office or telephone number – isn’t readily apparent from their websites. Tata Elxsi’s Visual Computing Labs is an animation and visual effects studio in India. It’s part of the Tata Group, a $100 billion multinational based in Mumbai. Another – Bangalore-based Elexisoft Technologies – describes itself as offering the “best software training and placement in evergreen technologies.” Outsourcing firm Vestechno is based in Bangalore as well, but has an office in Michigan. It does make one wonder though: why would companies headquartered in India join a trade mission with the B.C. government to, of all places, India? In addition to the nine postsecondary institutions on the trip, a handful of research centres are among the delegation, including: IC-IMPACTS or the IndiaCanada Centre for Innovative Multidisciplinary Partnerships to Accelerate Community Transformation and Sustainability. Can understand why they went with the acronym. In the
The Omineca Express is published every Wednesday in Vanderhoof by Black Press Ltd. Publisher: Pam Berger advertising@ominecaexpress.com Reporter: Jesse Cole Rebecca Watson newsroom@ominecaexpress.com
Office: Meriella Dragomatz office@ominecaexpress.com Creative Services: Julia Beal Wendy Haslam advertising@ominecaexpress.com
150 W. Columbia St. Box 1007 Vanderhoof, B.C. V0J 3A0
Subscriptions - (per year GST incl.) Local - $43.50 Seniors - $37.30 Outside Area - $60.15
Phone: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070
Copyright Canada No. 22 Serial No. 132934
- B.C. Press Council
AUDIT
The Omineca Express is a member of the British Columbia Press Council, a selfregulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, PO Box 1356, Ladysmith, B.C. V9G 1A9. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage.
still selling the sizzle department, the LNG sector is well represented with Pacific Oil and Gas, Pacific Northwest LNG, and Huu-ay-aht First Nations that’s hoping to develop a LNG facility with fellow traveller Steelhead LNG. Godspeed to them. India currently buys LNG from Qatar, a distance of 2,885 km, and Australia, a distance of 7,060 km. The odometer to Squamish – site of Pacific Oil and Gas’s proposed Woodfibre LNG plant – clicks in at about 11,800 km. And talk about your mixed messages. While Clark touts LNG as clean energy, she’ll be pushing coal and oil too. Colonial Coal
Corporation and East West Petroleum are among the delegation. East West Petroleum has exploration concessions in New Zealand, Romania, Morocco and India, but not one in B.C. It does have former federal cabinet minister Herb Dhaliwal on the board of directors though. Here’s another problem with the delegation: when most people think trade, they think widgets, companies that manufacture a good or produce a service that can be sold to customers in other countries. While importing is an integral part of any trading relationship, most British Columbians would expect the priority of a B.C. trade mission
to be on exports, because exports create jobs here in B.C. And after all, British Columbians are picking up a chunk of the tab. Yet, ethniK Yarns – which imports hand-woven sarees from India – is on the trip. Tough to imagine they’re going to start hand weaving sarees in the Lower Mainland to export back to India anytime soon. All of these factors contribute to the crux of the problem with this trip: just as too many cooks spoil the broth, too many industries and too many competing interests can spoil a trade mission. Dermod Travis is the executive director of IntegrityBC.
Where our economy really starts Dear Editor, With so much vocal opposition from urban activists attacking BC’s resource industries, I think it would be a great idea if we all spent a bit more time in BC’s heartland in
places like Williams Lake, Quesnel, Prince George and the Cariboo-Chilcotin to see where the Canadian economy really starts. As British Columbians, we seem to forget that virtually every dollar created in BC begins with natural
resources. However, even more shocking is the fact that so many politicians seem to forget that BC’s Pacific Rim economy is often what lifts and carries a huge and disproportionate share of the entire coun-
try’s economy, often in times of economic trouble. Something to think about the next time you see naïve young, urban protesters ranting on the six o’clock news. Donald Leung Burnaby, B.C.
Have an opinion and a burning desire to express it? Write a letter. All letters must be signed and please include a day-time number where you can be reached for verification. Omineca Express, Box 1007, 150 W. Columbia St, Vanderhoof BC V0J3A0 Tel: 567-9258 Fax: 567-2070 e-mail: newsroom@ominecaexpress.com
Omineca Express Wednesday, October 22, 2014
Express
NEWS
www.ominecaexpress.com A7
NVSAR finds new home
NEW HOME: The NVSAR has found a new permanent place to train, meet and store their vehicles. Rebecca Watson Omineca Express Vanderhoof residents can breath a sigh of relief knowing their search and rescue team will once again be close by in a new location downtown. The District of Vanderhoof has agreed to lease the old cadet building on Burrard to the Nechako Valley Search and Rescue. Chris Mushumanski, president of NVSAR, is happy to finally have three separate locations moved into
one. “Right now the NVSAR has our office, rescue vehicles, and training spot all in separate locations,” said Mr. Mushumanski. “Imagine if the police had their vehicles at the hospital and office at the firehall, it would make for a slow response time.” The plan is to update the entire floor plan of the building which includes making the bathrooms wheelchair accessible. Additional office space and train-
ing spaces are also being looked at, along with a kitchenette so when the team has multiple-day training courses they can have lunch and snacks. The two large garages at the back of the property are planned for demolition so that one new, much larger garage can be put in. “Currently our vehicles are not covered and after a long snowfall we have to dig them out. It would be very helpful to have a covered storage so vehicles are not exposed
BC SPCA your first adoption option!
Fort Fraser Petro Canada
OPEN 24 HOURS/7 DAYS A WEEK
HELP WANTED
Full time/part time cooks and cashiers. Call: 250-690-7542 or drop off resume @ Fort Fraser Petro Canada 528 Highway 16, Fort Fraser
250-690-7542 or 250-690-7548
Pet of the week this week is our old man Huey who is 12 years old. Huey is a very loving guy who loves to cuddle and explore. He is very vocal and loves to have conversation with you. Huey would do best in a house without young unless they know how to properly handle a senior kitty. IF YOU WOULD LIKE TO ADOPT HUEY OR NEED MORE INFO PLEASE CALL
250-562-5511
This ad is sponsored by
FUR BABIES PET BOUTIQUE Jodi Carlton
2421 Burrard Ave, Vanderhoof
250-567-4646
In part with Omineca Express
been without a building since the old location by Ferland Park was condemned. Ever since, the team has worked in partnership with the firehall but, simply put, we need more space, said Mr. Mushuminski. “Our group is growing. We need this larger facility to accommodate that. As we grow we need more training more frequently,” he said. The rescue team has their eye on four different grants and are hopeful for widespread community support. The hope is to have the building fully functional by next spring. Anyone interested in volunteering for the NVSAR is always welcome. Training dates will soon become more
HOLISTIC ALTERNATIVE THERAPY BY MAGDALENA SAITO
Photo by Rebecca Watson
to the elements. Heat will also help with electronic equipment and anything that is cold sensitive,” said Mr. Mushumanski. The soon-to-be home of NVSAR has sat vacant for years due to extensive issues with the buildings heating system. The rescue team approached the District with $10,000 but part of the reason the District agreed to the ten-year lease is the groups ability to apply for grants that other groups may not fit under. The DOV still has $16,000 left in the 2014 budget allocated to the building’s repairs and renovations so, coupled with NVSAR’s promise of plausible funding, it just made sense said Mr. Mushumanski. “The first grant we’re applying for is improving energy efficiency which will allow us to get the heating replaced so we can start meeting there,” said Mr. Mushumanski. Currently there are 22 active members, 28 associate members and 12 new members who have just started training. The group has
frequent and anyone interested can email
Chris Muchumanski at cjmushski@gmail.com.
Every Set of
Lost Keys Has a Story “We lost our keys at a hockey game out of town, including our expensive-to-replace smart key for the car. Our War Amps key tag did its job when our keys were returned to us last week by courier, much to our relief.” – War Amps supporter
The Key Tag Service – it’s free and it works. Nearly 14,000 sets of lost keys are returned every year.
Order key tags online.
The War Amps 1 800 250-3030 | waramps.ca The War Amps does not receive government grants. Charitable Registration No.: 13196 9628 RR0001
Childhood Obesity We all know obesity is something to worry about, and it is linked with numerous diseases. Many of us also know how difficult it can be to break the habits that cause it, or deal with the physiological and hormonal issues that make it happen. But today, we are focusing on childhood obesity. It’s important to start teaching your children about their health at an earlier age, this is the first generation where children are not expected to outlive their parents (for the most part) and that is in itself horrifying. No parent wants their child to develop joint problems, diabetes, high blood pressure, breathing problems, sleep apnea, depression, low self esteem and many other issues. Did you know these are all also associated with obesity? Youth need more exercise not less, ages 5-17 need at LEAST 60 minutes of activity a day. Are you getting enough? Are they? Luckily sports are not the only way to exercise, so here are some tips to help get them moving: ·Walk, skate, ride a bike to school or to activities where possible, walk to the store or post office, get a dog and walk it or earn some extra money by being a dogwalker (or volunteer) · Be sure to applaud very effort made to live a healthier lifestyle, be it activity, food choices etc ·The family that plays together stays together.. be a role model and show them what being active is like, plan family activities, bike rides, swimming, walks, volleyball, hiking (many church groups offer free drop in activities, call them to find out more) · Educate them about the importance of health, diet, exercise. Do not expect they will hear it at school, or from someone else, be sure to arm them with the knowledge they need. · And of course.. limit time spent on sedentary activities like movies, video/computer games, surfing the net, watching TV.. its amazing how much time is eaten away by these items Good luck and remember you are helping to build our future generations, may they live their lives free of medical problems that will prevent them from enjoying life.
Magdalena Saito Holistic Health Practitioner
250-524-0333 -- www.HalcyonHolistic.com
Young Living Essential Oils Distributor & Reflexologist
A8 www.ominecaexpress.com
SPORT
Wednesday, October 22, 2014 Omineca Express
Express Viqueens rugby at NVSS gets wet and messy
Photos by Rebecca Watson
GO GIRLS: Rugby at NVSS got wet and messy in the rain Oct. 17 as the Vanderhoof girls prepared for the zone playoffs this upcoming weekend in Smithers. Scores: 1st game Williams Lake vs Vanderhoof junior girls 5-14, 2nd game Williams Lake vs Vanderhoof senior girls 20-0, 3rd game Vanderhoof vs 100 Mile House senior girls 37-0.
Photos Submitted
BOYS HOCKEY: Bantams won both games the weekend of Oct. 11 and 12, Saturday 3-0 and Sunday 5-3. MIDGETS: Are preparing for a tournament this upcoming weekend in Vanderhoof. LAST WEEKEND: Peewees lost 7-3 against Smithers, Midgets lost 6-0 to Smithers, Peewees lost 8-4 to Smithers and Midgets lost 5-1 Smithers. Midget girls beat Fraser Lake 9-4. 1st photo: is Simon Nemethy taking the faceoff, Beau Turgeon is number 2, and Hunter Floris on the far side. 2nd photo is: Caleb Goncalves in the white This past weekend
Biggest Subscription Sale of the Year Inside
PHOTOS AT RIVE EDITORIAL P. 6
RSIDE PLACE P.
2
● ●
3 DUDE RANCH P. ORY P. 5 RUNNING TO VICT
s s e r p x E ● ●
Sale Dates: October 8th - 31st, 2014
ECA OMIN
, August 13, Wednesday
2014
e YMCA h t h t i w n Having fu
Mail Publications 40007840 Contract #
Lake & ● Fraser Fort Fraser .com derhoof ● ress Serving Van www.ominecaexp
Area
GST $1.30 Inc. 24 Vol. 37 No.
son Rebecca Wat ress Omineca Exp A! the Y. M. C. easing Welcome to incr mer an ices have This sum e childcar serv number of way to Vanderhoof r made thei hands of the YMCA the . ugh thro hy theme song ,” and it’s catc singing the song “We love dle schoolgroup of mid shouted a YMCA camp day. a ng n Assoers duri Men Christia The Young adian organization Can ciation is a offering programs taial dedicated to munity’s individu com lored to a the The needs. derhoof at Now in Van the YMCA has pel, dGospel Cha and half-day chil h started full s and, have muc ram care prog the future, said Sarplanned for er, 26, Vanderhoof ah Geisheimrdinator. YMCA co-o in the works but we ram for “It’s still Watson an art prog Rebecca Photo by are planning children for around To Win It school-aged a low-impact aero The Min It eOctober, and for seniors for som Vanderhoof. ram services in ,” said Ms. bics prog ea child daycare fall as well twic and the ps in runs cam time , and the summer running day this month. days and a oneGeisheimer. t team for k for an hour on Mon. to 10:30 has started earlier was offered wee The YMCA outing to the park was all abou a.m The YMCA with the District of “The week challenges, work- Thursdays from 9:30 CATIONAL: nt ing an runp year agreemeto deliver recreational FUN AND EDUhere having fun dur the ground ding, grou of course having behit buil of n to has . oof see way nt need a.m a is and lme p Vanderh kids you just Kinch. ing together Montague, who has So far the enro YMCA’s grou “It gives the also gives the parth is not only ,” said Mr. Ms. programs. but for three fun,” said however the munity purpose of the boo ss of YMCA ning ing active of socializing,” said the YMCA com been high worked with role in the the people to spread awarene to help make a way derhoof long-term par- ents n but y being of- summers. heimer, Vanch week tow club by what entl in Geis ity s ned mer curr is h mun s ram defi sum a Sara com prog . “Ea derhoof said Chr will be Program Carsen 9, is moved to Vander- YMCA co-ordinator bens with CA in Van oof want, their own d by the YM half day childcare in Vanderh ctor of membership connectio. and just few weeks the kids come into of members and August fere s ticipant their own Quesnel a Kinch, dire s for the YMCA other kids ronment cted by mid a much include full g with summer club hoof from It is expe ing around envi have ices alon and program ust. to meet ra structured ago. nization will will be com- serv July to Aug t opportunity with a age. It’s et it towards their inte Northern BC. t to build something the orga running from month, the Minute of what n“It’s a grea en targ atio Cars we this educ but said chil ier “If you wan you have to look clearer view oof for the fall, and and for Earl friends,” ble set make it fun . ing to Vanderh k was held tague new a ests to e will have Win It wee smile. more sustainayears down the road drop To aged 5-12. Taryn Monchild- humbling CA has also started ly the offic al.” still trying hopeful then so people can two-to-three are free e YM dren 19, is wer ch The rucz said now Kau ideas, ot group, whi and make hours by working So right 19, and Tara estions and parent-and-t information and both love ch in with sugg to gather care givers said Mr. Kin e Mr. Kinch. the plane with the kids. connections,” has started to mak of building etimes “It’s a bit The YMCA various community g it but som at air while your flyin RING A HI appearances the recent W g NO udin The events incl farmers market. E FORD CHNICIAN! ... TE WESTLIN APPLY TOvice Manager show and ice. SED or year apprent ible LICENside mpel, Ser com r 3rd 4th motivated, respons Tammy Re @westlineford. will con self ructions and a energetic, prehend inst tammy opening for ity to read and com 250-567-4781 Seal or 29, Immediate Red abil -40 . rd, the ided reco with E: 1-888-449 T, VandERHOOF FRE L technician . Training will be prov se and good driving e, or be registered TOL Eas information ts: A valid drivers licen lification in the trad 1473 Hwy 16 ford.com dL # 30423 tion. Qua Requiremen Apprenticeship or will lead to certifica months 3 of www.westline Certificate r apprenticeship that d *Benefits after plie site. in a four-yea veralls will be sup tools provided on *Co specialty *All Ford
25%
Off
DON’T MISS OUT!
Local Only Subscriptions
REG PRICE $43.50 $37.30 Senior
SALE PRICE $32.64 Regular $27.99 Senior
Includes GST
Omineca Express Wednesday, October 22, 2014
Express
COMMUNITY
www.ominecaexpress.com A9
McLeod Harvest Day proved fruitful day, each child got to carry a big bag of preserved vegetables back to school and received a seed package for themselves to plant at home. “We learned how to
plant stuff, pull stuff, wash stuff, but my favorite part was getting the seeds out of the marigolds so we can plant more next year,” said Sophia 7.
“A WORLD OF OPPORTUNITIES WITHIN OUR REGION”
PRESERVING: McLeod kids had fun gathering, composting, washing and preserving. Rebecca Watson Omineca Express After waiting all summer for their plants to grow, kids from McLeod gathered their crops from the community garden Oct. 7. In partnership with Seniors Connected, Mrs. Nemethy’s gradethree English class and Mme. Stier’s grade-four french class, helped gather and store all the vegetables planted by McLeod kids at the beginning of the summer. They spent half the day plucking tomatoes and potatoes, gather-
ing cabbage and spinach and pulling carrots and beans. Volunteers helped with short demonstrations on using every part of the plant, how to handle certain vegetables and what to compost. Kids had fun pulling and sorting and were shown that even the tops of carrots have a purpose. Two designated compost boys had fun going back and forth to an outside pile helping rid the scene of unwanted materials. “It wasn’t gross because it was still fresh,” said Nicholas 9, a com-
post boy. “Composting isn’t that bad. I’m gonna start a garden after we mow all the weeds in my backyard.” The second half of the day, after all the vegetables were gathered, Michelle Roberge, the growing and storage co-ordinator, brought everything to the Senior Friendship Centre to be prepared. The children worked with seniors to preserve, compost, dry, can and freeze the vegetables to be used for hot lunches at the school throughout the winter. “They helped pre-
pare enough tomatoes and spinach to get through the year, tons of cabbage that can be used for soups and sauces and about 100 pounds of carrots,” said Ms. Roberge. Health and sanitation was also shown to the kids prior to handling the food. Adults took charge of the cutting stations while the kids circulated. Cala 7, says her favourite part was the potatoes. “I like peeling the skin off potatoes and then stuffing them in jars,” said Cala with a smile. The seniors also
37, 3RD Avenue, PH: 250-692-3195 PO Box 820, TF: 800-320-3339 Burns Lake, BC V0J 1E0 FX: 250-692-3305 www.rdbn.bc.ca E-MAIL:inquiries@rdbn.bc.ca
Photos submitted
showed the kids different tomato preserving techniques including slicing, canning and freezing. “It was such a great way to teach and share knowledge intergenerationally between youth and seniors,” said Ms. Roberge. “With the idea being to have more locally grown options, the kids will now be eating fresh carrots for months to come.” At the end of the
REGIONAL DISTRICT OF BULKLEY-NECHAKO
DECLARATION OF ELECTION BY ACCLAMATION I, Cheryl Anderson, Chief Election Officer for the Regional District of Bulkley-Nechako, do hereby declare, pursuant to Section 76 of the Local Government Act, the following candidate elected by acclamation: Office of Director for Electoral Area D (Fraser Lake Rural) Ralph Roy Given under my hand at Burns Lake, British Columbia, this 20th day of October, 2014. _______________________________ Cheryl Anderson Chief Election Officer
Buffalo Beach Halloween Party FRIDAY, OCTOBER 31
We know you because we’ve been there too. Home insurance • Car insurance • Business insurance We live in the same town. We brave the same storms, worry about the same trees and thought our washing machine would be okay while we were out. We know the place you live in and the people you share it with, so we’ll make sure you’ll always be looked after.
DRINK SPECIALS PRIZES TO BE WON FOR BEST COSTUMES
BUFFALO BEACH VANDERHOOF
179 W STEWART STREET | 250-567-2255
BAR & GRILL 190 1st Street West, Vanderhoof, BC
A10 www.ominecaexpress.com
Wednesday, October 22, 2014 Omineca Express
Customer Appreciation and Small Business Week A Successful Small Business IS Within Reach in your BC Community Your local Community Futures offers invaluable advice to owners and owners-to-be during Small Business Month In celebration of Small Business Month, taking place across Canada this October, Community Futures, BC’s best resource to grow your small business, is offering advice from experts across its 34 local offices throughout rural BC. As a key business development organization within BC that supports entrepreneurs at all stages of their development, Community Futures’ has a track record of clients who have grown faster and lasted longer when compared to other traditional financing options. “Being a successful small business owner is one of the most gratifying career experiences,” says Marie Gallant, Executive Director, Community Futures British Columbia. “The secret is not only perseverance, but also knowing who to go to for help along the way. We’re fortunate in BC to have fantastic resources for people looking to start or grow their own business. At Community Futures offices across the province, we offer a variety of services from business planning advice to loans. We’re not a bank, but rather a rural development organization that provides business financing to small businesses. It’s a system that works.” Community Futures offers these Top 5 Tips for small business success: 1. The best business plan remains flexible with measurable and realistic goals – One thing constant is change. Operating a business can lead to a lot of surprises, so along with a solid Plan A have a well thought out Plan B. Many entrepreneurs know what success looks like for them; they’re just unsure of how to achieve it. We help our clients focus on realistic revenue projections, expense management, and where they want their business to be 1, 2 and 3 years later. This is imperative so business owners are making the right decisions and investments early on to reach their goals. Being undercapitalized at the beginning makes everyday a struggle and could result in missed opportunity and goals. 2. Cash is king – Being profitable only on paper doesn’t mean all is ok. What really counts is what’s in the bank. Cash flow is the biggest issue for new businesses. Stay on top of your receivables (customers who owe you money); business owners need to keep a close eye on money owed to them as well as money they owe. Margins may be great, but
Moby Concrete Ltd
We thank you for your patronage and look forward to doing business with you in the future! ● ● ● ● ● ●
Hauling of gravel, sand, crush Pumping service Products Ready-mix concrete Lock blocks Sloped and bench blocks – 30”x30”x60”, 20”x20”x40” 3201 Redmond Pit Rd Vanderhoof, BC
Ph: 250-567-5016 Fax: 250-567-5028
if you are not collecting at the same rate you have to pay important expenses like payroll and taxes - it could be the end of your business. 3. Keep your friends close and your competition closer – Studying your competition is one of the best ways to learn how you can make your business better. It’s an excellent way to learn from what they’re doing right, while avoiding what they might be doing wrong. Rest assured that your customers are keeping a close eye on them too! 4. Don’t stop believing and don’t stop learning – Remember that old saying, “Rome wasn’t built in a day”? It’s very true and it very much applies to you
and your business. It takes time and patience to get your brand/business name out there. The rate of change in today’s world is crazy, and you need to keep up somehow. As a small business owner you are the business. We tell our clients that an investment in themselves is an investment in the business. Turning to an organization like Community Futures allows you to get support and feedback as you grow your business. Also consider other key experts such as lawyers and accountants. 5. Treat your employees like they’re your customers – Your employees are your internal customers; be open to hearing their feedback. Employees are stake-
holders in your business, too! Employee engagement adds to workplace culture. Hire the right fit for your organization’s culture; you can teach skills but you can’t teach attitude. Communication is critical; having team meetings and a written policy manual can be helpful, you want to make sure your employees understand what is expected of them and what you want in return. Ongoing training is often overlooked by small businesses. How your employees deal with situations, questions and special requests are things you need to make sure they understand before they get in front of clients. To learn more or find an office near you, visit CommunityFutures.ca.
Vanderhoof Chamber of Commerce MEMBER APPRECIATION & SMALL BUSINESS WEEK
California Dreamin
Thank you to all our Chamber Members for your support over the past year
Would like to thank all of our valued customers for your support during 2014. We look forward to serving you throughout the Christmas Season.
Come and join us.... 15th Annual Pumpkin Walk!! October 31st Walk begins at 5pm Fireworks at 8pm
AS OUR THANK-YOU COME IN OCT 22-31 AND TAKE ADVANTAGE OF OUR EARLY CHRISTMAS SALE. 188 E. Stewart Street, Located in the Co-op Mall
250-567-4440
Janet’s Hair Gallery October Special
20%off
Parade of Lights 2014!
Office Hours Open Monday - Friday - 9:00 am-5:00 pm Telephone: Fax: 2353 Burrard Ave 250-567-2124 250-567-3316
We appreciate your business and Advanced Millwright Services strive to meet and exceed all expectations!
Hair Color with Melanie Shenk
Janet’s Hair Gallery welcomes Melanie Shenk and Monique Favel to our team October Special
20%off
Perms with Monique Favel 137 W. Stewart St,Vanderhoof
250-567-4434
Mechanical Services
❚ Shut down work (all trades) ❚ Maintenance coverage ❚ Equipment Installation ❚ Equipment Removal ❚ Machine Line Up/Calibration
❚ Mobile Welding Service ❚ Structural Welding ❚ Carpentry ❚ Shaft alignment (Rotalign Ultra) ❚ Civil Preparation ❚ Crane Services
Ph: 250-567-5756 Fax: 250-567-5786 www.advancedmillwrightservices.com
Omineca Express Wednesday, October 22, 2014
www.ominecaexpress.com A11
Customer Appreciation and Small Business Week
The top 4 digital marketing tactics for your business Boosting business with a solid digital marketing strategy requires a few simple tools. So simple, in fact, that you may already be using them without knowing it. Digital marketing is both the most easily producible and easily accessible mode of promoting your business. However, small businesses often get lost in the cloud of buzzwords being thrown around and don’t know where or how to implement a strategy. Here are four of the most effective digital marketing tools you can use to grow your business: 1. E-mail. Believe it or not, this underrated method has been around for 20 years and is still the best tool for customer retention. It’s great for both building awareness and increasing the likelihood of purchase. By opting-in to your e-mail list, customers give you direct permission to send them messages. A personal inbox is a sacred place – take advantage of having this access to deliver the highest quality messaging with real value and interest. Let’s use a local florist as an example. She could send a weekly, biweekly, or monthly e-mail (she could call it a newsletter) to past and current customers reminding them of upcoming occasions where flowers would be nice to give or receive. Or she can tell them which flowers are best for which occasion (red roses say, “I love you”; yellow tulips say, “Cheer up.”). Just try to keep this messaging modest. Don’t over-sell to customers or overwhelm their inbox with more than they want. By finding this balance, email will prove to be a beneficial and cost-effective option for your digital marketing strategy. 2. Social Media. Social media is everywhere: not for now, but for good. It is the most widely accessed outlet for reaching your customers. So it’s smart to make good use of it. Unless you’re paying to boost or promote a post or tweet, this digital marketing tool is free. Social media is an easy way talk to your customers in the same way as if they were to walk into your store. As a general guideline, it’s best to keep self-promotion through social media to a minimum. Focus more on keeping your audience engaged with enlightening information in a tone of voice particular to you. Continuing with the Florist example, you can tweet something like: Want to send someone good vibes for their new beginning? #BirdsOfParadise are perfect for the occasion.
GLEN’S MOTOR HOTEL
CHOW BOYZ
➜
250-567-2218
BUFFALO BEACH BAR & GRILL
We would like to thank all our customers for their ongoing support and patronage over the past year! *HYDRAULIC HOSE & FITTINGS * LOGGING EQUIPMENT *SMALL ENGINE REPAIRS & SERVICE *SEASONAL EQUIPMENT KNOWLEDGEABLE & FRIENDLY STAFF
250-567-2362 richssawsales.com
290 WEST 1ST STREET, HWY 16 VANDERHOOF
Thank you to all our valued customers on choosing us for your passport to adventure!
Show this ad to Marina and get your name entered in a draw for a FREE night at the Treasure Cove in Prince George 2420 Burrard, Vanderhoof
250-567-5676 Fax: 250-567-2022
of the Forest Resource
➜
COLD BEER, WINE & LIQUOR STORE
190 W. 1st St/Hwy 16, Vanderhoof
250-567-2218
People know when they’re being sold to. Avoid this by giving people something substantial that makes them smarter, more informed, or entertained. A relevant article, a joke, or an industry update says a lot about what you as a business find interesting and important. The florist could, for example, post a video showing her subscribers how to cut the stems so the flowers stay colourful for longer. Content Marketing is an overarching tactic that can be applied to any channel. Whether it’s your website, email or social media. It is just a wise distribution of information. So, share something that interests you with your audience and see how being genuine never fails.
RICH’S SAW SALES LTD.
567-4235
190 W. 1st St/Hwy 16, Vanderhoof
➜
➜
By knowing what keywords people use the most to search for what you sell, and simply paying closer attention to integrating those words into your web content, you’re using a digital marketing tactic. Imagine that! To find out what keywords your customers are using, check out Google Trends. 4. Content Marketing. Perhaps one of the most elusive buzzwords in the industry, Content Marketing is most simply explained as communicating with your audience without selling to them. By focusing on bringing a valuable message to your customer as opposed to saying, “BUY THIS,” you show them that they’re more than a numbers adding to your profits.
Realizing the Values
Chinese & Western Cuisine
Air Conditioning, Cable TV, Wireless Web Hot Spot, Licensed Restaurant.
Or you can post a picture of a particular flower arrangement on Facebook coupled with: #JustBecause flowers say more about the giver than the receiver. 3. SEO/SEM. Search Engine Optimization and Search Engine Marketing are often mentioned yet seldom explained. They’re really just fancy terms for incorporating the right words into your web content to increase how searchable you are online. These words (or ‘keywords’) are what people type in to search for you. This means that you can specifically target people already searching for you (for the Florist, it might be flowers, bouquet, floral arrangements and red roses).
P.O. BOX 100 - Vanderhoof, B.C. V0J 3A0
Highway 16, Vanderhoof Tel: 250-567-4701 Fax: 250-567-2424
The Management and Staff of M4 Enterprises would like to thank our customers for their kind support over the past year . info@m4enterprises.ca Phone: 250-567-6880 Fax: 250-567-6882 889 Highway 16 West, Vanderhoof
A12 www.ominecaexpress.com
Wednesday, October 22, 2014 Omineca Express
GraceFUNERAL Memorial HOME & CREMATORIUM LTD. “Serving with Compassion, Dignity & Respect”
The staff of Grace Memorial Funeral Home ISABELLE
say:
VAL
Thank You for the privilege of serving you! CHRIS
VINNY
253 West Stewart Street, Vanderhoof, BC
Phone: (250) 567-4814 Toll Free: 1-866-567-4814 gracial@telus.net
Omineca Express Wednesday, October 22, 2014
www.ominecaexpress.com A13
The Fun Page
Sudoku
Horoscopes
ARIES - Mar 21/Apr 20 You’re at the brink of starting something new and impressive, Aries. Start acting like the star that you are and embrace the spotlight. It won’t take you long.
SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Sagittarius, you are happy this week and others will look to you as an inpsiration. Share your good mood with others and your happiness will only grow.
TAURUS - Apr 21/May 21 Taurus, be mindful of how well others treat you this week. Your friends and family will be there for you when you need them, so show how much you appreciate their support.
CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, all you have to do is focus this week and you can accomplish anything you set your mind to. Come up with a challenge that has bested you in the past.
GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, you’re accustomed to companionship, and this week will be no different. People are impressed with the way you innovate and explore new possibilities. CANCER - Jun 22/Jul 22 Cancer, take care of yourself this week if you start to feel a bit under the weather. Nip it in the bud early so it does not impact your long-term plans. LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, passion and energy find you moving in new directions this week. Enjoy this exciting time and document it through photos and notes to those sharing your journey. VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, if you feel stuck in a rut, now is the ideal the time to try something new. In another month or two your efforts will begin to bear fruit. LIBRA - Sept 23/Oct 23 Libra, your communication skills come in handy this week when you prove capable of making a serious difference at work. Let that success carry through at home. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, maintain a handle on reality this week. Even though you’re energized by big plans and dreams, you have to keep your feet on the ground for the time being.
Crosswords
CLUES ACROSS 1. Father 4. Greek gods physician 9. Emblem and/or insignia 14. Indicates near 15. Manila hemp 16. l836 Texas siege 17. Animal Planet 18. “Shadow Spell” author 20. Shaking 22. Office worker 23. Hit on which the batter scores 24. Catastrophes 28. Extinct N.Z. ratite 29. Indicates position 30. Cracking sound 31. Medieval oboe 33. Zurvanic priest 37. Pa’s partner 38. Organization of American States 39. Pearly ear shaped shell 41. Inventor Franklin 42. Atomic #3 43. Large sea snail 44. Nostrils 46. Supplements with difficulty 49. Periodic symbol for silver 50. Senior officer 51. German superhighways 55. Bromeosin 58. White person, Hawaiian slang
Regular Store Hours Friday
2110 Ryley Ave., Vanderhoof 250-567-6000
AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 You may not even realize you need a break and a helping hand until someone steps up and provides just that, Aquarius. Accept any and all help graciously. PISCES - Feb 19/Mar 20 Pisces, your energy levels are off the charts this week. Use this abundance of energy to tackle a difficult project. FAMOUS BIRTHDAYS OCTOBER 26 Keith Urban, Singer (47) OCTOBER 27 Stephan Elshaarawy, Athlete (22) OCTOBER 28 Lauren Holly, Actress (51) OCTOBER 29 Winona Ryder, Actress (43) OCTOBER 30 Eva Marcille, Model (30) OCTOBER 31 Dermot Mulroney, Actor (51) NOVEMBER 1 Coco Crisp, Athlete (35)
59. Strong magnet alloy 60. Bloomberg interviewer 64. Women’s ___ movement 65. Cover with wood 66. Slats 67. Sick 68. Rewards (archaic) 69. Heels, pumps or loafers 70. Yes vote CLUES DOWN 1. Termination of life 2. Approval (Br. abbr.) 3. Befuddlements 4. Visual percepts 5. Town in Southeast Ghana 6. Auricle 7. Gum arabic genus 8. DEA agents (slang) 9. Naive persons 10. Signals 11. Make gloomy 12. Greenwich Mean Time 13. Winged goddess of the dawn 19. Talipot palm leaf strip 21. Cat cry 24. Kansas 67632 25. Roman citizen 26. Chinese silk plant 27. Bridge breadths 31. European sole genus 32. 3 line Japanese verse form
DRUGStore Pharmacy™ Hours
08:00 AM - 10:00 PM
Monday
09:30 AM - 05:30 PM
Saturday 08:00 AM - 10:00 PM
Tuesday
09:30 AM - 05:30 PM
Sunday
08:00 AM - 10:00 PM
Wednesday 09:30 AM - 05:30 PM
Monday
08:00 AM - 10:00 PM
Thursday
09:30 AM - 05:30 PM
Tuesday
08:00 AM - 10:00 PM
Friday
09:30 AM - 05:30 PM
Wednesday 08:00 AM - 10:00 PM
Saturday
Closed
Thursday 08:00 AM - 10:00 PM
Sunday
Closed
34. Sounding disks 35. United Nations (abbr.) 36. Unlogical 40. Exist 41. So. Am. capital est. 1960 45. 7th C. BC King of Judah 47. C2H6 fuel 48. Glided high 52. Cotton pods 53. Boxer Muhammad 54. Ends of a loaf of bread 56. Very coldly 57. Titled peer of the realm 59. Arthur __, Wimbledon champion 60. Cost per mile 61. Own (Scottish) 62. Cheer 63. Word element meaning ear
A14 www.ominecaexpress.com
Interested in doing search and rescue? For those interested in joining Nechako Valley SAR, we will be having a day of training Saturday October 25 from 9am - 5pm. This practical training
day will include equipment needed for search and rescue, searching methods, use of a radio, compass and GPS, clue awareness, assisting with a stretcher
evacuation and more. It is also completely free! To sign up, please email Chris at cjmushski@gmail.com Sincerely, Chris Mushumanski
Police crack down on drunk driver in VHF Rebecca Watson Omineca Express RCMP received reports of a possible impaired driver Oct. 11 at 10:30 p.m. after civilians noticed a vehicle driving slow and swerving on the road. Officers were able to locate the vehicle and found the male driver
to be displaying symptoms of impairment. An approved screening device was used and determined the drivers’ breath sample to be of ‘fail’ status. A background check on the driver revealed he was an IRP candidate, meaning no previous charges. The police issued him a 90-day
IRP and 30 day car impoundment. “Community leaders have expressed that impaired driving is of high community priority,” said Cpl. Thiessen. “Especially leading into the festive season, the public can expect to see more road blocks as RCMP try to address community concerns.”
VANDERHOOF’S FAITH
Church Directory For more information or to join Vanderhoof’s Faith Church Directory
Call Pam at 250-567-9258
The Gospel Chapel 448 Connaught Street 11:00 a.m. Worship Service (Affiliated with the Evangelical Free Church of Canada) For more information call
567-3107
www.thegospelchapel.ca
Our Mission Glorifying God by helping all people move closer to Jesus Christ one step at a time.
Vanderhoof Christian Fellowship
The Church on the Corner “Giving you a Purpose to live for and People to live with” Worship Service: 11:00 am Sunday School: 9:45 am Small Groups meeting together regularly: We have a place for you to belong! For more information call
567-9198 263 Vanderview Drive For more information visit our website: www.vcfemc.com
1393 Highway 16 East 250-567-4960 Join us Sundays @ 9:30 am Everyone Welcome! Visit our website: nechakocommunitychurch.com
Nechako Notes COMING EVENTS.... Will appear, as space is available, free of charge in this section. Coming events are available to non-profit organizations only. This area is not intended for thank you submissions or selling products. It is simply a place for non-profit organizations a place to announce upcoming free activities. You can e-mail your item to advertising@ominecaexpress.com or by fax (567-2070). Your organizations’ announcement can also be dropped off at our office located at 155 W. Columbia. Decision of the publisher is final. ***
Wednesday, October 22, 2014 Omineca Express
PICTURE THIS....Your activity could be featured in “Picture This.” Snap a photo at your groups’ fundraiser. It could be anything from a car wash to cleaning up our streets. It could even include school activities. Basically people making a difference in our community. Send us your photo by e-mail (advertising@ominecaexpress.com) or drop it off at the Omineca Express (150 W. Columbia Street). Please provide a brief description accompanied with the photo. This week’s submission....
NEW EVENTS.... ONLY 8 PRACTICES LEFT! CALLING ALL HANDEL’S MESSIAH CHORUS SINGERS IN THE VANDERHOOF, FORT ST. JAMES OR FRASER LAKE AREA....for all who have participated before in singing Handel’s Messiah with The Northern Orchestra, or for those who are experienced singers and fast learners, practices will begin starting on: Every Wednesday from 6:30-7:30 p.m., at the NVSS band room, until Wednesday, December 3rd. Performances will be December 13 & 14, rehearsal times with the orchestra TBA. Please bring your own book to rehearse from. Call Rebecca Gulbranson at 250-567-5446 if you have any questions. *** ADULT BADMINTON...at NVSS gym, Thursdays at 8:30pm. Bring your own racquet and wear indoor running shoes. For more info call 250-567-9908. *** THE DATES FOR THE NECHAKO VALLEY FESTIVAL OF THE PERFORMING ARTS ARE...March 9-20, 2015. It will culminate with the festival concert on Mar. 22. Registration ONLINE opens on Dec. 8, 2014 and closes on Jan 15, 2015. The venue for all disciplines is Vanderhoof Christian Fellowship Church. You can view the syllabus and look for any other information on the website at www.musicfestivalweb/nechako. *** GOSPEL MEETINGS...for seven Sundays in the Vanderhoof Library. Until Oct 26, 2-3pm. All welcome. *** GIRL GUIDES OF CANADA...Looking for FUN opportunities and challenges? Interested in making Friends? Do you like Games, Art, Sports? Do you enjoy Science, Camping, Outdoor activities, Singing & Drama? Helping with Community projects? Join Girl Guides! On-line registration also available at www. girlguides.ca Contact person: Kathy Russell @ 567-3882. *** RHYMES AND SONGS...early steps towards literacy and love of books! Fun for little ones and their caregivers too. Parents and children will learn interactive rhymes, stories and songs for use at home. Children ages 0-35 months, 10:30-11:15am Tuesdays, Until Nov 4, 2014. A snack is provided. At the Vanderhoof Public Library. *** GIRLS BOOK CLUB...enjoy reading and talking about books? Come and share ideas, crafts, activities and games and make new friends. Girls ages 8 and 9: 3:30-4:30pm, 1st Thursday of each month thru March, begins Oct 2, 2014. At the Vanderhoof Public Library. *** STITCHES CLUB...needle work, needle play! Bring your project and join with others who are working on theirs. Knitting, crochet, needlepoint, cross stitch. Noon - 3pm, you are welcome to bring your lunch. 1st and 3rd Wednesday of the month. October 1 thru May 6, 2015. At the Vanderhoof Public Library. *** STORY TIME...stories and interactive rhymes are designed to nurture your child’s love of books. Children ages 3-5, 10:30-11am Thursdays, Until Nov 6, 2014, parents are welcome to stay. At the Vanderhoof Public Library. *** TWEENS BOOK CLUB...enjoy reading and talking about books? Come and share ideas, crafts, activities and games and make new friends. Tweens ages 10 thru 12. 3:30-4:45pm, 2nd Thursday of each month thru March, begins Oct 9, 2014. At the Vanderhoof Public Library. *** LIBRARY BROWN BAG BOOK CLUB... For adults. Do you enjoy reading, talking about books, meeting people? Join us for the Library Brown Bag Book Club. 3rd Thursday of each month, Sept thru May, noon - 1pm, multi purpose room, drop ins welcomes. Library provides the books. At the Vanderhoof Public Library. *** TEEN BOOK CLUB...enjoy reading and talking about books? Come and share ideas, crafts, activities and games and make new friends. Teens: 3:30-4:45pm, 3rd Thursday of each month thru to March 2015 at the Vanderhoof Public Library. *** VANDERHOOF AIR CADETS... Meetings - Tues 6:30-9:30 at the Gospel Chapel For more information call: 250-640-0218 or 250-570-7496 *** STUART NECHAKO MANOR...looking for volunteers. Help needed with outings, Serving meals, entertainment and visits for the residents. Please contact Marnie at 250 567 6290 for more information.
Enjoying the scenery at White Swan Park at Fraser Lake.
*** VOLUNTEERS NEEDED....Would you like to become part of a team working together to improve the quality of life for stroke survivors? The Vanderhoof Stroke Recovery Group is looking for volunteers to join their team. Vanderhoof Stroke Recovery’s goal is to encourage stroke survivors to improve their lives through education, exercise, work groups, crafts, outings, etc. No special skills required; training and orientation are provided. Patience and caring understanding a necessity. Volunteers share responsibilities: assisting with activities, exercises, education, crafts, outings, fund raising. Time commitment: 3 hour meeting each Monday morning (excluding stat holidays), from September through mid-June. Please contact Penny (250) 567-3966 vanderhoofstrokerecovery@ gmail.com *** SENIORS CONNECTED... is looking for Seniors in need of Outreach & Transportation. We are also taking applications for Volunteers wanting to take part in the VSC Program. Vanderhoof Seniors Connected is a program dedicated to improving the quality of life for Seniors/Elders in our community through Companionship and Transportation Assistance. For more information contact DebraAnn Bishop at 250-567-8587 or email at vanderhoofseniors@hotmail.com *** CALLING ALL SENIORS... come and join us for carpet bowling, pool or snooker Monday and Thursday afternoons at the Friendship Centre. We also have cards or bingo on Wednesday evenings. Music nights are also popular and these are the last Friday night of the month. Come and have some fun! Everybody welcome young or golden agers. Call Oscar for more info: 250-567-4582. *** AL-ANON...Has your life been affected by someone elses drinking? The Al-Anon is for you! Meetings held on Mondays at 7pm in Community Room at Omineca Safe Home Society. For more information contact Gail at 567-4318. *** THE NORTHSIDE WOMEN’S INSTITUTE...meets the 3rd Tuesday of the month. Newcomers always welcome. For more information call Brenda, 250 5679705. *** V’HOOF HOSPICE SOCIETY... Do you have a few hours a month to give? Are you sensitive to the special needs of those persons at the end stages of life? Want to be part of a great organization that makes a difference in our community, then we are looking for you. The V’hoof Hospice Society is a not-for profit charity looking for new volunteer members. Our Society has a desire to help others. We are sensitive to the special needs of the dying patient and their families. We do not have personal agendas or “missions” to our Hospice work. Our main fundraising come in the form of donations to our Tree of Life. We are looking for new members to continue this great service. For more info contact Kaytee Drinkwater at 250-996-1702, vanderhoofhospice@gmail.com *** THE FOOD BANK... is in serious need of food donations. Specifically the following is needed: “Chunky” soups and stews and canned milk. *** BADMINTON AT FLESS GYM... Every Thursday at 7:30 to 9:30 p.m. come out and have some fun!
*** THE VANDERHOOF CANCER SUPPORT GROUP...meets the first Friday of every month @ noon at the The Reid. For more info call Karen @ 567-4828. *** ENDAKO HALL SOCIETY...meets every THIRD Wednesday of the month in the hall at 7:30pm. *** THE YELLOWHEAD DRAFT HORSE ASSOCIATION...is an organization for those interested in light and heavy horse driving. Monthly meetings every second Tuesday of the month. For more info contact: Jon 250-567-8484. *** NECHAKO QUILTERS GUILD... meets the third Tuesday of the month 9:30 am (Sept. - May) at Nechako View Seniors Common Room. Fran Sheeley 567-5254. *** THE FRASER QUILTERS GUILD... meets the 2nd Tuesday of each month at 10am at the Fort Fraser Community Hall. Newcomers welcome. *** HOSPICE TREE OF LIFE... is to honour the living as well as to remember and honour those who have passed on. For more info call Kaytee Drinkwater at 250-996-1702 or vanderhoofhospice@gmail.com *** THE FRASER LAKE CANCER SUPPORT GROUP... meets the 3rd Tuesday of every month at 12 noon in Autumn Services. For further information call Judy at 250-6997763. *** AIR CADET VANDERHOOF 899 SQUADRON...Cadets will meet every TUESDAY night – 6:30-9:30 p.m. at the 480 Connaught St. at the Gospel Chapel. Anyone age 12 to 18 interested in the Cadet Program is welcome to attend. Any adult interested in assisting in anyway, please contact the officers at the 480 Connaught St. at the Gospel Chapel Tuesday night. For more information call: Capt. John Callaghan - 250-640-0218, Yvonne Melo 250-690-7496 Evenings. *** AA MEETING... Wednesday, 8:00 p.m. United Church Hall. 567-8087 or 567-4588 *** FRASER LAKE AA MEETINGS... Tues & Thurs 8:00 p.m. at St. Wilfred’s Church just across from the Village Hall. *** ST. JOHN HOSPITAL AUXILIARY SOCIETY... meets second Tuesday of the month (with the exception of July & August) at 7:00 p.m. in the hospital cafeteria. For further info contact Edna 567-9759 - New members welcome. *** VANDERHOOF LIBRARY HOURS Tuesday 10:00am to 5:00pm Wednesday 10:00am to 5:00pm & 6:30pm to 8:30pm Thursday 10:00am to 5:00pm Friday 10:00 am to 6:00pm Saturday 10:00am to 5:00pm *** FRASER LAKE LIBRARY HOURS Sunday & Monday Closed Tuesday 10am - 4pm Wednesday & Thursday 3pm - 8pm Friday 10am - 4pm Saturday 10am - 2pm *** NVSS BOTTLE DEPOT HOURS Open Mon, Tues, Friday 11am-5pm Saturday 10am-5 p.m.
22,2014 2014 Omineca Express Wednesday, Wednesday,October October 22,
www.ominecaexpress.com A15 A15 www.ominecaexpress.com
Your community. Your classiďŹ eds.
250.567.9258 fax 250.567-2070 email advertising@ominecaexpress.com 150 W Columbia Street, PO Box 1007 Vanderhoof, BC, V0J3A0
Announcements
Travel
Employment
Employment
Help Wanted
Information
Travel
Help Wanted
CANADA BENEFIT Group. Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888511-225 or www.canadabenefit.ca
FOY SPA RV Resort Canadian Winter Special $9.95/day. All new fitness center, hot mineral springs, events, activities, entertainment. New guests, Call for info 888-800-0772, www.foyspa.com
NECHAKO RESERVOIR UPDATE
Employment
PARTS PERSON required for a growing progressive auto/industrial supplier. Experienced applicant will receive top wages, full benefits and RRSP bonuses working 5 day work week, plus moving allowances. See our community at LacLaBicheRegion.com. Send resume to: Sapphire Auto & Industrial, Box 306, Lac La Biche, AB, T0A 2C0. Email: hr@sapphireinc.net
Education/Trade Schools
Yellowhead Road & Bridge (Vanderhoof) Ltd. has a position available for a Heavy Duty Mechanic at the Vanderhoof yard. Please drop your resume off at: 545 Spruce Street, Vanderhoof, BC or you may email: garyr@yrb.ca or mail to: Box 158, Vanderhoof, BC V0J 3A0.
16 October 2014
Reservoir Elevation: 850.84 m
(2791.47 ft.)
Trades, Technical
MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions avail. Get the online training you need from an employer-trusted program. CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!
SLS Discharge: 33.49 m3/s
Phone:
250-567-9258
Fax:
250-567-2070
E-Mail: advertising@ ominecaexpress. com OFFICE HOURS Monday thru Friday 8:30am - 5:00 pm Omineca Express published every Wednesday Stuart/Nechako Advertiser published every Friday ADVERTISING DEADLINES Express -- Friday, 12-noon Advertiser -- Tuesday, 12-noon
TERMS & CONDITIONS Advertisements should be read on the ďŹ rst publication day. We are not responsible for errors appearing beyond the ďŹ rst insertion. NO CASH REFUNDS AGREEMENT: It is agreed by any display or classiďŹ ed advertiser requesting space that the liability of the paper in the event that errors occur in the publishing of any advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for the portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and there will be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. DISCRIMINATION LEGISLATION: Advertisers are reminded that provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminated against any person because of race, religion, sex, colour, nationality, ancestry, place of origin, or age unless the condition is justiďŹ ed by a bona ďŹ de requirement for the work involved. COPYRIGHT: Copyright and/or property rights subsist in all advertisements and in all other advertising material appearing in this edition of the Omineca Express. Permission to reproduce wholly or in any part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication, must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.
Nechako River at Cheslatta Falls: 38 m3/s
In Memoriam
Nechako River at Vanderhoof: 46.8 m3/s Skins Lake Spillway discharge will be maintained at approximately the current level until April 2015
In Loving Memory of Donna Prince July 16, 1947 - October 26, 1999
Visit website www.waterofďŹ ce.ec.gc.ca for up to date real-time ow information for the Nechako River. Contact Rio Tinto Alcan at 250-5675105 for more information. A recording of this notice is available 24-hours in Vanderhoof at 250567-5812
Personals MEET SINGLES right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 1-800-712-9851.
In Memoriam
Business Opportunities
Travel
GET FREE Vending machines. Can earn $100,000 + per year. All cash-retire in just 3 years. Protected Territories. Full details call now 1-866668-6629. www.tcvend.com
Timeshare
Help Wanted
CANCEL YOUR Timeshare. NO Risk Program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248.
WANTED Owner/OperatorBuncher in Prince George Contact Wayne Burkinshaw at All-Wood Fibre 250-961-9876
Obituaries
Anna Ruth Svensen, 83, of Vanderhoof, BC, died peacefully on September 30, 2014, at St John Hospital in Vanderhoof. Born May 13, 1931 in Farley, New Mexico, she is predeceased by her parents, Russell D. and Anna B. Pittman of New Plymouth, Idaho, her husband Duane C. Svensen, and her brother, David A. Pittman of Baker City, Oregon. After spending her childhood in Farley, Anna moved to New Plymouth in 1946 where she completed high school and married Duane on September 8, 1950. Anna and Duane moved to Lebanon, Oregon in 1959, where they raised four children and worked on many family ventures for nine years with Sherman and Elsie Svensen, starting with a sewing business and then a successful dairy farm. Anna kept the books for Svensen Logging after moving to Vanderhoof in 1969, where they made their home for twenty-three years before retiring to Sunset Beach on Fraser Lake, BC. She loved “the lake:� watching the wildlife, working on her many crafts, and inviting friends and family to share her lakeside home. She moved back to Vanderhoof after Duane’s passing in 2003, where until recently she resided at Riverside Place. Anna is survived by her children: Valarie (Ron) Blight of Prince George, BC; Lawrence (Susan), Mike (Cathy) of Vanderhoof, BC; and Linda (Vance) of Kelowna, BC. Her grandchildren: Keane (Katie), Kirstin (John) of Prince George; Garett (Ashlee) of Toronto, ON; Brittany of Prince George; Hayley (Luke), Zachary, Stephanie of Kelowna; and Hannah (Ramsie) of Edmonton, AB. Her step-grandchildren: Allison (Josh) of North Battleford, SK; Jenna (Philip) of St. George, SC; and Nick of Chilliwack, BC. Her great-grandson: Rowan of Prince George. Her step great-grandsons: Heath and Jacob of North Battleford. And numerous cousins, nephews, nieces, and friends. Anna will always be remembered for her fortitude, spirituality, and generosity. A memorial will be held at the First Memorial United Church in Vanderhoof, BC on October 25, 2014 at 1:00pm. Memorial donations may be made to the St. John Hospital Auxiliary in Vanderhoof. The family would like to thank the staff at Riverside Place and St. John Hospital for their dedication and excellent care of Anna during her residence and final days.
An angel lived among us, A gift from God above. She showered us with kindness And shared with us her love. She cherished every moment With the man who was her life; Walking hand in hand together, Facing life with all it strife. She loved her children dearly, Each one a different way, Nestled close within her heart. Though, now, she’s far away. She’s gone to live with Jesus. But, she’s here with us, today. Smiling down on every one of us, And telling us she’s O.K. Love Simone, Nikki, Guy/Rhoda, Devron, your 13 grandchildren and family.
Trades, Technical
Trades, Technical
Help Wanted
WHERE DO YOU TURN
when your pet is lost? Community Newspapers We’re at the heart of things™
Help Wanted
Imagine a job that fits your life. Salary Position 40 - 50 hrs per week Performance Bonus Full Benefit Package
Permanent Full Time Manager fax your resume to (250) 567-9180, or email your resume to th2144@gmail.com
PACIFIC TIMBER
in Burns Lake is looking for MILLWRIGHT. Fabricating and electrical experience an asset. Does not need to be ticketed. Must have experience in sawmilling.
Please email resume to .DUO GDUUHWW HPDLO NDUO#SDFLÂżFWLPEHU.FD or fax 250-692-7140
YOUTH AGAINST VIOLENCE LINE
1-800-680-4264
info@youthagainstviolence.com 2014
Quesnel Sawmill Division
Career Opportunities
Career Opportunities
Located in the heart of British Columbia’s “Cariboo Country�, Quesnel is a growing city boasting numerous community amenities and outdoor recreational activities. Quesnel Sawmill, a division of West Fraser Mills Ltd., is a non-union operation and has an opening for the following position:
CERTIFIED ELECTRICIAN The successful candidate will be responsible for all electrical and process control equipment on site. This includes PLC programming, preventative maintenance, installation, trouble shooting and repairs of all equipment. Individuals are expected to work in a safe manner with limited supervision. Rotating shifts will be required. Allen Bradley PLC, Mitsubishi VFD experience and knowledge of lumber manufacturing would be an asset. We wish to thank you for your interest, but only selected candidates will be contacted for an interview. Interested applicants should, before November 8, 2014, forward a resume to: quesresumes@westfraser.com Attention: Mike Moody – Head Electrician 1250 Brownmiller Road Quesnel, BC V2J 6P5
CAREER OPPORTUNITY
DIRECTOR OF FINANCE
The District of Fort St. James invites applications for the position of Director of Finance. Reporting to the Chief Administrative Ofžcer, the Director of Finance is responsible for the municipality’s žnancial services including statutory duties assigned under the Community Charter, and provides advice and support to staff in planning, budgeting, reporting and monitoring, risk management, and performance management. The successful applicant should: • Hold a professional accounting designation or equivalent combination of experience and knowledge • Have a minimum of three years’ žnance experience • Have sound knowledge of provincial and municipal legislation as it relates to municipal žnance, and demonstrable budget management experience. Details and full job description can be viewed here: http://bit.ly/1xPNT8j. Interested applicants may submit a letter of interest, detailed resume and references by 4:00 p.m. on October 31, 2014 to: Kevin Crook, CAO District of Fort St. James PO Box 640 477 Stuart Dr. W. Fort St. James, BC V0J 1P0 Email: cao@fortstjames.ca
A16 A16 www.ominecaexpress.com www.ominecaexpress.com
Wednesday, 22,2014 2014Omineca OminecaExpress Express Wednesday, October October 22,
Employment
Services
Services
Teachers
Financial Services
Legal Services
GPRC, FAIRVIEW CAMPUS needs a Power Engineering Instructor! Please contact Brian Carreau at 780-8356631 and/or visit our website at www.gprc.ab.ca/careers
ARE YOU $10K Or More In Debt? DebtGo can help reduce a significant portion of your debt load. Call now & see if you qualify. 1-800-351-1783.
Drivers/Courier/ Trucking
Legal Notices
DISTRICT OF VANDERHOOF TENDER Removal and Disposal of Underground Fuel Storage Tanks
GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com
The District of Vanderhoof invites Tenders for: The removal and disposal of four (4) underground fuel storage tanks from a site located at 320 First Street (Highway #16)
LARGE FUND Borrowers Wanted Start saving hundreds of dollars today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca
MAKE YOUR POINTOF-SALE
Legal Notices
Proposal Documents will be available during normal business hours at: DISTRICT OF VANDERHOOF 160 Connaught Street Vanderhoof, BC, V0J 3A0 Ph: (250) 567-4711 Fax: (250) 567-9169 This Request for Proposal is scheduled to close:
Advertise your goods and services in the Classifieds and reach hundreds of potential buyers daily. Call today to place your ad and make a sale quickly.
Closing Time:
2:00 p.m. local time
Closing Date:
Tuesday, October 28, 2014
Address:
Office of the District of Vanderhoof PO Box 900 Vanderhoof, BC, V0J 3A0 Ph: (250) 567-4711 Fax: (250) 567-9169
Direct all inquiries regarding this Proposal call to: Attention: Paul Carver, Director of Operations IMPORTANT NOTE: Proposals will only be accepted in sealed envelopes, with the project name and closing date/time clearly marked on the outside of the envelope. Proposals received after the closing date/time will be returned unopened. The District of Vanderhoof reserves the right to reject any or all Proposals. The lowest or any Proposals may not necessarily be accepted.
Legal Notices
Legal Notices
District of Vanderhoof 2014/2015 Winter Maintenance Operations Hired Equipment List Snow Hauling The District of Vanderhoof is soliciting interest from local contractors who would like to be included on our municipal hired equipment list for the 2014/15 winter season to haul snow, on an as needed basis, from municipal thoroughfares to approved dump sites located within municipal boundaries. Truck Requirements: O Minimum 10 cubic yard box O Tall side boards consisting of ¾ inch plywood (minimum) O Side boards minimum 4 feet above box on off-side The District of Vanderhoof offers blue book rates. Contractors must be available to respond on short notice. Contractors must provide contact numbers where they can be reached 24/7. Please indicate your interest in writing to the following address: DISTRICT OF VANDERHOOF 160 Connaught St. PO Box 900 Vanderhoof, BC V0J 3A0 Ph: (250) 567-4711 Fax: (250) 567-9169 In your written submission, please provide a detailed listing of available equipment and their availability to be placed into operation. Direct all inquiries regarding this Hired Equipment Request to: Attention: Paul R. Carver, Director of Operations Ian Leslie, Public Works Foreman
250-567-9258
VANDERHOOF AND AREA BUSINESS DIRECTORY
PLUMBING
EXCAVATING
Schneider Services Ltd.
PRAIRIEDALE EXCAVATING
PLUMBING/HEATING/GASFITTING SOLAR THERMAL
All jobs BIG or small, give us a call!
Box 2033 Vanderhoof
250-567-3010 ADVERTISING
ADvertiser STUART NECHAKO
Reaching Every Door
Serving Vanderhoof, Fort St. James, Fort Fraser and Fraser Lake
Pam Berger Publisher 150 W. Columbia St Box 1007, Vanderhoof BC V0J 3A0
Tandem dump truck, 4x4 Backhoe, gravel sales, general hauling, foundations, water & sewer lines and snow removal. FRANK TEICHROEB 3393 Sinkutview Rd, Vanderhoof, BC V0J 3A2 567-2029
PLUMBING
Commercial and Industrial Plumbing and HVAC Heavy Water and Civil Construction Water Treatment and Filtration Systems
INSTALLATION & REPAIRS
250-567-5888
ADVERTISING Serving Fort St. James and area since 1972 Pam Berger Publisher
ADVERTISING
Serving Vanderhoof, Fort St. James, Fort Fraser and Fraser Lake
Pam Berger Publisher
250-996-8482
Tel: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070 Email: advertising@ominecaexpress.com
Advertising: advertising@ominecaexpress.com News: newsroom@caledoniacourier.com Website: www.caledoniacourier.com
150 W. Columbia St Box 1007, Vanderhoof BC V0J 3A0
IF YOU WOULD LIKE TO ADVERTISE HERE GIVE US A CALL: 250-567-9258
Tel: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070 Email: advertising@ominecaexpress.com
22,2014 2014 Omineca Express Wednesday, Wednesday,October October 22,
Services
Rentals
Home Improvements
Apt/Condo for Rent
FULL SERVICE Plumbing from Parker Dean. Fast, reliable, 24/7 service. Take $50 off your next job if you present this ad. Vancouver area. Call 1-800-573-2928.
ABOVE THE REST!
www.ominecaexpress.com A17 A17 www.ominecaexpress.com
Legal Notices 6692083
Legal Notices
Fight Back. Volunteer your time, energy and skills today.
Secure quiet apartments VACANCY 250-567-4208
Victoria Manor
37, 3RD Avenue, PH: 250-692-3195 PO Box 820, TF: 800-320-3339 Burns Lake, BC V0J 1E0 FX: 250-692-3305 www.rdbn.bc.ca E-MAIL:inquiries@rdbn.bc.ca
Large 2 Bdrm from
$725 - $755
Large 1 Bdrm from
$695 - $725
NO SMOKING - NO PETS * Balconies * Landscaped View * Cablevision Available
250-567-4048 or 250-567-9080 Pets & Livestock
Livestock DORPER Cross Sheep flock for sale. 15 ewes and 25 lambs. $4500. Phone 250397-4126.
Merchandise for Sale
Building Supplies STEEL BUILDINGS gift-card give-away! 20x22 $4,358. 25x24 $4,895. 30x30 $6,446. 32x32 $7,599. 40x46 $12,662. 47x72 $18,498. One end wall included. Pioneer Steel 1-800668-5422 www.pioneersteel.ca STEEL BUILDINGS/Metal Buildings 60% off! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-4572206 www.crownsteelbuildings.ca
Misc. for Sale HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/ newspaper? SAWMILLS FROM only $4,397 - Make money & save money with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD: 1-800-566-6899 Ext: 400OT www.norwoodsamills.com/400ot
Misc. Wanted FIREARMS. ALL types wanted, estates, collections, single items, military. We handle all paperwork and transportation. Licensed Dealer. 1-866-9600045, www.dollars4guns.com
Real Estate For Sale By Owner 5 BDRM HOME IN TELKWA FOR SALE OR RENT 3200 sq ft, 4 bath, includes washer & dryer, fridge & stove, dishwasher hot tub, natural gas Rent: $1350 per mnth Sale: $299,000 Contact: 250-845-3315
1 bedroom furnished or not, No pets, Quiet adult oriented No Drugs, utilities incd except phone 567-2717
Homes for Rent FOR RENT 4 Bedroom home 6 minutes from Vanderhoof.Available November 1,N/S, No Pets. 1100 per month. Phone 250567-2570 or 250-570-9900 House for rent 2brdm, Laundry, Large yard, single garage. Fort Fraser 20 minute communte to Vanderhoof. Ref.Req. $735/mth plus utilities. N/S References required. Damage deposit $400 Call 1-604-240-3784
Townhouses 3/bdrm townhouses in a family- friendly complex. Close to downtown, schools & park. $695/mth. 250-567-4430
Transportation
Recreational/Rent For rent: Available Nov 1 Half duplex 2bdrm upstairs/2 bdrm downstairs. Pets negotiable, no smoking Dmg deposit & references required Call 250 524-0371
NOTICE OF ELECTION BY VOTING PUBLIC NOTICE IS HEREBY given to the electors of Electoral Area “F (Vanderhoof Rural) to elect one (1) Director for Electoral Area “F” for a four-year term commencing December, 2014 and that the persons nominated as candidates and for whom votes will be received are: Director – Electoral Area “F” (Vanderhoof Rural) One (1) to be elected Surname
Legal Notices
Legal Notices
“A WORLD OF OPPORTUNITIES WITHIN OUR REGION”
REGIONAL DISTRICT OF BULKLEY-NECHAKO
Silvermill Apartments
Legal Notices
District of Vanderhoof NOTICE OF ELECTION BY VOTING PUBLIC NOTICE IS HEREBY given to the electors of the District of Vanderhoof that an election by voting is necessary to elect six Councillors, and one Mayor for a four-year term commencing December 2014 and that the persons nominated as candidates and for whom votes will be received are:
MAYOR – One (1) to be elected Surname Thiessen Wilson
East Bay Road, Vanderhoof, B.C.
PETERSEN
Gilbert Road, Vanderhoof, B.C.
Jerry
General Voting Day will be open to QUALIFIED ELECTORS
between the hours of 8:00 a.m. and 8:00 p.m. on Saturday, November 15, 2014 at the following locations: • Cluculz Lake Fire Hall, 3395 Lund Road, Cluculz Lake, B.C. • Nechako Senior Friendship Centre, 219 Victoria Street East, Vanderhoof, B.C.
ELECTOR REGISTRATION There is no need to pre-register to vote as the registration of all electors for this election will take place at the time of voting. You will be required to make a declaration that you meet the following requirements: • you are a Canadian citizen; and • you are, or will be on General Voting Day, age 18 or older; and • you have been a resident of British Columbia for at least 6 months immediately preceding voting day; and • you have been a resident of OR registered owner of real property in Electoral Area “F” (Vanderhoof Rural) for at least 30 days immediately preceding voting day; and • you are not disqualified by the Local Government Act or any other enactment from voting, or not otherwise disqualified by law. Resident Electors will be required to produce 2 pieces of identification (at least one with a signature). Picture identification is not necessary. The identification must prove both residency and identity. A PERSON IS ALLOWED ONLY 1 VOTE. Non-Resident Property Electors must produce 2 pieces of identification (at least one with a signature) to prove identity, proof that they are entitled to register in relation to the property, and, if applicable, written consent from the other property owners. If there is more than one registered owner of the property, only one of those individuals may, with the written consent of the majority of the owners, register as a non-resident property elector. NON-RESIDENT PROPERTY ELECTORS MAY ONLY VOTE ONCE REGARDLESS OF THE NUMBER OF PROPERTIES THEY OWN. Proof of ownership of the property must be provided including the legal description and physical address (tax notice, utility bill, or recent copy of the Land Title Search). It is recommended that Non-Resident Property Electors contact the Regional District of Bulkley-Nechako in advance of General Voting Day to be certain that all requirements have been met.
Companies/Corporations
Properties registered in company/corporation names do not qualify under the Local Government Act to vote in this local government election.
Identification
Classes of documents that may be accepted as evidence of identification are: a British Columbia Driver’s License, a BCID card, an ICBC Owners Certificate of Insurance and Vehicle license, A British Columbia CareCard or GoldCareCard, a Ministry of Social Development and Economic Security Request for Continued Assistance from SDES8, a Social Insurance Card, a Citizenship Card, a real property tax notice, a credit card or debit card, or a utility bill.
NOTICE OF ADVANCE VOTING - Advance voting will be available to qualified electors as follows:
Wednesday, November 5, 2014
8:00 a.m. to 8:00 p.m. Cluculz Lake Firehall, 3395 Lund Road, Cluculz Lake, B.C. District of Vanderhoof Municipal Office – 160 Connaught Street, Vanderhoof, B.C. Any qualified elector may vote at an advance voting opportunity. If you have any questions in this regard, please contact the Regional District of Bulkley-Nechako at (250) 692-3195 or 1-800-320-3339. Given under my hand this 20th day of October, 2014. ________________________________ Cheryl Anderson, Chief Election Officer
Jurisdiction of Residence Vanderhoof, BC Vanderhoof, BC
COUNCILLOR – Six (6) to be elected
Usual Names Jurisdiction of Residence
HOLUBOSH Randy
Usual Names Gerry Jessi
Surname Carpenter Frenkel Little Moutray Murphy Roberge Siemens Young
Usual Names Darren Brian Steve Kevin John Michelle Spencer Ken
Jurisdiction of Residence Vanderhoof, BC Vanderhoof, BC Vanderhoof, BC Vanderhoof, BC Vanderhoof, BC Area F, Vanderhoof, BC Vanderhoof, BC Vanderhoof, BC Vanderhoof, BC
GENERAL VOTING will be open to qualified electors of the District of Vanderhoof on: Saturday, November 15, 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following location: Voting Division Location Address Municipality Seniors Friendship Centre 219 Victoria Street There will be an advance voting opportunity as required by Section 97 of the Local Government Act on: Wednesday, November 5, 2014 8:00 am to 8:00 pm District of Vanderhoof Municipal Office 160 Connaught Street, Vanderhoof BC November 3rd, 4th, 6th and 7th, 2014 between the hours of 8:30 am and 4:30 pm Municipal Office, 160 Connaught Street, Vanderhoof A SPECIAL VOTING OPPORTUNITY will be available to qualified electors who are patients or staff on: Saturday, November 15, 2011 9:00 am to 9:30 pm St. John Hospital 3255 Hospital Road 9:45 am to 10:15 am Stuart Nechako Manor 3277 Hospital Road 10:30 am to 11:15 am Omineca Lodge 242 Louvain Street
ELECTOR REGISTRATION There is no need to pre-register to vote as the registration of all electors for this election will take place at the time of voting. You will be required to make a declaration that you meet the following requirements: Documentation Required for Voting Day Registration You must provide two pieces of identity that show evidence of your identity and place of residence, at least one of which must contain your signature. Examples of acceptable identity are: • Driver’s Licence • BCID Card • Care Card • Social Insurance Card • Citizenship Card • Real Property Tax notice • Credit or Debit Card • Utility Bill • Owner’s Certificate of Insurance and Vehicle License Who May Vote Resident Electors: • age 18 or older; and • a Canadian citizen; and • a resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day of registration; and • a resident of the District of Vanderhoof for at least 30 days immediately before the day of registration; and • not disqualified by any enactment from voting in an election or otherwise disqualified by law. Non-Resident Property Electors: • age 18 or older; and • a Canadian citizen; and • a resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day of registration; and • a registered owner of real property in the District of Vanderhoof for at least 30 days immediately before the general election day; and • not entitled to register as a resident elector; and • not disqualified by any enactment from voting in an election or otherwise disqualified by law; and • if there is more than one registered owner of the property, only one of those individuals may, with the written consent of the majority of the owners, register as a non-resident property elector. FOR FURTHER INFORMATION on these matters, please contact the following at the District of Vanderhoof office: Tom Clement, Chief Election Officer District of Vanderhoof, 160 Connaught Street (250)567-4711
A18 A18 www.ominecaexpress.com www.ominecaexpress.com
Legal Notices 6691799
Legal Notices
Legal Notices
“A WORLD OF OPPORTUNITIES WITHIN OUR REGION” 37, 3RD Avenue, PO Box 820, Burns Lake, BC V0J 1E0 PHONE: 250-692-3195 • FAX: 250-692-3305 • TF: 800-320-3339 E-MAIL: inquiries@rdbn.bc.ca • www.rdbn.bc.ca
6692191
PUBLIC NOTICE is hereby given to the electors within a portion of Electoral Area “D” (Fraser Lake Rural) of the Regional District of Bulkley-Nechako that approval is being sought for “Glenannan Community Park Service Establishment Bylaw No. 1705, 2014” by use of the Alternative Approval Process. Bylaw No. 1705 will establish a service within a portion of Electoral Area “D” (Fraser Lake Rural) of the Regional District of Bulkley-Nechako to contribute funds to the Glenannan Community Park Service for the purpose of providing funding for ongoing maintenance and liability insurance for the Glenannan Community Park. The annual costs of providing this service shall be recovered by a requisition of money to be collected by a property tax value in accordance with Section 800.1(1)(e) of the Local Government Act. The maximum amount that may be requisitioned annually for the cost of this service shall be $0.03 per $1,000 on the net taxable value of land and improvements in the service area. More information on this matter, including a map of the service area, can be viewed at the Regional District of Bulkley-Nechako Office, 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Monday to Friday, except Statutory Holidays, at 37, 3rd Avenue, Burns Lake, B.C. Information is also available on the RDBN website at www.rdbn.bc.ca. PLEASE TAKE NOTICE THAT the Regional District of Bulkley-Nechako Board of Directors may proceed with adoption of Bylaw No. 1705 unless at least 10% of the qualified electors (those meeting the criteria below) within the portion of Electoral Area “D” (Fraser Lake Rural) of the Regional District of Bulkley-Nechako indicate their opposition by signing the Elector Response Form by 4:30 p.m. on Friday, December 5, 2014 and returning to: Regional District of Bulkley-Nechako Box 820, 37, 3rd Avenue Burns Lake, B.C. V0J 1E0 Elector Response Forms MAY NOT be submitted by email or facsimile. For the purpose of this Alternative Approval Process, 10% of the qualified electors has been determined to be 48 persons within the defined portion of Electoral Area “D” (Fraser Lake Rural). “Glenannan Community Park Service Establishment Bylaw No. 1705, 2014” is available for public inspection at the following locations: • Regional District of Bulkley-Nechako Office, 37-3rd Avenue, Burns Lake, B.C. between the hours of 8:30 AM and 4:30 PM, Monday to Friday (except Statutory Holidays); • Regional District of Bulkley-Nechako website at www.rdbn.bc.ca Elector Response Forms must be in the form established by the Regional District of BulkleyNechako and only those persons who qualify as electors of the defined portion of Electoral Area “D” (Fraser Lake Rural) are entitled to sign an Elector Response Form. Elector Response Forms are available at the Regional District of Bulkley-Nechako Office and the Regional District of Bulkley-Nechako website at the addresses above. Those persons eligible to sign the Elector Response Form may qualify as either resident electors or non-resident electors as follows: Resident Elector • 18 years of age or older; • Canadian citizen; • resident of BC for at least 6 months immediately preceding December 5, 2014; • resident of real property in defined portion of Electoral Area “D” (Fraser Lake Rural) of the Regional District of Bulkley-Nechako for at least 30 days immediately prior to December 5, 2014; • not otherwise disqualified by law from voting. Non-Resident Property Elector: • not entitled to register as a resident elector in the Service Area; • 18 years of age or older; • Canadian citizen; • resident of BC for at least 6 months immediately preceding December 5, 2014; • registered owner of real property in defined portion of Electoral Area “D” (Fraser Lake Rural) of the Regional District of Bulkley-Nechako for at least 30 days immediately prior to December 5, 2014. If there is more than one registered owner of the property, only one individual may sign an Elector Response Form with the written consent of the majority of owners. • not otherwise disqualified by law from voting. A person must not sign more than one elector response form in relation to the same Alternative Approval Process. A Non-Resident Property elector may only submit one elector response form, regardless of the number of properties owned. For additional information on the Alternative Approval Process, please contact: Cheryl Anderson, Manager of Administrative Services/Chief Election Officer Regional District of Bulkley-Nechako Phone: 250-692-3195, Toll-free: 1-800-320-3339 Email: cheryl.anderson@rdbn.bc.ca
ME Y FIND NT NEMPLOYMENT T T PLO NT E N M THE E CLASSIFIEDS E EM E IN Y M M M O Y Y Y PL PLO NT PLO NT PLO EM OYME EM OYME EM NT T L L ENT YME N P P E T EM YM PLO EM YM N O O E T L EEMN L M P P Y M EM LO ENT EM O Y P T T L,re looking N N M EMEverything you for is P T T E E Y N YM NEM YM O inMEthe E L classifieds! M P LO ENLTOY PLO P EM PLOY M YMMP EM E M E LO E
School District No. 91 (Nechako Lakes)
NOTICE OF ELECTION BY ACCLAMATION
In accordance with section 76 of the Local Government Act, I hereby declare the following candidates as elected by acclamation for the term commencing December, 2014 and terminating in 2018 for the 2014 General School Elections in the following electoral areas: Electoral Area
NOTICE OF ALTERNATIVE APPROVAL PROCESS
Glenannan Community Park Service Establishment Bylaw No. 1705, 2014
Wednesday, 22,2014 2014Omineca OminecaExpress Express Wednesday, October October 22,
4 5
Electoral Area Name
Grassy Plains and Francois Lake Endako, Fraser Lake and Fort Fraser
Elected
Adele GOODING Timothy MAERTZ
NOTICE OF ELECTION BY VOTING
PUBLIC NOTICE IS HEREBY given to the electors of School District No. 91 (Nechako Lakes) that, in accordance with Section 77 of the Local Government Act, an election by voting is necessary to elect School Trustees for the term commencing December 2014 and terminating in 2018, and that the persons nominated as candidates and for whom votes will be received are:
Electoral Area 1 – Engen, Mapes, Vanderhoof and Cluculz Lake
Usual Names
Thomas BULMER Nadine FRENKEL Jean JOHNSON
School Trustees – Two (2) to be elected Residential Addresses
1357 Aspen Drive, Vanderhoof, BC 227 Vanderview Drive, Vanderhoof, BC 3474 Hawes Place, Vanderhoof, BC
GENERAL VOTING DAY will be open to qualified electors of School District No. 91 (Nechako Lakes) on Saturday, November 15, 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following locations: Vanderhoof Cluculz Lake
Seniors Friendship Centre, 219 Victoria Street East, Vanderhoof, BC Cluculz Lake Fire Hall, 3395 Lund Road, Cluculz Lake, BC
Vanderhoof Cluculz Lake
Vanderhoof Municipal Office, 160 Connaught Street, Vanderhoof, BC Cluculz Lake Fire Hall, 3395 Lund Road, Cluculz Lake, BC
And ADVANCE VOTING on Wednesday, November 5, 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following locations:
Electoral Area 6 – Fort St. James, Manson Creek, Germanson and Takla Landings
Usual Names
Lucille DUNCAN Alexandra LUGGI
School Trustee – One (1) to be elected Residential Addresses
560 Carnell Street, Fort St. James, BC 222 4th Avenue East, Fort St. James, BC
GENERAL VOTING DAY will be open to qualified electors of School District No. 91 (Nechako Lakes) on Saturday, November 15, 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following location: Fort St. James
District of Fort St. James Municipal Office, 477 Stuart Drive West, Fort St. James, BC
Takla Landing
Takla First Nation Potlatch House, Lot 117, Takla Landing, BC
Fort St. James
District of Fort St. James Municipal Office, 477 Stuart Drive West, Fort St. James, BC
Also a SPECIAL VOTING OPPORTUNITY will be available on Saturday, November 15, 2014 between the hours of 11:00 am to 2:00 pm at the following location: And ADVANCE VOTING on Wednesday, November 5 and 12, 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following location:
Usual Names
Steve DAVIS Marnie PHAIR
Electoral Area 2 – Topley, Decker Lake and Granisle School Trustee – One (1) to be elected Residential Addresses
366 Centre Street, Burns Lake, BC 7816 Brewer Avenue, Decker Lake, BC
GENERAL VOTING DAY will be open to qualified electors of School District No. 91 (Nechako Lakes) on Saturday, November 15, 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following locations: Topley Granisle Decker Lake
Topley Community Hall, 11591 Chester Street, Topley, BC Granisle and District Senior Citizens Centre, #19 Chapman Street, Granisle, BC Decker Lake Elementary School, 6710 Highway 16 West, Decker Lake, BC
Topley Granisle Burns Lake
Topley Community Hall, 11591 Chester Street, Topley, BC Granisle Municipal Office, 1 McDonald Avenue, Granisle, BC Village of Burns Lake Municipal Office, 15 3rd Avenue, Burns Lake, BC
And ADVANCE VOTING is on Wednesday, November 5, 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following locations:
Usual Names
Crystal FISHER Lynda MAERTZ
Electoral Area 3– Burns Lake and Rural Area School Trustee – One (1) to be elected Residential Addresses
1425 Pinecrest Road, Burns Lake, BC 3740 Murphy Road, Burns Lake, BC
GENERAL VOTING DAY will be open to qualified electors of School District No. 91 (Nechako Lakes) on Saturday, November 15, 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following location: Burns Lake
Babine and Decker Room, Lakeside Multiplex, 103 Flogum Drive, Burns Lake, BC
Burns Lake
Village of Burns Lake Municipal Office, 15 3rd Avenue, Burns Lake, BC
And ADVANCE VOTING is on Wednesday, November 5, 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following location: Electoral Areas Qualified electors are only entitled to vote at the voting place within the electoral area in which they reside or qualify as a non-resident property elector. Electors are entitled to one vote per school district. If you need to confirm the electoral area in which you reside, contact Rosanne Murray, Chief Election Officer at (250) 694-3242 or cell: (250) 692-6269; or Darlene Turner, Secretary Treasurer at the School Board Office in Vanderhoof, (250) 567-2284 or 1-800-903-4771.
Elector Registration - Voting Day Registration – Two Pieces of Identification Needed The registration of all electors for this election will take place at the time of voting. Voters must produce at least two documents that provide evidence of identity and place of residence. Alternatively, electors can provide two documents that provide evidence of identity and make a solemn declaration as to place of residence. Voters will also be required to make a declaration that they meet the following requirements: • 18 years of age; • a Canadian citizen; • have been a resident of BC for at least six months immediately preceding the day of registration; • • •
have been a resident of the electoral area for at least 30 days immediately preceding the day of registration; are not otherwise disqualified from voting by the School Act or any other enactment or law; and am entitled to vote and have not previously voted in this election.
Non- Resident Property Elector (NRPE) Registration Non-resident property electors must produce two pieces of identification (at least one with a signature) to prove identity, proof that they are entitled to register in relation to the property, and, if applicable, provide written consent from the majority of the property owners. Rosanne Murray Chief Election Officer, School District No. 91 (Nechako Lakes) Box 698, Burns Lake, BC, V0J 1E0, Telephone: 250-694-3242; Fax: 250-694-3243; Cell: 250-692-6269 Email: woodsage@lakescom.net
Omineca Express Wednesday, Wednesday,October October 22, 22, 2014 Omineca 2014
Legal Notices
Legal Notices
www.ominecaexpress.com A19 www.ominecaexpress.com
Legal Notices
VILLAGE OF FRASER LAKE NOTICE OF ELECTION BY VOTING PUBLIC NOTICE IS HEREBY given to the electors of the Village of Fraser Lake that an election by voting is necessary to elect ONE Mayor and FOUR Councillors for a four-year term commencing December 2014 and terminating December 2018, and that the persons nominated as candidates and for whom votes will be received are: Mayor - One (1) to be elected Surname Usual Names Jurisdiction of Residence Lindstrom Dwayne 689 Engelson Road, Fraser Lake Nahornoff-Storey Sarrah 471 Tunasa Drive, Fraser Lake Councillor - Four (4) to be elected Surname Usual Names Jurisdiction of Residence Brophy Jeanette 273 Nadina Bisanz Road, Fraser LakeLake Jantz Kerry 139 Crescent, Fraser Clark Lynn 5887Tunasa Oona Road, Fraser LakeLake Lepoidevin Craig 401 Crescent, Fraser Duncan Dan 44 Nadina Drive, Fraser Lake Reyden Don 205 Taluk Crescent, Fraser Lake Jantz Kerry 139Nadina NadinaDrive, Crescent, Fraser Duncan Dan 44 Fraser LakeLake Lepoidevin Craig 401 Tunasa Crescent, Fraser Clark Lynn 5887 Oona Road, Fraser LakeLake Mowat Linda 110 Bisanz Park Drive, Fraser Lake Brophy Jeanette 273 Road, Fraser Lake Reyden Don 205 Taluk Crescent, Fraser Mowat Linda 110 Park Drive, Fraser LakeLake GENERAL VOTING VOTING DAY DAY will will be be open open to to qualified qualified electors electors of of the the VilVilGENERAL lage of Fraser Lake on Saturday, November 15, 2014 between the hours lage of Fraser Lake on Saturday, November 15, 2014 between the hours of 8:00 8:00 am am and and 8:00 8:00 pm pm at at the the following following location: location: of MOUSE MOUNTAIN MOUNTAIN SCHOOL, SCHOOL, 266 266 TALUK TALUK AVE, AVE, FRASER FRASER LAKE LAKE MOUSE ELECTOR REGISTRATION REGISTRATION ELECTOR There is is no no provision provision for for pre-registering pre-registering to to vote vote as as the the registration registration of of all all There electors for for this this election election will will take take place place at at the the time time of of voting. voting. You You will will be be electors required to to make make aa declaration declaration that that you you meet meet the the following following requirements: requirements: required O 18 18 years years of of age age or or older older l O Canadian Canadian citizen citizen l O Resident Resident of of BC BC for for at at least least 66 months months immediately immediately preceding preceding l voting day voting day O Resident Resident of of OR OR registered registered owner owner of of real real property property in in the the l Village of of Fraser Fraser Lake Lake for for at at least least 30 30 days days immediately immediately Village preceding voting voting day day preceding O Not Not otherwise otherwise disqualified disqualified by by law law from from voting. voting. l Resident electors electors will will also also be be required required to to produce produce 22 pieces pieces of of identificaidentificaResident tion (at (at least least one one with with aa signature). signature). Picture Picture identification identification is is not not necessary. necessary. tion The identification must prove both residency and identity. The identification must prove both residency and identity. Non-resident property property electors electors must must produce produce 22 pieces pieces of of identification identification (at (at Non-resident least one one with with aa signature) signature) to to prove prove identity, identity, proof proof that that they they are are entitled entitled to to least register in in relation relation to to the the property, property, and and if if applicable, applicable, written written consent consent from from register the other other property property owners. owners. the ADVANCE VOTING VOTING OPPORTUNITIES OPPORTUNITIES ADVANCE Advance voting will be open at at the the Village Village Office, Office, 210 210 Carrier Carrier Crescent, Crescent, Advance voting will be open Fraser Lake, Lake, BC BC on on Wednesday, Wednesday, November November 5, 5, 2014 2014 between between the the hours hours Fraser of 8:00 8:00 am am and and 8:00 8:00 pm; pm; on on Wednesday, Wednesday, November November 12, 12, 2014 2014 between between of the hours hours of of 1:00 1:00 pm pm and and 5:00 5:00 pm pm and and on on Thursday, Thursday, November November 13, 13, 2014 2014 the between the the hours hours of of 1:00 1:00 pm pm and and 5:00 5:00 pm. pm. between All electors electors are are now now eligible eligible to to vote vote in in the the advance advance voting voting opportunities. opportunities. All SPECIAL VOTING VOTING OPPORTUNITY OPPORTUNITY SPECIAL A special special voting voting opportunity opportunity will will be be open open at at Silver Silver Birch Birch Lodge, Lodge, the the A Senior Citizen’s Citizen’s facility facility located located within within the the Village Village of of Fraser Fraser Lake, Lake, on on gengenSenior eral voting voting day, day, Saturday, Saturday, November November 15, 15, 2014 2014 between between the the hours hours of of 12:00 12:00 eral noon and and 1:00 1:00 pm. pm. Only Only electors electors who who are are residents residents of of this this facility facility and and noon qualified electors electors of of the the Village Village for for Fraser Fraser Lake Lake may may vote vote at at this this special special qualified voting opportunity. opportunity. voting Clinton Mauthe Mauthe Clinton Chief Election Election Officer Officer Chief
Eating disorders are the deadliest of all mental illnesses. Learn more at lookingglassbc.com
A20 www.ominecaexpress.com
Express
SPORTS
Wednesday, October 22, 2014 Omineca Express
Photo submitted
TEAM RESULTS: Girls Nechako Valley 1st with 30 points, College Heights 2nd with 52 points, Dawson Creek 3rd with 62 points. Boys Nechako Valley 1st with 24 points, Correlieu 2nd with 46 points, Dawson Creek 3rd with 62 points. NOTE: Nechako Valley, at the Provincial level, have placed in the top 4,6,4, and 5th in the last 5 years. from College Heights in a time of 23 minutes 6 sec. NOTE: The same three Photo by Rebecca Watson boys were also the same RUNNING: Alexander Nemethy came first for senior boys place winners in last year’s and is expected to place at provincials this November. race.
ENTER
Rebecca Watson Omineca Express Nechako Valley boys won their third title in the past four years during the X-Country Championship this past weekend that took place at the Nechako Valley Sporting Association trials off Redmond Pit Rd. Leading the way for senior boys was Alexander Nemethy. He placed first in the Zone for the past three years; the only other boy to do so other than Geoff Martinson from Prince George who won the Zone four times in a row from 2000 to 2003. At Provincials, Alexander placed twentieth last year, and fourteenth in 2012. His father Brian Nemethy and NVSS X-Country coach, says he expects him to get top five this year. “It’s his year,” said Mr. Nemethy. “It’s rare for a boy to place in consecutive years and he has got better each year.” Alexander has won the event for the past 3 years. Individual Results: Boys 6.5 km race 1st Alexander Nemethy from Nechako Valley Sec in a time of 21 minutes 52 sec 2nd Ben Blackmon from Ft St John in a time of 22 minutes 37 sec 3rd Isaac Goodrich
Individual Results: Girls 4.3km race 1st Olivia Baptiste from Correlieu Sec in Quesnel in a time of 16 min 24 sec 2nd Kyra Teetzen from
TO WIN
Correlieu Sec in Quesnel in a time of 17 min 18 sec 3rd Danika Robson from Lake City Sec in Williams Lake in a time of 17 min 32 sec
NOTE: This is Olivia’s 2nd straight win at Zones. She placed 16th in the Jr race at Provincials in 2013. Provincials will be held in Victoria on Nov 1.
Bacchus Vine Creations IS CELEBRATING THEIR 10th Year of
Submit to the
with a Special Wine and
Food Pairing Event
Your favourite traditional Christmas or New Year’s recipe to be published in our Annual Recipe pull out pages section November 12 & 19. Sponsored by your local businesses. Winner announced in the December 10, Omineca Express. Deadline for submissions is October 31, 2014. Omineca Express Box 1007 150 W. Columbia Street Vanderhoof BC V0J 3A0 email: office@ ominecaexpress.com Fax: 250-567-2070
Brought to you by Date: October 24, 2014 Time: 7:00 pm Location: Village Inn Banquet Room Cost: $40.00/person Sit-down event with Wine Samples 5 Small Entrees and Door Prizes Tickets available in advance only at Bacchus Vine Creations --- Limited seating ---
ORDER YOUR CHRISTMAS WINE NOW! 149 Stewart Street, Vanderhoof
250-567-4111