Quesnel Cariboo Observer, January 14, 2015 by Black Press Media Group

CSS STUDENTS TO JABC PAGE A3

Wednesday, January 14, 2015

BC HISTOIRY HIGHLIGHTED PAGE A6

VOL. 101 NO. 38

REGIONAL FS COMES TO QUESNEL PAGE A18

www.quesnelobserver.com

PM 40005365

$ 30

includes GST

Welcome baby Autumn

Vanessa and James Kelly welcomed their daughter Autumn Jean Kelly Jan. 3, 2015, who weighed seven pounds and 11 ounces and was Quesnel’s first baby in the New Year. Autumn is welcomed home by her big brother Korbin. Whitney Griffiths photo

Hey Baby! Put your baby’s picture in the

Beautiful Babies of 2014 Special edition

Entry deadline is January 30, 2015

Good day, Quesnel. Thanks for reading — and that includes loyal subscriber Fran Ward! To join the Observer family, please call 250-992-2121 and ask for circulation. Saturday, January 17 Torch Relay: Quesnel & District Art and Recreation Centre to Quesnel Twin Arenas • 5 pm Check ad on page17 A2/ for moreledetails. Saturday, January samedi 17 janvier

Celebrate the 2015 Canada Winter Games Torch Relay during the Quesnel Regional Community Torch Celebration – one of the largest 2015 Games celebrations outside of Prince George! Célébrez le Relais de la flamme des Jeux d’hiver du Canada 2015 pendant la célébration régionale de la flamme de Quesnel– un des plus grands événements des Jeux 2015 à l’extérieur de Prince George!

Torch Relay: Quesnel & District Art and Recreation Centre to Quesnel Twin Arenas • 5:00 pm Relais de la flamme: De Quesnel & District Art and Recreation Centre au Quesnel Twin Arenas • 17 h Community Torch Celebration: Quesnel Twin Arenas • 7:00 pm

A2 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015

Have a story?

NEWS

RCMP seeking break and enter suspects

Jan. 8 at approximately 2:00 p.m., Quesnel RCMP received a report of a break and enter that occurred on Lust Road in the Red Bluff area. RCMP responded and learned that two male suspects had attended the residence. Both were reported to be armed and one had produced a firearm. Information received indicates that the two males then fled the area in a grey or silver four door Chrysler 200 sedan that may have had one headlight out and yellow tape on the

Police Files

newsroom@quesnelobserver.com

rear window. • The first male suspect is described as; Caucasian male in his mid to late 20’s, thin with blue eyes and dark coloured hair. • The second male suspect is described as; First Nations male in his mid 20’s. Investigation suggests that there was also a female associated to the vehicle described as; Caucasian in her late teens or early 20’s

with bright red and purple hair. Despite initial indications that suggested this was a break and enter/ home invasion, the investigation has determined that there was no force, or threats, used to enter the residence. It is important to note that this was not a random act and RCMP believe that this incident is drug related. These suspects are also believed to be related to a theft that occurred at a business on Newman Road in Quesnel at approximately 3:20

p.m. the same day. These individuals may have access to at least one firearm and should be considered armed and dangerous. Do not approach them and call 911 immediately if you encounter them. Quesnel RCMP are requesting that anyone who has any information about this incident or knowledge of the identity and whereabouts of the suspects and suspect vehicle to telephone the Quesnel RCMP at 250-992-9211 or Crimestoppers at 1-800-222-8477 (TIPS).

Quesnel Cariboo Observer Let us know

250-992-2121 Email editor@quesnelobserver.com Find us on Facebook at Quesnel Cariboo Observer

GOLD RUSH TRAIL DOGSLED MAIL “Carried by Dog Team” Quesnel - Wells - Barkerville January 22 - 25 , 2015

Our 23rd Annual Sled Dog Mail Run Envelopes are now available. Collectors envelopes are carried by dog team from Quesnel to Wells to Barkerville, hand cancelled in all three communities, then distributed by Postal Systems throughout the world. Envelopes are $3.00 each or 5 for $12 (postage not included) and are available for sale & drop oﬀ at the following locations: • • • • • • • • •

Main Post Office... Downtown Total Pet North Cariboo Growers Co Op Rocky’s... Bouchie Lake Jack ‘O Clubs General Store and Post Office - Wells BNC Mercantile - Wells Kersley General Store Global Securities Corp. Hixon General Store

ENVELOPES MUST BE IN DROP BOXES BY NOON

Tuesday, January 20th, 2015 for inclusion in the mail run. For more information visit www.dogsledmailrun.ca

Safeway

CAPSULE COMMENTS with Lee-Anne Williams B.Sc. (Pharm)

Nitroglycerin is a potent dilator of blood vessels and is used medically to quickly open up blood vessels to the heart in patients with angina. The drug can be administered via a spray for quick relief when angina symptoms begin. It’s important to have a backup canister of the drug handy in case your current one malfunctions or is empty.

Connecting Our Community Celebrate the 2015 Canada Winter Games Torch Relay during the Quesnel Regional Community Torch Celebration – one of the largest 2015 Games Celebrate the 2015 Canada Winter Games Torch George! Relay during the Quesnel celebrations outside of Prince Regional Community Torch Celebration – one of the largest 2015 Games Célébrez le Relais de la flamme outside des Jeuxofd’hiver duGeorge! Canada 2015 pendant la celebrations Prince Celebrate régionale the 2015 Canada Winter Games Torch Relay during the Quesnel célébration de la flamme de Quesnel– un des plus grands événements Regional Celebration – largest 2015 Games Célébrez Relais de laTorch flamme des Jeux d’hiver Canada 2015 pendant RegionalleCommunity Community Torch Celebration – one one of ofduthe the largest 2015 Gamesla descelebrations Jeux àoutside l’extérieur de Prince George! celebrations outside of Prince Prince George! célébration régionale de la2015 flamme de Quesnel– un des plus grands événements of George!

Should you continue your exercise program when you have a cold? Generally, if your symptoms are mostly above the neck, it’s probably OK to do moderate exercise. If it’s below the neck, and the lungs are involved, it’s best to stop your exercise program until you feel well enough to continue. The brain reaches full maturity when people reach their early to mid-twenties. The part of the brain used for thinking is the last part to mature. This is why there is much concern about teens’ use of recreational drugs which may affect brain development. It could affect the ability to make good decisions and doing well in school. Patients discharged from hospital may have problems knowing which medications they should continue taking and which have been stopped, Drug names in hospitals may differ from out in the community. Ensure you get a complete list of what you are to take after discharge to avoid duplication or omitting medications. Our pharmacist staff can help clarify things for you to help you take the right medications.

Pharmacy Hours: Mon. - Fri. - 8am - 8pm Sat. Sun. Holidays 10am - 6pm

445 Reid St.

FREE Blood Pressure Check

Everyday at our Pharmacy

250-992-6898

FREE!

Classified word ads for any item for sale under $50.

Big or Small, It Makes a Difference. The words charity and philanthropy are often used interchangeably, but it is the difference between the two that makes the biggest impact on the world around us. Charity is ingrained in our cultural fabric – we give to charity because we feel a moral or religious calling to do so. Charity is how we show compassion for people displaced by natural disaster, or our support for victims of crime or violence. Charity is the change we leave behind in the jar to find homes for abandoned animals, or the extra dollar we contribute to fight poverty in third world countries. Philanthropy is a desire to improve the material, social, and spiritual welfare of humanity, especially through charitable activities; the general love for, or benevolence toward, the whole of humanity. Whereas charity is essential to address immediate needs, philanthropy is the means by which individuals and nonprofit agencies achieve their greater missions. Philanthropy is changing hearts and minds and cultures, its righting wrongs, it’s making the world a better place. Charity can be a vital hand out to someone in need, but philanthropy is the hand up that allows that individual to find lasting success. Few of us can make the kind of gift that adds a wing onto a hospital or builds a new library at our alma mater, but almost all of us can – with a little planning – be philanthropists that make a difference in some small (or large) way. For more information how you can be a part of Quesnel Community Foundation, visit our website at www.quesnelfoundation.ca or email qcf@shaw.ca SUSTAINING PARTNERS

Call 250-992-2121 www.quesnelobserver.com 20 word maximum. Private party. Priced to be stated.

Célébrez le Relais de la flamme des Jeux d’hiver du Canada 2015 pendant la Célébrez lerégionale Relais lalaflamme d’hiver Canada 2015 pendant la desdeJeux 2015 àdes l’extérieur de Prince George! célébration de flamme deJeux Quesnel– undu des plus grands événements célébration régionale de la2015 flamme de Quesnel– un desGeorge! plus grands événements des Jeux à l’extérieur de Prince

Saturday, January 17 / samedi le 17 janvier des Jeux 2015 à l’extérieur de Prince George!

January 17 le janvier Torch Relay:Saturday, Quesnel & District Art and Recreation Centre to Quesnel Arenas • 5:00 pm Saturday, January 17 // samedi samedi le 17 17Twin janvier 17 Art / samedi le 17 janvier Torch Relay: Relay: Quesnel & & District District Art and and Recreation Recreation Centre to to Quesnel Quesnel Twin Arenas •• 5:00 pm Torch Quesnel Art Centre Twin Relais deSaturday, la flamme: De January Quesnel & District and Recreation Centre auArenas Quesnel 5:00 Twin pm Relais de Quesnel la flamme: De Quesnel & District Art and Recreation Centre Quesnel• 5:00 Twin pm Torch Relay: & District Art and Recreation Centre to Quesnel TwinauArenas

Relais de la flamme: De Quesnel & District Art17andhh Recreation Centre au Quesnel Twin Arenas Arenas •• 17 Relais de la flamme: De Quesnel & District Art and Recreation Centre au Quesnel Twin Arenas • 17 h Community Torch Celebration: Quesnel Twin Arenas • 7:00 pm Arenas • 17 h

Celebration: Quesnel Twin Arenas • 7:00•pm La Community célébration Torch régionale de la flamme: Quesnel Twin Arenas 19 h

Celebration: Quesnel Twin •• 7:00 La Community célébration Torch régionale de la flamme: Quesnel Twin Arenas 19 h Community Torch Celebration: Quesnel Twin Arenas Arenas 7:00•pm pm Featuring: Présenté : La célébration régionale de la flamme: Quesnel Twin Arenas La célébration régionale de la flamme: Quesnel Twin Arenas •• 19 19 hh

Featuring:

• 2015 Canada Games Torch Relay leg • Featuring: Entertainment - live DJ and Bright City Heights •• band, 2015 Canada Games 2015 Canada Games Torch Torch Relay Relay leg leg Festival site Games •• 2015 Canada Torch Relay leg •• Entertainment live DJ and and Canada Games-alumni • band, Entertainment - live DJ and Bright City City Heights representatives band, Bright Heights Bright Cityevent Heights Coverage of the by Global BC •• band, Festival site ••• Festival site Fireworks Canada Games alumni and

Featuring:

Présenté :

• Une section du Relais de la flamme des Jeux du :Canada 2015 Présenté • Des divertissements – avec un DJ en •• direct Une du de flamme Une section section du Relais Relais de la la flamme et le groupe, Bright City Heights • des Une Jeux section du Relais de la flamme du Canada 2015 • Un site de festival des Jeux du Canada –2015 Des divertissements un DJ DJ en en anciens et des représentants •• des Des divertissements – avec avec un Canada et ledugroupe, Bright • direct Des Jeux divertissements – avecCityunHeights DJ en et le groupe, City Heights •• direct Une couverture de Bright l’événement Un site direct etdele festival groupe, Bright City Heights par Global BC ••• Un site de festival Des anciens et des représentants festival • Un Dessite feuxded’artifice

Présenté :

• Festival site •• representatives Canada Canada Games Games alumni alumni and and Jeux du Canada • representatives Coverage of the event by Global BC •• des Des anciens et représentants Visit www.canadagames2015.ca/torchrelay for more information. representatives Des anciens et des des représentants • des Une Jeux couverture de l’événement •• Coverage Fireworks Visitez le www.canadagames2015.ca/fr/torchrelay pour plus d’informations. du Canada of the event by Global BC des Jeux du Canada • Coverage of the event by Global BC par Global BC couverture de @2015CanadaGames #2015TorchRelay •••/ Une #RelaisFlamme2015 Une couverture de l’événement l’événement •• Fireworks Des feux d’artifice Fireworks par Global BC par Global BC Visit www.canadagames2015.ca/torchrelay for more information. • Des feux d’artifice Visitez le www.canadagames2015.ca/fr/torchrelay pour plus d’informations. Visit www.canadagames2015.ca/torchrelay for more information. @2015CanadaGames #2015TorchRelay / #RelaisFlamme2015 Visitez le www.canadagames2015.ca/fr/torchrelay pour plus d’informations. @2015CanadaGames #2015TorchRelay #2015TorchRelay // #RelaisFlamme2015 @2015CanadaGames #RelaisFlamme2015

Fraserview Pharmacy

Claudia Holland & Leslie Johnson

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, January 14, 2015

LOCAL NEWS

www.quesnelobserver.com A3

Wednesday

Mainly Sunny High: -1° Low: -3°

Thursday

Cloudy High: 0° Low: -1°

Correlieu business students get pointers from Community Futures’ business analyst Siggi Stoldt before heading to Vancouver. Clockwise from lower left: Tyler Towgood, Brady Nikirk, Cleo Mills, Sophia Stoldt, Nicolas Canzler, Siggi Stoldt, CSS teacher Martin Runge and Julieta Padilla.

Saturday

Mainly Sunny High: 1° Low: -5°

Sunday

Annie Gallant photo

Honing their business skills

Correlieu students off to JABC Innovation Jam 2015 Snow High: -1° Low: -4°

Flyers This issue may contain these flyers: • Loblaws • Jysk • The Brick • Rona • WalMart • Fields • Safeway • Staples • Canadian Tire • Bosleys • City Furniture • Princess Auto • Save On Foods • Home Hardware • Ashley Furniture • Visions Electronics • NC3 / NGL Sports • Shoppers Drug Mart

www.quesnelobserver.com

Innovation Jam 2015, will see six Correlieu Business and Career Preparation students join Junior Achievement of British Columbia (JABC) for the second Annual JABC Innovation Jam in Vancouver Jan. 19. This exciting event attracts nearly 150 of B.C.’s brightest entrepreneurialminded high school students for a day of intensive learning, fun and competition. Following the annual JA Titan challenge (the pre-JAM challenge), where students competed with various teams from around

the province in a virtual online business simulation, students will be taking their business skills to the next level. The students will have to use their business skills to be entrepreneurial and innovative. They will have to come up with and promote a new business idea in a matter of hours. As the business idea or concept will be given at the Jam, pre-marketing and additional business preparation for this event is key. This is also where community connections and support were tapped. While visiting and finding

care

out about one of Quesnel’s local business gems, Community Futures, the students were also given additional training to support their idea generation, marketing and additional business skills. Many thanks go out Siggi Stolt (business analyst, Community Futures of the North Cariboo), Craig Kitamura (marketing teacher at Correlieu), Martin Runge (business teacher and career preparation coordinator, SD28) and all the staff at JABC and Community Futures for making this all happen.

The 2015 JABC Innovation Jam will challenge students to develop a creative business idea focused on social innovation in about four hours. As a team-based event, students will practice their collaboration, communication and presentation skills. The action-packed day will see students participate in a university-level, ideageneration session to fuel creative energies and learn more about innovation and entrepreneurship, build a socially innovative business enterprise (over

about your carrier

the course of the day), create a business case presentation and finally, pitch concepts to a panel of judges. Following the event, all student teams will also participate in a post-event, extended-learning social media challenge. They will be asked to promote their video pitches and campaign for the JABC Innovation Jam People’s Choice Distinction. So don’t forget. Following the students return on Jan. 20 to check out the teams link on www.css.sd28.bc.ca (Correlieu’s home page), and “like” their pitch.

Especially during the winter months when it’s icy, cold, snowy and dark outside, think about the carrier who’s walking the streets to deliver your Observer News. Please take the time to clear a path to your door and leave on an outside light to enable your carrier to safely accomplish their task.

A4 www.quesnelobserver.com

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, January 14, 2015

COMMUNITY

CORRECTION NOTICE

Sell your vehicle

in the Cariboo Observer

4 week buy

4495

$ ANNUAL GENERAL MEETING

Thursday, January 19, 2015 Monday 7:00 pm at Barlow Creek Hall

+gst

Just bring in or email your picture to

classifieds@quesnelobserver.com

Attn : Trina

SAMPLE all wheel drive, low kms, Great Price Call today

555-555-5555

Current & new members are enCouraged to attend.

after 4 p.m.

1 column x 2” ad

188 Carson Avenue 250-992-2121

Boxes of Old Newspapers

for Firestarter

ea.

also great for moving!

250-992-2121

Skiers of all ages and abilities flocked to Hallis Lake for a free ski day, Sunday Jan. 11. The Cariboo Ski Touring Club hosted the event which included free lessons, free ski pass, free ski rentals and free ski tours. It served as the perfect event to drawn in new cross country skiing enthusiasts and is a great way to get out and active during the long winter months. For more photos see pages A10 and B11. Whitney Griffiths photos

VEHICLE AUCTION THURSDAY SEPTEMBER • 6:30PM SHARP! THURSDAY JAN.2226TH • 6:30PM SHARP ALSO... SELLING 75-100 CARS, ON HAND BANK REPOS VEHICLES FROM ON HANDWILL WILLBEBEAPPROX 10-153-5VEHICLES FROM&&10SPORT TRUCKS, VANS UTILITY VEHICLES FROM MAJOR FLEET, VEHICLE MANAGEMENT LEASE, DEALER, PRIVATE & FINANCIAL INSTITUTIONS. ALSO...Selling Vans SUVsfrom from ALSO... Selling75-100 75-100Cars, Cars,Trucks, Trucks, Vansand & SUVs Major Major Fleet Fleet Lease, Lease, Dealer Dealer && Private Private Financial Financial Institutions Institutions

DL 9069

YOUHAVE HAVEAAVEHICLE VEHICLEFOR FORTHIS THISAUCTION, AUCTION ITIT MUST MUST BE BE ON ON THE THE GROUND GROUND BY IFIFYOU MONDAY, SEPTEMBER 23RD AT -5PM - SPACE PERMITTING SEE SALE YOU SALE MONDAY, JAN. 19 AT NOON SPACE PERMITTING - SEE- YOU DAY!DAY!

Central Interior Auctions Ltd. 4174 COWART RD. Prince George

562-5200 • FAX (250) 562-9616 CASH • INTERAC • BANK DRAFT TERMS OF SALE •• CERTIFIED CHEQUE • LETTERS OF CREDIT Website: www.ciauctions.bc.ca (250)

Business BusinessTip Tipofof theWeek Week the Targeting is Key

Sales Strategies for Small Business Target your advertising and marketing efforts. Unsure how to generate leads and close sales? Become which comfortable with the six sales principles: Decide advertising opportunities have the 1. Define your product offering and target market, least waste. A well defined market position is key to 2. Tools for effective lead generation, determining which marketing and advertising 3. Understand the sales cycle, 4. How to overcome objections, 5. Effective closing strategies, 6. Importance opportunities make sense to support your market of follow-up. Register for "Sales Strategies for Small position. Business" on Jan 19, 2015 from 9.00AM-12.00PM by calling 250-992-2322 or visiting www.cfquesnel.com

For upcoming business workshops, check our calendar online at www.cfquesnel.com or give us a call at 992-2322 Community Futures, your one-stop source for business information

DEVELOPMENT OF A PEST MANAGEMENT PLAN Reference Number 2015-2020 PMP In accordance with the requirements of the British Columbia Integrated Pest Management Act and its regulation, the Ministry of Forests, Lands, and Natural Resource Operations’ programs Forests for Tomorrow (FFT), Cariboo-Chilcotin District Stewardship and BC Timber Sales (BCTS), is proposing development of a Pest Management Plan (PMP) to spray herbicide within portions of the Quesnel and Cariboo-Chilcotin Forest Districts. This PMP outlines how FFT, Cariboo-Chilcotin District Stewardship and BCTS will use an integrated approach in controlling competing vegetation that may inhibit plantation establishment and optimal growth and development of crop trees. The proposed PMP will apply to areas within the Quesnel and Cariboo-Chilcotin Forest Districts—including areas outside the communities of Quesnel, Wells, Williams Lake, Likely, Horsefly, McLeese Lake, Big Lake and 150 Mile House. The proposed methods for pesticides application will be backpack including foliar, cone spray, broadcast, cut stump and basal bark. The use of pesticide is intended within the area to which the Pest Management Plan applies. The duration of the proposed PMP will be May 1, 2015 to April 30, 2020. The following pesticides are proposed for the use in the areas to which the PMP applies: • • • • • •

Trade Name: Vision Active Ingredient: Glyphosate 35.6% PCP No.: 19899 Trade Name: Vision MAX Active Ingredient: Glyphosate 54.0% PCP No.: 27736 Trade Name: Garlon™ XRT Active Ingredient: Triclopyr 75.5% PCP No.: 28945 Trade Name: Garlon™ RTU Active Ingredient: Triclopyr 14.4% PCP No.: 29334 Trade Name: Vantage™ Active Ingredient: Glyphosate 35.6% PCP No.: 26884 Trade Name: Weed-Master™Glyphosate Forestry Herbicide Active Ingredient: Glyphosate 35.6% PCP No.: 29009

Copies of the proposed PMP and maps of the proposed area are available to the public by calling Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations, Williams Lake at the address below, or by contacting Tanja Armstrong Whitworth and/or Darcy Lillico at 200640 Borland St., Williams Lake, B.C., V2G 4T1 (tel. 250 398-4574) to make arrangements. A person wishing to contribute information about the proposed treatment sites relevant to the development of the Pest Management Plan, may send copies of the information to the applicant at the address above within 30 days of the publication of this notice.

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A5

Wednesday, January 14, 2015

NEWS Come check us out on Facebook today! R U N • S K I • S W I M • A P PA R E L Children & Adult Ski Packages Available!

Top student

Snow Shoe Sales, Rentals and Service

Cindy Lo Yee NG, a graduate of Kersley elementary school and Correlieu senior secondary school, received the Governor General of Canada’s Academic Medal for 2013 – 2014. These medals have been handed out since 1873 to encourage academic excellence across Canada. The Governor General’s Academic Medals are awarded at four distinct levels: bronze at the secondary school level; collegiate bronze at the post-secondary, diploma level; silver at the undergraduate level; and gold at the graduate level. Medals are presented on behalf of the Governor General by participating educational institutions, along with personalized certificates signed by the Governor General. More than 3,300 medals are presented annually at established educational institutions. Cindy is also the recipient of the Grade Twelve Scholarship Award for excellence. She currently attends UNBC in Prince George.

Stride & Glide

Check r out ou e Websit

Phone Orders

www.strideandglide.ca Check out our New Arrivals!

1-866-612-4754 S 1655A 15TH AVE, PRINCE GEORGE (ACROSS FROM PARKWOOD MALL)

Come see what’s NEW! Come see what’s on SALE!

ALEXANDER

clothing • jewellery • gifts Williams Lake

Paul Drescher photo

41 S. First Ave. • 250-392-1161 • alexander41@telus.net

Make Your Home Safe for Independent Living Are you a low-income senior or a person with a disability who wants to live safely and independently in the comfort of your home? Do you have difficulty performing day-to-day activities? Does your home need to be adapted to meet your changing needs? If so, you may be eligible for financial assistance under the Home Adaptations for Independence (HAFI) program. Find out today if you are eligible and if you meet all of the requirements as a low-income homeowner or as a landlord applying on behalf of an eligible tenant. To apply or learn more, visit

www.bchousing.org/HAFI You can also contact BC Housing:

Phone: 604-433-2218 Toll-free: 1-800-257-7756

H O U S I N G M AT T E R S

HAFI Funds Home Modifications for Disabled Man When Lorie and Walter bought their home in Port Alberni 13 years ago they slowly began renovating the unfinished basement to accommodate Walter’s changing needs as his muscular dystrophy advanced. “The basement was a black hole when we moved in,” recalled Walter. “After 12 years of skimping and saving, we made the downstairs completely wheelchair accessible, except for the bathroom. It was way too small. I could only stand for about a minute and a half without collapsing in the shower stall and I could no longer pull myself out of the tub in the upstairs’ bathroom, even with Lorie’s help.” Through funding from BC Housing’s Home Adaptations for Independence (HAFI) program, Walter and Lorie were able to work with a contractor to transform the space. A wall was removed to make room for a wheelin shower with benches, grab bars were installed, and the vanity and fixtures were relocated.

“ I just slide into the shower now,” said Walter. “I feel safer and no longer dread trying to wash myself. What was previously a dangerous chore for me is now a welcome treat.” Walter and Lorie hope to spend the rest of their lives in their home. The HAFI program provides financial assistance to help eligible low-income seniors and people with disabilities adapt their homes so they can continue to live independently.

A6 www.quesnelobserver.com

Do you have a story? Contact Annie at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 annie@ quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015

Lifestyles

Voices from the frontier – a gift to the future ANNIE GALLANT Observer Reporter

f they searched the world over, they couldn’t have found a better historian/audiophile than Robert Lucky Budd to digitize the collection of 998 interviews held by B.C. Archives. His passion for the past and commitment to preservation for the future has resulted in two books chronicling the lives of some of B.C.’s most colourful pioneers. The collection began with a CBC journalist Imbert Orchard who traveled the province between 1959 and 1966 with recording engineer Ian Stephen and compiled 2,700 hours of interviews with some of the province’s most remarkable and inspiring pioneers. When B.C. Archives decided to digitize their audio files, Budd was hired for the task and he said within a week of listening to some of the Orchard interviews, he knew it was an important and significant collection not only to future generations but to people still living in the various

Author Robert “Lucky” Budd.

areas. After listening to every last minute of the 2,700 hours of tape, Budd said he kept finding stories he loved, stories that spoke to him. “The stories are of amazing people doing amazing things right in our own province and they are as diversified as this province,” he said. “It took four years to listen, catalogue and digitize the collection. This is more than just a recorded history, this is history remembered by the people who lived it.” Budd completed his masters thesis on Orchard and the collection and is an authority on both. About 200 episodes were produced for CBC and Orchard estimated it was about one per cent of his collection of interviews. “Although only a fraction of the interviews were aired, Orchad knew it would one day be a precious find for someone,” Budd said. And that lucky individual was Lucky Budd. “My intent was to expose the public and anyone interested in history to this collection but also to make this resource available to

Contributed photos

other researchers and finally to publish selections from the collection in book form for anyone to read,” he said. Two books have been published Voices of British Columbia and Echoes of British Columbia. The first book was very well-received, better received than even Budd expected. Now out of print/ stock, it can be accessed at the local library. The second book has just been released and is available at the local bookstore or again at the library. Thrill to tales of a rescue by legendary Chief Capoose; of riding and racing horses standing up; of homesteading, birth and murder. Meet Pattie Halsam who grew up at remote Cape Beale Lighthouse and travelled to Victoria by canoe. By turns sad, contemplative, insightful and funny, these stories reveal as much about the spirit and resilience of people as they do about the history of the province. Budd said he’d hoped their would be a second book and is thrilled with Echoes of British Columbia and with 2,700 hours of recorded interviews there’s plenty of material for many more books, possibly area specific or gender specific subject matter. He feels every story is worthy of print. In addition to the two books Budd has produced (he never claims to be the author as that is reserved for the pioneers themselves who told their stories to Orchard), he has also been featured on CBC’s North By Northwest program where the audience is introduced to pioneers through their own words and voice from the Orchard collection. “Every single time I air an interview, people call me and talk about how

they love hearing, in the pioneer’s voice, the stories,” he said. Budd had a personal experience where a friend of his who lives in the Horsely/ Likely area, who heard, from the collection, her grandfather’s voice for the first time in many years was brought to tears. Because the books are so much about the personality of the pioneers, Budd has included three CDs with every book so the reader can hear the stories from the very voice which spoke to Orchard. “The voices really convey the personality and nuances of the storyteller,” he said. However, the Orchard collection wasn’t the only amazing discovery in the B.C. Archives. He recollected when he was digitizing a 1947 recording of Louise Armstrong in Vancouver and that’s just one such treasured find. “I’m the luckiest person on earth,” he claimed, adding his brother nicknamed him Lucky when he was just two days old. “Its a humbling experience to be honoured and entrusted with the handling of this material.” Just when you thought this work was consuming all of Budd’s time, he adds he has his own business Memories to Memoirs, turning personal histories into audio-visual and written memoirs for future generations to enjoy, is a full-time stay-at-home dad of two small children and has co-authored art books with Roy Henry Vickers in the retelling of Northwest First Nations legends, of which the first two have been best sellers. If a reader is looking for a first hand intimate account of the characters and events that shaped the province, pick up a copy of Echoes of British Columbia, published by Harbour Publishing.

Quesnel Cariboo Observer

Annie Gallant

Echoes of B.C. Lifestyles Editor

Quesnel Cariboo Observer

COMMUNITY

www.quesnelobserver.com A7

Wednesday, January 14, 2015

Communication with a 4-H helping hand After a motor vehicle incident in the fall, Kim McIvor has been recuperating at Vancouver General Hospital in the spinal chord unit unable to communicate with her partner Pete Thueman. However, thanks to the efforts of the Quesnel and District 4-H community, funds raised ($642) at their annual hot dog sale at the North Cariboo Co-op (where Kim is a director) purchased matching iPads to facilitate connection and communication between Pete and Kim (who has difficulty speaking). Pete, centre accepts a get well card for Kim from 4-H members Shannon Foley, left and Sam Kurta, right. The Co-op donated the supplies for the sale and Diane Murphy provided the shelter tents. Whitney Griffiths photo

Quesnel

Earlybird Registration Save $50.00 if you register (pay in full) before January 31, 2015.

Home & Outdoor Adventure Show 2015

Featuring Products & Services for Home and Outdoor Adventure

Quesnel Twin Arenas May 8 Friday 4:00 pm - 8:00 pm

May 9 Saturday 9:00 am - 8:00 pm

May 10 Sunday 10:00 am - 4:00 pm

For more information or to register as an exhibitor call 250-992-7262 or visit www.quesnelchamber.com.

A8 www.quesnelobserver.com

OPINIONS

Increases for the greater good

Wednesday, January 14, 2015

Quesnel Cariboo Observer

he recent changes to MSP premiums is drawing negative attention, especially from those hardest hit – lower income families. Effective Jan. 1 current monthly premiums increased from $69.25 for a single person to $72, an increase of 3.97 per cent. For a two-person family the monthly premium rate went from $125.50 to $130.50, an increase of 3.98 per cent. Families of three of more persons went from $138.50 to $144, an increase of 3.97 per cent. The decision to increase was made in February of 2014 when Finance Minister Michael de Jong delivered the 2014 provincial budget. Healthcare accounted for $19.6 billion. de Jong advised the Health Ministry that healthcare spending will account for approximately 42 per cent of the provincial budget by 2016-17. Yes, those landing in the $31,000 annual income bracket seem to be hardest hit, an unfortunate and sadly common occurrence. But we all need to realize that our provincial and municipal services need proper funding and this includes tax increases. Municipally we are facing an annual infrastructure deficit of $2 – 2.5 million and without an increase to taxes we will continue to face those challenges. One cannot expect excellent road maintenance (think snow removal, potholes etc), carefully maintained paths, sidewalks, buildings if one isn’t willing to fund such projects. No one wants to see their taxes increase, be it provincially for healthcare cost or municipally, but we cannot continue to ignore annual deficits, if not for ourselves then for future generations of taxpayers. –Autumn MacDonald, Observer

The battle for Kennewick Man M

y Christmas reading included a fascinating new book called Kennewick Man, a study of skeletal remains discovered in 1996 on the bank of the Columbia River in eastern Washington. He was an ancient hunter buried just south of B.C. almost 9,000 years ago, in the Early Holocene period following the last Ice Age. Among the oldest humans found along the West Coast of North America, he sparked an unprecedented battle by the Smithsonian Institution to examine the skeleton and publish the book late last year. The most controversial evidence came from the skull. It doesn’t match the classic Mongoloid profile of modern aboriginal people, key to the theory that the earliest humans reached North America by land bridge from Siberia to Alaska as glaciers receded. Smithsonian scientists confirmed initial reports that Kennewick Man is a closer match with early Polynesians, and the Ainu people who remain in Japan today. He lived until about age 40, surviving for years with a stone spear point

Tom Fletcher

B.C. Views stuck in his hip. The authors conclude from chemical analysis that “Kennewick Man could not have been a long-time resident of the area where he was found, but instead lived most of his adult life somewhere along the Northwest and North Pacific coast where marine mammals were readily available.” This suggests migration by sea, perhaps from a great distance. The U.S. Army seized the skeleton. The scientists sued and eventually won the right to a brief examination. The court case exposed brutal and illegal actions of the U.S. Army Corps of Engineers and federal departments to destroy the site and intimidate the scientists. U.S. law demanded all remains from before European settlement be repatriated for burial by local tribes,

moved by tribal representatives and secretly buried. Kennewick Man was found as the army was in tense negotiations with tribes on salmon fishing rights on the Columbia, their demand for removal of dams, and the $100 billion cleanup of the Hanford nuclear site. The scientists finally won their case in 2004, with a ruling that the skeleton is so old there isn’t enough evidence to show it is related to the current tribes. The judge found the army repeatedly misled the court, and assessed the government $2.4 million in costs. The U.S. Army still controls the skeleton and denies requests for further study. The spear point, for example, could show the location where he was injured. One final irony. Analysis shows Kennewick Man ate mostly salmon in his later years, around 6300 BCE. These are the salmon runs wiped out by dams built by U.S. Army engineers before the signing of the Columbia River Treaty with B.C. Tom Fletcher is legislature reporter and columnist for Black Press. Twitter: @tomfletcherbc Email: tfletcher@ blackpress.ca

BCYCNA

Your award winning community newspaper published Sunday & Wednesday The Quesnel Cariboo Observer was founded in August 1908. All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction of contents, either in whole or part are not permitted without prior consent. Publications Mail Registration No. 1001572. Member of BCYCNA - British Columbia and Yukon Community Newspaper Association, CCNA - Canadian Community Newspaper Association & the BC Press Council. Published at 188 Carson Ave., Quesnel, B.C. V2J 2A8. Phone 250-992-2121. Fax: 250-992-5229 email: advertising@quesnelobserver.com newsroom@quesnelobserver.com Website:www.quesnelobserver.com Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province's newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, PO Box 1356, Ladysmith,B.C. V9G 1A9. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

without examination. Umatilla tribe spokesman Armand Minthorn wrote in 1996: “We view this practice as desecration of the body and a violation of our most deeply-held religious beliefs. “From our oral histories, we know that our people have been part of this land since the beginning of time. We do not believe that our people migrated here from another continent, as the scientists do.” The head of the Society for American Archaeology tried to get the researchers to drop their lawsuit, fearing it would interfere with fragile relationships with area tribes. The U.S. Justice Department warned the Smithsonian that lead scientist Douglas Owsley and others might be in criminal conflict of interest as federal employees suing the government. Even the White House weighed in against them. Meanwhile the skeleton was mishandled and later stored in substandard conditions at a Seattle museum, where it remains today. Parts of both femurs were lost, and scientists were falsely accused of taking them. They had been re-

2008 WINNER

Tracey Roberts Publisher/Adv. Mgr.

Autumn MacDonald Editor

Lorrie Milsom Production Mgr.

Advertising Consultants: Karen Powell Ad Designer: Dennison Gaetz Editorial Staff: Annie Gallant - Assistant Editor, Whitney Griffiths - Sports Reporter Front Office: Trina Wiebe

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A9

Wednesday, January 14, 2015

BBBSQ seeking volunteers

feedback

ig Brothers Big Sisters Quesnel ( BBBSQ) is asking for caring individuals to consider becoming a Big Brother or Big Sister to one of the 22 children currently hoping for a special friend in their life. After a screening and training process, a volunteer can share fun activities with a young person and be a kid again. There are so many children in our program that would appreciate and Big Brothers/ benefit from Big Sisters of Quesnel a one to one friendship SHARING A LITTLE MAGIC and the opportunity to experience new adventures. Even though each of the children is special with their own unique personality and interests, they have the same wish – to have a Big Brother or Big Sister. Do you have a little time for a ‘Little?’ Think big for your New Year’s Resolution. Consider becoming a mentor. Special thanks to all of our mentors and our community volunteers who help us out during the year. This current semester, 19 Teen In-school Mentors from Correlieu were matched with students at Ecole Baker. They are just wrapping up their sessions. Both high school and elementary students greatly benefited from the experience. A new group of Teen In-school Mentors will be placed in the spring semester. We still have free adults and children’s coats available. We would like to thank Super Suds Laundromat for cleaning them. If you need a winter coat, please drop by 368 Vaughan Street Mark your calendar. BBBSQ Annual Bowl for Kids Sake will held at Rev Bowling Lanes on Sunday, April 26. Our theme this year is space/universe/aliens, “Being a mentor is out of this world.” For more information, call Joanie at 250-992-7257. Michelle Riley is executive director of BBBSQ.

Letters to the Editor

Rare sighting Steve Smith “finally” got his shot of a great grey owl at Pinnacles Park Saturday afternoon.

Steve Smith photo

Letters and emails must include full name and contact phone number and should be 250 words or less. The editor reserves the right to edit submissions for clairity, brevity and legality. Letters to the Editor, Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, BC V2J 2A8 email: newsroom@quesnelobserver.com Ph: 250-992-2121 Fax: 250-992-5229 Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

The newspaper has been referred to as the school teacher of the masses, but if you cannot read, the lessons within its pages are locked up tight. If you are reading this, you’re part of the class. Remember, for a person who cannot read, these words aren’t worth the paper they’re printed on. 188 Carson Ave., Quesnel, B.C. V2J 2A8 Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 www.quesnelobserver.com

A10 www.quesnelobserver.com

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, January 14, 2015

Community

STOCKonUP Style!

Winter time fun

ENTIRE FALL COLLECTION

TRAVEL TRENDS

50to 70off 20 %

COLLECTION

off

*Discount oﬀ original ticket price

*Excludes Bianca/Nygard

100’s of new arrivals just in time for your tropical destination

379 Reid Street 250-991-0157

January Kitchen Renovation Event Book your Kitchen Renovation by January 30th, and receive your cabinet installation for free. More of a do it yourselfer?

Install them yourself and SAVE 30%* * off installed price

Monday to Friday 9:30 - 5

In partnership with

SAVE ANYWHERE. In partnership with In partnership with

SAVE SAVE ANYWHERE. ANYWHERE. ANYWHERE. In partnership with

Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!

Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. Introducing the New Mobile Feature. With exclusive offers for theSave.ca brands you loveCash-Back & $5 cash-out minimums With exclusive offersnever for thegobrands youwithout love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll shopping your smart phone again! Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. through PayPal, you’ll neverBack go shopping without yourSteps smart phone again! Get Cash in 3 Easy With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!

Cash Back inReceipt 3 Easy Steps 1. Browse &Get Shop 2. Upload 3. Get Cash Back!

349 Reid Street

Saturdays 10 - 3

250.983.5421

www.cristysdevinedesigns.com

Design, Build, Decorate!

Know what is happening first

Get Cash Back in 3 Easy Steps

Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach just $5, 1. Browse & Shop 2. Upload Receipt Get Cashyou Back! for your favourite brand’s andin submit it 3.the money save will Get Cash receipt Back 3 Easy Steps mobile app 2.Take a photo ofapp your Once youCash reach just $5,your 1.Browse Browse & Shop Upload Receipt 3. Get Back! offers, andthe purchase through the be transferred into for your favourite brand’s receipt and submit it the money you save them at any store PayPal wallet Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach justwill $5, offers, and through the app 1. Browse &purchase Shop Upload Receipt for your favourite brand’s 2. receipt and submit it

Sunday’s Hallis Lake Open house gave young winter enthusiasts the perfect opportunity to have fun on the snow covered trails. Whitney Griffiths photos

them at any store offers, purchase Browse theand mobile app at anybrand’s store for yourthem favourite offers, and purchase them at any store

through the of app Take a photo your receipt and submit it through the app

be into your 3.transferred Get Cash the money you saveBack! will PayPal wallet beOnce transferred into your you reach just $5, the PayPal moneywallet you save will be transferred into your PayPal wallet

Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More

Visit save.ca/cashback to Learn More

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, January 14, 2015

www.quesnelobserver.com A11

Canadian Hockey Association

MINOR HOCKEY WEEK January 11th-17th, 2014

2013 - 2014 Quesnel Referees

A12 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015

Quesnel Cariboo Observer

MINOR HOCKEY WEEK Photos by “AAA” Sports Photography

Timbits - Blue

Timbits - Black

Timbits - Red

Timbits - White

Dodge Caravan - Black

Dodge Caravan - Blue

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, January 14, 2015

www.quesnelobserver.com A13

MINOR HOCKEY WEEK Photos by “AAA” Sports Photography

Dodge Caravan - Red

Dodge Caravan - Green

McDonalds / West Fraser Mills

McDonald’s / Unifor Local 115

Integris Credit Union

Inwood Trucking

A14 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015

Quesnel Cariboo Observer

MINOR HOCKEY WEEK Photos by “AAA” Sports Photography

Ultimate Trophies

1 Minute Muffler

West Fraser Mills

Dunkley Lumber

Cariboo Ford

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, January 14, 2015

www.quesnelobserver.com A15

MINOR HOCKEY WEEK Photos by “AAA” Sports Photography

Remax Quesnel Realty

West Fraser Mills

AAA Photography

Ski-Hi Scaffolding

Active Rent-All

Canadian Tire

A16 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015

Quesnel Cariboo Observer

MINOR HOCKEY WEEK Photos by “AAA” Sports Photography

McDonald’s

Whitney Griffiths Photo

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A17

Wednesday, January 14, 2015

Lifestyles

Happy birthday Peter Quesnel Rotarians helped Peter Gook celebrate his 90th birthday. Left to right, back row: Wylie (former exchange student), Petrie Neave, Bev Haluschak, Paul Mednis, Ron Paull, John Havens; middle row, left to right: Bev’s granddaughter Hanna, current youth exchange student Jimmy from Taiwan; front: Liz Neave, Peter Gook and current Club President Rebecca Beuschel.

Contributed photo

Community Calendar SPECIAL EVENTS & MEETINGS ETC... MONDAY FAMILY LITERACY DAY Jan. 26, 3 – 5 p.m. West Park Mall. Books to give away, snacks to eat and activities to share. For information contact Rebecca, 778-4149119. WINTER OUTERWEAR FOR KIDS AND ADULTS now being accepted at Super Suds Laundromat,

The Quesnel Church

But the hour comes and now is when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth. God is a spirit and they must worship him in spirit and in truth. Please join us.

Call 747-3178. Ask for Kim.

415 McLean St. Cleaned items will be available at Big Brothers Big Sisters of Quesnel, Monday – Thursday, 10 a.m. – 3 p.m., Friday 9 a.m. – 12 p.m. For information call 250992-7257.

QUESNEL FILM CLUB PRESENTS WHIPLASH Jan. 15, 6:30 p.m. Carib Theatre. Tickets are $9 (reg. admission) and $7 (seniors.) For information call 250747-7422 or 250747-3979.

WEDNESDAY

SATURDAY

QUESNEL LIVE ARTS PRESENTS HARPOONIST AND THE AXE MURDERER Feb. 11, 7:30 p.m., Chuck Mobley Theatre. Tickets available at Save-On Foods, Green Tree Health, at the door or in advance by calling 250-747-2207. Cost is $25/show/each (adult) or $20/show/ each (seniors and youth.)

ROBBIE BURNS NIGHT, sponsored by Quesnel Pipe and Drums, Jan. 24 at the Legion. Tickets are $25/person and available by calling Lisa, 250-992-9769.

THURSDAY

SUNDAY GOLD PAN GRANNIES PRESENT AFRICAN GRANNIES TRIBUNAL: SEEKING JUSTICE AT THE FRONT LINES OF THE AIDS CRISIS Jan. 18,

1:30 – 2:30 p.m. This documentary follows three grandmothers from Uganda and Sawziland as they prepare to testify at the International African Grandmothers Tribunal held in Vancouver, Sept. 2013. Admission by donation with a suggestion of $5 and includes refreshments.

ONGOING EVENTS BREAST CANCER SUPPORT GROUP meets last Thursday of the month at noon at the Legion, 11:45 a.m. for a luncheon meeting. For information call Vi, 250-747-1130 or Cora, 250-992-9344. PLANNING AN EVENT? NEED A

LOCATION? St. John’s Hall newly renovated space. For information and reservations contact 250-992-6152. FRIENDS OF THE LIBRARY BOOK CLUB meets the third Thursday of the month at noon in the program room at the Quesnel Library to discuss books members have read. New members are welcome. Call 250-747-3547 for information. SENIORS CURLING New members welcome, no experience necessary. Regular on-line or phone curling rink for more information. DARTS Calling

new dart players for 2014-15 season. Mixed dart league (two men, two women.) No experience necessary. Play is every Tuesday night, 6:45 p.m. at the Elks Lodge. Call Steven, 250-992-5794 for information. KEENAGERS FITNESS CLASS at the Legion, 8:30 – 9:30 a.m. lead by fitness instructor Cindy Paul. LETS KNIT, for those interested in getting together to knit and share skills. Open to beginners and experienced knitters, Wednesdays 1 – 3 p.m. at Seniors’ Centre boardroom. For information contact Marion

DeWeese, 250-9927655. TOPS (take off pounds sensibly) Meets every Thursday evening, weight loss programs and contests. Make weight loss fun with a support group. For details call Janet 250249-5585. SCRABBLE at the Quesnel Seniors Centre, Thursdays 1 p.m., for information contact Jean 250992-5051. Meetings and Special Events, Workshops, Signups and Non-proﬁt Groups will run in the Sunday or Wednesday edition. The deadline for the Wednesday Observer is Monday at noon, and the deadline for the weekend edition is Wednesday at 5 pm. All meeting notices and regular submissions to Community Calendar must be renewed every three months. Due to the volume of material, we clear the column every three months and only print newly submitted material.

A18 www.quesnelobserver.com

Sports

Wednesday, January 14, 2015

Do you have a story? Contact Whitney at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 sports@ quesnelobserver.com

Quesnel Cariboo Observer

Whitney Griffiths Sports Reporter

In it to win it The Quesnel Figure Skating Club (QFSC) is set to host Regionals Jan. 23 – 25 with many accomplished members of the QFSC competing in the event. Come out and cheer on Quesnel’s local skaters. Left to right: Carmen Huang, Katherine Osmond, Beverly Smetanick, Kayla Flanagan, Grace Dunn, Casey Fisher, Cassandra Greenwood. Front: Mitchell Dunn. Missing from the picture Alexa McTavish, Presley L’Heureux, Jersey L’Heureux, Baillie Jackson, Melissa Mathison, Olivia Williams and Madison Nickolet. Whitney Griffiths photo

It’s lucky number 13 for Blue Collar Silver B

CS shows that 13 can be lucky with their 13th straight victory a 12-6 thrashing of Serenity as Fraser River won’t be denied in a 5-3 win over the anything but hot turkey-powered Bear boys. The only silver lining behind losing 12-6 is that Serenity was actually down by a touchdown and a two point conversion before whittling it down to two field goals in the goalhappy second half. Of the half dozen scoring leaders for BCS, Darcy Doctor McGillivray hit the jackpot first as he scored a pair and added an assist

Steve Dodge

PAPERBACK WRITER with the hat trick going to Ian Heartbreaker Hannah who also added a pair of helpers. Cracking the gooseegg barrier was Markie Mark Courtney who scored his team’s sixth marker and also added a pair of assists as Les Knuckles Nylen notched a pair thanks to his twin

howitzers which included the winner. Doing their best Adam Oates imitation were Justin Time Rasmussen and Nathan The Last Strand who combined for an incredible eight assists. Showing up for half a game was Todd Grinder Gryschuk, Grant Plants Johannesen and Chad The Comet Swanson who all scored singletons. Finding the twine for the second time this season was Cliff Jumper Hunik and King Richard Lindstrom as Eric Bonsai Bodman temporarily quieted thoughts of retirement with his first goal since Dec. 18, 2013. The contest in the newly

renovated rink two saw Fraser River score an empty netter to give them a 5-3 win over the Bear Communication Crew. Opening up the scoring was Budd Light Carter as Jason Junior Johnson and Kris Haymitch Hayman both scored once and added an assist. Scoring the winner on a rebound after a scramble was Brian Breakneck Domeris as Kevin Nightrider Hesslegrave was everywhere as he earned four consecutive assists. Scoring the insurance goal into the empty net was Rob The Rocket Couturier who skated the length of the ice before his

wrap around ended the slim Bear hopes. Replying for Bear, who are now on a season worst four game losing streak, was Lee Nitro Naeth as Rotund Randy Crofts scored one and added an assist. Literally playing all over the ice was Glen

The Chemist Boudreau who scored a beauty as Kieron Cowboy Langdon collected a pair of assists and could have scored a bushel if his backhand didn’t miss-fire.

Steve Dodge is a defensive winger with Bear Communications and an Observer contributor.

FHL STATS Team

Wins

Losses

OTL

Points

BCS

Fraser River

Bear

Serenity

* Includes games played Jan. 7, 2015.

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com A19

Wednesday, January 14, 2015

Sports Wishing you health and happiness in 2015 from

Restaurant, Motel, RV Sites, Laundromat

Reservations recommended

Open 7 am to 9 pm daily

Kersley - 15 km south of Quesnel 250-747-8683 • www.alamohospitality.ca

January 11 - 17, 2015 ARIES - Mar 21/Apr 20 Unexpected news excites you, Aries. Even though you’re not yet sure if the news is good or bad, you have high hopes that positive information is on the way.

The Senior Boys take aim and fire at the Hallis Lake Biathlon

The winner takes it all

On Jan. 3 – 4, the Cariboo Ski Touring Club (CSTC) hosted the first Biathlon BC Cup Competition of the season, at Hallis Lake. On all accounts the event was a huge success, with more than 70 athletes participating from Smithers, Burns Lake, Vanderhoof, Prince George, Whistler, Vancouver and Kelowna. On Thursday evening and Friday morning, parents and coaches endured severe road conditions, due to freezing rain, to get their athletes to Quesnel in time for the competition. There was also concern about what the rain would do to the ski trails at Hallis Lake. But thanks to the CSTC groomers, they had the course ready and in excellent shape by Friday morning. Colder temperatures settled in over the weekend and the athletes had to ski and shoot in temperatures of -15 to -20, plus a wind chill. Despite the harsh weather conditions, Quesnel athletes did very well and earned several medals.

Athlete

Contributed photo

Sponsored by:

100 A Pinecrest Rd

SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Take extra care with projects at work, Sagittarius. A difficult problem may arise, and a careful approach to the tasks at hand can help you nip that problem in the bud.

AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 This is a great week for brainstorming, Aquarius. Once you have a few solid ideas, put your plans into motion. At least one should pan out quite well.

Bantam Jan. 19

LIBRA - Sept 23/Oct 23 Libra, a problem with no obvious solution has you seeing both sides of the argument. Dwell on things for a little while longer, and the solution will eventually come to you.

CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, you will forge a new relationship this week, and it may lead to a solid friendship that lasts a number of years. Feelings are bound to get more intense.

PeeWee Jan. 14

VIRGO - Aug 24/Sept 22 Keep an extra-sharp mind this week, Virgo, as there isn’t anything you cannot accomplish if you put your mind to it. Try tackling those big projects that you have been avoiding.

SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, you are planning some big moves and you are bound to have a number of supporters behind you. Others want you to succeed so take an opportunity and run with it.

Midget

Atom Jan. 19

LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, don’t be afraid to accept a helping hand at work. Seek help from others if no offers are immediately forthcoming. Explore all of your networking possibilities.

2014/2015 Schedule

5-6:30 pm

GEMINI - May 22/Jun 21 Now is not a good time to make significant financial decisions, Gemini. You have to make changes when the time is right, and you will know when that day arrives. CANCER - Jun 22/Jul 22 Cancer, your mood is uplifting to those around you. Maintain this optimistic outlook in the weeks ahead, and good fortune is bound to come your way.

Minor Hockey

Novice

TAURUS - Apr 21/May 21 Taurus, you have an abundance of energy and you have to find a way to harness it for the greater good. Find a new hobby or volunteer for a local project.

250-992-5254

24 hour service • drive thru bays • full mechanical service HOURS: Mon. - Fri. 7am - 6pm • Sat. 8am - 4pm NEW SERVICES: Heavy Duty Mechanical & Inspections Available

FAMOUS BIRTHDAYS JANUARY 11 - Amanda Peet, Actress (43) JANUARY 12 - Rob Zombie, Singer (50) JANUARY 13 - Julia Louis-Dreyfus, Actress (54) JANUARY 14 - Jason Bateman, Actor (46) JANUARY 15 - Pitbull, Rapper (35) JANUARY 16 - Kate Moss, Model (41) JANUARY 17 - Zooey Deschanel, Actress (35)

A20 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015

REGIONAL NEWS

Quesnel Cariboo Observer

LNG plans to continue in 2015 despite oil slump

TOM FLETCHER Black Press The shakeout of liquefied natural gas proposals for B.C. continues, with ExxonMobil’s large-scale project for Prince Rupert moving ahead and smaller projects changing or withdrawing plans. ExxonMobil and its Canadian subsidiary Imperial Oil have filed a detailed description with B.C.’s Environmental Assessment Office, planning for a city-owned site on Tuck Inlet north of Prince Rupert Harbour. One of the larger of 18 B.C. proposals, West Coast Canada LNG (WCC LNG) proposes up to five floating barges for LNG loading with onshore support facilities and an estimated capital cost of $15 – 25 billion. WCC LNG sorted through a half dozen sites in the Kitimat and Prince Rupert area, where the larger of B.C.’s 18 current LNG export proposals are also claiming sites. Natural Gas Development Minister Rich Coleman says 2015 is when the LNG industry begins to take shape, despite a slump in oil prices and rising competition from U.S. and other gas producers. “New drilling activity in our upstream sector demonstrates investors remain confident in B.C.’s long-term natural gas potential,” Coleman said in a New Year commentary released last week. “One of our province’s largest Crown land sales in history occurred near the end of 2014, with industry contributing more than $209 million for exploration rights alone.” Proponents of Aurora LNG Grassy Point near Prince Rupert withdrew that application to start the year, focusing on another site at Digby Island. Also withdrawn is the Farrell Creek raw gas processing plant north of Hudson’s Hope, a project taken over by Chinese-owned Progress Energy. Progress is a partner with PETRONAS in Pacific Northwest LNG at Lelu Island near Prince Rupert, with its investment decision postponed indefinitely late last year amid changing global energy supply and demand. Woodfibre LNG near Squamish is another small-scale project moving ahead, with its application for B.C. environmental assessment accepted at the end of 2014. The public comment period closed for another large-scale proposal, the Shell-led LNG Canada proposal for Kitimat.

Sell your vehicle

in the Cariboo Observer Private party ads only (non-commercial)

Shoreline on Tuck Inlet where ExxonMobil proposes to locate bargebased marine offloading facility for LNG tankers. Contributed photo

X-RENTALS

2015 YAMAHA RS VIKING PRO

2015 YAMAHA RS VENTURE

8 TO CHOOSE FROM

18 TO CHOOSE FROM

Units have EXTREMELY LOW mileage! All units come with full factory warranty and look like new! Call for details.

Getting You OutThere!

TAKE A RIDE TODAY on a Pre-Owned ATVs

2013 SUZUKI KING QUAD 750 EPS

Sale $ 9,495

HARD TO FIND! SAVE $4,500!!

2011 POLARIS 400 SPORTSMAN

• Wide track - 20 x 156 • 1000cc 4 stroke • The ultimate utility work horse

MSRP $13,949

2015 POLARIS INDY LXT 550 8 TO CHOOSE FROM

Sale $ 6,495

Clearance $ 1,995

• Rare hard to find • Warn winch • Power steering • Heated hand warmers • Kolpin cargo box

• 455 cc 30hp liquid 4 stroke • 4x4 • Everything works, body is a little rough

2010 POLARIS SPORTSMAN 500 HO

2013 POLARIS SCRAMBLER 850

Sale $ 6,995

• 500cc 32hp liquid 4 stroke • Auto trans • 4x4 • 2000lb front extreme bumper winch • Super affordable

Clearance $ 5,995

2014 YAMAHA RS VENTURE

2015 POLARIS SPORTSMAN 570

1 ONLY

Sale $ 5,995

• Only 618 miles! • The ultimate 2 up touring machine • 1000 cc 4 stroke • 2 up touring comfort • Electric start / reverse • Heated pass and drivers grips • Total comfort quiet and reliability

2014 POLARIS CREW CAB 900 XP

2014 POLARIS SPORTSMAN 400 HO 1 ONLY

Sale $ 5,495

• 0 miles!! Was on stand by, never used • Balance of factory warranty • 44hp 570 efi

Save $1,500 over new

RENTAL RETURNS TRAILERS FOR SALE from

Sale $ 11,995

• Very fast and fun to ride 77hp • 4x4 • Fox podium shocks

• Only 166 and 231 miles!! • 5 passenger comfort • Efficient quiet 60hp 900cc 4 stroke twin • 2000lb pay load • Includes winch and roof

2001 SKIDOO SUMMIT 700

2008 YAMAHA NYTRO

2001 POLARIS SPORTSMAN 500 HO 4X4

SAVE THOUSANDS!!!

• The ultimate 2 up touring machine • 1000 cc 4 stroke • 2 up touring comfort • Electric start / reverse • Heated pass and drivers grips • Total comfort quiet and reliability

• Low miles from 10 - 250 • 2 up riding • Efficient light weight 550 fan cooled engine • Agile, nimble multipurpose utility work horse • All come with balance of factory warranty

2 ONLY

Sale $ 2,995

Sale $ 7,995

New price about $17,500

Sale $ 4,495 • Only 384 miles! • 455cc 30 hp 4 stroke liquid • On demand true all wheel drive • 1250lb towing • Auto trans PRNLH

SNOWMOBILES

2007 YAMAHA APEX

10’ and 12’ single axle, 16’ tandem car haulers, 21’ flat decks to 23’ power tilt decks Approximately 20 to choose from

call for details

2010 POLARIS DRAGON 800

cars, trucks, suvs or vans

4 week buy

Just bring in or email your picture to

classifieds@quesnelobserver.com Attn : Trina

SAMPLE all wheel drive, low kms, Great Price Call today

555-555-5555 after 4 p.m.

Sale $ 2,995 • One Owner • Very well looked after • Comes with winch and plow

1995 SKIDOO FORMULA 500

Sale $ 2,495

Sale $ 3,995

• Great running sled! • 151 x 2 track

• Only 2500 miles • 162 track • Timbersled skid • Fox rear shocks • Adjustable handlebar riser (big bucks) • Skid plate • Windshield and tunnel bags

2003 POLARIS VERTICAL ESCAPE 800

2011 POLARIS PRO RMK ES

Sale $ 4,995

• 2.5 x 174 track • 300 hp Alpine turbo system Stupid fast!! • Runs awesome

2011 POLARIS PRO RMK 800

Sale $ 4,995 • 2.4 x 163 track • Only 1485 miles! • Fuel can rack • Under seat bag • Windshield bag

2012 POLARIS PRO RMK 800

+gst

1 column x 2” ad

188 Carson Avenue 250-992-2121

Sale $ 1,495 • Hard to find fan cooled famly sled • Easy to ride and maintain • Easy to start • Great for kids

Sale $ 2,495 • 2 x159 track • SLP powder skis • Boss seat • SLP can • Pro taper bars • Runs great!

Sale $ 7,495 • Electric start • 2.4 x 155 track • Extreme front bumper • Burandt boards • Skid plate

Sale $ 7,995 • 2.4 x 163 track • Extreme front bumper • Burandt boards • Under seat bag • Shovel bag • Fuel can rack • MBRP can

770 North Broadway, Williams Lake • 250-392-3201 • www.spectrapowersports.com • hseibert@spectrapowersports.com

Sale $ 7,995

• 2.4 x 163 track • Skid plate • Burandt boards • Extreme front and rear bumpers • Underseat and under hood bags • Full safety inspection on unit • Upgraded polaris seat • This sled is very clean! Contact dealer for details. All prices plus applicable tax and documentation fee.

January 14, 2015

Save The Drive Out Of Town

LENSMASTER

2 FOR 1

PRICING

With Your Eyewear Prescription DIRECT PAYMENT

ONE HOUR OPTICAL

LENSMASTERS

155 Malcolm St., West Park Mall • 250.992.5240

Karen Powell Photo

Your free hometown advisor Serving Quesnel & Area

Find it • Sell it in the Quesnel Wide Classifieds. All classifieds posted on www.bcclassified.com www.quesnelobserver.com 250.992.2121

This issue may contain these flyers:

Rona, Princess Auto, Wal-mart Canada, Safeway, Canadian Tire, Extra foods, City Furniture, FGL Sports, Save On Foods, Ashley Furniture, The Brick, Bosleys, Fields, Shoppers Drug Mart, Home Hardware, JYSK Linen & Furniture, Visions Electronic, Staples,

B2 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015 Quesnel Cariboo Observer

Your community. Your classiﬁeds.

250.992.2121 fax 250.992.5229 email classiﬁeds@quesnelobserver.com INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS COMMUNITY ANNOUNCEMENTS TRAVEL CHILDREN EMPLOYMENT BUSINESS SERVICES PETS & LIVESTOCK MERCHANDISE FOR SALE REAL ESTATE RENTALS AUTOMOTIVE MARINE

AGREEMENT

It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. bcclassified.com cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. bcclassified.com reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisment and to retain any answers directed to the bcclassified.com Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisment and box rental.

DISCRIMINATORY LEGISLATION

Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.

Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of bcclassified.com. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.

ON THE WEB:

$500 & Under

Engagements

Power lift recliner chair, with battery backup system... made in USA. For a tall person. $500. (250)296-3225

for Firestarter

Travel

Travel RESORT RENTAL in Hemet, CA. Brand new one bedroom cottages with full kitchen, bath, queen bed, and living suite. Luxury Resort. 866-916-1316 or goldenvillagepalms.com RV LOT Rentals $8.95 a day. 362 days of sunshine, pets, events, classes, entertainment. Reserve by 02/14/2015. www.hemetrvresort.com or call: 1-800-926-5593.

Employment Business Opportunities ROAD CONSTRUCTION Operations Supervisor wanted to lead our team. Want a fulfilling career that offers work life balance? You can be home every day; www.sturgeoncounty.ca

Boxes of Old Newspapers

ea.

also great for moving! Sam & Ricki Fedoruk and Anita & Leigh Saari are pleased to announce the engagement of their children

250-992-2121

Carmen Fedoruk & Brad Saari

Drivers/Courier/ Trucking Call for your subscription

CLASS 1 DRIVERS w/AIR Req. for DH Manufacturing, Houston BC. BC & Alberta routes to be determined. EXPERIENCE IS A MUST. Hour Pay Based On Exp. & Full Beneﬁts After 3 Mos. Apply with resume & abstract by emailing: dhmnfg@gmail.com or drop off in person at: Dh Manufacturing 1250 Hols Road.

Education/Trade Schools MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your workat-home career today! NEW YEAR, new career! CanScribe Medical Transcription graduates are in high demand. Enroll today, be working from home in one year! 1-800-4661535. info@canscribe.com www.canscribe.com.

Trades, Technical POWERMAX CONTRACTING is seeking Journeymen and Apprentices for projects in Northern Alberta. The shift is 2 weeks in 1 week out with flights provided from regional airports. Competitive wage & benefits package offered. Please email resume to: christinem@powermaxltd.ca or call 780-714-9690 for details.

250-992-2121 In Memoriam

In Memoriam

In Loving Memory of

Shane Stephen Baker February 11, 1970 ~ January 14, 2000

A thousand words won’t bring you back, I know because I’ve tried, Neither will a thousand tears I know because I’ve cried... The tears in my eyes I can wipe away, But the ache in my heart will always stay. Gone are the days we used to share, But in our hearts you are always there. The gates of memory will never close, we miss you more than anyone knows. With tender love and deep regret we who love you will never forget

Love Your Family

160 hp

add a 3 inch powerclaw track for $10 bi-weekly

FULL THROTTLE

MOTORSPORTS 250.991.7933

1415 Hwy. 97N

www.fullthrottle.ca

#JobResources Follow us on Twitter for career articles, resume tips, job inspiration & more.

@LocalWorkBC

Quesnel Cariboo Observer Wednesday, January 14, 2015

Trades, Technical MILLWRIGHT Houston, BC DH Manufacturing is looking for a Millwright. Candidate must have min. 4yrs, exp., mechanically inclined, able to work independently on projects. Wage will be negotiable on experience. Full BeneďŹ ts After 3 Mos. Email to: dhmnfg@gmail.com or drop off in person at: Dh Manufacturing 1250 Hols Road.

â&#x20AC;˘ SAW FILER â&#x20AC;˘ ELECTRICIANS â&#x20AC;˘ MILLWRIGHT/WELDER

- Surrey B.C Searching for highly motivated and ambitious individuals to work and be challenged in their field. Competitive Wage & Good BeneďŹ t Package Offered! Please forward your resume: Fax:(1)604-581-4104 Email: careers@tealjones.com Visit: www.tealjones.com

www.quesnelobserver.com B3

Trades, Technical

Help Wanted

Medical/Dental

KAL-TIRE SECHELT requires immediately, an OTR Tire Technician with OTR, medium truck, light truck and passenger tire skills. Valid provincial driverâ&#x20AC;&#x2122;s license. Competitive salary and benefits. Reply with resume to rjatkal@telus.net or call Joe 604-885-7927.

Restaurant Manager Fish & Chips Carloâ&#x20AC;&#x2122;s Place â&#x20AC;˘ Plan, organize, direct,control, evaluate and bookkeeping the operations of the restaurant. â&#x20AC;˘ College certiďŹ cate in restaurant management and 3-5 years experience. Wage: $18.50/hr Fulltime Please forward resume to: Email: callopaez@gmail.com Trucking Company looking for student to work Saturdays washing logging trucks. Call (250)992-2388

Experienced buncher & skidder operator needed. Must have valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license. Fax resume to (250)747-3002

Wanted: Buncherman, Skidder man. Min 2 years experience. Working in Quesnel area. Competitive wages. Also looking for mechanic interested in p/t work in Quesnel area. Contact (250)267-2903 email ryanwebster18@gmail.com

CDA required for orthodontic practice in Quesnel. Needed for approximately 3 days per month. Must be a team player that enjoys working with teens. Please contact Dr. Corbett for more information or to apply for the position. Call (250)991-9297 or Email: braces@goldcity.net

Full time CDA wanted for busy family dental practice. No weekends or evenings. Competitive wages. jobs@williamslakedental.com or drop off resume to Dr. Ciriello at 440 Comer Street.

Help Wanted TROYER VENTURES Ltd. is a privately owned energy services company servicing Western Canada. All job opportunities include competitive wages, comprehensive benefits package and room for advancement. We are accepting applications at multiple branches for: Professional Drivers (Class 1, 3) and Mechanics. Successful candidates will be self-motivated and eager to learn. Experience is preferred, but training is available. Valid safety tickets, clean drug test, and a drivers abstract are required. For more information and to apply, please visit our website at: Troyer.ca.

Coming Events

ANNUAL GENERAL MEETING

Thursday, January 19, 2015 7:00 pm at Barlow Creek Hall

HIRING MEDICAL Transcriptionists! Minimum 2 years recent acute care Medical Transcription experience or new CanScribe Career College MT graduates. Testing required. Email resume to: mt_recruiter@yahoo.com

Help Wanted

Ulysses Restaurant has immediate openings for servers & cooks. Apply in person @ 122 Barlow Ave.

Help Wanted Cariboo Pulp & Paper

2014

Located in Quesnel BC, Cariboo Pulp & Paper is a forerunning producer of NBSK pulp as well as clean â&#x20AC;&#x153;greenâ&#x20AC;? energy. Cariboo Pulp has an immediate opening for a:

ENTRY LEVEL PRODUCTION LABOURER Cariboo offers: t &YDFMMFOU XBHFT BOE GVMM CFOFĂĽUT t " HFOFSPVT QFOTJPO QMBO t " TUBCMF SFXBSEJOH DBSFFS JO B SFOFXBCMF JOEVTUSZ t 0QQPSUVOJUZ GPS BEWBODFNFOU

Fight Back.

0VS JEFBM DBOEJEBUF XJMM QPTTFTT t (SBEF EJQMPNB t %FTJSF UP MFBSO HSPX BOE TVDDFFE t 4USPOH PSHBOJ[BUJPOBM BOE DPNNVOJDBUJPO TLJMMT t &YDFMMFOU JOUFSQFSTPOBM BOE UFBN CVJMEJOH TLJMMT t 7BMJE ESJWFS T MJDFOTF JO #$ The following will be considered assets: t 5IJSE PS 'PVSUI DMBTT QPXFS FOHJOFFSJOH DFSUJĂĽDBUF t 1PTU 4FDPOEBSZ EJQMPNB PS DFSUJĂĽDBUF t &YQFSJFODF XPSLJOH JO BO JOEVTUSJBM DPNQVUFSJ[FE FOWJSPONFOU 4VDDFTTGVM DBOEJEBUFT XJMM TUBSU JO B MBCPVS QPPM BOE USBJO JO PVS 0QFSBUJPOT %FQBSUNFOU *OUFSFTUFE BQQMJDBOUT TIPVME BQQMZ CZ TFOEJOH UIFJS SFTVNF BOE QSPPG PG RVBMJĂĽDBUJPOT JO DPOĂĽEFODF UP cpphr@cariboopulp.com by January 31, 2015. 'PS NPSF JOGPSNBUJPO PO 8FTU 'SBTFS BOE PVS DVSSFOU PQQPSUVOJUJFT WJTJU www.westfraser.com/jobs We thank all candidates for their interest; however, only those selected for an interview will be contacted.

Career Opportunities

CURRENT & NEW MEMBERS ARE ENCOURAGED TO ATTEND.

Automotive

OPERATIONS FORESTER PLANNING & DEVELOPMENT We have immediate openings for â&#x20AC;˘Journeyman Mechanic Technician â&#x20AC;˘Front End Technician We are looking for a 4th year Licensed Journeyman Mechanic and a 2nd year Front End Technician to join our growing business in Terrace, BC Own tools and valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license required.

BC Woodlands Division, Williams Lake, B.C.

Do you thrive in a dynamic and challenging environment with opportunities for continuous growth and development?

At Tolko people are our most valuable resource and our success is dependent on innovative individuals who are aligned with our organizational values. Our tradition of excellence is built on strong company values, a challenging work environment and continuous development. Tolkoâ&#x20AC;&#x2122;s value for safety, the environment, and sustainable business practices are key to being an industry leader in the world market of today. We are currently seeking an Operations Forester to join our teams in the BC Woodlands Division, in Williams Lake, BC.

We offer competitive salaries, great benefits and regular working hours - be home every night!

If you are interested in exploring this opportunity and being part of our community, please apply via our website www.tolko.com by January 30, 2015.

Visit us in-store, with resume or contact: Owner: BK (Smitty) Smith, 4641 Keith Ave., Terrace, BC Phone: 250-635-4344 Email: smitty.smith@fountaintire.com

We thank all candidates for their interest; however only those selected for an interview will be contacted.

POSITION OVERVIEW The Operations Forester is accountable for both tactical and operational planning to meet zone and regional timber development and budget objectives. They will work in a team environment and develop plans that meet mill volume requirements, allow efďŹ cient access to wood supply, and consider multi-stakeholder requirements. Experience with operational planning, First Nations consultation, ArcGIS and other spatial technology, harvesting supervision and coordination of contractors will be considered an asset. QUALIFICATIONS: Min. 3 years of relevant forestry experience Registered Professional Forester (RPF) designation or eligible for registration Strong understanding of technical forest management: planning, logging systems, GIS Thorough understanding of forest policy, guidelines, and regulations Analytical, communication and computer skills Able to manage multiple projects and maintain current knowledge of government policies Valid BC Driverâ&#x20AC;&#x2122;s License with clean record and experience driving forestry resource roads.

Adopt a Shelter Cat!

The BC SPCA cares for thousands of orphaned and abandoned cats each year. If you can give a homeless cat a second chance at happiness, please visit your local shelter today.

BCSPCA www.spca.bc.ca

Volunteer your time, energy and skills today.

B4 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015 Quesnel Cariboo Observer

Financial Services

Apt/Condo for Rent

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com

N. Quesnel, 1 Bdrm Apt., Clean and quiet, references required. Caretaker on site $545/mo. Available Jan 1st, Call 250-992-3376

FIND A FRIEND

IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: Itâ&#x20AC;&#x2122;s that simple. Your credit/age/income is not an issue. 1-800-587-2161. TAX FREE MONEY is available, if you are a homeowner, today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We donâ&#x20AC;&#x2122;t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca

Suites, Lower

!! 2 Bedroom Floor Level Basement Suite in West Quesnel !! Â&#x2021; 1HZHU DSSOLDQFHV 6WRYH 5HIULJHUDWRU

Â&#x2021; SLHFH EDWKURRP UHFHQWO\ UHQRYDWHG Â&#x2021; /DUJH NLWFKHQ DQG OLYLQJ URRP Â&#x2021; /DXQGU\ URRP ZLWK ZDVKHU GU\HU Â&#x2021; &RPPRQ XVH RI EDFN\DUG Â&#x2021; :DWHU DQG JDUEDJH FROOHFWLRQ LQFOXGHG Â&#x2021; 6HSDUDWH +\GUR 7HUDVHQ *DV PHWHU Â&#x2021; 6HSDUDWH HQWUDQFH Â&#x2021; Non Smoking!!!!!!!!!!!!!!!!! Â&#x2021; References mandatory For Rent February 1st

,W WDNHV PXVFOHV WR IROG XS WKLV QHZVSDSHU

$600/month + Utilities

Commercial/ Industrial

Phone: 250-249-5919

1200 sq. ft. of office space available in newer building located on 2 Mile Flat. Call 250991-0500 or 250-255-5990 Prime Retail Space(2000 sq ft) available. 300 block Reid St. 250-991-9297

Duplex / 4 Plex North Quesnel Tri-Plex, 1Bdrm, utilities inclâ&#x20AC;&#x2122;d, NS, Quiet pets OK 249-5543 WestSide 3 bdrm in 4-plex. $700/mo + utilities Call (778)466-0998

Trucks & Vans

THE ULTIMATE YARD MACHINE 2001 New Holland TC33D â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

33 hp Only 410 hrs 4x4 / hydrostatic drive Full class 1 3 point and PTO Canopy Turf tires

Homes for Rent 2-bedroom House available immediately. N/S, N/P, references required. $900/month 250-747-4491

Suites, Lower

11,995

1Bdrm Bsmâ&#x20AC;&#x2122;t suite, suitable for mature n/s working person or couple. Util/inc, n/p, refâ&#x20AC;&#x2122;s required. Call 250-747-1434

plus applicable tax and documentation fee

1Bdrm. Suite in NQ, N/S, No pets, No Parties, power & gas supplied. $400/mo. References required. Avail. Immed. 992-5639. Furnished Optional

'RQŇ&#x2039;W WDNH \RXU PXVFOHV IRU JUDQWHG 2YHU &DQDGLDQV ZLWK PXVFXODU G\VWURSK\ WDNH WKHP YHU\ VHULRXVO\ /HDUQ PRUH DW PXVFOH FD

QUIET 1Bdrm Suite, n/s, n/p. Suitable for working person. $475/mo. Includes Utilities (250)992-8715

Comes with front mount snow blower/ mower deck and sweeper

250-392-3201

Getting You OutThere!

Sell your vehicle in the Cariboo Observer

SAMPLE all w wheel wh whee drive, low kms, Great Price Call today

$200 & Under

555-555-5555

U-Built utility trailer...licensed for road travel. $200. (250)296-3225

1 column x 2â&#x20AC;? ad

Misc. for Sale STEEL BUILDINGS / Metal buildings 60% off! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100. Sell for balance owed! Call 1-800-4572206; www.crownsteelbuildings.ca

Misc. Wanted Private Collector Looking to Buy Coin Collections, Silver, Antiques, Native Art, Estates + Chad: 778-281-0030 Local

after 4 p.m.

4 week buy

Trucks & Vans

$2500 $2500

Cash Back Back Cash

*OAC

No Pay 90 Day

No Pay 90 day a Chance to win a

s Plu s Plu

*OAC

50â&#x20AC;? Samsung HD Television *2

a Chance to win a CARS *2 50â&#x20AC;? Samsung HD Television

2006 Toyota Corolla CE plus - Q2699131 CARS 2006 Chevrolet Cobalt - 2DR CPE LT Blue - Q2639376 2006 5DRplus WGN- Q2699131 Grey - Q2746180 2007Toyota Pontiac Corolla Wave - CE Cobalt- -SDN 2DRLS CPE LT- Blue - Q2639376 Black Q1239413 2012Chevrolet Chevrolet Malibu SOLD 2006 $ 2007 WGN Q2746180 60 2012Pontiac Chevrolet Wave Sonic -- 5DR LT 5DR Auto Grey - Fully-Loaded - Q1239118 payments (2) 2007 - AWD 4DR SLT Grey - Q2771274 2012GMC DodgeAcadia Avenger - SE Silver - Q1259427 Sold 2012 - Touring Gray 2013Chevrolet Chrysler 200 Malibu - SDN LS- Q1361299 Black - Q1239413 $ - Touring 2013 Chrysler 200 60 2012 Chevrolet Sonic - LT 5DRSilver Auto -- Q1361300 Fully Loaded - Q1239118 payments (2) SDN SXT Grey - Q1351301 2013Dodge Dodge Avenger Avenger --4DR 2012 SE Silver - Q1259427 - Alloy Wheels, Heated Fully Loaded - Q1321221 2013Chrysler Kia Optima 2013 200 - Touring Gray Seats, - Q1361299 2014 Ford Fusion - AWD Red - SE Luxury Package - Q1409506 2013 Chrysler 200 - Touring Silver - Q1361300 TRUCKS 2013 Dodge Avenger - 4DR SDN SXT Grey - Q1351301 2013 AlloyCab wheels, Seats,- Fully Loaded - Q1321221 1995Kia Ford Optima F-150 -- Reg XLT Heated 4x4 â&#x20AC;&#x153;Liftedâ&#x20AC;? Q9519400 2009Ford Ford Fusion F-150 - 4X4 Super Crew, Sunroof - -Q2911285 2014 - AWD Red - SEPlatinum, Luxury Package Q1409506 2010 Ford F-150 - XLT Super Crew Blue - Q1019496 TRUCKS $18,995 2010 Ford F-150 - XLT Super Crew 4x4 - Q1019464 1995 Ford F-150 - Reg Cab XLT 4x4 â&#x20AC;&#x153;Liftedâ&#x20AC;? - Q9519400 2013 Ford F-150 - FX4 Super Cab Blue Lifted - Q1319504 2009 Ford F-150 - 4X4 Super Crew, Platinum, Sunroof - Q2911285 2010 GMC Sierra - 2500 4WD Crew Cab SLE - Q1079495 2010 XLT2500 Super Crew Blue - Q1019496 - 4WD - Q1279513 2012Ford GMC F-150 Sierra- SLE 2010 - XLT Crew - Q1019464 -$18,995Q1279455 2012Ford GMC F-150 Canyon SLTSuper Crew Cab 4x44x4 LIFTED w/ Big Wheels 2013 Cab Blue Lifted - Q1319504 1500Super 4WD Quad Cab Blue Low Km - Q1159498 2011Ford DodgeF-150 Ram- -FX4 Ram1500 Quad Cab,Crew Lifted 20â&#x20AC;? Wheels Road Tires - Q2594424 2012GMC DodgeSierra 2010 - 2500 4WD Cab SLE & - Off Q1079495 2012GMC Dodge RamSLE - 1500 SLT- Sport Cab Gray - Q1259493 2012 Sierra 2500 4WD Crew - Q1279513 - 1500 CrewCab Cab4x4 Lifted Black w/ - Q1259500 2012GMC Dodge Ram SLT 2012 Canyon Crew LIFTED Big Wheels Q1279455 - Q1359278 2013Dodge Dodge Ram 1500 --Crew 2011 1500 Cab 4WDHemi Quad Cab Blue Low Km - Q1159498 2010 Chev Silverado 1500 Reg Cab 4x4 LIFTED w/20â&#x20AC;&#x2122; Wheels Q1039405 2012 Dodge Ram1500 Quad Cab, Lifted w/20â&#x20AC;? wheels & off road tires - Q2594424 2012 Chev Silverado 1500 Crew Cab 4x4 LT â&#x20AC;&#x153;Thunderâ&#x20AC;? Z71 Q1234175 2012 Dodge Ram - 1500 SLT Sport Crew Cab Gray - Q1259493 2013 Chevrolet Silverado - 1500 LT, Crew Cab, 4WD - Q1339494 2012 1500 Crew Cab Lifted Black - Q1259500 Cab Laramie - Q1259500 2012Dodge Dodge Ram Ram -- Crew 2013 Dodge 1500 - Crew Cab Hemi - Q1359278 SUVs 2010 Chev Silverado 1500 Reg Cab 4x4 LIFTED w/20â&#x20AC;&#x2122; Wheels Q1039405 SOLD 2012 2002Chev Nissan Xterra -1500 Silver 4WDCab - Q2294021 Silverado Crew 4x4 LT â&#x20AC;&#x153;Thunderâ&#x20AC;? Z71 Q1234175 - CXL AWD DVD Roof -4WD Q2899510 2008Chevrolet Buick Enclave 2013 Silverado - 1500 LT,Leather Crew Cab, - Q1339494 2008 Jeep Compass Sport - Fully Loaded - Q2896028 SUVs 2009 Jeep Grand Cherokee - Laredo - Q2990106 2002 Nissan Xterra - Silver 4WD - Q2294021 2010 Chevrolet Equinox LT - Fully Loaded - AWD - Q103024 2008 Buick Enclave - CXL AWD DVD Leather Roof - Q2899510 2012 Chevrolet Tahoe - LT White - Q1239499 2008 Jeep Compass Sport - Fully Loaded - Q2896028 2012 Dodge Journey - R/T AWD, Leather, Fully Loaded - Q2911285 2009 Cherokee - Laredo Q2990106 2011Jeep KIA Grand Sportage - LX, Heated Seats,- Remote Start - Q1121305 2010 LT - Sport Fully -Loaded - AWD - Q103024 Q1099525 2010Chevrolet Jeep PatriotEquinox North - AWD 2012 Tahoe - Q1239499 - AWD- LT 4DRWhite SLT Grey - Q2771274 2007Chevrolet GMC Acadia 2012 Dodge Journey - R/T AWD, Leather, Fully Loaded - Q2911285 VANS 2013 GMC Savana - SLE Pass Van AWD - Q1379520 2007 Chevrolet Express Van LT - Q2739462 2011 KIA Sportage - LX, Heated Seats, Remote Start - Q1121305 2011 Dodge Grand Caravan - Q1159467 VANS 2012 Dodge Grand Caravan - Stow & Go - Q1259468 2007 Chevrolet Express Van LT - Q2739462 2013 Ford Econoline - E-250 Ext Commer - Q1311237 2011 Dodge Grand Caravan - Q1159467 2013 GMC Savana - SLE Pass Van AWD - Q1379520 2012 Dodge Grand Caravan - Stow & Go - Q1259468

IF WE DONâ&#x20AC;&#x2122;T HAVE IT WE WILL FIND IT

770 North Broadway, Williams Lake www.spectrapowersports.com

Private party ads only (non-commercial) under cars, trucks, SUVs or vans.

Merchandise for Sale

Trucks & Vans

plus GST

Just bring in or email your picture to classifieds@quesnelobserver.com Attn: Trina

classifieds@quesnelobserver.com 188 Carson Avenue 250-992-2121

778.414.2277 Toll Free - 1.888.928.9953

161 Marsh Rd. - www.caribooauto.ca - DL 40029

(1) Payment based on 84 month term calculated weekly, plus tax, OAC. (2) Retail purchase of a vehicle enters you into a draw to win a 50â&#x20AC;&#x2122; HDTV. Dealer must sell a minimum of 15 vehicles before 01.31.15. Refer a friend, family member or co-worker who buys a vehicles and receive an entry to the draw.

SOLIDARITY... Begins with local shopping, particularly in this difďŹ cult economic climate!

Quesnel Cariboo Observer

www.quesnelobserver.com B5

Wednesday, January 14, 2015

Leslie Johnson

Quesnel Realty

Ph. 250-992-6032 C.250-991-9405

355 St. Laurent Ave. - 250-992-7202

Bobbi Momer

Cell. 250-991-9063

Wayne Seale

Ph. 250-747-3753 C.250-991-8170

4790 - 3.8 ACRE PROPERTY ZONED Heavy Industrial(M3) with service buildings located in North Quesnel. Currently operating as a livestock auction market(not being sold as operating business). Main auction facility building is 2439 sq. ft. and incl. office, viewing area, washrms and public meeting area. Also a large barn (134’x22’) used for hay storage and holding pens. Outside metal gates, pens, weighing scale, squeeze, woodshed, loading ramps and wood stove in public area not included in listing price. Items are negotiable directly with Seller. Call Bob Granholm today! $99,000.00

4789 - EXECUTIVE RANCHER set on 5 acres with fabulous view of Dragon Lake. Easy living all on one floor, no basement, three bedrooms and two bathrooms. The generous size master bedroom is complete with natural gas fireplace and an a open five piece ensuite to soak those worries away. There is a double attached garage, plus a detached 1,600 square foot shop. Mature landscaping and privacy galore! This is the right place!! Give Leslie or Claudia a call today! $409,000.

4787 - 2.6 ACRES IN THE CITY, in a very private and convenient location! The potential here is unbelievable for the price. Over 4000 sq ft of space. Main home has all that the executive home design needs, as well as the potential for an in-law suite. The garage has been transformed into a two bedroom suite, so get someone else to pay your mortgage. There is plenty of room to build that shop, if that is a concern. Call William today! $279,900

4786 - GREAT BEGINNINGS! This is an older character home, loaded with charm. Generous sized rooms, living room has original hardwood floors and freestanding wood heater. There is a four piece bath on the main, including a jetted tub, and a three piece downstairs. The kitchen and eating area are all open and the wood french doors will lead you to your private 0.71 acre backyard. Lots of mature trees, and a detached double garage with concrete floor. Give Leslie or Claudia a call today! $184,900

4785 - FAMILY FRIENDLY HOME IN GREAT NEIGHBOURHOOD. Quietly located on flat usable, fenced 1/2 acre lot close to school & shopping. Three bedrooms on main with ample space for more in the basement. Two fireplaces - one gas, one wood. Basement can be finished as you like. Newer HE furnace & hot water tank. Single carport, RV storage, greenhouse & storage sheds sums up this awesome package. Call Terri today! $194,900

4784 - THE WORK HAS BEEN DONE FOR YOU AND THE FAMILY TO ENJOY! Finished up and down. Updated throughout. Windows on main are 2 years old. Asphalt roofing (1.5 yrs). Dining room addition (1997)-all to code (inspected)-info on file. Kitchen redone 4-5 yrs ago..cast iron sink plus pantry. Updated main bath. Midefficiency furnace in 2007. Basement w/fam room & bedrm. 3 pc bath. Rear, grnd-level deck to very private, fenced backyard. Deck wired for hot tub. Storage shed w new roof. Front Allan Block wall w steps to house. Vinyl siding. Call Bob Marsh today. $169,000.

4783 - COZY 2 STOREY, 2 BDRM close to schools and shopping. Fenced backyard, laundry on main, great starter or retirement spot. Priced to sell. Give Bill a call today. $85,000.

4782 - SIMPLY ELEGANT! Immaculate, executive family home that is a pleasure to show. Winding staircase will lead you to your fabulous master suite with a walk-in closet and lovely ensuite complete with a jacuzzi tub to soak your worries away. Four bdrms, four baths, & laundry on the main. The white appointed cabinetry in the kitchen is complimented with the glass back splash. Generous size rec. /games room features a wet bar and lots of room. Fenced backyard, sundeck with conversation pit, double garage and so much more! Give Leslie or Claudia a call today!$359,900.00

4779 - DEPT OF HWYS INSTALLED A NEW DRIVEWAY with no load-weight restrictions. 7 acres fenced and x-fenced with great access for hwy frontage business. Quality finishing on main with updated kitchen (SS gas stove, range hood, dshwshr & fridge (all stay). Newly updated main bath with jacuzzi tub. Laundry on main off the entry. 10x28 deck off LR w/retractable awning, smkd glass railing & wheelchair access. NG heat & hot water. Water treatment system. New roof (2012) Great for business or hobby farm. Give Bob Marsh a call today! $349,000.00

4778 - A GREAT BUY FOR SOMEONE! This is a 76 x 100 city lot in Uplands, at a great price. Cheap taxes...perhaps a good opportunity to extend your current lot size. Priced for action. Restrictions apply. Please check with the City of Quesnel with regard to the Land Stability Study. Call Leslie or Claudia today! $3,150.00

4777 - LOOKING FOR THAT FAMILY HOME with enough space for everyone, and potential to add value? Well, here it is! Wonderful 5 bedroom, 2 full bath home on a quiet street with a big, private backyard! Bring your paintbrush and ideas, and make this home the one you have always wanted. Large recreation room downstairs, potential for an in-law suite (has OSBE). Greenhouse, storage, and a large carport that could be enclosed to make that man-cave/garage you’ve always wanted. Don’t let this one slip by, call William for your viewing today! $174,900

4776 - A PLACE TO HANG YOUR HEART! LOG HOME ON SMALL ACREAGE nestled in the trees 15 minutes from town. This 4 bedroom, 4 bath home has a large master bedroom with 4 pc ensuite with sliding glass doors to your private deck. Spacious country kitchen, 2 natural gas fireplaces, dining room with glass door onto enormous deck! Tremendous potential here for the right buyer. Bring your ideas and your hammer, restore this beauty to its former self! Give William a call today! $171,400

4775 - WHERE MOTHER NATURE is the major developer! This is a fabulous 2.58 acre piece of land that you and your family will appreciate for generations! Miles-wide views and abundant sunshine (and verdant landscape!) Located on Bowron Lake Road, so you are only minutes away from paradise. A passage to heaven, this multi-season retreat acreage can be yours....call Leslie or Claudia for more information. $250,000.00

4773 - LOTS TO OFFER!! Lovely 5 bedroom, 2 bath home in Uplands. Great kitchen with Maple cabinets,spacious living room with gas fireplace, fully finished basement with rec room and large laundry. Double carport with workshop above. Fenced yard, covered deck with new roof. Lots of updates including paint, some flooring, roof and hot water tank. Give Randy a call today! $179,000

4772 - WITH A BIT OF AMBITION AND TLC, this cozy mobile home just over 5 acres near the Cottonwood River could be all you’ve ever dreamed about. Nice and private, approximately 10 minutes North of Quesnel. Bring your horses, chickens and other barn yard critters and enjoy the simple life in the Cariboo. No such thing as a cold winter night with the wood furnace crackling away! Give Jasper a call today!! $119,000.

4771 - A PIECE OF PARADISE! Very private 5 acres located just West of Milburn Lake. Many updates done recently including flooring throughout, kitchen with granite counters, paint, high eff. furnace, hot water tank & more. The open kitchen - dining area is bright & cheery with many windows to let the sun in. Spacious 2nd floor bedrooms have unique vaulted ceiling giving this 2 storey gem character ample master. Give Terri a call today! $269,900.00

4729 - BEAUTIFUL 2013 (15 X 68) MOBILE HOME that has never been occupied with a lovely riverfront location. This home has a nice bright layout with vaulted ceilings and extra-large windows. There’s a beautiful kitchen with high-end appliance package, and sliding glass door out to the covered deck on which to enjoy your private view of the river. Spacious master bedroom with a 3-pc ensuite and walk-in closet. This is a must-see! Call Randy today. $119,000.

4720 - AFFORDABLE WATERFRONT. Welcome to Quesnel, where this quaint 3 bedroom, 2 bathroom rancher awaits your TLC. New kitchen counter tops and flooring, vaulted ceilings, high efficiency natural gas furnace and much more. Enjoy the morning sun from your patio and take in all that this beach front bungalow has to offer. Just five minutes to school, the golf course and the neighbourhood convenience store. Give Jasper a call today. $219,900.

4677 - BEAUTIFUL 5.63 ACRES. Partly treed and partly pasture. Small creek and pond. Located on no-thru road. New updates in the last month include: wiring brought up to code, with new breaker box; new high-efficiency natural gas furnace; new wood spaceheater WH#242491. Home needs updating, so bring the tools. Call Bob Marsh today! $96,500.00

4674 - INVESTORS TAKE NOTE! Triplex in good location with excellent square footage! 2 big units with 3 bedrooms and potentially fourth bedroom, and a spacious two bedroom unit also. Needs some touch ups, then sit back and collect the rent! Call William today! $109,900.

4665 - AFFORDABLE LIVING, SOUTH OF TOWN. This mobile is impressively clean, and very well maintained. There is a large sundeck, two bedrooms, and a fabulous wood fireplace in your generous size living room. This mobile is situated in a quiet, rural park, great starter or retirement home. Move in ready! Call Leslie or Claudia today! $29,000.00

4655 - GREAT FAMILY HOME on quiet cul-de-sac. Plenty of room with 5 bedrooms, 2 bathrooms, for the whole family. Many updates including custom cabinets, newer flooring, updated bathrooms and plumbing and paint. Great little deck out back overlooking a private yard. Not much to do here, just a few touches and it will make a great home...and it’s priced to sell. Call William today! $117,000.00

4653 - INVEST SOUTH OF THE CITY in this up/down duplex on 0.43 acre. Good condition and well maintained with a host of updates done in 2005. Both units are bright and sunny, plus have their own laundry hook-ups. Easy to rent and an easy walk to most amenities. Location matters! Call Claudia or Leslie today! $199,000.00.

4633 - A GREAT PLACE TO PUTTER IN PEACE & QUIET, yet conveniently located to amenities. This refurbished older home has a host of new in recent years including kitchen, 2 baths with low flow toilets, hi-eff. furnace, flooring, paint & windows. Huge workshop (30x36) at the back with 2100 sf of workshop, studio and storage. Large garden area, large sundeck, RV shelter, plus, plus, plus Call Claudia or Leslie today! $199,900.00

4561 - 2.58 ACRES OF COMMERCIAL PROPERTY available in high-traffic area of Highway 97 known as “2 Mile Flat”. This C4-zoned land is fenced with chain link and waiting your plans. Call Jasper for more details! $199,900.00

#4323 - INVESTORS AND BUILDERS TAKE NOTE! This is a fabulous view lot overlooking the Quesnel golf course. Just under one acre, well treed, in an area of executive homes. The possibilities are grand! Prime location, realistic price! Call Leslie or Claudia for information package. $49,000.00.

#4313 - LIKE NEW! Lovely 3 yr old, 16 ft wide mobile home in a quiet park. Very spacious and bright as the extra width makes for a large rooms! 2 Bdrm, 2 full Baths, vaulted ceiling, dry walled throughout, and a lovely kitchen with wood cabinets and a pantry. $94,900. Call Randy.

#4131 - PICTURESQUE 409 ACRE RANCH! Newer 4

#3884 - LOOKING FOR ACREAGE? 374+ Acre Parcel close to Quesnel yet far enough away to have peace and quiet of the country. Located on a Government maintained road and is fenced and provides an abundance of water, gravel deposits and young trees. Vendor financing available. $285,000 Call Randy today.

#3659 - BUILD YOUR DREAM HOME in one of the newest subdivisions in Quesnel. Underground services, steps to the University, and easy access to the riverwalk. Rec Centre is just up the hill, as is the rodeo grounds. Take the first step towards building and pick this lot. Call Leslie or Claudia Today! $29,900.

William Lacy

Ph. 250-992-7202 C.250-983-5792

Bob Marsh

Cell. 250-983-5003

Terri Matula

Ph. 250-992-7202 C.250-991-2001

Bob Granholm

Ph. 250-249-0004

Randy Derrick

Ph. 250-992-6028 C.250-991-9147

Jasper Croy

Ph. 250-983-3251

Bill Ingram

Ph. 250-992-7202 C.250-983-9522

Claudia Holland

Ph. 250-747-0422 C.250-983-9983

Pam McGauley 250-991-2814

bdrm, 3298 sq. ft exe. home, located only 20 min. driving time West of Quesnel. Property is comprised of 3 separate titles and comes with 2nd separate 3600 sq ft log house. So many extras...horse barn, tack rm, loft hay storage, calving barn, workshop greenhouse riding arena. Call Bob Granholm today! $889,000.00

You have questions, She has answers!

B6 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015

353 Reid Street Ph: 250-992-8818

250-747-1144 C: 250-992-0031

Lorne McCarty 250-747-0219 C: 250-992-0146

Quesnel Cariboo Observer

CENTURY 21

Fx: 250-992-8833 Toll Free: 1-877-992-8818

D L O S

Your dream. Our goal.

#8482 - ONE BEDROOM SUITE IN WILKINSON APARTMENT complex. Conveniently located close to schools, shopping, parks and transit. Large rooms, spacious halls and doors, clean and tidy. Great investment opportunity. Listed for $34,000.00 Call Archie today for more details @ 250 992 8818

#8539 - THIS VACANT BUILDING WAS ONCE A CHURCH, then an art gallery, then a store for antique furniture. Good for multiple uses or businesses. The owner will consider carrying a first mortgage at $50,000 down payment, 6% interest, 3 year term. Terms may be negotiatable thereafter. Listed for $319,000.00 Call Archie today at 250 992 8818

#8559 - 2 BEDROOM MOVILE, 2 wheelchair ramps, one to the addition, one to the kitchen/dining area. 4 skylites, adult oriented park. Must be approved by park owner. Listed for $89,000.00 Call Archie today at 250 992 8818.

#8523 - BEAUTIFUL LOG HOME ON 10.6 ACRES. Less than 10 minutes to downtown and only a couple minutes to schools, shopping and gas station. Set-up for horses. Detached 28x26 shop plus 20x40 barn plus 20x40 workshop. New bathroom and flooring thru-out fenced and x-fenced. Includes appliances. Listed for $324,900.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8488 - BUILD YOUR DREAM HOME HERE AND ENJOY the conveniences of the golf course, without the golf balls flying into your yard. Just across the street with a cleared home site and a nice .6 acre lot that borders Bouchie Creek. Take a look today! $55,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8554 - HANDICAPPED ACCESSIBLE RIVERFRONT HOME! Gorgeous yard and view from the large covered deck. 2 sided fireplace between livingroom and family room on main. 4 bedrooms & 2 baths, carport and fenced Yard. Listed for $247,500.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8493 - 10 MILE LAKE WATERFRONT LOG HOME with spectacular southwesternly views across the lake from the deck, kitchen, living and dining rooms! Terraced yard with access to the lake, year round activities. 1 and 1/2 storey home with full unfinished basement will accomodate any sized family. Recently upgraded with log chinking, windows and exterior doors. Listed for $299,900.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8555 - WHEN ONLY THE BEST WILL DO! Impeccably remodeled home. Open floor plan with full length white granite countertops & and equally impressive island. 2 big bedrooms on the main with another bed and bath downstairs. Sundeck with workshop underneath. Drive-thru carport with alley and street access. Listed for $299,900.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8557 - VACANT 3 BEDROOM HOME IN MCLEASE LAKE Sold by province of BC. Needs work, been vacant for some time. Listed for $55,000.00 Call Lorne today @ 250 992 0146

#7934 - NEAT, CLEAN HOME IN WELLS - 1 BLOCK TO SHOPS and hotel. Newer appliances, H/W tank new in May. Currently occupied by long term tenant (15+ years). Please allow 24 hour notice. Listed for $59,900.00 Call Lorne today at 250-992-0146.

#8556 - NEAT 3 BEDROOM 2 BATH MFG HOME IN GOOD park. Master bedroom with 4 piece ensuite. New dishwasher. Garden shed. Motivated seller. Listed for $79,000.00 Call Lorne today @ 250 992 0146

#8518 - NEAT 2 BEDROOM FULL BASEMENT HOME ON A corner lot in Wells. Close to everything. Listed for $90,000.00 Call Lorne today @ 250 992 0146

#8522 - LAKESHORE HOME. WATCH THE OSPREY FISH from your large deck over looking Bouchie Lake. Most updates done. Finish the basement the way you want. Listed for $225,000.00 Call Lorne today at 250 992 0146.

#8458 - BEAUTIFUL 3 BEDROOM HOME ON 108 MILE LAKE Great family home with endless recreation possibilities at your doorstep. All appliances included. Airport, school, firehall and groceries all within 4 km. Transit bus within 1 block. Listed for $275,000.00 Call Lorne today at 250 992 0146.

#8528 - STEP OUT OF THE PATIO DOOR AND ONTO THE dock! What a great lifestyle for the person who enjoys lakefront living. Fish right from the dock or enjoy the peaceful serenity of the view. 1095 sq ft rancher is well cared for and has an open layout with 2 bedrooms and a den. Woodstove and forced air furnace keeps it cozy. Reduced to $190,000.00 so come take a look! Call Ray today at 250 991 2787

#8479 - PRIVATE BACK YARD WITH GREEN SPACE BEHIND is just one of the many favourable features of this family friendly home in Southills. 3 bedrooms & 3 baths with room for another bedroom in fully finished basement. Nice deck & patio, double garage, paved driveway, 2 N/G fireplaces. Air conditioning, fenced yard and more! Listed for $229,900.00 Call Ray today for more details @ 250 991 2787

VENDOR WILL LOOK AT ALL OFFERS!

Ray Blackmore 250-991-2787

www.quesnelobserver.com B7

Wednesday, January 14, 2015

LIST & SELL YOUR HOUSE WITH CENTURY 21 & EARN AIR MILES!

BOB SUTTON REALTY LTD.

Archie Hlady

Quesnel Cariboo Observer

Century 21 is relocating February 1st, down the street to 456 Reid St. ( between Booster Juice & Subway )

#8544 - NEWLY REMODELLED UP & DOWN DUPLEX, close to schools & shopping. Each unit nearly identical. Fenced yard, deck, patio space. Rental income 2150/month. Listed for $190,000.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8547 - EXECUTIVE HOME ON THE FRASER RIVER. New hard wood floors on main, granite countertops and roof all in last year! On demand hot water, high efficency furnace and a heat pump. 4 bedrooms up with a fully equiped theatre room over the garage. Huge master bedroom overlooking the manicured & fenced yard to the Mighty Fraser.... Listed for $350,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8560 - UP + DOWN DUPLEX, EACH WITH 2 BEDROOMS Lane access for parking. New flooring & paint, vinyl windows, gas cook stoves. Fenced yard. Listed for $129,000.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8562 - NICE LOCATION CLOSE TO TOWN YET PRIVATE. Rancher with full basement on 2 separate 0.44 acre lots in Red Bluff. Some renos have been done over the past years such as windows, bathrooms and deck. Good outbuildings for workshop or toy storage. Listed for $152,300.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8561 - SPACIOUS OPEN FLOOR PLAN. Bright open oak kitchen. New flooring and paint throughout. Huge yard is fenced. Front and rear decks. Across from park. Listed for $195,000.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8558 - ACREAGE MINUTES TO AMENITIES. FAMILY home on nearly 5 acres. Park like yard, large deck, green house, paved drive, good storage buildings. 3 bedrooms up, spacious living room and work shop down. View of city, nice quiet location. Listed for $259,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8533 - IMMACULATE HOME IN ADULT PARK. MANY EXTRAS including paved driveway, covered deck, gas f/p, carport, wheelchair accessibility. 2 bedroom + den with 3 piece ensuite, large rec room with n/g fireplace, new roof. Listed for $112,000.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8540 - GOOD STARTER HOME OR INVESTMENT HOME. Close to schools & shopping. New windows, doors, roof, countertops, electrical panel, baseboards & flooring. Upgraded insulation in attic. Paved driveway & fenced yard. Listed for $68,900.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8549 - RENOVATED UPPER FLOOR WITH NEWER BATHROOM, windows & flooring. Just under an acre, fenced & x-fenced. Large storage shed, barn & double garage. Close to elementary school, firehall, pub, community center & general store. Subject to court approval. Listed for $105,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8564 - FRESH AIR AND PRIVACY ARE JUST A FEW of the benefits of this newer 1 1/2 story machined log home in the Milburn Lake area. Needs a little bit of finishings, but nice quality so far. Good cell phone reception! Good cabin and storage shed, plus a green house. Listed for $149,900.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8517 - A VIEW FROM THE TOP! Enjoy penthouse living in this 3 bedroom 2 bath unit. Close to everything. Secure parking & extra storage. In-floor heating. includes 5 newer appliances. Bright & sunny. Listed for $110,000.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8545 - FULLY RENOVATED HOME WITH LEGAL SUITE in basement. Tile and laminate flooring throughout. Main house has 3 bedrooms and 1.5 baths, large covered deck and fireplace. Legal suite in basement has 3-4 bedrooms, covered patio, seperate parking and 2 entrances. Garage was enclosed and made into additional living space. Close to schools and shopping. Listed for $199,000.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8529 - EVERYTHING NEW ON THE INSIDE! New light fixtures throughout, kitchen, 2 new bathrooms, flooring, doors & windows, upgraded insulation, new septic tank and lines to house + rock pit. Open floor plan with movable island, pantry and heated floor. All new drywall, insulation and vapour barrier on main. NEW ROOF! Workshop & greenhouse. Listed for $219,900.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8474 - WELL BUILT HOME with spacious 2 bedroom legal suite. Close to schools and shopping. Nice private yard with fruit trees and storage shed. New flooring and paint. Paving stone driveway, single carport. Listed for $185,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8553 - LOCATION, LOCATION, LOCATION! Tucked away on a cul-de-sac in popular Johnston Sub is where you’ll find this affordable 4 bedroom family home. Recent updates include kitchen and main bath. Detached garage, paved driveway and more. Build your equity here. Listed for $167,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8542 - NEARLY NEW 1485 SQ FT RANCHER! +5 ACRES in South Quesnel. Private yard with play house. Open concept design with custom cabinets, large island with eating bar. Hardwood throughout. 3 large decks with metal walk way to play house. On demand hot water, double garage and 3 full bathrooms. Listed for $475,000.00 Call Ray today at 250 991 2787

#8472 - THIS COMFORTABLE FAMILY HOME situated on 5.99 acres boasts many extras! 3 bay 32x32 shop, guest cabin, green house, covered patio, chicken coop, hayshed and more. Beautiful master suite and plenty of space for home owner who needs room inside and out. Listed for $325,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787

#8563 - JUST MOVE IN! 3 bedroom 2 bathrooms. Central location. Close to schools & shopping. Park close by. Clean & good condition. Gas fireplace. Quick possession. Listed for $139,000.00 Call Ray today at 250 991 2787

#6999 - FLAT & LEVEL - JUST ABOUT 1 ACRE OF INDUSTRIAL lot, flat & level land located in the City’s Industrial park. $45,000. Call Archie today @ 250 992 8818.

#8448 - THIS 176 ACRES WOULD MAKE AN EXCELLENT hobby farm. The old highway used to run through the property. Part of property is zoned ALR. The majority is zoned RA. A creek runs through the eastern portion of the lot. One corner touches Dunkley Rd. Property used to have a house. Was $139,000.00 NOW ONLY $119,000.00 Call Archie today @ 250 992 8818

#8455 - 4.03 ACRE LOT IN SOUTH QUESNEL. CITY WATER available. Possible access off of Hendry Rd is negotiable. Current access off of Toby Rd. Quiet private location. Convenient to everything. Listed for $68,000.00 Call Ray today at 250 991 2787.

#8432 - NICE 1 ACRE LOT IN WELLS. CITY SERVICES AT lot line. Get away from the high pace of the city and build your dream home here. Priced to sell at $19,900.00 Call Lorne today for details @ 250 992 0146

#8537 - VERY GOOD BUILDING LOT. SEASONAL CREEK runs through property. Lightly treed. Corner lot. Your new house could face any direction. Priced to sell at $28,000.00 Call Archie today for details @ 250 992 8818

B6 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015

353 Reid Street Ph: 250-992-8818

250-747-1144 C: 250-992-0031

Lorne McCarty 250-747-0219 C: 250-992-0146

Quesnel Cariboo Observer

CENTURY 21

Fx: 250-992-8833 Toll Free: 1-877-992-8818

D L O S

Your dream. Our goal.

#8557 - VACANT 3 BEDROOM HOME IN MCLEASE LAKE Sold by province of BC. Needs work, been vacant for some time. Listed for $55,000.00 Call Lorne today @ 250 992 0146

#8556 - NEAT 3 BEDROOM 2 BATH MFG HOME IN GOOD park. Master bedroom with 4 piece ensuite. New dishwasher. Garden shed. Motivated seller. Listed for $79,000.00 Call Lorne today @ 250 992 0146

#8518 - NEAT 2 BEDROOM FULL BASEMENT HOME ON A corner lot in Wells. Close to everything. Listed for $90,000.00 Call Lorne today @ 250 992 0146

VENDOR WILL LOOK AT ALL OFFERS!

Ray Blackmore 250-991-2787

www.quesnelobserver.com B7

Wednesday, January 14, 2015

LIST & SELL YOUR HOUSE WITH CENTURY 21 & EARN AIR MILES!

BOB SUTTON REALTY LTD.

Archie Hlady

Quesnel Cariboo Observer

Century 21 is relocating February 1st, down the street to 456 Reid St. ( between Booster Juice & Subway )

#8560 - UP + DOWN DUPLEX, EACH WITH 2 BEDROOMS Lane access for parking. New flooring & paint, vinyl windows, gas cook stoves. Fenced yard. Listed for $129,000.00 Call Ray today at 250 991 2787

#6999 - FLAT & LEVEL - JUST ABOUT 1 ACRE OF INDUSTRIAL lot, flat & level land located in the City’s Industrial park. $45,000. Call Archie today @ 250 992 8818.

B8 www.quesnelobserver.com

North Cariboo

REALTY

Ltd.

LICENCED PROPERTY MANAGER ON SITE

newe Pric

U ED

Wednesday, January 14, 2015 Quesnel Cariboo Observer

94,900

179,000

801 Spruce St. – Terrific Project House, quick possession, compact rancher. Ideal for investment property. This 2 bedroom, 1 bath home is close to shopping, Gymnastics club & Elem school. Large yard to enjoy, lovely trees. South, 0.71 acre, great for gardeners. Income producer or downsize to one level living, w/ all the conveniences of South Quesnel. Call Rick to view #2543

439,000

687 Kinchant St. - Immaculately maintained & unit apartment in North Quesnel. Two x 1 bedroom approx. 500sq ft per unit, four x 2 bedroom unit approx 600 sq ft per unit. Bathrooms have all be recently updated. Gross income $43,716 per annum. Inquire. MLS#N233828 NCR#2487

NCR#2448

75,000

288 McNaughton Ave. - 1940’s character home full of charm w/ 3 attached mortgage helpers in North Quesnel! 3 bdrm, 2 bath main home has recently undergone extensive remodelling. The 3, 2-bdrm units attached are currently rented, at $550, $600 & $650. Property is currently being managed by a licensed property manager. 24 hour notice is requires. Call Amber today to view! MLS#N240454 NCR#2533

LOTS

MLS#N238896

467 Adam St. - This is a real opportunity! 4 bedrooms, 3 baths, 2 full size, large sunroom & deck that wraps around home. Sit in your sunroom & enjoy the view. Hardwood floors, new kitchen, updated & gorgeous. A must see, not a driveby. Call Amber to view. MLS#N237999 NCR#2514

1881 Birch Ave. - Updated & ready to move into 3 bdrm bungalow in Red Bluff area. Could easily be wheelchair accessible w/all living space on one floor. Nice private backyard, storage shed & easy maintenance throughout. Master bdrm is large & living room/kitchen area makes for easy entertaining & family life. Call Linda to view. MLS#N229670 NCR#2441

1943 Poplar Ave. - CUT LOG HOME WITH LOTS OF POTENTIAL ON VERY PRIVATE 1.2 ACRES. Needs some TLC, but there is good value here. Open floor plan with large kitchen and 2 good sized bedrooms. Large deck faces west. Large storage shed and lots of room to park. Very spacious private yard is beautiful all year round. Call Lisa or Amber to view. MLS#N241397 NCR#2538

Lot C Tatchell Rd. - Upper Southills! Choice building lot on this street of quality homes. Level, private, & city services available. Bring your plans, just may be the ideal time to make your dream home a reality! A full acre w/ over 120 feet of frontage. Near Dragon Lake, an elementary school, restaurants, & shopping in south Quesnel. Time to go for a drive & view this prime building location. Call Rick. MLS#N239876 NCR#2529

N227183

RACING RD SOUTH ½ AC $19,000

N227185

CROFT SOUTH W/SHOP

$69,900.

N226691

MILLS RD

West . ¾ AC

$19,000.

N232297

TATCHELL

SOUTHILLS 1AC $75,000.

N239876

3 BDRM TOWNHOUSE - $650/mth

48,000

99,900

+GST

BLACKWATER RD BLACKWATER RD KOHANKO RD

10 AC. 10 AC. 24 AC.

$45,000. $45,000. $75,000.

+GST

19,000

Lot 1 Nazko Rd. - Build your log home. Enough trees on 4.83 acres ready for development. Ideal as unique building site w/southern exposure. Beautifully treed, nice elevation. Frontage on Nazko Road at corner just past Rawlings Rd., high side of highway on curve. Private with highway frontage. Easy commute to town, approx. 15 min. drive west of Quesnel. Call Rick for more info. MLS#N177687 NCR#1907

3023 Wheeler Rd. – Little treasure sitting on 1.84 acres South of town. Great place to live & think about what you would like to do on this level property. Close to shopping, amenities & Dragon Lake. MFD home pad w/ water, NG hookup and power beside house. Possible to subdivide & sell other property. Inquire. MLS#N236093

NCR#2502

LOTS

CRN NAZKO/RAWLINGS 4.82 AC. $48,000. BLACKWATER RD 25+ AC. $55,000.

Racing Rd - UNBELIEVABLE PRICE! ½ ACRE BUILDING LOT ON RACING RD. Complete w/paved roads, city water & close to shopping, recreation in South Quesnel. Better yet, also buy the ½ acre next door for another $19,000 for a full acre! Start planning your dream home! Call Rick Lot 1 MLS#N227183 Lot 2 MLS#N227185 NCR#2424-5

LOTS N226910 N214273/ N214274 N223598 N223599 N237006

71,900

389,900

4053 Mystic Ave. – Little home on nice acreage off Barkerville Hwy. Newer cabinets, counter tops & sink. Park-like property is very private at back and would be a good investment for starter home or rental. Call Linda to view MLS# N235734

45,000

LOT 1 BLACKWATER RD – 10 ACRE BUILDING SITE! Lovely trees, paved road, private. Great holding property or build your hobby farm. Plenty of room for all those toys – 4 wheelers, horses, pets, chickens, and/or kids. Nice terrain, nice trees, nice price. 10 minutes past Bouchie Lake Elementary School, property on right, just before Sandford Rd. Newly subdivided, HST applies. Call Rick MLS#N223598 NCR#2387

R E N TA L S

OUT OF TOWN WEST

1238 Croft Road - Ready to Build? Already has shop in place, just needs residence. Half an acre on paved street. Just enough trees to be private. Ideal south location on Croft Rd, near shopping, elementary schools & Dragon Lake. 1040 sq ft insulated, wire workshop. Sewer hook up at paved street. Just pick your plan, perhaps a rancher, add a well & start building. Call Rick to view. MLS#N231211 #2462

152 Bouchie St. - GREAT STARTER HOME OR INVESTMENT PROPERTY! 2 bedrooms up & 2 down with walkout basement. Covered deck with view of the city off the dining room. Recent updates include decks, roof overhangs, siding, retaining wall, chain link, too many to list. Call Lisa to view or for more info. MLS#N240922 NCR#2534

IN TOWN

RACING RD SOUTH ½ AC $19,000.

NCR#2459

120,000

75,000

MLS#N 4506394

69,900

118,800

269,900

805 Avison Ave. - Fresh paint on the outside, good tenants in the inside, ready for your investment! All 1 bedroom units with upper units having 4 x 10 balcony. Building is full rented. Call Linda to schedule your appointment! GST may be applicable.

NCR#2520

470 Patchett St. - This 3 bedroom, 2 bathroom home is located in a family oriented neighbourhood & close to the park, perfect for the kids. Some of the features include paved driveway, double garage, fenced backyard, hardwood floors on the main, gas fireplace in the living room, SGD in dining room leading to deck, open kitchen, huge rec room. Call Linda to view MLS#N227407 NCR#2428

Lot 15 Parkland Rd. - LAKESHORE on TEN MILE LAKE! Great building site w/rec cabin for immediate use. Rustic Log cabin is approx 24x28, full of charm, solid const & totally enjoyable. Elect, kitchen (no water/septic), bdrm & loft. High vaulted ceiling lets light flood in, wood stove to warm the winter chill & tiered decks down to beach. Fire pit, privacy & unbelievable view. Dare to Dream! Call Rick MLS#N231169 #2461

1142 Ellison Rd. – This 4 bdrm, 2 bath home is a must see. All updates are too many to list. New kitchen, new bathrooms, new flooring, private patio for entertaining. Large living room, family room, & pellet stove. Garage, room for RV parking, plenty of water. South of town. Inquire.

194,900

Lot A Kohanko Rd. - Land-Lots of Land! 24 Acres, Trees, Creek & near the Bouchie Lake School. Also close to Bouchie Lake, Golf course, Firhall & convenience store/restaurant. Ideal holding property, or develop into your own private corner of the world or perhaps a hobby farm. Bring your ideas, your dreams & have a look. Drive past Bouchie Lake School, turn onto Blackwater Rd, then right onto Kohanko Rd. A few minutes from downtown to country private. Call Rick. MLS#N237006 NCR#2507

259,900

352 Roddie Ave. - This beautiful home is located near shopping, schools, soccer fields and many extras. Main floor has 4 bdrms, 3 baths, family room and great kitchen. Double Garage. Lower floor has 2 suites; 2 bedrooms $600/ month, 1 bedroom $485/month. Great investment & what a mortgage helper. Inquire for more info. MLS#N232420 NCR#2474

236,500

1219 Hwy 97 N – Turn-key, U-Brew business opportunity in a convenient location on 2-Mile flat! Currently only brewing wine, ther is room for expansion to the empty space next door (w/approval) to set up shop for brewing beer &/or cider (Serving-It-Right is required by law). This is fun & creative business opportunity ready to go. Seller is motivated. Includes inventory & equipment. Contact Amber today to view! MLS#N4507033 NCR#2526

134,900

444 Bowron Ave. - Very nice 4-plex in downtown North Quesnel. Features two x 1 bedroom suites & two x 2 bedroom suites Several updates done in 2010 & 2011. Total monthly rents are $2,250. Tenants pay their own utilities. Very close to schools, parks & the riverwalk. Call Amber today to view. MLS#241531 NCR#2541

1892 Hemlock Ave. - Mini Rancher Priced to sell! Tons of character, needing some TLC. Huge screened porch to enjoy the summer evenings. Just shy of ½ acre w/tons of work shop style storage & outbuildings. Property has access off Hemlock & Birch. 4 bedrooms, 1½ baths all on one level. Cute not so little house, come & see. Call Rick to view.

295,000

358,500

125,000

129,900

MLS#N230013

379 Willis St. - Investment Opportunity!! Upstairs: 3 bdrms bright & spacious, fireplace in LR, & recently updated (incl new paint, flooring, light fixtures & pass-through.) Currently rented for $1,200/month. Down: 2 bdrms, some updating (incl new flooring in LR, new fride & stove). Currently rented for $725/month. Level fenced yard, single grg, shared laundry & great earning potential. Call Lisa. MLS#N241524 NCR#2540

82,000

325,000

#2499

1 BDRM N.Q. - $625/mth

3 BDRM HOUSE N.Q. - $1250/mth 1 BDRM SUITE - $450/mth

2 BDRM DUPLEX - $650/mth

2 BDRM + DEN LARGE SUITE

- $800/mth

OUT OF TOWN NORTH/SOUTH

2317 Gook Rd. - Commercial (C4 zoning), excellent DALE LAKE RD highway exposure corner of Hwy 97S & Gook Rd. Cleared level, 3.26 acres. Access off Beryl St. (turn off Hwy 97 to PARKLAND Gook, to Beryl. Quesnel’s commercial district expanding along highway. Near Walmart, Extra Foods, Sandman, Tim Horton’s, just to name a few. Out side city limits, in CRD, ideal location for your service commercial business. Call Rick. MLS#4506928 NCR#2512

3 BDRM SUITE - $700/mth

2 BDRM DUPLEX FULL BSMT

4.97 AC. $74,900.

N225408

W/CABIN $236,500.

N231169

- $650/mth

3 BDRM 1.5 BATH SUITE

- $750/mth

2 BDRM 2 BATH APT. - $640/mth ALL UNITS PLUS UTILITIES

441 Kinchant Street (across from City Hall) Phone: 250-992-2207 • Fax: 250-992-2240 Toll Free: 1-888-992-2207 northcariboorealty@telus.net

www.northcariboorealty.com

Linda Gabara 250-991-2964 Broker

Rick Hughes 250-992-9846 Associate Broker

Amber Grant 250-255-2855 Representative

Lisa O’Hara 250-255-3338 Representative

Elaine Laidlaw Rental Assistant

Quesnel Cariboo Observer

Wednesday, January 14, 2015

www.quesnelobserver.com B9

B10 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015 Quesnel Cariboo Observer

Recipes

Grilled Carne Asada Tacos to die for

Hispanic cuisine is among the most beloved across the globe. Whether you trace your ancestry to Mexico or Spain or have no familial connection to Hispanic culture, chances are you enjoy some foods that do trace their origins to one of the world’s many Spanish-speaking countries. Makes 12 tacos

Marinade 3 cloves garlic, minced 1/2 cup drained, sliced pickled jalapeno peppers 1/2 cup teriyaki sauce 1 tablespoon minced red bell pepper 1 tablespoon granulated sugar 2 teaspoons kosher salt 1 – 1/2 pounds beef skirt or minute steak 12 6- to 8-inch flour or corn tortillas 2 limes, each cut into 6 wedges Juice of 3 lemons Pico de Gallo 1. To make the marinade: In a medium bowl, combine lemon juice, garlic, jalapenos, teriyaki sauce, bell pepper, sugar, and salt until sugar and salt have dissolved. 2. In a large resealable plastic bag, add marinade and meat and seal. Work marinade through meat and seal. Work marinade through meat with your fingers. Refrigerate meat for at least 2 hours or for up to 6

hours. 3. Preheat greased barbecue grill to medium. Remove meat from marinade, discarding marinade. Grill meat for 4 to 5 minutes per side for medium-rare. Remove from grill and let stand for 8 to 10 minutes. Carve meat across the grain into thin slices, then cut into bite-size pieces. 4. To build tacos, warm the tortillas on a skillet, heating each tortilla on each side until soft and pliable. Divide meat equally among tortillas and top with Pico de Gallo. Fold tortillas in half. Serve with a sliced lime. SIDEBAR: Pico de Gallo Makes 2 cups 4 tomatoes, seeded and diced 4 green onions, green parts only, minced 3 jalapeno peppers, seeded and minced 2 serrano chile peppers, seeded and minced 1 onion, finely chopped 2 tablespoons minced fresh cilantro Juice of 2 limes Kosher salt In a large bowl, combine tomatoes, green onions, jalapenos, serrano chiles, onion, and cilantro. Add lime juice and mix well. Transfer to an airtight container and refrigerate, stirring occasionally, for 1 hour or for up to 24 hours. Add salt to taste just before serving.

Add a taste of Thai to the end of the grilling season Though summer is the season for grilling, the arrival of autumn does not mean it’s time to banish the grill to the back of your garage. Dedicated grillmasters have no problem firing up the grill in the dead of winter. Gai Yaang (Thai BBQ Chicken) Serves 4 4bone-in chicken quarters with skin on BBQ Marinade 8 garlic cloves, minced 1 tablespoon freshly ground black pepper 3 tablespoons fish sauce (nam pla) 2 tablespoons cooking sherry 1 tablespoon dark sesame oil 4 tablespoons palm or brown sugar 2 tablespoons minced lemongrass

1fresh hot red or green chili, preferably Thai (deseeded if you prefer less heat), finely sliced 2 tablespoons honey Dipping Sauce 1/2 cup rice or white vinegar 1/3 cup palm or brown sugar 1 tablespoon finely chopped shallots 11/2 teaspoons Asian chili sauce, preferably Sriracha 1 tablespoon fish sauce (nam pla) 1. BBQ marinade: Whisk together the garlic, pepper, fish sauce, sherry, sesame oil, palm sugar, lemongrass, chili, and honey. Place the chicken in a large sealable plastic bag. Pour the marinade over the chicken. Place in the refrigerator for at least 2 hours (up to overnight). 2. Dipping sauce:

Bring vinegar, palm sugar, shallots, chili sauce, and fish sauce to a boil in a small sauce pan over high heat, stirring to combine. Reduce heat to medium low and allow to simmer for 10 to 15 minutes. Remove from heat. 3. Heat a grill to medium and brush with oil. Place the chicken on the grill skin side down and grill for about 15 minutes. Brush the uncooked side with the BBQ marinade, then flip the chicken over. Grill the second side for about 15 minutes. Discard the marinade. When the chicken is cooked through, transfer it to a serving platter and serve with the dipping sauce. Cook’s note: Keep a spray bottle filled with water nearby when grilling to prevent flare-ups.

Quesnel Cariboo Observer Wednesday, January 14, 2015

www.quesnelobserver.com B11

Hallis Lake Open House

Whitney Griffiths photos

B12 www.quesnelobserver.com

Wednesday, January 14, 2015 Quesnel Cariboo Observer

Hey Baby! Put your baby’s picture in the

Beautiful Babies of 2014

DON’T MISS OUT!!

Special edition

Entry deadline is January 30, 2015 Fill out this form and return it along with a photo of your baby born between January 1, 2014 and December 31, 2014 or email info and photo to classifieds@quesnelobserver.com. This will be a very popular edition and your children or grandchild can be included for only $17.00 includes $2.25 e-edition fee and GST.

So start looking for that special photo now. Pictures will be published in our February 6th edition.

If you would like your photo returned, include a stamped, self-addressed envelope or pick up at our office after Feb. 6th. Photos unclaimed by Feb. 28, 2015 will be destroyed.

QUESNEL CARIBOO OBSERVER 188 Carson Ave., Quesnel, B.C., V2J 2A8

No professional photos will be accepted.

2014 BABY EDITION Family name ___________________________________________________________ Baby’s first name ________________________________________________________ Baby’s birth date ________________________________________________________ Age of baby when photo taken ____________________________________________ Mom’s first name _______________________________________________________ Dad’s first name_________________________________________________________ Address ________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Postal code _______________ Telephone ____________________________________