INPUT SOUGHT PAGE A5
Friday, June 5, 2015
CNC GRADUATES PAGE A15
VOL. 101 NO. 79
www.quesnelobserver.com
FEMBOTS BACK TO NATIONALS PAGE A17
PM 40005365
1
$ 30
includes GST
Relay Another Relay for Life event came to a close at 10 p.m. last Saturday night and after all was said and done, the event raised $74,000 for the Canadian Cancer Society. There were 17 teams with 128 participants and plans are already in the works for next year, however look for some revitalizing changes to make Quesnel Relay even better. For more photos see PAGE A3. Autumn MacDonald photo
Contractor lined up to remove brown cabins AUTUMN MacDONALD Observer Reporter A contractor lined up to demolish the brown cabins is treating the property as a hazardous site. “There’s asbestos, black mold, sharps,” mayor Bob Simpson said. “It’s another indicator of how bad those properties are.” Council directed staff to proceed with the demolishing of the buildings during Monday’s
council meeting. The decision came after a number of steps, kicking off in September of 2013 when the city received a request for a business application to increase the number of rental units. Business licenses are required for properties with three or more rental units. The business license was then refused following an inspection of the property in May 2014 due to a number of safety and
health concerns. In September 2014 the use of the property as a rental unit was ordered to stop. In October of 2014 council directed staff to work with the property owners to encourage “remediation of the site and pursue a remedial action order should no action be taken.” The city reiterated its cease business order, however operations continued and no plans to improve
the site were provided. In April of this year, council declared, under the Community Charter, that the buildings “create an unsafe condition and are a nuisance.” “In a span of three years there were 79 calls for emergency services,” Coun. Scott Elliott said. “That’s unacceptable. There’s much better ways our emergency services can be used.” Owners had until June 1
Good day, Quesnel. Thanks for reading — and that includes loyal subscriber James Stuckert! To join the Observer family, please call 250-992-2121 and ask for circulation.
to demolish the buildings, failure to do so resulted in council lining up a contractor. Staff provided a report to council Monday, advising the demolition costs for the site are estimated at $53,725. “This amount will be added to the owners’ taxes,” Simpson said. “Whether they pay it or not, is up to them.” The two tenants residing in the cabins were offered replacement housing.
“Staff at Seasons House have been phenomenal,” Simpson said. “Places have been found for both of them.” As of Tuesday the water had been disconnected, once the BC Safety Authority gives the green light, the gas and power will be shut off. “Once that’s done our contractor’s ready to go,” Simpson said. The demolition will take approximately 1.5 – 2 weeks.
14th Annual Quesnel & District Hospice Palliative Care Association
Hike for Hospice Sunday August 9, 2015
July 16th - 19th
Registration: 12:00 p.m. Hike: 1:00 p.m. LeBourdais Park
REGISTRATION - ADULTS $15 STUDENTS & SENIORS $5 CHILDREN UNDER 6 FREE
A2 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015
Have a story?
NEWS
Quesnel Cariboo Observer Let us know
250-992-2121 Email editor@quesnelobserver.com Find us on Facebook at Quesnel Cariboo Observer
Q-City Page A feature highlighting meetings, proposals and events important to Quesnel residents.
ANNUAL WATER RESTRICTIONS FOR ALL PROPERTIES CONNECTED TO CITY WATER Sprinkling or irrigation restrictions are in place between May 15 and September 30 of each year FOR ALL PROPERTIES CONNECTED to the City water system within City limits.
Be aware on the roads On June 2 a collision between a vehicle and a motorbike occurred at the intersection of Shepherd Avenue and Front Street. Motorists are reminded to be aware of motorbikes while travelling the roads. Karen Powell photo
Residents encouraged to provide input on old growth Cariboo residents are invited to comment on proposed amendments to the boundaries of about 400 existing old growth management areas (OGMAs) in the Quesnel Natural Resource District. OGMAs help protect the biological diversity of old-
growth forests by ensuring that stands from different ecosystem types are protected. These areas are excluded from commercial timber harvesting, which helps preserve plant ecosystems, wildlife habitat and cultural values. The proposed
amendments to the old growth management areas in the Quesnel Natural Resource District are required under the Land Act, due in part to the salvage harvesting of trees killed by mountain pine beetle infestations within those areas. The portions
that were salvage harvested must be replaced with an equivalent amount of old growth management areas. In addition, the amount and distribution of old growth management areas are determined by ecosystem mapping and See PAGE A5
The schedule is as follows: On even-numbered calendar days, even numbered properties may sprinkle or irrigate; On odd-numbered calendar days, odd numbered properties may sprinkle or irrigate. Example: Property Address: 694 is an even-numbered property Property address: 685 is an odd-numbered property Sprinkling may ONLY take place between the hours of: 6 a.m. - 10 a.m. and 7 p.m. - 11 p.m.
NOTICE OF PROJECTS JOHNSTON AND MOFFAT BRIDGE CLEANING The Johnston Bridge will be reduced to single lane traffic for cleaning beginning: Tuesday, June 9 through Friday, June 12. 8 a.m. until 4:30 p.m. each day. The Moffat Bridge will be reduced to single lane traffic for cleaning beginning: Tuesday, June 9 through Wednesday, June 10 4 a.m. until 8 a.m. each day. Please allow extra travel time when using both routes during the above stated times as there will be traffic delays. Traffic control personnel will be in place. Inquiries can be directed to Public Works at 250-992-6330. City Hall - 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5 T - 250-992-2111 W - www.quesnel.ca Hours of operation are from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday (except Statutory Holidays)
ABC COMMUNICATIONS OFFERS SO MUCH MORE… HAVE YOU STOPPED BY OUR NEW STORE?
AT ABC WE OFFER A HUGE SELECTION OF TELUS SMARTPHONES, HOME SERVICES AND ACCESSORIES AND OUR MOBILELINK TEAM OFFERS THE BEST CUSTOMER SERVICE IN TOWN!!!
?
DID YOU
KNOW
THE MOTO 360 WATCH MAKES A GREAT FATHER’S DAY GIFT! FATHERS DAY IS SUN, JUNE 21ST
YOU ARE INVITED TO OUR ABC NEW STORE
SATURDAY, JUNE 20TH - 9 AM - 5 PM!!! • RIBBON CUTTING AT 9 AM • CARIBOO COUNTRY ON LOCATION 9 AM – 12 PM • PRIZES AND GIVEAWAYS
• CAKE CUTTING AT 11 AM • BALLOONS AND TATTOOS FOR THE KIDS • INSTORE SPECIALS AND MUCH MORE!!!
SOMETHING FOR THE WHOLE FAMILY! Quesnel
This watch updates at a glance and offers voice response… See store for details.
#101 - 242 Reid Street www.abccommunications.com
Proudly serving BC since 1989.
250.992.1230
Prince George l Quesnel l Burns Lake l 100 Mile House l Vanderhoof l Penticton l Kelowna l Vancouver
Quesnel Cariboo Observer
Friday, June 5, 2015
www.quesnelobserver.com A3
LOCAL NEWS
Saturday
Mix Sun & Clouds High: 26° Low: 11°
Sunday
Relay for Life
Mainly Sunny High: 28° Low: 13°
Monday
One of Quesnel Relay for Life organizers, Pam Mooreside, had this to say about the event, “on behalf of the 2015 Quesnel Relay for Life committee, I would like to thank everyone for their commitment, dedication and support throughout the year to make this event a success. It’s been a pleasure working with you all.” Autumn MacDonald photos
Mix Sun & Clouds High: 21° Low: 12°
Tuesday
Sunny High: 26° Low: 11°
Flyers This issue may contain these flyers: • Aroma Foods Ltd. • Rona • Shoppers Drug Mart
www.quesnelobserver.com
Infoline: 250.992.2076
Carib
THEATRES 367 Reid Street
7 Matinees ($2 surcharge for 3D)
$
14A
Spy
San Andreas
6:30pm & 9:00pm nightly
6:30pm & 8:45pm nightly
Violence, coarse language
PG
Violence, coarse language
Show Dates: Fri, June 5th to Thurs, June 11th • www.caribtheatres.com
A4 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015
Quesnel Cariboo Observer
LAWN & GARDEN
Turn kitchen scraps into BLACK GOLD for your garden.
Use A COMPOsT! Downy mildew spells the end to affected impatiens plants. Google image
Avoiding downy mildew
Choosing the right impatiens makes all the difference
I
try to shed some light on as many subjects as possible in this garden column: perennials, trees and shrubs, annuals, vegetables and pests and disease. So here is a topic about a common disease, a virus, called downy mildew that hit one of the favourite shady annuals in the horticultural world, the impatiens plant. You may or may not have heard about it, never mind have had any experience with it. At first the leaves turn a light yellow or mottled yellow and green. Then, the leaf appears wilted as the edges curl under and a fluffy white growth covers the lower surface of leaves. Next, the flowers and leaves start falling off and the stems collapse and lay on the ground. You would have noticed. The common variety of impatiens, called Impatiens walleriana, is susceptible to this disease but it doesn’t
mean that they have the disease. We did not have any on our impatiens last year. However, impatiens hawkerii, New Guinea impatiens are highly resistant to impatiens downy mildew. There are some new and beautiful varieties of these New Guinea mpatiens in Divine and Infinity series plus the new Bounce series of impatiens hybrid. It is very important to understand that if you did have this happen last year in your garden you must not plant impatiens walleriana back into that site. The spores stay in the soil indefinitely and you will just have problems again. It is time to change it up and try some new plants such as New Guinea impatiens, coleus or begonias are a few to consider. Impatiens can be planted into an area that has no history of downy mildew but make sure you are purchasing disease
free plants. Take time to inspect the plants. Look for yellowing foliage and turn the leaf over to check for any white downy growth. If you are unlucky to have an infection, remove the entire plant, roots and all. Don’t compost it but dispose of it into a plastic bag. Fungicides are futile. It is always a good idea with all your plantings to space plants out so air can move easily between them. A deep watering in the early morning is best, rather than a shallow infrequent irrigation in the evening. Using drip irrigation is ideal if possible as this keeps the foliage dry. If you are looking for some new varieties to try I would suggest the Bounce series. It looks like the I.walleriana, with the same flower form but is completely downy mildew resistant. Blooming from spring to fall in the sun or
shade it will surely brighten your garden. The Divine and Infinity series are New Guinea types perfect for the shady patio pot. These all bring vibrancy and a
tropical feel to your garden, which we could all benefit from after our long winter. Jean Atkinson is a horticulturist with Richbar Golf and Gardens and regular Observer columnist.
RICHBAR NURSERY Homegrown Quality Since 1957
It’s PLANTING TIME! • Bedding Plants • Perennials • Ornamental Trees & Shrubs • Fruit Trees
Starting June 5th
BURGER, BEER & BIRDIE FRIDAYS
$30 – includes 9 holes of golf, beer or wine, burger & salad (taxes not incl.) Begins after 4 pm. - 250 255-4653 (GOLF) follow us on
3028 Red Bluff Road OPEN 9 -6
GO LF & RDENS GA
www.richbarnursery.com
250.747.2915
A proud member of Nurseryland
B.C. LIVESTOCK PRODUCERS CO-OPERATIVE MARKET REPORT FOR May 26th
STEERS 0-299 300-399 400-499 500-599 600-699 700-799 800-899 900+
HIGH N/A 345.00 358.00 346.00 328.00 297.00 258.00 227.00
HEIFERS 0-299 300-399 400-499 500-599 600-699 700-799 800-899 900+
HIGH N/A 326.20 330.00 322.00 296.00 274.00 234.50 213.50
Butcher Bulls: 150.00 - 179.50 D1/D2 Cows: 132.00-148.50
KAMLOOPS SALE—TUESDAY MAY 26TH Another excellent sale here in Kamloops with 500 head on offer. Prices on all classes were strong. Liz Allen from Lillooet saw her 1385 lb. butcher cows mark 143.75 and 1525 lb. cows to 145.50. Pemberton Valley Farms 1670 lb. cow 143.75. Cam Ensign from Kelowna saw his 645 lb. Hereford steers mark 305.00. Pemberton Valley Farms 933 lb. Angus cross steers raced to 227.00. The Buck Lake Ranch 800 lb. steers marked 258.00. Ian & Jo Nelson saw their high yielding 1550 lb. butcher cows mark 144.75. Chinook Cove Ranches showcased a beautiful pen of replacement heifers 871 lb. trading to 234.50. The Buck Lake Ranch 800 lb. steers marked 258.00. Mark Kuurne of Pemberton saw their 700 lb. Black steers top 297.00, their 478 lb. Black s/c hit 350.00 and the 500 lb. s/c rolled to 346.00. Kuurne’s group of 503 lb. Black h/c reached 320.00, the 401 lb. h/c hit 330.00. Karl Hutchings 608 lb. Black steers sold to 301.50. Roger Zinck’s 1405 lb. butcher cows hit 147.50, his 720 lb. heifers brought 258.00. OK Ranches 1880 lb. butcher bulls hit 179.50. Seven O Ranches 1800 lb. bull topped 177.50. Coldstream Ranches big group of 22 head of butcher cows 1355 lb. raced to 143.75. NEXT KAMLOOPS SALE TUESDAY JUNE 9TH NEXT WILLIAMS LAKE SALE THURSDAY JULY 23RD
Q uesnel A g Parts & Supplies
We carry animal health supplies, fencing wire & posts, and all farm
supplies
OPEN: Mon-Fri: 8:30 am-5:30 pm • Sat: 9 am-1 pm 2302 Ferguson Rd. • 250-747-2355
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A5
Friday, June 5, 2015
95.5%+ Natural Gas High Efficiency Furnaces
NEWS
Way to go Dragon Lake
Create summer comfort with a York Air Conditioning package.
Dragon Lake elementary students raised $4,768 for the Heart and Stroke Foundation. The students practiced different types of skipping including Chinese, double dutch and twister. The school choose to hold the event in May making it possible to go outside. Carson Newman Lebsack is one of the students.
$800
Natural gas rebates for your home fortisbc.com/offers
Karen Powell photo
Boundary amendments proposed from A2 the boundaries of the relevant ecosystem units have been updated since these old growth management areas were originally mapped in 2006. This has affected their distribution and percent target requirements, so the proposed boundary amendments would correct those discrepancies. Members of the public are invited to submit comments about the proposed amendments to the boundaries of these old growth management areas during a 60-day review and comment period that ends Aug. 4. Written comments can be mailed to: “OGMA Comments” Quesnel Natural Resource District Ministry of Forests, Lands
Rebate from Fortis BC
for a limited time only, call for details
and Natural Resource Operations 322 Johnston Ave. Quesnel, B.C. V2J 3M5 Comments can be e-mailed, using the subject line “OGMA Comments”, to: QuesnelOGMAcomments@ gov.bc.ca Maps showing the proposed OGMA amendments may be viewed at the Quesnel Natural Resource District office in Quesnel (322 Johnston Ave.). The maps can also be accessed online at: https://www.for.gov. bc.ca/DQU/OGMA/ OGMA_Boundary_ Amendments_2015.htm An open house and information session will also be held at the Quesnel Natural Resource District office on June 23, 10 a.m. – 12 noon.
cariboo regioNal District
Notice of DevelopmeNt
Quick facts: • Currently, there are more than 49,000 old growth management areas in B.C., covering almost 3.1 million hectares. • A total of about 4.5 million hectares of old-growth forest are protected within old growth management areas, provincial parks, national parks, ecological reserves, land conservancies and recreational areas in British Columbia. • The Quesnel Natural Resource District covers about 1.8 million hectares of land in the southern Interior. It extends from Macalister in the south to the Cottonwood River in the north and from the Itcha Ilgachuz Mountains in the west to the Fraser River Divide in the east.
cariboo regioNal District
SITE DESCRIPTION:
Notice of DevelopmeNt
*Some condition apply. Offers cannot be combined with any other offers.
884 Front St • 250-992-9807
LEARN THE SIGNS OF STROKE
is it drooping?
can you raise both?
is it slurred or jumbled?
to call 9-1-1 right away.
Part of the East 1/2 of District Lot 8657, Cariboo District, Except Plan 24780
SITE DESCRIPTION:
Part of Lot 1, District Lot 4999, Cariboo District, Plan 30453
FROM:
Rural Residential designation
FROM:
Resource Area (RA) designation
TO:
Light Industrial designation
TO:
Rural Residential (RR) designation
PURPOSE:
To complete this application under the new Quesnel Fringe Area Official Community Plan (OCP).
PURPOSE:
To complete this application under the new Quesnel Fringe Area Official Community Plan (OCP).
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT: THE PLANNING SERVICES DEPARTMENT CARIBOO REGIONAL DISTRICT SUITE D, 180 NORTH THIRD AVENUE, WILLIAMS LAKE, BC V2G 2A4 TEL: (250) 392-3351 OR 1-800-665-1636 FAX: (250) 392-2812
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT: THE PLANNING SERVICES DEPARTMENT CARIBOO REGIONAL DISTRICT SUITE D, 180 NORTH THIRD AVENUE, WILLIAMS LAKE, BC V2G 2A4 TEL: (250) 392-3351 OR 1-800-665-1636 FAX: (250) 392-2812
building communities together
building communities together
www.cariboord.ca
Free Estimates 250-992-9807 www.canwestonline.com
www.cariboord.ca
© Heart and Stroke Foundation of Canada, 2014
Learn more at heartandstroke.ca/FAST
A6 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015
NEWS
Quesnel Cariboo Observer
Council opposed to proposed pay parking at CNC/UNBC Quesnel campus
Council members who attended the North Central Local Government Association (NCLG) conference and Annual General Meeting in Prince George reported to Council. In general, council members felt the conference was productive and informative. Three of the City of Quesnel’s resolutions were passed at the convention and will be
Council briefs
missing and murdered indigenous women (Highway 16) was recognized at the convention as the best crafted resolution of 2015.
newsroom@quesnelobserver.com
Highway 97 Traffic Study – Funding
forwarded to the Union of BC Municipalities Convention in September. A resolution from the City of Quesnel calling for a national inquiry into the
Council is continuing its lobbying efforts with the Provincial Government regarding traffic conges-
tion along Highway 97 through the City. Council passed a resolution requesting the Minister of Transportation and Infrastructure to commit the funds necessary to conduct a comprehensive assessment of the options available to improve traffic flow and the safety of Highway 97 through Quesnel.
Bylaws Council approved final adoption of the following bylaw: •Bylaw 1765 – Zone Amendment (224 Doherty Drive) Council opposed: •pay parking at North Cariboo Community Campus. Council passed a resolution asking the College of New Caledonia
(CNC) Board of Directors to retract their decision to implement pay-parking at the CNC/UNBC Campus in Quesnel. Pay-Parking is not found anywhere in the community and will cause an unnecessary hardship to CNC/UNBC students as well as creating a burden for surrounding businesses/facilities.
CHURCH DIRECTORY The Salvation Army
288 Flamingo Street 250-992-1001 Everyone Welcome
Worship ........... Sunday 11:30 am Kids City ................. Sunday 10:00 am Life Group ............... Tuesday 7:00 pm | | www.lpcbc.ca Pastor Brent Cletheroe Like us on Facebook
“Building Families”
Victory Way Community Church
Pastor Leonora Buthge Sunday Service - 11:00 am Saturday Outreach - 1:00 to 3:00 pm
214 Anderson Dr. 250.991.8574 GOSPEL TENT MEETINGS JUNE 21, 22, 23 at 7pm Guest Speaker: Larry Keegstra
Maple Park Alliance Church Worship Service: 10:30 am Kids On The Rock 11:00 am (dismissed during service) Lead Pastor: Ken Cyr
mapleparkalliancechurch.ca For more information call 250-747-3248 2075 Balsam Ave.
Service this week will be at Ten Mile Lake park, in the amphitheatre, followed by a picnic lunch. The speaker will be Tim Blois.
246 St. Laurent Ave. 250-992-8784 Lieutenants Stefan & Laura Van Schaick Sunday service 11:00 am “Whosoever will may come” Summer camps for children ages 0 to 17 starts July 6th; Mom’s & Kids camp August 4th; Music camp August 10 - 16th, call 250-992-8784
BETHEL CHURCH In South Hills
250-747-3116 - 143 Coach Road Lead Pastor: Monte Harrop Youth Pastor: Nate Siebert FAMILY WORSHIP SERVICE 10:30 am Children’s Church (2-11 yr. olds) during service www.bethelchurchquesnel.com
Coffee’s On Pastor Nate Seibert will be speaking this up coming Sunday, June 7th. His sermon title is: “Being Awesome: A Glance Through God’s Eyes”
St. John’s Anglican Church 465 Kinchant Street • 250.992.6152 Visit our website : www.stjohnsquesnel.com email : stjohnsquesnel@shaw.ca Sunday : 10 am - Family Communion 4th Sunday : 10 am - Morning Prayer Tuesday : 2 pm - Holy Communion Hall Rentals: Honey Affleck 250.992.5875 Secretary: Honey Affleck 250.992.6152 Minister: Len Fraser Deacon: Margot Rose
Rev. Len Fraser
Trinity Lutheran Church (LCC)
375 Hartley Street • 250-992-6112 Pastor Lorne Reddemann Home of the “Lutheran Hour” Sundays on 100.3 The Wolf at 8:05 am
Divine Service: 10 a.m. Sunday Sunday School & Bible Class - 11: 45 am Providing TLC in the community of Quesnel for 50 years
NORTHSTAR CHURCH Lighting the Way to Jesus, to Life, to Others. (a Fellowship Baptist Church)
Sunday Worship Service 10:00 am
301 North Star Road (2 doors from McDonalds) Services at 10 am Children’s Church during the Service 250-992-8830 - www.northstarchurch.ca “What’s in a Name?” Pastor Ken Penner
St. Andrew’s United Church Established in 1911
Serving with joy the people of Quesnel Lay Ministry
• Sunday Service & Sunday School: .............. 10:30 am • Healing Clinic : To arrange an appointment Call Lynn LeBlanc at 250.747.4694 218 Kinchant St. Office: 250-992-2313 standruc@quesnelbc.com
African Heritage in the United Church of Canada Please join us for a special service of Spirituals and Stories, Presented by St. Andrew’s Choir.
A Place To Call HOME
1518 Maple Drive 250-747-1357
Saturday Services Bible Study 9:30 am Worship Service 11:00 am
“Continuing the Ministry of Jesus peacefully, simply, together.”
382 Anderson Drive Pastor Andrew Baduria 250-983-9700 Service Times Sunday Morning Worship 11am • Sunday Afternoon worship 2 pm Wednesday evening prayer and Bible study • 7pm
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law. Romans 3:28
A community christian church where you’ll experience God’s love and grace to touch your life and impact your family Downtown Quesnel Suite 2 - 213 St. Laurent Avenue, Sunday mornings @ 10 am | Great Children’s Program - 778-414-2728 WOW - Women of Worth Be the Change You Want to See! Build self-esteem/friendships. Open to all women. Reformation House, Suite 2, 213 St. Laurent Ave. Wednesdays 10 am - noon - 778-414-2728
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A7
Friday, June 5, 2015
778.414.2277 Toll Free - 1.888.928.9953
DL 40029
161 Marsh Road, Quesnel - www.caribooauto.ca
GIO Scooters
Now a Certified GIO, Aurora & New to Quesnel Kipor Dealer GIO Power Sport
Electric
Kipor Generators
GX Series Dirt Bike
Italia
Starting at 60K on a full charge
Starting at
$999.00*
$999.00*
GIO Kids UTV
Starting at
Starting at
$3999.00*
$259.00*
$999.00*
2014 Toyota Camry LE
Heated Seats, Loaded
2006 Pontiac G5 GT
2009 Mazda 3 I Sport
Sunroof, Coupe, Custom Wheels
10,995**
$
18,995**
$ 1499583
2003 Ford Super duty XLT
2000 Ford Super Duty
Supercab Diesel, 4WD
Supercab XLT 7.3L Deisel 4WD
12,995**
$ Q2009495
Aurora Light Bars Blazer
Starting at
Q1399509
$699.00*
GIO ATV
Little Chief
2013 Smart Fortwo Pure
Starting at
Q2319255
13,995**
$
5,995**
10,995**
$
$
$
Q2642184
2011 Ford F-150 XLT Crew Cab, 5.0 Liter 4WD
2999434
Q1119534
25,995**
2012 Chevrolet Silverado
2007 Ford F-150 Supercrew
2013 Chevrolet Silverado
4WD Crew Cab 2500HD
XLT, Nav, 4WD
Crew Cab, LT, 4x4
28,995**
$ Q1231514
Q2719507
13,995**
$
29,995**
$ Q1339455
2012 BMW X1 281
2007 GMC Acadia SLT
2014 Dodge Durango
2013 Ford Escape SE
2012 Kia Sorento
Leather, AWD, Fully Loaded Twin Turbo
2 Sun Roofs, Leather, AWD
Loaded, Low kms 4WD
EcoBoost, 4WD
Loaded
Q1299514
27,995**
$
15,888**
$ Q2771274
Q1451439
31,995**
$
BAD CREDIT, NO CREDIT OR UNSURE ABOUT YOUR CREDIT
Apply Now
2007 Chevrolet Express
Ask for Lindsay - www.caribooauto.ca
Q1220063
2011 Chevy Express
7,995**
$ Q2739462
Vehicle prices valid to June 7
18,888**
$
Passenger Van AWD
LT
We have the tools to get you INSTANTLY approved! Bring your ID, void cheque and drive away TODAY!
1.888.929.0328
24,995**
$ Q1319457
$ 1139547
19,995**
* Plus freight, PDI, $199.00 DOC fees and taxes ** ALL Prices + DOC $549, Tax, fees. Prices are Cash Prices. OAC. Vehicles may not be exactly as shown.
Call, Email or Visit us to make an offer. pawel@caribooauto.com
A8 www.quesnelobserver.com
• Publisher Tracey Roberts • Editor Autumn MacDonald
OPINIONS
Friday, June 5, 2015
Quesnel Cariboo Observer
Published by Black Press Ltd. 188 Carson Avenue Quesnel, BC, V2J 2A8
Choose wisely
S
ome choose to think on the positive plane of change. Those people are ones in which, hopefully the majority of us choose to try to emulate. Change, for the most part, is good. One can change their outlook, their viewpoint, their manners in which they portray oneself, the aura in which others seem to want to gravitate; hell changing ones hairstyle or eating habits can make a huge difference in attitude. Today we speak of our fair city’s first ever pride parade. It’s a step, a change for the positive. Anyone looking to say otherwise is trapped in a very narrow-minded, archaic mind set. We should feel badly for those people. Obviously everyone is entitled to their own opinion and as Canadians we should feel blessed these opinions, whatever they may be, are protected under the beautiful, and often times taken for granted, freedom of speech. But the comments stating such ridiculous statements as: “Why do they need to showcase themselves?” And my favourite: “Why don’t we get a day?” are as simpleton and backwards as one can get. This isn’t about showcasing, this is about embracing. Embracing everything good and different and versatile and vibrant and enthusiastic and loving. It’s about having pride in oneself, how we chose to act, how we choose to react, it’s about who we choose to surround ourselves with, it’s about who we are, owning it and being the very best version of it. Nothing more, nothing less. If you choose to be an ass about it, go for it. That’s your choice. Have fun Judgey McJudgington. If you choose to come take part on what should be an amazing, funfilled day. Full of pride, love and laughter – by all means please do so. My son and I choose to attend, for all the reasons stated above and beyond. Please join us this Saturday at the arena, 2 p.m. –Autumn MacDonald, Observer
Be who you are meant to be Bruce Jenner, the man who became a national hero during the 1976 Olympics, when he won a gold medal and broke a world record in the men’s decathlon event had a different kind of victory this week: he finally revealed himself to the world as a woman. The cover and photo spread showing his new identity in Vanity Fair magazine titled “Call me Caitlyn” hit the Internet on June 1, along with a request to be referred to with female pronouns rather than male. The media quickly honored her wishes. A Twitter page for Caitlyn was set up the same day and broke Barack Obama’s record for the shortest time to reach one million followers, achieving the mark in four hours and three minutes. Not everyone reacted with kudos or acceptance though. Some were disgusted with the gender change and others by all the exposure this story is getting. For the former I’d like to explore the reactions. For the latter, I chalk that up to Bruce Jenner being a member of the most famous reality TV family, the Kardashians, of which millions are tired of hearing about. Considering her new name is spelled with the letter C rather than a K like the other six women she’s related
Lori Welbourne
On A Brighter Note to, Caitlyn may share that sentiment on some level. I don’t watch the popular program, but I’ve been following this particular story since the media started speculating about Bruce Jenner’s gender reassignment. Photographs taken over the last couple of years suggested that the famous athlete was taking on more of a feminine appearance through cosmetics and surgery. That was confirmed in a recent exclusive interview she had with Diane Sawyer. Knowing Bruce Jenner as an Olympic champion since my childhood, I found this transformation intriguing. Especially since I have a friend who’s secretly been a cross dresser for decades. To protect his identity I’ll call him John. Married with children, John and his wife are from religious, conservative families. For that reason and others he has gone to great lengths to hide his love for dressing like a woman, restricting himself
coming Caitlyn at the age of 65 and finally realizing her lifelong dream of being a woman has her now feeling like her authentic self. “Bruce always had to tell a lie,” she explained in her Vanity Fair interview. “He was always living that lie. Every day, he always had a secret, from morning until night. Caitlyn doesn’t have any secrets.” She also said she didn’t want to end her days full of regret. Living with this decision isn’t easy though. According to a recent U.S. National Transgender Discrimination Survey 41 per cent of trans or gender-non-conforming people surveyed have attempted suicide – a staggeringly high statistic. I hope Caitlyn’s experience will inspire John, and anyone yearning to live their truth, to not be afraid of what others think, to do what makes them happy, and to stay strong throughout. Sharing her story, as others before her have done, can only help to break down the barriers created by judgment and intolerance and build a foundation for the kind of respect and acceptance we all deserve as human beings. Lori Welbourne is a syndicated columnist. She can be contacted at LoriWelbourne.com
BCYCNA
Your award winning community newspaper published Sunday & Wednesday The Quesnel Cariboo Observer was founded in August 1908. All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction of contents, either in whole or part are not permitted without prior consent. Publications Mail Registration No. 1001572. Member of BCYCNA - British Columbia and Yukon Community Newspaper Association, CCNA - Canadian Community Newspaper Association & the BC Press Council. Published by Black Press Ltd. at 188 Carson Ave., Quesnel, B.C. V2J 2A8. Phone 250-992-2121. Fax: 250-992-5229 email: advertising@quesnelobserver.com newsroom@quesnelobserver.com Website:www.quesnelobserver.com Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province's newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, PO Box 1356, Ladysmith,B.C. V9G 1A9. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org
to only indulging when he travels out of town. When he came to Kelowna a few years ago from Vancouver, my girlfriend and I met up with him at a hotel and for the first time I met his female persona. She was lovely, and beyond happy in her beautiful dress, high heels, wig and make up. The transformation took hours, and during that time our friend was like a kid in a candy store, enjoying every moment of the process with our mutual pal, who helped. His impulse to dress like a female started when he was a young boy who felt trapped in a body of the wrong gender. As a child he hid his desire to be a girl, and as an adult he has continued to hide his cravings to be a woman. When he momentarily shared this side of himself with his wife early on in their relationship she expressed revulsion. Not wanting to lose her, his family, or his reputation in the business community, John has tried repeatedly to put an end to these strong feelings, but he hasn’t been able to. His secret persists and anxiety over its possible discovery intensifies. Bruce Jenner felt these same pressures and stress, with millions watching and the paparazzi documenting as much as they could. Be-
2008 WINNER
Tracey Roberts Publisher/Adv. Mgr.
Autumn MacDonald Editor
Lorrie Milsom Production Mgr.
Advertising Consultants: Karen Powell Ad Designer: Lorrie Milsom Editorial Staff: Annie Gallant - Assistant Editor, Whitney Griffiths - Sports Reporter Front Office: Trina Wiebe
Quesnel Cariboo Observer
Friday, June 5, 2015
• Publisher Tracey Roberts • Editor Autumn McDonald
www.quesnelobserver.com A9
feedback
Published by Black Press Ltd. 188 Carson Avenue Quesnel, BC, V2J 2A8
Enjoying an open mind M
ost of us know and older and the vast or have known majority were about older people thirty and younger. who spout wisdom like The party was for a “ when I was young we young musician who never…” or “when I was we like very much and younger we never wore since he is a very good clothes like that….” musician, there were My grandparents were quite a few bands at the Bert deVink like that and wore black place of celebration. FROM WITHIN clothes as far back as I The music ranged from can remember. I know country to rock and there are still people who criticize the heavy metal. Our young friend plays in present youth without accepting that a heavy metal band, so when his band they have grown up in a world very came on stage I walked up to just different than the world we grew up beside the stage where I could see and in. hear the band without interruption. Every generation has gone through I was amazed how tight this group stages where changes were very was. Rhythm changes and breaks were notable. One of these changes that faultless and the words dealt with most of us who were born before the now in our society. I cannot say 1950, do remember is the period that I can listen to it from morning to before and after the “hippy culture.” night, but it is now part of the music Just look at how music has changed repertoire that I listen to because I since that era, from swing, jazz and cannot forget the enthusiasm and blues, to rock and heavy metal. There musical ability. are a whole lot more varieties of music I know it is not an important part such as classic, folk and country, but compared to what is happening in even these have changed, but so have the world around us, but it made me cars, planes, houses and morals. aware that I have been shutting new One could go on about all the experiences out. changes in our lives, but I think It also makes me happy because I am they would not even fit in a book. now aware that an old sock like me is So I asked myself: how much have not like my grandparents who rejected I changed, and am I rejecting new most things new. This does not mean technology and mental concepts? that everything new is acceptable. One of the types of music that I did We only have to look at the world not listen to, was the kind of rock around us and we know that there called “heavy metal.” Keeping in mind is a lot that has gone wrong and is that every era had its music that was not being fixed. With the overflow of popular, there is a lot of music to information available to us it is not remember as one gets older. that easy to find out what is right Heavy metal was a kind of music I or wrong at all times. I think that had trouble with because I could not common sense, honesty and an open hear the words and I found the sound mind are the first things to look at. too penetrating. A while ago my wife Bert de Vink’s a long-time Quesnel and I went to a birthday party where resident and Observer contributor. there were only a few people fifty
Letters to the Editor
Market music JR Godwin entertains the crowds at the market.
Autumn MacDonald photo
Letters and emails must include full name and contact phone number. The editor reserves the right to edit submissions for clairity, brevity and legality. Letters to the Editor, Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, BC V2J 2A8 email: newsroom@quesnelobserver.com Ph: 250-992-2121 Fax: 250-992-5229 Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org
Father’s Day June 21st Graduation June 19th
Celebrate Dads & Grads
SALE ENDS June 20th
With our Storewide
Buy One Get One ½ Price (second item equal or lesser value)
250-992-2811
323 Reid St Quesnel
A10 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015
COMMUNITY
L
Dreaming of the ordinary
ife expectancy has chased Bob Costerton. With it constantly at his heels for the past 50 years, Bob has watched as the cystic fibrosis (CF) average life span grew from less than 5 years to its present all-time high at 37 years of age. For Bob, there will be 51 candles on his birthday cake this year and he has had to fight for every single one. Sitting across from Bob, you would never guess he was diagnosed with CF. A tanned picture of health, to a passerby Bob’s lean physique and smile lines simply look like a life well-lived, not the diagnosis his parent’s received when they were told he might not see his fourth birthday. “I have always wondered what is possible for my life,” Bob said. “Could I have a happy life, live to adulthood, go to university, fall in love? Could I be a father?” Few of us dream of living ‘just’ an ordinary life, but for Bob dreaming of the ordinary life has empowered him to fight. And fight he has, for every single breath. Breathing problems described as ‘drowning on the inside’, are the effects of CF. This disease is the most common, fatal genetic disease affecting young Canadians. CF affects the lungs and digestive system, resulting in chronic
Bob Costerton, right with his niece and fellow cyclist Laura. Contributed photo lung infections and a loss of lung function, as well as difficulty digesting fats and protein. There is no cure. As an adolescent, Bob recalls bringing home a school project and telling his mom that he was researching cystic fibrosis. Bob’s mom later confessed a feeling of dread because he might find out he was already on borrowed time. In 50 years, Bob has watched that fateful number steadily grow. Because of generous donations, CF researcher’s steadfast efforts have elevated our understanding of the fatal disease. “Sometimes I think my life is owed to good timing,” says Bob of the arrival of new CF treatment and therapies just as his condition demanded it. While the timely arrival of this research undoubtedly added candles to his cake, Bob is known for his unwavering dedication to life that has truly influenced how his story is written. Bob must push his lungs to their limit every day. For the 4,000 Canadians living with cystic fibrosis, daily exercise
and treatment are necessary, life-saving measures. Regular airway clearance helps prevent a buildup of mucus in the lungs. And so, Bob decidedly battles. A war waged mostly upon the pedals of his bike. But sometimes his rigorous coughing attracts unwanted attention. An opponent once commented during soccer that Bob really should see a doctor for that cough. When the player had been reassured that a doctor had been consulted, he said, “You should see a different doctor!” “If he only knew…” laughs Bob. Aptly named the invisible disease, there is little outward evidence of CF in Bob’s life (that is until you open his car’s glove box to find his plethora of medical treatments). Many of the items on Bob’s bucket list have been realized. Successful engineer and entrepreneur, Bob lives in Kamloops B.C. with his wife Kathy, and his son Liam and daughter Nicola. Their home is scattered with the evidence of countless family trips, but the
A Garden Party to Celebrate the Life of
CAROL SAWRY will take place on Sunday, June 7 th, starting at 1 p.m. at 577 Red Wing Road.
Please Come And Share Your Memories And Stories With Carol’s Family And Friends. Clayton’s Funeral Directors entrusted with arrangements.
richness of Bob’s life manifests itself in his garage. Here you will find this talented family of four’s hiking boots, bikes, skis and 19 canoes and kayaks—Bob’s wife Kathy makes note that the boats are all Bob’s. Yet, on Bob’s bucket list there remains a few items unchecked. “I didn’t want to share my story until it had a happy ending,” says Bob and while his story isn’t finished yet, he has finally chosen to tell it for the first time. The mother of a son and daughter, both diagnosed with CF, recently reached out to Bob because her daughter had succumbed to the disease, and her 17-year-old son was struggling. Bob calls the young man with CF. He tries to tell him, it’s worth the fight. “Did I get through to him?” Bob questioned. “I don’t know.” And, Bob has decided that now is the perfect time to cross one of the last items of his list. “I don’t want CF patients to have to live with a number looming over their head counting years,” Bob said. “I want them to have every opportunity to live. I’ve tried to never let the disease define my life.” Staying alive for
Bob has always been mission impossible— but with countless donations to research, Bob’s will and the help of others it became mission possible. This time Bob faces a new mission impossible—by choice. Bob has decided to take on the 1,200 km, nine-day cycling marathon from Vancouver to Banff, called GearUp4CF, to support CF research. At 50 years old, he is the oldest person with CF, with or without a lung transplant, to attempt this feat. This challenge makes one thing clear: Bob is living one extraordinary, ordinary life. Support Bob and his niece Laura, in their nine-day marathon of 1,200 km from Vancouver to Banff to support those who dream of an ordinary life. Follow Bob and Laura’ s journey at www.facebook.com/ cfmissionpossible. To donate to Team Mission Possible visit www. cfmissionpossible. ca or make a donation at any Bank of Montreal, transit #0747 – account # 8978-333 mentioning Team Mission Possible. All donations over $20 will receive a tax receipt. – submitted by Allyssa CostertonGrant
IRENE ELIZABETH THOMPSON April 21st 1925 – May 22nd 2015
It is with sad hearts that we announce the passing of our Mom. Born in Port Arthur, Ontario to Martin and Matilda Solberg. Predeceased by Kenneth Thompson (Husband), Dale Thompson (son), Hank Schiller (#2 Dad), Ruth and Matilda (sisters). Survived by her sons, Randy (Gloria), Larry (Kelly), Ken, and grandchildren Blake (Erica), Mitch, Celeste. Affectionately known as “Mrs T.” to her sons friends she performed over 50 years of volunteer work in her community. Irene was an avid writer, gardener and had a love of music and fun. Her kind generosity will be missed. Thank you to all of Irene’s friends, family and the staff of Dunrovin for your companionship, compassion and care. Celebration of life to be held June 13th @ 1:00, Claytons 582 Front St. Quesnel BC with a tea to follow at the Masonic Hall. They kept asking her to come dancing ~ Irene is dancing again!
Quesnel Cariboo Observer
Motel - Large family friendly rooms, cleanest rooms in town, laundry facilities, 21 site RV park great for your family gatherings, quiet, clean air. Just a short drive from Quesnel
Restaurant, Motel, RV Sites, Laundromat Open 7 am to 9 pm daily
Kersley - 20 km south of Quesnel 250-747-8683 • www.alamohospitality.ca
June 7 - June 13, 2015 ARIES - Mar 21/Apr 20 Aries, this week expect to gain a better understanding of things that have confounded you in the past. Someone comes into your life to play the role of teacher. TAURUS – Apr 21/May 21 Fun conversations with a friend prove to be a great way to start your week, Taurus. Things will continue to progress on a positive note throughout the week. GEMINI – May 22/Jun 21 Gemini, make an effort to more effectively manage life at work and at home this week. The fruits of your labors will pay off with more productivity at work and more family time at home. CANCER – Jun 22/Jul 22 Cancer, do not hesitate to share your personal goals with others in your life. Your loved ones are there to offer their support and encourage you to do your best. LEO – Jul 23/Aug 23 Leo, others are sure to take notice of your work ethic and impressive accomplishments this week. If you keep quiet, recognition may pass you by. VIRGO – Aug 24/Sept 22 Virgo, stay true to your faith this week. Don’t feel you have to change to fit in with the masses. Uniqueness is to be prized, and your faith can guide you. LIBRA – Sept 23/Oct 23 Worrying about something you can’t change will only bring on more stress, Libra. Trust that things will work out and don’t worry about things you can’t control. SCORPIO – Oct 24/Nov 22 Scorpio, your ideas are met with encouragement and optimism this week. Stick with your plans and allow others’ encouragement to fuel you as you work toward your goals. SAGITTARIUS – Nov 23/Dec 21 Sagittarius, don’t be afraid to readjust your work schedule if you are running out of gas. You can handle multiple projects at once, but don’t do so at the expense of your health. CAPRICORN – Dec 22/Jan 20 Capricorn, attention to detail is a staple of your work ethic. Try not to get too caught up in the minor details, as you might end up missing the big picture. AQUARIUS – Jan 21/Feb 18 Aquarius, be there for a friend who needs you in the coming days. This friend has been there to support you in the past, so now it’s your turn to provide support. PISCES – Feb 19/Mar 20 This week you are more comfortable relaxing and engaging in fun pursuits, Pisces. Immerse yourself in creative projects. FAMOUS BIRTHDAYS JUNE 7 - Iggy Azalea, Singer (25) JUNE 8 - Kanye West, Rapper (39) JUNE 9 - Natalie Portman, Actress (34) JUNE 10 - Kate Upton, Model (23) JUNE 11 - Shia LaBeouf, Actor (29) JUNE 12 - Adriana Lima, Model (34) JUNE 13 - Olsen Twins, Entrepreneurs (29)
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A11
Friday, June 5, 2015
Walt prowls the Cariboo was a blitz, not a trickle! Guess who’s back?? That’s Of course, the vehicles I had right! I’ve been laying low. But, for sale weren’t the most apyour favourite curber is back pealing. If I told the truth, it and looking to make some exwould take forever to make a tra cash! sale! No, I had to get customers Folks were catching on to my thinking they were scams at home, so I gems. I had five vehineeded a change of scenery. And, what “When Walt cles, including the RV says, “It’s that I was sleeping in. could be better than In typical Walt the Cariboo in the like new!” fashion, I altered an summer? I picked He means, odometer or two, a friendly town, “Just rebuilt hid some oil leaks, hoping for less suspifrom two.” covered up the smell cious customers. of mould. Used every Now, I just had to detailing trick in the book. lure them to my so called “lot”. When they all sparkled, I got How? Clever advertising, of to work. course. I needed to get creative! I gave my “dealership” a Time to add flyers and a website name – Walt’s Wheels. I just to my typical Craigslist ads. This
I just had to get them to bite. With no prices on the cars like a real dealer, once they were in love, I’d just tell them the low price was a misprint! Surprising how often it works. I looked at my flyer and frowned. Something was missing. Ah yes, the final touch. I wrote “Sale! Family Deals” in big yellow letters. Surely that
pulled some photos from the internet that looked better than my cars, and added a few more for good measure. I’d just say they were already sold. Create a sense of urgency and get them to buy another! The old bait and switch! And here’s another secret – the prices on the flyers and the website were not my real price.
would grab someone’s attention! And the calls came in! As usual, from people who put price first. I told them I was waiting for permits to open my dealership – but I could come to them. Convenient for them, and I stay in the shadows – everybody wins! Well, sort of… My blitz was a success. Sure, I had some who walked as
FEATURE PROMOTION
soon as they learned the real price. And two who wanted a CarProof Vehicle History Report to prove what I said. Boy, I dropped them fast! But I needed only five. I sold them all within the week. W here next? 100 Mile House, Williams L ake or Quesnel? I can’t wait. Time to get some inventory.
WATCH OUT FOR WALT!
Walt really gets around…and he’s looking for gold!
Limited Compliance Actions Highlight Commitment to Professionalism The Vehicle Sales Authority (VSA) oversees the licensed motor dealer industry in British Columbia. Despite more than 1300 consumer enquiries, nearly 800 dealer inspections and ongoing advertising monitoring, the last 12 months generated the following limited compliance activities: ❚ Over 500 consumer-initiated investigations resulted in the return of $1 million to 189 consumers from 430,000 transactions, or $10 billion in regulated vehicle sales. ❚ This included voluntary acknowledgement and action by four dealers that errors were made during the representation and sale of vehicles, as documented in signed undertakings. ❚ Five dealers faced hearings before the Registrar of Motor Dealers regarding allegations of deceptive business practices – Auto Empire, Golden Year Auto, Northland Chrysler Jeep Dodge, Silk Road Autos, and Trinity Auto.
❚ And, as a result of licensing reviews, three salesperson licences were denied, one was suspended and two were issued with conditions based on prior conduct. In addition, three licensing and business practice decisions of the Registrar were upheld by the BC Supreme Court, following applications for judicial review. The licensed vehicle sales industry in BC includes 1430 licensed RV, motorcycle and auto dealers that employ 7300 licensed salespeople. In the last 12 months, 1600 new salespeople and 100 new dealers were certified and licensed. Consumer awareness activities, like the Watch out for Walt! campaign, are ongoing. Consumer information, complete compliance details and the 2015 VSA Annual Report, which includes a full summary of VSA activities for the last three years, can be found at vehiclesalesauthority.com.
CURBERS SELL VEHICLES THAT MAY BE UNSAFE OR STOLEN! Curbers are individuals and businesses selling vehicles for profit without a licence Curbers may get junk cars and sell them from parking lots while posing as private sellers. They advertise through local newspapers and online ads. They may not disclose the vehicle history to the buyer, hiding serious accident
damage or even a rolled back odometer. Licensed dealers are required by law to sell safe, lien-free vehicles and disclose vehicle histories. If you buy from Walt, you have none of the protections of buying from a licensed dealer.
At a minimum, get a CarProof Vehicle History Report before you buy Find a licensed dealer or report a curber at
WatchoutforWalt.com
The Vehicle Sales Authority provides dispute resolution between consumers and licensed dealers
1-877-294-9889
Copyright Vehicle Sales Authority of BC 2015
A12 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015
COMMUNITY
Quesnel Cariboo Observer
Adopt a Shelter Cat!
Opportunity to remember family at Dutch cemeteries
In July, I am headed to Holland on a battlefields and cemeteries tour to explore the Canadian experience there in the Second World War. I will be visiting cemeteries where
BCES offering summer fun
six men from Quesnel are buried. Please contact me if you would like me to leave something at the graveside of your family member. The names
BCSPCA www.spca.bc.ca
.
The most reliable Internet technology * is now in Quesnel. With 100% fibre optics right to your home†, you’ll experience crystal-clear HD video calls to help you stay connected. Get Optik TV & Internet for $15/mo. each for the first 12 months when you sign-up for 3 years.‡ TM
Sell your vehicle
in the Cariboo Observer
4 week buy
44
J. “Stub” Robertson; Charles S. Purmal. For more information contact Fred Rogger at 250-9915630 or fredrogger@sd28. bc.ca
A powerful connection to what matters most
Baker Creek Enhancement Society (BCES) is once again offering their childfriendly, familyfriendly Eco-Sprouts Nature Exploration Summer Program, June 3 – Aug. 26. This program introduces children and families to various natural elements such as trees, pond life and wildlife safety and so much more. The program runs Wednesdays at the Nature Education and Resource Centre in West Fraser Timber Park from 10 – 11:30 a.m. Snacks are provided but participants are reminded to bring a water bottle, reusable dish, hat, sunscreen, bug repellent and an attitude for adventure. Activities will most certainly take the group outside into the natural surroundings as well as exploring the many wonders of the centre. Suggested donation is $2 per child and $5 for families with more than two children. For information or to get a schedule, call Laurie 250-255-7513 or email ecosproutsbces.gmail.com.
$
of the men are: Leonard James Harper (I will also be doing a soldier’s stand on Private Harper); John Miller; Stanley N. “Topper” Miller; James Stanley Myhon; Alex
95
Regular bundled price currently $88/month.
+gst
Just bring in or email your picture to
classifieds@quesnelobserver.com
Attn : Trina
telus.com/quesnel SAMPLE all wheel drive, low kms, Great Price Call today
555-555-5555 after 4 p.m.
1 column x 2” ad
188 Carson Avenue 250-992-2121
TELUS STORES Quesnel 242 Reid St.
*Traditional copper wire or copper wire hybrid networks are subject to capacity constraints and environmental stresses that do not affect TELUS fibre optic technology, which is based on light signals. †Not all homes are covered. ‡Offer available until June 29, 2015, to residential customers who have not subscribed to TELUS TV or Internet service in the past 90 days. Cannot be combined with other offers. Offer not available in all areas. Call now for eligibility. Regular prices apply at the end of the promotional period. TELUS reserves the right to modify channel lineups, packaging and regular pricing, without notice. HDTV-input-equipped television required to watch HD. Minimum system requirements apply. Final eligibility for the services will be determined by a TELUS representative. Offer includes Optik TV Essentials and Internet 15. The 12-month promotional pricing is available to new customers signing up for TELUS TV on a 3-year service agreement, otherwise promotional pricing applies for 6 months. TELUS, the TELUS logo, Optik, Optik TV, telus.com are trademarks of TELUS Corporation, used under licence. © 2015 TELUS. TEL823_Q2FALCON_STIM_QUESCA_8.83X12_vf.indd 1
6/3/15 5:57 PM
Quesnel Cariboo Observer
www.quesnelobserver.com A13
Friday, June 5, 2015
SUMMER CLEAROUT EVENT
TRA DE↑N TRA DE UP
Canada’s Best -Selling Free Samsung Tablet with each purchase of a New or Used Vehicle
Canada’s Best Selling Crossover
Canada’s Best-Selling Minivan
2015
2015
Dodge Journey CVP Starting at just
Dodge Grand Caravan CVP Starting at
$83.00/wk
$86.00/wk
Canadian Black Book Highest Retained Value Award
2014 Canadian SUV of the Year
2015
2015
Jeep Cherokee
Jeep Wrangler 4x4 4 Doors loaded starting at
$122.00/wk
0% financing for 60 months on all 2015 Ram 1500 models
Strategic Vision’s Total Quality Award winner
2015
Dodge Dart sedan for just
$140.00/wk
Canada’s most affordable midsize sedan/Wards 10 best engine award winner
2015
$66.00/wk
Chrysler 200 Sedan Loaded - Starting at
$84.00/wk
New
2015 Ram 1500 SXT Quad Cab 4x4
$99.00 / wk
2015 Jeep Patriots 4x4 starting at
$79.00/ wk
2015 Ram 3500 SXT Crew cab 4x4 Diesel
$185.00/wk
Regency Chrysler Used Vehicles
Regency Chrysler Used Vehicles
Cars
Vans & SUV
2008 Chev HHR loaded 2008 Toyota Yaris 2009 Kia Spectra Sedan 2010 Kia Soul 2010 Dodge Avenger 2011 Dodge Caliber SX 2011 Chrysler 200 2013 Chevrolet Cruz 2013 Honda Civic Sedan 2014 Dodge Dart Sedan
135000 Kms 183000 Kms 110000 Kms 134000 Kms 68000 Kms 48000 Kms 61000 Kms 61000 Kms 19000 Kms 500 Kms
$44.00 / wk $39.00/wk $27.00/wk $53.00/wk $76.00/wk $57.00/wk $71.00/wk $83.00/wk $75.00/wk $69.00/wk
Vans & SUV 2007 Chevrolet Uplander
235000 Kms
$52.00/ wk
2007 Jeep Compass
175000 Kms
$69.00/wk
2008 Chevrolet Uplander 2008 Jeep Compass 2010 Chev Equinox 2010 Dodge Journey 2011 Dodge Gr Caravan 2011 Kia Forte 2012 Dodge Grand Caravan 2013 Dodge Grand Caravan 2013 Dodge Durango Crew
165000 Kms 112000 Kms 154000 Kms 54000 Kms 33500 Kms 81000 Kms 82000 Kms 28000 Kms 21000 Kms
$53.00/ wk $58.00/wk $73.00/wk $93.00/wk $69.00/ wk $42.00/wk 84 $81.00/ wk $102.00/wk $174.00/wk
99000 Kms 105000 Kms 36000 Kms
$96.00/wk $105/wk $112.00/wk
Trucks 2010 Dodge 2500 Crew 4x4 2010 Dodge 2500 Crew 4x4 20012 Dodge 1500 Qc 4x4
All new vehicles payments are O.A.C 96 mo term @5.99% incl $99.00 Doc fee. Used vehicle terms and rates vary with year of vehicle ask dealer for details payments include taxes. All rebates to dealer.
Nobody Beats A Regency Deal... TOLL FREE 1.888.726.4947 259 McLean St.
250.992.9293
A14 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015 Quesnel Cariboo Observer
COMMUNITY
RE/MAX supports students at Skyfest 2015
Watch for complementary tickets in elementary student report cards ANNIE GALLANT Observer Reporter With the school year coming to a close, report cards for elementary students will be arriving in homes across the Quesnel school district the last day of school, June 25. Parents need to be aware there will be something extra in the report cards, student tickets to Skyfest 2015, Quesnel International Air Show. Thanks to the commitment and support of RE/MAX, 1,875 tickets will be distributed to students in Grades K – 7, including North Cariboo Christian School and St. Ann’s school. “We didn’t want to miss anyone,” RE/MAX sales representative Bobbi Momer said. This is the second time the company has distributed student tickets and Momer said the Skyfest volunteers have been wonderful partners for this program. “This year we’ll track the impact of the program,” she added. The idea was to make family costs of Quesnel’s Airshow affordable and Momer said Skyfest 2015 is going to be a great family experience. “One of the Quesnel Skyfest Society’s purposes is to promote and encourage an interest in aviation among the youth of the Cariboo and RE/ MAX Quesnel Realty has partnered in this project by sponsoring the students of SD28,” Skyfest director Betsy van Halderen said. “If for some reason you do not receive a Skyfest ticket with your child’s report card, get in touch with RE/MAX Quesnel Realty office, 355 St. Laurent Ave., in July.” Momer went on to say how pleased the company was to be
of volunteers that it takes to make Skyfest the enormous success it is.” Tickets (adult, youth, family and weekend camping package) for Skyfest 2015 are available
at Circle ‘S’ Western Wear, the Tourist Bureuu or online at www.quesnelskyfest. ca/tickets. Mustang tickets can be purchased at various venues including Circle ‘S’,
CapIt or contact any Skyfest director. Download the Quesnel Skyfest app to your smartphone and receive updates as they are posted or visit the Skyfest 2015 Facebook page.
Skyfest director Betsy Van Halderen, left delivers Skyfest student tickets to Riverview elementary school principal Kathy Fowkes, right.
Annie Gallant photo
involved with Skyfest. “As realtors we deal with families all the time and this is a great way to give back to the community and families who support us,” she said. The tickets are unique from other Skyfest tickets and so parents need to not only retrieve them from student report cards and backpacks but also keep them in a safe, visible spot to use during Skyfest 2015, July 31 – Aug. 2. They are good for either Saturday or Sunday events. Momer comes from a family who value volunteering and knows the kind of commitment it takes to stage such an impressive event. “I remember the Snowbirds’ flyby during the Kelowna regattas,” she said with a smile. Momer is looking forward to attending Skyfest 2015 and reliving the thrill of such demo teams as the Snowbirds, CF-18 and all the daring performers slated for the airshow. RE/MAX has been encouraged to provide a company presence at the
airshow and in addition to their name on the student tickets, there will be an inflatable RE/ MAX balloon on site. As a realtor, Momer said partnering with Skyfest 2015 is important. “We live here too, it’s our home,” she said. “Communities support us and in turn we really
appreciate that. We want to be part of these events and what makes Quesnel a wonderful place to live.” The RE/MAX slogan is Make our home your home and Momer said that fits perfectly with supporting events such as Skyfest 2015. “I hope everyone has fun and realizes the work of the army
state of emergency:
Cache creek
Donate directly to the emergency fund at:
BlackPress4Good.com
In partnership with
SAVE ANYWHERE. In partnership with In partnership with
SAVE SAVE ANYWHERE. ANYWHERE. ANYWHERE. In partnership with
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. Introducing the New Mobile Feature. With exclusive offers for theSave.ca brands you loveCash-Back & $5 cash-out minimums With exclusive offersnever for thegobrands youwithout love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll shopping your smart phone again! Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. through PayPal, you’ll neverBack go shopping without yourSteps smart phone again! Get Cash in 3 Easy With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
The BC interior town of Cache Creek declared a state of local emergency Sunday after a flash flood raged through the town. This campaign will help pay for recovery efforts. Please help us put our town back together! Even the smallest donation will make a difference. Officially endorsed by Mayor & Council, Village of Cache Creek
Cash Back inReceipt 3 Easy Steps 1. Browse &Get Shop 2. Upload 3. Get Cash Back!
Get Cash Back in 3 Easy Steps
Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach just $5, 1. Browse & Shop 2. Upload Receipt Get Cashyou Back! for your favourite brand’s andin submit it 3.the money save will Get Cash receipt Back 3 Easy Steps mobile app 2.Take a photo ofapp your Once youCash reach just $5,your 1.Browse Browse & Shop Upload Receipt 3. Get Back! offers, andthe purchase through the be transferred into for your favourite brand’s receipt and submit it the money you save them at any store PayPal wallet Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach justwill $5, offers, and through the app 1. Browse &purchase Shop Upload Receipt for your favourite brand’s 2. receipt and submit it
them at any store offers, purchase Browse theand mobile app at anybrand’s store for yourthem favourite offers, and purchase them at any store
through the of app Take a photo your receipt and submit it through the app
be into your 3.transferred Get Cash the money you saveBack! will PayPal wallet beOnce transferred into your you reach just $5, the PayPal moneywallet you save will be transferred into your PayPal wallet
Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More
Visit save.ca/cashback to Learn More
You can make a difference...
blackpress4good.com Follow us on Facebook + Twitter • blog.blackpress4good.com
Quesnel Cariboo Observer
Friday, June 5, 2015
Do you have a story? Contact Annie at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 annie@ quesnelobserver.com
Lifestyles
www.quesnelobserver.com A15
Annie Gallant Lifestyles Editor
Congratulations
College of New Caledonia students from nine different programs took to the stage May 28 to receive their diplomas and certificates after completing their studies. The programs included Adult Dogwood, Health Care Assistant, Job Education Training (JET), Management, Nursing Year Two, Social Service Worker, Carpentry Foundation Level, Electrical Foundation Level, Power Engineering 4th Class, Carpentry Level 4 and Millwright Level 4. Gayle Campbell was the master of ceremonies and Samantha Comeau sang the national anthem. Terry Boucher, Lhtako Dene Nation chief welcomed the gathering to the traditional Southern Carrier First Nation territory and CNC president Henry Reiser and CNC board chair Vince Prince also spoke to the assembly. Annie Gallant photos
A16 www.quesnelobserver.com
Lifestyles
Excitement building
Come in for a personalized fitting today. Website
www.strideandglide.ca Phone Orders 1-866-612-4754 Check out the New Spring Arrivals
YOUR ONE STOP RUNNING STORE
Stride & Glide
S P O R T S 1655A 15TH AVE, PRINCE GEORGE (ACROSS FROM PARKWOOD MALL)
VEHICLE AUCTION THURSDAY JUNE 11 ••6:30PM SHARP THURSDAY SEPTEMBE26TH 6:30PM SHARP! ALSO... SELLING 75-100 CARS, ON HAND BANK REPOS VEHICLES FROM ON HANDWILL WILLBEBEAPPROX 10-153-5VEHICLES FROM&&10SPORT TRUCKS, VANS UTILITY VEHICLES FROM MAJOR FLEET, VEHICLE MANAGEMENT LEASE, DEALER, PRIVATE & FINANCIAL INSTITUTIONS. ALSO...Selling Vans SUVsfrom from ALSO... Selling75-100 75-100Cars, Cars,Trucks, Trucks, Vansand & SUVs Major Major Fleet Fleet Lease, Lease, Dealer Dealer && Private Private Financial Financial Institutions Institutions
YOUHAVE HAVEAAVEHICLE VEHICLEFOR FORTHIS THISAUCTION, AUCTION ITIT MUST MUST BE BE ON ON THE THE GROUND GROUND BY IFIFYOU MONDAY, JUNE 8 AT23RD NOON SPACE PERMITTING - SEE- YOU DAY! DAY! MONDAY, SEPTEMB25 AT -5PM - SPACE PERMITTING SEE SALE YOU SALE
Students worked hard on learning Japanese words they’ll use in their introduction once they arrive in Japan.
DL 9069
sleep as much as you can and whenever you can. “They will have a very busy schedule once they arrive in Japan,” she added. The delegation will stay on the main island of Honshu in Tokyo for few days, then on Shiraoi, Japan on the island of Hokkaido. While they are in Shiraoi, they will be staying with host families. Their days will be filled with different historic locations to share as a group. At other times they will be with their host families and experience things their host families want to share with them. “The students will have a panel discussion with the students in Shiraoi to exchange their culture and thoughts,” Tomoko said. This delegation will come back with many stories to share with the rest of the community. They return to Canada July 10 and on this flight they will gain a day. My husband Bob and I traveled with a delegation to Shiraoi, Japan in 2006, so we know some of what this delegation will be experiencing this July. We were very thankful for this opportunity to share the Japanese culture and see the surroundings. – submitted by Diane Graham
RUNNING Shoes Check out our
Students prepare for upcoming trip to Shiraoi, Japan On May 21, I went to Shiraoi House to observe the delegation students on their progress during a Japanese lesson. They were each practicing enunciating Japanese words for their introduction. Tomoko went around to each one as they read their speech. We could see the excitement in all their faces, as this delegation has about a month before they embark on their journey that will change their lives and nourish their imaginations forever. Some of the students had so many questions, what if this happens or that? “Don’t worry too much about things which may never happen,” Tomoko replied. Later that afternoon the students got up and practised their dance, they will be performing in Shiraoi. Then Tomoko went through their itinerary. Where they will be meeting in Vancouver Airport, how long the trip will take to Japan, etc. There will be about a 11-hour journey heading to one of the airports near Tokyo, Japan on the first leg of their busy schedule. They leave June 28 and arrive June 29 in the afternoon in Japan. “Should we sleep on the plane?” one student asked. Tomoko replied, yes you should
Quesnel Cariboo Observer
Friday, June 5, 2015
Central Interior Auctions Ltd. 4174 COWART RD. Prince George
562-5200 • FAX (250) 562-9616 CASH • INTERAC • BANK DRAFT TERMS OF SALE •• CERTIFIED CHEQUE • LETTERS OF CREDIT Website: www.ciauctions.bc.ca (250)
Diane Graham photo
Community Calendar SPECIAL EVENTS & MEETINGS ETC... MONDAY TRINITY LUTHERAN CHURCH VACATION BIBLE SCHOOL July 6 – 10, free, drop-in. QUESNEL ELKS LODGE #298 would like to extend a big thank you to Marj Sales and everyone who donated Safeway stamps to the lodge. The lodge was able to buy 9 knives for the kitchen. Regular monthly meetings resume in September. For hall rental inquiries call 250-992-6886.
WEDNESDAY FREE CULTURE DAYS WORKSHOP June 10, 7 – 9 p.m., Arts and Rec Centre activity room (to plan and execute an event during Culture Days, Sept. 25 – 27)
sponsored by Community Arts Council. RSVP contact, Cathy, 250-747-3864, nstar@goldcity.net or Bernice 250-7471727, bheinzel@ quesnelbc.com. FRIENDS OF HOPE AIR first meeting June 10, 1 p.m., Seniors’ Centre, bring any family, friends and neighbours who might be willing to help with the cause. For details contact Lynne or Terry Worden 250747-2323. TRINITY LUTHERAN CHURCH FOOD DRIVE for the Salvation Army Food Bank. Bags dropped off in West Quesnel June 17 – 18, pick up June 20. ECO-SPROUTS NATURE EXPLO-
RATION SUMMER PROGRAM June 3 – Aug. 26 10 – 11:30 a.m. Wednesdays. Learn about trees, pond life, wildlife safety and more. Suggested donations $2 per child and $5 per family with more than two children. Snacks provided, bring water bottle, reusable dish, hat, sunscreen, bug repellent and an attitude for adventure. For information or to get a summer schedule, call Laurie 250-255-7513 or email ecosproutsbces@gmail.com.
FRIDAY STOP TREATING DISEASE AND START BUILDING HEALTH WORKSHOP June 5, with guest speakers Dr. Kathy Dean, health educator and clinical practitioner and
Donna Roth, Ba BEd and MH, author. For details and to register contact Ellen Sword, 250-992-2474. QUESNEL MULTIPLE SCLEROSIS SELF-HELP GROUP meeting June 5, 12:30 – 2 p.m. in the CD Hoy room at city hall. For further information contact Donna, 250-9923369. QUESNEL ART GALLERY PRESENTS Once a Tree, an exhibit of work of the Quesnel Wood Turners Guild, opening reception June 5, 7 – 9 p.m. at the Quesnel Arts and Recreation Centre. Gallery hours are Tuesday – Saturday, 10 a.m. – 4 p.m. SALVATION ARMY FASHION
SHOW presented by the Thrift Store, as well as an exclusive shopping event June 12, 6:30 p.m. (store closes at 9 p.m.) Tickets $5 each available at Salvation Army Thrift Store, all proceeds support local community programs.
SATURDAY ORDER OF THE EASTERN STAR YARD SALE June 6, 9 a.m. – 1 p.m. at Quesnel Masonic Hall, corner of Shepherd Avenue and Front Street. ST. JOHN ANGLICAN CHURCH GARAGE SALE June 6, 9 a.m. – 1 p.m. in Anglican Church hall. For information call 250-992-6152. QUESNEL FIDDLERS MONTHLY
DANCE June 13, 8 p.m. – midnight, Legion Hall. Admissions $10 which includes lunch. For details contact Jean 250-992-5081. ST. JOHN’S ANGLICAN CHURCH LOBSTER DINNER, June 13, 6 p.m. in Anglican Church hall. Tickets are $30 at church office. Entertainment with KC and the Fun Shine. For details call 250992-6152. 17th ANNUAL CHARITY MOTORCYCLE POKER RUN June 13, registration by 10 a.m., run starts at noon, meet at Maple Park Mall, south of Quesnel. Entry fee is $10/ person. For information contact Marc, 250-747-3292.
SUNDAY LIONS FATHER’S DAY BREAKFAST June 21, 9 a.m. – noon, corner of Reid and McNaughton, $6.50 for two pancakes, two sausages, two eggs. BIKERS AGAINST CHILD ABUSE (BACA) North Cariboo temporary chapter meets 1 p.m. RiverRock Pub, first Sunday of every month. For information contact layz@ baca-nc.com Meetings and Special Events, Workshops, Signups and Non-profit Groups will run in the Sunday or Wednesday edition. The deadline for the Wednesday Observer is Monday at noon, and the deadline for the weekend edition is Wednesday at 5 pm. All meeting notices and regular submissions to Community Calendar must be renewed every three months. Due to the volume of material, we clear the column every three months and only print newly submitted material.
Quesnel Cariboo Observer
Friday, June 5, 2015
Do you have a story? Contact Whitney at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 sports@ quesnelobserver.com
Sports
www.quesnelobserver.com A17
Whitney Griffiths Sports Reporter
Heading to Nationals The Fembots are playing the Slo-Pitch National championships in Niagra Falls, Ontario July 30 – Aug. 3. Along with practicing for the event at Sugarloaf ball field the team has been fundraising all year as Designated Drivers. The team appreciates the support from Summit Electric, who have paid the air fare for the players and send their thanks. Come down and cheer on the Fembots at the annual Kings and Queens tournament held at the West Fraser Timber Park July 10 – 12. Back row left to right: Coach Darren Joly, Kay-Lynn Thompson, Cherie Mailloux, Carrie Johnson, Shelley Bird, Raielle Perry, Alyssa Mailloux, Carol Lettington and Candace Miller. Front left to right: Tanya Hedley, Wendy Richardson, Terrilynn MacDonald and Shailyn Johnson. Whitney Griffiths photo
The Quesnel SeaLion’s first swim meet of the season WHITNEY GRIFFITHS Observer Reporter The Quesnel SeaLions are back in action and wasting no time having started training May 4 and taking on their first meet of the season in Mackenzie, May 30 – 31. The SeaLions started the season with a bang and returned victorious from this first meet taking first place with 428 points. This was 165 points more than second place winner and host team the Mackenzie Rainbows. Prince George swam to third and following in fourth was Dawson Creek. The SeaLions had many individual aggregate winners at this event. For girls division 1, Ava McGillivary placed first. Taking first place in girls division 2 was Natalie Bergeron, while fellow SeaLion Taylor
“The older athletes I think are ready to start swimming fast, at provincials and upcoming meet we are going to be the ones to look out for. Our clubs definitely starting to get to the point where we turn heads at provincials.” Coach Chris McGauley
McGillvary took third. Owen Larsen took first place for the division 2 boys. Bringing in yet another first place for Quesnel was girls division 3 swimmer Lauren Pastachak. For division 3 boys, first place went to Shawn Fisher. The SeaLions took first and second place in girls division 4 and division 5. First place in division 4 was Audrey Jesperson, with Lucy Jesperson diving in for second place. Olivia Crocker placed
first in division 5 girls and Megan Pastachak took second place. Earning second place in division 5 boys was Dawson McGillivary. First place for division 6 girls went to Baylee McGillivary. And finally, swimming in for a second place win for division 6 boys was Logan Nixon. With high scorers like this on the SeaLions team this year it’s no surprise that coach Chris McGauley is confident in the club’s ability to bring in provincial medals,
The Quesnel SeaLions. especially those who have not previously medalled, and even set a few more records this year. “I would like to see lots of development in the club and lots of younger swimmers start swimming at a faster speed,” McGauley said.
Contributed photo
“Just a lot of growth with the younger athletes. The older athletes I think are ready to start swimming fast, at provincials and upcoming meets we are going to be the ones to look out for. Our club’s definitely starting to get to the point
where we turn head at provincials.” As well as practice and meets the SeaLions will also be participating in Hell Week swim camp, June 20 – 24. Next up for the SeaLions is a swim meet in Fort St. John June 13 – 14.
A18 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015
SUDOKU
Sports
The Quesnel Crossfire take on the Cowboy Ranch Stylers at a home game.
Whitney Griffiths photo
Crossfire burns the Stylers WHITNEY GRIFFITHS Observer Reporter Quesnel Employment Services Crossfire took on the competition at home, facing-off against the Cowboy Ranch Stylers Saturday, May 30. The teams were well matched, neither gaining the upper hand early in the games. By the end of the first period it was anyone’s games, with each team racing in for four goals. Scoring for Crossfire was Devon Whalen, Bryston Waffle, Jess Wallace Webb and Jacob Sewebb. Going into the second period with a tied score it seemed Crossfire burned with a new determination, wanting to leave the Styers scrambling to catch up and that they did. During the second period Crossfire brought in seven goals and try as they might the Stylers only managed to get three goals by their opponents. This left the Stylers four points behind going into the third and final period. Scoring for Crossfire in the second period was Levi Robertson, bringing in two goals. Whalen ran by the Stylers for two goals as well.
Quesnel Cariboo Observer
Bringing in the other three goals for the home team was Eric Chrona, Dylan Cathcart and Jarret Moore. Four goals behind, the Stylers needed to bring their A game to the final period if they had any hopes of winning the match. Though the visiting team provided tough competition in the final period, scoring five goals in this period, Crossfire still maintained the lead. Crossfire Robertson raced in for a goal on the Stylers and his third goal of the night. Coming in for his second goal of the night was Waffle. As the final buzzer sounded the score was 12-13 in favour of Crossfire. It was a rough game for the Stylers racking up a total of 18 minutes of penalty time to Crossfire’s six. Assists of the night went to Devon Whalen with five, Cole Daniels, Jess Wallace and Chase Ballendine all earned two assist points and racing in with one asset each was Levi Robertson, Dakota Gatzke and Greg Seigeurdson. The next game for Crossfire is Thursday, June 11 against the Devils at the Twin Arenas. Come down and cheer on the local lacrosse talent.
Have a story?
CLUES ACROSS 1. Dried hemp leaves 5. Shuts 11. Golf shot 12. Emitting light 16. Maple genus 17. Integrated circuit 18. O’Reilly from “M.A.S.H.” 19. SNL’S Olympia Rest. dish 24. Liberal degree 25. Short task trip 26. Must have something 27. Prefix for wrong 28. Student furniture piece 29. Semitic fertility god 30. Back talk 31. Lost brightness 33. Reconnaissance (Brit. military) 34. A narrative song 38. Men who cannot lose face 39. Bastard wing 40. 55121 MN 43. Young sheep 44. Fashioned 45. Short fight 49. Large payroll service Co. 50. Fantasy video game 51. Blind spot or ___ lutea 53. 39th state 54. Dessert topping 56. Eyelashes 58. Touchdown 59. 2nd largest Spanish river 60. Made poisonous 63. Favorite old shade trees 64. Table linen 69. A measured portion of medicine
Puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a Suduko, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues provided in the boxes.
CROSSWORD
CLUES DOWN 1. Separated 2. 32-card game 3. Guides a vehicle 4. A brief run of luck 5. Baby bed 6. Manuscript gaps 7. Overdose 8. Yes in Spanish 9. Dog-____: shabby & worn 10. Mark with an asterisk 13. Potato state 14. Cereal giant 15. Lawn, sedge & cereal 20. Tin 21. -__, denotes past 22. Interpret written words
23. Jelly-like colloid 27. Speed of sound 29. Initials of “Jezebel” actress 30. Not wet 31. Supervises flying 32. In the year of Our Lord 33. Stood for election 34. A state of equilibrium 35. His magic lamp 36. Small sugar cube 37. Bachelor of Laws 38. Pa’s partner 40. Wyatt __, OK Corral 41. Device that makes 2 pieces compatible 42. NBC’s parent Co. 44. Japanese apricot
45. Concrete leveling guide 46. Adobe dweller 47. Warning devices 48. Having many branches 50. ___ Vesh, “Star Wars” 51. Doc 52. Carrier’s invention 54. German for Vienna 55. Contrary water movement 57. Roman 55 61. Out of print 62. Of I Check Today’s Classifieds for the Answers
ADULT ROUTES AVAILABLE
Ask us for a quote on your Travel Insurance.
Have you considered the benefits of a Quesnel Cariboo Observer newpaper route? Connie
Let us know
JOHNSTON MEIER INSURANCE GROUP
We are in our NEW Location, 250-992-2121 Email editor@quesnelobserver.com Find us on Facebook at Quesnel Cariboo Observer
How to play:
199 St. Laurent Ave at the four corners now
199 St. Laurent Ave
•
250-992-6611
• Exercise • Fresh air • Just two days a week • No soliciting • Money for all the best things in life! For more information on all the benets of a Delivery Route Please call - 992-2121
Quesnel Cariboo Observer Friday, June 5, 2015
www.quesnelobserver.com A19
Your community. Your classiďŹ eds.
250.992.2121 fax 250.992.5229 email classiďŹ eds@quesnelobserver.com Announcements
Employment
Employment
Employment
Employment
Employment
In Memoriam
Education/Trade Schools
Help Wanted
Help Wanted
Career Opportunities
Career Opportunities
bcclassified.com cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. bcclassified.com reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisment and to retain any answers directed to the bcclassified.com Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisment and box rental.
DISCRIMINATORY LEGISLATION
Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.
COPYRIGHT
Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of bcclassified.com. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.
ON THE WEB:
)HWFK D 'RJ )URP WKH 6KHOWHU
Delivery Drivers
Information www.ronsmachinetools.ca offers: over 5 million automotive parts, aircraft, machinist & automotive tools, custom made boats, horse saddles, sports supplies, fishing/hunting supplies, world class info on diabetes, heart disease, MS & more.
Needed FT/ PT. Guaranteed hours, salary. Apply in person with resume Golden Bamboo Restaurant, 130 Barlow Ave
SERVERS
The Cariboo Hotel is now accepting resumes for the position of servers. Please apply in person with resume to 254 Front Street, Quesnel.
Obituaries
Obituaries
"#30#!
WWW SPCA BC CA
Operators & Mechanics Required Accepting applications for full time employment in the Quesnel area. We are looking for operators in all phases of logging as well as mechanics. Competitive wages and benefits. Fax 250-392-1955 or phone 250-392-1904.
Anniversaries
November 10, 1928 – May 31, 2015
It is with much sorrow that we announce the passing of our beloved Mother, Grandmother and Great Grandmother, Laurence Marielle Appleby (Larae). Predeceased by her loving husband, Dr. Lyon Henry Appleby, her son, Lyon Henry Jr., and her sister, Gabrielle Cyr. Left to mourn are her sisters, Odile, Genevieve, Lucille, Gilbert, and Yolande, her children, Leslie (Herb), Leonard (Jan), Lorraine (Alan), Lance (Josie), Lenore (Paul), and Linda (Steve), as well as fifteen Grandchildren and fourteen Great Grandchildren.
The Family would like to express their sincere gratitude to Dr’s. Aziz, Van Dyk and Badenhorst. A special thank you to Dr. Grace Martins for her ongoing compassionate care of our beloved mother. We also wish to thank the staff on 2 North at Dunrovin Park Lodge and the staff at G.R. Baker Memorial Hospital, as well as Clayton Funeral Services. Funeral Service to be held at St. Ann’s Catholic Church on Monday, June 8, 2015 at 11:00 am. Prayer Service at St. Ann’s Sunday evening, June 7th at 7:00 pm.
point
WINGS TAP AND GRILL QUESNEL B.C. We are now hiring Cooks, Prep Cooks, Bussers, Dishwashers, Kitchen Shift Supervisors and Assistant Kitchen Manager $11.50 per hour depending on experience for cooks and prepcooks. $13.50 and up for Supervisors. Assistant Kitchen Manager $Competitive Wage. Must be available for flexible hours including weekends and evenings. Please Contact Chris for interview: 250-3160883 or email chrisnordness_5@hotmail.com
Required immediately for Quesnel Toyota. Must have previous experience and own hand tools. Will be able to perform duties at a 2nd or 3rd year level.
Competitive Wages Offered with Experience and Benefits Package! Please apply in person: 201 Anderson Drive, Quesnel BC V2J 1E9 or e-mail: dave@quesneltoyota.ca
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
PUBLIC WORKS SUPERINTENDENT The District of Wells requires a unique individual to fill the full-time permanent position of Public Works Superintendent. This is a hands-on working position responsible for the day-to-day public works operations for the community. Additional information about the Wells/Barkerville/Bowron Lakes region and a full ad and job description is available on the District of Wells website at: wells.ca Required Experience, Education and Skills: t Three years of experience working with municipal sewer and water systems t Valid EOCP operators certificate for Small Water Systems t Valid BCWAA Wastewater 1 certification t Chlorine handling certification preferred or must be willing to obtain upon hiring t Valid Class 5 B.C. Driver’s License or higher, air brake endorsement preferred t Ability to undertake physical labour t Competency in the use of Microsoft Office suite t Strong communication and supervisory skills t Contractor (heavy equipment) supervisory experience t High school grade 12 diploma t Be safety minded and follow safe work practices t Have experience working with others in a team environment
Hours of Work: Monday to Friday, 8:30 am to 4:30 pm (35 hours per week), and as required Salary: Competitive salary, health and dental benefits and participation in the Municipal Pension Plan
Ernie Lybeck would like to wish his wife Ilyn a VERY Happy 70th Anniversary - June 2nd! Happy Anniversary Mom & Dad! Thank you for being such an inspiration for all that know you - Luv U Lotz� From Elaine, Merle & the rest of your family & friends!
and FLOOD, FIRE, SMOKE DAMAGE
QUESNEL CARIBOO OBSERVER
To join the Website Directory, call Trina at 250-992-2121.
Hotel, Restaurant, Food Services
Automotive Technician
Please note: the District may consider and provide training for lesser qualified candidates under certain conditions.
www.cariboocountrysausage.com CARIBOO COUNTRY SAUSAGE
www.quesnelobserver.com
Full Time required for McMahans Confectionary and Eldorado Gold in Barkerville, BC. Transportation provided. Contact Marsha @ (250)992-5371; Fax (250)992-5376 or email: cbschutz@shaw.ca
70th
Laurence Marielle Appleby (nee Gamache)
www.contractingbc.com
4HE "#30#! CARES FOR THOUSANDS OF ORPHANED ABAN DONED AND ABUSED DOGS EACH YEAR )F YOU CAN GIVE A HOMELESS DOG A SECOND CHANCE AT HAPPINESS PLEASE VISIT YOUR LOCAL SHELTER TODAY
Sales Clerks & Goldpanners
click
How to Apply: Applicants are invited to respond in confidence with a resume and cover letter outlining education, experience and qualifications to the attention of the Chief Administrative Officer before 4 P.M., Friday, June 19, 2015 as follows: By e-mail: administrator@wells.ca In person: District of Wells Office, 4243 Sanders Avenue, Wells, B.C. We thank you for your interest in employment with the District of Wells and advise that only those shortlisted for an interview will be contacted.
Puzzles Quesnel Cariboo Observer Friday issue
Help Wanted
AGREEMENT
It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.
INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. NO Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. SignUp online! iheschool.com 1-866-399-3853
ANSWERS
In Loving Memory Of Steven Fitchett Nov 1/1959-June 6/2001 Love Shared is Love Remembered. Mom, Sisters, Ava & Angela & Families.
CROSSWORD
FAMILY ANNOUNCEMENTS COMMUNITY ANNOUNCEMENTS TRAVEL CHILDREN EMPLOYMENT BUSINESS SERVICES PETS & LIVESTOCK MERCHANDISE FOR SALE REAL ESTATE RENTALS AUTOMOTIVE MARINE
SUDOKU
INDEX IN BRIEF
A20 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015 Quesnel Cariboo Observer
Employment
Employment
Employment
Employment
Employment
Employment
Career Opportunities
Career Opportunities
Career Opportunities
Food Products
Food Products
Trades, Technical ELECTRICIAN Houston, BC
Quesnel School District: Employment Opportunity
CONTROLLER This position will start on September 14, 2015. It is a half time position with the scheduling of hours to be negotiated. The Quesnel School District offers a competitive salary and benefit package. This is an excluded position. The Controller is responsible for developing and maintaining financial systems and records, including, but not limited to: t Monitoring of on-going financial activities t Maintenance of the G.L. Chart of Accounts and configuration parameters in S.D.S. (School District Software) admin software for schools t Preparation and/or supervision of other financial reports as required including quarterly GRE and EDAS, and the annual SOFI and Charity return t Development and maintenance of financial controls t Preparation of the annual budget submission t Preparation of annual financial statements The successful applicant will possess: t A professional accounting designation such as CGA, CMA, or CA (CPA) t Post-secondary training in business management or an equivalent combination of education, training, and experience t Minimum of five years’ experience in a comparable financial position, preferably with the public education sector t A high degree of technical knowledge of financial systems and budget management t Strong leadership and problem solving skills with the ability to make decisions t Good organizational skills and high degree of self-motivation and business acumen t Effective and positive management style for people and issues t Effective communication and analytical abilities t A valid BC Driver’s license Applications should be received by Monday, June 22, 2015 and include: t $PWFSJOH MFUUFS t 3FTVNF UIBU JODMVEFT FEVDBUJPO JOGPSNBUJPO XPSL IJTUPSZ UISFF QSPGFTTJPOBM SFGFSFODFT transcript(s), copy of applicable certificates/diplomas. Please submit completed application to Randy Curr, Director of Instruction – Human Resources 401 North Star Road, Quesnel, B.C. V2J 5K2 Fax: (250) 992-0435 Email: sandybacker@sd28.bc.ca Please direct enquiries to 250-992-0407. The Quesnel School District is an Equal Opportunity Employer.
Box 67, 100 Mile House B.C. V0K 2E0
BEFORE YOU SELL: • ASPEN • BIRCH • COTTONWOOD Please call
NORM WILCOX
DH Manufacturing is looking for a F/T Electrician. Applicant must be certified and have experience. Benefits after 3 months, wage neg., based on experience. Email to: houston@dh manufacturing.com or drop off in person.
(250) 395-6218 (direct line) • (250) 706-9728 (cell) (250) 395-6201 (fax)
Services
We’re at the heart of things™
Career Opportunities
CITY PLANNER (Full-time) Competition No. 15-25A. Competition deadline: Open until filled.
COMPUTER SUPPORT SPECIALIST (Part-time) Competition No. 15-27A. Competition deadline: June 16, 2015 by 4 p.m.
AIRPORT & TRANSIT SUPERVISOR (Full-time) Competition No. 15-29A. Competition deadline: June 16, 2015 by 4 p.m. Full details are available at http://www.quesnel.ca/Jobs.html. Submit your resume outlining skills and qualifications to the Human Resources Department, 410 Kinchant Street, Quesnel, BC, V2J 7J5 or by email to ncoe@quesnel.ca (microsoft word or pdf only).
Career Opportunities
Landscaping Lawn Care & Maintenance University students available to do assorted yard work. Competitive rates. For info call 250-992-0992 or 250-9836082
Pets & Livestock
Livestock Paints & Quarter Horses World Champion Bloodlines All ages, Fantastic disposition and confirmation. Pleasure and show prospects. 250-747-3323
Pets
Community Newspapers Career Opportunities
Services
Financial Services GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com TAX FREE MONEY is available, if you are a homeowner, today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca
Concrete & Placing WOW CONCRETE, Your first call for concrete. Estimates, Design, Formwork, Finishing, Sealing, Pressure Washing. 250-983-5914 & 250-255-0271
Career Opportunities
Career Opportunities
Free- Golden Retriever cross 1yr old spayed female and 5yr old neutered male Tabby cat. Great with kids and other animals. Good Home together. 250-998-4686
Merchandise for Sale
Garage Sales FIVE Moose Heights Community Yard Sale! June 6th & 7th, 9AM - 3PM. Approx. 8-12 km’s out on Quesnel Hixon Rd. Garage Sale! 723 Callanan St., Sat, June 6th & Sun., June 7th, 10AM - 4PM Garage Sale! June 5, 6, & 7th Fri- 9am- 8pm Sat & Sun 9am- 4pm Household/ Scrap booking 356 Tatchell Rd NCCS Annual Garage Sale! Saturday June 6th, 10 - 3pm 2876 Red Bluff Rd Tables are free to use, so come sell your items. Donations accepted, Concession on site!
Misc. Wanted Private Coin Collector Buying Collections, Olympic Coins, Silver, Gold, Jewelry, Estates Chad: 778-281-0030 in town.
Lhoosk’uz Dene Nation Employment Posting
Health Director Full Time – 1 Year Assignment
Lhoosk’uz Dene Nation is seeking a experienced, mature & responsible individual to assume the responsibilities of Health Director on a 1-year assignment, with the option to extend the contract beyond 1 year. Monday - Friday 8:30am - 4:30pm, start date June 10, 2015.
Quesnel School District: Employment Opportunities
t )FBWZ %VUZ .FDIBOJD t $BTVBM #VT %SJWFST t $BTVBM $VTUPEJBOT
This position reports to the Band Administration and will be responsible for the operation and management of all departments within the Health Services division. The selected candidate will implement the Lhoosk’uz Health Management Plan while continually ensuring that community members have access to efficient and quality health services. The position requires substantial operational planning and financial budgetting skills as well as human resource management and knowledge of all health programs currently on offer by LDN.
)FBWZ %VUZ .FDIBOJD The Quesnel School District is currently seeking applications for a permanent Heavy Duty Mechanic position in the Transportation Department. This position is 40 hours per week (Monday to Friday). Successful applicants would become members of CUPE 4990.
Preferred Attributes: The successful candidate would possess a strong combination of the following attributes and experience: t Demonstrate program management and administrative skills, including, but not limited to personnel deployment, program budgeting, government reporting, community reporting, proposal development, developing and managing work plans; program implementation and evaluation; policy development and enforcement t Skilled in all aspects of managing people, including recruiting, assigning work, monitoring and evaluating work performance, coaching, communicating, training and promoting professional development t Have strong proposal writing skills with demonstrated ability to secure as well as maintain funding for programs and services t Demonstrate ability to communicate effectively, both verbally and in writing t Ability to work effectively in an interdisciplinary environment and foster effective working relationships with a variety of stakeholders t Demonstrate proficiency working with computer software related to spread sheets, word processing, etc. t Knowledge of Federal and Provincial funding partners t Knowledge of First Nation Community and Culture t Able to multi-task and prioritize tasks efficiently t Demonstrate initiative and forward pro-active thinking t Ability to communicate effectively with team and clients t Adaptable and able to work with tight deadlines t Effective listening skills t Ability to collect and maintain confidential medical files and information
$BTVBM &NQMPZNFOU 0QQPSUVOJUJFT $BTVBM #VT %SJWFST - Grade 12 completion; Class 2 Drivers License with Air Brake endorsement; Occupational First Aid Level 1 Certificate; personality and aptitude for working with students.
3FRVJSFE ,OPXMFEHF &EVDBUJPO "CJMJUZ BOE 4LJMMT JODMVEF t Automotive or Heavy Duty Mechanic Certification t Commercial Transport Mechanic Certification t Commercial Inspection Certification t Occupational First Aid Level 1 Certification t Minimum of one year related experience at the journeyman level. t Valid B.C. Class 2 Drivers License with an Air Brake Endorsement t Drivers Abstract t A willingness and ability to learn other tasks as required t An ability to work as a team player t An ability to set priorities and manage multiple tasks concurrently t A professional attitude t Good judgement
$BTVBM $VTUPEJBOT – Grade 12 completion; WHMIS; successful completion of Building Service Workers course; physically capable. All applications are to include a covering letter, resume, names of at least 3 supervisory/ professional references, supporting documents (e.g. confirmation of Grade 12 completion, relevant post secondary certificates, diplomas and transcripts, certifications). Applications are to be submitted to the undersigned no later than 4:00 p.m., .POEBZ +VOF 3BOEZ $VSS %JSFDUPS PG *OTUSVDUJPO o )VNBO 3FTPVSDFT /PSUI 4UBS 3PBE 2VFTOFM # $ 7 + , 'BY &NBJM TBOEZCBDLFS!TE CD DB
How to Apply: All applicants must submit their resume to: Lhoosk’uz Dene Nation Attention: Anthony Gill, Band Administration Tel: (778) 988-6000 / Fax: (604) 263-8646 / E-mail: apgill@ganhada.com
The District appreciates the interest of all applicants however only those selected for an interview will be contacted.
Applications must be received by Sunday June 7th, 2015 @ 4:30 pm PST
The Quesnel School District is an Equal Opportunity Employer.
Please direct enquiries to
,W WDNHV PXVFOHV WR IROG XS WKLV QHZVSDSHU
'RQŇ‹W WDNH \RXU PXVFOHV IRU JUDQWHG 2YHU &DQDGLDQV ZLWK PXVFXODU G\VWURSK\ WDNH WKHP YHU\ VHULRXVO\ /HDUQ PRUH DW PXVFOH FD
Quesnel Cariboo Observer Friday, June 5, 2015
www.quesnelobserver.com A21
Real Estate
Rentals
Rentals
Rentals
Transportation
Houses For Sale
Commercial/ Industrial
Suites, Lower
Suites, Lower
Trucks & Vans
1Bdrm. Level Suite suitable for working couple. $600/mo. includes Utilities. Avail. immediately. Call 1-250-925-1010
Two ground level 2bdrm units, one with yard, in South Quesnel. Includes utilities. References required. $650$700/mo. Call (250)398-6220
For Sale! Well maintained house in Southills(258 Brears Rd) 4bdrm/2bath, double garage plus carport on 3/4 acre. Call (250)747-3278
Busy Building City Centre 2nd floor 470 sq/ft, $400/mo. or 260 sq/ft, $215/mo. Both adjoining 730 sq/ft,$600/mo. Bsmt. 295 sq/ft, $190/mo. Rates include all utilities. Call Wes @ (250)992-5665 or Teri @ (250)992-7202
Rentals
Community We’re at the heart of things™
WILKINSON APARTMENTS 1 & 2 Bdrm Suites. Adult Oriented, No Pets. References Required. Call (250)992-8949
1-800-222-TIPS
WHERE DO YOU TURN
2Bdrm Mobile home on private lot. Sundeck and some storage, $700/mo. N/P, Avail Jul. 1st. 250-992-7625
The link to your community
1Bdrm Bsm’t suite, suitable for mature n/s working person or couple. Util/inc, n/p, ref’s required. Call 250-747-1434
Cars - Domestic
Cars - Domestic
Auctions
Auctions
Want to Rent
COMPLETE UNRESERVED RETIREMENT FARM AUCTION FOR JIM & NORMA DILLMAN OF PRINCE GEORGE ALONG WITH GUEST CONSIGNORS
Suites, Lower
YOUR NEWSPAPER:
Local family seeking home for rent, need room for a horse & dogs. 1-250-644-1282
5.9 diesel, quad cab, 6 speed std trans, 8’ box, 4x4, canopy, B.D. exhaust brake, 12,000 lb hitch, electric trailer brake, rigged for camper. 1 owner, 320,000 km’s Asking $16,000 Call (250)747-3600
Auctions
Homes for Rent
TO LEARN WHAT’S ON SALE?
2003 Ram 2500 SLT
Newspapers
Apt/Condo for Rent
4"563%": +6/& t ". SATURDAY JUNE 13, 2015 • 11AM
LOCATION: Take Hwy 1 16 West to the West Lake turn off (Blackwater Rd), south 6.5 km left hand side of the rod, road,WATCH WATCHFOR FORSIGNS. SIGNS. TRACTORS
Sell your vehicle in the Cariboo Observer
Private party ads only (non-commercial) under cars, trucks, SUVs or vans.
SAMPLE all w wheel wh whee drive, low kms, Great Price Call today
555-555-5555 after 4 p.m.
1 column x 2” ad
4 week buy
$
44
95
plus GST
Just bring in or email your picture to classifieds@quesnelobserver.com Attn: Trina
classifieds@quesnelobserver.com 188 Carson Avenue 250-992-2121
t • White Field Boss 4x4: CAT 2,216 hrs, 1,000 rpm pto • t Ford 9700: 8,712 hrs, 540/1000 pto, 3 point hitch, 90 hp, comes with Allied front loader, hydraulic angled snow blade, hay forks • t Belarus 1770 4x4: for parts - not running
HAYING EQUIPMENT t • • t • t • t • t t • • t • t • t t • • t • t • t • t t • • t • t • t • t t • • t • t • t • t t •
3URIHVVLRQDO 6HUYLFHV 'LUHFWRU\
New Holland Hayliner 320 sq baler Hesston 545 round baler: twine, 4x5 bales, new main Favorite hay rake: 3point hitch New Holland 1035 bale wagon New Holland 1044 bale wagon Haybuster Big Balebuster: comes with auger & conveyor Bale elevators (2) HT 520 Tedder rake (new) New Holland 144 hay Inverter Hay racks (2) Three bottom plow: 3 point hitch Potato harvester: 3 point hitch New Holland 9’ mower conditioner Packer: water filled Ezee-On 12’ finishing disc Aerator: 10’ Wood R 107 brush hog mower: 3 point hitch Commando 6’ grass: 3 point hitch Massey Ferguson 57 four bottom rollover plow Howard 8’ rototiller: 3 point hitch Massey Ferguson corn planter Rott harrow Badger manure spreader Ford 8’ sickle mower New Hollard 8’ sickle mower
SILAGE EQUIPMENT
t • New Holland 1895 Crop Cruiser: self-propelled Forage Harvester with grass pickup - 3,563 hours • t Jiffy high dump silage wagon • t New Holland crop carrier silage wagon • t GH690 - 9’ silage bagger t • Silage bags 2x200 (4)
HEAVY EQUIPMENT
• t 931B CAT 78u1342: New engine 100hrs, comes with bucket & clearing rake • t FL60 Freightiner: 178,809 kms, 5,942 hrs • t 920 CAT loader: 10,000 hrs, comes with bucket & hydraulic angle snow blades • t 1988 Ford 1 ton dump truck: 79,501 kms, 460 engines, automatic • t Arnes belly dump with dolley • t U-build 24’ gooseneck: with beavertails, extensions for hay • t Fuel tank: 400L/100 Gallon, 12 volt pump • t 920 Bucket • t High tanks (2)
LOGGING EQUIPMENT t • • t • t
1994 Glendale 30’ holiday trailer with slide 1999 Ford F250 4x4, super cab 1988 Ford F250 4x4, reg cab
Auctioneer’s Note: Mr & Mrs Dillman are meticulous operators & have an outstanding lineup of equipment. In this auction there will be NO small misc items. We will be selling the equipment at 11 AM! YOU DON’T WANT TO MISS THIS SALE!
Sale Conducted By Central Interior Auctions Ltd. Open Houses
Open Houses
Open House Saturday, June 6 & Sunday, June 7 Noon - 3 pm Both days 1885 FAIRWAY ROAD #4967 - 7 yr old executive home overlooking Quesnel golf course 2,670 total finish sq ft on two levels open floor plan, dream kit w/island & stainless appliances, formal dining room - huge master bedroom 4 pc ensuite double attached garage Community water & engineered septic.
Bob Marsh Bus: 250-992-7202 Cell: 250-983-5003 bobmarsh@goldcity.net
Perms • Colours • Foils • Razor cuts. Book your appointment with Jeff or Leisa Seniors discount
jdchair@shaw.ca Look us up on facebook
Bob Marsh or Jasper Croy in attendance Jasper Croy Cell: 250-983-3251 Office: 250-992-7202 QUESNEL REALTY
355 St. Laurent Ave.
DIRECT PAYMENT
Spa RivieR We are in our NeW location at
353 Reid Street 353 Reid St. | www.sparivier.ca | 250-992-8084
“The Sharpest Deals Around”
SAW REPAIR
Complete Bandsaw & Round Saw Sales & Service & Sharpening “We Sharpen EVERYTHING”
MISC
t This sale is subject to additions & deletions. All Sales Final. Auctioneer & owner’s not responsible for accidents on day of sale. • This
Price Reduced to Only $319,000
796 VAUGHAN ST.
Regular hours of business are Tues. – Sat. • 9:30 am - 5 pm
• t KOMATSU PC 300-400 butt-n-top log loader
$0/4*(/.&/54 8*-- #& "$$&15&% 6/5*- +6/& t '03 .03& */'0 ű ű 13*/$& (&03(& consignments will be accepted until June 6, 2015• For more inFo 250-562-5200 prince george Terms of sale are cash, bank draft, personal or company cheques with a letter of guarantee only.
Open Houses
250-992-9079
• Carpentry Saws & Tools • Household Saws & Tools • Carbide Service • Knife Grinding • Electric Shears • Bandsaw Sharpening 2680 Campbell Cres. (Industrial Park - end of road) 250-992-9119
I can help you with all your advertising needs. Give me a call today.
Tracey Roberts at
250-992-2121 email:publisher@quesnelobserver.com
My clients sell quality...so do I. Call me for all your advertising needs.
Karen Powell at
250-992-2121 email:Karen@quesnelobserver.com
A22 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015
Quesnel Cariboo Observer
Bring your completed Proudly pictures to Sponsored Circle “S” WesternBy: Wear, North Cariboo Growers Co-Op or Bo Peep Children’s Boutique
Enter Enter
Coloring Colouring Contest to win a Contest
special to win a special prize and prize and ride ride with with the Crazy the Cowgirls! Crazy
FEATURING:
Open to Cowgirls!
Ages 7 & Under Entry Deadline June 30/2015
and two local trick riders for the day!
Name:___________________________
Phone:
Grade:________
Age:_________
Height:________
Weight:________
Country Style Saving and more
0 Ad space sponsored by
July 17, 18 & 19 Plan to attend the
50th Annual Quesnel Rodeo North Cariboo Growers
• Rodeo Competitions • Wild Horse Race • 50/50 Draw • Kids Calf Scramble • Barn Dane • Featuring Crazy Cowgirls Trick Riding
1280 Quesnel Hixon Rd. Quesnel • 250.992.7274
ON NOW AT YOUR BC CHEVROLET DEALERS. Chevrolet.ca 1-800-GM-DRIVE. Chevrolet is a brand of General Motors of Canada. Offers apply to the cash purchase of a 2015 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab, Silverado 1500 Crew Cab, Cruze, Equinox, Trax, Sonic, Malibu and Impala. License, insurance, registration, administration fees, dealer fees, PPSA and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC Chevrolet Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required. * Applies to oldest 15% of dealer inventory as of June 2, 2015. Valid June 5 to 28, 2015 on cash purchases of select vehicles from dealer inventory. Not compatible with special lease and finance rates. Credit is tax exclusive and is calculated on vehicle MSRP, excluding any dealer-installed options. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this cash credit which will result in higher effective interest rates. Dealer may sell for less. Offer may not be combined with certain other consumer incentives. GMCL may modify, extend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without notice. See dealer for details. ** Trade In, Trade Up Bonus is available towards the purchase, finance or lease of a 2015 model year Silverado 1500 ($1,000) or HD ($1,500) and is tax inclusive. To be eligible, a 2008 model year or older vehicle must be traded in to the selling dealer. The maximum available credit of $2,500 applies to 2015 Silverado HD and consists of $1,000 conquest/loyalty credit and $1,500 Trade In, Trade Up Bonus. Offer valid until June 30, 2015. ‡‡ 0% purchase financing offered on approved credit by RBC Royal Bank/TD Auto Financing/Scotiabank for 48/48/84/72/84/84/60 months on new or demonstrator 2015 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab, Silverado 1500 Crew Cab, Cruze (excluding Diesel), Equinox, Sonic, Malibu (excluding LS) and Impala. Example: $10,000 at 0% APR, the monthly payment is $119 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $10,000. Offer is unconditionally interest-free. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. ‡ 0% leasing for 48 months available on 2015 Cruze (excluding Diesel) and Sonic on approved credit to qualified retail customers by GM Financial. 0% leasing for 36 months available on 2015 Silverado 1500 Double Cab, Silverado 1500 Crew Cab, Malibu (excluding LS) and Impala on approved credit to qualified retail customers by GM Financial. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Example based on a lease price of $20,969 (including $2,000 lease credit and a $446 Owner Cash) for a 2015 Cruze LT (1SA/K05/MH8/R7T). Bi-weekly payment is $94 for 48 months at 0% APR and includes Freight and Air Tax, on approved credit to qualified retail customers by GM Financial. Annual kilometers limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometer. $1,350 down payment required. Payment may vary depending on down payment trade. Total obligation is $11,135 plus applicable taxes. Option to purchase at lease end is $9,834. Price and total obligation excludes license, insurance, registration, taxes, dealer fees, optional equipment. Other lease options are available. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with other offers. See your dealer for conditions and details. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. ^ The 2-Year Scheduled LOF Maintenance Program provides eligible customers in Canada who have purchased, leased or financed a new eligible 2015 MY Chevrolet vehicle (excluding Spark EV) with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the Oil Life Monitoring System and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four lube-oil- filter services in total, performed at participating GM dealers. Fluid top-offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc., are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ^^ Whichever comes first. See dealer for details.
Quesnel Cariboo Observer Friday, June 5, 2015 www.quesnelobserver.com A23
Sports
Riders barrel into Quesnel
The Quesnel barrel racing club hosted riders from all around, storming the grounds of Alex Fraser Park for a day fun-filled friendly competition. The event included open, youth and pee wee races. Rider Amber Crutchly takes her turn around the barrels.
Karen Powell
GET
20 = $10,518 OF MSRP
%
CASH CREDIT
ON SELECT 2015 MODELS IN STOCK THE LONGEST*
Eg: $3,899
CASH CREDIT ON SONIC LT 5 DOOR $19,494 MSRP
2015 CRUZE
Eg: $4,298
CASH CREDIT ON CRUZE LT AIR & AUTO $21,490 MSRP
$ UP TO 2,500
- BONUS -
ALL 2015s COME WITH CHEVROLET COMPLETE CARE:
Trade in ANY 08 or older vehicle towards a new Silverado. Maximum credit is for Silverado HD. All credits include Owner/Conquest Cash.
2
OIL CHANGES
YEARS/40,000 KM COMPLIMENTARY
^
5 CASH CREDIT ON SILVERADO CREW LTZ Z71
INVENTORY IS LIMITED SO VISIT YOUR DEALER TODAY. ENDS JUNE 28TH. 2015 SONIC 2015 TRAX
CASH CREDIT
20
**
YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY^^ Eg: $5,242
%
ASK YOUR DEALER ABOUT OTHER OFFERS INCLUDING:
0
5 CASH CREDIT ON TRAX LT AWD $26,210 MSRP
2015 EQUINOX
OF MSRP
ON SELECT 2015 MODELS IN STOCK THE LONGEST * CASH CREDIT ON EQUINOX LT AWD $31,870 MSRP
Eg: $6,374
2015 MALIBU 2015 IMPALA
Eg: $5,721
2015 SILVERADO 1500
CASH CREDIT ON MALIBU LT + PCN $28,605 MSRP CASH CREDIT ON 2015 IMPALA 2LT + PCP $38,855 MSRP
Eg: $6,971
CASH CREDIT ON SILVERADO CREW CAB 2LZ $52,590 MSRP
Eg: $10,518
%
LEASING UP TO 48 MONTHS
FINANCING UP TO 84 MONTHS
YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE^^
CHEVROLET.CA
HURRY, OFFERS END JUNE 28TH
Call Fraser River Chevrolet Buick GMC at 250-992-5515, or visit us at 340 Carson Avenue, Quesnel. [License #10901]
‡
‡‡
on other vehicles
A24 www.quesnelobserver.com
Friday, June 5, 2015
Quesnel Cariboo Observer
Owner says liquidate ¼ million dollars NOW! SO BOB SAYS...
$99 2011
over cost
More Inventory Not Listed
OPEN TO THE PUBLIC, WHOLESALERS AND OTHER DEALERS
2008
2005
2007
2006
2011
Chrysler 200
GMC Acadia
RAM 1500
Honda Civic
Hyundal Santa fe
Toyota Corolla
Was 14,990 STK#14t073b
Was 16,990 STK#14t123b
Was 12,990 STK#14t193a
Was 11,990 STK#14t194a
Was 11,990 STK#14t201a
Was 14,990 STK#14t240a
10,991.00
$
13,191.00
$
Bi-Weekly 108.00
Bi-Weekly 128.00
7,060.00D
L O S
7,670.00
$
7,105.00
$
Bi-Weekly 78.00
Bi-Weekly 72.00
11,100.00
$
$
Bi-Weekly 109.00
Bi-Weekly 73.00
4 DOOR SEDAN
CLEAN SUV
QUAD CAB 4X4
SPORTY 2 DOOR
SUV
4 DOOR SEDAN
2010
2012
2012
2012
2010
2012
Ford F150
Chrysler 200
Ford F150
Ford F150
Ford F150
Ford F150
Was 22,990 STK#14t246a
Was 15,990 STK#14t251a
Was 27,990 STK#15t033b
Was 31,990 STK#15t058a
Was 19,990 STK#15t101b
Was 31,990 STK#15t131a
$
$
17,517.00
D L O S $
Bi-Weekly 167.00
9,814.00
$
D L O S Bi-Weekly 97.00
CREW CAB 4X4
22,650.00
Bi-Weekly 214.00
4 DOOR SEDAN
2009
26,200.00
OLD
2013
Bi-Weekly 246.00
S
CREW CAB 4X4
14,980.00
$
Bi-Weekly 144.00
CREW CAB 4X4
2012
25,495.00
$
Bi-Weekly 239.00
CREW CAB 4X4
2013
2013
SUPER CAB 4X4
2011
Ford F350
Ford Fiesta
Chev 2500
Ford Focus
Ford Focus
Ford Taurus
Was 31,990 STK#15t147a
Was 14,990 STK#9372
Was 32,990 STK#9404
Was 18,990 STK#9409
Was 18,990 STK#9411
$
27,960.00 LD
Was 18,990 STK#9407
$
$
$
$
24,760.00
$
Bi-Weekly 233.00
13,392.00
O D S L SO Bi-Weekly 129.00
Bi-Weekly 262.00
14,604.00
14,425.00
Bi-Weekly 140.00
15,200.00
Bi-Weekly 139.00
Bi-Weekly 146.00
CREW DIESEL 4X4
4 DOOR GAS MISER
CREW CAB 4X4
4 DOOR SEDAN
4 DOOR SEDAN
CLASSY 4 DOOR SEDAN
2013
2014
2014
2014
2014
2014
Chrysler
Ford Escape
Ford Escape
Was 25,990 STK#9426
Was 34,990 STK#9427
Was 34,990 STK#9428
Was 18,990 STK#9429
Was 27,990 STK#9431
Was 33,990 STK#9435
$
$
$
$
20,628.00
$
Bi-Weekly 195.00
29,452.00
$
28,702.00
Bi-Weekly 275.00
Bi-Weekly 268.00
Ford Fiesta
13,946.00
Bi-Weekly 135.00
Ford Escape
22,639.00
Ford F150
27,665.00
Bi-Weekly 259.00
Bi-Weekly 213.00
TOWN & COUNTRY VAN
4X4 SUV
4X4 SUV
SPORTY 4 DOOR
2WD SUV
4X4
2011
2014
2014
2014
2014
2008
Ford F150
Ford Fusion
Ford Edge
Mustang
Ford Edge
Ford F150
Was 32,990 STK#9439
Was 24,990 STK#9440
Was 31,990 STK#9444
Was 32,990 STK#9445
Was 37,990 STK#9446
Was 28,990 STK#9447
$
$
$
$
$
OLD
26,290.00
S
Bi-Weekly 252.32
18,938.00
Bi-Weekly 180.00
26,290.00
Bi-Weekly 246.00
28,261.00
Bi-Weekly 264.00
33,126.00
Bi-Weekly 308.00
24,320.00
D L O S $
Bi-Weekly 229.00
You’re in good hands with “The Deal Makers” in Quesnel ALL PAYMENTS ARE BASED ON 72 MONTHS PAID BI-WEEKLY WITH 0 DOWN, INTEREST RATE OF 8% AND INCLUDES $389.00 DOC FEE O.A.C. 4X4 SUPER CREW
4 DOOR SEDAN
CLICK ON US www.caribooford.com DL #10723
4 X 4 SEL
CONVERTIBLE
4 X 4 LOADED
LIFTED DIESEL 4X4
TOLL FREE 1-877-290-3673
250-992-FORD (3673)