Breaking news, video, photo galleries, and more always online at www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014
E L B A T A E B N U PRICES
In Partnership With
the weekend
advisor
Vol. 84 No. 41
FREE Over 10,0 00 Copies Weekly
NATURE’S OWN PLAYGROUND
Monica Lamb-Yorski photo
Five-year-old Lucian William and his sister, Myishka, 6, enjoy some playtime on the shores of Konni Lake before attending Sunday mass at Our Lady of Mount Carmel Catholic Church in Nemiah Valley.
Taseko in court with judicial reviews 250-392-7030 1-877-392-7030 Boitanio Mall
Flyers Staples, Save On, Safeway, Sears. Designated areas: London Drugs, Marks Work Wearhouse, City, Home Hardware, Rona, WalMart.
Monica Lamb-Yorski Staff Writer Taseko Mines Ltd. heads into Supreme Court Wednesday requesting the two judicial reviews it has filed against the federal government be combined into one single action. The company is seeking damages in response to the rejection of its proposed New Prosperity Mine project. After the federal government rejected the project in February, 2014, stating it was
The Biggest
“likely to cause significant adverse environmental effects that cannot be mitigated,” the mining company filed the reviews. It alleged government officials met with opponents of the project prior to the final decision and that the company wasn’t given an opportunity to respond information shared in the meetings. The company also claimed the federal government’s rejection of the mine was because Natural Resources Canada based its seepage rate findings on the wrong design
DownLatkoe wStonre Held at
r e v E e l a S s c i n o Electr ! e k a L s m a i l l i Held in W Williams 234 Borland Street, WL • 250-392-7455
of the tailings facility. Since the judicial review applications were filed, however, the Tsilhqot’in have moved forward in defending their rights and title. On Oct. 4 the Xeni Gwet’in and Yunesit’in Governments announced the creation of Dasiqox Tribal Park during the raising of a totem pole at Fish Lake. Xeni Gwet’in Chief Roger William said the park will be designed to address outstanding issues concerning land use management. “The Supreme Court
SALE STARTS Thursday, October 23rd, 5pm
Tsilhqot’in land title decision in June, along with the rejection of New Prosperity, demonstrates that our land ought to be protected, managed and used in a way that reflects our values,” William said. “We have a proposed boundary of the park, but we will see how it looks after communicating with residents, businesses, companies, government and our people.” Feedback on the proposed park will be gathered up until March 31, 2015.
pm Thursday 23, 5pm-8 Friday 24, 10am-7pm m p Saturday 25,10am-6 Sunday 26,11am-4pm
AND THEN IT’SVER! O
A2 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
Williams Lake City Page Sam Ketcham Pool Referendum Question of the Week Q: When and where can I vote? A: ADVANCE VOTING OPPORTUNITIES There are two advance voting opportunities, in addition to general voting day. Residents are encouraged to take advantage of these advance voting opportunities because there is lower voter turnout on these days and therefore less time spent waiting in line. For Cariboo Regional District Electors: Both advance voting opportunities will take place in the CRD Board Room located at 180 D North Third Avenue in Williams Lake on the following dates: Wednesday, November 5, 2014 - 8 a.m. to 8 p.m. Monday, November 10, 2014 - 8 a.m. to 8 p.m. For City of Williams Lake Electors: Both advance voting opportunities will take place in the City of Williams Lake lobby located at 450 Mart Street in Williams Lake on the following dates: Wednesday, November 5, 2014 - 8 a.m. to 8 p.m. Wednesday, November 12, 2014 - 8 a.m. to 8 p.m. GENERAL VOTING DAY General voting day is Saturday, November 15 - 8 a.m. to 8 p.m. For Cariboo Regional District Electors: • Cariboo Regional District Board Room, 180D North Third Avenue, Williams Lake • Wildwood School, 4252 Wildwood Road, Wildwood • 150 Mile House School, 3081 Highway 97, 150 Mile House • Mountview School, 1318 Dog Creek Road, Williams Lake For City of Williams Lake Electors: • Marie Sharpe Elementary School, 260 Cameron Street, Williams Lake
NOTICE OF ELECTION BY VOTING PUBLIC NOTICE IS HEREBY given to the electors of the City of Williams Lake that an election by voting is necessary to elect a Mayor, Six (6) Councillors and a School District Trustee for Zone 6 for a four (4) year term commencing December 2014 and that the persons nominated as candidates and for whom votes will be received are: Mayor – One (1) to be elected
SURNAME BJORNSTROM COBB COOK RATHOR
USUAL NAMES JOHN WALT KERRY SURINDERPAL S.
JURISDICTION OF RESIDENCE 20 Hodgson Road, Box 4583, Williams Lake, BC 151 South Seventh Avenue, Williams Lake, BC 155 Woodland Drive, Williams Lake, BC 1230 Moon Avenue, Williams Lake, BC
Councillor – Six (6) to be elected
SURNAME BONNELL BOWMAN BRENNER LACHANCE LUCIER MACNAIR NELSON PARE RYLL SMITH WALTERS ZACHARIAS
USUAL NAMES IVAN PETER MARNIE SUE WAYNE BOBBIE-JO SCOTT TOVI JASON CRAIG LAURIE SUE
JURISDICTION OF RESIDENCE 1040 Moon Avenue, Williams Lake, BC 1315 Twelfth Avenue North, Williams Lake, BC 1050 Moon Avenue, Williams Lake, BC 1130 Pigeon Avenue, Williams Lake, BC 717 9th Avenue North, Williams Lake, BC 1067 Moxon Place, Williams Lake, BC 1713 Signal Point Road, Williams Lake, BC 757 Chimney Valley Road, Williams Lake, BC 703 Willoughby Place, Williams Lake, BC 1409 South Lakeside Drive, Williams Lake, BC 1185 Eleventh Avenue North, Williams Lake, BC 3835 Highway 97 North, Williams Lake, BC
School District Trustee - Zone 6 - One (1) to be elected
NOTICE OF POLLS
Surname
Usual Names
Jurisdiction of Residence
O’NEILL
BRICE
1130 Pigeon Avenue, Williams Lake, BC
ROSS
JANA
916 2nd Avenue North, Williams Lake, BC
GENERAL VOTING DAY Saturday, November 15, 2014 - 8:00 am and 8:00 pm at the Marie Sharpe Elementary School Gymnasium, 260 Cameron Street, Williams Lake.
GENERAL VOTING DAY Marie Sharpe Elementary School Gymnasium, 260 Cameron Street, Williams Lake Saturday, November 15, 2014 - 8:00 am to 8:00 pm
ADVANCE VOTING OPPORTUNITIES: Wednesday, November 5, 2014 - 8:00 am to 8:00 pm - City Hall Foyer Wednesday November 12, 2014 - 8:00 am to 8:00 pm - City Hall Foyer
Elector Registration: If you are not on the list of electors, you may register at the time of voting by completing the required application form available at the voting place. To register you must meet the following qualifications: • 18 years of age or older on general voting day; • Canadian citizen (land immigrants who are not yet Canadian citizens are not eligible to vote) • resident of BC for at least 6 months immediately before the day of registration; • resident of OR registered owner of real property in the City of Williams Lake for at least 30 days immediately before the day of registration • not disqualified under the Local Government Act or any other enactment from voting in an election or otherwise disqualified by law.
SPECIAL VOTING OPPORTUNITIES: Cariboo Sunset Manor, 650 Westridge Drive, Williams Lake Thursday, November 6, 2014 - 10:00 am to 12:00 noon. Glen Arbor, 564 Oliver Street, Williams Lake Thursday, November 6, 2014 - 2:00 pm to 4:00 pm
Resident electors who are registering at the time of voting will also be required to produce 2 pieces of identification (at least one with a signature). Picture identification is not necessary. The identification must prove both residency and identity.
Williams Lake Seniors’ Village, 1455 Western Avenue, Williams Lake Monday, November 10, 2014 - 9:00 am to 12:00 noon. Only those qualified electors who are residents of the respective residences at the time of voting may vote at these Special Voting Opportunities. Cindy Bouchard, Chief Election Officer, City of Williams Lake (250) 392-1773 • cbouchard@williamslake.ca
The City of Williams Lake will be offering mail ballot voting for the 2014 General Local Election, as provided under Section 100 of the Local Government Act. This will provide an opportunity for more electors to participate in the local government election, including snowbirds and others who will be absent from the community during the voting period. Electors can vote by mail if they: • Have a physical disability, illness or injury that affects their ability to vote at another voting opportunity, or • Expect to be absent from the City on general voting day and at the times of all advance voting opportunities (November 5 and 12). Those electors wishing to vote by mail are requested to submit a completed Application to Vote by Mail to the Chief Election Officer as soon as possible. If you are not on the Voters List, Elector registration may be done in conjunction with mail voting. Applications will be accepted by mail or fax. Ballot packages will be mailed October 31st. For any applications received after that date, ballot packages will be available for pickup only at the Election Office. Delivery arrangements for ballot packages are the responsibility of the elector and completed ballots must be received by the Chief Election Officer no later than 8:00 pm on general voting day, Saturday, November 15, 2014. Please call the Election Office at 250-392-1773 or email cbouchard@williamslake.ca to verify your registration or to make arrangements to vote using a mail ballot. You may also visit the City’s website at www.williamslake.ca and download the Application to Vote by Mail.
JOIN US ONLINE!
Only those individuals who own property may register as non-resident property electors. Corporations do not have the right to vote. ADVANCE VOTING OPPORTUNITIES: Williams Lake City Hall Foyer, 450 Mart Street, Williams Lake Wednesday, November 5, 2014 - 8:00 am to 8:00 pm and Wednesday, November 12, 2014 - 8:00 am to 8:00 pm
VOTING BY MAIL
Cindy Bouchard, Chief Election Officer
Non-resident property electors who are registering at the time of voting must produce 2 pieces of identification (at least one with a signature) to prove identity, proof that they are entitled to register in relation to the property and, if applicable, written consent from the other property owners.
SPECIAL VOTING OPPORTUNITIES: Cariboo Sunset Manor, 60 Westridge Drive, Williams Lake - Thursday, November 6, 2014 - 10:00 am to 12:00 noon. Glen Arbor Cariboo Park Home Society, 564 Oliver Street, Williams Lake - Thursday, November 6, 2014 - 2:00 pm to 4:00 pm Williams Lake Seniors’ Village, 1455 Western Avenue, Williams Lake - Monday, November 10, 2014 - 9:00 am to 12:00 noon. Only those qualified electors who are residents of the respective residences at the time of voting may vote at these special voting opportunities. VOTING BY MAIL Qualified electors can vote by mail if they: • Have a physical disability, illness or injury that affects their ability to vote at another voting opportunity, or • Expect to be absent from the City on general voting day and at the times of all advance voting opportunities (November 5 and 12). Those electors wishing to vote by mail are requested to submit a completed Application to Vote by Mail to the Chief Election Officer. Applications are available at City Hall or on the City website at www.williamslake.ca. If you are not on the Voters List, Elector registration may be done in conjunction with mail ballot voting. Ballot packages will be mailed at the beginning of November. For any applications received after that date, ballot packages will be available for pickup only at the Election Office. Delivery arrangements for ballot packages are the responsibility of the elector and completed ballots must be received by the Chief Election Officer no later than 8:00 pm on general voting day, Saturday, November 15, 2014. Please call the Election Office at 250-392-1773 or email cbouchard@williamslake.ca to verify your registration or to make arrangements to vote using a mail ballot. Cindy Bouchard Chief Election Officer City of Williams Lake
WANT TO STAY UPDATED?
www.facebook.com/ CityWilliamsLake
@CityWL
To receive City of Williams Lake media releases, Council Highlights, and updates, contact Communications Coordinator Ken MacInnis at 250-392-8488 or kmacinnis@williamslake.ca
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
Please go to www.williamslake.ca and click on Human Resources to see employment opportunities.
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A3
NEWS
Chamber presents all-candiate forums Monica Lamb-Yorski Staff Writer The Williams Lake and District Chamber of Commerce will host two all-candidate forums. One for councillors on Monday, Oct. 27, which is free and will be held at the Gibraltar Room from 6 p.m. to 9:30 p.m. The second one, which will be for mayoral candidates, will be held Tuesday, Oct. 28, at the Pioneer Complex for a luncheon at 11:30 a.m. The mayoral forum costs $20 each to cover the cost of the food and venue, explainedchamber director Scott Durward who is chairing the forums’ organizing committee. “Traditionally the chamber has had a lunch forum for mayoral candidates,” he said. “It’s for our chamber members, but is also open to the public.” The committee has been soliciting questions for the candidates from chamber members and working with the Social Plan-
Monica Lamb-Yorski photo
Chamber of Commerce all-candidates forums planning committee members Diana French, chamber board member Scott Durward and acting chamber president Angela Sommer, Sharon Taylor (missing), meet Tuesday at the Tourism Discovery Centre. ning Committee and the BC Northern Real Estate Board to plan both forums. “So far we’ve received 50 questions and are expecting more,” Durward said. The format of the councillor forum will see all 12 candidates participating. Each of them will be given two minutes to introduce themselves,
and answer two questions as if they were being interviewed for a job. Questions received beforehand will be sorted into various issues — economic, taxation and social, for example — and then names of councillors will be randomly drawn to answer a randomly drawn question. The forum will close
with an opportunity for each candidate to make a closing statement. “We won’t have time for an open mic so we encourage the public to send us their questions. They might not hear their exact question asked but at least one that is close to theirs,” Durward suggested. Responding to criti-
cisms that the mayors’ forum is a paid event, Durward said it’s always been tradition and maybe in the future the chamber will revisit that. “This is just one event,” he reminded. “People are more than welcome to organize something else and I am sure that the chamber would support them.”
The chamber has also been questioned about the fact it’s working with the Social Planning Council to organize the forums, however, Durward said while the chamber’s primary goal is to represent its members social and livability issues are very important for the health of the entire community, including businesses.
Tickets for the mayors’ lunch forum will be sold in advance because space is limited to 100 seats. Please RSVP by Friday, Oct. 24 by phone 250-392-5025 or by email to visitors@telus. net. Questions for candidates can also be directed to the same phone number and email.
Police briefs: stolen truck found crashed in Quesnel Last weekend the Williams Lake RCMP received 75 calls for service. In his weekend roundup, Sgt. Rick LeBeuf highlighted some of the complaints. Saturday, Oct. 18 On Saturday, Oct. 18 at 1 a.m. police responded to a complaint from a witness at Boston Pizza who said she had just ob-
served someone breaking into a car. When officers arrived they searched the area for a suspect described as a First Nations male, five feet nine inches, wearing a white ball cap, black hoodie, and black pants. The owner of the vehicle was located and an examination of the vehicle revealed the
ignition had been tampered with. Stolen out of the vehicle was a Samsung phone with a cracked screen, an FM transmitter, a power cable and a pair of prescription Ray Ban sunglasses. At approximately 5:40 p.m. the RCMP were dispatched to a stabbing on Dodwell Street. Police attended
and located a male and two females. Officers observed the male was bleeding from the head and arm. Paramedics were called and they transported the injured party to the hospital. Due to lack of cooperation from the victim no arrests were made. At 6:31 p.m., RCMP received a call some-
one had just broken the window at the RE/ MAX office, located at 85 Third Ave. S. The complainant reported she was in her car when she heard a loud crash and saw a male riding away on a bike with a backpack. Police attended but were not able to locate the suspect. The investigation is continuing. Monday, Oct. 20
On Monday, Oct. 20 at 7:06 a.m. the owner of a vehicle called police to report that his 1997 blue and silver Dodge 2500 pickup truck bearing Alberta licence plates had been stolen overnight from a residence on First Avenue North. At approximately 7:18 a.m. the RCMP dispatch advised the Williams Lake RCMP
that the Dodge had been in a motor vehicle accident in the Quesnel area where members attended and found the Dodge on its roof. A search of the surrounding area was negative in finding the driver or any occupants of the vehicle. The follow-up investigation is being conducted by Quesnel RCMP.
CARIBOO REGION WEATHER FORECAST Normals for the period:
Wednesday
A mix of sun, cloud and showers. High 12o Low 6 o
Thursday Mainly cloudy. High9o Low 3o
Friday
Mix of sun and cloud. High10o Low -1o
Saturday
Cloudy with 60% chance of showers. High 6o Low 3o
Sunday Mainly cloudy. High 6o Low -1o
Cross-Country and Downhill Skis
High80 Low -10 Sunrise 7:44 Sunset 18:03
Mon-Fri 10 am-6 pm • Sat 10 am-5 pm
www.barkingspidermountainbike.com 250.392.5177 • 1024 Broadway Ave. S., (below the Overlander) Williams Lake
Scott Gordon
A4 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
NEWS
Conference highlights need for restorative justice Monica Lamb-Yorski Staff Writer When she signed up for training to be a restorative justice facilitator in Williams Lake two years ago, Samantha-Jo Dick had no idea where her place would be in the program. Speaking during a panel discussion at Friday’s opening of a restorative justice conference hosted in Williams Lake, Dick explained she’d already been working as a youth justice co-ordinator for the Punky Lake Wilderness Camp Society since July 2010 and felt inspired to work with the larger community. “With restorative justice victims and communities can voice their thoughts about the im-
pacts of crime,” Dick said. “I’m seeing more and more buy in from First Nations youth and adults. It’s a real break through.” Retired teacher and school counsellor Jim World said restorative justice in the schools adds a third pillar going beyond discipline and therapy. “Now we can offer a restorative approach, either prior, during or after the offender has done what they have to do,” World explained, adding many district school staff members have been trained on restorative language, tools and forums. Sometimes referrals to the restorative justice team will come from teachers, administrators or agencies.
Monica Lamb-Yorski photo
RCMP constables Larry Brady (left), Graeme Jacques and Colby Hendrickson (right) were honoured Friday for their commitment to the restorative justice program with certificates presented by Mayor Kerry Cook, RJ chair Sandra Hawkins and Insp. Warren Brown during the opening banquet at the conference hosted by the Williams Lake Restorative Justice Community Council last Friday at Thompson Rivers University. Schools often use reintegration circles to help
students return to school after a suspension or
spending time in a correctional institution.
KNOW THE NEW RULES 2014 GENERAL LOCAL ELECTIONS THIRD PARTY ADVERTISING Third party advertising is any election advertising not sponsored by a candidate or elector organization. If you advertise as a third party from September 30 to November 15 in the 2014 Local Elections, you have new rules to follow under the Local Elections Campaign Financing Act.
■ You must register with Elections BC as a third party sponsor before conducting any advertising.
■ You must include your name and contact information on all advertising. ■ You must not sponsor advertising by, or on behalf of, a candidate or elector organization. More information on the new rules is available at elections.bc.ca/lecfa. Registration forms and the Third Party Sponsor Guide to Local Elections in B.C. can be downloaded at the Third Party Sponsors page. Media outlets cannot publish or transmit election advertising on General Voting Day, Saturday, November 15, 2014.
elections.bc.ca/lecfa 1- 8 5 5 - 9 52- 0 2 8 0
Before they actually return to the classroom they meet with a teacher, the student(s) who were harmed, along with parents or guardians of everyone involved. Things are worked out so the student feels welcome before resuming school. Peacemaking circles, often used with Grade 9 girls, are a good venue for students to better understand other people’s feelings, he added. “For most minor offences, restorative justice is far more effective,” retired crown counsel Rod Hawkins said. “I too believe it’s about the stories and every offender has a story.” Hawkins said on two different occasions the Supreme Court of Canada has said the court needs to hear those stories, but government keeps resisting having to pay for that. “Ideally judges would hear more stories, but there just isn’t time.” Through his years in the courts he often observed the sentence didn’t address the crime and often judges figure there had to be more to than what’s presented in court.
“Restorative justice is important and there’s a future for it.” Belief in the effectiveness of restorative justice didn’t happen immediately for Insp. Warren Brown, but now he’s sold on the program, he said. Williams Lake was the third community in the province to become involved with the program. “I have grown and come along way,” he said of his experience with the program. He related an incident where Hawkins, still on crown counsel at the time, referred a person with “dozens and dozens” of convictions for restorative justice and how initially he felt uneasy and that it would be a complete waste of time. Brown was proven wrong, he admitted, because that individual was never arrested again. “Elders and the community had the chance to speak, it was a turning point that showed me the power of the program,” Brown said, adding when he is relocated to the Prince George RCMP detachment as the new Commander he hopes to get restorative justice going there.
This week’s feature:
a real hauler…
GMCCanyon
drivewaycanada.ca
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A5
NEWS
Animal collisions high in Cariboo Monica Lamb-Yorski Staff Writer The stretch of Highway 97 from 100 Mile House to Quesnel has a very high number of deer vehicle collisions, according to the BC Conservation Foundation Wildlife Collision Prevention Program. In a press release issued Friday, the foundation encouraged drivers to watch out for moose, deer, and other animals on local roads, warning there can be up to two or three wildlife collisions every day in October and November. “Although a collision with wildlife can happen at any place and at any time, on Cariboo roads there is a sharp spike in wildlife vehicle collisions that begins in October,” said Barb Waters, regional manager, BC Conservation Foundation. “The critical times to watch for wildlife on the roads are between 6 to 8 a.m. and 5 to 8 p.m.” Foundation co-ordinator Gail Hesse reminded the public there are peaks in the spring with deer coming out onto roads and again in
Black Press file photo
Animal collisions are high in October and November for typically deer, but bears also pose a risk. the fall. “Wildlife warning signs are also placed where the most collisions occur, but because 99 times out of 100 times you don’t see a moose standing beside the moose sign the hazard is not reinforced to people so they tend to forget the sign actually means something,” Hesse said, adding people tend to overlook the signs or do not alter driving behaviour. Community specific information from ICBC animal crash
data shows that in the Cariboo region, there are more than 900 animal collisions every year and that annually in northern B.C., about three people are killed and 140 people are injured in wildlife collisions. The Ministry of Transportation and Infrastructure noted since 1993, 4,700 wild animals are reported killed annually on B.C. highways. In 2002, deer represented about 77 per cent of the wild animals
School District No. 27 C A R I B O O
•
C H I L C O T I N
killed and during the last 10 years, about 80 per cent of wildlife collisions involved deer. Bear-related vehicle collisions peak in September in the northern parts of the province and in October in the south parts. Last month a Williams Lake resident said he had hit a bear outside of Quesnel while driving north. Tips for avoiding wildlife The Wildlife Collision Prevention Program of-
fers the following hints for the highway. Both drivers and passengers must actively watch for wildlife on the road and roadside area. People think of the road as a dangerous place, but in fact, animals are often attracted to the road and roadside area. Drive expecting to see wildlife. During the rutting season animals are frequently on the move, and vehicles might be the last thing on their minds. Animals don’t think or perceive danger the same way that humans do. They may not recognize a vehicle as dangerous or a horn as a warning, or even if they do, they may not react safely. Animals are unpredictable in their behaviour and may bolt in front of a vehicle or cross and then immediately re-cross the road. Deer are often seen in groups, so if there is one animal there are usually more. The deer you are watching may not be the one that poses the threat; it may be the second or third deer following behind that causes the problem.
Walk a Mile in Our Shoes OCTOBER SPECIAL
20% OFF
RUNNING SHOE
250-
92-5644 www.wal3 kriteshoestore.ca
Lake 130 Oliver St. Williams
The Williams Lake Museum and Historical Society
ANNUAL GENERAL MEETING Monday, November 3, 2014
2:00 p.m. at the Museum New Members Welcome
Museum of the Cariboo Chilcotin 250-392-7404 113 N 4th Avenue Williams Lake
You’re Approved. Think Western Let me help grow your business and meet your equipment needs
Sudoku October 22, 2014
Warren Pye,
Manager Equipment Finance Group Kamloops
Samira Bellydance
Advance Tickets Only
Answers for Oct. 22 2014
Please feel free to call Warren at p. 250-852-6034 c. 778-257-0379 warren.pye@ cwbank.com
HOW TO PLAY:
Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.
A6 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
VIEWPOINTS
• Publisher Kathy McLean • Editor Angie Mindus 250-392-2331 ext 243 editor@wltribune.com Free press can, of course, be good or bad, but, most certainly without freedom, the press will never be anything but bad. - Albert Camus
Time to extend city boundaries?
When the rubber hits the road
O
ur premier didn’t make it on Canada Business’ 2014 list of the country’s 50 most powerful business people, but Xeni Gwet’in Chief Roger William did. He got the No. 44 spot, joining businessmen Galen Weston, No. 7, and Jimmy Pattison, No. 15; politicians and premiers Kathleen Wynne, No. 13, Jim Prentice, No. 15, and former Prime Minister Brian Mulroney, No. 32. The magazine noted the lawsuit Chief William “first pressed in 1983 to stop logging in the band’s traditional territories in B.C. turned out to be the one that established aborigiFrench nal title on speConnection cific non-treaty Diana French lands for the first time.” The Supreme Court of Canada’s final say on the case came last June. *** We have three former mayors seeking seats at the city council table. Is that recycling? Or reusing? Speaking of local elections, there is one beef that comes up every time from citizens who work in Williams lake or operate a businesses here, but they can’t vote because they live outside city boundaries and don’t personally own property in the city. (Corporations can’t vote.) The odd thing about this rule is that any one of those citizens can be elected to city council and make decisions city residents have to live with but they don’t (eg. setting taxes and bylaws). This works both ways. City citizens can be elected to the CRD. (I’m using the word citizens because no matter how long you’ve lived here and paid taxes, you can’t vote if you aren’t a Canadian citizen.) Corporations used to vote but that was changed in the 1970s. Subsequent governments have fiddled with other rules (eg. the new four-year terms) but none have touched voting eligibility. Maybe it’s time for another try at extending city boundaries. We’ve had two referenda on the subject in the last 40 years, both rejected by the out-of-city voters. Current council and CRD candidates might consider looking at a District Municipality, or something like that. Diana French is a freelance columnist for the Tribune. She is a former Tribune editor, retired teacher, historian, and book author.
A
Our Viewpoint
Mayors prioritize mental health It was with encouragement we read about a recent meeting of B.C.’s mayors. By unanimous vote, the B.C. Mayors’ Caucus declared the crisis around mental health, addictions and homelessness as a top priority for all communities. At the Union of BC Municipalities convention last month, our province’s mayors agreed these problems are on the rise and they want action from the provincial government. The Mayors’ Caucus wants the province to provide more long-term care beds for those with severe addictions and mental illness and also to increase community services so that everyone has access to appropriate care. Ever since our last long-term residential mental health facility closed in 2012, there has been a rise in mental health-related problems in B.C. communities. Governments love the idea of shutting down large mental health institutions because of the cost savings. Unfortunately, the idea behind deinstitutionalization requires a simultaneous bolstering of community-based treatment centres and these never seem to get the necessary level of funding.
What results are more mentally ill people living on the streets and getting snared in our justice system rather than being properly cared for and supported. Mental health professionals have been talking about this for years and it seems at least one level of government is finally getting the idea. We are dealing with people in ERs and jails instead of helping them remain functional within the community setting. Finally, some of the municipalities in B.C. have adopted policies such as ‘housing first’ to combat homelessness among the mentally ill and addicted. This has had some excellent preliminary results. Cities are also developing strategies to end homelessness and calling on the province to help with co-ordinating health care, police, social services and community supports. If our local, provincial and federal governments could all combine their efforts to make these issues a long-term priority, we believe it would be possible to put an end to homelessness in our province. We should be able to give excellent care to all our citizens and ensure we all have access to a healthy and dignified life. - Black Press
A politically independent community newspaper published Fridays by: Black Press Group Ltd. 188 North 1st Ave., Williams Lake, B.C., Canada V2G 1Y8 • Phone (250) 392Monica Lamb-Yorski Kathy McLean Angie Mindus Gaeil Farrar Greg Sabatino 2331 Fax (250) 392-7253, emails editor@wltribune.com or Community Editor Sports Editor Reporter Editor Publisher classifieds@wltribune.com, view our web page at www. wltribune.com. The Williams Lake Tribune is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days to B.C. Press Council, 201 Selby Street, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bc.presscouncil.org
Brenda Webster Advertising
Lori Macala Advertising
t the risk of sounding like a broken record, I am always the first one in my family to remind everyone that the most important safety feature on your car or truck are the tires. Without proper traction, your steering, handling and braking systems don’t perform anywhere near where they are designed to keep the driver, passengers and other vehicles safe on the road. This is especially true at this time of year. MLA As of Oct. 1, Musings winter tires are Donna Barnett required on highways throughout the province until March 31, 2015. Currently winter tires are defined as those labelled with either the winter mountain/ snowflake symbol or the mud and snow (M+S) designation. Personally, I choose the mountain/snowflake symbol on my tires because I know the rubber is specially formulated to remain flexible and to perform better at lower temperatures. That being said, the most important safety feature in the car is the driver. So plan ahead before hitting the road and check driving conditions that can change suddenly and dramatically in our neck of the woods. One way to do this is by checking www. drivebc.ca before you get behind the steering wheel. The Ministry of Transportation provides the most up-to-date information on road conditions, weather forecasts and incidents on highways throughout the province. The Commercial Vehicle (CV) Route Planner is also a free online feature that provides truckers with locations and details of potential clearance restrictions. Planning ahead gives motorists, and their families, the information and peace of mind they need for the safest trip possible this season. Donna Barnett is the Liberal MLA for Cariboo-Chilcotin.
Tracy Freeman Advertising
Lynn Bolt Admin./Classifieds
Sherri Jaeger Circulation
All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction is expressly prohibited by the rights holder. Publication Mail Registration No. 01990578.
Gaylene Desautels Ad Control/Production
Ad Design: Anne Blake Leigh Logan Evan Fentiman the
weekend
advisor
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
More Viewpoints
Newcomers a breath of fresh air for upcoming election Editor: It is terrific that newcomers are running for mayor and council. One of the major failings in our Canadian democratic system is far too many people decide, within themselves, that they are somehow not qualified because they lack this or that qualification. True, it is good to have some understanding of how a system works but, in our democratic system, qualification to an elected office is absolutely not necessary. If an inexperienced person were to win the mayor’s chair or a seat on council, they will receive the necessary training from
the city administration offices. From my many years of experience, my observation has always been that everyone knows something about subjects, which I and other so called highly qualified people may not have even thought about. Therefore even the most inexperienced individual can and often does contribute sound advice, sometimes unexpectedly, in critical and constructive ways. One of the greatest failings is for those that have held office for extended periods of time to develop, in their own mind, that they are the only ones qualified to make decisions, based on their extended time in office.
When this happens, those in office develop dynastic closed mind thinking, which is thinking that most constituents abhor as dictatorial. What local politics needs is a refreshing change in office, I recall a lady that I knew, at New Years, she would open all the windows of her home to get a good fresh start on the New Year. A new mayor and council would certainly be very refreshing for the City of Williams Lake, and the competition would encourage more voters to turn out for an election. Doug Wilson Williams Lake
Thanks for making schoolhouse project a success Editor: Just a note of thanks to those that made the 150 Mile Schoolhouse Project for 2014 a success during the summer. To Courtney Zacharias for being the historical interpreter and guide, Barry Sale and Chris Donaldson for supervising the project,
the Yellow Umbrella for allowing us the use of their facilities, School District 27 for allowing us to use the old schoolhouse, Cariboo Regional District’s Arts and Culture Society for their support and funding, the Canada Summer Jobs 2014 program, Uli Wittal for her payroll assistance, Williams Lake Log Haulers Association,
West Fraser Mills Truckers Association and to the 150 Mile Greenbelt, Trail and Heritage Society for their support. Last but not least to the residents and visitors that came out. Thank you. John Hoyrup 150 Mile House
Political mismanagement leading to lack of job creation Editor: After reading the letter in the Wednesday, Oct. 8, Tribune titled Blood and copper a lot alike by Doug Wilson my first thought — well, probably second thought as I am happily married to a First Nations lady for 30 years — was yes, this is right on the money. I’d like to shake this man’s hand. I am worried for my grandkids’ future here in the Cariboo. Industry is automating and jobs are disappearing. No new industries of any size are on the horizon.
Letters aLways weLcome
www.wltribune.com A7
People who have money think there is no end to forcing taxpayers to foot the bills for all their projects, and such. We need jobs, not more people living off the working man and woman’s existence. Don’t get me wrong, I would love to live off someone else’s money, but after 30 years-plus of political mismanagement on the world’s part the last thing I think I can rely on is the First Nations’ rulers. Most are hard-working people just like the rest of us, but since only a handful pull the strings equal sharing of all things valuable is only a dream.
The other part of the problem is even when we are not allowed to work there are some who still get a free ride and sleep in with a new pickup truck in the yard. What has happened to the human race? Where did all our common sense go? We need to produce products here, not buy them with our welfare money from someone else. Sort of like a oil refinery creates hundreds of jobs and the pipe line, five or six jobs later. Copper from Chile, anybody? Rich Dycks Williams Lake
Question of the week
?
What are you dressing up as for Halloween?
Colton Seaward
Nolan Wonnacott
A broken mountain biker.
Spiderman.
Paige Outhouse
Riley DeRose A BMX rider.
A Starbucks frappuccino.
Soraya Quilt A princess.
Victoria Wonnacott Minnie Mouse.
This week’s online question:
Should the public have to pay to attend a mayoral candidate’s forum? Log onto the Opinion section at wltribune.com to vote Last week’s question: Have you got your winter tires on yet? YES: 22 per cent
NO: 78 per cent
We love letters! Here’s how to get them printed:
The Tribune welcomes letters to the editor on local, relevant, and topical matters. Letters are subject to editing for clarity, brevity, and legality. All letters must include the writer’s name, daytime telephone number and hometown for verification purposes. Anonymous letters and those signed with pen names will not be printed. Letters should be no more than 400 words in length. The Tribune will make every effort to print all letters that meet the above criteria, but cannot guarantee publication in any particular issue. Letters on a variety of topics by a variety of writers will be considered before multiple letters by the same author on the same topic. E-mailed letters are preferred, and can be sent to editor@wltribune.com
The Tribune welcomes letters to the editor on local, relevant, and topical matters, up to 300 words. Letters are subject to editing for clarity, brevity, and legality. All letters and roses/raspberries must include the writer’s full name, daytime telephone number, and hometown for verification purposes. Anonymous letters or those signed with pen names will not be published. The Tribune will make every effort to print all letters and roses/raspberries that meet the above criteria, but cannot guarantee publication in any particular issue. Letters on a variety of topics by a variety of writers will be considered before multiple letters by the same author on the same topic. Letters will be published on the Tribune website at wltribune.com. E-mailed letters are preferred, and can be sent to editor@wltribune.com
Mail 188 North 1st Avenue, Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 • E-mail editor@wltribune.com • Fax 250-392-7253
A8 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
Need Your Sprinklers Winterized? Call
Renegade Irrigation Ltd. 250-398-5495
Over 30 years combined experience and 7 days a week service
Andrea Cass, AMP Mortgage Broker • Professional Advice • Customized Mortgages • Proven Results
250-392-5005 / 877-715-5005
565 A Oliver Street • andreacass@invis.ca
SCHOOL DISTRICT NO. 27 (CARIBOO-CHILCOTIN)
Notice of electioN by votiNg PUBLIC NOTICE IS HEREBY given to the electors of School District No. 27 (Cariboo-Chilcotin) that an Election by Voting is necessary to elect one School Trustee for each of the following zones: 4 and 5 (Zone 6 electors see City of Williams Lake advertisement) and that the persons nominated as candidates for whom votes will be received are:
ZONE 4
ZONE 5
(Cariboo Regional District Area F and Part of Cariboo Regional District D [approximately north of Fern Road and East of Campbell Road])
(Most of Cariboo Regional District (CRD) Areas D and E conforming to SD27 boundaries, plus fringe areas of City of Williams Lake [parts of South Lakeside Dr. (civic addresses greater than 1411), Sunset Dr. & Waters Dr.])
School Trustee - One (1) to be elected
School Trustee - One (1) to be elected
DYMENT, Christine GOLDSTONE, Bev
3174 Pritchard Road, Big Lake, BC 148 Valley Road, 150 Mile House, BC
BISCHOFF, Deb BOEHM, Sheila
4280 Wildwood Road, Williams Lake, BC 781 Winger Road, Williams Lake, BC
VOTING DATES AND LOCATIONS GENERAL VOTING will be open to qualified electors of School District No. 27 (Cariboo-Chilcotin) on: Saturday, 15 November 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following locations for the following electoral zones: Electoral Zone 4: Big Lake School 4060 Lakeview Road, Big Lake Horsefly School 3045 Boswell Street, Horsefly Likely School 6163 Keithley Creek Road, Likely 150 Mile House School 3081 Old School House Road, 150 Mile House
Electoral Zone 5: Chilcotin Road School 709 Lyne Road, Williams Lake Dog Creek School 753 Dog Creek Road, Dog Creek McLeese Lake Hall 6178 Forglen Road, McLeese Lake Mountview School 1222 Dog Creek Road, Williams Lake Wildwood School 4252 Wildwood Road, Williams Lake
Those electors who reside within CRD Electoral Area D and Zone 4 may vote at: Wildwood School 4252 Wildwood Road, Williams Lake
Those electors who reside within the City of Williams Lake municipal boundaries and Zone 5 may vote at: Marie Sharpe School 260 Cameron Street, Williams Lake
ADVANCE VOTING OPPORTUNITY for Zone 4 will be available on Wednesday, 05 November 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the Administration Offices of: School District No.27 (Cariboo-Chilcotin) 350 N. Second Avenue, Williams Lake
ADVANCE VOTING OPPORTUNITIES for Zone 5 will be available on Wednesday, 05 November 2014 and Wednesday, 12 November 2014 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the Administration Offices of: School District No.27 (Cariboo-Chilcotin) 350 N. Second Avenue, Williams Lake and For those electors who reside within the City of Williams Lake municipal boundaries and Zone 5, at Williams Lake City Hall Foyer 450 Mart Street, Williams Lake
The descriptions of zones listed above are for guidance only and electors are advised to confirm voting location at time of voting or prior to voting day by contacting the Chief or Deputy Chief Election Officers [250-398-3833].
ELECTOR REGISTRATION There is no need to pre-register to vote as the registration of all electors for this election will take place at the time of voting. You will be required to make a declaration that you meet the following requirements: • 18 years of age or older on general voting day; • Canadian citizen; • resident of BC for at least 6 months immediately before the time of voting; • not disqualified by the School Act or any other enactment from voting in an election or otherwise disqualified by law; AND for Resident Electors: • resident of the trustee electoral zone for at least 30 days immediately before the time of voting; OR for Non-Resident Electors: • a registered owner of real property in the trustee electoral zone for at least 30 days immediately before the time of voting; and • not be a resident elector in any trustee electoral zone in School District No. 27 (Cariboo-Chilcotin). Resident electors are asked to bring 2 pieces of identification (at least one with a signature). Picture identification is not necessary. The identification must prove both residency and identity. Non-resident property electors are asked to bring 2 pieces of identification (at least one with a signature) to prove identity, proof that they are entitled to register in relation to the property, and, if there is more than one owner of the property, written consent from the majority of the property owners. Kevin Futcher Chief Election Officer School District No. 27 (Cariboo-Chilcotin
VIEWPOINTS
Candidate forums should be free Editor: Re: Chamber announces all candidates forums I appreciate the opportunity to attend the forum at the Gibraltar Room on Oct. 27 to hear all the candidates who wish to serve as councillors for the City of Williams Lake. I would like to publicly thank the community groups who are organizing this event
— the Social Planning Committee, the BC Northern Real Estate Board, and the Williams Lake Chamber of Commerce. Thank you for sponsoring this free forum for the community. We all need to hear what the candidates can offer and I hope there is a good turnout. I have one question: why are these groups not offering the same
opportunity to hear the candidates for mayor? I was dismayed to see the same sponsors have set up a forum for the mayoralty candidates as a $20 per person lunch at the Pioneer Complex. Why do we have to pay to hear the candidates who want to represent us as mayor? Sheila Wyse Williams Lake
Hats off to archery volunteers Editor: I recently spent two days teaching archery at Gavin Lake Forest Education Society. It had been a few years since I taught there, but was heartened to see that little had changed. They still provide a fantastic program for children. While I greatly enjoyed the rapport with the children, employees of the Society and a few parents, it was the Columneetza teachers who most impressed me. After my teaching there (I drove back to Williams Lake to teach the Junior Olympic Ar-
chery Program at the Williams Lake Sportsmen’s Association Club House), I did some mental calculations. Over the two days, Columneetza teachers, Brandi Vath (left her spouse and children) and Mike Wilson (interrupted his own private life) to supervise other peoples’ children for 36 hours ‘over and above’ their regular teaching responsibilities. That is more time than some parents are lucky enough to spend with their own children in a week. In addition, both of them spent countless hours to organize fundraising and to plan
in order that their students were afforded this wonderful opportunity. My Gavin Lake Society experience was tremendous because the children were considerate, polite and eager to learn. The experience was equally enjoyable because of the staff and parents. However, Mike Wilson and Brandi Vath were ‘in charge’ and ensured the safety, educational opportunities and social wellbeing each child was afforded. They are my current heroes! Al Campsall Williams Lake
The BC Farm Women’s Network would like to thank the following sponsors who helped to make their Annual Tour and Conference held at Williams Lake on October 3 & 4 a huge success: Donna Barnett, MLA Cariboo Regional District Grasslands Equipment Ltd Gustafson’s Dodge Chrysler Jeep South Cariboo Cattlemen’s Association West Fraser BMO Bank of Montreal Barkerville - Judy Mooring Beaver Valley Feeds Big O Tires Bob Beaumont Boston Pizza Brandt Tractor BC Livestock Association CIBC Canadian Tire Cariboo GM Cariboo Saddlery Cariboo Spurs Apparel & Tack
Chris Harris Photo Gallery Country Prime Meats Evelyn Crawford Farm Credit Corporation Finning Tractor 4 Sure Bistro Free Rein Guest Ranch Frame Creations Function Junction - Loretta Cross Hawthorn Acres B&B Pat Helm Helen Horn Hub International Williams Lake, & Kamloops Inland Kenworth Interlakes Cattlebelles James Western Star Brenda Jones Rick Jones
Kal Tire Pat Lytton Napa Auto Parts OK Tire Oliver Street Bar & Grill 150 Mile M&S Tire Premium Truck & Trailer Ranchland Honda Rona Safeway Save-On Foods Scotiabank Staples Reg Steward, FARSHA TD Bank/Canada Trust Williams Lake & District Credit Union Ginny-Lou Alexander
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A9
NEWS
Chamber Chatter: Speaker has 30 years experience Welcome to our newest member: Purdy Cabinets and Designs Ltd. Our guest speakers will be the BC Chamber of Commerce Chair Rod Cox. Rod has more than 30 years of accounting, financial and general business management experience and has been involved in a wide range of industries including forest products, logging, road maintenance and construction, retail/wholesale and media (radio, TV and cablevision). In April 2014, he was appointed CEO/ CFO of the Kitsumkalum Economic Development Group, the economic development arm of the Kitsumkalum First Nation. He has served as treasurer and president of the Terrace and District Chamber of Commerce and vice-president of the Smithers District Chamber of Commerce. He is also a past director of the BC Games Society and the Northern BC Winter Games Society. He is currently vice chair — Northwest of the United Way Northern British Columbia and a director of the Institute of Professional Bookkeepers of Canada. *** The Chamber of Commerce with the Social Planning Advisory Network and the BC Northern Real Estate Board will be holding two forums this year. The councillors forum will take place at the Gibraltar Room on Monday, Oct. 27 at 6 p.m. and the mayoral forum will be a luncheon on Oct. 28 at the Pioneer Complex.
CHAMBER CHATTER Please call 250-3925025 to register for this event, deadline to register is Oct. 24. Limited seating tickets $20 each. *** As of Nov. 1, 2013, B.C. businesses have new obligations under the Workers Compensation Act (Bill 14) to take action to prevent bullying and harassment in the workplace. The grace period for implementing a compliant program ended Feb. 1, 2014. Your Obligations: To comply, all B.C. business owners and workers need to complete anti-bullying and anti-harassment policy and procedures training around reporting and investigation, as well as to be trained to recognize and respond to this issue. Please contact the Chamber of Commerce office at 250392-5025 to receive your discount code and registration information. *** Do you go the extra mile? What percentage of your customers return? Are you helping your staff ? We all know when customers have a great shopping experience in a business as a result of excellent customer service; they will continue to shop there. If their shopping experience is less than desirable, they will look for other places to conduct their business. It makes sense that business owners
ELECTION
would want to send their staff for customer service training simply to ensure return customers. The Williams Lake and District Chamber of Commerce can help. We offer many workshops depending on your needs. One workshop a one day targeted customer service program is called WorldHost Fundamental. Give us a call and we can customize a workshop made just for your type of business. *** The Fifth Annual Made in the Cariboo Fair will be held Saturday, Nov. 22 at the Tourism Discovery Centre from 10 a.m. to 3 p.m. A couple of spaces are still available. Call 250-3925025 or e-mail visitors@telus.net. *** We invite members to attend our annual meeting and election of officers during Small Business Month. This will be held Thursday, Oct. 30 from 11:45 a.m. to 1 p.m. at Signal Point Restaurant. We ask that you help us and Signal Point by providing your RSVP by Tuesday, Oct. 28: call 250-392-5025 to reserve your seat; $16 for members and $20 for guests. Chamber meetings offer you the opportunity to meet other businesses and talk about ideas and issues that you have in your workplace. Members are encouraged to enter one of
ser, partner in charge of the Williams Lake office. The office was opened in February of 2014. At FBB, we believe in giving back to our community, which we do through The Beautiful Mind Project. With this project, we are able to provide support to our local charities. FBB is located at #301-19 First Avenue North. The Williams Lake and District Chamber of Commerce is The Voice of Business in Williams Lake and area. We promote the well being of business in Williams Lake and District and foster a work, stay and play at home atmosphere to all residents.
S K R O FIRESWALE T. 24
FLY DOWN TO
C O S T R A ST
TH
Anna Maria Tippe Certified Electrologist
Remember that Electrolysis is the only effective method of hair removal that is permanent and medically approved!
725 North Ninth Avenue 250-305-9600
Cariboo ChilCotin Partners for literaCy Janette Moller - 250-392-8161 janette@caribooliteracy.com Pal Coordinator/Operations Manager
are you an adult who struggles to read, write or do math? Partner Assisted Learning (PAL) can help! Free confidential, and flexible oneto-one tutoring is available. Contact Janette at 250-392-8161 or janette@ caribooliteracy.com
beCome a lifelong learner Sponsored by the Kiwanis Club Books for Babies project and the Williams Lake Tribune. Bruce Mack - 250-392-6867 CCPL President Shelly Joyner - 250-395-9303 Executive Director
Halloween Costumes GALORE
Melody Newcombe - 250-945-4199 Operations Support Worker
83A 2nd Ave South Williams Lake 250-398-5121
Thanks to the Province of BC for our funding
www.caribooliteracy.com
Get the most informed and accurate election updates
2014 c i v i c
our draws and your business could be profiled in the next Chamber Chatter *** Business profile for October: FBB Accountants’ Rachel Meldrum. Rachel was born and raised in Williams Lake. She attended university in Kamloops to obtain a business degree and, after graduating chose to return to the Cariboo to begin her career as an accountant. Since then, she has been working towards obtaining her Chartered Accountant designation. Currently, she works at FBB Chartered Accountants LLP with Kane Fra-
Stop trying to manage your facial hair problems with endless tweezing and methods that are not permanent and only make hair grow thicker and stronger. Start your series of electrolysis treatments now! Consultations are No Charge, come and get all of the facts!
at www.wltribune.com/municipalelection/
e l e c t i o n
|
n o v e m b e r
15 ,
2 0 1 4
A10 www.wltribune.com
NEWS
Princess Pine Chapter #67 Order of the Eastern Star
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
TEA, BAKE SALE & BAZAAR Saturday, October 25 1:00 - 3:00 pm McKinnon Hall St. Andrews United Church 1000 Huckvale Place
Tea $5.00
Includes sandwiches, cakes, squares plus tea or coffee
FOX MOunTain – area D
public hearing
rezoning/Ocp amendment – 1709 Fox Mountain road
7:00 p.m., October 29, 2014 in the crD boardroom in the Williams lake Office rezoning amendment
The CRD has also received an application to amend Cariboo Regional District Williams Lake Fringe and 150 Mile House Area Zoning Bylaw No. 3502, 1999 by rezoning the property described below: Bylaw No. 4921 Part of the South West 1/4 of District Lot 8821, Cariboo District, Except Plans 20254, 25181, 25182, 27980, 34234, PGP41572 and BCP34461, from Rural 2 (RR 2) zone to Rural 3 (RR 3) zone (minimum lot size – 2 ha (RR 2); 0.8 ha (RR 3)) (maximum density – 1 lot is RR 2 and 4 lots in RR 3. Only 3 lots proposed due to OCP requirement)
Shell Canada photo
LNG tanker of the kind that would load at terminals in B.C. to transport gas at high pressure and low temperature.
Emission limits set for B.C. LNG producers Tom Fletcher Black Press The B.C. government has set environmental rules aimed at making good on its promise to export the world’s “cleanest” liquefied natural gas. Environment Minister Mary Polak introduced legislation
Monday to set limits for greenhouse gas and conventional air pollution. It includes an option for LNG producers to buy carbon offsets or contribute to a “technology fund” if their operations exceed greenhouse gas limits. Polak said the system will permit LNG development without
Sign Up Today! Executive Assistant Diploma
Purpose for Rezoning: To subdivide the property into three lots. The subject property is located at 1709 Fox Mountain Road, as shown on the sketch plan below, and is owned by Sherry Woodford.
CO L L E G E
Every Set of
Public hearings are for all persons who believe their interest in property is affected by the proposed bylaws. The public hearings are to be held by a delegate of the Cariboo Regional District Board. A copy of the CRD resolution is available for public inspection. Written submissions regarding the proposed bylaw will also be received. These submissions may be submitted at the public hearing or should be received in the Cariboo Regional District office at 180 D North 3rd Avenue, Williams Lake, BC, V2G 2A4, (fax number 392-2812) fortyeight hours prior to the hearing. No further information or representations can be considered by the CRD Board after the public hearing. All verbal and written submissions will become the public record. The bylaw and an information package may be inspected on our website or at the Cariboo Regional District office at 180 D North 3rd Avenue, Williams Lake, BC, between 8:00 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday, from October 17, 2014 to October 29, 2014 inclusive (excepting public holidays). Telephone inquiries should be directed to the Planning Department of the CRD at 1-800-665-1636. Karen Moores, RPP., P.Ag. Manager of Development Services
building communities together www.cariboord.bc.ca
Lost Keys Has a Story “We lost our keys at a hockey game out of town, including our expensive-to-replace smart key for the car. Our War Amps key tag did its job when our keys were returned to us last week by courier, much to our relief.” – War Amps supporter
The Key Tag Service – it’s free and it works. Nearly 14,000 sets of lost keys are returned every year.
exceeding the government’s greenhouse gas target of a 33 per cent reduction by 2020 and 80 per cent by 2050. New air quality rules are also being established for nitrogen dioxide and sulphur dioxide emissions, based on a review of air quality in the Kitimat area. The “benchmark” for greenhouse gas emissions is an average 0.16 tonnes of carbon dioxide equivalent per tonne of LNG produced, which the government says is lower than the lowest-emitting LNG facilities in the U.S., Australia and Norway. Companies that exceed the benchmark will pay penalties on a sliding scale, and those that perform better than the benchmark will receive a carbon offset credit they can sell.
NDP environment critic Spencer Chandra Herbert said the technology fund idea appears to be borrowed from Alberta, where a similar fund hasn’t stopped greenhouse gas emissions from rising. “I don’t know how we can meet our greenhouse gas reductions if we get five or seven LNG plants that the premier seems to suggest are coming, despite evidence to the contrary,” Herbert said. Polak said the technology fund will be developed in consultation with industry. Carbon offsets will be used to pay for projects in B.C. such as lower-emission transportation and buildings, and there is no plan to count emissions reductions from Asian users who use LNG to reduce coal
The Fabulous
Saturday November 1st 4:00 pm Columneetza Gymnasium
Order key tags online.
Admission by Cash Donation
The War Amps 1 800 250-3030 | waramps.ca The War Amps does not receive government grants. Charitable Registration No.: 13196 9628 RR0001
use, she said. Green Party MLA Andrew Weaver said the sliding scale for excess emissions means that taxpayers will be paying part of the penalties. He predicts that B.C. will never compete in the LNG industry, given growing international production of conventional and shale gas. But if it does, the province will not achieve reductions in emissions. “This isn’t going to fool anybody,” Weaver said. “It’s attempting to look like the government still has a plan for greenhouse gas reductions.” The emission rules will apply to LNG processing only, not pollution and greenhouse gases from production and processing of natural gas in northeastern B.C.
Presented by
Punky Lake Wilderness Camp
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A11
NEWS
BIRDS OF A FEATHER
The Yellow Umbrella & Thyme for Tea is getting ready for their Annual Christmas Open House
FLU CLINIC
ATTENTION ALL CAMERON CLINIC PATIENTS Ages 4 Years and Up Tues. Oct. 28 & Wed. Oct. 29th 9:00 am to 5:00 pm
Watch this newspaper for more information
150 Mile House (Next to the School)
Please call 250-305-1102 to make an appointment
~ tea house ~ ~ gift shoppe ~
250-296-4235
nto Fashion i l l Fa ardrobe Event W
Angie Mindus photo
Canada Geese gather at Scout Island Tuesday morning in preparation for a fall migration.
Nothing says Halloween like spiders The Scout Island Nature Centre is getting in the mood for Halloween by hosting a free family spider event this weekend. Families with kids aged 5-14 won’t want to miss this chance for close encounters with harmless spiders. Learn to identify spiders and appreciate
their important place in the web of life. Do we have poisonous spiders? What about Black Widows, Brown Recluses and Hobo Spiders? Hear all the amazing facts and meet some local spiders on the spider walk. Participants can even bring a spider in a jar from
home to be identified. The spider event takes place Saturday, Oct. 25, from noon until 2 p.m. at the Nature House. Other events to watch for at the Nature House include the free Earth Friendly holiday craft making at the Old Firehall Arts Centre on Friday and
Saturday, Nov. 28-29. On Jan. 24 come at night from 6 to 9 p.m. for an astronomy Star Party at Scout Island Nature House Call Scout Island Nature House for questions about these free special events at 250-398-8532 or email us at scoutisland@ shaw.ca.
*See in . store for details LIMITED TIME ONLY
Hodgson Place Shopping Centre 250-392-7566 *Some exclusions may apply. See store team member for details.
Fall Bazaar & Tea Saturday, November 1, 2014 Sacred Heart Hall 455 Pigeon Ave 12 noon to 3 pm
The Williams Lake Tribune is looking for photos
of YOUR RIDE!
Coming soon!
Send us up to 6 photos of your vehicle, (inside,
outside or under the hood). Following Your Garage Sale If you have any left over soft goods such as linens, clothing, shoes, accessories, towels, bedding, draperies, etc...
Tell us what specific options/extras you may have added to make your truck or car a personal ride. Owner: J. Smith Hometown: Williams Lake
12 PT X 2.5”
Please consider donating to Big Brothers & Big Sisters Recycling Program These purple bins are located at: The Share Shed Surplus Herby’s Canadian Tire Safeway
Thank you for your support For further information you can contact us at 250-398-8391
2009 GMC Sierra 2500HD - Envy
You may see YOUR RIDE featured in our upcoming Special Section. email your photos to kathy@wltribune.com ENVY SPECIAL FEATURES • 18-inch 3rd Coast Suspension lift kit, the team at Cariboo Off Road, elevated the Sierra to new heights. The lift allows the truck to clear
40x15.50R22 Nitto Mud Grappler tires with custom-painted 22x14 MHT Fuel Off-Road wheels. • Fox Racing shocks provide a smooth ride, while powder
coated suspension pieces add show points. • AMP Research power running boards help you to hop up into the behemoth.
E G U H
TRUCKS
A12 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
FALL CLEARANCE
NO PAYMENTS FOR 90 DAYS
THE BEST SELECTION OF QUALITY PRE-OWNED VEHCILES ANYWHERE! ALL MAKES, ALL MODELS!
DIESEL
SAVE $2361
DIESEL
SAVE $1389
SAVE $1132
$30,384
$17,351
$48,768
DIESEL
SAVE $1604
2010 DODGE RAM 3500 SLT
Crew Cab, 6.7L, 6 speed manual. Stk# WT1388
DIESEL
SAVE $1584
$34,900 $47,346
SUVs
SAVE $2046
$22,316
SAVE $2780
SAVE $1714
SAVE $1587
$28,960
$41,226
$7,808
SAVE $3252
SAVE $1948
2011 KIA SORENTO EX
SAVE $3414
SAVE $2439
$54,854
Luxury V6, with black and ivory interior, 6 speed auto.
$23,447
Stk# WT1379
CARS
$7,648
$16,556
SAVE $791
$12,486
SAVE $405
SAVE $3029
$9,659
SAVE $3659
$20,711
$10,495 SAVE $1597
2010 TOYOTA PRIUS HATCHBACK
1.8L 4 cyl., CVT. Stk# WC758
$19,681 SAVE $1492
SAVE $1926
*ON APPROVED CREDIT. PRICE DOES NOT INCLUDE APPLICABLE TAXES, INSURANCE AND FEES.
$6,524
Home Is Where The Heart Is. DL#30406
$11,208
$15,203
www.heartlandtoyota.ca Gerald Overton
John Tate
Mike Fochuk
Hank Adams
Rolt Hagedorn
General Manager
Sales Manager
Product Advisor
Product Advisor
Product Advisor
Toll Free 1-866-378-3205 • 106 N. Broadway Ave, Williams Lake •
Renee Rogers
Kimberley Nelson
Financial Serv. Mngr.
Office Assistant
www.heartlandtoyota.ca
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A13
rd pm - 8pm 5 3 2 y a Thursd th am - 7pm 0 1 4 2 y Frida th am - 6pm 0 1 5 2 y a Saturd th m - 4pm a 1 1 6 Sunday 2
THIS YEAR HELD AT OUR
DOWNTOWN LOCATION!
Electronic y l n O s y a e D al 4 Super S WAS
R E V O S ’ T I N E H T D N A SAVE
WAS
$2249
$550
$399 CINEMA 100CT SPEAKER SYSTEM
$ 1699
55"51" CURVED PLASMA 4K HDTV PN51F4500 UN55HU7250
$ 299
DVD RECEIVER DDX371
SAVE
$1300 2 Only
$ 2699
75" LED HDTV UN75H6350
Cable
PVR
TOWER SPEAKERS QST6
WAS
$349
DCX3400R
SAVE
$170
$ 229/pr
$ 199
HOME THEATRE SYSTEM
$ 1799
WAS
RECEIVER AVRX1000 w/Internet
Radio
$549
WAS
SOUND BOX TVEE ONE
$ 299 LES PAUL CUSTOM PRO ELECTRIC GUITAR
4 Only
$ 188 BLUETOOTH USB/CD KDC BT318U
$349
5 Only SAVE
$70
WAS
$799
8 Only
RECEIVER
60" PLASMA HD TV
$ 619
$ 119
SAVE
$200 WAS
99
50" BRAVIA 3D WI-FI 1080P HD LED TV KDL50W790
$ 899
WHAT ARE G N I T I A W U YO FOR! 234 Borland Street
$69
VOCAL MICROPHONE WITH 20' CABLE
$ 44
Previously known as
Your Local Experts!
Home Electronics • Car Audio • Musical Instruments
Overlander Super Sale!
INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE 250-392-7455
A14 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
rd pm - 8pm 5 3 2 y a Thursd th am - 7pm 0 1 4 Friday 2 th am - 6pm 0 1 5 2 y a Saturd th am - 4pm 1 1 6 2 y Sunda R E V O S ’ T I N E H T D N A
THIS YEAR HELD AT OUR
DOWNTOWN LOCATION!
Electronic ale ays Only
Super S
4D
WAS
GLASS TV STAND
SOUND PAD SP MINI
$2199
AVSC2120
SAVE
$100
Designed to fit in corners of any room
CENTRE CHANNEL SPEAKER PLX 101
$ 1399
$ 66
55" 4K LED UHD SMART TV UN55HU700
WAS
WIRELESS 10" SUBWOOFER
$ 199 WAS
PDRW1000
$ 399
$199
SAVE
PVR
$549
100 WATT BLU TOOTH SPEAKER W/ WIRELESS MICROPHONE
$449
DSR630R
Factory reconditioned
$ 169
WAS
$100
XP106W
$399
$ 199
TILT WALL MOUNT FOR TV'S FROM 42" - 95" PMDT 101XL
$ 69
$ 399
The Sound Experience
WAS
COMPONENT SPEAKERS
300 WATT CAR AMPLIFIER MRVF300
WAS
$199
$ 188 $279 WAS
SAVE
$ 70
$ 129
SPEAKERS DBX2523
AMP & SPEAKERS GET BOTH FOR ONLY
700 WATT AMPLIFIER
$ 399 HCPID
SAVE
$400
HALF PRICE
HCP4 AMPLIFIER
$200
95W x 4 AMP
$ 199
SAVE
SAVE
$299
SAVE
$110
HALF PRICE The Sound Experience
SAVE
$50
10" LOADED SUB BOX DBX303
$ 149 HALF PRICE
$ 188
8" POWERED BAZOOKA WITH 250 WATT AMP BTA8250
$ 99
180 watt ! 6X9 2 WAY SPEAKERS DCX6903
250-392-7455 • 1-800-665-2511 • 234 Borland Street
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A15
THIS YEAR HELD AT OUR
rd pm - 8pm 5 3 2 y a d s r Thu th am - 7pm 0 1 4 Friday 2 th am - 6pm 0 1 5 2 Saturday th am - 4pm 1 1 6 2 y Sunda
DOWNTOWN LOCATION!
Electronic Sale Super
R E V O S ’ T I N E H T AND
SAVE
SAVE
$400
$1200
$ 2999
$ 1199
65" SMART 3D 4K UHDTV KDL65X830
$500
$300
$200
$ 899
50" BRAVIA 3D WI-FI 1080P HD LED TV KDL50W790
KDL60W630
SAVE
SAVE
SAVE
60" BRAVIA WI-FI 1080P HD LED TV
$ 1099
55" BRAVIA 3D WI-FI 1080P HD LED TV
$ 2499
70" PREMIUM LED HDTV
40" BRAVIA TV
In-store ly pricing on
32" BRAVIA LED TV
KDL55W790
KDL70W840
SAVE
$120
$ 659
In-store ly pricing on
48" LED HDTV KDL48W600
KDL40
ofer Wireless Sub-Wooth includes Blueto
$ 279 It's never too as early for Chris!tm Layaway 234 Borland Street
SAVE
$110
SOUND BAR HTCT260H
H ome Theatre Experience
$ 379
KDL32R420
SAVE
$120
SOUND BAR HTCT770
SONY proudly supports AVU’s Electronic Super Sale with these incredible deals!
INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE 250-392-7455
A16 www.wltribune.com
TECHNICALLY,
NEWS
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
LEARNING TO GLIDE
Angie Mindus photo
Williams Lake Skating Club CanSkate participants Michaellaine Evans (left), Sophia McDonald (back) and Devony Michel (front) bob and weave through pylons Tuesday at the Cariboo Memorial Recreation Complex during a practice. CanSkate is a learn-to-skate program designed for beginners of all ages which focuses on fun, participation and basic skill development.
NEVER A GHOST TOWN. BUT THIS HALLOWEEN,
YOU JUST MIGHT
SEE SOME.
Dare to explore spooky main street and the haunted house; refreshments, activities and fireworks to follow! Admission is by donation!
BARKERVILLE G LD AND GHOULS SINCE 1862.
1-888-994-3332 • www.barkerville.ca A NATIONAL HISTORIC SITE of CANADA
Energy efficiency. Good for smaller footprints. And making your home more comfortable. Cosy up to our rebates of up to $3,750 for insulation and draftproofing and a $750 Bonus Offer* with three eligible upgrades through the Home Energy Rebate Offer. fortisbc.com/yourfootprint
UP TO We’re working with BC Hydro to help you save energy.
4,500
$
R E B A T E
*Terms and conditions apply. FortisBC uses the FortisBC name and logo under license from Fortis Inc. (14-239.4 08/2014) 14-239.4_INT_RenoNation_10.3125x7-P1.indd 1
9/8/2014 1:33:32 PM
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A17
NEWS
Yank’s Peak work bee a success Photo submitted
The Williams Lake Powder Kings snowmobile club is thanking all 13 volunteers — Dave, Al, Emma, Blaine, Wes, Ryan, Tyler, Mike, Greg, Mark, Laurie, Nathan, and Maryclaire — for coming out and putting in a productive work bee on Saturday, Oct. 18 at the Yank’s Peak Safety Cabin. The new outhouse and massive clean up were completed. They also thanked Spectra Power Sports and Kal Tire for their donations.
In partnership with
SAVE ANYWHERE. In partnership with In partnership with
SAVE SAVE ANYWHERE. ANYWHERE. ANYWHERE. In partnership with
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. Introducing the New Mobile Feature. With exclusive offers for theSave.ca brands you loveCash-Back & $5 cash-out minimums With exclusive offersnever for thegobrands youwithout love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll shopping your smart phone again! Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. through PayPal, you’ll neverBack go shopping without yourSteps smart phone again! Get Cash in 3 Easy With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
Cash Back inReceipt 3 Easy Steps 1. Browse &Get Shop 2. Upload 3. Get Cash Back!
Get Cash Back in 3 Easy Steps
Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach just $5, 1. Browse & Shop 2. Upload Receipt Get Cashyou Back! for your favourite brand’s andin submit it 3.the money save will Get Cash receipt Back 3 Easy Steps mobile app 2.Take a photo ofapp your Once youCash reach just $5,your 1.Browse Browse & Shop Upload Receipt 3. Get Back! offers, andthe purchase through the be transferred into for your favourite brand’s receipt and submit it the money you save them at any store PayPal wallet Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach justwill $5, offers, and through the app 1. Browse &purchase Shop Upload Receipt for your favourite brand’s 2. receipt and submit it
them at any store offers, purchase Browse theand mobile app at anybrand’s store for yourthem favourite offers, and purchase them at any store
through the of app Take a photo your receipt and submit it through the app
be into your 3.transferred Get Cash the money you saveBack! will PayPal wallet beOnce transferred into your you reach just $5, the PayPal moneywallet you save will be transferred into your PayPal wallet
Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More
Visit save.ca/cashback to Learn More
With a couple of clicks, add your event today.
events there’s morevonline »
www.wltribune.com
After more than 34 years in business, Excelsior Jewellers will Close their doors forever!
SALE
Fall is the real season to be jolly.
Storeand Closing RETIREMENT
Smile! High-speed Internet plans starting at just $3499/month all October long!
3499
$
/month1
First 6 months on a 1 year term
AH uge Fine Sel ect Jew Gold, Silv ion elle er a ry, G of n dD em iam an Sto
PLUS, FREE BASIC INSTALLATION!
dM uch ne Jew ond, Alm Mo re! ellery Sto ost Ev re C e losi rything ng P rice at s!*
That’s a $225 value!2
Low, one time $99 Activation Fee
Connect to what matters: Everything you love to do in Fall
1.855.333.7333 | xplornet.com
*Sale applies to in-stock items ONLY. Some items and brands may be excluded. – see in store for details. Inventory may be augmented for better selection. Shop early for best selection.
$34.99 applies to the 4G Satellite Starter plan for the first six months. Regular applicable pricing plan resumes in month 7. Offer ends October 31, 2014 and is available to new customers who agree to a 1 year term commitment on the Xplornet 4G Satellite Starter Residential package. Not to be combined with any other offer. $99 activation fee applies to Satellite plans on a 1 year term. Taxes apply. 2If installation requirements go beyond the scope of a basic installation, additional fees may apply. Subject to site check, site check fee may apply. See dealer for details. Traffic management applies to all packages. For details visit Xplornet.com. Xplornet® is a trade-mark of Xplornet Communications Inc. © 2014 Xplornet Communications Inc 1
MB-SK-BC 10/2014
Can Com Electronics • Williams Lake, BC • 1.844.382.0732
Store Hours: 24C 2nd Avenue South, Williams Lake BC 250-292-4747
Mon. – Sat: 9:00 am-5:30 pm Sun: Closed
A18 www.wltribune.com
250-392-5923
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
1-800-663-2872
KEEP FOR YOUR RECORDS
Kids Winter Jackets are all out!
With any regular My Hockey Pool Picks priced kid’s winter Entry Name: jacket receive A. _________________ K. _________________ FREE matching B. _________________ L. _________________ winter gloves or C. _________________ M. ________________ D. ________________ N. ________________ snowpants for
✁
The Tribune will not access your hockey pool picks once submitted so please keep this copy
E. _________________ F. _________________ G._________________ H. ________________ I. _________________ J. _________________
O. ________________ P. _________________ Q. ________________ R. _________________ S. _________________ T. _________________
SAVE 25% & UP
HALF PRICE
on last year’s discontinued styles 19 N. 1st Avenue • www.caribouski.com • 250-392-5923
from size 12m to 18
✁ Join our Hockey Pool 2014-2015 Benefits Williams Lake 19TH NHL HOCKEY POOL ENTRY DEADLINE: SATURDAY, OCT 25TH, 2014 Community Policing 250-392-2331
2014-2015 SEASON Group A
CROSBY MALKIN STAMKOS OVECHKIN KANE
Group C
Group B
PIT PIT TB WSH CHI
Group F COUTURE SJ TOEWS CHI PARISE MIN VAN RIEMSDYK TOR RYAN OTT
Group K SCHWARTZ STL BONINO VAN SAAD CHI KANE WPG SKINNER CAR
Group P BERGERON BOS NEAL NSH TARASENKO STL CAMMALLERI NJD KUNITZ PIT
SEGUIN GIROUX HALL PERRY BACKSTROM
DAL PHI EDM ANA WSH
Group G TURRIS SIMMONDS O'REILLY KOIVU KREJCI
JAMIE BENN KESSEL TAVARES DUCHENE GETZLAF
OTT PHI COL MIN BOS
Group M
Group Q
LUPUL HUDLER GABORIK KESLER FILPPULA
Name of Entry _________________________ Name in Full __________________________ Address ______________________________ Phone No. ____________________________
MACKINNON NYQUIST GRANLUND MONAHAN PALAT
VAN EDM LA DAL COL
WHEELER BOZAK E. STAAL MARLEAU HODGSON
TOR CGY LA ANA TB
WPG TOR CAR SJ BUF
DOUGHTY LA PIETRANGELO STL WEBER NSH SUTER MIN SEABROOK CHI
Group S COL DET MIN CGY TB
OKPOSO PAVELSKI STASTNY D. SEDIN SHARP
NYI SJ STL VAN CHI
Group J
Group N
Group R BUF WSH PHI NJD VAN
H. SEDIN EBERLE KOPITAR SPEZZA LANDESKOG
Committee.
Group E
Group I
THORNTON SJ NUGENT-HOPKINS EDM CARTER LA ZETTERBERG DET OSHIE STL
KADRI TOR PACIORETTY MON LADD WPG SILFVERBERG ANA STEEN STL
(Full name must be included for prize purposes)
DAL TOR NYI COL ANA
Group H
Group L
MOULSON JOHANSSON VORACEK ZAJAC VRBATA
Group D
TATAR DET HUBERDEAU FLA ZIBANEJAD OTT HERTL SJ JOHNSON TB
KARLSSON OTT SUBBAN MON KEITH CHI EKMAN-LARSSON ARZ HEDMAN TB
Group O JAGR IGINLA HOSSA DATSYUK ST LOUIS
NJD COL CHI DET NYR
Group T SCHEIFELE KASSIAN YAKUPOV COLBORNE GALCHENYUK
WPG VAN EDM CGY MON
Tie Breaking Questions
Prizes: 1st place $600, 2nd place $300, 3rd place $200, 4th - 7th places $125, 8th -10th places $100. Every 50th place $50. First place will also receive two tickets to a Canucks Playoff Game in Vancouver, along with airfare and accommodations courtesy of our sponsors, The Williams Lake Tribune and Caribou Ski Source for Sports (value $1000.00). If the Canucks are NOT in the playoffs, the cash equivalent of the tickets ($400.00 cash value) will be awarded. Draw date is April 15, 2015. Rules: Choose one player from each category. Enter an answer in the three tie breaker questions. The entry with the most points at the end of the regular season will be declared the winner. In the event of a tie in any position, the tie breaker question will be used to determine the winner. If it is still tied, a random draw will be made. Ticket purchasers must be 19 years of age or older. If a winning ticket bears a minor’s name, the prize will be lawfully delivered on behalf of the minor to the minor’s parents, legal guardian or trustee.Winning results will be posted in The Williams Lake Tribune. At the end of the regular season prize winners will be notified by the Williams Lake Community Policing Committee.
Drop your entry off to 1. Sedin’s total combined points? ________________________________________Caribou Ski Source for Sports 19N 1st Ave 2. Miller’s shutout total? ______________________________________________ 3. Canucks total home wins? ___________________________________________ B.C.GAMING EVENT LICENCE NUMBER 67625
Please note: Entry name must be no more than 15 characters (including spaces) & legible
Sponsored by
Entry Fee: $10 per entry. After prizes are paid, balance of pool will go to the Williams Lake Community Policing Committee. All entry fees must accompany your entry selection, or your entry will be void and rejected. Cash or cheque only. Please make cheques payable to the Williams Lake Community Policing Committee.
Up to 900 entries are sold. Odds of winning are 1 in 34. Winners consent to the release of their names by the licensee.
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A19
NEWS
Workshop to tackle human trafficking Monica Lamb-Yorski Staff Writer Two experts on the problems of human trafficking will join local presenters in Williams Lake this week to present a two-day workshop. Larissa Maxwell of the Salvation Army’s Deborah’s Gate and Detective James Fisher from the Vancouver Police Department will be the keynote speakers. Eva Navrot, project manager with the Women’s Contact Society, will be giving a community update on activities that have been happening in our community. “It’s all about enforcement and education,” said safer communities co-ordinator
It’s all about enforcement and education.” - Dave Dickson Dave Dickson. “The workshop will be open to anyone and everyone. One person trafficked is too many.” Human trafficking is becoming the number one form of exploitation in the world, whether it’s through a labour or sexual nature, he added. “We need to create that open door so people feel safe to call the police or Crimestoppers. The workshop will look at ways to
create awareness.” Deborah’s Gate is the only high security safe house and rehabilitative program in Canada for victims of human trafficking age 18 and up. Since its inception in 2009, it has provided emergent support and long-term residential programming for victims of labour and sex trafficking, and is nationally recognized as a leader in human trafficking rehabilita-
tion and community reintegration. Working in partnership with government, social services, and especially law enforcement, Deborah’s Gate assists high profile victims across Canada access trauma informed, emergent, and individualized, long term support and care. The Vancouver Police Department Counter Exploitation Unit exists with a mandate to investigate prostitution, child pornography, child luring and illegal gaming. The Unit has become an authority in the field of investigating subjects living on the avails of prostitution and trafficking persons.
The key to successful prosecutions is proper witness management and the VPD CEU utilizes a wide spectrum of government and non-government agencies and programs to ensure the safety and wellbeing of victims and witnesses. Frequently Deborah’s Gate is a primary contact for the VPD CEU. The workshop will take place at city hall chambers on Oct 24, 7 to 9 p.m. and Oct. 25 from 9 a.m. to 1 p.m. and lunch will be provided. For more information call Eva Navrot, (250 392-4118) Harriet Hird (250 392-8709) or Dave Dickson (250 392-8701).
—October Specials —
20% OFF the following services... • Ayurvedic Head Massage • Gel Polish Application • Classic Facial • 60 Minute Massage
240B Oliver St. • 250-392-2889 • spa-naturally.ca Previously adorn & Beauty Naturally
Fabulous Fall Jackets It’s time for layers
NOW OPEN MONDAYS Last Years’ Styles Up To 60% Off
A
ALEXANDER
clothing • jewellery • gifts
41 S. First Ave. • 250-392-1161 • alexander41@telus.net
Highway to work with city on corridor issues Monica Lamb-Yorski Staff Writer The Ministry of Transportation and infrastructure confirmed last week the safety audit of the proposed intersection changes on Highway 97 at Carson and Toop was done independently by a consultant hired by the ministry to make recommendations. At its Oct. 7 regular meeting council voted against a safety audit
recommendation to close southbound access at Western Avenue onto the highway. Responding to the decision, the ministry said the recommendations of the audit are not binding, and that it will continue to work with the city on the project and address safety concerns through this highway corridor. When asked why the audit suggested the closure, the ministry said the southbound entry to
Highway 97 at Western Avenue does not meet the minimum spacing between intersections on a major highway, even though it is in an urban environment. “Drivers on Highway 97 are not expecting cars coming onto the highway at that location as they will have just passed through a major intersection,” the ministry said. “In addition, the road will be steeper after construction is completed.”
y x e S & y s s a S n
✁
Women’s Invite the whole community to your next brownie meeting, hockey game or gala evening with a couple of clicks. Add your event today.
ee Hallowm s e u t s o C
Tell them you care, say it with flair!
Bob, Happy Birthday for Today! 1x2 - $14.50
Happy
50th
Anniversary
It’s Sam’s 1st Birthday
1x3 - $21.75
Bring in this coupon to receive
Congrat s! And good luck in the future.
expires Oct 31,2014
We will miss you!
✁
10% OFF events there’s morevonline »
197E 4th Avenue
Birthday and Anniversary Ad Rate Specials
2x2 - $29.00
www.wltribune.com
formerly Tickled Pink Beauty Bar
250.302.9797
1x4 - $29.00
Love from all of us.
The sizes shown are our most popular but any size is available at $7.25 per column inch
250-392-2331 188 North 1st Ave.
A20 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
arts & life
• arts • culture • entertainment
Sacred Heart to host Greek dinner are cooking. There’ll be pita bread with home-made tzatziki and spanakopita for appetizers, followed by a lemon pilaf, roasted potatoes, roasted vegetable medley, vegetarian moussaka, a pork dish and lemon chicken, all containing traditional Greek spices. Desserts include baklava, galaktoboureko — a custard pie — and Greek yogurt
Monica Lamb-Yorski Staff Writer Organizers of the Sacred Heart Catholic School Ethnic Dinner decided it was time to revisit the Greek theme. “When we’ve gone with it in the past, it’s been popular, so we figured we would do it this year,” said organizer Leigh Pinette. True Catering’s Della Rauch and her crew
infused with limoncello served with a berry tart. There will also be a live and silent auction, which Pinette said is only made possible because of the generosity of people in the community. While there’s no entertainment, she promised the reverse auction will be a spectacle of its own. People will purchase tickets toward
winning a grand trip for two, all expenses paid, including airfare, to a five-star resort in Mexico. The value of the trip is $17,000. As tickets are drawn those potential winners are disqualified, until the last ticket is drawn. “It will be all about the last man standing,” Pinette chuckled. There may be a few people wearing togas,
will be divided between the Women’s Contact Society for the Good Food Box program and the CDC to help furnish the new autism centre which Gale says is on track to open the first week of December. “We both work equally hard to make the event happen,” says Gale, who expresses her appreciation to local businesses and individuals who have donated items for the auction and prizes. Being their 10th an-
10th Anniversary Finale on the Slot Floor
niversary she says Signal Point is donating the dinner this year. Auction items include a few trips such as to Mexico and a three-day fishing trip. Elaine Watt has donated a handmade quilt and there are numerous other items including popular chocolate cakes. For 10 years the event organizers have purchased a Canadian-cut diamond which is raffled during the evening and comes with a setting of the winner’s choice
that is custom made by Geoff Bourdon at Woodland Jewellers. Gale says all 10 of the diamond winners have chosen to incorporate their diamonds into different pieces of jewellery such as a ring, earrings, bracelet, necklace, broach or other item. Last year event co-ordinator Ashlee Turatus said the dinnr raised just over $26,000. Contact Nancy Gale at 250-3924481 or Ashlee Turatus at 250-392-4118 for ticket information.
s
u o i c i l e d a r o f s Join u
all month long
and the decorattions will recreate some Greek ruins, columns and the entrance way will feature a pergola all lit up. By Monday the dinner was 95 per cent sold out and tickets which are $50 will be available until Wednesday (today). Proceeds from the dinner will go toward upgrading the playground at the school and a new basket ball court — facilities that can be used by the whole community. “We are hoping to top last year’s amazing total of $25,500 raised,” Pinette said.
Diamond Dinner almost sold out The 10th annual Diamond Dinner and Auction for the Women’s Contact Society and Cariboo Chilcotin Child Development Centre was almost sold out Monday. There were 150 tickets for the gala and only 16 left. “We’re very excited about that,” says CDC director Nancy Gale. The dinner is on Saturday, Oct. 25 at The Point events room at Signal Point Gaming. After expenses, Gale says the funds raised
ANNIVERSARY SALE THIS WEEK’S SPECIAL
ALL IN STOCK
Lingerie and Shoes
30 - 50% off
C lass Act Formals ! vee ! Saa v S ave! S
100 Mile House
E-mail: info@classactformals.ca
Public Bowling Fall Hours OPEN PLAY
Monday - Closed Tuesday - 1 pm to 9 pm Wednesday - 1 pm to 9 pm Thursday - 1 pm to 9 pm Friday - 3:30 pm to 10 pm Cosmic Bowling Friday Nights - 6 pm to 10 pm Saturday - 1 pm to 5 pm • 7 pm to 9 pm Sunday 1 pm to 7 pm
267 Borland Street
Cariboo Bowling Lanes 250-392-5526 204 1st Avenue N. www.cariboobowl.com
Turkey Dinner
Saturday November 8, 2014
To advertise your organization in this space call Lori 778-417-0023
Sunday, October 26th 5:00pm
FREE APPIES • SAFE RIDE HOME 10th Anniversary Celebration
625 Carson Drive 250-392-5324
tickets available until Friday, October 24 @ 3pm at the Seniors Activity Centre
November 6-8, 2014
• Feature Menu • Specials • Prizes Over The 3 Days
Affiliated with PAOC
Sunday Morning Service at 10:00 am Programs for all Ages Website: www.calvarychurchwl.com
• Hot Seat Draws On Slot Floor - Must be an Encore Member to enter. Membership is free • Hot Seat Winners will receive a prize and a ballot for Grand Prize worth up to $4000. Grand Prize Draw Nov. 8th at 11:30 pm. • Must be present to win. • Bingo Specials All Three Days.
250-398-5554
1640 Broadway AvenueAvenue South South • www.signalpointdining.ca 1640 Broadway 250-398-5554
Cariboo Bethel Church Cariboo Church SundayBethel Worship - 10:00am withCome Nursery, Club & Coffee joinKids us at 10:00 am Time Youth - Wednesday Events for “Heroes of the Nights Faith” & Series
We are looking for new members to join us for fun activities and new friendships! Membership open to anyone 50 years or older.
833 Western Ave., Williams Lake Coff ee & 250-398-6731 Goodies to follow
176 - 4th Avenue N. 250-392-7946
s
1697
$
Slipknot
.5: The Gray Chapter 0016861754556
12
$
Little Big Town
Pain Killer 0602537905836
12
$
Bush
Man On The Run 0888750165725
Plus many more!
Save money. Live better.
12
$
Susan Doyle
Hope
0888750093325
12
$
Kiesza Sound Of A Woman 0602547026620
1205 Prosperity Way, Williams Lake. 250-305-6868
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
COMMUNITY
www.wltribune.com A21
Phone 250-392-2331 ext 219 • E-mail community@wltribune.com • Fax 250-392-7253 • Gaeil Farrar Community Editor
TRU saw-filing program a first Monica Lamb-Yorski Staff Writer Thirteen sawmill workers — men and women — are studying circular saw-filing level one at Thompson Rivers University in Williams Lake full-time for next six weeks. “It’s the only program of its kind in Western Canada,” said retired saw-filer Greg Daykin who comes from Prince George to teach the course. “All of these students are working somewhere, with the exception of one who was at the sawmill in Quesnel before it closed.” In the course, students learn how to maintain sawmill saws, he added. Three of the students are women, and rumour has it when the program was offered at BCIT, only two women attended in 20 years, Daykin smiled. This is the fourth time Daykin has taught the course in Williams Lake since September 2013. Students must have 840 hours of work to enter the course and are required to complete 2,520 hours to become fully certified. “Many people have been doing saw-filing on the job, but aren’t certified,” Daykin explained. As she helped set up a MIG welder, Juliane Knoll said she comes from Squamish. “We’ve been apprenticing on average over a year to learn saw-filing and saw-fitting,” she said. Working with Knoll in the campus shop were Curt Bird from Grand Prairie, Alta. and Scott Courtney from Port Alberni. Across the room Clayton Smith of Vanderhoof, Meaghan Wolff of Port Alberni, Jim Higginson of Burns Lake and Gord Vanhemert of Vernon were working together in a group. “They are all working trades people,” Daykin added.
Wednesday, Oct. 22
Conservation society AGM The Cariboo Chilcotin Conservation Society’s annual general meeting and potluck dinner starts at 5:30 p.m. Wednesday, Oct. 22 at the Central Cariboo Arts and Culture Centre. The society invites the public to join in planning the programs and projects for 2014/2015 and engage in creating a healthy, sustainable future for the Cariboo Chilcotin.
Saturday, Oct. 25 Eastern Star tea
Monica Lamb-Yorski photos
Circular saw-filing students Clayton Smith from Vanderhoof and Meaghan Wolff from Port Alberni examine equipment during class Wednesday, Oct. 15, at Thompson Rivers University Williams Lake campus.
Princess Pine Chapter 67 Order of the Eastern Star will hold its annual Tea, Bake Sale and Bazaar on Saturday, Oct. 25 from 1 to 3 p.m. at McKinnon Hall in St. Andrew’s United Church on Huckvale Place. The tea is $5 and includes sandwiches, cakes, square plus tea or coffee.
Saturday, Oct. 25 Elks/Royal Purple fundraiser
The Royal Purple will have 258 of their famous turkey pot pies among the sale items at the Elks and Royal Purple craft and garage sale at the Elks Hall on Saturday, Oct. 25 starting at 9 a.m. It will be first come, first serve on the pies at $5 each.
Friday, Oct. 24 and Saturday, Oct. 25
Scouts Canada Apple Day
Circular saw-filing students Scott Courtney from Port Alberni, Juliane Knoll of Squamish and Curt Bird of Grand Prairie setting up an MIG welder.
Circular saw-filing student Juliane Knoll of Squamish takes a turn.
SD27 Poverty Challenge concert and auction coming up School District 27 is hosting its second annual Poverty Challenge Variety Show and Silent Auction on Nov. 1 starting at 7 p.m. at the Signal Point entertainment centre. Entertainment will be provided by musicians Dena Baumann, Carmen Mutschele, Brent Morton, and Troy Forcier and Sami-
COMMUNITY NOTEBOOK
ra’s belly dance group. The $15 tickets include appetizers and snacks and a wide variety and price range ($10 and up) of auction items donated by local businesses from gift cards, electronic equipment sports memorabilia, spa and other gift baskets, says event organizer Grant MacLeod.
“We very much appreciate the support of local businesses that have made donations,” MacLeod said. “Without them there wouldn’t be a fundraiser to support the food bank.” He says the event raised $8,200 last year and they hope to raise at least that much and a bit more for the food bank with this year’s
event. Advance tickets only are $15 each and are available at Lake City Secondary, Williams Lake and Columneetza main offices, the school district board office and the Signal Point entertainment centre. All proceeds will go to the Salvation Army Food Bank.
Beavers, Cubs and Scouts from Williams Lake and area will be participating in Scouts Canada Apple Day on Friday, Oct. 24 from 10 a.m. to 6 p.m. outside of Canadian Tire and on Saturday, Oct. 25 from 10 a.m. to 6 p.m. outside of Save on Foods. Apples are given out as a thankyou for donations to Scouting. Money raised supports Scouting registration fee subsidies, outings, camping equipment, new equipment, training and many other endeavours. The activity also helps Scouting groups to learn to work together.
A22 www.wltribune.com
COMMUNITY
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
Plastic bags target of Waste Reduction Week The Conservation Society’s Waste Wise program is hosting the provincial Waste Reduction Week campaign here in Williams Lake this week. The project runs until Sunday, Oct. 26 with support from Save-On-Foods, Canadian Tire, and the Williams Lake Library, says Brianna van de Wijngaard, the Cariboo Chilcotin Conservation Society’s Water and Waste Wise community liaison. “We are aiming for plastic bag reduction, reuse, and recycling at these locations, as well as providing information on other ways to reduce waste in our daily lives,” van de Wijngaard says. “But it’s not all about trashing the plastic bag; in fact, plastic bags account for less than one per cent of landfill waste, even though we use more than nine billion
a year. “Plastic bags are more of a symbol of how easily we can consume products of convenience without always thinking of relatively easy alternatives.” She says eliminating plastic garbage bags may not make a huge dent in our weekly garbage pick-up, but they are so ubiquitous as a disposable plastic product that changing our consumption habits before we reach the till can send a pretty big message, especially when it is done en masse. “ S av e - O n - Fo o d s and Canadian Tire are good examples of retailers that can still be stewards and lead by example, with recycling drop-offs for plastic bags, glass, batteries, and light bulbs,” van de Wijngaard says. To find out more about Williams Lake’s new recycling pro-
Photo submitted
Brianna van de Wijngaard, the Cariboo Chilcotin Conservation Society’s Water and Waste Wise community liaison (left) and Humleen Samra with the Lake City Secondary’s Columneetza Campus Greenologist Club and some of the waste reduction alternatives being promoted this week at the Williams Lake Library, Save-On-Foods and Canadian Tire. Cloth bags made from retiring city banners will be available at each location. gram, check out www. recyclinginbc.ca, or call the Conservation Society team at 250-
398-7929 with any questions. “Even if for only a week, the CCCS
Make cash not trash!
#ShouldaUsedWilliamsLake
Waste Wise program thanks everyone for being responsible waste-reducers,” van
de Wijngaard says. The Waste Wise program, run by the Cariboo Chilcotin
Conservation Society, is in partnership with the City of Williams Lake and the Cariboo
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A23
community
Zombie Walk gears up for second year The Potato House is gearing up to host its second annual Halloween Zombie Walk. Starting at 5 p.m. Oct. 31 the walk will depart from Herb Gardner Park to the Potato House at 49 Borland Street. “We are also planning a cooked spaghetti and red jello food fight between the Zombie Parade and Noopa Boys and Girls Club at the Noopa Club House at 5 p.m. followed by a haunted house at the Potato House site from 5 to 9 p.m.,” organizer Mary Forbes said. Last year more than 80 people wearing costumes participated in the Zombie Walk and spectators lined Oliver Street to watch the parade. Forbes said the zombies were very respectful and tidy, picking up their body parts as they dragged themselves along. “The Zombie theme
Greg Sabatino photo
Weird creatures parade down Oliver Street in last year’s Zombie Walk to the Potato House. appeals to mass culture and is quite eyecatching as they stumble by, the true benefits of an event like this is the engagement of people past the trick or treating age to have an activity with other community members on an evening traditionally pedestrian and increasingly becoming vehicle bound,” Forbes
said in a 2013 request to city council. “Outdoor activity with members of our community walking the streets is a win-win situation of community health, physical health and pedestrian safety by increased visibility through sheer numbers.” For people interested in creating costumes,
Forbes encourages them to visit the Salvation Army’s “Zombie Rack” of clothes and Halloween costumes set aside so everyone can look their best (or worst). “The day of the Zombie Walk, zombie face painting will be available at Dollar Dollar with professional FX artists.
“Book early with owner and Zombie Walk sponsor Carl Johnson to get your best face on,” Forbes said. The zombies will collect at Herb Gardner Park at 4:30 p.m and the parade will leave at 5 p.m. The Haunted House is being sponsored by local business 1st Editions Books and More on First Avenue by owner Jasmine Doulliard who will be decorating the yard and main floor of the house. There will be three haunted options for participants to enjoy: Inside the Potato House (kitchen and parlour only): very scary, recommended for teens and adults only, behind the house: large cardboard box maze: exciting but not too scary, and in front of the house: pumpkins and bubbles for toddlers and their camera-toting parents.
Remembrance Day A Step Ahead Waste Reduction Week The Conservation Society’s Waste Wise program is hosting the provincial Waste Reduction Week campaign here in Williams Lake, with the support of Save On Foods, Canadian Tire, and the Williams Lake library, for the week of October 20-26th. We are aiming for plastic bag reduction, reuse, and recycling at these locations, as well as providing info on other ways to reduce waste in our daily lives. CCCS Banner Bags, constructed from retired City of Williams Lake light post banners, can be purchased from Save On Foods, with all funds going towards CCCS environmental education programs. To find out more about Williams Lake’s NEW recycling program, check out www. recyclinginbc.ca, or call the Conservation Society team at 250.398.7929 with any questions. Even if for only a week, the CCCS Waste Wise program thanks everyone for being responsible waste-reducers! The Waste Wise program, run by the Cariboo Chilcotin Conservation Society, is in partnership with the City of Williams Lake and the Cariboo Regional District.
CITY OF WILLIAMS LAKE
The 5th Annual Fright Night Halloween Carnival
A fun filled family evening of carnival games, face painting & spooky fun! Punky Lake Wilderness Camp
hosted by
Thursday, October 30th 5:00 pm to 7:30 pm
5:30 pm Costume Contest 6:00 pm Halloween Movie: Hotel Transylvania
Concession Open As this is a family event, it will be alcohol and drug free
For more information call Samantha 250-392-3918
BEST BUY PRODUCTS FOR
OCTOBER
Go! Turkey
Natural Choice
25 lb.
13kg and larger
BEST BUY $57.29
BEST BUY
November 11, 2014
$5 OFF
$5 OFF
In Search Of......
Pro Plan Dog Food
Luvs Cat Treats
Pictures of your friends and loved ones who served Canada during war times, or are currently serving in the Canadian Armed Forces. The Tribune will honour all of our War Heroes who served to defend our land, Canada. Our freedoms and rights that we cherish, we owe to them. In recognition of them we will publish their pictures in a Remembrance Day Supplement in our November 5, 2014 edition. Deadline for submission of pictures is October 24th, 2014 Photos must be submitted each year to ensure room for new submissions. We urge you to dig through those old photo albums and bring your pictures and a brief 20 word history along with years of service to The Tribune 188 N 1st Avenue, Williams Lake, BC V2G 1Y8. or e-mail: gaylene@wltribune.com We can reproduce black and white or colour photos up to 8 ½” x 11”. Please write name and phone number on back of each picture. Pictures can be picked up after November 11, 2014.
369g cans
BUY TWO GET ONE FREE
BUY ONE GET ONE FREE
SAVE $1.59
SAVE $2.59
Come check out our monthly in-store specials Largest selection of pet food & supplies in the Cariboo
“Denise’s Dog Grooming”
Mon - Sat 9:00 am - 5:30 pm • Sun 11:00 am - 4:00 pm
32 N. Broadway
250-398-6300
Pets of the Week
MARIE
2 year old female Pit Bull Terrier cross. She has been spayed.
LEONARD
1 year old domestic short hair cross. He has been neutered.
Brought to you by the SPCA & Total Pet www.spca.bc.ca/williamslake
A24 www.wltribune.com
COMMUNITY
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
Work on Display
Retreats help women deal with trauma
www.frame-creations.ca
Dina Kennedy Special to Tribune/Advisor
Liz Twan’s • In our Gallery • On our Website
Authorized Dealer for Certified Picture Framer 35 1st Ave S • 250-392-3996 free ideas • free estimates • frame creations
Treat Yourself to a Visit from
Welcome Wagon! It’s FREE!!!
We are a community service whose aim is to bring you greetings, gifts & information regarding the area you live in.
Contact Welcome Wagon today if you are moving, getting married or having a baby.
Deborah Simpson 250-305-4405 or toll free 1-866-856-8442 www.welcomewagon.ca
Bringing local community information & gifts since 1930
Nine women from The Great Room enjoyed a three-day summer retreat in August at the Cariboo Log House B&B overlooking beautiful Lac La Hache. What a perfect setting to engage in friendship and to make progress that can help us to lead to bigger and better things. This would be the perfect place to pour out unconditional love. A safe place where each woman can be themselves to share their unique challenges outside of their daily struggles. This journey was the first for many of these women as they are not able to afford this kind of luxury.
Dina Kennedy (left) leads a group of women on a healing quest. The weather was beautiful and hot. I could hear the conversa-
DID YOU JUST SEE SOMETHING BIG HAPPEN? Got a news story or picture you would like to share with the community? E-mail us at...
editor@wltribune.com or call us at
250-392-2331. We would love to use your pictures and stories in... Include your contact information and photo credits.
tions that were coming from the van full of excitement and wonder as they pulled up my driveway to pick me up. We arrived on time at the B&B and we were warmly greeted by the owners Wolfgang and Angie. Introductions were made and then we were shown to our rooms. Each room had its own entrance and decor. The log house was warm and comfortable. For three days this was our home and Wolfgang and Angie made sure to make us feel that way. Their hospitality just kept coming with wonderful meals and delicious cakes to enjoy with our coffee or tea. Before the program each woman was given a pen, journal and the book called The Good Shepherd. Our theme this year
was called Stepping Stones. Each day centred around three meals and the afternoons were loosely structured. Evenings were observed for wrap up, sharing and caring-circles where the women opened up about their daily struggles and challenges. Each woman accepted the other as they were and participated in music, the journey program The Good Shepard, painted rocks, and enjoyed a swim in Lac La Hache. There was lots of laughter and writing in our journals. We shared our dreams, we wept with one another, we embraced, observed silence and we encouraged each other on our personal journeys. We rejoiced and supported one another. On the last day we en-
Photo submitted
joyed a lovely bag lunch that Angie put together and headed over to the 108 Mile Heritage site for a tour. The comments from the participants were positive — a chance for rejuvenation, a chance to relax from day to day struggles, a chance to regain a sense of hope. The goal of these journeys is to build relationships and provide places where women can clear their minds and be away from the survival and victim mode. The program would not be possible without community sponsorship. Dina Kennedy is the Great Room, Linwood House Ministries coordinator. For more information or to help sponsor the program Kennedy can be contacted at 250-296-4372.
Fright Night coming up The 5th annual Fright Night Halloween Carnival hosted by the Punky Lake Wilderness Camp takes place Thursday, Oct. 30 from 5 to 7:30
p.m. in the Gibraltar Room. There will be a costume contest with prizes starting at 5:30 p.m. and the movie Hotel Tran-
sylvania will be shown starting at 6 p.m. This is a fun-filled family evening of carnival games, face painting and spooky fun.
Xat’sull village hosts Haunted Trail The Xat’sull Heritage Village at Soda Creek will host Haunted Trail Activities for all ages on Thursday, Oct. 30. The haunted trail activities will start at 4:30 p.m. and continue after dinner which starts at 5:30 p.m. with chilli, bannock and hot dogs.
There will be drumming and a bonfire as well as a costume contest starting at 6:30 p.m. with fireworks at 7 p.m. Admission is by donation. Xat’sull Heritage Village is an award-winning site on the banks of the Fraser River where the
Xat’sull First Nation community welcomes the public to visit and experience their spiritual, cultural, and traditions. For information visit xatsullheritagevillage. com or contact Miriam Schilling at 250-9892311.
hAVE ShARED OuR pRICE SINCE 2005
OVER 495,000 CANADIANS
F O R D
0
Sale
Sale
$
BI-WEEKLY
Dealer Permit #30505
$
$
249 **
BI-WEEKLY
$
235
**
Sale
EMpLOYEE
†
†
#1 in Customer Service
%
PURCHASE FINANCING
ABOUT YOUR CREDIT OPTIONS TODAY REgION
250-392-4455 or Toll Free 1-800-668-3994 CLIENT: Ford
2014 FORD F150 XLT HD SUPERCREW 4X4
REGION
RED HOT DRIVE A 2014 OFF THE LOTpRICING SALE
Consumer Experience Manager
Rick g.
Ford of Canada
2014 FORD ESCAPE S
A/C, Auto Cruise, Bluetooth
26,249 *
2014 FORD EDGE SEL AWD
TOTAL PRicE ADJUSTMENTS
SHARE OUR EMPLOYEE PRicE
Low Rate Financing Available O.A.C.
TALK TO
Glen Amanda
or
MEDIA TYPE: Newspaper
INsERTION DATE: september
DIsC DATE: MM/DD/YY
MAIL DROP DATE: None
They are provided to you as part of our job order for your services, and are to be used only for the execution and the completion of this job order. You are authorized to use the Y&R Proprietary Fonts in the execution None Cyanof this job order. You warrant and of the job order provided that any and all copies of the Y&R Proprietary Fonts shall be deleted from your systems and destroyed upon completion represent that you have secured STUDIO TRIM: 7.3”byx the 3” terms thereof. the necessary licenses for the use of Y&R Licensed Fonts in order to execute our job order and will abide
NA
START DATE: 09/10/14
FILE NAME: Retail 42378_R0_OctNovGenericAdblockCAR_7.3x3.indd $44,979
MOD. DATE: 9-19-2014 10:20 AM
$
MEDIA TYPE: Template
34,934
F O R D
*
INSERTION DATE: October
REVISION NUMBER: 0
DISC DATE: None
MAIL DROP DATE: None
ADDITIONAL MAIL DROP DATES (if any): None
YOu pAY WhAT WE pAY It’s that simple
‡
PLUS Employee Price Adjustment
STK #4T264
Employee Price Adjustment
Delivery Allowance
$
sTART DATE: 09/01/14
Delivery Allowance
PRicE ADJUSTMENTS
STKTOTAL #4C070
NO EXTRA CHARGE
2014 F-150 XLT SUpER CAB 4X4 5.0L
$
AS LOW AS
DOCKET # DBC ALI A42164
JOB DEsC.: EP Templates - Tab Launch 3 Car
FILE NAME: DBC-TRK-T-42164-2-REV2.indd
MOD. DATE: 8-28-2014 9:05 AM
0 BC F E AT U R ES :
$4,598 $6,750
11,348 **
Includes freight and air tax of $1,800
30,901 STK #4T262
*
36,849* Retail $38,599
%
APR PURCHASE FINANCING FOR UP TO
ADDITIONAL MAIL DROP DATEs (if any): None
$
Mario Pariselli DOCKETFONT # DIsCLAIMER: FPE RET A42378 The fonts and related font software included with the attached electronic mechanical are owned (“Y&R Proprietary Fonts”) and/or licensed (“Y&R Licensed Fonts”) by The Young & Rubicam group of Companies uLC.
215
CLIENT: Ford
STK #4T283
JOB DESC.: Oct/Nov Generic Adblock - CAR SHARE OUR EMPLOYEE PRicE
STK #4T036
RECEIVE AN ADDITIONAL
ELIGIBLE COSTCO MEMBERS
LIVE:
TRIM:
72 MONTHS
** BLEED:
42378_R0_OctNovGenericAdblockCAR_7.3x3.indd 1 REVIsION NuMBER: 0
2014 FORD F150 XLT None SUPERCAB 4X441928 FOLDED:
None
DIELINE:
None
LIVE:
BLEED:
FOLDED:
DIELINE:
$
ON MOST NEW VEHICLES
SWAP RIDE
None
10.312” x 11.786”
None
None
None
Sale
FONT DISCLAIMER: The fonts and related font software included with the attached electronic mechanical are owned (“Y&R Proprietary Fonts”) and/or licensed (“Y&R Licensed Fonts”) by The Young & Rubicam Group of Companies ULC. They are provided to you as part of our job order for your services, and are to be used only for the execution and the completion of this job order. You are authorized to use the Y&R Proprietary Fonts in the execution of the job order provided that any and all copies of the Y&R Proprietary Fonts shall be deleted from your systems and destroyed upon completion of this job order. You warrant and represent that you have secured the necessary licenses for the use of Y&R Licensed Fonts in order to execute our job order and will abide by the terms thereof.
250-392-4455 www.lakecity ford. ca
715 Oliver St., Williams Lake, BC
None
None
SHARE OUR EMPLOYEE PRicE
UP TO A $1,800 VALUE
WINTER TIRES RIMS & SENSOR PACKAGE†
$
F E AT U R ES : • 3.7L V6
A/C, Auto, Heated Seats,
2014 F-150 XLT SUpER CREw 4X4 5.0L
• 5.0L V8 Employee Price Adjustment
• 360 Horsepower Delivery Allowance
• 380 lb-ft of Torque TOTAL PRicE ADJUSTMENTS
None
BI-WEEKLY
STK #4T282 $4,864 $6,250
$
11,114 **
$
Includes freight and air tax of $1,800
33,035 *
1000
COLOuRs: 4C
Cyan
Magenta
Yellow ACCOuNT ExEC: Daniel
Black
PROJECT MANAgER: None
sTuDIO: Mathur, Anant
PREV. usER: Lalousis, John
COLOURS: 4C
$
Magenta
Yellow
Black
31,751
Retail $41,249
*
% PURCHASE
2014 F-150 STX REGULAR CAB 4X2
0
$2,059 $5,750
$
7,809 **
$
22,390 2014 FORD FOCUS
*
Includes freight and air tax of $1,800
• 6-Speed automatic transmission with tow/haul mode • AdvanceTrac® with Roll Stability Control†††
SEDAN SE
A/C, Auto, Heated Seats, Sync®
$ Sale $ 14,000
WITh up TO
22,164*
**
IN pRICE ADJuSTMENTS (2014 F-150 Limited model amount shown)
For a limited time only • on select vehicles
7 Passenger, Heated Leather Seats, Moonroof
2014 FORD EXPLORER XLT AWD
F E AT U R ES :
• Flat Load Floor
• All-Terrain Tires
• Easy Fuel Capless Fuel Filler
PRODuCTION: Heidi
STUDIO: Mathur, Anant
PREV. USER: Mathur, Anant
$
• And Much More
269
▲
Sale
PROJECT MANAGER: None
$
**
BI-WEEKLY
39,999*
THE SWAP YOUR RIDE EVENT IS ON NOW
WISE BUYERS READ THE LEGAL COPY: Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. Dealer order or transfer may be required as inventory may vary by dealer. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). †Ford Employee Pricing (“Employee Pricing”) is available from July 1, 2014 to September 30, 2014 (the “Program Period”), on the purchase or lease of most new 2014/2015 Ford vehicles (excluding all chassis cab, stripped chassis, and cutaway body models, F-150 Raptor, F-650/F-750, Mustang Shelby GT500, 50th Anniversary Edition Mustang and all Lincoln models). Employee Pricing refers to A-Plan pricing ordinarily available to Ford of Canada employees (excluding any Unifor/CAW negotiated programs). The new vehicle must be delivered or factory-ordered during the Program Period from your participating Ford Dealer. Employee Pricing is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. *Until September 30, 2014 purchase a new 2014 F-150 STX Regular Cab 4x2 (200A package)/F-150 XLT Super Cab 4x4 with 5.0L engine/F-150 XLT Super Crew 4x4 (300A package) for $22,390/$30,901/$33,035 after total Ford Employee Price adjustment of $7,809/$11,348/$11,114 is deducted. Total Ford Employee Price adjustment is a combination of Employee Price adjustment of $2,059/$4,598/$4,864 and delivery allowance of $5,750/$6,750/$6,250. Taxes payable on full amount of purchase price after total Ford Employee Price adjustment has been deducted. Offers include freight and air tax of $1,800 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. Manufacturer Rebates are not combinable with any fleet consumer incentives. **Until September 30, 2014, receive [$3,585/ $4,630]/ [$3,505/ $5,255]/ [$2,510/ $4,516]/ [$1,755/ $3,977]/ [$7,747/ $9,895]/ [$1,640/$4,275]/ [$735/$14,393/$14,911] / [$10,141/ $13,459]/ [$10,407/ $13,781]/[$1,280 /$1,809/ $2,175] / [$3,675/ $5,814] / [$1,370/ $3,457]/ [$1,870/ $4,344] / [$2,680/ $8,637]/ [$1,595/ $6,188]/ [$2,085/ $2,645] in total Ford Employee Price adjustments with the purchase or lease of a new 2014 C-Max [Hybrid SE/Energi SEL]/ E-Series [E-150 Commercial Cargo Van/ E-350 Super Duty XLT Extended Wagon]/ Edge [SE FWD/ Sport AWD]/ Escape [S FWD/ Titanium 4x4]/ Expedition [SSV 4x4/ Max Limited 4x4]/ Explorer [Base 4x4/ Sport 4x4]/ F-150 [Regular Cab XL 4x2 6.5’ box 126” WB/ Super Crew Platinum 4x4 5.0L 5.5’ box 145” WB/ Super Crew Limited 4x4 6.5’ box 157” WB] / F-250 [XL 4x2 SD Regular Cab 8’ box 137” WB/ Lariat 4x4 SD Crew Cab 8’ box 172”WB]/ F-350 [XL 4x2 SD Regular Cab 8’ box 137” WB SRW/ Lariat 4x4 SD Crew Cab 8’ box 172” WB DRW]/ Fiesta [S Auto/SE /Titanium]/ Flex [SE FWD/ Limited AWD]/ Focus [S auto Sedan/ Electric Base]/ Fusion [S FWD Sedan/ Energi Titanium]/ Mustang [V6 2 door coupe/ GT 2 door convertible]/ Taurus [SE FWD/ SHO AWD]/ Transit Connect [XL Cargo Van/ Titanium Wagon]. Total Ford Employee Price adjustments are a combination of Employee Price adjustment of [$2,085/ $3,130]/ [$3,505/ $5,255]/ [$1,760/ $3,766]/ [$1,255/ $2,977]/ [$4,747/ $6,895]/ [$1,640/$4,275] / [$735/ $7,643/$8,161] / [$3,891/ $7,209] /[$4,157/ $7,531]/ /[$530 /$1,059/ $1,425] /[$1,675/ $3,814] / [$620/ $2,957]/ [$1,120/ $3,594]/ [$1,180/ $4,387]/ [$1,595/ $4,188] / [$1,945/ $2,645]/ [$530/ $1,051] /[$1,675/ $3,814]and delivery allowance of [$1,500]/ [$0]/ [$750]/ [$500/$1,000]/ [$3,000]/ [$0]/ [$0/ $6,750/ $6,750]/ [$6,250]/ [$6,250]/ [$5,000] /[$750]/ [$2,000] / [$750/$500]/ [$750]/ [$1,500/ $4,250]/ [$0/ $2,000] / [$0] -- all chassis cab, stripped chassis, cutaway body, F-150 Raptor, Medium Truck, Mustang Boss 302 and Shelby GT500 excluded. Employee Price adjustments are not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. Delivery allowances are not combinable with any fleet consumer incentives. ▲Offer only valid from September 3, 2014 to October 31, 2014 (the “Offer Period”) to resident Canadians with an eligible Costco membership on or before August 31, 2014 who purchase or lease a new 2014/2015 Ford (excluding Fiesta, Focus, C-Max, GT500, 50th Anniversary Edition Mustang, Raptor, and Medium Truck) vehicle (each an “Eligible Vehicle”). Limit one (1) offer per each Eligible Vehicle purchase or lease, up to a maximum of two (2) separate Eligible Vehicle sales per Costco Membership Number. Offer is transferable to persons domiciled with an eligible Costco member. Applicable taxes calculated before CAD$1,000 offer is deducted. ®:Registered trademark of Price Costco International, Inc. used under license. ‡F-Series is the best-selling pickup truck in Canada for 48 years in a row based on Canadian Vehicle Manufacturers’ Association statistical sales reports, up to December 2013. †††Remember that even advanced technology cannot overcome the laws of physics. It’s always possible to lose control of a vehicle due to inappropriate driver input for the conditions. ©2014 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2014 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014 www.wltribune.com A25
Sale
CREATIVE
FINANCING
Retail $45,899
Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription
CREATIVE: Allen/Alex DATE INITIAL
sTuDIO
PRODuCTION
CREATIVE
2014 FORD F150 STX REG CAB 2014-09-19 4X4
WRITER
PROOFREADER
ACCOuNT
ACCOUNT EXEC: BI-WEEKLY
169
PRODUCTION:
**
PRODUCTION
$
*Price includes applicable taxes & fees, does not incude Costco rebate, see dealer for more details. **O.A.C. all taxes and fees included. 4.99% for 96 months. †Offer expires October 31, 2014. see dealer for more details.
10:20 AM
CREATIVE:
DATE
Brooke/Cydney
STK #4T236
24,823*
Retail $32,899
WRITER
42378 REV 0
PROOFREADER
ACCOUNT
INITI
A26 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
If you’re just hauling yourself, or a pair of jet skis around back, the GMC Canyon and Chevrolet Colorado can do the job. And they do it very well. Alexandra Straub
DrivewayCanada.ca |
Welcome to the driver’s seat
Visit the 2015 GMC gallery at DrivewayCanada.ca
If you have to haul, do it in style DEL MAR, California. With a 12.5-metre turnIt’s a quintessential SoCal ing radius – which we (Southern California) put to the test when we morning. want to make a U-turn The marine layer is in full to take some photos effect; blocking a would– it’s quite impressive. be gorgeous sunrise. Yet Furthermore, it’s the that doesn’t stop avid all-in-one midsize truck The versatility sports enthusiasts from without compromise. and usability of taking a run along the It has the segment’s beach. Or taking to the these trucks appeal best horsepower thanks water for some morning to two great engines. to small business wave action. The first being a 2.5L, owners, families Nor does it stop couples 4-cylinder with 200 hp from walking arm-in-arm, or even outdoor and 191 lb-ft of torque, with their hands occupied lovers. the next being a 3.6L, by their morning coffee, V6 with 305 hp and Alexandra Straub and their midsize breed 269 lb-ft of torque. Both of pooch following close engines are paired to by. However, something does turn their a 6-speed automatic transmission; a heads. 6-speed manual is available on select A host of all-new 2015 midsize trucks extended cab 2WD models have them perplexed. They’ve nevCome 2015, a 2.8L Duramax Turbo-Dieer seen these kinds of Canyons or sel is scheduled to join in the engine Colorados gracing the streets before lineup. and wonder what all the commotion Want to tow a couple of dirt bikes, or is about. mount a couple of kayaks on the rear? Then again, it’s not uncommon to Sure! Not a problem. see midsized trucks in this part of the As I drove through Del Mar with a world. In fact, they’re a dime a dozen. trailer hitched to the back that carried Most are outfitted with surf racks, two incredibly clean dirt bikes, I barely toolboxes or have gear loaded in the felt they were there. bed. They are put to good use. The V6-endowed Chevy Colorado (or Anita Burke, GM’s chief vehicle GMC Canyon) tows up to 3,175 kg engineer of midsize trucks, explained (7,000 lbs.) with the trailering package, what makes this category of relatively so it has ample oomph to get it up small truck popular. The versatility some tough grades without breaking and usability of these trucks appeal to a sweat. small business owners, families or even When you want to access the bed – outdoor lovers. regardless of trim – they all come with
a standard CornerStep rear bumper. You’ll also find 13 standard tie-down locations throughout the bed that you can use with available, movable cargo tie-down rings. Furthermore, the 2015 Colorado’s configurations are available in an extended cab model with a 6-foot bed, a crew cab with a 5-foot bed and a crew cab with a 6-foot bed. With the tailgate down, the 6-foot bed allows hauling of 8-foot-long items. Even though both trucks are built on GM’s Global mid-size truck platform, they are targeted at two different buyers. The GMC Canyon has more upscale features and a lavish cabin – something I wouldn’t have said before when it comes to midsize trucks – while the Colorado is more utilitarian in nature. No matter how you slice it, both of these trucks have impressive features. One is its quietness. Whether driving
‘‘
’’
TRX680FA
Go to DrivewayCanada.ca to submit your answer. QUESTION
?
OF THE WEEK!
Safety Tip: Roundabouts can improve road safety for drivers, cyclists and pedestrians. A few tips: yield to traffic already inside the roundabout; keep moving once in the roundabout; signal a right turn before you exit; and yield to pedestrians and cyclists crossing the entry/exit lanes.
Visit www.gm.ca for more information Alexandra.straub@drivewaybc.ca
/Driveway @DrivewayCanada
Unmatched Customer Service
www.williamslakehonda.ca
The government’s EnerGuide says its fuel consumption estimates are now based on more real world tests. Have you ever come close to getting the kind of fuel consumption estimated for your current vehicle?
the four or six-cylinder variants, no rattles, bangs or buzzing were heard. I actually couldn’t believe my ears as to how serene the cabin was. I guess the triple door seals are doing their job and doing it well. The transmission had a smoothness to it and the 8-inch touchscreen featuring Text Messaging Alerts and Siri Eyes Free are a bonus. If you’re just hauling yourself, or a pair of jet skis around back, the GMC Canyon and Chevrolet Colorado can do the job. And they do it very well. Pricing for the Chevrolet Colorado starts at an MSRP of $19,900 for the four-cylinder with the extended cab. The GMC Canyon has a starting MSRP of $20,600 (both exclude a destination charge of $1,695).
follow us…
WILLIAMS LAKE
250-392-2300 1065 S. Lakeside Dr.
Question of the Week
9299
$
Reg. $10,299
SAVE ON HONDA ATVs TRX500FPM
7999
$
Reg. $9199
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com A27
driveway
Drives-U-Crazy EN
Bad manners ... Oct. 22 Watched a car pull out of a gas station and take off in the curb lane like an F1
racer. A car planning to turn right in the second lane was signalling a move into that curb a second before the speeding car had entered the
road. The speeder laid on his horn and gave the turner the finger. Technically, the speeder may have had the right to pass on the right but it was
downright bad manners. What drives-u-crazy? keith.morgan@drivewaybc. ca
DST S
R 1 FE . 3
OF C T
DON’T PAY
0 84 + NEXT YEAR
O
%
UP TO
MONTHS
FINANCING
ON SELECT 2015 MODELS
AVAILABLE ON 2015 FINANCING OFFERS ONLY‡
EVENT
OR CHOOSE GREAT CASH OFFERS
68
$
OWN IT FROM
DON’T PAY
+ NEXT YEAR
CASH PURCHASE PRICE FROM
12,999
$
‡
WEEKLY
∞
OWN IT FROM
LX MT
68 0 0
$
WEEKLY
$
%
DOWN PAYMENT
FINANCING FOR ≠ 84 MONTHS
Offer includes delivery, destination and fees. Offer based on 2015 Sportage LX MT (SP551F) with a selling price of $24,782.
ST CE A L AN CH
Forte SX shown hwy / city 100km: 5.3L/8.0L
2015
DON’T PAY NEXT YEAR
‡
WEEKLY
LX AT
2015 LX MT
4,503
$ INCLUDING
OWN IT FROM
76 0 0
$ IN CASH CREDIT¤
Offer includes delivery, destination, fees and a $4,503 cash credit¤. Offer based on 2015 Forte LX MT (FO541F) with a selling price of $17,502.
WEEKLY
$
%
DOWN PAYMENT
FINANCING FOR ≠ 84 MONTHS
Offer includes delivery, destination, fees and a $1,250 loan rebate†. Offer based on 2015 Sorento LX AT (SR75BF) with a selling price of $27,532.
2014 CLEAROUT UP TO $7,000 CASH BONUS
*
“HIGHEST RANKED SMALL SUV IN INITIAL QUALITY IN A TIE IN THE U.S.”
2014 OPTIMA
2014 SPORTAGE
5,000
2014 RIO
5,000
UP $ TO
CASH BONUS*
+
Sorento EX shown hwy / city 100km: 9.0L/12.7L
Sportage SX Luxury shown hwy / city 100km: 7.0L/10.0L
2015
76
$
OWN IT FROM
3,750
UP $ TO Optima SX Turbo AT shown∆
CASH BONUS*
UP $ TO Sportage SX AT Luxury AWD shown∆
CASH BONUS*
Rio4 SX with Navigation shown∆
AVAILABLE ON CASH, FINANCE OR LEASE* TH
WE’VE GOT YOU COVERED *5-year/100,000 km worry-free comprehensive warranty.
Gustafson’s Kia
112 North Broadway, Williams Lake, BC (250) 392-3035 ANNIVERSARY
Offer(s) available on select new 2014/2015 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from October 1 to 31, 2014. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,665, other fees and certain levies (including tire levies) and $100 A/C charge (where applicable) and excludes licensing, registration, insurance, other taxes and variable dealer administration fees (up to $699). Other dealer charges may be required at the time of purchase. Other lease and financing options also available. ≠Representative finance example: 0% financing offer for up to 84 months available to qualified retail customers on approved credit for the new 2015 Sportage LX MT FWD (SP551F)/2015 Sorento 2.4L LX AT (SR75BF) with a selling price of $24,782/$27,532 and includes delivery and destination fees of up to $1,665, tire tax and AMVIC fee of $22 and a $0/$1,250 loan rebate. 364 weekly payments of $68/$76 for 84 months with $0 down payment. Credit fees of $0. Total obligation is $24,782/$27,532. See retailer for complete details. ∞Cash purchase price offer for the new 2015 Forte LX MT (FO541F) with a selling price of $12,999 includes delivery and destination fees of $1,485, tire tax and AMVIC fee of $22 and a $4,503 cash credit (including a $3 dealer contribution). See retailer for complete details. *Cash bonus amounts are offered on select 2014/2015 models and are deducted from the negotiated purchase price before taxes. Available on finance, lease or cash purchase offers. Offer varies by trim. Certain conditions apply. $7,000/$5,000/$5,000/$3,750 maximum cash bonus amount only available on the 2014 Sedona EX Luxury (SD75CE)/2014 Optima SX AT (OP749E)/2014 Sportage SX AT (SP758E)/2014 Rio4 SX AT (RO748E). †Loan rebate amounts are offered on select 2014/2015 models and are deducted from the negotiated purchase price before taxes. Available on financing offer only. Offer varies by trim. Certain conditions apply. Offer ends October 31, 2014. See your dealer for complete details. ‡“Don’t Pay Until 2015” on select models (90-day payment deferral) applies to purchase financing offers on 2015 models on approved credit. No interest will accrue during the first 60 days of the finance contract. After this period, interest starts to accrue and the purchaser will repay the principal interest monthly over the term of the contract. Offer ends October 31, 2014. ∆Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2015 Forte SX (FO748F)/2015 Sportage SX AT Luxury AWD (SP759F)/2015 Sorento 3.3L EX AT AWD (SR75HF)/2014 Sportage SX AT Luxury AWD (SP759E)/2014 Optima SX Turbo AT (OP748E)/2014 Rio4 SX with Navigation (RO749E) is $26,695/$38,495/$34,495/$38,295/$34,795/$22,295. Highway/city fuel consumption is based on the 2015 Sorento LX 2.4L GDI 4-cyl AT/2015 Sportage 2.4L 4-cyl AT/2015 Forte 1.8L MPI 4-cyl MT. These updated estimates are based on the Government of Canada’s approved criteria and testing methods. Refer to the EnerGuide Fuel Consumption Guide. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors. The 2014 Kia Sportage received the lowest number of problems per 100 vehicles among small SUVs in a tie in the proprietary J.D. Power 2014 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 86,118 new-vehicle owners, measuring 239 models, and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of owners surveyed from February to May, 2014. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.
A28 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
KELOWNA
2153 Springfield Road (250) 860-2600
VERNON
ANDRES CAR AUDIO WEST KELOWNA 1881 Harvey Avenue (250) 860-1975
ANDRES WIRELESS
200-3107 - 48th Ave. (250) 542-3000
2153 Springfield Road (250) 860-2600
ANDRES WIRELESS
PENTICTON
101-2601 Skaha Lake Rd. (250) 493-3800
VERNON
WEST KELOWNA
KAMLOOPS
101-2601 Skaha Lake Rd. 200-3107 - 48th Ave. (250) 493-3800 (250) 542-3000
#200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600
KELOWNA
Villiage Green Mall (250) 542-1496
PENTICTON
Cherry Lane Mall (250) 493-4566
#200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600
KELOWNA
2153 Springfield Road (250) 860-2600
745 Notre Dame Drive (250) 851-8700
WEST KELOWNA
VERNON
#200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600
200-3107 - 48th Ave. (250) 542-3000
KAMLOOPS ANDRES WIRELESS ANDRES WIRELESS ANDRES B USINESS ANDRES CAR AUDIO
745 Notre Dame Drive (250) 851-8700
Aberdeen Mall (250) 377-8880
CASTLEGAR
215 - 450 Lansdowne Mall (250) 377-8007
CRANBROOK
200-1965 Columbia Ave. 101 Kootenay St. North (250) 365-6455 (250) 426-8927
TELUS KIOSK
KELOWNA
NELSON
2153 Springfield Road (250) 860-2600
Chahko Mika Mall (250) 352-7258
PRINCE GEORGE WILLIAMS L AKE 100 MILE H OUSE 299 Oliver Str. (250) 398-8522
2591A Vance Rd. (250) 563-4447
916 Alpine Ave. (250) 395-4015
KELOWNA CAR AUDIO KAMLOOPS CAR AUDIO WEST KELOWNA CO M M U N IT Y
1881 Harvey Avenue (250) 860-1975 BU YI NG
154 Victoria Str (250) 314-9944
Valid until October 30
916 Alpine Ave. (250) 395-4015
WE WILL NOT BE BEAT!
WILLIAMS L AKE 1148 299Broadway Oliver Str.Ave S (250) 398-8522 (250) 398-8522
#200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600
KAMLOOPS
VERNON
PENTICTON
VERNON
745 Notre Dame Drive 200-3107 - 48th Ave. (250) 851-8700 (250) 542-3000
101-2601 Skaha Lake Rd. 200-3107 - 48th Ave. (250) 493-3800 (250) 542-3000
, 2014 inclusive or while quantities last. See details in store. Some products are in limited quantities or not available at all locations. Pictures or illustrations may differ from original product on sale. Taxes not included.
PO W ER
SE TI R PE EX
WEST KELOWNA
th
100 MILE H OUSE WILLIAMS L AKE P R IC E
#200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600
154 Victoria Str (250) 314-9944
300 St. Paul Str. (250) 377-3773
299 Oliver Str. (250) 398-8522
KELOWNA
VERNON
200-3107 - 48th Ave. (250) 542-3000
KAMLOOPS
2153 Springfield Road 745 Notre Dame Drive (250) 860-2600 (250) 851-8700
KAMLOOPS
745 Notre Dame Drive (250) 851-8700
PRINCE GEORGE 2591A Vance Rd. (250) 563-4447
PRINCE GEORGE 100 MILE H OUSE 2591A Vance Rd. (250) 563-4447
916 Alpine Ave. (250) 395-4015
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com B1
SPORTS
Phone 250-392-2331 ext 218 • E-mail sports@wltribune.com • Fax 250-392-7253 • Greg Sabatino Sports Editor
SPORTS NOTEBOOK Wednesday, Oct .22 Williams Lake Men’s Basketball League
The Williams Lake Men’s Basketball League begins play today, Wednesday, Oct. 22, at 7 p.m. at the Lake City Secondary School Columneetza Campus gym. The league plays twice a week through the winter. Everyone is welcome. For more information contact Martin Kruus at 250-3926664.
Saturday, Nov. 1 Stampeders host Tomahawks
Angie Mindus photos
Ashlar Silver and Aldyn Monk-Young challenge one another to a game of chess at the Lake City Chess Open tournament Saturday. The event, held at the Williams Lake Library, was the first of its kind held in the lakecity.
First-ever chess tournament a checkmate Angie Mindus Staff Writer Unseasonably warm weather didn’t stop chess enthusiasts from heading indoors Saturday for the first ever Lake City Chess Open. Held at the Williams Lake Library, the chess tournament drew 26 competitors from ages eight to 92 years old who took part in either the open or casual section. “It went well –– I’ll get more sleep next year and enjoy it more,” said organizer Scott Richardson. Richardson and his wife, Aki Yamamoto, pulled together the event on behalf of the Lake City Chess Club, which meets every Wednesday from 3 to 5 p.m. at the library. Richardson said the couple learned how to host a chess tournament from attending several competitions with their 12-yearold son Kai, a chess competitor who is currently ranked fourth in B.C. in his age class and 12th in Canada. In fact, entertainment for the tournament lunch break included a simul exhibition where Kai played 10 players at one time.
Lake City Chess Open organizers Scott Richardson (left) and his wife, Aki Yamamoto, enter scores from the first-ever tournament at the Williams Lake Library while their son, Kai Richardson, looks on. Kai won versus all 10 players and then went on to place first in the tournament. His dad said he wins about 80 per cent of the games he plays, and is often practising and trying out new strategies. “He’s a little too smart,” joked his dad of son Kai. “We have to watch him.” At the tournament, the open section attracted the more serious players who played by the clock and had to write down all their moves.
Richardson said documenting moves is necessary if there is a draw and they need to look back to make sure all the moves were legal, and is also good for the players to learn from. Many prizes were handed out to the top players, including five portable tournament chess sets donated by Kai’s public homeschool program to add to the already 10 boards and sets supplied to Kai to host tournaments, simuls and lessons. The results from the tourna-
ment are as follows: Open 1.) Kai Richardson (6-0-0) 2.) Robert Hamm (4-1-1) 3.) Ken Freed (3-2-1) 4.) Rejean O’Dwyer (3-0-2) 5.) Warren Nyack (3-0-3) 6.) Ben Shoults (3-0-3) 7.) Ken Mitchell (2-1-3) 8.) Glen Burrill (2-0-4) 9.) Hugh Ragan (1-0-5) 10.) Richard Williams (0-0-6) Casual 1.) George Cooper (five points) 2.) Aldyn Monk-Young (five points) 3.) Jareth Freed (four points) 4.) Flynn Wells (four points) 5.) Chase Grannon (four points) 6.) Ashlar Silver (three points) 7.) Timmu Kruus (two-and-ahalf points) 8.) Shawna Sutherland (twoand-a-half points) 9.) Marion Corless (one-anda-half points and oldest competitor at 92 years young) 10.) Quentin Siver (one point) 11.) Liam Wells (half a point) 12.) Andrew Haseldine (no points) 13.) Phillip Brown (no points) 14.) Eric Haseldine (no points)
After a perfect 5-0 start to the Central Interior Hockey League Campaign the Williams Lake Stampeders host the Lac La Hache Tomahawks in an East Division tilt at the Cariboo Memorial Recreation Complex. Puck drop is 7:30 p.m.
Saturday, Nov. 1 Harlem Crowns
Punky Lake Wilderness Camp Society is bringing the U.S.’s Harlem Crowns funball basketball team to Williams Lake. Their zany antics will provide a fun-filled evening for the entire family. The game goes Saturday, Nov. 1 at 4 p.m. at the Lake City Secondary Columneetza Campus gym. Admission is by donation.
Saturday, Nov. 1
Mt. Timothy Ski Swap The Timberland Alpine Ski Club hosts its annual Ski Swap. This year the event goes from 2 to 5 p.m. in the Gibraltar Room. Public drop off will be held Saturday, Nov. 1 from 8:30 until 11:30 a.m. One dollar per item dropped off. Mt. Timothy Ski Area seasons passes will be 10 per cent off for the day and season pass photos can be taken. Following the Ski Swap the Mt. Timothy Ski Area annual general meeting gets underway at 7 p.m. after the swap.
B2 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
sports
2014 TOYOTA
COROLLA
84*
$
lease semi-monthly 60 months at 0.9% APR or
DL# 30406
HEARTLAND
www.heartlandtoyota.ca
TOYOTA
1-888-378-3205 106 N. Broadway, Williams Lake
*Applicable taxes extra. On select models. See dealer for details.
Wednesday Afternoon Ladies League (Oct. 15) Klassy Ladies - 16 Queen Bees - 15
Yo-Yos - 11 Alley Oops - 6
Team High Single - Alley Oops - 1,143 Team High Triple - Alley Oops - 3,310 High Average - Carol Munich - 198 High Single - Becky Forbes - 253 High Triple - Becky Forbes - 634 Most Over Average - Becky Forbes - 130 Inter Mill Hockey League (week one) Team W L T PTS Mount Polley Copperheads 1 0 0 2 West Fraser Sawmill 1 0 0 2 Gibraltar Copper Barons 1 0 0 2 Pinnacle Pellets 0 1 0 0 Gibraltar Copper Kings 0 2 0 0 Denny’s Club 55+ Tuesday/Friday Bowling League (Oct.14 and Oct. 17) Friday, Oct. 17 Help! - 19 Rowdies - 18 100 Mile Strikers - 16 The Originals - 14 Gutter Dusters - 14
W-5 - 13 The Fix Is In - 9 The Connection - 9 Elks - 5 Golden Girls - 3
Ladies’ High Single - Sharon Atkinson - 271 Ladies’ High Triple - Sharon Atkinson - 655 Ladies’ High Average - Sharron Walters - 209 Men’s High Single - Ervin Hannah - 290 Men’s High Triple - Ervin Hannah - 743 Men’s High Average - Wayne Rodier - 235 Tuesday, Oct. 14 Ladies’ High Single - Shirley Hopkins - 267 Ladies’ High Triple - Sylvia Prevost - 592 Men’s High Single - Ken Fix - 261 Men’s High Triple - Ken Fix - 640 Thursday Night Bowling (Oct. 16) Kool Running - 20 Larry’s Harem - 18 Split Enz - 14.5
Strike Outs - 12 On Strike - 11 Foxy 5 - 9.5
Men’s High Single - Doug McGregor - 280 Men’s High Triple - Doug McGregor - 734
Biathlete to carry Games torch Monica Lamb-Yorski Tribune Staff Writer Fifteen years after she competed in the Canada Winter Games, Irene Berns is carrying
the torch representing Williams Lake during the 2015 Games. “My experience in the biathlon doing cross country skiing and marksmanship
Donations to date...
OUR GOAL HAS BEEN REACHED
$600,000
24TH
$550,000
Store Your Tires for only $25 a Season
WE WILL NOT BE UNDERSOLD ON TIRES
††
$500,000 $450,000
We didn’t reinvent the wheel.
$400,000
Show us a lower competitor’s Show us a lower competitor’s †† price on tires and we’ll match it.†† price on tires and we’ll match it.
Just the pricing.
Altimax Arctic❄ WinterForce We didn’t reinvent ❄ WILL 265/70R17 WE NOT BEthe wheel. 195/60R15 215/55R16 ❄ I-Pike
❄
$350,000
❄ UNDERSOLD ON TIRES ❄Just$151 ❄ the ❄pricing. $110 $299 ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ WE WILL NOT BE ❄ ❄ Life is better UNDERSOLD ONLane. TIRES ❄ in the Quick ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ Make a clean sweep this season. Get new wiper blades installed from $16.99 each.^
$300,000
#9751-114300
$250,000
$50,000
SAVE $60 Show usWinter/ a lower competitor’s †† price onStuddable tires and we’ll match it. ea #9773-15486170000
#9778-2001426 DEALER AREA
We Service all Makes and Models
In order to receive a local competitor’s advertised price: (i) tires must be purchased and installed at your participating Quick Lane Dealer; (ii) customer must present the competitor’s actual, local advertisement (containing the lower price) which must have been printed within 30 days of the sale; and (iii) the tires being purchased must be the same brand, sidewall, speed and load ratings as shown in the competitive advertisement. Offer only available at participating Quick Lane dealerships. This offer is valid on the cost of the tire only and does not include labour costs, valve stems, mounting, balancing, disposal, and taxes. Offer does not apply to quotes or advertised prices outside of Canada, in eBay advertisements, by tire wholesalers and online tire retailers, or closeout, special order, discontinued, and clearance/liquidation offers. Limited time offer. Offer may be cancelled or changed at any time without prior notice. See your Quick Lane Manager for details. ^ Applicable to most cars and light trucks. Wiper blade order may be required. See your Quick Lane Manager for details. ©2014 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.
$150,000 $100,000
††
SAVE $108visit <INSERT DEALER For more details and offers, INFO HERE> SAVE $172 Winter/ Winter/ Studdable ea ea Studdable
††
®
Sale Prices Expire Oct. 31, 2014
41721_R0_TIRES_QuickLane_ENG-AOC_4C_HP_10.5x10.5.indd 1
2014-07-03 11:16 AM
Make a clean sweep this season. Get new wiper blades installed from $16.99 each.^
JOIN US ON FRIDAY, OCTOBER 24TH, BETWEEN ❄ 11AM-1PM TO CELEBRATE OUR 3YEAR ANNIVERSARY. LIVE:
None
TRIM:
10.5” x 10.5”
COLOURS: 4C
BLEED:
None
DOCKET # more PAE QUL A41721 For details and offers, visit <INSERT DEALER INFO HERE>
❄
REGION CLIENT: Ford
AOC - ENG
Cyan
PRODUCTION: Betsy Tran
DATE
INITIAL
CREATIVE: None
STUDIO
M&M MEATSWILL BE INTHE SHOWROOMWITH SAMPLES DEALER AREA TO ENJOYWITH A COMPLIMENTARY COFFEE Magenta Yellow
JOB DESC.: Quicklane TIRES C2 HP
Black
FOLDED:
PROJECT MANAGER: None STUDIO: Chan, Hiu
FILE NAME: 41721_R0_TIRES_QuickLane_ENG-AOC_4C_HP_10.5x10.5.indd START DATE: 04/24/14
ACCOUNT EXEC: Kristine/Noah
None
PREV. USER: Mathur, Anant
MOD. DATE: 7-3-2014 11:16 AM
❄
PRODUCTION
CREATIVE
WRITER MEDIA TYPE: Template DIELINE: None In order to receive a local competitor’s advertised price: (i) tires must be purchased and installed at your participating Quick Lane Dealer; (ii) customer must present the competitor’s actual, local advertisement (containing the lower price) which must have been printed within 30 days of the sale; and (iii) the tires being purchased INSERTION must be the same brand, sidewall, DATE: speed andApril load ratings as shown in the competitive advertisement. Offer only available at participating Quick Lane dealerships. This offer is valid on the cost of the tire only and does not include labour costs, valve stems, mounting, balancing, disposal, and taxes. Offer does not apply to quotes or advertised prices outside of Canada, in eBay advertisements, by tire wholesalers and online tire retailers, or closeout, special order, discontinued, and clearance/liquidation offers. Limited time offer. Offer may be cancelled or changed at any time without prior notice. See your Quick Lane Manager for details. ^ Applicable to most cars and light trucks. REVISION NUMBER: 0 Lane Manager for details. ©2014 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights TIRES_HP_4C Wiper blade order may be required. See your Quick reserved. PROOFREADER
††
Make a clean sweep this season. Get new wiper blades installed from $16.99 each.^ 40721 REV 0
DISC DATE: None
MAIL DROP DATE: None
Life is better in the Quick Lane.®
250-392-7700
ADDITIONAL MAIL DROP DATES (if any): None
ACCOUNT
For more details and offers, visit <INSERT DEALER INFO HERE>
FONT DISCLAIMER: The fonts and related font software included with the attached electronic mechanical are owned (“Y&R Proprietary Fonts”) and/or licensed (“Y&R Licensed Fonts”) by The Young & Rubicam Group of Companies ULC. They are provided to you as part of our job order for your services, and are to be used only for the execution and the completion of this job order. You are authorized to use the Y&R Proprietary Fonts in the execution of the job order provided that any and all copies of the Y&R Proprietary Fonts shall be deleted from your systems and destroyed upon completion of this job order. You warrant and represent that you have secured the necessary licenses for the use of Y&R Licensed Fonts in order to execute our job order and will abide by the terms thereof.
DEALER AREA
41721_R0_TIRES_QuickLane_ENG-AOC_4C_HP_10.5x10.5.indd 1
Men’s High Single - Morgan Mailhiot - Cariboo Bowl - 304 Men’s High Triple - Herb Weatherby - Heartland Toyota - 721 Men’s High Average - Ervin Hannah - Pam’s Place - 237
See LOVE Page B3
Show us a lower competitor’s price on tires and we’ll match it.††
Heartland Toyota - 13 Overlander - 11 Cariboo Bowl - 8 Investors Group - 3
Ladies’ High Single - Charlene Wiege - Cariboo Bowl - 269 Ladies’ High Triple - Lynn Bolt - Overlander - 678 Ladies’ High Average - Lynn Bolt - Overlander - 221
which were held in Cornerbrook, Nfld., Berns said all these years later many things stand out.
LANE, AT QUICK We didn’t reinvent the wheel. WE’VE GOT YOU DAY the pricing. COVERED! Just OCTOBER
††
Tuesday’s Commercial Bowling League (Oct. 14)
shooting led to me wanting every kid to experience the same thing,” Berns told the Tribune. Recalling her experiences at the Games,
CUSTOMER APPRECIATION
$200,000
Ladies’ High Single - Norma Weatherby - 245 Ladies’ High Triple - Norma Weatherby - 712
Signal Point Media - 17 Weatherbys - 16 Pam’s Place - 14 Headpins - 14
Photo submitted
Williams Lake’s Irene Berns, who competed in biathlon 1999 at the Canada Winter Games — is one of several locals who will carry the 2015 Canada Winter Games torch as it makes its way to Prince George for the Games.
Proceeds will be used towards the purchase of a Digital Mammography Unit for the Cariboo Memorial Hospital. Box 2562, Williams Lake BC V2G 4P2
††
2014-07-03 11:16 AM
Conveniently located at Lake City Ford
PRODUCTION: LIVE: Quick Lane None COLOURS: 4C actual, local advertisement (containing the lower price) which must have been printed DATEwithin 30 days of the sale; INITIAL In order to receive a local competitor’s advertised price: (i) tires must be purchased and installed at your participating Dealer; (ii) customer must present the competitor’s and (iii) the tires being purchased
Betsy Tran DOCKET PAE QUL must be the same brand, sidewall, speed# and load ratings as shownA41721 in the competitive advertisement. Offer only available at participating Quick Lane dealerships. This offer is valid on the cost of the tire only and does not include labour costs, valve stems, mounting, balancing, disposal, and taxes. Offer does not apply to quotes or advertised CREATIVE: time offer. Offer may be cancelled or changed at any time without prior notice. See your Quick Lane Manager for details. ^ Applicable to most cars and light trucks. ††prices outside of Canada, in eBay advertisements, by tire wholesalers and online tire retailers, or closeout, special order, discontinued, and clearance/liquidation offers. Limited None Cyan Wiper blade order may be required. See your Quick Lane Manager for details. ©2014 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved. REGION AOC - ENG STUDIO TRIM: 10.5” x 10.5”
In order to receive a local competitor’s advertised price: (i) tires must be purchased and installed at your participating Quick Lane Dealer; (ii) customer must present the competitor’s actual, local advertisement (containing the lower price) which must have been printed within 30 days of the sale; and (iii) the tires being purchased must be the same brand, speed and ratings as shown in the competitive advertisement. Offer only available at ® Lifesidewall, is better inload the Quick Lane. participating Quick Lane dealerships. This offer is valid on the cost of the tire only and does not include labour costs, valve stems, mounting, balancing, disposal, and taxes. Offer does not apply to quotes or advertised prices outside of Canada, in eBay advertisements, by tire wholesalers and online tire retailers, or closeout, special order, discontinued, and clearance/liquidation offers. Limited time offer. Offer may be cancelled or changed at any time without prior notice. See your Quick Lane Manager for details. ^Applicable to most cars and light trucks. Wiper blade order may be required. See your Quick Lane TIRES_HP_4C Manager for details. ©2014 Ford Motor Company of Canada, Limited. 40721 REV 0 All rights reserved. Magenta Yellow
CLIENT: Ford
BLEED:
JOB DESC.: Quicklane TIRES C2 HP
None
Black
FOLDED:
None
DIELINE:
None
PREV. USER: Mathur, Anant
MOD. DATE: 7-3-2014 11:16 AM MEDIA TYPE: Template
PROJECT MANAGER: None STUDIO: Chan, Hiu
FILE NAME: 41721_R0_TIRES_QuickLane_ENG-AOC_4C_HP_10.5x10.5.indd START DATE: 04/24/14
ACCOUNT EXEC: Kristine/Noah
PRODUCTION
CREATIVE
WRITER
41721_R0_TIRES_QuickLane_ENG-AOC_4C_HP_10.5x10.5.indd 1 INSERTION DATE: April
2014-07-03 11:16 AM
REVISION NUMBER: 0
PROOFREADER
DISC DATE: None
MAIL DROP DATE: None
ADDITIONAL MAIL DROP DATES (if any): None
DOCKET # PAE QUL A41721
ACCOUNT
Life is better in the Quick Lane.® LIVE:
None
COLOURS: 4C
PRODUCTION: Betsy Tran
DATE
CREATIVE: FONT DISCLAIMER: None Cyan The fonts and related font software included with the attached electronic mechanical are owned & Rubicam Group of Companies ULC. TRIM: 10.5” (“Y&R x 10.5”Proprietary Fonts”) and/or licensed (“Y&R Licensed Fonts”) by The Young STUDIO ACCOUNT EXEC: They are provided to you as part of our job order for your services, and are to be used only for the execution and the completion of this job order. You are authorized to use the Y&R Proprietary Fonts in the execution Magenta Kristine/Noah of the job order provided that any and all copies of the Y&R Proprietary Fonts shall be deleted from your systems and destroyed upon completion of this job order. You warrant and represent that you have secured Yellow the necessary CLIENT: Ford licenses for the use of Y&R Licensed Fonts in order to execute our job order and will abide by the terms thereof. PROJECT MANAGER: Black PRODUCTION BLEED: None None JOB DESC.: Quicklane TIRES C2 HP
REGION
AOC - ENG
FILE NAME: 41721_R0_TIRES_QuickLane_ENG-AOC_4C_HP_10.5x10.5.indd START DATE: 04/24/14
FOLDED:
None
DIELINE:
None
MOD. DATE: 7-3-2014 11:16 AM MEDIA TYPE: Template
STUDIO: Chan, Hiu
PREV. USER: Mathur, Anant
CREATIVE
WRITER
INSERTION DATE: April REVISION NUMBER: 0
TIRES_HP_4C
PROOFREADER
INITIAL
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
sports
Love of sport leads to community involvement Continued From Page B2 “Our sport was held during the second week of the games so we participated in the closing ceremonies. I was so amazed by all the colours. It was pretty exciting.” As the athletes entered the arena there was music and lights and the realization of how much work everyone had done to get there, she added. “The feeling was unreal. It was like a mini Olympics.” Berns grew up in the small Saskatchewan town Montmarte, famous for its locally fabricated Eiffel Tower. There weren’t any facilities so Berns made do. Her brother made some trails for her on the family farm, and she went out into the “back 40” to practice shooting cans. “I was also an outsider at high school,” she recalled. “Every lunch hour I’d take off to train. People would see me with roller blades and ski poles roaring along Highway 40.” Her coach was from
Photo submitted
Irene Berns and her daughter, Sienna Berns, ski at the cross country trails at Bull Mountain Ski Area last winter. Alberta and she was required to attend so many race cups in Saskatchewan to qualify for Team Saskatchewan and then attend the Canada Games. The inspiration to pursue the sport began germinating through her involvement with Army Cadets at the age of 12. By the time she competed in the Games, she was 17.
Annual General Meeting B.C. Wildlife Federation (BCWF) Region 5 – Cariboo/Chilcotin
BCWF Region 5 AGM Saturday, Octrober 25th, 1:00pm Quesnel Rod & Gun Club 3398 Nazko Hwy. B.C. Wildlife Federation Region 5 (Cariboo-Chilcotin) is looking for hunters, anglers, trappers, and outdoor enthusiasts to help us conserve and protect the precious fish, wildlife, and habitat resources in their own backyard and across B.C.
www.wltribune.com B3
When she attended the University of Regina to pursue a degree in kinesiology and health sciences, she no longer competed, but began volunteering as a trainer with a group of kids preparing to attend the next games. “We only had a small training facility in Regina,” she recalled. In 2007, Berns and
her RCMP husband Mike moved to Williams Lake and she began volunteering with the local army cadets. They train for cross country skiing at Bull Mountain and for marksmanship at the Williams Lake Sportsmen’s Association club house on Bond Lake Road. She loves the sport because of its contrasting nature. Athletes will increase their heart rates during a ski lap and then have to calm themselves down for the shooting. They carry rifles on their backs while skiing. Hers is .22 Anshutz. “I think it originated in Scandinavia as a hunting method,” she suggested. In the past Berns has also taught biathlon for the city during its “Try it” program when the city garnered a Pacific Sport grant. Working with kids is rewarding, she said, because of her own experiences as a young athlete that have remained in her mind and heart. “I remember doing chores in the barn real-
izing I was determined to do this and nothing would stop me,” she smiled. “I even used the Love Inc. song You’re a Super Star to inspire me.” Whenever she’d get nervous just before an event, she’d sing the song to herself and the lyrics: Reach for the sky and hold your head up high For tonight and every night, you’re a superstar And don’t you be afraid, think of all the friends you’ve made Like any other night you’ve got your name in lights You’re a superstar A mom of two children — Sienna, 6, and Thomas, 3, Berns is also attending Thompson Rivers University in Williams Lake studying the teacher assistant program. “I wanted to do something totally different,” she said. Her husband Mike is the one who nominated her to be a torch bearer, she added. “He knows all about me and my story. He met me in 1998 at Army Cadet Camp in B.C.”
SKI SWAP SKI
If you are a Tribune Reader you could WIN A PIZZA
Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza. Contact The Tribune by the following Tuesday to claim your Panago gift certificate.
Mt. tiMothy Ski AreA AnnuAl GenerAl MeetinG Sat, November 1st
5p.m. following the Ski Swap in the Gibraltar Room, Williams Lake If you are a member of Mt. Timothy and hold a Season Pass for the upcoming 2014/2015 season, we would like you to come to the AGM.
Let your voices be heard, ask questions, express your concerns, meet the management and Board of Directors. If you feel you have what it takes, and are 19 years of age or older, put your name in for a position on the Board of Directors. If you do not hold a seasons pass, you can still become a member of the society by purchasing a $20 membership.
Questions? Call Alisha or Adam 250-396-4095 or see us on facebook
Jr. Curling Club of WL Curling season is upon us for Junior Curlers in Williams Lake (8-17 years)
Season Starts
Monday, October 27, 2014 from 3:30-5:00 pm For more information call the Curling Club at 250-392-4636. Jr. Curling Club of Williams Lake
Carriers Required for Wednesday Edition! Papers need to be delivered by 5:00 pm
1106 - 5th Ave S. (57-195), 6th Ave S. (26-98) & 7th Ave S. (71-151) Saturday, Nov.1, 2014 32 papers Open from 2 pm to 5 pm
SKI SWAP SKI SWAP
SWAP
1109 Saturday, Nov.1, 2014 (Cash Only – ATM on site) Saturday, Nov.to 1,2014 2014 GIBRALTAR ROOM OpenSaturday, from 2 Nov.1, pm 5 pm Open from 2 pm to 5 pm from 2 pm to 5 pm (CashOpen Only (Cash – OnlyATM — ATM on on site) site) 1147 Public on Dropsite) Off (Cash Only – ATM GIBRALTAR ROOM GIBRALTAR ROOM Saturday, Nov. 1 Williams Lake GIBRALTAR ROOM 8:30am – 11:30am
hosted by Timberland Ski Club $1 per item dropped off Public Off hosted by contact timberlandskiclub@gmail.com PublicDrop Drop Off Timberland Saturday, Nov.1 1 Saturday, Nov. taken The Cariboo-Chilcotin region has seen more than its Ski Club Season Passes & photos Today only 10% OFF Season’s Passes 8:30am –– 11:30am fair share of important conservation issues over the 8:30am 11:30am contact: past year - including the Mount Polley Mine disaster Mt. Tim AGM Saturday 7 pm (after swap) Ski Club Ski Club hosted by Timberland timberlandskiclub@gmail.com hosted by Timberland $1 per item $1 per item dropped dropped off off and the William decision in the Supreme Court of
contact contact timberlandskiclub@gmail.com Canada - and there has never been a bettertimberlandskiclub@gmail.com time to make your voice heard. Season& Passes & photos taken Season Passes photos taken Season Passes & photos taken Join us at BCWF Region 5’s 2014 Annual General Today only 10% OFF Season’s Passes Today only 10% OFFToday Season’s Passes only 10% OFF Season’s Passes Meeting to learn how you can speak up for B.C.’s fish, Mt. Tim AGM Saturday 7 pm (after swap) swap) Mt. Tim AGM Saturday 7 pm (after wildlife, and habitat. For more information, contact Mt. Timothy Ski Area AGM BCWF Region 5 President Tony Koett at 250-992-9040 Saturday, Nov. 1 at 7pm (after swap) or quesneltk@hotmail.com.
Barnard St (195-599) & Yorston St (33-597) 45 papers Dog Creek Rd (706-710) 19 papers
1155 - Lakeview Cres (1123-1298) 25 papers 1157 - Lakeview Ave (91-177) & Pine Cres (1000-1099) 38 papers If interested in earning extra cash please call Sherri at 250-392-2331.
B4 www.wltribune.com
• • • • • •
sports
Mt. Timothy to host work bee Saturday
24 Hr. ULC Monitoring CCTV/Video Surveillance Card Access Control Prewiring Medical Alarms Check with your insurance company for possible discounts
Greg Sabatino Tribune Staff Writer As excitement mounts for the upcoming ski season, work is underway at Mt. Timothy Ski Area in preparation. Debbie Dengel, president of the Mt. Timothy Ski Society, said throughout the month of October the MTSS has been and will continue to hold work bees on Saturdays beginning at 9 a.m. “We’re welcoming any help,” Dengel said. “The target this Saturday is firewood. If you’ve got a wood splitter or an axe just come on up and join us.” Last Saturday Williams Lake residents Ed Kozuki and his daughter, Janice, attended and washed all the logs on the inside of the lodge. Directors also participated, Dengel said, noting some wood on the deck was replaced
• Alarms & Installation Locally Owned & Operated
250-392-3737 150 Mile House
Sean Kelly Owner
www.edwardssecurity.ca
Malissa Kelly Owner
Carriers Required for Friday Edition! Papers need to be delivered by 5:00 pm
1144 -
1147 1189 -
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
Albert Pl, Balsam St, Conrad Cres & Mountview Dr. 41 papers Dog Creek Rd (706-710) 19 papers Boe Place, Hamel Rd, & Broadway Ave S. (1930-1999) 35 papers
If interested in earning extra cash please call Sherri at 250-392-2331.
and brushing crews are working on the hill. “We’re just trying to get the enthusiasm rolling for the season,” she said. Following the Timberland Alpine Ski Club Ski Swap on Saturday, Nov. 1, which is open
from 2 to 5 p.m. in the Gibraltar Room, the MTSS will host its annual general meeting at 7 p.m. “Ski season is coming and we’re starting to get excited,” she said. “We always have room for volunteers and the
AGM is open to the public. That same night we’ll have our election of officers so that could open up some doors for a few people.” Questions and concerns from the public are welcome at the meeting, along with
Lights, camera, action
Angie Mindus photo
Excited members of the Williams Lake Skating Club don their best dresses for picture day at the Cariboo Memorial Complex Monday afternoon. It was the first time figure skaters had the opportunity to have their individual and group pictures taken by the same company that takes hockey photos for the Williams Lake Minor Hockey Association.
PREFINISHED BIRCH PLYWOOD
37
99
1/4’’ • 4’ x 8’ SHEET
SHEET
an opportunity to meet management and members of the board of directors. For more information contact administration manager Alisha Piccolo or general manager Adam Piccolo at 250396-4095.
56
99
1/2’’ • 4’ x 8’ SHEET
SHEET
69
Prices May Vary After November 30th, 2014 • Visit us online www.windsorplywood.com
910 E. MACKENZIE AVE. S. WILLIAMS LAKE PH: 250-398-7118 • TOLL FREE: 1-800-661-6887
Mon - Fri: 7:30am - 5:30pm • Sat: 8:30am - 5:30pm • Sundays: 10:00am - 4:00pm
99
3/4’’ • 4’ x 8’ SHEET
SHEET
Williams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014
www.wltribune.com B5
October is
Breast Cancer Awareness Month
VITAMIN D AND BREAST CANCER LINK
Women who are born with the BRCA1 gene mutation are at an increased risk for developing breast and ovarian cancers. BRCA1 genes are
Working towards a future WITHOUT Breast Cancer Alternative Funeral Services
Luc LaPrairie • Licensed Funeral Director Phone: 250-398-9100
Fax: 250-398-9175
308-35 South 2nd Ave. Williams Lake
Above Bank of Montreal • Please Phone for Appointment
tumor suppressor genes that, when formed properly, work to prevent cells from growing into cancerous cells. When people have mutated or altered versions of these genes, cancer cells can grow unchecked. Vitamin D may play a role in turning off the pathway by which cancerous tumors grow. Vitamin D receptors are found on the surface of cells where they receive chemical signals. By attaching
themselves to a receptor, says the Vitamin D Council, these chemical signals direct a cell to divide or die. Vitamin D receptors in breast tissue can cause cells to die or stop growing and may prevent cancer cells from spreading to other parts of the body. In turn, vitamin D may be protecting the breast against cancer. However, this is a complex area of study that is not fully understood. Right now it cannot be said with certainty that vitamin D can fully prevent
cancer growth. Observational research has indicated that women with low levels of vitamin D have a greater risk for breast cancer, particularly women who are post-menopausal. Vitamin D3 is naturally produced in the body through exposure to ultraviolet sunlight and, like vitamin D2, can be absorbed from food. Vitamin D can be found in fish oils, liver, cheese, egg yolks and supplemented dairy products.
Together we can win this battle A portion of proceeds from Pink Dental Supplies purchased goes toward Breast Cancer Research.
Oral Cancer Screening
Those at high risk for oral cancer include Tobacco users, but anyone can develop oral cancer. The velscope is an FDA approved device we use to detect oral cancer. It is non-invasive and painless. Early detection of oral cancer is often highly curable.
Dr. Rudy Wassenaar DMD, MAGD, DICOI 249 Barnard St. • 250-398-8411 • Toll Free: 1-877-398-8411 www.williamslakesmiles.com
250-398-8268 275 Oliver Street
Help us support the fight against Breast Cancer! 2.00 from the sale of every Pink Ribbon JewelPop will be donated to the cause.
$ KJP112 $39
KJP121 $39
Woodland Jewellers
Special Gifts for Special People since 1933
www.woodlandjewellers.ca • 250-392-5423
T:13.5”
Less Fuel. More Power. Great Value is a comparison between the 2014 and the 2013 Chrysler Canada product lineups. 40 MPG or greater claim (7.0 L/100 km) based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption may vary based on driving habits and other factors. Ask your dealer for the EnerGuide information. ¤2014 Dodge Journey 2.4 L with 4-speed automatic – Hwy: 7.7 L/100 km (37 MPG) and City: 11.2 L/100 km (25 MPG). 2014 Dodge Dart 1.4 L I-4 16V Turbo – Hwy: 4.8 L/100 km (59 MPG) and City: 7.3 L/100 km (39 MPG). 2014 Dodge Grand Caravan 3.6 L VVT V6 6-speed automatic – Hwy: 7.9 L/100 km (36 MPG) and City: 12.2 L/100 km (23 MPG). Wise customers read the fine print: *,≥, >, †, §, ≈ The All Out Clearout Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating dealers on or after October 1, 2014. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees, other dealer charges and other applicable fees and taxes. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are offered on select new 2014 vehicles and are deducted from the negotiated price before taxes. ≥3.99% purchase financing for up to 96 months available on the new 2014 Dodge Journey Canada Value Package/2014 Dodge Grand Caravan Canada Value Package models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Examples: 2014 Dodge Journey Canada Value Package/Dodge Grand Caravan Canada Value Package with a Purchase Price of $19,998/$19,998 (including applicable Consumer Cash and Ultimate Bonus Cash Discounts) financed at 3.99% over 96 months with $0 down payment equals 416 weekly payments of $56/$56 with a cost of borrowing of $3,369/$3,369 and a total obligation of $23,367/$23,367. >2.79% purchase financing for up to 96 months available on the new 2014 Dodge Dart SE (25A) model through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Example: 2014 Dodge Dart SE (25A) with a Purchase Price of $16,888 financed at 2.79% over 96 months with $0 down payment, equals 416 weekly payments of $45 with a cost of borrowing of $1,959 and a total obligation of $18,847. †0.0% purchase financing for 36 months available on the new 2014 Dodge Journey/ Dodge Dart SE (25A)/Dodge Grand Caravan models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Examples: 2014 Dodge Journey CVP/Dodge Dart SE (25A)/ Dodge Grand Caravan CVP with a Purchase Price of $19,998/$16,888/$19,998, with a $0 down payment, financed at 0.0% for 36 months equals 156 weekly payments of $127/$108/$127; cost of borrowing of $0 and a total obligation of $23,367/$18,847/$23,367. §Starting from prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g. paint). Upgrades available for additional cost. ≈Sub-prime financing available on approved credit. Finance example: 2014 Dodge Grand Caravan CVP with a purchase price of $19,998 financed at 4.29% over 60 months, equals 260 weekly payments of $47 for a total obligation of $12,818. Some conditions apply. Down payment is required. See your dealer for complete details. **Based on 2014 Ward’s upper small sedan costing under $25,000. ^Based on R. L. Polk Canada, Inc. May 2008 to September 2013 Canadian Total New Vehicle Registration data for Crossover Segments as defined by Chrysler Canada Inc. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. ®Jeep is a registered trademark of Chrysler Group LLC.
B6 www.wltribune.com T:10.25”
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
ALL OUT CLEAROUT SALES EVENT
Starting from price for 2014 Dodge Journey Crossroad shown: $30,290.§
CANADA’S #1-SELLING CROSSOVER^
$ 37 MPG
AS GOOD AS
HIGHWAY 7.7 L/100 KM HWY ¤
DBC_141167_LB_DODGE_JOURNEY_AOCO.indd 1
19,998
$
2014 CANADA VALUE PACKAGE
FINANCE FOR
$
19,998 56 3.99 0
@
WEEKLY≥
%
NOW AVAILABLE
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN PURCHASE PRICE INCLUDES $2,000 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.
CANADA’S BEST-SELLING MINIVAN FOR MORE THAN 30 YEARS FINANCE FOR |
2014 CANADA VALUE PACKAGE
$
56
59 MPG
HIGHWAY 4.8 L/100 KM HWY ¤
@
WEEKLY≥
3.99 %
FINANCE FOR
$
45 @
WEEKLY> BASED ON PURCHASE PRICE OF $16,888.
NOW AVAILABLE AVA
2.79
FOR OR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
%†
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
0 FINANCING FOR 36 MONTHS
AS GOOD AS
THE MOST TECHNOLOGICALLY ADVANCED VEHICLE IN ITS CLASS** 2014 DODGE DART SE %
%†
NOW AVAILABLE
FINANCING FOR 36 MONTHS
0
Starting from price for 2014 Dodge Dart Limited shown: $26,385. §
AS GOOD AS
36 MPG
HIGHWAY 7.9 L/100 KM HWY
¤
PURCHASE PRICE INCLUDES $8,100 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.
%
†
FINANCING FOR 36 MONTHS
Starting from price for 2014 Dodge Grand Caravan SXT shown: $32,555.§
SUB PRIME RATES FROM ONLY 4.29% OAC≈
REBUILDING YOUR CREDIT?
dodgeoffers.ca
10/15/14 4:32 PM
The WillamsOctober Lake Tribune Wednesday, 22, 2014 Wednesday, Williams LakeOctober Tribune 22, 2014
www.wltribune.com www.wltribune.com B7 B7
Your community. Your classifieds.
250.392.2331 fax 250.392.7253 email classifieds@wltribune.com INDEX IN BRIEF Family Announcements............001-007 Community Announcements............008-076 Children........................080-098 Employment..................102-165 Services........................170-387 Pets/Livestock...............453-483 Items For Sale/Wanted..503-595 Real Estate....................603-696 Rentals..........................700-757 Transportation...............804-860 Marine...........................903-920 Legals................................Legal
AGREEMENT
It is agreed by the advertiser requesting space that the liability of the Tribune (Black Press Group Limited) in the event of failure to publish an advertisement in or the event of an error appearing in the advertisement as published shall be limited to the amount paid by the advertiser for only one incorrect insertion or the portion of the advertising space occupied by the incorrect or omitted item only, and that there shall be no liability in any event greater than the amount paid for such advertising. All claims of errors in advertising must be received by the publisher within 2 days after the first publication. All advertising is subject to the approval of the publisher. The Tribune reminds advertisers that under Provincial legislation, no person shall use or circulate any form of application for employment, publish or cause to be published an advertisement in connection with employment or prospective employment, or make any written or oral inquiry of an applicant that (a) expresses, either directly or indirectly any limitation, specification or preference as to race, religion, color, sex, marital status, age, ancestry, or place of origin or a person; or (b) requires an applicant to furnish any information concerning race, religion, color, ancestry, place of origin or political belief. In order to be credited for any mistakes the Tribune is responsible for, corrections must be made before the second insertion.
AD RATES
One issue 3 lines $11.00 + TAX HST Three issues: TAX 3 lines $20.99 + HST Vehicle promo: includes photo maximum 4 lines 3 times a week for TAX 1 month $44.95 3 months $44.95++HST HST
Announcements
Announcements
Announcements
Announcements
Announcements
In Memoriam
Obituaries
Obituaries
Obituaries
Information
Travel
BOARDROOM FOR RENT
FOY SPA RV Resort Canadian Winter Special $9.95/day. All new fitness center, hot mineral springs, events, activities, entertainment. New guests, Call for info 888-800-0772, www.foyspa.com
Advertising Deadlines Word Classifieds
Parish,
Fair
April 8, 1957 ~ October 17, 2014
September 27, 1985 October 22, 2014
Charles “Chuck”
Wednesday Issue 3:00 p.m. the preceding Monday Friday Issue 3:00 p.m. the preceding Wednesday
Display Advertising
A celebration honouring Shayne’s life will be held at his family home in Regina, Saskatchewan on October 26, 2014.
Wednesday Issue 3:00 p.m. on the preceding Monday Friday Issue 3:00 p.m. on the preceding Wednesday
Flyer Booking Wednesday Issue 3:00 p.m. on the preceding Friday Friday Issue 3:00 p.m. on the preceding Tuesday
the
weekend
advisor
Call (250) 392-2331 188 North 1st Ave. Williams Lake
Obituaries
Yablonski September 16, 1936 October 15, 2014 It is with sadness that the family of Frank Stanley Yablonski announces his peaceful passing on October 15, 2014 at 78 years of age. Frank will be remembered during a Celebration of Life service to be held on October 31, 2014 at 10:30 a.m. at the Williams Lake Seniors Village. Cremation took place at Cariboo Crematorium. Compassionate Care Funerals entrusted with all arrangements. 250-392-3336
Family and friends are saddened to announce the passing of Charles “Chuck” Parish on October 17, 2014 at the age of 57. Chuck is survived by his daughters Danielle (Keenan), Amanda (Frank), grandson Frankie and brother Brian. He was predeceased by his father Charles, mother Barbara and brother Craig. A Celebration of Life will take place at 11:00 am on Friday, October 24, 2014 at the Pioneer Complex, 351 Hodgson. Donations in memory of Chuck can be made to the Cariboo Foundation Hospital Trust or Williams Lake Hospice Society. LaPrairie’s Funeral Services entrusted with arrangements. 250-398-9100
Information
0HPEHUVKLS %HQHÀWV Savings on Products & Services*
188 N. 1st Ave., Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 250-392-2331 Fax 250-392-7253 classifieds@wltribune.com All Tribune and Weekend classified ads are on the Internet at bcclassified.com ... also with a link through wltribune.com
It is with broken hearts that the family of Shayne Christopher Fair announces his sudden passing on October 11, 2014 at the age of 29 years.
• Group Insurance Plans for Chamber Members - 1-50 Employees - Extended Health - Dental Care • Payworks On-Line Pay Services *See Chamber for details
Williams Lake & District Phone: 250-392-5025 CHAMBER OF COMMERCE Toll Free: 1-877-967-5253 “THE VOICE OF BUSINESS” 1660 South Broadway
Cremation took place at Cariboo Crematorium. Compassionate Care Funerals entrusted with all arrangements. 250-392-3336
Dorothy Wendell April 11, 1924October 13, 2014 Dorothy Wendell (wife of the late Emil Wendell), formerly of Williams Lake, passed away in Airdrie, Alberta on October 13, 2014. She leaves to mourn her three children; Lorna, Myrna and Tom, 11 grandchildren and 12 great-grandchildren. A Celebration of Life service will be held at 1:30 pm, October 25, 2014 at McInnis & Holloway Chapel, 300 Towerlane Drive, Airdrie, AB. Donations given in Dorothy’s memory may be sent to Bethany Airdrie (Aspen Wing), 1736 First Ave. NW, Airdrie, AB T4B 2C5
In Memoriam
In Memoriam
Seats up to 25 max. $100 full day, $50 half day. 50% of proceeds to Boys & Girls Club. Phone 778-412-4200
CANADA BENEFIT Group. Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888511-225 or www.canadabenefit.ca
WHERE DO YOU TURN
TO LEARN WHAT’S ON SALE? Obituaries
Obituaries
YOUR NEWSPAPER:
Andrews,
Karen Evah 1943 ~ 2014
Nov. 15, 1938 - Oct. 22, 2013 A Husband, Father, Grandfather, Brother-in law, Son-in-law, Uncle and Friend
Gail, Julie, Carol and families
Business Opportunities
The link to your community
Paul Nelson Lockwood
from your loving family
Employment
GET FREE Vending machines. Can earn $100,000 + per year. All cash-retire in just 3 years. Protected Territories. Full details call now 1-866668-6629. www.tcvend.com
In Memoriam
We thought of you with love today, But that is nothing new. We thought about you yesterday, And days before that too. We think of you in silence We often speak your name. Now all we have are memories, And your picture in a frame. Your memory is our keepsake, With which we’ll never part. God has you in his keeping, We’ll have you in our heart. Always Loved, Always Missed
Travel
Karen Evah Andrews of Williams Lake, passed away on Thursday, October 9, 2014 after a courageous battle with cancer. She was born to the late Montague and Evah Butler on February 13, 1943, in Vancouver. Karen is survived by her husband John, of 49 years, daughter Sherry (Sean), son Scott (Sherri), and grandsons Tyson and Kyle. She will be dearly missed by siblings Barry Butler, Dennis Butler, and Pamela (Randy) Labonte; all of BC. Also to mourn her passing are aunts Val Edmonds and Jean Fleming; Ann Ferguson; nieces Amanda Butler, Denise Butler and Brandee Carter; nephew Riley Carter; cousins Gordon (Sharon) Edmonds, Steven (Janice) Edmonds, Gillian Herbert, Randall (Chris) Fleming, Laurie (John) Sargent, and extended family. Karen will never be forgotten. A Memorial Service will be held at St. Peter’s Anglican Church, 549 Carson Drive, Williams Lake, V2G 1T4 on Saturday, October 25, 2014 at 1:00 pm. Refreshments provided by the Anglican Church Women. The family wishes to recognize the doctors, nurses, pharmacists, health care workers, friends and family, for the caring, love and support provided to Karen. In lieu of flowers, those wishing to honour Karen’s memory may donate to St. Peter’s Anglican Church or the Canadian Cancer Society. LaPrairie’s Funeral Services entrusted with arrangements. 250-398-9100 laprairie@telus.net
For your convenience Tribune obituaries can be viewed on our website; www.wltribune.com
REMEMBER YOUR LOVED ONES 250-392-2331
B8 B8 www.wltribune.com www.wltribune.com
Drivers/Courier/ Trucking
Wednesday, OctoberOctober 22, 2014 Lake Wednesday, 22, The 2014Willams Williams LakeTribune Tribune
Help Wanted
Help Wanted
The Williams Lake Tribune is currently looking for an enthusiastic and motivated individual with a strong work ethic to work in the mailroom warehouse collating Ă&#x20AC;yers Drop off resume to 1 st Avenue Attn &athy
Help Wanted
Help Wanted
Join Our Growing Team
Lube/Tire Technician Quick Lane Tire & Auto Centre requires a Lube/Tire Technician for a full time position to start immediately. We offer competitive wages based on training and experience and a benefit package with a pension. Send resume to (smccreight@lakecityford.ca) or drop off in person.
Hereâ&#x20AC;&#x2122;s my Card!
Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.
Reserve your space!
Call a Tribune advertising consultant today!
250-392-2331
Country Cottage Hairstyling MAINTENANCE â&#x20AC;˘ TIRES â&#x20AC;˘ BRAKES â&#x20AC;˘ OIL & FILTER â&#x20AC;˘ BATTERIES â&#x20AC;˘ ALIGNMENT
250-392-7700 2014
McDonalds is Hiring! Day Side Staff & Night Staff
Because we offer quality training, we donâ&#x20AC;&#x2122;t ask for experience. Youâ&#x20AC;&#x2122;re not just one employee among many, youâ&#x20AC;&#x2122;re the person responsible for meeting the needs of our customers and maintaining our reputation for quality, service and cleanliness. As a member of our STAFF:
Education/Trade Schools MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions avail. Get the online training you need from an employer-trusted program. CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!
Help Wanted CASUAL/PART TIME HELP WANTED Retail experience necessary. Must be available Saturdays. No phone calls please. Apply in person with resume.
Bloom â&#x20AC;&#x2DC;nâ&#x20AC;&#x2122; Gifts 83D 2nd Avenue South
TAXI DRIVERS WANTED IMMEDIATELY Full Time and Part Time
Applicants must have Class 4 Drivers License, clean criminal record and a desire to provide services to persons with a disability. Apply in person attention Bhupinder or TJ.
PART TIME DISPATCHER WANTED IMMEDIATELY Applicant must have computer knowledge
132 S Mackenzie Ave. 250-939-8407
The Ramada is seeking Catering & Convention Manager. The ideal applicant will be: â&#x20AC;˘ Highly organized â&#x20AC;˘ Self-motivated â&#x20AC;˘ Sales and marketing experience â&#x20AC;˘ Familiar with food and beverage industry â&#x20AC;˘ Serving experience â&#x20AC;˘ Have flexible schedule Hours based on clients needs.
e-mail: catering@ ramadawilliamslake.ca or drop resume off at Ramada Williams Lake
Looking for self motivated Ranchhand/Handyman immediately. Suite available (250)296-3131 after 7 pm
715 Oliver St.
W O W WHAT A DEAL!
Brad Huston
Items for $100 & Under are $1 per insertion*
Items for $400 & Under are $4 per insertion* One item per ad - based on 3 lines/12 words.
188 North 1st Ave. WL 250-392-2331
CARIBOO FRIENDSHIP SOCIETY
FULL TIME, TERM POSITION UNTIL DECEMBER 2015
Tenant Relations Coordinator â&#x20AC;&#x201C; Full Time Position 37.5 Hours
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Engage community members and promote the service â&#x20AC;˘ Develop promotional material (ie: Pamphlets and posters) â&#x20AC;˘ Provide intake to community members and make referrals Organize informational and education workshops related â&#x20AC;˘ to mental health Engage service providers and identify scope of service they â&#x20AC;˘ provide Track and document records and keep track of own â&#x20AC;˘ activities â&#x20AC;˘ Develop a resource directory Follow up to ensure counselling needs were met QUALIFICATIONS: â&#x20AC;˘ Degree in Health or Human Services or equivalent â&#x20AC;˘ combination of education and experience â&#x20AC;˘ Experience working in the Mental Health Field Experience working with First Nations as well as â&#x20AC;˘ knowledge of First Nations Health Issues â&#x20AC;˘ Familiar with Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in Nation culture and traditions â&#x20AC;˘ Strong leadership, planning and communication skills Valid Class 5 Driverâ&#x20AC;&#x2122;s license Submit Resume, Cover letter and at least two references by Friday October 22, 2014 at 3:00 pm to: Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in National Government 253 4th Avenue North Williams Lake BC V2G 4T4 Or via email: health@tsilhqotin.ca
Bella Coola
250-392-7567 Williams Lake
405 Mackenzie Avenue South, Williams Lake
Fax 250-392-5440 â&#x20AC;˘ www.beelinecourier.ca
C & Ski Small Engines Sales and Service of All Small Engine and Marine Equipment
â&#x20AC;˘ 2 and 4 stroke engine rebuilding â&#x20AC;˘ Buy and sell used equipment all makes and models â&#x20AC;˘ Many parts - new and used available in stock â&#x20AC;˘ Dealer for Motovan, Kimpex, Trans Can Imports, Western Marine and many more â&#x20AC;˘ Warranty Contractor for Sears â&#x20AC;˘ Specials on in-stock ATV tires, motocross tires and helmets
Colin Stevens Over 25 years experience
250-296-3380
3616 Stanchfield Road - 15 mins up Horsefly Road candski@xplornet.ca
Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in National Government
SUMMARY OF JOB DESCRIPTION:
250-982-2611 Daily service to Quesnel Wednesday & Friday to Bella Coola In-Town Deliveries
each additional line is $1 per insertion.
1. IN PERSON ........ ask to speak to a manager 2. ONLINE.............. https://careers.mcdonalds.ca
The Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in Health Department is seeking to hire a Mental Health Navigator for a full time position commencing immediately. The Mental Health Navigator will work with all six Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in communities to provide an intake and referral services for mental health, addiction and Indian Residential School issues. Travel to communities will be required.
250-398-STYL | 250-398-7895 | 250 Barnard Street
â&#x20AC;˘ Small Appliance Recycling Depot â&#x20AC;˘ E-Waste Electronic Recycling Center
Items for $300 & Under are $3 per insertion*
â&#x20AC;&#x153;All I need is the opportunity to prove myself,â&#x20AC;? this is that opportunity. Visit McDonalds in Williams Lake today and ask about our Crew positions. How To Apply
Mental Health Navigator
Evening Appointments Available for your convenience
Have we got a deal for you!
Items for $200 & Under are $2 per insertion*
We Offer: â&#x20AC;˘ Competitive wages with regular merit wages â&#x20AC;˘ Medical & dental benefits â&#x20AC;˘ 1/2 Price meals at participating McDonalds across Canada â&#x20AC;˘ Flexible scheduling â&#x20AC;˘ Advancement potential â&#x20AC;˘ Opportunity to meet new people and make new friends â&#x20AC;˘ Outings and social activities â&#x20AC;˘ Recognition programs
Welcomes d Tracy Fodchuk
General: The Tenant Relations will assume the responsibilities of counselling tenant families/individuals; referrals, advocacy and support, administrative tasks, public relations and generally be involved with the Societyâ&#x20AC;&#x2122;s various activities. â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Advocacy And Support Screen prospective tenants Maintain liaison with tenant Perform tenant release procedure This position requires a warm, friendly individual who can respond to women in crisis
Qualifications/experience: 1. Human Service Worker and/or Transition House Worker Training Certificates, Crisis and Counselling Training and/or experience in related field. 2. Requires sound organizational and counselling skills. 3. Requires computer skills and knowledge of Accpac would be an asset. 4. The applicant must be willing to work weekends when required. 5. Should have knowledge and understanding of local First Nations culture and/or ability to work with First Nations. 6. Knowledge of Residential Tenancy Act would be an asset. 7. Applicants must be prepared to be bonded and act as a positive role model. Please note: Pursuant to section 41 of the BC Human Rights Code, preference will be given to applicants of Aboriginal ancestry. Close Date: November 7, 2014. For a complete job description and to submit your resumes with three work related references, please go to the Cariboo Friendship Society, 99 South Third Avenue, Williams Lake, BC, V2G 1J1.
COMPUTER SERVICES â&#x20AC;˘ Software & Hardware Installation â&#x20AC;˘ Computer & Router Set Up â&#x20AC;˘ General Computer Help
Gilles Mailhiot
250.392.7629
Email: gilles_mailhiot@hotmail.com
Custom Home Theatre Design & Installation
Brandon
Create the ultimate entertainment experience in your home with home theatre systems and multi-media rooms. Our skilled professionals will design and install complete, dedicated private home theatre systems that complement and enhance the aesthetic demands of your home. From screen to furniture, Audio Video Unlimited will help your family enjoy must-see TV and movies.
234 Borland St.
Ben
250-392-7455
Let me help your business grow! Give me a call
TRACY
250-392-2331
250-392-2331 188 N. 1st Ave.
Tracy Freeman Ad Sales
The Willams Tribune Wednesday, Williams Lake Lake Tribune Wednesday, OctoberOctober 22, 2014 22, 2014
www.wltribune.com www.wltribune.com B9 B9
Employment
Employment
Services
Services
Merchandise for Sale
Help Wanted
Medical/Dental
Financial Services
Recycling
$200 & Under
P/T Friday & Holidays & Sick Days receptionist req’d. Drop off resumes Mon or Wed only. Integrated Elements Wellness Clinic, 29D 3rd Ave. S.
GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com
RECYCLING
For Sale: 4 winter tires on rims. Arctic Claw M&S 205/65/R15. Used only 1 winter. $200 250-989-4247
JACK OF ALL TRADES MASTER OF NONE REQUIRED We are currently seeking a handy-person to assist with a variety of repair work in residential buildings, experience in basic repair and maintenance an asset, prefer someone with own transportation and tools, readily available and reliable, must work well with others, please call Darcy @ 250-3029108 or email a resume to darcywl@shaw.ca.
Help Wanted All Shifts All Positions
Fast paced environment Excellent bene¿t package Drop resumes off 7:00am - 3:00pm Monday-Friday
Teachers GPRC, FAIRVIEW CAMPUS needs a Power Engineering Instructor! Please contact Brian Carreau at 780-8356631 and/or visit our website at www.gprc.ab.ca/careers TEACHERS: Tl’etinqox School is located 110km west of Williams Lake BC. We provide an educational programming for students from K -8. We have 2 Full time lower and upper-intermediate teaching positions. The successful candidates will teach selected subjects within grades 2-4 and 5-8 depending on interest/specialty areas. Salary - To be discussed For more information please contact the Principal, Grant Alphonse at (250) 394-4293 or email captalfonz@gmail.com Applicants must have or obtain membership with the BC Teacher Regulation Branch and meet the conditions of the BC Criminal Records Review Act.
LARGE FUND Borrowers Wanted Start saving hundreds of dollars today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca
Legal Services
WANTED Owner/OperatorBuncher in Prince George Contact Wayne BurkinshawAll-Wood Fibre 250-961-9876
Hotel, Restaurant, Food Services
Experienced Full Time Cook Wanted Wages dependent on experience. Medical & dental benefits. Apply in person with resume at 177 Yorston Street NO PHONE CALLS PLEASE
Free Kittens - ready to go. 250-296-3268
Merchandise for Sale
$100 & Under Gutters & Downspouts When The Leaves R Gone your gutters need clean & shone with your lights put on! SDO ON THE GO! (250)303-1039
Help Wanted QUALITY WORKMANSHIP
Help Wanted
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
Heating Technician
Trade qualified gas fitter/heating technician
Competitive wage and benefits package, company vehicle.
Electrical Supervisor
Responsibilities and Qualifications: Supervise and provide guidance for 3-4 tradesmen/apprentices in residential and commercial electrical work. Source out and bid small to large commercial projects, residential new builds, renos and repairs. Familiar with electrical systems, codes and safety procedures; strong leadership and managerial skills. Competitive wage and benefits package, company vehicle. Apply in person at 36 North Broadway Ave, Williams Lake or call 392-3301 days, fax 392-6737 or email burgess@burgessphe.com Company profile: www.burgessphe.com
Join the AXIS Team in Williams Lake! Axis Family Resources Ltd. is seeking a Temporary Full Time Payroll Technician (35 hours per week for approximately 6 months). The payroll technician is responsible for administration of the company’s payroll and benefits systems including: • Preparation and calculation of bi-weekly payroll, union and non-union; • Preparation of all remittances and documentation for employee and employer portions of all statutory deductions; • Preparation and maintenance of related payroll records and reports; • Completes, verifies, reconciles, and processes applications, documentation, and premium statements related to the administration of benefits such as extended health, dental, disability, pension/RRSP, and medical insurance; • Provides information to employees on payroll matters, benefits plan and collective agreement provisions; • Provides accounting support to Finance personnel including accounts receivable, accounts payable, accounting and reporting. For further information refer to our website www.axis.bc.ca under jobs. Please email your resume to darcy.lazzarin@axis. bc.ca or fax to 250-392-3109. Only those short listed will be contacted. Closing date October 24, 2014.
For Sale: 4 - 16” chrome hub caps for your black wheels. $30 for 4. 250-392-5974 Metal Mechanics Tool Chest 48”h x 33”w x 17”d. 4 doors. $75 obo. 250-398-8183. SOLD! Older couch and chair in like new condition. $100 778-412-4259.
Administration
Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.
Reserve your space!
$300 & Under 4 Hankook winter tires on rims. P205/75R14 95S 95% tread. $300 firm 250-392-1935 Kenmore heavy-duty dryer - 7 yrs old and older Kenmore washer. $300/pair 778-4124259 Recumbent bike & elliptical trainer. $250. takes both. (250)392-7984 SOLD! Winters Coming: 4 BF Goodrich winter slalom tires. 235/65R17 (good shape) for $260. (250)305-1014
$400 & Under
STEEL BUILDINGS/Metal Buildings 60% off! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-4572206 www.crownsteelbuildings.ca
Applicant must be 19 years of age. Must have “Serving It Right” and “Food Safe”. Drop off resume at Carmens Restaurant, located at the Ramada Inn, between 11-3 or after 4:30.
Wanted experienced cooks and servers for Oasis Resort Cafe & Pub. Please apply in person to Managers Linda or Murray at Oasis Cafe.
Top quality horse hay in barn. First or second cut available. $5/bale, approx. 60lb each. Big Lake area. Lots of happy customers. 250-243-2222 or raykb2@gmail.com
STEEL BUILDINGS gift-card give-away! 20x22 $4,358. 25x24 $4,895. 30x30 $6,446. 32x32 $7,599. 40x46 $12,662. 47x72 $18,498. One end wall included. Pioneer Steel 1-800668-5422 www.pioneersteel.ca
Trades, Technical
SERVER WANTED
PARTS PERSON required for a growing progressive auto/industrial supplier. Experienced applicant will receive top wages, full benefits and RRSP bonuses working 5 day work week, plus moving allowances. See our community at LacLaBicheRegion.com. Send resume to: Sapphire Auto & Industrial, Box 306, Lac La Biche, AB, T0A 2C0. Email: hr@sapphireinc.net
Feed & Hay
Building Supplies
restaurant
is now accepting applications for part-time personnel. Applicants must be available to work evenings and weekends. Please apply in person to Tammy, Mon to Fri 9am to 4pm
Pets & Livestock
Pets
Carmens
Fraser Inn COLD BEER & WINE STORE
Depot for batteries, rads, copper, aluminum, catalytic converters, alts. and starts. Will p/u, will pay cash! Phone 250-398-0672
Here’s my Card!
Samona 80010 meat saw attachments sausage make & grinder. Good condition. Asking $350. obo (250)395-3688
Call a Tribune advertising consultant today!
250-392-2331
Oct 27 - Nov 12 Advanced Level 3
Melanie Funk
Receptionist/ Accounts Receivable Clerk
Serving the Cariboo since 1981
Government Inspections Shuttle Service
STAN POGUE
Licensed Technician
1075 N. Mackenzie Ave.
Trades, Technical
EARLY BIRD WINTER TIRE SALE
Merv
LIVE, WORK, PLAY, IN THE MOST BEAUTIFUL PLACE IN B.C.
FULL TIME TECHNICIAN
Highly motivated Automotive 3rd Year ASSreQtice or CertiÀed TechQiciaQ Required Immediately
MANNA CAFE KOREAN RESTAURANT
• Breakfast • Beverages • Frozen Yogurt • Fruit Smoothie • Hot Plate • Roll (Sushi) Phone order: 250-398-8318 349B Oliver Street, Williams Lake
Williams Lake Acupuncture & Herbs Clinic Treating the following disorders: • • • • •
Gastrointestinal, Musculoskeletal & Neurological disorders Headache, Eye, Ear, Nose, Throat disorders Circulatory, Gynecological / Genitourinary disorders Emotional & Psychological disorders Immune disorders, Addiction & Weight Control
www.williamslakeacupuncture.com 778-412-0153 203 - 143 4th Avenue South (Yorston Medical Building, 2nd Floor)
TOYOTA
106 N Broadway Ave, Williams Lake, BC V2G 2X7 www.heartlandtoyota.ca
Grace Young Hoon Koo R.TCM.P
Advertising is an investment that can help a store’s turnover and net profit
Drop off or submit your resumé with cover letter to gerald.overton@heartlandtoyota.ca
make things better
250-398-8279 550 North 11th Ave
DL#30676
Great opportunity for the successful candidate to work in a unique and busy environment.
HEARTLAND
Call Merv or Lani today to book your appointment!
Lani U BETCHA!
715 Oliver Street
Trades, Technical
Phone 250-392-3522 • Fax 250-392-3548
Winter is unpredictable… Your tires shouldn’t be!
Proudly Serving the Cariboo for 60 Years!
www.lakecityford.ca
DL#30505
Tuesday to Friday 7:30 am to 5:00 pm Saturday 7:30 am to 4:00 pm
A.R.S. Enterprises Ltd
Required Immediately. Full time position Tuesday to Saturday. Please apply in person with resume to Heather at Lake City Ford. F O R D
250-296-4161
www.cariboofirstaid.ca Email: cariboofirstaid@live.ca Located at the Pioneer Complex
FOR ALL YOUR AUTO REPAIRS
Administration
Join Our Growing Team
BOOK NOW
Committed to training excellence!
Misc. for Sale
Misc. Wanted
Group Rates Available
Workplace Level 1 Transportation Endorsement Pediatric Courses Automated External Defibrillator C.P.R. All Levels Advanced Level 3
American Standard Freedom 80 Series Gas Furnace, brand new, in the box, good for shop or smaller home. $500. (250)398-2930 or (250)3030651
FIREARMS. ALL types wanted, estates, collections, single items, military. We handle all paperwork and transportation. Licensed Dealer. 1-866-9600045, www.dollars4guns.com Private Coin Collector Buying Collections, Accumulations, Olympic Gold & Silver Coins + Chad: 778-281-0030. Local.
Oct 18
Transportation Endorsement E.M.P. Instructor/Trainer/Evaluator Registered Training Agency for Worksafe BC
$500 & Under
SAWMILLS FROM only $4,397 - Make money & save money with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD: 1-800-566-6899 Ext: 400OT www.norwoodsamills.com/400ot
Oct 17
Training for Level 1
call me!
Brenda Webster
Advertising Consultant
250-392-2331 188 N. 1st Ave.
B10 www.wltribune.com B10 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 TheWilliams Willams Lake Tribune Wednesday, October 22, 2014 Lake Tribune
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Rentals
For Sale By Owner
Houses For Sale
Houses For Sale
Misc for Rent
Homes for Rent
Suites, Lower
Suites, Lower
CARSON DRIVE APARTMENTS
4bdrm home on lake, 15 mins from town. $1000/mo plus utilities. F/S W/D incl. Pets neg, References required Avail. Nov. 1 (250)392-1100
2 bdrm bsmt suite. Shared laundry, full kitchen, lots of natural light, storage space, large yard, driveway parking, util. & internet incl. Nice area. Avail. immed., r/r, n/s, n/p $850/mon. 250-267-3813
Large 2bdrm., private entrance, 4app., utilities satellite t.v. included, pets & smokers o.k. near Mountview School, avail. Nov. 1st $850./mo. (250)398-2238
299 CENTENNIAL DRIVE
#15-106 Mayfield Ave Newly renovated 3 bedroom, one bath, laundry/pantry room along with a well built large shed. Must see to appreciate. $43,700. obo (250)305-6885
• Williams Lake’s newest subdivision in a desirable private and quiet neighbourhood. • Deluxe city view lot. All lots southwestern exposure. • 3 bedrooms, 2 bath, no step rancher. • Unfinished walk out basement. • Paved asphalt driveway. • Private cul-de-sac on the sunny side of town.
$297,900 plus net GST (includes lot)
Phone 250-398-5872 website: maconconstruction.ca
150 Westcoast Road $349,900
5 LARGE bedrooms and 2 bathrooms. Immaculate and updated family home on .96 of an acre with wired shop/barn and covered RV parking. Visit Kijiji.ca for details or call 250-305-9788.
Mobile Homes & Parks
292 CENTENNIAL DRIVE 4bdrm (12’x17’, 16’x18’, 11’x20’ & 7’x9’), plus sewing room (7’x9’), laundry (6’x5’) just off kitchen, large 16’ bathroom. 1780 sqft home with large deck on 10.67 fenced acres. Lots & lots of really good water. Wood stove & natural gas furnace. Gardeners paradise, large creek (with fish) running through with trails, sitting benches & perennial plants. 2 storey (24’x34’) shop on cement floor, also with large deck. Beginning of 1 bdrm suite upstairs. Small horse barn & 3 part chicken house also on cement floor. View from bathroom window.
5 BDRM HOME IN TELKWA FOR SALE OR RENT 3200 sq ft, 4 bath, includes washer & dryer, fridge & stove, dishwasher hot tub, natural gas Rent: $1350 per mnth Sale: $299,000 Contact: 250-845-3315
• Lot backs onto crown/park land for complete privacy. • City view and southwestern exposure. • Paved asphalt driveway. • 3 bedrooms, 2 bath, unfinished basement. • Private cul-de-sac on the sunny side of town.
$289,900 plus net GST (includes lot)
Phone 250-398-5872
For Sale Brand New Double Wide, comes with fridge, stove, dishwasher, vaulted ceiling in kitchen and living room, ensuite with walk in closet. Move in today. Price reduced. (250)392-3879
Rentals
website: maconconstruction.ca
Apt/Condo for Rent
12th Avenue
Spacious 2bdrm condo in adult oriented building. 5 appl. n/p n/s $750/mo. 250-3021601
Duplex / 4 Plex 1200 sq.ft., ground level entry. 2 bdrms up, 2 bdrms down, 1.5 bath. Electric & gas heat. 2 bay garage wired for 220 and workshop/storage with compressor. $239,900 250-392-5974
2bdrm in 4-plex, avail immed. n/g heat/hotwater $800/mo + utilities. (250)305-4946 or (250)392-5221. 2bdrm suite in 4plex, downtown, clean heat incl, coin w/d, storage, cat/sm dog ok, $723 Avail Nov. 1st (250)296-4429 Beautiful spacious 2bd suite in 4-plex. 1 (604)767-1600 www.LivingSpace4Rent.com
Misc for Rent CLEARVIEW APARTMENTS 1 and 2 bedroom suites, furnished or unfurnished. Clean, quiet, secure building, R/R, no pets. Suit working professionals. Call 250-392-2997 or 250-302-9108 Check out our website www.williamslakeliving.com
Mobile Homes & Parks
Mobile Homes & Pads 2&4 bdrm mobile homes fridge, stove, close to casino. no pets. (250)392-7617 2bdrm mobile w/d r/r Quiet working people preferred. $700/mo (250)392-5667 2 bdrm trailer for rent. 150 Mile House. Please call 778267-0509.
Homes for Rent
For more photos check out kijiji ad #1021499188
$325,000 (250)296-3383
1 and 2 bedroom suites, furnished or unfurnished. Clean, quiet, secure building, R/R, pets negotiable. Suit working professionals. Call 250-305-4598 or 250-302-9108 Check out our website www.williamslakeliving.com
Mobile Homes & Parks
Mobile Homes & Parks
1,2&3 bdrm. houses. F/S natural gas heat. Please call (250)392-7617. 1bdrm small house on South Lakeside. Near bus stop. Ideal for single working person. No dogs. Call (250)392-3037 after 5:30pm 2 bdrm house in quiet neighborhood. No large dogs, n/s. Avail. Nov. 1st. $950 incl. util. 250-305-1010. 3386 Pine Valley Rd, 4bdrm, 1 1/2 bath, f/s w/d, deep freeze, finished bsmt with pellet stove. Quiet nice neighborhood. Nice yard. $1300/month. (250)263-8199 3bdrm house in down town core, W/D N/S No pets. Looking for long term working renters. R/R utilities included. $1200/mo (250)392-5019 or (250)392-3907
Apt/Condo for Rent
Rentals
Free Utilities - Free View
Impressive 3bdrm upper suite with private deck. In desirable area, close to downtown. Including f/s, w/d, d/w. Pets neg, n/s. $1,200/month. Available immed. 250-267-9686 Funky old log house avail. Nov. 1st to the right party. Wood & gas heat. Lots of space. Mins from town. Must be responsible, competent and handy. Must come with good references. To discuss, mail your contact info to Box 717, c/o The Tribune, 188 N. 1st Avenue, WL V2G 1Y8
Renovated great area. sible family $1400/mo. 392-6876.
Shop & 2bdrm house, on 146.6 acreage for sale or rent. $1500+/mo 1(250)245-2900
Suites, Lower
PARKVIEW APARTMENTS 1 and 2 bedroom suites available, located downtown R/R, pets negotiable. Call 250-305-4972 or 250-302-9108 Check out our website www.williamslakeliving.com
Apt/Condo for Rent
1, 2 & 3 Bedroom Apartments & Townhouses Furnished and Unfurnished Various locations in and around town. Short term rentals negotiable for furnished suites. Visit williamslakeliving.com or call 250-302-9108 to inquire. Houses For Sale
909 begbie beautiful house for sale
Everything is brand new!
NEW PRICE
64,900
$
MLS #239987
4 bdrm, 3 bath with top end renovation throughout main floor. Kitchen will take your breath away. Large, partially covered deck, fenced yard. $299,000
Drywall, siding, new flooring, new windows, fresh paint, even new kitchen appliances. Shows beautifully! 3 bedrooms, one bathroom, very clean and bright. Open kitchen, living room concept. Brand new kitchen and bathroom.
Call Dana Hinsche 250-398-0914 dhinsche@sutton.com
SUSAN COLGATE 250-267-1088 Cariboo Realty
Townhouses Adult oriented town house, quiet neighborhood, 1008 Hubble Rd 2bdrm full bsmt.,recently reno’d, n/p, r/r. Seeking compatible tenants Available immed. 1(250)396-4096 or cell (250)392-0665
4bdrm home in a Ready for responNov. 1st. n/s r/r Call Joyce 250-
www.sellingthecariboo.com #51 Chilcotin Estates
Avail. immed., in town walking distance to shopping etc. 1bdrm daylight suite. Hookups for W/D, N/S, Pets must be approved. Ref Req’d. $575/mo +Utilities (250)392-3882
Rentals
Large 4bdrm, 2 bath, upstairs of house. Wrap around deck, huge yard. Exc. neighbourhood. Shared w/d. $1200/mon incl util. 250-392-1124
RENTALS
Houses For Sale
Rentals
232 Third Ave N • 250-392-5959 www.cariboohomes.com
Fight Back. Volunteer your time, energy and skills today.
The Willams Tribune Wednesday, Williams Lake Lake Tribune Wednesday, OctoberOctober 22, 2014 22, 2014
www.wltribune.com www.wltribune.com B11 B11
Transportation
Transportation
Transportation
Transportation
Transportation
Transportation
Transportation
Cars - Domestic
Recreational/Sale
Recreational/Sale
Trucks & Vans
Trucks & Vans
Trucks & Vans
Boats
1997 CHRYSLER LHS 162,000 kms,
1996 Slumber Queen 9’6” Camper Good, clean condition. Four burner stove & oven. Great for hunting, fishing and camping. Lots of storage space. $5200. obo (250)398-7356
2012 Arctic Fox 25P 4 Season All Weather Coach Queen walk around bed, AC, shower/tub, TV, CD/DVD, built-in stereo system, large solar panel, electric 14’ Carefree awning. 7’ slide with Carefree awning. Like new! $28,000.00 1(250)790-2018
2004 Ford Freestar 4.2 V6, Auto, Power steering, Power brakes, Power windows, Cruise, Air. Set of spare tires. $3450. (250)267-1783 or (250)398-2170
2008 Ford F350 5.4L, 4x4 Crewcab. Very clean. $15,500. MAY TRADE for a low km, clean 6’ box Extra Cab 1/2 or 3/4 ton. 250-398-2001
Help Wanted
Help Wanted
In excellent condition, one owner. Have receipts for all repairs (timing belt, water pump, fuel pump, ball joints and more). No Rust. Average 33MPG on long trips.
Price. $3600. Phone: (250)392-7288
1997 Toyota Corolla 4 dr, 5 sp.- $1800. 1993 Ford Escort Hatchback 5 sp.- $1800. 1993 Suzuki Swift 2 dr Hatchback. $700. 250-296-3683
2003 Snowbird Camper FALL SPECIAL ALL WEATHER 9 1/2 ft camper with slide.
1987
Chevy 2500 4x4. Truck is restored. 300hp, 350cubic in. Canopy with boat loader, new tires, front hitch, 100% propane fuelled. Standard, wired for camper/trailer tow. Does not include boat loader. Ready to go. Asking $5,500. obo 250-392-3466
Lund Pro V Deluxe 1700 Fishing Boat 115hp Johnson built-in fuel tank. Galvanized trailer with new tires. Asking $7,000. Make an offer! Motivated seller. 250-296-4357 or 250-267-5410
2004 Dodge SX 2.0 red car. New front brakes & winter tires. $1900 778-412-4403 (No calls after 8pm) 72 Torino, 78 Ranchero, 9 1/2’ camper & car dolly. Call for details. (250)398-8501
Cars - Sports & Imports
2012 Cedar Creek ‘Silverback’
If you see a wildfire, report it to
Asking $47,000. Call (250)305-8494
1-800-663-5555 or *5555
Our classified ads are on the net! Check it out at www.bcclassified.com
on most cellular networks.
2006 Honda Civic Excellent condition, well maintained, highway driven, automatic, a/c, includes winter tires, synthetic oil. 166,000 kms. $8200. 1 (250)243-2380
Motorcycles
29’ 5th Wheel, 3 slides, electric awning, 2 lazy boy chairs, walk around queen bed, fireplace, a/c, 2 TV’s, w/d hookup, central vac, winter pkg. Thru and thru outside storage. Lots of extras. Still in brand new condition. Used very little. A Home away from home!
A/C, fantastic fan, north south queen bed, pull-out pantry, lots of closet and storage space, awning, remote jacks, full bathroom with shower, 3-burner stove with oven, large fridge. $11,500 obo. 250-398-8166.
Sell your vehicle in 3 Papers One Price
2004 CRF 250X New engine & clutch under 10 hrs, New plastic, Digital odometer. Yoshimora exhaust. $3000. (250)305-7365
2006 Yamaha Raven R6 Excellent condition, 16,692 kms. $5500. Also interested in a trade for an excellent condition car of equal value. Call 1-778-267-5309
CANADIAN TIRE WILLIAMS LAKE 1050 South Lakeside Dr.
Sweet Deal! Like New
We’re Hiring
4 wheel drive, low kms. Great Price Call 555-555-1515
Full & Part Time Flexible Schedules Competitive Wages Profit Sharing Employee Discounts
after 4 p.m.
plus tax
Bring in or e-mail your picture
Cars, Trucks, Vans, SUVs, Motorcycles, Recreation Vehicles, Boats, 4 Wheelers, Snowmobiles, etc.
2x a week for 4 weeks + 2x a month in Coast Mnt. News
the
weekend
Help Wanted
96 Chev 1500 4x4 single cab 1/2 ton, good tires, runs well. $1500 obo. Call after 6pm (250)392-3157
4495
$
1 column x 2” ad
2001 Dodge 2500 Cummins diesel New brakes, new rad & air to air, new 16” tires, Dry box included. 275,000kims REDUCED PRICE $9500. OBO Call (250)296-4147
advisor
Apply in person with resume to Kevin Gray, General Manager
250-392-2331 Fax 250-392-7253 FOaVVLÀHGV#ZOWULEXQH FRP
HOW TO REACH US... 250-392-2331 www.wltribune.com
• Reception 250-392-2331 advertising@wltribune.com
• Classifieds 250-392-2331 classifieds@wltribune.com
• Circulation 250-392-2331 circulation@wltribune.com
188 North 1st Ave., Williams Lake, B.C. V2G 1Y8
Mon. Fri. 8:30 - 5:00
B12 www.wltribune.com
Wednesday, October 22, 2014 Williams Lake Tribune
JOIN US AS WE CELEBRATE THE OUTSTANDING CONTRIBUTION OF B.C.’S SMALL BUSINESSES.
SMALL BUSINESS WEEK OCT 19-25
Energy efficiency. Good for smaller footprints. And your bottom line. Don’t let your operating costs leave you in the cold this winter. As a small business, you probably want to focus on making money. FortisBC can help reduce your operating costs with no-cost and low-cost energy saving tips to help lower your monthly natural gas bill and reduce your environmental footprint. If you’re in the position to upgrade space and water heating systems or commercial cooking equipment, FortisBC also offers rebates on highefficiency models.
Small actions can add up to savings Think about cutting costs where you won’t notice it. If your business uses natural gas for heating or cooking, here are some easy tips from FortisBC to help you save energy and money. Save hot water ■ Fix leaky taps and install watersaving aerators on kitchen and bathroom faucets. ■ If running a commercial kitchen consider installing a low-flow spray valve to pre-rinse dishes. These devices use approximately 50 per cent less water than standard types. ■ If you can access your hot water pipes, wrap them with foam or rubber pipe insulation to prevent heat loss.
Save heat ■ Install a programmable thermostat and program it to 20 °C when at work and no more than 17 °C when no one is there. ■ Your space could stay warm for up to an hour before the heating system needs to kick in again, so why not program your thermostat to turn down the heat an hour before you close shop.
Small Business
■ If you operate a street front business, don’t leave the door open on cold days as it’ll push all your heated air out the door.
Small Business Week October 20th - 26th
Upgrading can save you two ways When it’s time to upgrade, check out FortisBC’s rebates for highefficiency boilers, water heaters and cooking equipment. In addition to the rebate, you’ll experience ongoing savings on your natural gas bill with more efficient appliances installed. If you’re not sure what upgrade is right for your business, consider a free consultation from a business energy advisor. It’s all part of how FortisBC is helping businesses save energy and money.
Learn more For energy saving tips, rebate information and more, visit fortisbc.com/smallerfootprints.
Free small business seminar, October 23 Join Colton Aston from FortisBC’s Energy Efficiency and Conservation department for a free seminar hosted by Small Business BC on improving the energy efficiency of your business. In addition to sharing low- and no-cost energy saving tips, Colton will provide details on FortisBC’s commercial rebate programs. Attend in person or online. Date and time:
Thursday, October 23 at 1 p.m.
Location:
Small Business BC located at The Station, 54-601 West Cordova Street
Register:
smallbusinessbc.ca
CELEBRATING SMALL BUSINESS OCTOBER 20-26, 2013
FRIDAY, OCTOBER 24, 2014 Chamber encourages business support Monica Lamb-Yorski Tribune Staff Writer
Agreeing with Winter, Williams Lake and District Chamber of Commerce president Jason Ryll said it is encouraging municipalities, including Williams Lake, are continuing to work to help strengthen small business. “We know by the provincial and federal numbers that small business makes up 98 per cent of businesses in Canada,” Ryll said. On a local scale, it’s more important than ever for municipalities to help businesses to stay in operation and continue to grow, he added. “Williams Lake chamber and the city have a good working relationship. It’s one that’s still in need of constant nurturing and I think it will always be that way.” Ryll said he appreciates
the approach of the city’s new chief executive officer, Darrell Garceau, and his attitude toward working
with the chamber and the business community to help keep small business strong. Winter said due to dif-
ferent tax rates, B.C.’s businesses pay multiple times the property tax bill that a resident would on an equivalent size of property. The amount by which a resident’s tax rate is multiplied to generate the business tax rate is called a business tax multiplier. “While some B.C. municipalities have made strides in recent years on lowering these multipliers, B.C.’s worst-offending communities are still exacting four or five times more tax from small businesses than they would from residents on an equal-sized property.” Tax rates are always a contentious issue for businesses, however Ryll said the rates in Williams Lake are Angie Mindus photo competitive to similar-sized Williams Lake is home to many small businesses communities. “I think that means the as seen here in the downtown core Tuesday.
municipality and businesses are headed in the right direction, to be competitive.” The BC Chamber’s call for property tax relief for small business and for business-friendly policies aligns with a recent UBCM report’s call for municipalities to partner with local businesses to foster economic development, Winters added. On Oct. 28, the Williams Lake chamber is offering a workshop with Fortis BC on developing energy efficiencies. And on Oct. 31, the chamber will hold its AGM, and hear from guest speakers Coralee Oakes, Minister of Community, Sport, and Cultural Development and BC Chamber of Commerce Chair James A. Belsheim.
The Williams Lake Tribune will be showcasing Small Business Owners and the wonderful service that their particular business offers to our community.
As B.C. celebrates Small Business Week, the BC Chamber is challenging municipalities to support local small businesses. “It’s easy to pay lip service to supporting small businesses, but what this sector really needs is some tangible relief from its tax and administrative burden,” said John Winter, president and CEO of the BC Chamber of Commerce. “As B.C. celebrates Small Business Week, we’d urge municipalities to show their support for small businesses in ways that count: through spending restraint, low business tax multipliers and by adopting policies that encourage economic growth.”
Each Small Business will have an owner’s photo and written article about their business. CALL YOUR ADVERTISING REPRESENTATIVE
TODAY!
Phone: 250-392-2331
Fax: 250-392-7253