Abbotsford News, August 21, 2015 by Black Press Media Group

CITY my

FEATURING BACK TO SCHOOL!

SEE PAGE A25

FRIDAY

AUGUST 21, 2015

WHITECAP IN ABBY Pro soccer forward visits kids’ camp at Robert Bateman A38

your life your community.

A B B O T S F O R D

twitter.com/abbynews facebook.com/myabbynews

m abbynews.com

Online all the time. In print Wednesday & Friday.

INQUEST INTO DEATHS

BELONGINGS STOLEN

Coroner and jury to hear details about three Abbotsford deaths

Thieves make off with U-Haul containing family’s possessions

Enjoy the last days of Summer with Mercedes-Benz Langley. Receive 3 month payment waiver for your next lease or ﬁnance on all GLK models. The home of luxury in the Fraser Valley. Escape the everyday. Visit us today for the best savings of the Summer!

20801 Langley Bypass, Langley, BC Tel: 604.533.1205 | langley.mercedes-benz.ca *3 month payment waiver for all GLK models up to $750 per monthly payment. Vehicle license, insurance, and registration are extra. Offers may change without notice and cannot be combined with any other offers. Dealer may lease or ﬁnance for less. Offers end June 30, 2015. Offers may change without notice and cannot be combined with any other offers. Please visit Mercedes-Benz Langley or www.langley.mercedes-benz for exact pricing details. Dealer may lease or ﬁnance for less.

Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

Mercedes-Benz Langley, the home of luxury in the Fraser Valley Receive further discounts on our service loaner clearout. Save up to $11,750. Take advantage of great offers on over 50 new and pre-owned vehicles in stock - a car for every lifestyle and budget!

Class

Stock

Year

Total Price

Class

Stock

Year

Total Price

Class

Stock

Year

Total Price

CLA-Class

MB537

2014

12,505

$38,888*

GLA-Class

MB642

2015

19,202

$42,888*

B-Class

MB550

2014

15,505

$36,888*

Class

Stock

Year

Total Price

Class

Stock

Year

Total Price

Class

Stock

Year

Total Price

B-Class

MB646

2014

12,079

$38,888*

GLK-Class

MB359

2014

15,025

$46,888*

CLA-Class

MB600

2014

9,000

$43,888*

20801 Langley Bypass, Langley, BC Tel: 604.533.1205 | langley.mercedes-benz.ca *Total price for advertised vehicles includes Freight/PDI of $2,395, dealer admin fee of $595, air-conditioning levy of $100, EHF tires of $25. Vehicle license, insurance and registration are extra. Offers may change without notice and cannot be combined with any other offers. Images used for display purposes only. Vehicles might not be exactly as shown. Vehicle license, insurance, and registration are extra. Offers may change without notice and cannot be combined with any other offers. Please visit Mercedes-Benz Langley or www.langley.mercedes-benz.ca for exact pricing details. Dealer may lease or ďŹ nance for less. Offers end August 31, 2015.

CITY my

FEATURING BACK TO SCHOOL!

SEE PAGE A25

FRIDAY

AUGUST 21, 2015

WHITECAP IN ABBY Pro soccer forward visits kids’ camp at Robert Bateman A38

your life your community.

A B B O T S F O R D

twitter.com/abbynews facebook.com/myabbynews

abbynews.com m

Online all the time. In print Wednesday & Friday.

Inquest into deaths Tyler OLSEN

Stolen truck held family’s belongings Thieves drive off with U.S. travellers’ U-Haul

Abbotsford News

The deaths of three mental health patients shortly after leaving Abbotsford Regional Hospital will be the subject of an inquest, the BC Coroners Service announced this week. Coroner Liana Wright and a jury will hear evidence about the deaths of three people in the last eight months, including two who died on the same day. On Dec. 28, 2014, Brian David Geisheimer, 30, most recently of Maple Ridge, died in Mission. Family members have reported that he committed suicide shortly after walking away from Abbotsford Regional Hospital. On April 26, 19-year-old Sebastien Pavit Abdi and Sarah Louise Charles, 41, died after leaving hospital. Abdi passed away at the family home in Abbotsford, while Charles died near her Abbotsford apartment building, according to the Coroners Service. They too had been admitted patients at Abbotsford Regional Hospital for mental health issues within a few days of their deaths. No other details about the deaths were released. The inquest will begin May 16 next year in Burnaby with Wright and a jury hearing evidence from witnesses to determine the facts surrounding the deaths.

Vikki HOPES Abbotsford News

Anna Spencer and her five children had stopped in Abbotsford overnight as part of a journey from their home in Georgia to their new residence in Fairbanks, Alaska. They were travelling to join husband and dad Ronald, an army

man who had been stationed in Alaska and had been living there since May. Prior to leaving the four-bedroom Georgia home where they had resided for seven years, the family loaded everything they owned into a 26-foot GMC U-Haul truck. This included all their furniture

and other essentials that had filled their home, but also some irreplaceable items, such as several boxes of family photos; keepsakes that had belonged to Anna’s dad, who died 15 years ago; and military gear (no weapons) that Ronald had saved over his 15 Continued on A7

A7 Convoy of farm equipment heads to Chilliwack as business relocates

SEX OFFENCE SENTENCE A7 Gymnastics coach gets six years in prison for assaulting nine children

NOTIFICATION QUESTIONED A4 City and service providers differ on communication about recent homeless eviction

■

Letters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9

■

Sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36

■ Viewpoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 ■

Classifieds. . . . . . . . . . . . . .A44

85¢ Anna Spencer talks to Abbotsford Police Const. Ian MacDonald on Tuesday about the theft of a U-Haul truck containing all VIKKI HOPES Abbotsford News her family’s belongings.

IT’S HERE!!

The ALL NEW 2016 MAZDA CX-3

From $22,590 and available in AWD!

MILEAGE WARRANTY ON EVERY 2015 & 16 MAZDAS!

604.857.1600

MACHINERY ON THE MOVE

www.vipmazda.com

Fraser Valley Auto Mall

VIPMAZDA

A2 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

$hop

business hub Do De Dutch!

Raise

BREAKFAST, BRUNCH AND LUNCH

BUY ONE ENTREE GET ONE

50% OFF

money what

with the purchase of 2 beverages Buy one entree at the regular price & receive a second entree, of equal or lesser value, 50% off. With this ad. Dine-in only, Monday to Friday excluding Statutory Holidays. Expires Sept. 4, 2015

matters

VISIT THE BALD & THE BEAUTIFUL.

Connect Now

is the place to get connected, get inspired and be inspiring! Connect Now offers opportunities for meeting other business owners and professionals through live and online networking meet-ups and learning events. Find out why members and visitors love this group!

We will tell you how well your tires are doing.

FREE CONSULTATION Bring in this ad and receive

20% off

to you

loca

Ready For Work, Ready For Life

Become a Professional with an Exciting Career! Aesthetics • Nail Technology Hair Design • Spa Therapy

604.850.5488

Get started in 4 simple steps

4 - 33324 South Fraser Way 604.850.3855

countrytires.ca | troy@countrytires.ca #22-34220 South Fraser Way Across from the Greyhound Station

ConnectNowBusinessNetwork.com

778-823-2421

Mon.-Sat. 9-5 No Appointments Necessary

604-850-5777 www.kosmetae.com #3-32700 George Ferguson Way

The Bald & the Beautiful

Where

style

is created

...unfortunately BALD only goes well on Troy, not on your car!

TALK TO THE EXPERTS! We will tell you how well your tires are doing

FREE CONSULTATION

ARP FOR LOOK SH SCHOOL BACK TO LIENTS!

EW C

$5 OFF N

Shear Performance

Barbershop

604.850.5488

604.504.0784

102-2526 Yale Court shearperformance.ca

HAIR

DESIGN

604.850.2113

countrytire.ca • troy@countrytires.ca #22 - 34220 South Fraser Way • Mon-Sat: 9-5

#105 - 34595 3rd Ave. transformationshairdesign.ca

A Family Run Business For Over 30 years!

Achieve it with us!

CASE LOT SALE

> All types of signs > Graphic design services > Digital printing > Exceptional service guaranteed!

BC OK Freestone

1898

Peaches $ 20 lb. case

ea.

BC OK Italian B

Prune Plums P 20 lb. case 2

BC OK Bartlett

Pears

20 lb. case

98 ea.

1598

% OFF

ea.

BC OK Seedless

Watermelon W

ORDER!

lb.

— Effective Aug.21-Aug.24, 2015 —

33351 S. Fraser Way 604.859.9916

LIKE US ON FACEBOOK!

YOUR FIRST

604.309.1829 info@milestonesigns.com

MONDAY

DELIV STARERY AT 4PTS M

Schnitzel Night Any schnitzel from menu. Dine-in or take-out. $14.99

TUESDAY Lasagna Night Meat or vegetarian lasagna. Dine-in or take-out. 2 for $16.99

WEDNESDAY

ly Jol

Greek Night Buy any Greek specialty & get the 2nd equal or lesser value at half price. Dine-in or Take-out.

THURSDAY Steak & Prawns Night An old-time favourite for only $19.99. Dine-in or Take-out. oceanparkpizzaabbotsford.com

604.859.2924 • 2596 McMillan Road

NIGH PRIMETLY R DINNE IB R D ine in Take o or ut

G R E E K • I TA L I A N • P I Z Z A • PA S TA • S T E A K

Quality Produce & Service

G R E E K • I TA L I A N • P I Z Z A • PA S TA • S T E A K

(604) 852-8937 www.getcustomblinds.com

Y R O T N E V IN

F F O L L E S HI CL ES ON AL L IN -S TO CK VE

EMPLOYEE PRICING O N LY AT A B B O T S F O R D C H R Y S L E R

110

*PRICES BASED ON ABBOTSFORD CHRYSLER FINANCING.

BI WEEKLY

604.857.8888

30285 AUTOMALL DRIVE

187

33,999

Drop by tomorrow to our showroom to meet and greet

GOLD MEDAL WINNER AND 2015 CANUCK FIRST ROUND PICK JAKE VIRTANEN!

A great LOCAL talent coming home! Jake and his new Dodge Challenger will be at our store 10am - noon

DISCLAIMER: ALL PRICES AND PAYMENTS ON APPROVED CREDIT. OFFERS APPLY TO RETAIL DELIVERIES OF SELECTED NEW AND USED MODELS PURCHASED BETWEEN JUNE 2ND AND JUNE 30TH, 2015. OFFERS SUBJECT TO CHANGE AND MAY BE EXTENDED WITHOUT NOTICE. ALL PRICING INCLUDES FREIGHT ($1,695) AND EXCLUDES LICENSE, INSURANCE, REGISTRATION, ANY DEALER ADMINISTRATION FEES, OTHER DEALER CHARGES AND OTHER APPLICABLE FEES AND TAXES. PRICES ABOVE DO NOT INCLUDED $599 ADMINISTRATIVE FEE WHICH IS MANDATORY ON PURCHASE OF ALL NEW AND USED VEHICLES. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY ON NEW VEHICLES. LOWEST CASH PRICES PAYMENTS USING ALL DEALERSHIP INCENTIVES. ALL VEHICLES AVAILABLE AT TIME OF PRINTING. VEHICLES MAY NOT BE EXACTLY AS SHOWN. FILE PHOTOS USED ON SOME VEHICLES WHEN REQUIRED. $10,000 CASH BACK ON APPROVED CREDIT, CASH IN LIEU OF REBATES, ADDED TO SALE PRICE. 1) 2015 DODGE GRAND CARAVAN CVP, $19,900, $0 DOWN, $110 BI-WEEKLY X 96 MONTHS @ 3.49%. COST OF BORROWING: $2,919.68 TOTAL OBLIGATION: $22,819.68 2) 2015 DODGE GRAND CARAVAN SXT $24,900, $0 DOWN, $137 BI-WEEKLY X 96 MONTHS @ 3.49% COST OF BORROWING: $3,654.24 TOTAL OBLIGATION: $28,554.24 3) 2015 DODGE JOURNEY SE $19,900, $0 DOWN, $110 BI-WEEKLY X 96 MONTHS @ 3.49%. COST OF BORROWING: $2,919.68 TOTAL OBLIGATION: $22,819.68 4) 2015 CHRYSLER 200 LX $19,900, $0 DOWN, $110 BI-WEEKLY X 96 MONTHS @ 3.49%. COST OF BORROWING: $2,919.68 TOTAL OBLIGATION: $22,819.68 5) 2015 DODGE DART SE $15,900 $0 DOWN, $88 BI-WEEKLY X 96 MONTHS @ 3.49%. COST OF BORROWING: $2,333.28 TOTAL OBLIGATION: $18,233.28 6) DODGE CHALLENGER SXT $33,999, $0 DOWN, $187 BI-WEEKLY X 96 MONTHS @ 3.49% COST OF BORROWING: $4,989.50 TOTAL OBLIGATION: $38,988.50 TAXES, LICENSE, REGISTRATION, INSURANCE AND DEALER CHARGES ARE NOT INCLUDED. SEE DEALERSHIP FOR COMPLETE DETA

STK#F706834. PURCHASE FOR

STK#F690561.

19,900

BI WEEKLY

2015 DODGE CHALLENGER SXT

2015 DODGE JOURNEY SE

BI WEEKLY

110 BI WEEKLY

2015 CHRYSLER 200s 2015 DODGE JOURNEY 2015 DODGE DART 2015 PROMASTER CITY VAN 2015 JEEP CHEROKEE 2015 JEEP PATRIOT 2015 JEEP COMPASS

17,900 $

STK#AG0232. PURCHASE FOR

19,900

to GET YOUR PERSONAL ID NUMBER!

Call Toll-free 1.855.452.6377 OR online at winwithyourtrade.com

2015 DODGE DART SE STK#F726935. PURCHASE FOR

HOW DO YOU QUALIFY FOR YOUR EMPLOYEE PRICE? 2015 CHRYSLER 200 LX

WWW.ABBOTSFORDCHRYSLER.COM

#DL6287

Friday, August 21, 2015 A3 Abbotsford News

A4 Friday, August 21, 2015

news? witness breaking

Abbotsford News

report it. the news hotline

604 556 6918

Little to no notice of homeless evictions, say service providers City maintains it provides notifications of camp closures that numerous service providers were aware of this closure and ensured that services were Despite a protocol requiring available if and as required for the city to ensure service pro- any persons wishing to access viders are aware of homeless them.” camps slated for removal, two But staff with those two ormajor organizations working ganizations say that wasn’t to house people living on the the case and that communicastreet say they have received tion has been limited, or nonlittle to no notice about recent existent, with the city. evictions, including one last Salvation Army public reweek. lations director Deb But the city is adLowell said the city amant it provided only contacted the plenty of notice. Sally Ann – which opOn Friday, an enerates the city’s only campment on the homeless shelter – recorner of George garding Friday’s evicFerguson Way and tion the morning of Gladys Avenue was the camp closure, dismantled because which she said didn’t LOWELL it was not a “sancallow enough time for tioned campsite,” outreach workers to according to the city, which directly contact the camp resimaintained notification had dents. been provided well in advance, Outreach workers don’t acand that service providers “are company bylaw officers so as well aware in advance” of any to not be seen to be facilitating camp closures. the evictions. In an emailed statement, Jesse Wegenast, who admincity spokesperson Katherine isters rent subsidies for those Treloar said the city was in at risk of homelessness for constant contact with the ACS, told The News he wasn’t Salvation Army prior to the aware of the evictions before closing, and had also met they occurred. And the ACS’s with Abbotsford Community Janna Dieleman said no one Services (ACS) two days prior. else at the organization had “In this instance, the city fol- been notified. lowed protocol and ensured

Tyler OLSEN

HOME OF SPORTS & PPV!

Abbotsford News

HOT VALLEY NIGHTS CAR SHOWS BY 360 FABRICATION • 6PM START AUG 27 & SEPT 3 FINALE IS SEPT 17

ALL DAY / EVERYDAY

4 5

Budweiser ......................................... Only $ WINGS 1 lbs.......................................... Only Breakfast (Open at 11am daily)...............$5.99

HAPPY HOUR

(2:30PM - 5:30PM & 10PM TO CL) Daily

Corona bottles ................................................ $4

Draft Beer, Vodka Caesar & Sangria ...... $3

SEAFOOD SUNDAYS Calamari, Prawns, Fish Tacos, $ Fish & Chips ................. Only

799

MONDAYS

TUESDAYS

BBQ RIBS & PASTA

IRISH BURGER

PINTS & MARG’S

WEDNESDAYS

HOMEMADE PIZZAS

THURSDAY

BBQ RIBS & FRIES/SALAD

124

CORONA & CUERVO

PRIME RIB WEEKENDS

1599

Friday to Sunday starting @ 5pm...............

Voted the best !

GIFT CARDS AVAILABLE

FAMILIES WELCOME

UNTIL 10PM DAILY (New liquor law)

33780 KING ROAD BESIDE UFV & ABBOTSFORD CENTRE Finnegan’s Ext 215

604.859.2220

finneganspub.ca

Prices exclude tax. Specials are valid for dine-in only and may not apply on Abbotsford Centre & special event days. Coupons are not valid on specials.

The communication break- ministry’s long relationship down isn’t a one-off, according with many of the city’s homeless. Draper suggested notifito the Sally Ann. While the city told The News cations had peaked after the they “work closely” with the city had come under fire for Salvation Army, Lowell said spreading manure on a camp in 2013, but have decreased that’s not the case. “It seems like we haven’t as the issue has receded been notified of late in terms from the headlines. Draper and Wegenast have of camp removals or evicbeen outspoken in their tions,” she said Lowell said advance knowl- opposition to evictions of edge is important to homeless camps, and help those being evictsaid those protocols ed. are only the “least “The challenge is bad option.” that if we’re not aware “We work not for that a camp is being the evictors, but the evicted, it lessens our evictees,” Wegenast ability to make sure said. “The process that the person has is inherently flawed the resources that when there’s nothing WEGENAST they need at the time waiting for the perof eviction.” son.” Wegenast, who also works The city said another as a pastor and homeless ad- service provider, Shalom vocate for 5 and 2 Ministries, Ministry Services, which also said communication has had a previous relationship been limited in the past. When with those affected, was on he is contacted about the sub- site during the eviction. The sidies he administers, he said Salvation Army was also conhe can do little because there tacted about shelter space is never enough money to help and meal availability the day all those who can’t afford to of the eviction. pay rents in Abbotsford. Treloar said the city will His colleague at 5 and 2 “be working closely with our Ministries, Ward Draper, said partners out in the commuthe city rarely contacts him nity to make sure our comabout evictions, despite his munications are improved.”

Pharmacy robbed on Clearbrook Road An Abbotsford pharmacy was robbed by two men on Tuesday afternoon. The incident took place at 1:15 p.m., when the pair entered the location in the 2600 block of Clearbrook Road. Const. Ian MacDonald said the men had their faces covered, and were wearing dark clothing and carrying duffel bags. One of the men was carrying a large can of bear/pepper spray and suggested he also had a gun.

The pair demanded cash and narcotics, and then left on foot. Both men are described as Caucasian with thin builds. One of the suspects was 5’ 6” and the other was 5’ 10”. The major crime unit of the Abbotsford Police Department (APD) is investigating. Anyone with information is asked to call the APD at 604859-5225, text abbypd (222973) or call Crime Stoppers at 1-800222-8477.

Have you heard?

We are updating our Noise Bylaw. Make sure we hear you! Take our online survey: www.abbotsford.ca/noisesurvey Survey deadline: September 8, 2015

BYLAW SERVICES

T 604-864-5512 E bylawservices@abbotsford.ca

www.abbotsford.ca

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015 A5

THE NAME YOU CAN TRUST!

DOWNTOWN ABBOTSFORD

EM MPLOYEE Chris Penner

Sales & Leasing

Jen James

Steve Setia

Vehicle Clerk

Brad Wilson

Sales Manager

Senior Service Advisor

Kaley Lam

Service Administrator

Tanner Nyl

Master Technician

THE TIME TO DEAL IS NOW - FOR THE BEST PRICE OF THE YEAR!

2015 F150 SUPERCAB ERCAB ECOBOOST ECO OBOOST XLT EMPLOYEE PRICE DISCOUNT + COSTCO REBATE

1 VOLUME F-SERIES DEALER

SAVE UP TO $

12,548

#1790

SALE PRICE

30,951

PLUS TAXES

28%

OFF

2015 F150 SUPERCREW PLATINUM

WE ARE THE VALLEY’S

3 YEARS IN A ROW!

EMPLOYEE PRICE DISCOUNT UNT + COSTCO REBATE #2705

YOU’LL SAVE

14,795

OFF ORIGINAL MSRP

OFF MSRP

2015 FOCUS SE SPORT

2015 FUSION TITANIUM

2015 ESCAPE SE 4X4

#2071

#4688

#0943

EMPLOYEE PRICE DISCOUNT EMPLOYEE PRICE DISCOUNT EMPLOYEE PRICE DISCOUNT

SAVE UP TO FINANCE @

3,009

1.29 9% LEASE @ 0%

FORD CREDIT FINANCE @

COSTCO MEMBERS CAN RECEIVE AN ADDITIONAL

1000

NEW AND USED CAR PURCHASERS ARE ELIGIBLE FOR THIS DRAW. SOPHIE SCHMIDT, #13 CANADA MIDFIELDER

FORD CREDIT FINANCE @

2.4 49%

FORD CREDIT

WE WON’T BE UNDERSOLD!

ON SELECT NEW FORDS. LIMITED TIME OFFER Taxes need to be paid on the Costco rebate. All discounts shown include the Costco rebate, must be a member to receive the discount.

WIN SOPHIE’S CAR!

4.39 9%

4,083

SAVE UP TO

HOME OF THE PRICE MATCH GUARANTEE

EVERYONE WHO BUYS, GETS A BALLOT TO

7,076

SAVE UP TO

B. McKinley

We went to Magnuson because of John MacMuilin. John has gone above and beyond on every vehicle we have purchased since 2002. If I have a problem, I go to John and within moments it’s ﬁxed.

Your service department is great. Chris and Brad are a credit to your company.

I am very happy with the service we receive from John and the service department. John should get a raise for the way he cares for his “family” as he calls us.

I had my F150 serviced and have never been treated so good at any other service department.

H . Vroom

L. Devitt

B. Cummings

I am extremely happy with my purchase. TJ understood my needs very well.

Dealt with Don Silzer and nothing could be improved! M. McCurdy

YOUR HOME FOR EMPLOYEE PRICING IN THE VALLEY! D#37930

DOWNTOWN ABBOTSFORD

32562 SOUTH FRASER WAY

ABBOTSFORD’S #1 VOLUME FORD STORE & THE FRASER VALLEY’S LARGEST SHOWROOM!

2014

FINALIST HE

604 853 FORD MAGNUSONFORD.CA

A-LIST

ABB

OTSFORD

S NEW

FAVOURITE AUTO REPAIR SHOP FAVOURITE CAR DEALER FAVOURITE TEAM NAME

MAGNUSON FORD MARINERS FC

A6 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

Nobody knows YOUR Honda like us! Our factory trained technicians know Honda’s inside and out! They perform correct maintenance with high standards, unmatched by independents or national chains. Our rates and pricing are competitive and provide factory style guarantees, including the Honda Way brand guarantee! Give us a try... We stand by our SERVICE and have done so for over 30 years.

STAY COOL & FRESH IS YOUR AC READY? Air and water can get into the A/C system which can reduce it’s efficiency and can lead to corrosion or fungus, mold and bacteria growth that is blown into the passenger area.

PLUS

DO YOU KNOW IF YOUR VEHICLE HAS A ‘CABIN FILTER’? IF SO, YOU MAY NEED TO CHANGE IT WHICH SHOULD HELP AROUND ALLERGY SEASON.

Notice of Trail Closure Michelle Weinberger,

HONDA WAY SERVICE MANAGER

Discovery Trail between Homestead Court and Clearbrook Road will be closed between 9:00 am and 5:00 pm, August 29, 2015 for a longboarding event. We are sorry for any inconvenience this may cause. For more information, please contact the Parks, Recreation and Culture of¿ce at 604-859-3134 or commdevelopment@abbotsford.ca.

We can now say we offer the

Bateman Park and Stoney Creek Park

LOWEST PRICE

The City of Abbotsford is working with the Department of Fisheries and Oceans to determine suitable locations to install split rail fencing along Stoney Creek. This fence will be installed in areas of sensitive ¿sh habitat. Gates will also be installed in key locations to allow access to the creek. Less sensitive areas along Stoney Creek will be left unfenced for full access.

WITH ADDED VALUE Are you currently getting this for your oil & filter changes? INCLUDES:

DID YOU KNOW?

August 21, 2015

Premium Honda Motor Oil Honda Filter & Drain Plug Top Up All Necessary Fluids

Top Up Windshield Fluids 33 Point Inspection by a Factory Trained Technician Wash & Floor Vacuum

OIL + FILTER CHANGE

49 88 $ 69

If you have any questions about this initiative, please contact the Parks, Recreation and Culture of¿ce at 604-859-3134.

Notice of Road Closure The Council of the City of Abbotsford will consider adoption of Bylaw No. 2463-2015, “Unconstructed Lane Road Closing and Land Sale Authorization Bylaw, 2015” at its Regular Council meeting Monday September 14, 2015 at 7:00 pm in the Matsqui Centennial Auditorium, Abbotsford City Hall. Legal Description:

That 607.3 m2 Part of Road Dedicated on Plan BCP45475 Section 26 Township 13 New Westminster District, as shown outlined in bold on the Reference Plan.

Civic Address:

n/a

OUR Y A EVERYDE! PRIC

OIL + FILTER CHANGE WITH SYNTHETIC OIL

Road Closure Sketch:

OUR Y A EVERYDE! PRIC

plus taxes and levies

POLLEN SPECIAL The dust /pollen filter is due every 24,000 kms, these filters filter out the emissions, exhaust, dust/pollen from the outside of the vehicle to the inside. SA OVEVE R

$25

4 CYL

THE HONDA WAY ADVANTAGE: • Courtesy cars available for larger services/ repairs, on appointment basis • Comfortable waiting area with couches, TV, fireplace, tea & coffee • Friendly, knowledgeable and helpful staff. Become part of our family!

173 88 $ 193 $20OFF

REG. $199

SA OVEVE R

$25

6 CYL

• Competitive! Guaranteed lowest price on tires. We match our competitors prices. • We use Genuine Honda Parts. All installations come with a one-year warranty

• Shuttle services is available in the Abbotsford area

• Complimentary hand wash and vacuum • Factory trained technicians

REG. $219

Expires August 31, 2015.

ON ANY $250 SERVICE OR MORE!

Can not be combined with any other offer. Expires August 31, 2015.

SERVICE HOURS: MONDAY - FRIDAY 7AM - 5:30PM A-LIST

SATURDAY 8AM - 5PM

2014

FINALIST T

ABB

OTSFORD N

Do it The Right Way, The Honda Way

30150 AUTOMALL DRIVE • ABBOTSFORD • 604.857.9570 • HONDAWAY.COM

Any person who believes their interests may be affected by the adoption of the proposed Bylaw may appear in person, or by agent the evening of the Regular Council meeting, or submit a petition or written comments by mail or email no later than 4:00 p.m., Friday, September 11, 2015, Attention to: City Clerk, City of Abbotsford, 32315 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2T 1W7; Email: cityclerk@abbotsford.ca. No letter, report or representation from the public will be received by Council after the conclusion of the meeting. Please note that all submissions are a matter of public record. Copies of Bylaw No. 2463-2015 are available from the City Clerk’s Of¿ce, located on the ¿fth Àoor of City Hall.

COUNCIL BRIEF Next Council Meeting: September 14, 2015 View Live Council meetings online at www.abbotsford.ca/livecouncil View Archived Council meetings online at www.abbotsford.ca/archivecouncil

Council agenda and meeting schedules available at www.abbotsford.ca

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015

Bringing BC’s Communities together.

FARM EQUIPMENT CONVOY

www.abbynews.com

New Patients Welcome!

A convoy of farm vehicles rolled across Sumas Prairie Thursday morning as Pacific Coast Equipment moved its inventory from its Sumas Way TYLER OLSEN Abbotsford News location, which is closing, to its new property on Progress Way in Chilliwack.

Possessions worth about $100,000 From A1

years in the service. The Spencers – including the five kids, ages 10 to 27 – left Georgia on July 24 in the U-Haul and a van. They stayed at hotels along the way, without any problems. But that changed early Monday morning, while they were staying at the Ramada Plaza and Conference Centre in Abbotsford. The family checked in on Sunday night, but when they left at 11 a.m. the following day, the U-Haul was gone. Anna, in shock and in tears, reported back to

the front desk, and police were called. Abbotsford Police Const. Ian MacDonald confirms that the U-Haul, loaded with about $100,000 in belongings, was stolen, and the theft was captured on video by the hotel’s security system. Anna said the incident has been devastating. “That is somebody’s life in there (in the U-Haul). It didn’t take overnight to gain all of this. It took a lifetime to build what we had.” MacDonald said it appears that a vehicle pulled up beside the truck at 3:22 a.m. on

Monday (Aug. 17), and at 3:46 a.m., the U-Haul was driven away. MacDonald said the video is too dark and grainy to get any vehicle or suspect descriptions, but police believe at least two people were involved. They likely arrived in one car, allowing one person to drive away the U-Haul while the other drove the vehicle they arrived in. The stolen U-Haul was recovered in Surrey early Wednesday morning, and MacDonald said it appears numerous items are missing. There was significant damage to the truck’s ignition,

he added. Police have since reached the Spencers, who had continued on their journey Tuesday afternoon in their van. Their only belongings were the duffel bags they had each packed with a few changes of clothes and some personal items. The family is now back in the Lower Mainland and, once police complete gathering evidence from the U-Haul, they will be able to review the contents to see what the thieves left behind. M e a n w h i l e , MacDonald said a charitable organization is

covering the family’s accommodation expenses, and there has been a “huge outpouring” of support from the public with offers of cash and material donations. MacDonald said anyone interested in helping is asked to email him at imacdonald@ abbypd.ca and he will provide details on how to do so. Anyone with information about the theft is asked to contact the Abbotsford Police Department at 604859-5225, text abbypd (222973) or call Crime Stoppers at 1-800-2228477.

Six-year sentence for coach Vikki HOPES Abbotsford News

A former gymnastics coach who sexually assaulted nine young boys has been sentenced to six years in prison. John William Henry, 33, of Abbotsford was sentenced Tuesday afternoon in Surrey provincial court after previously pleading guilty to nine counts of sexual assault and one count of possession of child pornography. Henry, who has been in prison since his arrest in March 2014, was given

credit for almost 26 months in custody, leaving him to serve another three years and 10 months. At the time of his arrest, Henry was a coach with the Langley Gymnastics Foundation, where he had worked for four years. At his sentencing hearing on Friday, the court heard that the assaults took place over a nine-month period starting in mid-2013 and involved mainly boys aged eight or nine. The offences involved Henry touching the boys on their genitals, outside of

their pants, while assisting them with gymnastic maneuvers or while serving as a chaperon/counsellor at summer camp. Other incidents involved Henry exposing himself to the victims; kissing their hands, arms or lips; or looking at their genitals while they were sleeping. In one case, Henry briefly performed oral sex on one of the boys. Both the Crown and defence lawyers had recommended to the judge that Henry receive a six-year jail sentence.

FREE ELECTRIC TOOTHBRUSH!

For your first cleaning & FMS X-ray. Offer applies to new adult patients only. ~ Please call for details ~

State-of-the-Art Office & Equipment • Full implant and cosmetic dentistry • All rooms equipped with patient massage chairs & TVs • We accept most insurance plans • Complimentary consultations for dental implants or Invisalign® braces • Conscious sedation for the apprehensive patient

Bridgeview

Dental Clinic

Mond 10amays to 6pm

Dr. Chung Lui Dr. Gurpreet Surdhar

604.826.6100

#2 - 32243 Hurd St. Mission

OPEN 6 DAYS A WEEK MONDAY TO SATURDAY

bridgeviewdental.ca

White Spot thanks you! A huge THANK YOU to everyone who came out to support White Spot’s 8th annual Pirate Pak Day on Wednesday August 12th. You helped raise $92,358 for the Zajac Ranch for Children, a BC charity dedicated to giving children and young adults with life-threatening illnesses and chronic disabilities a chance to enjoyan extraordinary summer camp experience. See you next year!

NO OPEW N

whitespot.ca

viewpoint

Comment on any story online at abbynews.com or email newsroom@abbynews.com Published by Black Press Ltd. 34375 Gladys Avenue, Abbotsford. B.C.

ABBOTSFORD NEWS I FRIDAY, August 21, 2015

With more time, will voters care? Tom

Fletcher

B.C. Views Several readers took me to task for last week’s commentary on the beginning of our long, hot federal election campaign. They pointed out, among other things, that there are substantial cost increases to Elections Canada as well as higher spending limits for the parties. And thanks to generous tax deductions for political donations, taxpayers subsidize all party spending whether they want to or not. That’s the system as it is today, so rather than rail against it, it seems more useful to ask what we’re getting for our forced investment in this exercise. First, more leader debates. The traditional main event organized by TV networks for Oct. 8 appears to be a bust, with only Liberal leader Justin Trudeau and Green Party leader Elizabeth May expected to attend. Conservative leader Stephen Harper de-

clined, prompting NDP leader Thomas Mulcair to say he will only take part in debates that include Harper. Harper, Trudeau and Mulcair have agreed to a Sept. 17 debate hosted by The Globe and Mail and Google Canada. This one is to be focused on the economy, which should force participants to get beyond their talking points and pointing fingers. On Sept. 28 there will be a debate focused on foreign policy hosted by Munk Debates, a charitable foundation. Harper, Trudeau and Mulcair have accepted. May and Bloc Quebecois leader Gilles Duceppe were not invited to either of these. The national media have decided that the biggest issue currently is the trial of suspended Senator Mike Duffy, but this has turned out to be a rehash of facts and assertions heard many times over by those who care. The expense account abuse has pushed the issue of senate reform to the forefront. Harper declared his intention to starve the Senate by refusing any more appointments, after most provinces ignored his call to elect their nominees. Trudeau, having expelled all Liberal senators from the party caucus, has warned that

Harper’s plan and Mulcair’s long-standing position to abolish the Senate are both unworkable, if not unconstitutional. Trudeau has promised changes to the senate appointment process, but no specifics so far. Party policies are being doled out one bit at a time, and the national and local candidate debates may help clarify them. Here are a

The national media have decided that the biggest issue currently is the trial of suspended senator Mike Duffy. couple that could use closer scrutiny. Harper has promised to revive a stimulus program from the 2009 economic crisis, offering a 15 per cent tax credit for home improvements between $1,000 and $5,000. This sounds great if you’re a homeowner, but does nothing for renters, drives up the cost of housing in already overpriced urban

SWITCHBOARD 604.853.1144 I CIRCULATION: 604.870.4595 I CLASSIFIED: 604.851.4537

' 1 ( . ( ( : $ w,p0 u

5 2 , 5 5 $ :

markets and encourages more consumer debt. Trudeau has promised an additional $2.6 billion over four years for First Nations education on reserves, and accelerated spending on school infrastructure. Mulcair has promised to hold a national inquiry into missing and murdered aboriginal women. Mulcair and Trudeau both pledge to reverse the Conservative moves to eliminate what’s left of door-to-door mail delivery, and to extend the age of eligibility for the Old Age Security pension from 65 to 67. All of these promises are presented in the most appealing way possible by the parties that promote them, and all involve spending and taxation trade-offs that the parties would prefer not to discuss. Another possible dividend from a formal campaign stretching more than two months is that more voters will pay attention to the real issues and actually take the time to cast a ballot. If that happens, and the long decline in voter turnout is reversed, it’s a good investment. tfletcher@blackpress.ca 34375 Gladys Ave., Abbotsford, B.C. V2S 2H5

Weekend Warrior is ! 2 For 1 Admissions to Drop-In Activities at ARC & MRC 1pm until Closing

Excludes Toonie drop-in activities. Participants must be in person to qualify.

Fridays, Saturdays & Sundays July 17 - September 4, 2015

For a full listing of PRC drop-in activities visit us online.

www.abbotsford.ca/prc Abbotsford Recreation Centre 604.853.4221 | Matsqui Recreation Centre 604.855.0500

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015

letters

Build new water pipeline to Stave Lake ers if needed, to get this water pipeline built. I have been collecting my shower water and using it to sparingly water the

weakest plants. The bit of soap does not seem to affect them. Stop worrying about garbage collection, and

get us some water, before we have to declare a provincial disaster and get federal help. Maybe get money now from

Ottawa to get that pipeline going. Election time is approaching; what better time. Dennis Cook

Gurdwara Sahib Kalgidhar Darbar 30640 Blueridge Drive, Abbotsford, B.C. V2T 5W3

Sunday, September 6, 2015 On behalf of the Kalgidhar Darbar Sahib Society, the management of the Gurdwara Sahib Kalgidhar Darbar Abbotsford, BC cordially invites you and your family to participate in celebrating the 411th Parkash Diwas (The very Ärst establishment day of the Holy Shri Guru Granth Sahib Ji) - the annual Sikh Parade (Nagar Kirtan) to be held on Sunday, September 6, 2015.

•

The residents and the businesses in the area are informed that during the parade there may be street closures and traɉc interruptions. The management apologizes for any inconveniences. Streets closed Please preplan for appointments and travel to and from as of 9:00am . church facilities. DR E DG Streets will be closed to trafðc as of 9:00am to 4:00pm. I R UE The schedule of the parade and the route is as follows: BL ! - Parade start time: 11:00 a.m. from the Sikh Temple, after the parade arrives back at the Gurdwara Sahib Start/Finish (Sikh Temple). 30640 Blueridge Drive - Kirtan and Speeches: 3:30 – 5:30 p.m, Kalgidhar Park, next to Gurdwara Sahib (Sikh Temple). Arrangements are being made for parking, portable toilets, ambulance, and police services.

For more information please contact the following: 1. 1. Special Events Coordinator: Barb Roberts City of Abbotsford 2. 604-557-1473 3. 2. Brar Gurmail Singh, President, Gurdwara Sahib Kalgidhar Darbar, 604-825-3515 4. 3. Baaz Singh Jassal, General Secretary, Gurdwara Sahib Kalgidhar Darbar, 604-825-6681

receive

4 weeks FREE and $0 sign up fees

when switching from another local facility.

MAP OF 2015 PARADE Start 30640 Blueridge Dr. Right onto Townline Rd Right onto Southern Dr. Right onto Sandpiper Dr. Right on Blue Jay St. Left onto Blueridge Dr. End 30640 Blueridge Dr

SANDPIPER DR.

SOUTHERN DR.

MICHEL, MAINTENANCE MANAGER WORKING AT CHARTWELL SINCE 2010 From helping to set up your suite to introducing you to a new community of friends, at Chartwell our staff are here to help make you feel right at home. CHARTWELL.COM

Get 2 months 32331 - 7th Avenue, Mission 604-557-5155

*Limited time. Limited suites. Conditions apply.

*Must sign up on a bi-weekly membership option. $5 card fee applies to all memberships.

604.854.3284 2550 Yale Court • greatwestfitness.ca Look for the white tennis bubble

My job is to help residents settle into their new home with comfort and ease.

Make us part of your story.

MAKE KE THE SWITCH THIS SUMMER

TOWNLINE RD.

•

BLUE JAY ST.

This heat is not going away. Seems the bad decision to not put in a pipeline to Stave Lake for additional water has come to haunt us. We had better get cracking and build that pipe! The long-range weather forecast says warm winter and another hot summer. This city will be destroyed if we do not get a reliable water source fast. It is not just the grass, but hedges, trees, shrubs etc. are being killed off. Imagine what another year of this heat will do. People cannot wash the outside of their homes, their cars, driveways, have pools for their kids, sprinklers, etc. Our properties are going down in value, and any buyers that take a tour of the burned-out Abby, with all the water restrictions, won’t want to move here, and all those new homes being built will remain empty, less taxes. Our city leaders should immediately arrange a deal with oth-

RENT FREE

A10 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News Start something with a donation of time or money at www.mentoringworks.ca.

Bus catches fire

Vikki Hopes

Abbotsford News

of the Fraser Valley

YOU and the LAW TWO ACCIDENTS, BUT ONLY ONE LAWSUIT

Say you’re injured in a car accident that’s not your fault. Then before you’re fully recovered, you you’re hurt again in another accident, where you’re also not to blame. Do you have to sue both defendants and have two trials – at double the cost? Not if your injuries are “indivisible,” decided the BC Court of Appeal in a recent case.

accidents – which was $30,000 for her pain and suffering plus some $1,800 for lost income and expenses. The defendant appealed, arguing she should only have to pay for the portion of the plaintiff’s injuries she caused (which she claimed was about 60% of the total judgment).

The Court of Appeal disagreed. The plaintiff was a 26-year-old The defendant and the second waitress whose car was rear-endat-fault driver both caused and ed in 2006 by the defendant contributed to the plaintiff’s soft while stopped at a red light. tissue injuries, which were not She felt pain in the back of her separable. So the defendant was head and neck and was extremefully liable to pay 100% of the ly shaky immediately after the Stanley T. Cope plaintiff’s compensation. crash. She took a week off work and went to a walk-in medical clinic twice, Now, the defendant was free to pursue the where she was prescribed Tylenol 3 and second motorist to sort out who was responphysiotherapy. She subsequently attended sible for what portion of the plaintiff’s injuthree physiotherapy sessions and 35 chiro- ries and recover the portion that the second practic treatments. In 2007, she started her motorist caused. But the defendant still had lawsuit against the defendant. to pay the plaintiff the total judgment. Then in 2008, a pick-up truck backed into The situation would be different if you sufher while she was sitting in her car in a parking lot. Again, she wasn’t at fault. She fered different injuries in two different acwas about 80% recovered from the first accidents. If driver A hurts your arm in one cident, but the second accident aggravated accident and driver B injures your leg in a her soft tissue injuries from the first accident subsequent accident, these would not be inand basically set her back to square one in divisible injuries, and each driver would only terms of her recovery. Her doctor testified be responsible for the injury they caused. her injuries after the second accident were But it’s not uncommon to suffer the same similiar to those she suffered in the first. or similiar soft-tissue injury in a second car The trial judge concluded the plaintiff’s injuries in the second accident were “indivisible” from the injuries in the first (she essentially suffered the same injuries in the same area). He then considered case law and BC’s Negligence Act, which says that if two or more people are responsible for a loss or injury, they are both liable for that loss. Ultimately, the judge decided the defendant had to pay 100% of the plaintiff’s loss flowing from both

Abbotsford resident John Hollier was on his way for coffee at about 1 p.m. on Tuesday when he spotted smoke coming from a BC Transit bus on Montrose Avenue across from Abbotsford Community Services. He stopped to checkout the scene and saw a bus driver using a fire extinguisher to put out the blaze. Hollier, who caught the scene on video, said the windows of the bus blew out and the rear interior of the bus was fully engulfed in flames. Abbotsford Fire Rescue Service quickly arrived and extinguished the fire. A BC Transit spokesman said the fire is VIDEINOE reported to have started in the engine ONLws.com abbyne compartment of the out-of-service bus. No one was on the bus at the time, and there were no injuries. The incident is under investigation by BC Transit and AFRS.

Chances Abbotsford and Street & Strip Motorsport Promotions Invite ALL Specialty Vehicle Enthusiasts To Attend The

Friday Night August 28, 2015 6pm to 10pm (Vehicle Registration Open From 6pm to 8:30pm)

IT’S FREE!

ABBOTSFORD

crash. In such a case, you can recover your entire loss from either at-fault party. Written by Janice and George Mucalov, LL.B.s with contribution by STANLEY COPE. This column provides information only and must not be relied on for legal advice. Please contact STANLEY COPE for legal advice concerning your particular case.

30835 Peardonville Road, Abbotsford, BC Take Mt. Lehman Exit #83 off Hwy #1, head South past round-a-bout, Turn Left On Simpson (which turns into Peardonville Road)

TROPHIES

DOOR PRIZES

LIVE BAND

FREE ENTRY!!!

8 Classes + Grand Champion Awards At 9pm

Winners Announced Every Half Hour 6:30 to 9:00pm

Groove To Classic Rock Tunes By ‘Hamilton Harvey’

No-Charge for Spectator & Vehicle Entry

+ STREET RODS + CUSTOM CARS + 50’S CLASSICS + MUSCLE CARS + TRUCKS + STREET MACHINES + PRO STREET & RACE CARS +

Check Out The Live ‘FIRE-UP’ of

Lawyer Janice Mucalov is an award-winning legal writer. “You and the Law” is a registered trade-mark. © Janice and George Mucalov

COPE personal injury lawyers injury lawyers

Call for your FREE consultation: 604-855-2089 205-2692 Clearbrook Road, Abbotsford

John Hollier Photo

A BC Transit bus caught on fire on Montrose Avenue in Abbotsford on Tuesday afternoon. No one was on the bus at the time and there were no injuries reported.

DEREK SNELSON’S JET

Team Warhawk FUNNY CAR at 9:30pm

Don’t Miss This Amazing Motorsport Spectacle!

Proudly Sponsored By:

playtimegaming.com

FOR MORE INFORMATION CALL 604.539.7223 PLUS ... Catch All The Drag Racing Action at the ‘Smoke, Fire & Thunder’ JET CAR RACE Mission Raceway Park SATURDAY NIGHT AUGUST 29

72-HOUR SALE! GET $38 PREMIUM SEATS—YOU SAVE $10! Offer expires August 23. Use promo code 8500

RED ROCK DINER By Dean Regan

“The singing and dancing are terriﬁc” —The Vancouver Courier ONLY OCT 25 AT 7:30 PM AT THE CLARKE THEATRE IN MISSION! tour production sponsor

VANCOUVERTIX.COM

1.877.299.1644

sponsored by

ONLY

LEFT DISCOVER THE BEAUTY OF 2015 Rio5 2015 15 Sorrento

V6 LX AWD

FK159

7 passenger, push start ignition, Bluetooth, heated mirrors, heated front seats, 17” alloy wheels

29,927

MSRP $

34,960

LX+ AT

FK199

Heated front seats, cruise, keyless entry, air conditioning, Bluetooth, active eco.

MSRP $

104

19,180

+ TAXES

CASH PRICE

BI-WEEKLY

2.99% / 84 MONTHS INCL. DOC FEES

THAILAND & HONG KONG • Visit Bangkok’s Golden Palace • Relax on Coral Island’s beaches • Enjoy views from The Peak in Hong Kong • and so much more!

Quality Award Recipient

EX+

FK292

Automatic, A/C, remote entry, 17” alloys wheels, heated front seats, UVO infotainment, rear view camera, projection headlamps

24,010

72 WEEKLY + TAXES

LX MT FWD

66 WEEKLY

24,960

+ TAXES

0.99% / 84 MONTHS

JED RAINE RAI

Our Murray Kia Sales Team

FK229

Alloy wheels, heated front seats, air, bluetooth, auto headlamps, fog lights, 4 wheel disc brakes

MU MURRAY PRO PROUDFOOT

MSRP $

2015 Sportage

JUS JUSTIN BYJORK BYJ

2015 Soul

WE’VE GOT YOU COVERED

0% / 84 MONTHS

BOOK NOW! SPACE IS LIMITED

DAYS TRIP DEPARTS MARCH 12, 2016

PER PERSON FROM JUST . . .

2,999

AIRFARE MEALS TOURS HOTELS GUIDES

REGISTRATION DEADLINE: NOV. 20, 2015 LEARN MORE AT ABBOTSFORDCHAMBER.COM

TRIP INFO SESSION:

*5-year/100,000 km worry-free comprehensive warranty.

Tuesday, Sept 29 • 6:00 pm

604 626 4KIA

DL#40025

(4542)

murraykiaabbotsford.com 30325 Automall Drive, Abbotsford

K I A A BBO T S F O RD

IN THE FRASER VALLEY AUTO MALL

HWY #1 - Mt. Lehman Exit North

Prices include all available incentives and Murray discounts. Prices do not include license, taxes or admin fee of $499. Offer ends August 31, 2015.

Sevenoaks Shopping Centre, Boardroom 32900 South Fraser Way, Abbotsford • 604.859.9651 POWERED BY:

WAB KINEW DR. AVIS GLAZE

shirleypwilson@gmail.com

778.241.5576 PETER LEGGE

Media Partner:

Club of Abbotsford

PRESENTS ITS ANNUAL PRESIDENT’S NIGHT EVENT

School dayS

“remember when...”

Woodbridge Ponds 3387 Tolmie Road Bar opens 6:00 pm • Food 6:30 pm

FRIDAY, SEPTEMBER 25

Tickets $75 ($50 tax receipt)

All proceeds go to the Starfish Pack program.

Come out in your nostalgic dress wear as we take a trip down memory lane, celebrating when we were young.

Delectable food in stations. Prizes for best dressed.

Trivia • Entertainment • Silent Auction and more...

For tickets contact Shirley:

PLEASE READ THE FINE PRINT: Offers valid until August 31, 2015. See toyota.ca for complete details on all cash back offers. In the event of any discrepancy or inconsistency between Toyota prices, rates and/or other information contained on www.getyourtoyota.ca and that contained on toyota.ca, the latter shall prevail. Errors and omissions excepted. *Lease example: 2015 Tacoma Double Cab V6 5A SR5 Standard Package 4x4 Automatic MU4FNA-A with a vehicle price of $34,075 includes $1,855 freight/PDI leased at 2.99% over 60 months with $2,925 down payment equals 120 semi-monthly payments of $165 with a total lease obligation of $22,692. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.10. Up to $2,000 Non-stackable Cash Back available on select 2015 Tacoma models. ‡‡Finance example: 0.99% finance for 48 months, upon credit approval, available on 2015 Tacoma Double Cab V6 5A 4x4 Automatic MU4FNA-A. Applicable taxes are extra. Down payment, first semi-monthly payment and security deposit plus GST and PST on first payment and full down payment are due at lease inception. A security deposit is not required on approval of credit. **Lease example: 2015 Camry LE Automatic BF1FLT-A with a vehicle price of $25,885, includes $1,785 freight/PDI leased at 1.99% over 60 months with $2,825 down payment equals 120 semi-monthly payments of $115 with a total lease obligation of $16,657. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.10. Up to $2,500 Non-stackable Cash Back available on select 2015 Camry models. ††Finance example: 0.0% finance for 36 months, upon credit approval, available on 2015 Camry LE Automatic BF1FLT-A. Applicable taxes are extra. Lease rates 0% for 36 months available upon credit approval. ***Lease example: 2015 Yaris Hatchback 3 Door CE Manual JTUD3M-A with a vehicle price of $16,155, includes $1,560 freight/PDI leased at 0.99% over 60 months with $1,675 down payment equals 120 semi-monthly payments of $72 with a total lease obligation of $10,360. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.07. ††Finance example: 0.00% finance for 36 months, upon credit approval, available on 2015 Yaris Hatchback 3 Door CE Manual JTUD3M(A). Applicable taxes are extra. Up to $1,000 Non-stackable Cash Back available on select 2015 Yaris models. Lease rates 0% for 36 months available upon credit approval. ‡‡Non-stackable Cash back offers valid until August 31, 2015 on select 2015 models and may not be combined with Toyota Financial Services (TFS) lease or finance rates. If you would like to lease or finance at standard TFS rates (not the above special rates), then you may by August 31, 2015. Cash incentives include taxes and are applied after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. See toyota.ca for complete details on all cash back offers. ‡‡‡Semi-monthly lease offer available through Toyota Financial Services on approved credit to qualified retail customers on most 24, 36, 48 and 60 month leases of new and demonstrator Toyota vehicles. First semi-monthly payment due at lease inception and next monthly payment due approximately 15 days later and semi-monthly thereafter throughout the term. Toyota Financial Services will waive the final payment. Semi-monthly lease offer can be combined with most other offers excluding the First Payment Free and Encore offers. First Payment Free offer is valid for eligible TFS Lease Renewal customers only. Toyota semi-monthly lease program based on 24 payments per year, on a 48-month lease, equals 96 payments, with the final 96th payment waived by Toyota Financial Services. Not open to employees of Toyota Canada, Toyota Financial Services or TMMC/TMMC Vehicle Purchase Plan. Lease payments can be made monthly or semi-monthly basis but cannot be made on a weekly basis. Weekly payments are for advertising purposes only. Visit your Toyota Dealer or www.getyourtoyota.ca for more details. Some conditions apply; offers are time limited and may change without notice. Dealer may lease/sell for less.

FOR

A14 Friday, August 21, 2015 Abbotsford News

National Character Conference A space experience . . . see astronaut Chris Hadfield live!

LEASE AND FINANCE FROM ***

0 %

Night of Fire Cruise-In

COMING SOON

Hosted by Character Abbotsford

to Abbotsford

Night of Fire Cruise-In drives into Chances Playtime Abbotsford (30835 Peardonville Road) on Friday, Aug. 28, showcasing an evening of entertainment that will include a range of specialty cars, door prizes and live music by Hamilton Harvey. The event is free for spectators

Yaris Hatchback SE model shown

2015 YARIS

Yaris HB 3 Door CE Manual $16,155 MSRP includes F+PDI

36 mos.

LEASE FROM *

165

semi-monthly/60 mos.

and vehicle entries and will run from 6 p.m. to 10 p.m. A live “fire-up” of Derek Snelson’s Team Warhawk Jet Funny Car will be featured, along with street rods, muscle cars, ’50s classics and more. For additional information call (604) 539-7223.

CA$H CARS

ANY CONDITION • GOOD OR BAD • SAME-DAY PICKUP

604-864-8856 • 1210 Sumas Way (across from Costco)

CAMRY XLE model shown

Camry LE Automatic $25,885 MSRP includes F+PDI

2015 CAMRY

LEASE AND FINANCE FROM **

make a

statement. OR

36 mos.

GET UP TO **

CASHBACK

2,500

THAT’S LIKE PAYING $53 / WEEK **

GET UP TO ***

CASHBACK

1,000

THAT’S LIKE PAYING $33 / WEEK ***

“My mountain biking requires going off-road on rugged steep terrain. My Tacoma has always done so safely.”

- CAM McRAE / N VANCOUVER, BC

#OwnerApproved

4X4 Double Cab model shown

2015 TACOMA

Tacoma DCab V6 5A SR5 Std Pkg 4x4 Auto $34,075 MSRP includes F+PDI

GET UP TO *

OR $

2,000

CASHBACK

THAT’S LIKE PAYING $76 / WEEK *

, J Y > T Z W 9 4 ^ 4 ƑF H ž

JIM PATTISON TOYOTA DOWNTOWN 1395 West Broadway (604) 682-8881

JIM PATTISON TOYOTA NORTH SHORE 849 Auto Mall Drive (604) 985-0591

LANGLEY TOYOTATOWN LANGLEY 20622 Langley Bypass (604) 530-3156

OPENROAD TOYOTA RICHMOND Richmond Auto Mall (604) 273-3766

DESTINATION TOYOTA BURNABY 4278 Lougheed Highway (604) 571-4350

SUNRISE TOYOTA ABBOTSFORD Fraser Valley Auto Mall (604) 857-2657

WEST COAST TOYOTA PITT MEADOWS 19950 Lougheed Highway (866) 910-9543

SQUAMISH TOYOTA SQUAMISH 39150 Queens Way (604) 567-8888

30692

GRANVILLE TOYOTA VANCOUVER 8265 Fraser Street (604) 263-2711

18732

JIM PATTISON TOYOTA SURREY 15389 Guildford Drive (604) 495-4100

9497

OPENROAD TOYOTA PORT MOODY 3166 St. John’s Street (604) 461-3656

7825

PEACE ARCH TOYOTA SOUTH SURREY 3174 King George Highway (604) 531-2916

9374

REGENCY TOYOTA VANCOUVER 401 Kingsway (604) 879-8411

5736

VALLEY TOYOTA CHILLIWACK 8750 Young Road (604) 792-1167

7662

WESTMINSTER TOYOTA NEW WESTMINSTER 210 - 12th Street (604) 520-3333

31003

6978

6701

7826

30377

8507

8176

8531

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015 A15

SALES EVENT

4 HUGE DAYS Monday, August 24 - Thursday, August 27

Tacoma

Tundra

Yaris

RAV4 Corolla

Venza Camry

This 4 day sales event is your best time to drive away in a NEW Toyota with MANY EXTRA incentives.

TOYOTA GENUINE ACCESSORIES

SAVE

UP TO $1500!

ON IN-STOCK INVENTORY!

BLING IT ON WITH

Included with every new Toyota sold & delivered

UP TO

1000

CASH SAVINGS OR 0% FINANCING

YARIS

HUGE UP TO

2000

CASH SAVINGS OR 0% FINANCING

COROLLA & PRIUS

UP TO

4000 CASH SAVINGS FINANCE/LEASE FROM 0%

WE OFFER TOP $$

ON ALL TRADES

SAVINGS 0% FINANCING 2500 CASH

CAMRY

2000

CASH SAVINGS OR FINANCE/LEASE FROM 0.99%

TACOMA 4X4

N DEALER FOR TOW 49 E Y OM

! RS EA

BONUS PRICING ALL 4 DAYS

YOU RH

TUNDRA

DL#5736

Vehicle Protection Packages & more!

30210 AUTOMALL DRIVE - ABBOTSFORD

604.857.2657

www.sunrisetoyota.ca

A16 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

Amateur photo contest a huge success Contest finalist Mike Willford shot this photo at the Abbotsford International Airshow.

The 2015 London Drugs BC Amateur Photographer of the Year contest brought photographers from all over B.C. Aug. 7-9 to compete in a three-day event at the Abbotsford

International Airshow. From more than 2,000 entries, 70 finalists were invited to compete at the Abbotsford International Air Show, shooting their best photos and meet-

ing daily challenges. Finalists arrived from every corner of the province, including the Kootenays, Greater Vancouver, Vancouver Island, the Fraser Valley, the Thompson-

Okanagan, and the Cariboo. Photographers were challenged with shooting the best inair, ground, and crowd photographs, but were also tested with a

IS ON NOW ONLY 8 DAYS remain...best prices on all 2015's seen below! 2015 NISSAN

2015 NISSAN

MICRA

STARTING AT

4,000

DISCOUNT

FREE EXTENDED WARRANTY

2015 NISSAN

VERSA NOTE

10 L E F T

UP TO

SENTRA

DISCOUNT

12 L E F T

UP TO

3,000

ROGUE

22 L E F T

UP TO

DISCOUNT

2015 NISSAN

3,000

2,500

10 L E F T

UP TO

9,995

ALTIMA

2015 NISSAN

PATHFINDER

16 L E F T

UP TO

5,000

DISCOUNT

mystery “wild card” photo revealed each day. Some amazing shots were captured, as performers including the US Air Force F-22 Raptor, European Breitling Jet Team, and Canadian Snowbirds and Sky Hawks Parachute team showcased their talents in the sky. One of the youngest contestants, Larissa Price from Langley, said she was thrilled to be a part of the 2015 BC Amateur Photographer of the Year contest. “I’m so excited to be here,” she said, just before uploading her final entry. The photographers now wait as their images are submitted to a judging panel, which will determine who wins the title of the Next Generation 2015 BC Amateur Photographer of the Year. Want your shot at a great prize? Polls for the People’s Choice Award open later this week, with more than 400 stunning photos to choose from. Scroll through the images and choose your favourites, and you could be entered for a chance to win tickets to worldrenowned vocal group the Tenors at the Abbotsford Sports and Entertainment Centre. If you are a budding photographer and would like to enter next year’s contest, watch for information in The News or email mediainfo@abbynews. com for more information. The BC Amateur Photographer of the Year contest is sponsored by Black Press, London Drugs, and the Abbotsford International Air Show. Congratulations and good luck to all of the finalists. Winners will be awarded their prizes in September 2015.

SUSHI

Check out some of the reasons why Nissan is

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA

J A PA N E S E

— OPEN SPECIAL —

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

TUESDAY - SATURDAY

ANY BEER

*PLUS FREIGHT AND PDI.

(after 4 pm)

604.857.7755 www.abbynissan.ca

Toll Free 1.800.880.1335 ned@abbynissan.com

DL#7702

Abbotsford Nissan

IN THE FRASER VALLEY AUTO MALL • MT. LEHMAN ROAD NORTH

NINE

R E S TA U R A N T

2.00

604.859.1170

#75 - 32500 S. Fraser Way (Clearbrook Town Square by Safeway)

Friday, August 21, 2015

8 YS

A17

Enter for your chance to WIN:

! Y L N O

2016 YAMAHA GRIZZLY EPS ATV! Visit our showroom ballot box! No purchase necessary.

FRI. AUGUST 21 - SAT. AUGUST 29 Due to 7 consecutive months of NEW TOYOTA sales and exceeding our targets, we have amassed a GREAT selection of trade-ins! We only keep our best trades and are priced right complete with easy financing, low payments & rates.

2014 TOYOTA COROLLA

2014 TOYOTA CAMRY LE

BI-WEEKLY

158

C4327

150

C4324

2014 SCION IQ

128

BI-WEEKLY C4320

2014 CHEVROLET CRUZE 1LT

2014 HYUNDAI ELANTRA GT

BI-WEEKLY

120

C4316

135

C4314

9300KM, M/T, PWR GRP, ALLOYS, VERY CLEAN!

51400KM, WELL-EQUIPPED & A SENSIBLE CHOICE!

37000KM, 11 AIRBAGS, FUEL-EFFICIENT & THRIFTY!

21200KM, WELL-EQUIPPED, ROOMY & AFFORDABLE!

30500KM, NEW STYLING, SAME GREAT PERFORMANCE!

2014 KIA RIO

2014 HYUNDAI ACCENT

2014 CHEVROLET SONIC LT

2014 LEXUS IS 350C CONVERTIBLE F SPORT

2013 TOYOTA YARIS HATCHBACK

BI-WEEKLY

116

BI-WEEKLY C4313

36000KM, DISTINCTIVE, SPORTY & WELL EQUIPPED!

118

C4308

31000KM, BIG ON SPACE & BIG ON VALUE!

120

C4303

26200KM, STYLISH, COMFORTABLE & BIG ON SAFETY!

430

BI-WEEKLY C4298

BI-WEEKLY C4325

8000KM, EXECUTIVE DEMO, LOADED!

ONLY 8300KM! VERSATILE, ECONOMICAL & FUN!

2009 HONDA CRV EX-L

2009 LEXUS RX 350 AWD

UT WOIAL O BL PEC S

2012 BMW MINI COOPER

115

BI-WEEKLY 15739A

2006 COROLLA

8,995

15878A

2010 HONDA CRV EX

164

BI-WEEKLY 16223A

61000KM, THIS ON ONE RETRO-COOL CAR!

ONLY 117000KM, ROOMY, RELIABLE & SAFE!

72000KM, SMOOTH, REFINED & ROOMY!

2011 LEXUS RX 350 PREMIUM

2015 TOYOTA TACOMA TRD

2011 HONDA ODYSSEY TOURING

297

BI-WEEKLY C4321

79500KM, LUXURIOUS BUT VERY AFFORDABLE!

272

BI-WEEKLY C4332

18000KM, TRD, 4X4, ONE TOUGH TRUCK!

210

BI-WEEKLY C4330

121000KM, LOADED, RARE TOURING PKG!

200

BI-WEEKLY 16155B

78000KM, EX-L TRIM, VERY CLEAN!

301

BI-WEEKLY 16034A

31000KM, LOADED W/RARE AWD OPTIONS!

GREAT PRICES, SELECTION, LOW FINANCE RATES YOU RH

All from BC's oldest and trusted TOYOTA DEALERSHIP right here at home in Abbotsford. NO PHONE CALLS PLEASE. ALL USED PRICES WILL BE CLEARLY MARKED ON ALL WINDSHIELDS AND YOU CAN DRIVE AWAY FOR AS LITTLE AS $85 BI-WEEKLY!

BI-WEEKLY C4322

138000KM, LOADED AND ELEGANT!

2014 TOYOTA SIENNA AWD

230

2011 DODGE CARAVAN

140

BI-WEEKLY C4329A

63000KM, STOW ‘N GO, VERY CLEAN!

N DEALER FOR TOW 49 E Y OM

! RS EA

DL#5736

Abbotsford News

All term based on either a 60/72/84 month finance, bi-weekly payments shown @5.99% OAC. Some vehicles may require a $2,000 down payment to achieve payments shown. Zero down options available. Payments include taxes, documentation fee of $395 extra.

30210 AUTOMALL DRIVE - ABBOTSFORD

604.857.2657

www.sunrisetoyota.ca

A18 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

Tea to honour pioneers

With Optik, you call the shots. Our smaller, more relevant theme packs mean you can get more of the channels you want and pay for less of the ones you don’t. TM

Take control. Call 310-MYTV (6988), visit telus.com/calltheshots or a TELUS store.

TELUS STORES Abbotsford Highstreet Shopping Centre Sevenoaks Shopping Centre

Mission 2140 Sumas Way 32915 South Fraser Way

Mission Smartcentre 32670 Lougheed Hwy.

*Offer available until September 14, 2015, to residential customers who have not subscribed to TELUS TV or Internet in the past 90 days. Cannot be combined with other promotional offers. Offer includes Optik TV Essentials and Internet 25. Regular prices apply at the end of the promotional period. Minimum system requirements apply. Final eligibility for the services will be determined by a TELUS representative. TELUS reserves the right to modify channel lineups and packaging, and regular pricing without notice. The Essentials is required for all Optik TV subscriptions. Offer not available with TELUS Internet 6. TELUS, the TELUS logo, Optik, Optik TV and telus.com are trademarks of TELUS Corporation, used under licence. All copyrights for images, artwork and trademarks are the property of their respective owners. © 2015 TELUS.

Premium Tires & Top-Rated Service Great selection of tires to suit your lifestyle.

MSA Museum Society hosts a Pioneer Tea on Sunday, Aug. 30 to acknowledge and honour people who settled in Abbotsford before 1950. The event runs from 2 to 4 p.m. at Trethewey House, 2313 Ware St. Light refreshments will be served and there will be time for the sharing of photos and stories of times past. Local dignitaries will be in attendance and will take part in the proceedings. Helen Singer, a long-time resident of South Poplar, will present picture boards and speak about growing up in the area. Ernie Poignant will present his unique sketches and stories. Last year, more than 70 pioneer families were honoured, some of whom had settled in the Valley as long ago as the 1870s. Many of the families to be honoured are featured in the MSA Museum’s book Pioneer Stories, which will be available for purchase at the Pioneer Tea, along with the museum’s other publications. There will also be door prizes, and activities and games for children. People who settled in Matsqui, Sumas or Abbotsford before 1950 and are planning to attend the event are asked to RSVP by calling the museum at 604-853-0313. For more information, visit msamuseum.ca.

INTRODUCING THE MICHELIN® PREMIER A/S TIRE E Even when worn, the MICHELIN® Premier™ A/S tire still stops P sshorter on wet roads than leading ccompetitors brand new tires.

Our technicians have over 40 years combined experience.

www.symonstire.com www.symonstire.com

• BRAKE SERVICE • TUNE-UPS • LUBE & OIL • CLUTCHES • ALTERNATORS • MUFFLERS & EXHAUST • TIRES: ROTATION & BALANCING • WHEEL ALIGNMENT • SHOCKS & STRUTS • DIAGNOSTICS

33245 GLASGOW AVENUE, MISSION (Located next to commuter rail) 604.826.9119

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015 A19

myBusiness E N G AG I N G C O N S U M E R S • B U I L D I N G C O M M U N I T Y

w w w . a b b o t s f o r d c h a m b e r . c o m Monthly publication brought to you courtesy of our Media Partner:

Discover Thailand and Hong Kong with the Abbotsford Chamber

After two successful trips to China, the Abbotsford Chamber has selected the exotic destinations of Thailand and Hong Kong for its next discovery adventure. Departing March 12, 2016, this 9 day trip will visit Bangkok’s Golden Palace, relax on Coral Island’s beaches, enjoy the Peak views in Hong Kong and so much more! “The response from our travelers on previous trips was so enthusiastic to join us again that we searched to find a different location to discover,” said Chamber

Executive Director Allan Asaph. “We want to maintain the same high standard of experiences, accommodation, food, safety and service that our travelers enjoyed in the past.” After arriving in Bangkok the tour starts with an excursion to the Golden Palace, Emerald Buddha Temple and the Ananta Samakhom Throne Hall before leaving for the seaside area of Pattaya. The next day will feature the beautiful beaches of Coral Island and Nong Nooch, site of the largest botanical garden in Southeast Asia.

The afternoon will include an elephant ride and a visit to the Pattaya Four Regions Floating Market to learn about the Thai way of life. It’s back to Bangkok the next day for some shopping and additional sightseeing including a day at Ayuthaya, a ruined city built in 1350AD that was once the capital of Siam. A dinner cruise is available as an optional adventure. After that comes Hong Kong with the incredible views of the city and Victoria Harbour from the Peak, accessed by

the Peak Tram started in 1888. The itinerary will also include Ngong Ping 360 adventure park, Repulse Bay beach, the fishing village of Stanley and free time to explore. The trip includes roundtrip international airfare, 4 & 5 star hotel accommodation, 3 meals per day, deluxe bus transportation, english speaking guides and admissions to tours and attractions. The Chamber is also providing return bus transportation from Abbotsford to the Vancouver Airport. In addition, Chamber

staff will be on the tour. The total price of the 9 day trip for Chamber members is just $2,999, including all fees and taxes. The trip is available to non-Chamber members as well for an additional $150 per person. “About half our travelers are non-members and it is a great opportunity to travel with people from the same community,” said Asaph. “There is a single supplement available for those who wish to travel alone or we will pair you with suitable room-mate.” The Chamber will be hosting

an information session from 6:00 - 7:30pm on Tuesday, September 29, 2015 in the Sevenoaks Boardroom, 2nd Floor, Sevenoaks Shopping Centre. Deadline for booking is November 20, 2015. More information, a detailed itinerary and registration details are available on the Chamber website at www. abbotsfordchamber.com or call Allan at the Chamber office at (604) 859-9651 ext. 302 or email allan@ abbotsfordchamber.com.

Individual Solutions from Independent Advisors What we offer our valued clients:

Todd Chretien

Linda Spletzer

Bote Miedema, CFP

604-851-4299

604-851-4294

604-851-4295

Financial Advisor

todd.chretien@raymondjames.ca

Financial Advisor

linda.spletzer@raymondjames.ca

Investments

Account Types

Financial Planning

GICs, Bonds & T-Bills

RRSPs, RRIFs, RESRs*, TFSAs Retirement planning

Stocks

Cash accounts

Education planning

Mutual Funds

Margin accounts

Estate planning

Corporate accounts

Life, disability & health Insurance

Financial Advisor

bote.miedema@raymondjames.ca

Securities offered through Raymond James Ltd., member of Canadian Investor Protection Fund. Insurance Services offered through Raymond James Financial Planning Ltd., not a member of Canadian Investor Protection Fund.

A20 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

myBusiness

Monthly publication brought to you courtesy of our Media Partner:

E N G AG I N G C O N S U M E R S • B U I L D I N G C O M M U N I T Y

2015

BOARD OF

DIRECTORS

Create awareness & increase sales with your Abbotsford Chamber of Commerce Membership! Five ways business owners can derive value from their Chamber membership

Joshua Bach PRESIDENT

Duncan D’Mello; @ACOC on Twitter

Get Found Locally on Our Chamber’s Website:

Kenda Allen

VICE PRESIDENT

Brandon Kelley TREASURER

OUR ONLINE MEMBERSHIP DIRECTORY GETS OVER 100,000 PAGE VIEWS A YEAR! Members can update their profile page, post Hot Deals, job openings, share company news & events, and communicate with our community at large through their business profile page – all included with your Chamber Membership!

Cost-Effective LOCAL Advertising Discounts:

Mark Dana DIRECTOR

abbotsfordchamber.com

Hilary Beard DIRECTOR

Access exclusive, Members-Only deals on local advertising at our media partners: The Abbotsford News, Country 107.1 FM and The Patrika Newspaper. Each deal offers you a significant savings (UP-TO 48% OFF) and includes a web advertising component to get your ads displayed on my smartphone! We also have many great offers for your employees like gas discounts at Esso, Shell & Petro-Canada, specially priced Vancouver Whitecaps FC tickets, 30% OFF office supplies at Staples and many, many more! You can see all our benefit

partners on the Chamber website under Membership>Benefits & Discount Programs.

Host a Chamber Business-After-Business Event: You spend a substantial part of your day chasing down sales leads. Hosting a Chamber networking event is an excellent way to attract large groups of potential sales leads right to your front door! Hosts of networking events typically get event promotion, advertising signage, logos displayed on our registration website and an opportunity to address attendees directly and share some information about their company. We’ll handle all the admin; your business scores the customers, credit & publicity!

Meet Interesting People & Expand Your Network: Business is all about relationships; which means FACE-TO-FACE Contact! The Abbotsford Chamber gives you 35+ great LOCAL events each year where you can meet great NEW contacts & sharpen your PR skills in a relaxed, SUPER-FUN atmosphere!

NEW BUSINESSES: Sara Lawson DIRECTOR

Parm Sidhu DIRECTOR

The Abbotsford Chamber would like to welcome the following businesses: Becoming a member of the Abbotsford Chamber of Commerce provides substantial benefits to generate more business and reach the heart of your community.

David Sheach DIRECTOR

Dave Miller DIRECTOR

• 4 Cats Abbotsford ..................................................604-850-1103 • AJ Construction......................................................604-864-2740 • Comfort Keepers’ ...................................................604-689-8609 • Michael J Nice Inc...................................................604-853-6423 • MSK Steel Ltd. .........................................................604-302-1478

Brad Friesen DIRECTOR

Stu McIntosh DIRECTOR

Mark Warkentin DIRECTOR

• NextLevel Financial Ltd. .......................................604-795-4505 • NovaGreen Technologies

2015

La Vonne Bandsma

allan@abbotsfordchamber.com

Lavonne@ abbotsfordchamber.com

EXECUTIVE DIRECTOR

OFFICE MANAGER

• What’s On! Abbotsford .........................................604-832-3130

• Studio Tours

• Willow View Farms .................................................604-854-8710

• Supplies

UPCOMING

CHAMBER EVENTS

BUSINESS AFTER BUSINESS DATE: Thursday, September 17 LOCATION: Kariton Art Gallery TIME: 4:30pm-7:00pm DATE: Wednesday, September 23 LOCATION: Garden Park Tower TIME: 7:00pm - 9:00 pm

EVENT COORDINATOR

Carole@ abbotsfordchamber.com

Duncan D’Mello

MEMBERSHIP DEVELOPMENT REP.

Duncan@ abbotsfordchamber.com

Anyway you look at it! • Custom Pieces

L U N C H E O N — U F V 2 0 2 5 I N I T I AT I V E

Carole Jorgensen

Glass is beautiful.

• Twin Maple Construction Services .....................604-854-6776

28TH ANNUAL GOLF TOURNAMENT DATE: Friday, September 11 LOCATION: Ledgeview Golf & Country Club TIME: 11:00am – 9:00pm Allan Asaph

We are proudly the Largest Business Association in the Fraser Valley! To join our Chamber please contact Duncan D’Mello, Membership Development Rep at: 604-859-9651 Ext. 350 | duncan@abbotsfordchamber.com or register online at: www.abbotsfordchamber.com

• Unique Giftware

DIRECTOR

TEAM MEMBERS

Our Members stay connected via our website, events, social media feeds, e-Newsletters & weekly email updates! Got a great product/service you would like to pitch to over 700 businesses & 3,500 employees here in Abbotsford? We’d love to share your story...but you’ve got to be a Member of our Chamber!

• Shelter Bay Financial Corp. ..................................604-832-2029

Melinda Friesen

CHAMBER

Let the Chamber Promote Your Story:

A L L C A N D I D AT E S M E E T I N G — A B B O T S F O R D R I D I N G DATE: Thursday, September 24 LOCATION: Matsqui Centennial Auditorium TIME: 7:00pm - 9:30 pm

• Classes

30273 Canary Court • 604-615-6902 ellen@glasshive.ca • www.glasshive.ca

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015 A21

myBusiness E N G AG I N G C O N S U M E R S • B U I L D I N G C O M M U N I T Y

Plastic Works Adding Value to Plastics

abbotsfordchamber.com

Friendly Staff and Service for your plastic needs! Fabrication

Adhesives

Sheet Plastics Bottles/Caps

Come out for a great day of golf and networking fun! The Abbotsford Chamber of Commerce’s 28th Annual Golf Tournament is a fantastic opportunity for your business to be a part of Abbotsford’s premier golf tournament. This year’s tournament will take place on Friday, September 11th at Ledgeview Golf & Country Club and is a terrific way to meet the men and women of our business community. Registration includes 18 holes of golf, shared power carts, BBQ lunch sponsored by Abbotsford Hospice Society, buffet dinner, oncourse contests, activities, prizes and awards. • Texas Scramble • KP and LD Contests • Silent Auction • Raffle Prizes • Hole In One Prizes including a car from Abbotsford Chrysler and $5,000 from Gaudet Tougas Wealth ManagementRaymond James Ltd.

Interested in showcasing your business on the course? We have a variety of sponsorship opportunities for the golf tournament that will allow you to connect with our golfers. Contact the Chamber office at (604) 859-9651 or events@abbotsfordchamber.com for more information.

HOME OF THE AJAC TRUCK OF THE YEAR!

ALL NEW AWARD WINNING 2015 FORD F-150

THE #1 SELLING TRUCK JUST GOT BETTER! 0% LEASES OR 1.99% FINANCING FOR A LIMITED TIME

VOTED ABBOTSFORD’S FAVOURITE NEW CAR DEALER 7 YEARS RUNNING! DL#31215

T H E F R A S E R VA L L E Y ’ S O N LY F O R D S U P E R S T O R E ! ABBOTSFORD

604.856.9000 www.msaford.com 604.853.2293 MISSION

Highway 1 - Mt Lehman Exit - Fraser Valley Auto Mall MON - THURS • 8:30am - 8pm | FRI & SAT • 8:30am - 6pm | SUNDAY • CLOSED

Epoxy

Flexible Vinyl

Velcro

Totes

Utility Plastics

CNC Routing

Displays

Engineering

Laser Cutting

Rod and Tube

604-850-9616

Monday - Friday 8:30am-5pm #102 30468 Great Northern Ave. • plasticworks.ca

TAKING CARE OF BUSINESS! Selling, buying or leasing a vehicle? We know you are busy, so let the experts help find what you are looking for.

Wayne & Jimmy are ready to find you a vehicle that will be perfect for your lifestyle.

Thanks to our sponsors and prize contributors! Holes sponsored by Abbotsford Centre, Aldergrove Credit Union, Berryhill Foods Inc., Business Development Bank of Canada, Grant Thornton LLP, John B. Hambley, C.A., Kingston Flooring, Manning Elliott LLP, North American Telecommunications, Northern Lights Learning Center, Odlum Brown Limited, Progressive Waste Solutions, Prospera Credit Union, ServiceMaster Restore of Fraser Valley, Star 98.3/ Country 107.1, Sticky’s Candy, The Co-operators

Fiberglass

wnelson@murraygmabbotsford.com

jnguyen@murraygmabbotsford.com

Wayne

Jimm Jimmy

IN THE FRASER VALLEY AUTO MALL TOLL FREE

1-888-220-1853

Welcome to the family! OVER 30 STORES IN CANADA

murraygmabbotsford.com

Tucker

A22 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

Door-to-door cancer canvas

Power of good

COURAGE LIVES HERE

Blog.blackpress4good.com

BC Cancer Foundation door-to-door canvassers are currently in Abbotsford. Canvassers introduce local residents to the BC Cancer Foundation, the largest funder of cancer research in the province, and its monthly donor program. Monthly donations support the life-saving research taking place at the BC Cancer Agency – helping to change the way the world prevents, detects and treats cancer. For security and safety purposes, canvassers wear ID badges and BC Cancer Foundation purple vests. BC Cancer Foundation canvassers invite residents to take part in the foundation’s monthly giving program only and do not accept cash or one-time gifts at the door. For more information, call Colleen Malli at 1-888-906-2873 or visit bccancerfoundation.com.

ODLU MBROWN.COM

Talk to me about the beneﬁts of a disciplined investment strategy.

A PROVEN TRACK RECORD Odlum Brown Model Portfolio* S&P/TSX Total Return Index S&P 500 Total Return Index ($CDN)

Ingrid Abrahams, CIM, FCSI Investment Associate, Associate Portfolio Manager

15.9%

T 604 824 3377 or 1 800 663 5251

Whether a life is measured in days, weeks or months, children deserve the opportunity to learn, develop and grow.

8.8%

iabrahams@odlumbrown.com

9.4%

SINCE DECEMBER 15, 1994 *Compound annual returns are from inception December 15, 1994 to July 15, 2015. The Odlum Brown Model Portfolio is a hypothetical, all-equity portfolio that was established by the Odlum Brown Research Department in December 1994. Trades are made using the closing price on the day a change is announced. These are gross ﬁgures before fees. Past performance is not indicative of future performance. Member-Canadian Investor Protection Fund.

As British Columbia’s recognized pediatric palliative care provider, Canuck Place Children’s Hospice cares for over 560 children with life-threatening illnesses and the families who love them.

YOUR CURRENT VEHICLE IS WORTH A PILE OF MONEY!! MONEY!!

You can make a difference. Please give today.

Our low Canadian dollar has increased the value of your trade-in.

canuckplace.org

We need used trucks! BRING DOWN YOUR VEHICLE TODAY FOR A COMPLIMENTARY APPRAISAL AND AN ON-THE-SPOT, NO-OBLIGATION QUOTE. YOU WON’T BE DISAPPOINTED.

Charitable Registration # 13386 7523 RR0001

2014 FORTE EX

UVO entertainment, rear camera, Bluetooth, keyless entry, 6 spd manual. F0082B

$16,900

2011 SEDONA LX

2014 TOWN & COUNTRY

$18,900

$22,900

ONLY 5145KM, LWB, 7 passenger, keyless entry, power group, rear parktronic. PK041A

4 captain chairs, Bluetooth, keyless entry, rearview camera, power group. P7849A

2010 CAMARO 2SS

6.2L 426HP V8, 6 speed manual trans, 20” polished alloys, leather. P7831B

$30,900

2014 ACADIA SLE2

Rear park assist, power liftgate, remote starter, Bluetooth, AWD, power group. P7836A

$31,900

2012 ESCALADE AWD

Power sunroof, leather, Navigation, Bose sound, DVD player, touch screen. F0594A

$50,900

MATTHEW’S HOUSE

GIVING GALA

2011 FORESTER 2.5X

AWD, power sunroof, heated seats, A/C, satellite radio, Bluetooth. P7848A

$19,900

2015

2011 SRX LUXURY

Power liftgate, front/rear parking assist, driver seat memory, Bluetooth, AWD. F0119A

$27,900

2015 TRAX LT

4G LTE Wi-Fi, power windows, alloy wheels, Bluetooth, AWD, keyless entry, cloth interior. P7839A

$32,900

2008 HHR LT2 Chrome package, keyless entry, A/C, Bluetooth, CD player power windows. EK328A

$7,900

2014 VERANO CX

Factory warranty, cloth interior, alloy wheels, A/C, power group, Onstar. P7808A

$15,900

2014 PATRIOT SPORT

5 speed manual, cloth interior, AM/FM/CD player, manual windows, cruise, steel wheels. F0473A

$17,900

2007 MUSTANG GT

2015 SORENTO LX AWD

$19,900

$24,900

Convertible, auto, leather, heated seats, power group, Black Aluminum wheels. P7803C

Power group, keyless entry, Bluetooth, steering wheel audio controls. PK036A

2011 SANTA FE GLS

2013 TERRAIN SLE

Trailer hitch, heated seats, alloys, 4WD, keyless entry, Bluetooth. F0336A

Rear vision camera, 17" alloy, keyless entry, cloth interior, Bluetooth. F0553A

2013 SCION TC

2013 SILVERADO 3500 LT

$11,900

6 spd manual, power sunroof, leather, JVC Pandora sound, 19” TRD alloy wheels, A/C. F0570A

$22,900

2013 GRAND CARAVAN SE

Stow’n go, all weather floor mats, keyless entry, Factory warranty, 6 passenger, heated mirrors. F0053A

$20,900

6.6L Turbo Diesel, 4WD, locking rear diff, exhaust brake, trailer hitch. F0320A

$49,200

2011 CRUZE 1LS

6 spd manual, cloth interior, CD player, power group, air conditioning. P7846B

$17,900

e to the fam m o lc il

$9,900

2010 MALIBU HYBRID

Bluetooth, keyless entry, climate control, satellite radio, power group. P7838A

$10,700

2012 SIERRA 1500 SLE

5.3L V8 326HP, 4X4, HD trailering package, bedliner, Bluetooth, locking diff. F0079A

$26,900

2013 ESCALADE AWD LUXURY Heated/cooled seating, remote start, power liftgate, rear parking assist, side blind zone alert. P7860A

$59,900

$22,900

2013 TUNDRA SR5

4X4, bedliner, trailer hitch, Bluetooth, cloth interior, alloy wheels, air conditioning. P7863A

Tucker

OOur V E RReputation 3 0 S T O R is E Syour I N Guarantee CANADA

ABBOTSFORD

TOLL FREE

1-888-220-1853 604.626.4KIA(4542)

M U R R AY K I A A B B O T S F O R D . C O M

604.857.5200

1-888-220-1853

TOLL FREE

M U R R AY G M A B B O T S F O R D . C O M

DL #30735

DL #40025

All prices do not include license, license taxes or adminn fee of $499. $499 See dealer de for complete details.

30355 AUTOMALL DR DR. IN THE FRASER VALLEY AUTO MALL

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015 A23

Paws for a Cause Walk

WE BELIEVE YOU’RE AT YOUR BEST WHEN YOU LOVE. YOU.

Bonny Kelly, survivor, with her daughter MacKenzie.

We’ve long been a proud champion of putting Women’s Health first and our commitment has never been stronger.

The SPCA holds its annual event on Sunday, Sept. 13 to raise funds for abused, injured, neglected and homeless animals throughout the province. Abbotsford is among the more than 30 communities taking part in the Paws for a Cause Walk to benefit the local branch. Activities get underway at 9 a.m. and the walk begins at 10 a.m. at Mill Lake Park. Participants will be able to enjoy entertainment and activities, a barbecue and community vendor booths. “This is the largest single event to help fight animal cruelty in British Columbia,” said Krista Constantineau, BC SPCA manager of fundraising events. “We are overwhelmed by the participation each year – it’s so great to see thousands of people come together across the province to help B.C.’s most vulnerable animals – and the great news is, this year, registration numbers are up.” To register or donate, visit spca.bc.ca/walk.

For women like Bonny, your participation means everything. We’re all in this together. Join us Sunday, October 4. cibcrunforthecure.com Abbotsford l Rotary Stadium l 10:00am

Shoppers LOVE. YOU. shares the expertise of our partners at leading Women’s Health organizations, it offers new health resources, and it connects you with others in support of local Women’s Health initiatives across Canada – all in an effort to help you stay focused on being your best.

Get involved at shoppersloveyou.ca

Saturday Night Under The Lights SMS/K-RENTS PRESENTS

SMOKE, FIRE & AUGUST 28-30, 2015

Brought to you by

DAY...$25 SUNDAY...$20 SSUNDAY...$2 SUN SU UND ND DAY AY $$20 20 FRIDAY...$10 SATURDAY...$25 Test & Tune 10am - 4pm Mopac Auto Supply Street Legal: 5:30 -11:00pm

Time Trials at Noon ProMods: 4:00, 6:30 & 8:30pm Jet Cars & Wheelstanders: eelstanders: 7:00 & 9:00pm

• KIDS 12 & UNDER ALWAYS FREE WITH ADULT • FREE PARKING *All times are approximate

FEATURING4 Check out Team Warhawk’s Jet Car Fire-up Friday Night, Aug. 28th @ Chances Abbotsford it’s FREE! FOR MORE DETAILS VISIT

or call

Jet Cars: Tow-Mater, Tank,

Warhawk, a Jet Dragster, Jelly Belly & One Night Stand Wheelstanders, & Insanely Fast ProMods!

.com

604.826.6315 or toll free 1.877.826.6315

Time Trials at 9am ProMods: first round Noon Wheelstanders: Noon & 2:30pm

JET CARS Saturday Night Only! Beer Garden Saturday & Su Sunday unday

A24 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

A life tied to the mighty Fraser River in 1907, coming from Red Deer in the newly minted Province of Alberta that, until 1905 was part of the North West Territories. They settled on land â&#x20AC;&#x153;just across the roadâ&#x20AC;? from where Albert lives today; grandfather being employed as the â&#x20AC;&#x153;clerkâ&#x20AC;? of the munici-

If ever there is a man inextricably tied to the Fraser River it must be Albert Gibson. He was born above its banks, lived his whole life beside it, and spent his entire working career on it. Albertâ&#x20AC;&#x2122;s grandfather moved his family to what is now North Bradner/Mount Lehman

Full pag e ads this issin ue!

WN DEALER FOR 49 ETO Y OM

! RS EA

YOU RH

SALES SA S EVENT

Mark

Rushton Faces, Places and Traces pality of Matsqui. One of his roles was to collect, on foot, door-todoor, municipal taxes each year. So trusted by the council, tax payment cheques were actually made out to J.A. Gibson rather than to â&#x20AC;&#x153;Matsqui,â&#x20AC;? grandfather then transferring the collected funds to municipal coffers. Albert was born on the family homestead next door to his current home 85 years ago and is one of very few residents to have â&#x20AC;&#x153;Mount Lehmanâ&#x20AC;? listed on his birth certificate. However, while Albert has lived on virtually

the same land above the Fraser for all of his eight and a half decades, his career on the river has been the remarkable part of his life. From deckhand to captain, Albert has done it all. From steam tugs to captain of the last sternwheeler to ply the river, ending his marine days in the 1990s as captain of the Fort Langley ferries that concluded their service with construction of Golden Ears Bridge. In fact, on one of the last runs of the ferries on July 28, 2009 (the bridge opened on June 16 of that year) MLA

Michael de Jong and I accompanied Albert for a final ride on the M.V. Kulleet, one of the five ferries he had captained over the years. A vessel that played a huge part in Albertâ&#x20AC;&#x2122;s life was the steampowered Samson V paddle wheeler that currently rests in New Westminster, serving as a floating museum to the Fraserâ&#x20AC;&#x2122;s history. Another of Albertâ&#x20AC;&#x2122;s memorable ships was the King Edward, operated by the Dominion of Canada and used originally as a floating dredge in the conversion of Sumas Lake into what we now know as Sumas Prairie. Captain Gibson piloted this mighty ship for a number of years, its paddles driving him and his crew throughout the Fraser estuary and Gulf of Georgia, even as farup

Albert Gibson on the bridge of his former ship, the M.V. Kulleet, with a commemorative plaque presented by MLA Michael de Jong. the coast as Ocean Falls, checking on government docks and supplying construction materials for government projects. Even Albertâ&#x20AC;&#x2122;s home, filled with historical memorabilia (mostly associated with ancient vessels on the river,

along with archives of the Mt. Lehman community) has a maritime story to tell. Albert bought his current home site in 1953, but it wasnâ&#x20AC;&#x2122;t until 1975 that he bought a house in Burnaby and had it barged up the Fraser to Fort Langley and thence via truck and road to its present site. Albert lost his wife Elaine a few years ago, but their two daughters visit often with their families â&#x20AC;Ś in fact last weekend they and some or all of Albertâ&#x20AC;&#x2122;s seven great-grandchildren were partying on his lawns, splashing in his pool and reliving a family life that has been attached to that land, and the mighty Fraser, for almost 110 years. markrushton@shaw.ca

ACURA OF LANGLEY

PRE-OWNED SUMMER CLEARANCE SALE Take advantage of our Summer Clearance and choose from an amazing selection. Donâ&#x20AC;&#x2122;t wait until Summer is over to get yourself into a pre-owned vehicle.

2014 Acura RDX 37,151 KM | STK# 1P0872 REGULAR $34,988 NOW $33,500

2013 Acura RDX TECH 64,277 KM | STK# 1P0895 REGULAR $33,388 NOW $32,000

2012 Acura TL AWD 70,401 KM | STK# 1P0834

2013 Acura RDX TECH 64,277 KM | STK# 1P0863

REGULAR $27,188 NOW $25,000

REGULAR $33,488 NOW $32,000

2012 Acura MDX 60,143 KM | STK# 1P0778

2013 Acura MDX ELITE 59,050 KM | STK# 1P0880

REGULAR $33,888 NOW $31,000

REGULAR $43,888 NOW $42,000

Sale now on until August 31st with over 50 vehicles to choose from. 20257 Langley Bypass, Surrey, BC, V3A 6K9 6GN ^ CEWTCQĆ&#x192;CPING[ EC ^ D#30737

CITY

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015 A25

GET ORGANIZED FOR

BACK TO SCHOOL STREET LEVEL IN ABBOTSFORD

8TH ANNUAL

ABBY

FEST + TAKES PLACE ON SEPT. 26 A27

LOOK SMART WITH OUR BACK TO SCHOOL 23 PIECE SET BUNDLE PACKAGE! www.bigboysfurniture.com

8 pc. Bedroom suite (up to Queen Size) 3 pc. Sofa, love seat & chair 3 pc. Coffee table set 2 pc. Mattress (up to Queen Size) 7 pc. Kitchen Table Set LIMITED TIME OFFER!

ABBOTSFORD • 31550 S. Fraser Way • 604-746-5533

Perfect for University Students or FURNISH YOUR ENTIRE Home FOR ONLY

$2799!

REG. $5000

FREE DELIVERY

IN THE FRASER VALLEY AND LOWER MAINLAND

A26 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

CITY my

AROUND TOWN

DID YOU KNOW?

Did you know that a baccyflap is a round container made specifically to store one’s pipe tobacco in? Strangely, the MSA Museum Society’s collection contains many tobacco related artifacts (after all, historically, tobacco was a big industry in the area) including a beautiful brown bakelite baccyflap - but not a single pipe to smoke all that ‘baccy in!

creatiValley Sept. 25 - Oct. 4

The Reach Gallery Museum creatiValley is a new nine-day celebration of culture in the Fraser Valley held at The Reach Gallery Museum Abbotsford from September 25 to October 4, 2015. The festival is coordinated by a group of community partners, including the Abbotsford Arts Council, MSA Museum Society, University of the Fraser Valley, the Fraser Valley chapter of the Professional Writers Association of Canada, and The Reach.

For more info visit thereach.ca

Night of Fire Cruise-In DOWNTOWN ABBOTSFORD CAR SHOW August 22 Essendene and Montrose downtownabbotsford.com

MEET ABBOTSFORD ARTS FAIR August 22 Mill Lake Park abbotsfordartscouncil.com

The MSA Museum Society invites you to take a tour of the 1920s Trethewey House Heritage Site. Monday to Friday, between 1pm & 5pm.

MSA Museum 2313 Ware Street 604.853.0313 info@msamuseum.ca

Friday, August 28 at Chances Playtime For more info call Richardt Scholz at 604.539.7223

HOT VALLEY NIGHTS Aug. 27, Sept. 3 + 17

TERRY FOX RUN September 20

Finnegan’s Pub 360fabrication.com

Tradex • terryfoxrun.org

CONCERT IN THE PARK August 29 Mill Lake Park abbotsfordartscouncil.com

CINEMA UNDER THE STARS August 27

MCC FESTIVAL FOR WORLD RELIEF September 18 + 19

Rotary Stadium • prospera.ca

Tradex • mcccanada.ca

DEAN BRODY & PAUL BRANDT September 25 Abbotsford Centre abbotsfordcentre.ca

PARADISO CANCER FUNDRAISER September 27 Phoenix Lounge bccancerfoundation.com/paradiso

FOR MORE EVENTS VISIT: ABBYNEWS.COM/CALENDAR

DENTURES?

EEION FNR SULTAT !

Experience Space with World Famous Colonel Chris Hadfield

At our family run denture clinic, each client is like family. We go the extra mile to create a precise, comfortable and naturally perfect smile.

CO L TODAY CAL

• Implant Supported Dentures • Full & Partial Dentures • Relines and Rebases • Standard & Precision Dentures • Same Day Repairs and Cleaning • Soft Liners For Sensitive Gums • Financing Available

206-2752 Allwood St, Abbotsford

604.850.0355 •

This will be one of the largest events ever held in Abbotsford. Colonel Chris HadŹeld, famous Canadian Astronaut and past Commander of the International Space Station, will be the keynote speaker.

Abbotsford Entertainment Centre

REGISTRANT

SOUTH FRAS

ER WAY West Oaks M all

33800 King Road, Abbotsford

Watch for more details throughout the month of September. GLADWIN RD

DENTURE CLINIC

REGISTERED DENTURIST

EMERSON ST

KAFKA

FirstAnnual Gala

Saturday, October 3

CLIFF C. KAFKA

ALLWOOD ST

- Abbotsford Resident

Habitat for Humanity Upper Fraser Valley is delighted to present its

Listen to Chris HadŹeld speak about his “out of this world journey”. Savour a fabulous dinner while being entertained by Abbotsford icon Calvin Dyck and his 4 string orchestra. A live and silent auction will be held.

GARDEN ST

“Cliff, my new teeth are just great! The service was incredible and so meticulous. I will definitely refer you! ”

...THE SKY IS NOT THE LIMIT

KEEPING YOU SMILING SINCE 1995

kafkadentureclinic.com

For tickets and more information see our website: www.habitatgala.com 31877 S. Fraser Way, Abbotsford

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015 A27

CITY

MAIN EVENT

Celebrate cultural diversity Although the Abbotsford Multicultural Festival only happens once a year, it is a reminder that every day is an opportunity to acknowledge our neighbours with understanding and acceptance. AbbyFest was started in 2008 with a simple objective – increase the public’s awareness of cultural diversity in the Fraser Valley through interaction and education. Over the years, it has grown into a platform for informed dialogue on multiculturalism in the hopes of creating a stronger community and eliminate factors that contribute to exclusion and racism. Those goals start with individuals having access to experiences that reflect cultures from all corners of the globe. On Saturday, Sept. 26 AbbyFest will begin with the Parade of Nations at 2 p.m., followed by the University of the Fraser Valley (UFV) Fashion Show and re-imagined Global Village, martial arts demonstrations, belly dancing and music from Africa, South America, Asia and beyond. The festival ends at 8 p.m.,

and is a chance for families to celebrate Abbotsford’s diverse heritage with a full day of activities. President-elect of the AbbyFest Multicultural Society, Vince Dimanno, estimates that nearly 30 per cent of the community lists their native tongue as one other than English or French. “We are the home of the oldest Sikh Temple in North America, we have the third largest Filipino population in B.C, and the European influence is a huge part of our community history,” he says. “AbbyFest is the only event each year that focuses solely on bringing all of these groups together for a full day of celebration.” This year, AbbyFest is partnering with UFV and moving to Abbotsford’s UFV campus from its previous location at the Ag-Rec Building. Dimanno says the partnership is a natural fit and will help to highlight how UFV reflects the diversity of the community through their educational opportunities. “UFV has a successful and growing

international student body, and by working together we can promote inclusivity, inter-cultural understanding, and equal opportunities for all,” he says. “Celebrating our diversity is really celebrating our entire community and so much of the future success of our city will come from a vibrant university. UFV and AbbyFest are committed to education and the recognition and inclusion of our cultural identity.” AbbyFest is a chance for families to explore their curiosity about Chinese clothing rituals, Latin American dancing, or African soul food, and leave the festival with a new appreciation, perspective and pride to live in community that celebrates multiculturalism.

ABBYFEST WHERE:

On “The Green” at Abbotsford’s UFV Campus

WHEN:

Saturday, September 26 2 p.m. to 8 p.m.

MORE INFO: abbyfest.com

Check out some of the reasons why Nissan is

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

2015 NISSAN MICRA 1.6 S

9,998 + 1,600 $ 11,598

PURCHASE PRICE STARTING FROM

$ $

(freight and PDE charges)

≠≠

500

+ CLEAROUT CASH

Included No Charge Added Security Plan $675 Value • More total interior volume than Toyota Yaris, Mazda 2 and Ford Fiesta4 • Safety comes standard with Nissan Safety Shield® Technologies

Offers valid August 1 – 31, 2015. *Cash discount is $2,500//$5,604//$3,733//$3,000//$5,000//$2,500//$8,500 available on 2015 Micra (1.6 SR Trims)//Altima Sedan 2.5 (T4LG15 AA00)//Sentra 1.8 S M6 (C4LG55 AA00)//Rogue (except S FWD (Y6RG15 AA00))//Pathfinder Platinum 4x4 (5XEG15 AA00/AA10)//Juke (except Nismo RS AWD (N5YT15 AE00)//Armada Platinum models (7CTG75 AA10/CC10/CR10). Cash discount is applicable to the cash purchase. Not applicable with NCF STANDARD rates. Cash discount is comprised of non stackable cash and NCI clearout cash. Not applicable to lease and finance offers. The offers are exclusive and can be modified, extended or canceled without notice, and can not be combined with any other offer, except stackable dollars. These offers have no cash exchange value. Dealers may set their own prices. An order or dealer trade may be required. ††The Nissan Loyalty Offer (“Offer”) is available only to eligible customers who (as of May, 1, 2015) lease/leased, finance/financed or own/owned a 2009 or newer Nissan brand vehicle (an “Existing Vehicle”). Eligibility for the Offer will be determined by Nissan Canada Inc. (“NCI”) in its sole discretion. Proof of current or previous ownership/lease/finance contract will be required. Offer is not transferrable or assignable, except to a co-owner/co-leasee of the Existing Vehicle who resides within the same household as the intended recipient of the Offer. If the eligible customer elects to lease or finance a new and previously unregistered Nissan brand vehicle (excluding NV, Fleet and daily rentals) (an “Eligible New Vehicle”) through NCI and Nissan Canada Financial Services Inc. (collectively “NCF”), then he/she will receive a specified amount of stackable loyalty dollars (“Loyalty Dollars”), as follows: (i) Micra/Versa/Sentra ($500); (ii) Juke/Altima/Rogue ($600); (iii) Frontier/Xterra/Leaf/Murano/Pathfinder ($800); and (iv) Maxima/Z/Titan, Armada/GT-R ($1000). Loyalty Dollars will be applied before taxes which means they are inclusive of all applicable taxes. Alternatively, if the eligible customer elects to purchase or lease/finance an Eligible New Vehicle (excluding GT-R and Leaf) other than through NCF, then he/she will receive a three-year/48,000 kilometers (whichever comes first) Oil Change and Tire Rotation Plan which consists of a maximum of 6 service visits, each consisting of 1 oil change (using conventional 5W30 motor oil) and 1 tire rotation. For complete details on the Oil Change and Tire Rotation Plan, ask your dealer. Offer has no cash redemption value and can be combined with other offers. Offer valid on Eligible New Vehicles purchased/leased/financed and delivered between August 1 – 31st, 2015. Conditions apply. Model(s) shown for illustration purposes only. Offer subject to change or cancellation without notice. While quantities last. Ask your dealer or visit www.nissan.ca for complete details. Nissan names, logos and slogans are trademarks owned by or licensed to Nissan Motor Co. Ltd. and/or its North American subsidiaries. ©2015 Nissan Canada Inc. All rights reserved.

IN THE FRASER VALLEY AUTO MALL • MT. LEHMAN ROAD NORTH

604.857.7755 www.abbynissan.ca

Toll Free 1.800.880.1335 ned@abbynissan.com

DL#7702

Abbotsford Nissan

A28 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

CITY my

IMAGE

MAKING THE

SCHOOL OF STYLE Go back to school in style with w the latest looks that capture the season’s hottest trends. Leggings and tights are still on point and are a great way to make the transition from hot summer days to the cooler days ahead. Pair with a mini dress, a lightweight knit cardigan and booties, and you’re ready to make a statement. Pattern and colour are also strong this season. A sleeveless top adorned with chevron stripes

– a combination of

neutral and hot-pink tones – can be the focal point of an ensemble when left on its own or topped with a cute denim jacket. Denim never goes out of style and is a versatile and practical option in, say, something like a little girl’s dress. With the right accessories, you can even dress it up!

Chevron Blouse ARDENE; Jean Dress OLD NAVY; Cardigan + Dress RONALD ALLAN

Final Clearout Sale FA L L FA S H I O N S A R R I V I N G D A I LY

Spring + Summer FA S H I O N S

SALE PRICED UP TO

OFF

On NOW! ALTERATIONS EXTRA ON SALE ITEMS. NO RETURNS/EXCHANGES ON SALE ITEMS.

33428 south fraser way, abbotsford men’s 604.859.7010 women’s 604.859.1150 ronaldallan.com info@ronaldallan.com

Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

CITY my

Plaid > LE CHATEAU is featuring plaid in this challis blazer, perfect to warm up those outfits and transition them to fall.

7 BACK TO

SCHOOL

trends

LOOK

BOOK B

Step Back In Time > With Clueless from m 1995 and make sure re to add plaid to your fall wardrobe. ALDO

s shopsevenoaks.com

Bootcut Jeans > Are back by popular demand. Dress them up with high heels or down with a pair of flats and you’re set for the season. BOOTLEGGER

< Flap Jack Backpack Do you like to go back to school shopping? Add a flap jack backpack to your bucket list! BENTLEY

Off To College? > QUILTS ETC. has what you need to set up your new room!

< Mid-calf Boots Make another appearance this Fall. Find lots of styles and shades at ARDENE

Utility Jackets ckets k Top off the outfit with a utility jacket in various fall shades from GAP

A29

A30 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

CITY my

SCHOOL DAYS

Amazing hair for back to school Your hairstyle is an extension of who you are and tells the world your story. It can also influence the way you feel about yourself, and reflects your personality. The hairstyle you choose should match the shape of your face, suit your hair texture, and enhance your individuality.

The hot trend of the moment is the long bob, whether as a chin length bob or a shaggy, just above the shoulders bob. This style is low maintenance and works best on thinner to medium hair textures. If your hair is extra fine, ask for a graduated bob, stacked layers, shorter at the back and longer in the front, to give height to the crown. However, if you have a round face shape, the long bob is your better choice. Big beachy waves are also trending, and ponytails, but tied at the nape.

Help a Child go to School! Many children in the world cannot go to school because they cannot afford supplies. Include the content of an MCC School Kit when you buy your childʼs school supplies and deliver it to the MCC Centre or your nearest MCC Thrift Shop.

Look for the hottest hairstyle and cut this season to suit your lifestyle and personality. After all, your hair is often considered your most feminine feature and it deserves to be showcased!

OPTOMETRIST ON SITE Walk-ins Welcome!

KIDS PACKAGE

FREE LENSES WITH FRAME PURCHASE (12 AND UNDER)

ADULT PACKAGE

MCC British Columbia 201 - 33933 Gladys Avenue, 31414 Marshall Road, Abbotsford BC V2S 2E8 P.O. Box 2038, V2T 3T8 bc.mcc.org mccbc.ca/get-involved/kits

400

SOME RESTRICTIONS APPLY

2 PAIR $ SPECIAL

Contents (NEW items only): •• 44 spiral notebooks notebooks (140 pages each) (70-80 sheets each) unsharpened pencils •• 48 unsharpened #2 pencils exible plastic; •• 11 ruler - flflexible plastic; (both (both 30 30 cm cmand and12") 12”) box of of coloured coloured pencils •• 11 box pencils (12-24) (12-24) large pencil •• 11 large pencil eraser eraser

Ombre remains one of the hottest haircolour trends of the season, not only because of all the options, but because it is insanely low maintenance. You can go bold, soft, colourful or natural with endless colour choices. Ombre haircolours are a great way to rock your look without sacrificing your style!

UP TO

OFF

Rock your locks

Vamp up a short hairstyle with some highlights for the hottest look. And if you are blessed with thick hair that has a natural wave, choose a pixie for that epic new look! Medium cut styles give you the advantage of creative experimentation. The perfect medium length is often called the chop; a nice change when you are tired of long hair but not ready to commit to a shag or a bob.

In true fashionista, your style would not be complete without a spectacular new colour. According to experts, marsala will be one of the hottest colours of the winter season. This is a robust and earthy wine red shade that can act as a bold statement or a complimentary colour tone for most browns and reds. Aubergine is another very popular and versatile shade, appearing on the violet spectrum of the wine reds, which look great on most skin tones. Merlot joins the favourites with its rich red colour and subtle hints of cherry and cocoa. It contains equal parts of violet and red, and is the perfect colour pairing for brown based reds as a deep lowlight.

CHILDREN AND SENIOR’S EYE EXAMS COVERED BY MSP! Once per year. Children must be 18 or under.

We will beat any competitor’s written quote

604.854.3305 Sevenoaks Shopping Centre visionsoptical.com

DIRECT INSURANCE BILLING Ask for details

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015

CITY

A31

SCHOOL DAYS

WE CATER TO SCHOOLS! HOT LUNCHES • FUND-RAISING

Plan ahead for a smooth start Parents have begun preparations to get their kids ready for Back to School. A little organizing and planning can make the transition a smooth one. Here are a few tips that may help you ease into September’s schedule: Start to implement school-night bedtime gradually, perhaps two weeks prior to the big day. Plan a morning activity that will entice kids to rise early and gradually get back into the habit. Stock the freezer with pre-made casseroles and soups to make hectic weekday dinners a breeze. Then it’s just a matter of thawing during the day and reheating at dinner time. Don’t foget the crock-pot, for family dinners that are ready when you are. Prepare a spot at home for backpacks, lunch bags and all the clutter that comes with Back to School. Establish a routine of keeping belongings in a set space to make things easier to find, and harder to forget! Arrange an area to be used for homework. It can be in a bedroom, the family room or right at the kitchen table, but should provide a quiet environment where your child can work free from interruption. Post a calendar near the door and notate

EARN A FREE CLASS PIZZA PARTY! ASK US HOW. ABBOTSFORD - 604.504.4600 MISSION - 604.826.1213

activities well in advance. Have kids add homework due dates, library and gym days. Get in the habit of checking that everyone has everything they’ll need for the day before leaving the house. Make a ‘snack box’ in your pantry cupboard filled with healthy snack options your kids can add to their lunchbox. Things like granola bars, fruit snacks, crackers, raisins, pretzels. Add another box in the fridge with things like yogurt tubes, cut veggies, fruit, cheese strings and juice boxes. Prepackaging healthy snacks in single servings will teach kids about making healthy snacking choices, and will free up time in the mornings. It also gives kids opportunity to make their own decisions, and to feel more in control. Getting prepared for back to school is something that all members of the family can help with. Have your kids share their ideas as well; they may have some great suggestions they’ve heard from their friends’ families. With so many different family situations and schedules, there’s no magic equation that works for all, but a little advance planning can help to lessen the stress!

FREE ENGLISH CLASSES

LOCATION S

• English for day-to-day life • Learn about housing, banking, work and other life skills • Learn about Canadian culture • Develop skills for jobs

IN ABBOT S & MISSIOFORD N!

Morning or Evening Classes

604.859.7681 EXT 216 LINC@abbotsfordcommunityservices.com www.abbotsfordcommunityservices.com

BAKERVIEW CENTRE FOR LEARNING School District No. 34 (Abbotsford) 32622 Marshall Rd, Abbotsford BC | (604) 859-7820 | bakerview.sd34.bc.ca Do you want or need to be a

HIGH SCHOOL GRADUATE? Featuring: • Completion of graduation requirements leading to a Provincial Dogwood or Adult Diploma

STRUCTURED EVENING CLASSES - Fall 2015 COURSE

DURATION

• International Student and Non-resident of BC course fees apply

Foundations of Math 11 ......... Pre-Calculus 11 ........................ Foundations of Math 12 ......... Pre-Calculus 12 ....................... English 12 .............................. English 12 .............................. Biology 12 .............................. Biology 12 .............................. Chemistry 11 .......................... Chemistry 12 .......................... Physics 11 .............................. Physics 12 ..............................

Sept Sept Sept Sept Sept Sept Sept Sept Sept Sept Sept Sept

Textbook/Supply Fees: • $75.00 fully refundable textbook deposit (for some classes)

Math students are required to have a graphing calculator. Students may rent a graphing calculator from the school for a $120.00 deposit of which the full amount will be refunded when the graphing calculator is returned.

Course Fees: • FREE - If you are graduated and are 19 or younger prior to July 1, 2015 • FREE - If you are not graduated and are 16 or older as of July 1, 2015 • $550.00 per course - If you are a graduated adult (19 or older as of July 1, 2015)

• $25.00 activity/personal supplies fee (non-refundable)

15 15 14 14 14 15 14 15 14 15 14 15

Jan Jan Jan Jan Jan Jan Jan Jan Jan Jan Jan Jan

7 7 13 13 13 7 13 7 13 7 13 7

DAYS

TIME

Tues/Thurs Tues/Thurs Mon/Wed Mon/Wed Mon/Wed Tues/Thurs Mon/Wed Tues/Thurs Mon/Wed Tues/Thurs Mon/Wed Tues/Thurs

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Office Hours: Mon to Thurs 8:00 am to 3:30 pm Friday 8:00 am to 3:00 pm

8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm 8pm

TEXTBOOK DEPOSIT There may be a $75.00 textbook deposit for students in some classes. (To be determined at time of registration.) This deposit is fully refunded if books are returned within 30 days of course completion or withdrawal. After 30 days, there is a $20.00 hold back.

For more information call

(604) 859-7820

Each structured class is run subject to enrolment REGISTRATION BEGINS MONDAY, AUGUST 31ST For more information phone (604) 859-7820 during the following hours: 8:00 am to 3:30 pm Monday to Thursday 8:00 am to 3:00 pm Friday

A32 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

Those who sleep well live life to the fullest! Introducing - Exclusively in the Lower Mainland

CITY my

SCHOOL DAYS

AMERICAN LUXURY / ITALIAN DESIGN The leading mattress manufacturer in Italy for a very good reason.

sales@canadianfurnitureoutlet.ca 32346 South Fraser Way, Abbotsford BC

Ph 604-855-0369

SPECIALSFFREE REE 3 MEDIUM PIZZAS Any 3 Toppings!

2 Litre Coca Cola Product with all deals!

MAKE THEM LARGE FOR $4! 3 1 MEDIUM PIZZA WITH TOPPINGS

1250

Plus 10 wings or Lasagna MAKE IT LARGE FOR $2

1 Chicken Curry, 1 Veg. Curry, $ Rice & 3 Naan

LIMITED TIME ONLY.

PICK-UP ONLY. CHARGES APPLY FOR DELIVERY.

2582 Mt. Lehman Road, Abbotsford | 604-776-3333

Nut–free lunch bag solutions MINI PIZZAS

SOUP

Whether you make your own or use the frozen variety, mini-pizzas make an excellent sandwich alternative. To make your own, try a whole wheat pita or english muffin in lieu of crust, and top away. You might even get away with adding some veggies if you’re creative!

A thermos is definitely a worthwhile investment for those rushed mornings when you need something quick! Soup can be a great source of vegetables, but watch out for high sodium levels. Send along some breadsticks, crackers or croutons for a satisfying crunch!

Make Make YourYour Time Count! Summer Count!

Grade 10 -12 -12 Courses Courses Starting Start JuneNow! 24.

Get Get ahead in your studies your own owntime, time,wherever wherever ahead in your studies—– on on your youyou are,are withwith Grade 10 10-12 -12 courses of subjects. subjects.Current Current and new Grade coursesininaa variety variety of and new secondary school students enrol. Adultsare students canStudy enrol too, secondary school studentscan as well as adults welcome. and but should more succeedcontact at home,AVS afterfor work, at information. the beach or even on vacation! t upgrade your marks

t teacher support

t get ahead for next year

t ﬂexible schedule

Pro u d l y Ca n a d ia n

[ Math t Science t English t Social Studies t Planning ] Math • Science • English • Social Studies • Planning • Electives TM

ABBOTSFORD S CHO OL

D IS T R ICT

Abbotsford News

CITY

Friday, August 21, 2015 A33

LEARN The Reach

SCHOOL DAYS

CREATE Gallery ENGAGE Museum Free family art classes Family-friendly cultural events Regularly changing creative workshops

Check out what’s happening! thereach.ca/events-programs 32388 Veterans Way, Abbotsford | 604.864.8087

PASTA SALAD How can you go wrong with pasta? Add chopped vegetables and a bit of tangy dressing for a healthy lunch! Try adding your favourite herbs, pickles, cheese cubes and/or meat, and you’ll have a multitude of flavour combinations. This type of salad also refrigerates well so you can make a big bowl on Sunday night in preparation of a busy week ahead.

BACK PACKS

CHEESE & CRACKERS Not only are they a winning combination for snacking, cheese and crackers can be a great luncheon possibility! Add some deli meat or a container of tuna or salmon. Kids will love ‘building’ their own stacked cracker sandwiches too!

BEAN SALAD Packed with nutrients and rich in protein, bean salad is an excellent alternative for lunch. Add a side of fresh fruit and yogurt or cheese and you’ve got a full meal deal!

& SNACK PACKS

CHICKEN STRIPS OR NUGGETS Whether you use the pre-made/frozen variety or lower fat & sodium home-made options, if your kids like leftover chicken, these are sure to be a hit in the lunchbox. Add some ranch dressing and carrots for those who like to dip!

MUFFINS, SCONES OR BISCUITS Baked at home goodies can be made healthy for an excellent alternative to sandwiches. Try adding ham and cheese to baking powder biscuits for a savoury lunch. Most muffin recipes can be made ‘lower’ fat by replacing the butter component with applesauce, and you can increase the fiber by using whole wheat flour. Have a little fun in the kitchen finding your favourite combinations. Sometimes even just changing the type of bread you use can make a boring lunchbox more enticing. Try whole wheat bagels, pita pockets, flatbreads or croissants once in awhile, just to add some variety. Tired of sandwiches altogether? Try a granola bar, yogurt and cut veggies; most kids will find this quite satisfying!

MORE COOL FOR BACK TO SCHOOL H&M + LONDON DRUGS + CINEPLEX + OLD NAVY + WALMART + SEPHORA & MORE

Exit 83, 3122 Mt Lehman Rd., Abbotsford

highstreetfv.com

A34 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

CITY my

HEALTH

MATTERS

Plantar Fasciitis and emergence of Shockwave Therapy! DR. SIMPSON LEUNG CASCADIA CHIROPRACTIC CENTRE

Plantar fasciitis is the most common cause of heel pain, resulting from inflammation and damage to the tough fibrous tissue which forms the arch of the foot. Patients may describe the sensation as a sharp or deep ache in the middle of the heel or along the arch that typically occurs during walking or standing. Often, pain occurs early in the morning when patients are taking their first few steps out of bed. As the foot naturally tightens at night, the fascia may gain new tears in the morning, initiating a painful cycle. Improper footwear, strenuous activity, and obesity can bring on plantar fasciitis. Flat feet, high arches and poor shock absorption in shoes can also put excessive stress on the foot’s soft tissues. Plantar fasciitis is commonly seen in middle-aged patients. Most patients with plantar fasciitis are

effectively treated with some simple measures. Common treatments include anti-inﬂammatory medications, ice applications, shoe inserts, stretching and exercises. Surgical intervention has been the last resort for patients when other treatments of plantar fasciitis do not work. The problem is that the success rate of surgery is not high, and surgery has potentially complicating side-effects.

LATEST DEVELOPMENT: Shock wave therapy (SWT) has emerged as a possible treatment option for patients with chronic plantar fasciitis. SWT delivers focused shock waves to the body.

delivery of nutrients to the affected area. The microtrauma is thought to stimulate a repair process and relieve the symptoms of plantar fasciitis.

HEEL BONE (CALCANEUS)

CLINICAL SUCCESS RATE: 90% improvement published in the Journal of Orthopedics Research 2005

AREA OF PAIN

PLANTAR FASCIA

Shock wave therapy is thought to work by inducing microtrauma to the tissue that is affected by plantar fasciitis. This microtrauma initiates a healing response by the body. This healing response causes blood vessel formation and increased

MLS® LASER THERAPY Now available in Canada! The Most Advanced Technology for Pain Management, offered in only four offices in Canada! The e M6 M is a Robotized multi-target device designed to treat patients suffering from acute or chronic chrron pain pathologies affecting a wide area. CASCADIA CHIROPRACTIC CENTRE is proud to be on the medical technological forefront CA ASC by offering MLS Laser Therapy that is beneficial in managing pain, reducing inflammation, of increasing mobility and help speed recovery. inccrea COMMONLY C TREATED CONDITIONS:

10 BENEFITS OF MLS LASER THERAPY:

• Arthritis (knees, hips, hands etc.) • Bursitis • Sciatica • Chronic and acute pain • Neck, back and shoulder pain • Muscle sprains/strains • Inflammation, swelling and edema • Plantar Fasciitis (heel/arch pain) • Tendonitis and ligament injuries • Post-surgical swelling • Degenerative joint and disc disease • Trigger points and sore muscles

• Drug-free, rapid relief of pain • Strong anti-inflammatory effect • Immediate improvement of local blood circulation • Rapid resolution of swollen areas • Accelerated tissue repair and cell growth • Rapid repair of superficial injuries such as wounds and ulcers • Reduces scar tissue formation • No known side effects • Non-surgical, painless and non-invasive

Dr. Simpson Leung CASCADIA CHIROPRACTIC CENTRE 101-34143 Marshall Road, Abbotsford

604-853-4441 Watch W videos at: www.abbotsfordchiropractic.com

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015

CITY

A35

Great Monthly Contest!

FOR DETAILS CHECK OUT FACEBOOK.COM/MYABBYNEWS

SIPPING

VINES

THE

DISH

GIMME SOME OVEN PHOTO

KATHLEEN RAKE

RECIPE PAIRING: Singletree Winery Siegerrebe WHITE WINE: 2013 PRODUCER: Singletree Winery

Asian Ramen Noodle Salad PROVIDED BY LEPP FARM MARKET

SALAD INGREDIENTS: 4 cups

2 pkgs (3 oz) Ramen noodles, roughly crumbled Discard seasoning mix

ASIAN HONEY VINAIGRETTE: 1/4 cup 1/3 cup 1 tbsp 1 tbsp

Honey Rice wine vinegar Soy sauce Sesame oil Ginger, grated fresh

1 cup

Edamame beans, shelled and cooked

1 tsp

1/2 cup

Almonds, thinly sliced

1/2 – 1 tsp

or more, if you love ginger

Blanched or unblanched

1/4 cup 1/2 cup

Mango, peeled and diced Optional, for extra sweetness

Carrots, shredded Can substitute 1 (16oz) bag coleslaw mix or broccoli coleslaw mix for cabbage and carrots

Avocado, diced If you’re going to enjoy leftovers, omit avocado

Cabbage, shredded I love Napa cabbage but plain cabbage works as well

1-2

Sriracha Optional

Sunflower seeds, roasted and salted

2/3 cup

Green onions, thinly sliced

Pinch

Vegetable oil (I like grapeseed for its neutral flavour)

Pepper and salt, to taste

A-LIST

2014

WINNER T

ABB

OTSFORD N

FAVOURITE FARM MARKET

INSTRUCTIONS:

REGION/COUNTRY: Fraser Valley; BC VQA

To make vinaigrette, mix all ingredients except oil in a bowl, then whisking continuously, slowly drizzle in oil until all the oil has been added and the dressing is mixed. Add salt and pepper to taste.

GRAPE/BLEND: Siegerrebe

Preheat oven to 425 degrees and spread the crumbled Ramen noodles and sliced almonds on a cookie sheet and stir to combine. Bake about 5-8 minutes, or until slightly golden and toasted, stirring once in between. Watch carefully as they can burn very quickly, and then you’ve got to toss them and start all over! Add all ingredients, including vinaigrette in a large bowl and stir to combine. Serve immediately, or can be covered and refrigerated for up to 2 or 3 days. This salad is best eaten the day it’s made, as the noodles will lose their crunch the longer it sits.

ON THE PALATE: Green apple, pear, stone fruit flavours that fill the mouth.

PRICE/ABV: $19.14 / 11.2% ABV ON THE NOSE: Pear, apple, peach, with a little tropical fruit, baking spice and plenty of floral notes.

OVERALL: Crisp, bright, fruity and lively, with soft but food-friendly acid that makes this off-dry wine a pleasure to sip. BUY IT: Winery. PAIR IT: This aromatic wine is perfect for the sweet-sour-salty-spicy flavours of Asian-inspired foods, especially salads like these that offer up crisp textures and the je ne sais quoi of umami. FOR MORE WINE-SOAKED MUSINGS VISIT

BETWEENTHEVINES.CA

The Farmer and the Foodie our Osoyoos orchard. Also featured will be roasted, buttery corn on the cob, a corn eating contest, peach pie bake-off, fantastic prices on corn and peaches, as well as an antique tractor and grain threshing display, free kids’ activities and toe-tapping music by the ever-popular JD Miner. From other dedicated and hard-working BC farmers, gathered on Rob’s twice-weekly Osoyoos trips, we bring you Okanagan apples, plums and pears, rosy-hued Red Russian garlic, sun-ripened Roma and field tomatoes, and the last of the local blueberries. Don’t miss out on this endof-summer fruit and vegetable extravy, our peak p aganza as sadly, season is already slowly starting to CHEC wind down. OUR K OUT CO FALL

Farmer Rob has been privileged to befriend feisty 91-year-old Ruth, an Osoyoos orchardist who is a wealth of knowledge of local history and healthy tree fruit practices. Recently she told him that “the best fertilizer is a farmer’s footsteps” as she relayed that she and her late husband were acquainted with each tree in their orchard, could respond to tree health issues quickly, and determine the optimum time to harvest. This resonated with Rob, as nightly corn field checks and Osoyoos orchard walk-arounds have been standard practice for him for years. This weekend help us celebrate the bounty of all those footsteps at “From the Farmer’s Field”, highlighting our locally grown corn and sun-sweetened strawberries, as well as juicy peaches from

OK CLASING LINE S UP N OW O NLIN E

33955 Clayburn Rd. Abbotsford 604.851.5377

leppfarmmarket.com

A36 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

DOWNTOWN CAR SHOW The starting point for youth to exit the streets.

2616 Ware St | 604-859-5773 | cyruscentre.com

Full pag e ads this issin ue!

WN DEALER FOR 49 ETO Y OM

! RS EA

YOU RH

SALES SA S EVENT

The 10th annual Historic Downtown Abbotsford Car Show takes place Saturday, Aug. 22 from 9 a.m. to 3 p.m. in the area of Essendene and Montrose avenues. The event includes classic/vintage cars and a lineup of entertainment. Proceeds go to Matthew’s House, a respite facility for kids with complex health-care needs. Info: downtownabbotsford.ca

FAMILY FUN DAY The First Abbotsford Scouts host a free Family Fun Day on Saturday, Aug. 22 from 11 a.m. to 5 p.m. at Mill Lake Park

(near the water park). The event includes games, crafts, face painting and more.

Slice

of Life

STRAITON YARD SALE The community of Straiton holds a yard sale on Saturday, Aug. 22 to raise funds for a new roof for the community hall. The event runs from 8 a.m. to 3 p.m. at 4997 Willet Rd.

Photo Arts Club runs until Sept. 15. Info: abbotsfordartscouncil. com

DRAWING SESSION The Central Fraser Valley Graphic Guild holds an open studio drawing session on Tuesday, Aug. 25 from 7 to 9 p.m. at Kariton Art Gallery, 2387 Ware St. The sessions are held the fourth Tuesday of each month. Cost is $5. Info: timomarjatta@ gmail.com

PHOTO ARTS SHOW An opening reception takes place Saturday, Aug. 22 from 6 to 8 p.m at Kariton Art Gallery (2387 Ware St.) for a new exhibit. The Wandering Eye II by the Abbotsford

PIONEERS INVITED MSA Museum Society holds its annual Pioneer Tea on Sunday, Aug. 30 from 2 to 4 p.m. at Trethewey House, 2313 Ware St. The event honours and acknowledges people who settled in Abbotsford before 1950. Those pioneers planning to attend the event are asked to call 604-8530313 or email info@ msamuseum.ca before Aug. 26.

HOMINUM MEETS Hominum Fraser Valley meets Friday, Aug. 28. This is an informal discussion and support group to help gay, bisexual and

questioning men with the challenges of being married, separated or single. For information and meeting location, call Art at 604-462-9813 or Don at 604-329-9760.

SKILLS CONNECT The Skills Connect Program for immigrants holds an information every Tuesday from 10 a.m. to noon at Abbotsford Community Services, 2420 Montrose Ave. The program helps participants with finding work in their field of expertise, job-search techniques, courses and more. To register for the free info session, call Jessie at 604-866-0257.

BLIND GROUP MEETS

Ed Fast

The Blind and Visually Impaired Society meets the second and fourth Wednesdays of every month from 1 to 3 p.m. at the Legacy Sports Centre, #4 - 3270 Trethewey St. Info: 604-626-0643

Silence can be isolating

Conservative Candidate for Abbotsford Campaign office is NOW OPEN!

MOOD DISORDERS

Monday thru Friday, 10 am to 2 pm • Register as a Campaign Volunteer • Pick up a lawn sign • Make a Donation • Renew your Conservative Party Membership

“Dementia linked to untreated Hearing Loss.” Seniors with hearing loss are signiﬁcantly more likely to develop dementia over time, states a study by Dr Frank Lin, MD, PHD conducted at Johns Hopkins University. Dr Lin states; “…a hearing device can possibly help mitigate the social isolation for those with a hearing loss…”- hopkinsmedicine.org We invite you to experience our Free Online Hearing Test.* You can also schedule a video conference with a hearing professional from virtually anywhere! Now you can easily assess your hearing health. Visit our website today to get started. *Hearing screening test only.

ABBOTSFORD 604.557.9972

MISSION 604.557.9972

306 -2051 McCallum Rd.

Swing Optical Oﬃce, 33231 - 1st Ave.

FREE TRIALL

AYS NO MONEY DOWN FOR 21 DAYS

ENTER TO EN

WIN! $5000 value

Premium Hearing Aids

Unit A - 33271 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2S 2B2 604.425.1088 | VoteFast2015@gmail.com | www.votefast.ca Authorized by the Official Agent for Ed Fast.

Tucker

Sabreena Grewal RHIP

m mainlandhearing.com

MURRAY GM IS THE ONLY M

AUTHORIZED CADILLAC DEALER AUT IN ABBOTSFORD & MISSION

OVER 30 STORES IN CANADA

Contest rules on website

The Mood Disorders Association support group in Abbotsford meets the first and third Thursdays of each month from 7 to 9 p.m. at Abbotsford Community Services (2420 Montrose Ave.) It is open to those who have mood disorders such as depression, manic depression, anxiety and panic attacks. Friends and family are also invited. Info: Christine at 604-854-9404

FOR SEXAHOLICS Sexaholics Anonymous is a 12-step program of recovery for men and women who want to stop their sexually selfdestructive thinking and behaviour. Abbotsford SA meets every Saturday at 8 a.m. For information and location, email abbotsfordsa1@ gmail.com. See also www.sa.org.

Gold medals for Gibson

Swimmer Jessie Gibson of Abbotsford brought home a set of gold medals for the Team BC contingent at the Western Canada Summer Games, which wrapped up Sunday, Aug. 16. Gibson earned three golds and two bronze in the five relay events she was in. Gibson, with teammates Mackenzie Padington (Campbell River), Molly Gowans (Kamloops) and Megan Dalke (Kamloops), claimed the gold in the 4x200metre freestyle relay, defeating second-place finishers Alberta by just over four seconds. GIBSON Gibson also claimed the top spot in the 4x50m freestyle relay with Padington, Wendy Yang (Burnaby) and Meredith Levorson (Coldstream). The Abbotsford swimmer’s third gold came in the 4x100m freestyle relay with Padington, Levorson and Gowans on the second-last day of the tournament. Gibson also claimed bronze in the 4x50m and 4x100m medley relays. At this year’s Games in Wood Buffalo, Alta., the more than 300 B.C. athletes earned 134 gold, 86 silver and 61 bronze over 10 days of competition across 19 sporting events. This year’s provincial contingent topped the medal count ahead of Alberta, which finished with 226 total medals and Manitoba at 144. The 2015 medal count is an increase from the 255 medals won at the 2011 Western Canada Summer Games.

G E T U P TO

CASH CREDIT*

3 , 650 0 .9

#muckms

TA K E A D V A N TA G E O F O U R E X C E P T I O N A L S U M M E R O F F E R S . O N LY U N T I L A U G U S T 3 1 S T

2 0 1 5 ATS SEDAN

G E T U P TO

4,000

CASH CREDIT*

AVA I L A B L E A L L-W H E E L D R I V E / O N S TA R 4 G LT E W I T H W I - F I H OT S P OT C A PA B I L I T Y

BACKED BY CADILLAC SHIELD 4 -Y E A R / 8 0 , 0 0 0 K M NO-CHARGE MAINTENANCE†

AND LEASE FROM

0.4 %

FO R 24 M O N T H S ‡

I N C LU D E S $ 2 , 0 0 0 AW D B O N U S * * , $ 1 , 0 0 0 OWN ER ’S B ON U S ‡ ‡ A N D $ 1,0 0 0 D E L I V E RY C R E D I T * * * .

AVA I L A B L E A L L-W H E E L D R I V E / O N STA R 4 G LT E W I T H W I - F I H OTS P OT C A PA B I L I T Y

Standard Collection shown

2015 S R X CROSSOVER

AND LEASE FROM

FO R 4 8 M O N T H S ‡

INCLUDES $2,65 0 AW D B O NU S **, $ 1 , 000 OWN ER ’ S BO N US ‡‡ .

Standard Collection shown

VISIT YOUR CADILL AC D E A L E R T O D AY. CADILLAC.CA

Call Murray Chevrolet Buick GMC Cadillac at 604-857-5200, or visit us at 30355 Automall Drive, Abbotsford. [License #30735]

ON NOW AT YOUR BC CADILLAC DEALERS. CADILLAC.CA. 1-888-446-2000. Offers apply as indicated to the lease of a new or demonstrator 2015 Cadillac ATS Sedan (RWD 1SA), 2015 Cadillac SRX Crossover (AWD 1SA) equipped as described. Freight ($1,800) and PDI included. Dealers may sell for less. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC Cadillac Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required. * $4,000/$3,650 is a combined total credit consisting of a $1,000/$0 manufacturer-to-dealer delivery credit (tax exclusive), $1,000/$1,000 Owner Bonus (tax inclusive), and a $2,000/$2,650 manufacturerto-dealer AWD bonus (tax exclusive) valid toward the retail purchase, lease or finance of an eligible 2015 model year Cadillac ATS Sedan (RWD 1SA)/2015 model year Cadillac SRX (AWD 1SA) delivered in Canada between July 30 and August 31st, 2015. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. ‡ 0.4% APR/0.9% APR leasing available on 2015 Cadillac ATS Sedan (RWD 1SA) for 24 months/2015 Cadillac SRX (AWD 1SA) for 48 months on approved credit to qualified retail customers by GM Financial only. Down payment and/or trade may be required. Example for a representative credit agreement: $45,000/$49,466 at 0.4%/0.9% APR, the monthly payment is $818/$538 for 24/48 months. Total obligation is $19,629/$31,080. Annual kilometer limit of 20,000 km, $0.16 per excess km. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/ trade. Other lease options are available. Dealers are free to set individual prices. Offer is available July 30 to August 31, 2015 only and may not be combined with other offers. ** 2,650/$2,500 AWD bonus is a manufacturer-to-dealer delivery credit (tax exclusive) available on the purchase, lease or finance of a new 2015 model year SRX AWD/FWD delivered in Canada between July 30 and August 31, 2015. $2,000 AWD bonus is a manufacturer-to-dealer delivery credit (tax exclusive) available on the purchase, lease or finance of a new 2015 model year ATS Coupe/Sedan AWD/RWD, CTS Sedan AWD/RWD, and XTS AWD/RWD delivered in Canada between July 30 to August 31, 2015. ‡‡ Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Cadillac car, SUV and crossover models (except 2015 MY Cadillac Escalade) delivered in Canada between July 30, 2015 and August 31, 2015. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $1,000 credit available on all Cadillac vehicles (except 2015MY Cadillac Escalade). Offer applies to eligible current owners or lessees of any Pontiac/Saturn/SAAB/ Hummer/Oldsmobile model year 1999 or newer car or Chevrolet Cobalt or HHR, Avalanche, Aveo, Orlando, Optra, Tracker, Uplander, Venture, Astro, Blazer, Trailblazer, GMC Safari, Jimmy, Envoy , Buick Rendezvous and Terraza that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Cadillac car, SUV and crossover delivered in Canada between July 30, 2015 and August 31, 2015 (except 2015MY Cadillac Escalade). Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $1,500 credit available on all Cadillac vehicles (except 2015MY Cadillac Escalade). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. *** $1,000 Delivery credit is a manufacturer to dealer credit valid toward the purchase, lease or finance of a new 2015 model year Cadillac ATS delivered in Canada between July 30 and August 31st. ^ Visit onstar.ca for coverage maps, details and system limitations. Services and connectivity may vary by model and conditions. OnStar with 4G LTE connectivity is available on select vehicle models and in select markets. Customers will be able to access OnStar services only if they accept the OnStar User Terms and Privacy Statement (including software terms). VWhichever comes first. Conditions and limitations apply. See dealer for details. † 4-years/80,000km no-charge scheduled maintenance. Whichever comes first. See dealer for details.

Abbotsford News Friday, August 21, 2015 A37

Presented by

Brandon KOSTINUK

Abbotsford News

MUCK YOU. MUCK YOUR FRIENDS.

MUCK EVERYONE. IT’S FOR CHARITY.

CHILLIWACK, BC Saturday, October 3

Dicklands Farms

A38 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

We’ re here wh en you need us.

Mattocks in Abbotsford

• Community Crisis Response • Outreach • Emergency Shelter • Housing Support • Meal Centre • Parish Nursing

Full pag e ads this issin ue!

Brandon KOSTINUK Abbotsford News

WN DEALER FOR 49 ETO Y OM

! RS EA

YOU RH

SALES SA S EVENT BRANDON KOSTINUK Abbotsford News

Vancouver Whitecaps forward Darren Mattocks poses for photo just prior to taking to the field at the club’s kids’ camp that was held at Robert Bateman park this week.

State Bank of India (Canada) ABBOTSFORD BRANCH 32330 S. Fraser Way, Abbotsford, British Columbia CANADA V2T 2X1 Tel: 604-851-5661 / Toll Free: 1-866-SBIC-NOW (1-866-724-2669) Fax: 604-851-5862 E-mail: sbicabb@sbicanada.com Website: www.sbicanada.com

Dozens of local soccer players got a chance to visit with the Vancouver Whitecaps’ Darren Mattocks this week during a five-day camp in Abbotsford. It was the first visit to the city for Mattocks, who plies his trade as a striker for the MLS Club and the Jamaican National Team. “It’s great. I have no

You could be the one

to win a trip of a lifetime!

Notice of closure of Abbotsford branch, B.C. Pursuant to section 459.2 of the Bank Act (Canada) and the Notice of Branch Closure (Banks) Regulations made thereunder, State Bank of India (Canada) (the Bank) provides notice of its intention to close its Abbotsford branch, located at 32330 South Fraser Way, Abbotsford, British Columbia, V2T 1X1, Canada. Location of Branch

Unit 3, 32330 South Fraser Way, Abbotsford, British Columbia, V2T 1X1, Canada

Date of Closure

February 12th 2016 4 pm Pacific Time

Alternate site where branch customers can obtain service

Surrey Branch, 9368-120 Street, Surrey, B.C. V3V 4B9, Phone # +1-604-583- 3363, Toll Free # 1866-724-2669. Contact person: Mr. Safal Tripathi stripathi@sbicanada.com or Mr. Sumit Kumar skumar@sbicanada.com

Customer accounts will be transferred to

Surrey Branch, 9368-120 Street, Surrey, B.C. V3V 4B9

Measures to maintain financial services in the area

The Bank will continue to service customers in the area through internet banking platform

How the Bank may be contacted Any interested parties may contact Mr. Amit Arora or Mr. Deepak Bartwal, State Bank of India (Canada), Abbotsford Branch, 32330 South Fraserway B.C. V2T 1X1 to discuss about closure of this branch Business Phone: +1-604-851- 5861, Fax: +1604- 851-5862, Email: aarora@sbicanada.com or dbartwal@sbicanada.com The Commissioner, Financial Consumer Agency of Canada (FCAC), may be contacted at 427 Laurier Avenue West, 6th Floor, Ottawa ON K1R 1B9, Canada, Phone: 1-866-461FCAC (3222) or 613-960-4666, Fax: 1-866-814-2224 / 613-941-1436. The Commissioner of FCAC may require the Bank to hold a meeting involving the Bank, the FCAC and interested parties within the vicinity of the branch in order to exchange views about the closure of the branch if an individual or community representative from the vicinity submits a written request for a meeting to the FCAC and the request is not frivolous or vexatious.

DAYS RTS TRIP DEPA , 2016 MARCH 12

AIRFARE MEALS TOURS HOTELS GUIDES

Tuesday, Sept 29 • 6:00 pm Sevenoaks Shopping Centre, Boardroom 32900 South Fraser Way, Abbotsford • 604.859.9651

ENTER TO WIN A TRIP TO

THAILAND & HONG KONG! • • • •

Visit Bangkok’s Golden Palace Relax on Coral Island’s beaches Enjoy views from The Peak in Hong Kong and so much more!

TO ENTER & LEARN MORE: abbynews.com/contests CONTEST ENDS SUNDAY, NOVEMBER 1, 2015

MURRAY GM IS THE ONLY MU

Tucker

TRIP INFO SESSION:

AUTHORIZED CHEVY DEALER AUTH IN A ABBOTSFORD & MISSION

OVER 30 STORES IN CANADA

regrets about coming out here on my day off,” Mattocks told The News. “Off-the-field activities are just as important for the club and we really look forward to doing things like this … [and] the kids know who I am, they know my number.” The Whitecaps currently sit second in the Western Conference, just one point behind first-place L.A. Galaxy, and the strong season can only help the team’s popularity around the Lower Mainland. Luanne Boulton drove both her kids, Kaitlyn, 10, and Jordan, 12, out from Langley to attend the camp, which kicked off Monday. “The kids get one day with a pro and [can] get an autograph and picture so it’s great for them,” said Boulton. The Boultons have been Whitecaps season ticket-holders for the past three years. “It’s fun. We don’t mind the drive out to Vancouver.” The Whitecaps have been hosting camps around B.C. and elsewhere in the country for the four years Mattocks has been with the organization. “It’s really good for the club and for the players to spread the Whitecaps brand across B.C.,” he said. “I would like to think one day I could be an ambassador for this club.” Vancouver plays Dallas FC, who sit fifth in the west, this weekend at BC Place.

0 PURCHASE FINANCING

0 % FINANCING FOR PURCHASE

2015 CRUZE LS 1SA & DIESEL + $1,000 IN FINANCE CASH ̦

RECEIVE UP TO

10 Airbags

$ >

L/100km hwy

9.9

2 OR

2500 ,

Safety

L/100km hwy

Fuel Efﬁciency

6.6

% FINANCING FOR PURCHASE

RECEIVE UP TO

+ $1,000 IN FINANCE CASH ̦

10000

(INCLUDES $1,000 OWNER CASH AND $820 PACKAGE DISCOUNT).

YEARS/40,000 KM COMPLIMENTARY OIL CHANGES **

ALL 2015s COME WITH CHEVROLET COMPLETE CARE:

HIGHEST RANKED COMPACT SUV IN INITIAL QUALITY IN A TIE IN THE U.S.<>

EQUINOX LTZ SHOWN

2015 SILVERADO DOUBLE CAB 2WD WT AND

CREW CAB 2WD WT

• Available best-in-class V8 Fuel Efficiency >>

YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY ^^

ALL 2015 MODELS ARE PRICED TO MOVE

4950 ,

FOR

RECEIVE UP TO

MONTHS

ON SELECT MODELS *

ELIGIBLE OWNERS RECEIVE UP TO $1,500. ††

OWNER CASH

MONTHS *

ON OTHER MODELS (INCLUDES $500 OWNER CASH) †

¥¥

̦̦

4G LTE Wi-Fi ~

CRUZE LTZ SHOWN

2015 EQUINOX LS AWD PURCHASE FINANCING

+ $1,000 IN FINANCE CASH ̦

OR FOR

MONTHS *

ON OTHER MODELS (INCLUDES $750 OWNER CASH) ¥

8.2

Fuel Efﬁciency

~ 4G LTE Wi-Fi L/100km hwy ¥¥

HIGHEST RANKED LARGE LIGHT DUTY PICKUP IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.***

MONTHS

ON SELECT MODELS *

TOTAL VALUE ON OTHER MODELS ^

Fuel Efﬁciency

¥¥

̦̦

4G LTE Wi-Fi ~

SILVERADO LTZ SHOWN

YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE ^^

chevrolet.ca

Call Murray Chevrolet Buick GMC Cadillac at 604-857-5200, or visit us at 30355 Automall Drive, Abbotsford. [License #30735]

ON NOW AT YOUR BC CHEVROLET DEALERS. Chevrolet.ca 1-800-GM-DRIVE. Chevrolet is a brand of General Motors of Canada. Offers apply to the finance of a 2015 Cruze LS 1SA & Diesel, Equinox LS AWD, Silverado 1500 Double Cab 2WD WT and Crew Cab 2WD WT. License, insurance, registration, administration fees, dealer fees, PPSA and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC Chevrolet Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required. †† Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer's name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Chevrolet car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between July 30th and August 31st, 2015. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $500 credit available on Chevrolet Spark, Sonic, Cruze, Volt, Trax, Malibu (except LS); $750 credit available on others Chevrolet (except Colorado 2SA, Camaro Z28, Malibu LS, Silverado Light Duty and Heavy Duty); $1,000 credit available on all Chevrolet Silverado’s. Offer applies to eligible current owners or lessees of any Pontiac/Saturn/SAAB/Hummer/Oldsmobile model year 1999 or newer car or Chevrolet Cobalt, HHR, Avalanche, Aveo, Epica, Orlando, Optra, Tracker, Uplander, Venture, Astro, Blazer, Jimmy, Trailblazer or GMC Envoy, Safari or Buick Rendezvous, Terraza that has been registered and insured in Canada in the customer's name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Chevrolet car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between July 30th and August 31st, 2015. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $1,000 credit available on Chevrolet Spark, Sonic, Cruze, Volt, Trax, Malibu (except LS); $1,500 credit available on other eligible Chevrolet vehicles (except Chevrolet Colorado 2SA, Camaro Z28, and Malibu LS). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. * Offer available to qualified retail customers in Canada for vehicles delivered from July 30th and August 31st, 2015. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on all new or demonstrator 2015 Spark, Sonic LS 1SA, Cruze LS 1SA & Diesel, Malibu 3LT, Volt, Impala, Camaro 1LS & 2LS, Trax, Equinox LS AWD, Traverse, Colorado 2WD, Silverado 1500 Double Cab 2WD WT / Crew Cab 2WD WT and Silverado HD’s 2WD WT with gas engine. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $40,000 at 0% APR, the monthly payment is $476.19 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $40,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight and air tax ($100, if applicable) included. Licence, insurance, registration, PPSA, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. ‡ $1,000 finance cash offer is a manufacturer to dealer credit (tax exclusive) for a 2015 Cruze, Equinox, Silverado Light Duty, which is available for finance offers only and cannot be combined with special lease rates and cash purchase. † $2,500 is a combined total credit consisting of $500 Owner Cash (tax inclusive) and a $2,000 manufacturer to dealer cash credit (tax exclusive) for a 2015 Cruze LS 1SB which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and finance rates. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this $2,000 credit which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model and cash credit excludes Cruze LS-1SA and Diesel. ¥ $4,950 is a combined total credit consisting of $750 Owner Cash (tax inclusive) and a $4,200 manufacturer to dealer cash credit (tax exclusive) for a 2015 Equinox LS FWD which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and finance rates. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this $4,200 credit which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model and cash credit excludes Equinox LS AWD. ^ $10,000 is a combined total credit consisting of a $3,000 manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2015 Silverado Light Duty Double Cab, $1,000 Owner Cash (tax inclusive), a $820 manufacturer to dealer Option Package Discount Credit (tax exclusive) for 2015 Chevrolet Silverado Light Duty (1500) Double Cab 1LT equipped with a True North Edition and a $5,180 manufacturer to dealer cash credit (tax exclusive) on Silverado Light Duty (1500) Double Cab WT 4WD, LS, LT or LTZ, which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and finance rates. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this $5,180 credit which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model. ~ Visit onstar.ca for coverage maps, details and system limitations. Services and connectivity may vary by model and conditions. OnStar with 4G LTE connectivity is available on select vehicle models and in select markets. Customers will be able to access OnStar services only if they accept the OnStar User Terms and Privacy Statement (including software terms). OnStar acts as a link to existing emergency service providers. After the trial period (if applicable), an active OnStar service plan is required. > Based on WardsAuto.com 2012 Upper Small segment, excluding Hybrid and Diesel powertrains. Standard 10 airbags, ABS, traction control and StabiliTrak. ‡‡ Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). ¥¥ Based on GM Testing in accordance with approved Transport Canada test methods. Your actual fuel consumption may vary. <> The Chevrolet Equinox received the lowest number of problems per 100 vehicles among compact SUVs in a tie in the proprietary J.D. Power 2015 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed in February-May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. + Insurance Institute for Highway Safety awarded 2015 Trax and Equinox the 2015 Top Safety Pick Plus Award when equipped with available forward collision alert. *** The Chevrolet Silverado LD received the lowest number of problems per 100 vehicles among large light duty pickups in the proprietary J.D. Power 2015 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed in February-May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. >> 2015 Silverado 1500 with available 5.3L EcoTec3 V8 engine equipped with a 6-speed automatic transmission has a fuel-consumption rating of 12.7 L/100 km combined (4x2) and 13.0 L/100 km combined (4x4). Fuel-consumption ratings based on GM testing in accordance with the new 2015 model-year Government of Canada approved test methods. Refer to vehicles.nrcan.gc.ca for details. Your actual fuel consumption may vary. Comparison based on wardsauto.com 2014 Large Pickup segment and latest competitive information available. Competitive fuel-consumption ratings based on 2014 Natural Resources Canada’s Fuel Consumption Guide. Excludes other GM vehicles. ** The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased or leased a new eligible 2015 MY Chevrolet (excluding Spark EV), with an ACDelco® oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner's Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ^^ Whichever comes first. See dealer for details.

A39 Friday, August 21, 2015 Abbotsford News

A40 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

Abbotsford Triathlon a ‘grassroots feel’

JOHN MORROW Abbotsford News

The Abbotsford Triathlon adult sprint won by Jaroslav Ploc of Vancouver had around 100 or so competitors from around the province.

Abbotsford Triathlon Club member Nadine Burgess felt a sensation she described as elation when she crossed the finish line at Albert Dyck Memorial Park on Sunday. Burgess, 34, finished 39th overall, and fourth among female participants, in the adult sprint at this year’s Abbotsford Triathlon, which included a 750-metre swim, 20-kilometre bike ride and five-kilometre run.

Burgess said the weather at the park was “awesome” for the roughly 150 adult and kid participants. For Burges, it was a completely different experience than at Vancouver’s Ironman-sponsored triathlon she attended in July. Jaroslav Ploc of Vancouver won the adult sprint with a time of 1:01:28.0 and was the triathlon’s top male finisher. The top female finisher was Vancouver’s Kelsy Traverse,

who came 10th overall, with a time of 1:12:34.0. George Vrabec, who finished 28th, was the first Abbotsford participant to cross the finish line, while Raina Siou was the top Abbotsford woman, finishing 60th overall. Abbotsford’s event, which was sponsored by a host of local businesses, carried a more grassroots feel, said Burgess. “That’s what I loved about the race. I felt more connected

with the people. Everyone was helping each other out.” Burgess, who is from Langley, has only been active in the endurance sport for a short while, but contends it is something anyone can try. “It’s a sport that really gives back,” she says. “It is completely friendly … [with] a very supportive community.” For the complete results of the Abbotsford Triathlon go to sportstats.ca.

7083556

CHURCH DIRECTORY Karma, Lessons and Blessings ECK Worship Service August 23, 2015 from 1–2 pm Ramada Inn and Convention Centre 36035 N. Parallel Road, Abbotsford

For more information on our

Sunday Morning Worship Service 10:30 am

Hymn Sing 7pm 3rd Sunday of each month

Maranatha Baptist Church

CHURCH DIRECTORY LISTINGS

www.maranathabc.ca 3580 Clearbrook Rd. 604-854-1505

Call Arlene Wood

Sunday Worship 10:30AM Kids’ Lighthouse Classes

604-702-5152

Pastor: Keith Falconer

Our Family Welcomes You

Sunday Service: 10:00 am

SUNDAYS 8:45AM

Sunday Service

10:00 am Worship Service & Kidzchurch

Family Eucharist

Evening Service - Back in Fall

With Nursery, Sunday School & Teen Bible study

8:45 am Traditional 11:00 am Liturgical 11:00 am Contemporary

WEDNESDAYS:

10AM Holy Communion 2087 McMillan Road 2087 MCMILLAN ROAD

3440 Mt. Lehman Rd 604-607-5031

heritagealliance.ca

For more information on our CHURCH DIRECTORY LISTINGS CALL

ARLENE WOOD 1-604-702-5152

Email: awood@chilliwacktimes.com

T he

8,500 GET UP TO

2015 NISSAN MICRA® 2015 NISSAN ALTIMA

2015 NISSAN SENTRA

30210 AUTOMALL DRIVE - ABBOTSFORD LEASE ≠ AND FINANCE † RATES AS LOW AS

CASH DISCOUNTS

$8,500 AVAILABLE ON SELECT 2015 ARMADAS

ON SELECT 2015 MODELS

2015 NISSAN ROGUE

2015 NISSAN PATHFINDER

% ON OTHER SELECT 2015 MODELS

APR

2015 NISSAN JUKE®

604.857.2657 2015 NISSAN ARMADA

CURRENT NISSAN OWNERS QUALIFY FOR UP TO AN ADDITIONAL $1,000†† LOYALTY CASH ON SELECT MODELS

VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER • ENDS AUGUST 31ST

ABBOTSFORD NISSAN 30180 AUTOMALL DRIVE, ABBOTSFORD TEL: (604) 857-7755

SALES EVENT

YOU RH

E V O M O T VinVingE20D going fast . e r RE a s n a s is 15 N r e ma

Offers valid August 1 – 31, 2015.*Cash discount is $2,500/$5,500/$3,700/$3,000/$5,000/$2,250/$8,500 available on 2015 Micra (1.6 SR Trims)/Altima Sedan 2.5 (T4LG15 AA00)/Sentra 1.8 S M6 (C4LG55 AA00)/ Rogue (except S FWD (Y6RG15 AA00))/Pathfinder Platinum 4x4 (5XEG15 AA00/AA10)/Juke (except Nismo RS AWD (N5YT15 AE00)/ Armada Platinum models (7CTG75 AA10/CC10/CR10). Cash discount is applicable to the cash purchase. Not applicable on lease or finance offers. Cash discount is comprised of NCI non-stackable cash and NCI stackable clearout cash. Not applicable to lease and finance offers. The offers are exclusive and can be modified, extended or canceled without notice, and can not be combined with any other offer, except stackable dollars. These offers have no cash exchange value. Dealers may set their own prices. An order or dealer trade may be required. ≠Representative monthly lease offer based on any new 2015 Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00). 0% lease APR for a 36 month term equals monthly payments of $332 with $0 down payment, and $0 security deposit. First monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,956. Conditions apply. †Representative finance offer based on any new 2015 Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00). Selling price is $25,208 financed at 0% APR equals 48 monthly payments of $525 monthly for a 48 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,208. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. ††The Nissan Loyalty Offer (“Offer”) is available only to eligible customers who (as of May, 1, 2015) lease/leased, finance/financed or own/owned a 2009 or newer Nissan brand vehicle (an “Existing Vehicle”). Eligibility for the Offer will be determined by Nissan Canada Inc. (“NCI”) in its sole discretion. Proof of current or previous ownership/lease/finance contract will be required. Offer is not transferrable or assignable, except to a co-owner/co-leasee of the Existing Vehicle who resides within the same household as the intended recipient of the Offer. If the eligible customer elects to lease or finance a new and previously unregistered Nissan brand vehicle (excluding NV, Fleet and daily rentals) (an “Eligible New Vehicle”) through NCI and Nissan Canada Financial Services Inc. (collectively “NCF”), then he/she will receive a specified amount of stackable loyalty dollars (“Loyalty Dollars”), as follows: (i) Micra/Versa/Sentra ($500); (ii) Juke/Altima/Rogue ($600); (iii) Frontier/Xterra/Leaf/Murano/Pathfinder ($800); and (iv) Maxima/Z/Titan, Armada/GT-R ($1000). Loyalty Dollars will be applied before taxes which means they are inclusive of all applicable taxes. Alternatively, if the eligible customer elects to purchase or lease/finance an Eligible New Vehicle (excluding GT-R and Leaf) other than through NCF, then he/she will receive a three-year/48,000 kilometers (whichever comes first) Oil Change and Tire Rotation Plan which consists of a maximum of 6 service visits, each consisting of 1 oil change (using conventional 5W30 motor oil) and 1 tire rotation. For complete details on the Oil Change and Tire Rotation Plan, ask your dealer. Offer has no cash redemption value and can be combined with other offers. Offer valid on Eligible New Vehicles purchased/leased/financed and delivered between August 1 – 31st, 2015. Conditions apply. Model(s) shown for illustration purposes only. Offer subject to change or cancellation without notice. While quantities last. Ask your dealer or visit www.nissan.ca for complete details. Nissan names, logos and slogans are trademarks owned by or licensed to Nissan Motor Co. Ltd. and/or its North American subsidiaries. ©2015 Nissan Canada Inc. All rights reserved.

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales BRAND IN CANADA Based

WN DEALER FOR O T 49 E Y OM

! RS EA

DL#5736

Abbotsford News Friday, August 21, 2015 A41

After Dark at The Reach

The Reach Gallery Museum Abbotsford hosts the third annual After Dark at The Reach event on Saturday, Sept. 12. The event includes duo pianists Mel Bowker and Johannes Weber. Bowker has been a professional musician for over 55 years, and as a travelling pianist with the Bowker Brothers piano duo, performed in more than 2,500 concerts throughout North America, as well as in Europe, Singapore, Mexico, Australia and New Zealand. This arranger and composer also had one of his commissioned arrangements performed by Ben Heppner live on CBC radio, and served as piano accompanist to Heppner on a fourconcert Canadian tour in 2003. Weber was born in Gelsenkirchen, Germany. In addition to taking music lessons and completing a bachelor of arts in recording arts, he also studied computer science. The After Dark event also features violinist Calvin Dyck, the past concert master for the Vancouver Island Symphony and the current director of the Abbotsford Youth Orchestra. This teacher, conductor and adjudicator has played in more than 15 countries; is the producer of Songs, Strings and Steps; and this fall will present Carnival of the Animals with local Abbotsford pianists, plus host the Celtic Tenors. Proceeds go toward arts and heritage learning programs. The event takes place from 7 to 11 p.m. at The Reach (32388 Veterans Way). For ticket details and other information, call 604-864-8087 or visit the reach.ca.

4 HUGE DAYS Monday, August 24 - Thursday, August 27

SAVE BIG on New & Used! See inside for all the details...

www.sunrisetoyota.ca

A42 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

AUG 20-31 ONLY!

0 0 , 0 6 0

CLETHAE R

EXTRA

UP TO

LOT CLEAROUT

1,000

“BEST-IN-CLASS”

BONUS

DELS IN DISCOUNTS ON SELECT MO

ON ALL 2015s

FINANCING

ON SELECT 2015 SOUL LIMITED TIME OFFERRENTO MODELS AND 2016 SO

EXTR A

1,000

EXTR A

1,000

“ BEST-IN-CLASS ”

BONUS

“ BEST-IN-CLASS ”

BONUS

BEST RESIDUAL VALUE IN ITS CLASS 2 YEARS IN A ROW

2015 SORENTO

“HIGHEST RANKED COMPACT MULTI-PURPOSE VEHICLE IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.”

“HIGHEST RANKED MIDSIZE SUV IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.”

THE ALL-NEW 2016

2015

SOUL

Soul SX Luxury shown‡ HWY / CITY 100KMÈ: 7.8L/9.9L

1.6L LX MT

WELL-EQUIPPED FROM

INCLUDES

13,982

SORENTO

4,750

THAT’S LIKE PAYING ONLY

* IN CASH DISCOUNTS

2.4L LX FWD

WEEKLY

INCLUDES $1,000 "BEST-IN-CLASS" BONUSΔ

2015

Sorento SX Turbo AWD shown‡ HWY / CITY 100KMÈ: 9.3L/12.3L

LEASE FROM

297

MONTHLY

$1,800 DOWN AT Ω

0.9

APR FOR 36 MONTHS &

INCLUDES $1,000 "BEST-IN-CLASS" BONUSΔ

2015

SPORTAGE

2.4L LX MT FWD

WELL-EQUIPPED FROM

Finance

Sportage SX Luxury shown HWY / CITY 100KMÈ: 8.3L/11.4L

OPTIMA

WE’VE GOT YOU COVERED *5-year/100,000 km worry-free comprehensive warranty.

4,850

Optima SX Turbo shown‡ HWY / CITY 100KMÈ: 5.7L/8.9L

LX AT

WELL-EQUIPPED FROM

INCLUDES

19,982

‡

*IN CASH DISCOUNTS

Kia’s new Customer Friendly Pricing includes delivery and destination fees and all mandatory government levies. Prices do not include fuel-fill charges up to $100, dealer administration fees licensing or applicable taxes.

See kia.ca for more

INCLUDES

21,452

5,000

*IN CASH DISCOUNTS

Murray Kia Abbotsford 30325 Automall Drive, Abbotsford BC, V2T 5M1 (604) 626-4542

Offer(s) available on select new 2015/2016 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from August 1 to 31, 2015. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,715, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. ĭ0% financing and up to $6,000 discount are available on select 2015 models and are deducted from the negotiated purchase/lease price before taxes. Certain conditions apply. See your dealer for complete details. Representative Financing Example: Financing offer available on approved credit (OAC), on a new 2015 Rondo LX AT Winter SE (RN75SF) with a selling price of $27,232 is based on monthly payments of $442 for 48 months at 0% with a $0 down payment, $0 security deposit and first monthly payment due at finance inception. Offer also includes a $6,000 financing discount. 6Up to $1,000 Best-in-Class Bonus amounts are offered on select 2016 Sorento and 2015 Soul models and are deducted from the negotiated cash purchase, finance or lease price before taxes. Offer available from August 20 to 31 only while supplies last. Amounts vary by trim and model. Certain conditions apply. See your dealer for complete details. *Cash Purchase Price for the new 2015 Soul 1.6L LX MT (S0551F)/2015 Optima LX AT (OP742F)/2015 Sportage 2.4L LX MT FWD (SP551F)/2015 Rondo LX AT Winter SE (RN75SF) is $13,982/$21,452/$19,982/$21,232 and includes a cash discount of $4,750/$5,000/$4,850/$6,000. Dealer may sell for less. Other taxes, registration, insurance and licensing fees are excluded. Cash discounts vary by model and trim and are deducted from the negotiated selling price before taxes. &Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on new 2016 Sorento 2.4L LX FWD (SR75AG) with a selling price of $29,332 is based on monthly payments of $297 for 36 months at 0.9%, including $1,000 “Best-In-Class” Bonus, with $0 security deposit, $1,800 down payment and first monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,695 with the option to purchase at the end of the term for $16,414. Lease has 16,000 km/yr allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). Lease discounts vary by model and trim and are deducted from the negotiated selling price before taxes. 1 Lease payments must be made on a monthly or bi-weekly basis but cannot be made on a weekly basis. Weekly lease payments are for advertising purposes only. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2015 Soul SX Luxury (SO758F)/2015 Sportage SX Luxury (SP759F)/2015 Optima SX Turbo AT (OP748F)/2016 Sorento SX Turbo AWD (SR75IG) is $27,295/$38,495/$34,895/$42,095. Ç Highway/city fuel consumption is based on the 2015 Soul 2.0L GDI 4-cyl AT/2015 Sportage 2.4L 4-cyl AT/2015 Optima 2.4L GDI AT/2016 Sorento SX 2.0L Turbo AWD. These updated estimates are based on the Government of Canada’s approved criteria and testing methods. Refer to the EnerGuide Fuel Consumption Guide. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors. The Kia Soul received the lowest number of problems per 100 vehicles among compact multi-purpose vehicles in the proprietary J.D. Power 2015 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed from February to May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. The Kia Sorento received the lowest number of problems per 100 vehicles among midsize SUVs in the proprietary J.D. Power 2015 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed from February to May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. The All-New 2016 Sorento/2015 Optima were awarded the 2015 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model years 2016/2015. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. 2015 Kia Soul awarded ALG Residual Value Award for highest resale value in its class. Based on ALG’s residual value forecast for the 2015 model year. ALG is the industry benchmark for residual values and depreciation data, www.alg.com. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

Wise customers read the fine print: *, †, *, >, §, 5 The Trade In Trade Up Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating dealers on or after July 1, 2015. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees, other dealer charges and other applicable fees and taxes. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are offered on select new 2015 vehicles and are deducted from the negotiated price before taxes. †0% purchase financing available on select new 2015 models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Dealer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package/2015 Dodge Journey Canada Value Package with a Purchase Price of $19,998/$19,998 with a $0 down payment, financed at 0% for 60/48 months equals 130/104 bi-weekly payments of $154/$192 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $19,998/$19,998. *3.49% purchase financing for up to 96 months available on the new 2015 Dodge Grand Caravan/2015 Dodge Journey Canada Value Package models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Examples: 2015 Dodge Grand Caravan/2015 Dodge Journey Canada Value Package with a Purchase Price of $19,998/$19,998 (including applicable Consumer Cash Discounts) financed at 3.49% over 96 months with $0 down payment equals 416 weekly payments of $55/$55 with a cost of borrowing of $2,928/$2,928 and a total obligation of $22,926/$22,926. >3.49% purchase financing for up to 96 months available on the new 2015 Dodge Dart SE (25A) model through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. The equivalent of $7/day for the 2015 Dodge Dart SE (25A) is equal to a Purchase Price of $17,498 financed at 3.49% over 96 months with $0 down payment, equals 416 weekly payments of $48 with a cost of borrowing of $2,562 and a total obligation of $20,060. §Starting from prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g. paint). Upgrades available for additional cost. 5Sub-prime financing available on approved credit. Finance example: 2015 Dodge Grand Caravan CVP with a Purchase Price of $19,998 financed at 4.99% over 60 months, equals 260 weekly payments of $87 for a total obligation of $22,605. Some conditions apply. Down payment is required. See your dealer for complete details. **Based on 2014 Ward’s upper small sedan costing under $25,000. ^Based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles in Operation data available as of July, 2014 for Crossover Segments as defined by Chrysler Canada Inc. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. ®Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under license by Chrysler Canada Inc.

Abbotsford News Friday, August 21, 2015

0 $

SUMMER CLEARANCE EVENT

19,998

THE MOST TECHNOLOGICALLY ADVANCED VEHICLE IN ITS CLASS**

2015 DODGE DART SE

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

BASED ON A PURCHASE PRICE OF $17,498 WITH WEEKLY PAYMENTS OF $48

19,998

FINANCE FOR

PURCHASE PRICE INCLUDES $2,000 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.

DON’T PAY EXCESSIVE RATES. GET GREAT RATES AS LOW AS 4.99% OAC $

PURCHASE PRICE INCLUDES $8,100 CONSUMER CASH* AND FREIGHT. WEEKLY≥

55 3.49 @

WEEKLY≥

55 3.49

A43

GET UP TO

8,100

FINANCING + †

NOW AVAILABLE ON SELECT MODELS

IN TOTAL DISCOUNTS*

CANADA’S #1-SELLING MINIVAN FOR OVER 31 YEARS

2015 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE %

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

Starting from price for 2015 Dodge Grand Caravan Crew Plus shown: $34,490.§

THE EQUIVALENT OF

/DAY >

3.49%

Starting from price for 2015 Dodge Dart GT shown: $23,690.§

CANADA’S FAVOURITE CROSSOVER^

2015 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

Starting from price for 2015 Dodge Journey Crossroads shown: $31,785.§

REBUILDING YOUR CREDIT?

dodgeoffers.ca

A44 Friday, August 21, 2015

FAMILY ANNOUNCEMENTS

INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS ...............1-8

Abbotsford News

IN MEMORIAM

EMPLOYMENT/EDUCATION 114

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS ...9-57

DRIVERS/COURIER/ TRUCKING

EMPLOYMENT/EDUCATION 130

HELP WANTED

AXL AMAZING XPRESS Ltd., 2880 Gardner Court, Abbotsford BC V2T 5H9 is looking for Class 1 Drivers and Owner / Operators - pen to pen (8 positions). Salary $24.50/hr. Minimum 1 year experience. Duties: Drive truck, load/unload goods, pre-inspection / maintenance of vehicle, do emergency repairs, maintain log book, speak ﬂuent English. Email resume to:

BUSINESS SERVICES...................203-387 PETS & LIVESTOCK ......................453-483 MERCHANDISE FOR SALE...........503-587 REAL ESTATE ...............................603-696 RENTALS ......................................703-757 AUTOMOTIVE ..............................804-862 MARINE .......................................903-920

AGREEMENT It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes for typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.

Where has the time gone? It is hard to believe that ten years has passed since we last spoke, but we will all remember all your funny jokes. Even though we can’t see you with our eyes, I promise you we will not cry. As we gather around the table and everyone is apart, I want you to know that you will always be in our hearts.

DISCRIMINATORY LEGISLATION Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.

COPYRIGHT Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of bcclassified.com. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse by law.

_____________ Advertise across the Lower Mainland in the 15 best-read community newspapers. ON THE WEB:

bcclassified.com

Qualifications: Training and/or experience in ECE / Child related training or 20 hour Responsible Adult Certification, clear criminal record check, and First Aid cert. Includes flexible working hours for students! If this is something that interests you, we would like to hear from you!

CLASS 1 DRIVER WANTED B-Train & fork lift experience required. Deliveries in the Fraser Valley. Fax resume to 604-826-7830 or email to: grassisgreener131@gmail.com

115

109 CAREER OPPORTUNITIES

HELP WANTED

Must have a vehicle; able to use & perform maintenance with various lawn equipment. We promote a drug free work environment. Apply in person 2252 190 St S.Sry job@corliving.com

NURSERY WORKER: physically ﬁt applicants are req’d to harvest & sort seasonal cut ﬂowers. Some bending, twisting & light lifting req’d. Wknd work req’d, 40+ hrs during harvesting/sorting. $10.25/hr

Info @ freshﬂowersupplier.com

Please send cover letter/resume to: handhand@telus.net

CHICKEN CATCHERS WANTED Permanent, Full-Time Opportunity! Abby. 604-857-2221

109 CAREER OPPORTUNITIES

CRANE OPERATOR

EDUCATION

Responsible, reliable, mature individual needed with clean driver abstract. Must have qualiﬁed Class 1 or 3 licence & completed Crane Operator certiﬁcation for the province of BC. Email:

You will always be in our thoughts.

bcclassified.com cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. bcclassified.com reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisement and to retain any answers directed to the bcclassified.com Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisement and box rental.

After School Care Positions Hand in Hand Child Care Society has some great opportunities opening up! We are seeking before & after school care Managers and Supervisors, Preschool Supervisors, and School Age Care and Preschool Assistants for our programs in September 2015!

axlamazingxpressltdjob @hotmail.com Fax 604-746-6666 or Call (604)897-9066

In Loving Memory of Urbain (Herb) Fillion

EMPLOYMENT/EDUCATION

FT Permanent $17 / hr + Beneﬁts

CLASS 1 DRIVERS & OWNER / OPERATORS

EMPLOYMENT .............................102-198

130

EMPLOYMENT/EDUCATION

Landscaper/Handyman

TRAVEL.............................................61-76 CHILDREN ........................................80-98

EMPLOYMENT/EDUCATION

sonjassharpeiss@gmail.com or phone 604-814-0038

SENIOR POSITIONS AVAILABLE 130%6$& t %&-* t /653*5*0/

Excavator & Backhoe Operator Training. Be employable in 4-6wks. Call 604-546-7600. www.rayway.ca

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS 33

INFORMATION

ALCOHOLICS ANONYMOUS www.abbotsfordaa.org Phone 604-615-2911

FOODSAFE COURSE

If you haven’t met us before, we’re an independent, family owned grocer with a focus on local, organic and specialty foods. We like to act small, but think big with our focus on personal health and environmental sustainability. We don’t just sell health, as we have Registered Dietitians and Holistic Nutritionists on staff to educate consumers and employees alike. We’re always growing, and have plans to expand further in the near future. So, now that we’re moving in to

4:00p.m. - 8:00p.m.

$75.00

EMPLOYMENT/EDUCATION 102

CHOICES MARKETS IS EXPANDING TO ABBOTSFORD!

August 24th & 25th

(Government Certiﬁed Instructor)

ACCOUNTING/ BOOKKEEPING

.Flagpersons & Lane Closure Techs required. Must have reliable vehicle. Must be certiﬁed & experienced. Union wages & beneﬁts. Fax resume 604-513-3661 email: darlene.hibbs@shawbiz.ca

To Register, Phone

Are you looking for full-time or part-time work? We have dozens of opportunities available at all levels of skill and experience. We value self-starters, risk takers, independent thinkers and problem solvers.

604-302-5569 www.getfoodsafe.ca BOOKKEEPER A well established firm of C.A.’s located in Surrey is seeking a Bookkeeper with full cycle bookkeeping experience including a working knowledge of Sage, Quickbooks and Excel who is willing to work full time or on a per diem basis. We offer a good working environment, balanced lifestyle, competitive compensation and benefits!! Please forward your resume in confidence to: Heming, Wyborn & Grewal, #200 - 17618 - 58 Avenue, Surrey, BC, V3S 1L3, Fax: 604-576-2890, recruiting@hwgca.com

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. NO Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. SignUp online! iheschool.com 1-866-399-3853

124

20 FARM LABOURERS REQUIRED at RANDHAWA FARMS LTD. 5 or 6 days a week 40 or 50 hours/week $10.49/hr Greenhouse work such as picking, pruning, twisting and other misc greenhouse labour. Employment starts immediate

Fax: 604-864-8858 33677 Hallert Rd. Abbotsford

STAFF ACCOUNTANT (ACCOUNTING TECHNICIAN) A well established firm of C.A.’s located in Surrey is seeking a staff accountant / accounting technician with full working knowledge of Caseware, Caseview, Taxprep, Excel, Sage and/or Quickbooks with the opportunity to work flexible hours. Accounting designation is not required. We offer a good working environment, balanced lifestyle, competitive compensation and benefits!! Please forward your resume in confidence to: Heming, Wyborn & Grewal, #200 - 17618 - 58 Avenue, Surrey, BC, V3S 1L3, Fax: 604-576-2890, recruiting@hwgca.com

FARM WORKERS

130

HELP WANTED

Auto Parts Pickup Driver Clean Class 5 Driver’s Lic. Valid Canadian Passport. Familiar with auto parts. Customs Clearance experience an asset. F/T employment.

email: job1@gmail.com

REQUIREMENTS: FLAGGERS NEEDED. No Certiﬁcation? Get Certiﬁed, 604-575-3944

Forming & Framing Crews Morningstar Homes Ltd. has immediate & long term opportunities available, for qualiﬁed single family foundation forming and framing crews in Maple Ridge, Port Moody and Burke Mountain, Coquitlam.

For more information Please call Ed or Ali at: (604) 521-0038 careers@mstarhomes.com

LABOURERS

Required Full-Time, permanent for local production facility in Aldergrove. Positions Start Immediately! Must have own transportation. Please Fax Resume 604.856.5644 or e-mail: bob@envirowaste.ca CLEAN OUT YOUR CLOSETS WITH DOLLAR DEALS 604-854-6397

t Must love local! We strive to support local producers above all else. t Sustainability minded. We practice what we preach, and want our employees to share our approach towards respecting our environment. t We want our shoppers to expect the ultimate in customer service satisfaction. You must be a person who is friendly, patient and understanding. t We value people who can prioritize and multitask! t Open availability, including weekends and evenings.

THE PERKS: t Local Management. Choices headquarters is and always will be in metro Vancouver. t We only sell the best. You can actually be proud of the products you carry. t Develop relationships with the community. Work one-on-one with product suppliers, local distributors and community organizations. t Opportunities to attend industry events and travel throughout North America. t t Hiring within. As a rapidly growing company, we always look for familiar talent within our ranks before hiring from outside. t

If this sounds like the right opportunity for you, please send your resume and cover letter in to abbotsfordjobs@choicesmarkets.com or visit www.choicesmarkets.ca/careers for a complete list of

Abbotsford News

obituaries Tributes to family and friends

Phone: 604-853-1144 Fax: 604-853-6065 email: bonnie@bcclassified.com

For online obituaries visit

OBITUARIES

Friday, August 21, 2015 A45 EMPLOYMENT/EDUCATION 130

HELP WANTED

OBITUARIES

160

PERSONAL SERVICES

TRADES, TECHNICAL

171

WAREHOUSE WORKER Prins Greenhouses, a builder of commercial greenhouses, is looking for a hardworking, reliable individual to work in our Abbotsford warehouse. This includes general warehouse duties such as order picking, packing and receiving shipments. The successful candidate must be able to identify & assess the condition of greenhouse construction materials (once trained).

Required full-time, permanent for La Rosa de Matsqui of 28711 Huntingdon Rd., Aldergrove, BC V4W 2T7. Wage: $27/hr, 40 hrs per week, Requires: Diploma or Degree, 3 yrs experience & class 5 licence required. Good English communication skills, Duties: Install, repair, test and maintain Power generators, Motors and all other equipment.

Apply by email to: hirelarosa@gmail.com WANTED Immediately: Licensed Autobody Technician for busy Penticton shop. Contact: info@elliscreekautobody.com

The applicant must also have a working knowledge of standard & metric measurement systems. Basic computer skills & hand tool use are essential to this position. Mechanical / technical knowledge is an asset.

Wage starts at $14.00 - $18.00 per hour, depending on exp. Fax resume: 604-852-4090 or e-mail resume: leah@ prinsgreenhouses.com

BURNS BULLER / SCHELLENBERG Reanetta With deep sadness the family announces the unexpected passing of Reanetta Linda Buller (formally Schellenberg, nee Siemens) on August 1, 2015. Reanetta was born May 28, 1928 at Main Centre, Saskatchewan. She married Beno Schellenberg in 1951 and together they farmed and raised a family. In 1979 they moved to Abbotsford where they opened Sweet Things Candy Store in West Oaks Mall. After Benoâ&#x20AC;&#x2122;s passing in 1986, Reanetta continued with retail sales and enjoyed her time at Peoples Jewelers, MCC, Sole Comfort and other local retail stores. She had a special talent for making someoneâ&#x20AC;&#x2122;s day. Reanetta had a love for serving others and was a frequent volunteer at Haggai Institute in Hawaii, Central Heights Church ministries and Garden Park Towers. Reanetta married Ed Buller in July 1999, on a Maui beach, and they were blessed with many years together. Since Edâ&#x20AC;&#x2122;s passing in 2010 Reanetta focused her attention on her family and friends; frequently showering them with her gift of hospitality. Her soups and baking were legendary. Her optimistic spirit and consistent smile; a treasure. Despite facing hard challenges in her life, she chose to live a life sharing the hope of the Gospel of Jesus Christ through her daily actions of service to others. Her family was blessed by her consistent message of â&#x20AC;&#x153;I love you and I pray for youâ&#x20AC;? which ended every conversation. She will be greatly missed. Services for Reanetta were held at Central Heights Church on August 8, 2015. Tributes may be left at www.facebook.com/ebuller2

JACOUBSEN Reano Reano Jacoubsen passed away on August 5, 2015. He was predeceased by his wife Francine Jacoubsen (nee West). He has two brothers Lahrie and Russell. Reano will be missed by all those who knew him.

January 6, 1918 ~ July 1, 2015

Born in Catford (London), England, Dorothy was a bomb girl during the war when she met Hughie. A war bride, she came to Canada to start a new life in KelďŹ eld, Saskatchewan, an English rose transplanted to the Canadian prairie. She was a great mum of ďŹ ve sons. Her family, gardening, square dancing and traveling with Hughie in their RV brought her joy. She took many a niece, nephew and other youth under her wing. A woman of faith, Dorothy had a great sense of humour and a warm smile. Thanks to all who helped Dorothy along the way. She is home at last with Hughie and Don. Memorial Tuesday, September 1st, 1:00 pm at Holy Spirit Anglican Church, 27123 River Rd., Maple Ridge, BC. In lieu of ďŹ&#x201A;owers, donations in Dorothyâ&#x20AC;&#x2122;s memory are welcome to the Alzheimer Society of B.C. (www.alzheimerbc.org or 1-800-667-3742).

MASON Judith Louisa March 12, 1953 ~ Aug. 14, 2015

It is with great sadness that Judithâ&#x20AC;&#x2122;s family announces her sudden passing. She was predeceased by her parents Tom and Jeanie. Left to cherish her memory are her husband Stephen Graham; children Bryce (Mandy) and Daryl (Michelle); grandchildren Makayla, Abigail, Avery and Presley; sister Janie as well as extended family and friends. A private family service will be held. Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society.

COWHIG, Peter James aka Uncle Wonderful May 2, 1950 - August 10, 2015 It is with deep sadness our family announces the passing of Peter Cowhig. Peter is survived by his daughter, Jasmine McNeil; grandchildren, Charley, Ben, and Georgia McNeil; as well as his mother, Jeannette Cowhig; sisters, Mary, Gemma, and Margaret; and brothers, John, Michael, and Paul. He revelled in the role of â&#x20AC;&#x153;Uncle Wonderfulâ&#x20AC;? to his many nieces and nephews. Although Peterâ&#x20AC;&#x2122;s career was in Real Estate, his passion was his family, ďŹ shing, ďŹ lm, and stage. He was often found on stage at Surrey Little Theatre and Langley Players, although he discovered his love of acting at Gallery 7 in Abbotsford. Peter grew up in Vancouver, but spent most of his adult years living, working, and playing in the Fraser Valley. He had a deep, enduring appreciation for nature. Not a day went by that he didnâ&#x20AC;&#x2122;t express his thankfulness, delight, and amazement at the natural beauty of where we live. Rest in peace Peter. Forever your family weâ&#x20AC;&#x2122;ll be.

FRAIZER

134

Marie

MITCH MILLERâ&#x20AC;&#x2122;S

Our mother passed away peacefully after a courageous battle with cancer. She was surrounded by family and friends and she died as she lived, with grace, dignity and courage. She was predeceased by her daughter Dawn, grand-daughter Jennifer, her sister Eileen and her brother Jimmy. Mom leaves behind 6 children, 9 grandchildren, 5 great grandchildren (one due in Sept.), 2 sisters, and a brother. She will always be remembered for her sense of humor, adventurous spirit and great big laugh. We would like to thank Dr. Hughes and all the Doctors and staff at Christine Morrison Hospice for their exceptional care of our mother. You went above and beyond the call of duty. In lieu of ďŹ&#x201A;owers, donations can be made to Christine Morrison Hospice in momâ&#x20AC;&#x2122;s name. Mom, we will love and miss you forever, love always, your kids.

Now Hiring Servers for Abbotsford.

Kearney Funeral Services 604-736-0268

114

Drop off resumes to: 33758 Essendene Ave. Abbotsford

138

RELAXATION BODY CARE 604-859-2998 #4 - 2132 Clearbrook Road, Abby

CLEAN OUT YOUR CLOSETS WITH DOLLAR DEALS 604-854-6397

DRIVERS/COURIER/ TRUCKING

HOTEL, RESTAURANT, FOOD SERVICES

July 22, 1934 ~ Aug. 6, 2015

Male Enhancement Pills - Ultimate Results , 97% Satisfaction Guaranteed. 1-800-563-8616

FREE summer dance classes: Aug 10th - 26th. 604-746-9797 www. inspirationsschoolofdance.com

P/T position, approx. 30 hours per week, with potential to increase to 40 hours per week in the near future. Fluent English is mandatory. Must have own transportation to work.

Dorothy Rose (nĂŠe Tranter)

ALTERNATIVE HEALTH

MAINTENANCE ELECTRICIAN

www.abbynews.com

OBITUARIES

EMPLOYMENT/EDUCATION

LABOURERS

LABOURERS NEEDED FOR GREENHOUSE CONSTRUCTION Must have own transp. For more info call Dhillon at 1-604-556-8812 or email msnltd@shaw.ca

114

DRIVERS/COURIER/ TRUCKING

www.arrow.ca

HIRING DRIVERS

Ore Hauling Seeking qualified drivers for immediate openings in Chilliwack for local and regional hauling. We offer: t 'VMM 5JNF :FBS 3PVOE 8PSL t )PNF &WFSZ %BZ t $PNQFUJUJWF 8BHF #FOFĂĽUT 1FOTJPO You possess: t 4VQFS # ESJWJOH FYQFSJFODF t " DMFBO ESJWFST BCTUSBDU t 3FGFSFODFT

109 CAREER OPPORTUNITIES

Apply Online: jobs.arrow.ca, Email: jobs@arrow.ca, Fax: 250-314-1750, Phone: 1-877-700-4445 8F BSF BO FRVBM PQQPSUVOJUZ FNQMPZFS

NEED EXTRA CASH? Weâ&#x20AC;&#x2122;re looking for carriers! Be part of a GREAT team!

WEâ&#x20AC;&#x2122;RE LOOKING FOR CARRIERS TO DELIVER THE ABBOTSFORD NEWS & THE MISSION RECORD ABBOTSFORD Route

Boundaries

STAGG

004120

Chateau, Clearbrook, Joyce, Sherwood

Heather

005060 Ware

Adanac, Alta, Farrant, Plaxton, Ravine,

005340

Horizon, Lynn, Marshall, Westbury

006220

Bourquin, Lindale, Martindale, Mill Lake

1950 ~ 2015 Heather Stagg, after a brave ďŹ ght with cancer, passed away peacefully on August 14, 2015 with loved ones by her side. Heather was born in Richmond on May 20, 1950 and was raised by her parents Frank and Christine Short. Heather was a loving mother and grandmother, and a devoted friend to those she loved. She served God her whole life and was a constant prayer warrior. In recent years she found her home at Cascade Community Church where she served and was greatly supported by the community of believers there. Heather is survived by her children Chris, Amy and Warren, her sister Joanne, several grandchildren and countless friends. She will be missed every day. A Memorial Service will be held at Cascade Community Church at 35190 DeLair Rd in Abbotsford on Saturday August 22, at 2:30 pm. The family requests that in lieu of ďŹ&#x201A;owers, a donation be made to the Salvation Army, or the Langley Hospice.

Bakerview Crematorium & Funeral Services 604-857-8860

SYMONS John Harold Jack passed away on August 9, 2015 in Kamloops, BC. Born July 23, 1940 to â&#x20AC;&#x153;Kitâ&#x20AC;? and John Symons, raised in Mission and resided in 100 Mile House since 1969. Many will remember Jack for his love of bowling. Lovingly survived by his wife of 51 years, Sharon, brother Larry (Sharon), brothers-in-law Ray, Bob (Gloria) Germain, sister-in-law Anita (John) Edlund, many nieces and nephews. Our sincere appreciation and thanks to the Kamloops Hospice Association for their wonderful care. A celebration of Jackâ&#x20AC;&#x2122;s life will be held at St. Judeâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic Church, 100 Mile House at 12:00 pm on August 22, 2015. Condolences care of: 100milefuneralservice @gmail.com

008030

Dehavilland, MaClure & Townline

008080

Southern

008200

Alea, Kingfisher, Mallard, Swallow, Upper Maclure

008260

Deertrail, Firhill, Mallard, Upper Maclure

Route

Boundaries

011220

Arden, Marvern, Mt Blanchard, Old Clayburn & Vernon

011300

Ascott, Immel, Laburnum, Mierau, Tudor

012020

McBride, McColl, McCord, McNab

012060

Cassiar, Glenalmond, Glendale, Gleneagles, McMillan

012110

Allison, Cathedral, Rathtrevor, Tweedsmuir

101010

B St, First, Second & Melan

102121

McKenzie, Shannon Alma, Dahl, Heather, Kelmer, Marshall, Powell

008280

Apex, Ridgeview, Summit, Vantage, Vista, Wagner

102160

008301

Ponderosa, Spur, Upper Maclure

102261

Andrews, McKenzie, Taylor, Victory

008320

Nadeau, Upper Maclure, Wagner

102281

McKenzie, Mouldstade

008370

Blue Jay, Blueridge

105220

Damson, Woodstock

009560

Adair,Atwater,Trethewey

106140

009640

3700-3799 Clearbrook Rd

Eaglecrest, Heatherstone, Mountain Dr

MISSION Route Boundaries

Route Boundaries

202190

Fourteenth Ave

204140

203160 Wren

Sawyer, 7th, Spencer, Van Velzen,

Fripp, McEwen & McTaggart

Deliver newspapers WEDNESDAY & FRIDAY in your neighbourhood. FOR INFO: 604.870.4595 â&#x20AC;˘ CIRCULATION@ABBYNEWS.COM CIRCULATION OFFICE OPEN: Monday - Friday 8:30 - 5:00 pm

A46 Friday, August 21, 2015 PERSONAL SERVICES 173

Abbotsford News PERSONAL SERVICES

PERSONAL SERVICES

MIND BODY SPIRIT

175 CATERING/PARTY RENTALS

#1 in the Fraser Valley

OASIS SPA

SPRING RELAX SPA 604-859-9686

201 - 33072 1st Ave.

FINANCIAL SERVICES

281

Mission

Call 604-287-1988

GARDENING

604-746-0099

Specializing in Private Events! We Come To You! Doing It All, From Set-Up - Clean-Up.

Unique Taste, Unique Menus... Gourmet, Customized Menus Tailored To Your Function...

GREEN VALLEY SPA 33222 Old Yale Road, Abbts. Newly Opened ~ 604-746-3222

Kristy 604.488.9161

threescocatering@shaw.ca or Visit us at: www. threescompanycatering.ca

130

HOME/BUSINESS SERVICES 320

HELP WANTED

Commercial & Residential Local & Long Distance Moves * Licensed * Insured * Bonded All Truck Sizes & Trailers Amazing Rates! FREE Estimates. 778-928-5995

329 PAINTING & DECORATING 185

www.paintspecial.com

HOME CARE

778-322-2378 Lower Mainland 604.996.8128 Fraser Valley Running this ad for 10yrs

Exp Caregivers Avail FULL-TIME ~ LIVE IN OR OUT â&#x20AC;&#x153;Serving families for over 25yrsâ&#x20AC;?

604.556-3978

(Ceiling & Trim extra) Price incls Cloverdale Premium quality paint.

GUTTER & ROOF Cleaning/Power Washing since 1982. WCB/Liability insurance. Simon, 604-230-0627

NO PAYMENT until Job is completed. Ask us about our Laminate Flooring.

HANDYPERSONS

283A

APPLIANCE REPAIRS

TOM VAN KEULEN Painting & Decorating

HANDYMAN SERVICES Equipped with truck & power tools, light renoâ&#x20AC;&#x2122;s, painting, etc. Prompt!

Residential Interior / Exterior

Quality work. Call 604-302-8997

8/15F_CC14

182

Recycling Line Operators InterWrap is hiring Recycling Line Operators for our plant facility in Mission, BC. Must be able to work 12 hour rotating shifts, speak and write English, adhere to all safety standards and operate plastics recycling machinery.

For a full details visit: http://www.interwrap.com/Careers.html Send your resume to: hiring@interwrap.com

FINANCIAL SERVICES

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com LARGE FUND Borrowers Wanted Start saving hundreds of dollars today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We donâ&#x20AC;&#x2122;t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca

130

HELP WANTED

ROGERS FOODS LTD. FLOUR & CEREALS

Interested in a new opportunity? 5RJHUV LV OHDGLQJ %& ĹśRXU DQG IRRG SURFHVVRU ZLWK WZR PLOO SURFHVVLQJ ORFDWLRQV :H SURGXFH KLJK TXDOLW\ FRPSHWLWLYHO\ SULFHG VSHFLDOW\ ĹśRXUV FHUHDO DQG YDOXH DGGHG JUDLQ EDVHG SURGXFWV 2XU SURGXFWV DUH GLVWULEXWHG WKURXJKRXW 1RUWK $PHULFD DQG H[SRUWHG WR 3DFLĹľF 5LP FRXQWULHV :H DUH FXUUHQWO\ DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV IRU WKH SRVLWLRQ RI Production Utility Worker DW RXU Chilliwack Division

PRODUCTION UTILITY WORKER 5HSRUWLQJ WR WKH 3DFNLQJ :DUHKRXVH 6XSHUYLVRU WKH 3URGXFWLRQ 8WLOLW\ :RUNHU ZLOO SURYLGH YDOXDEOH VXSSRUW WR YDULRXV GHSDUWPHQWV DQG IXQFWLRQV DURXQG WKH SODQW 7KH LQFXPEHQW ZLOO EH DVVLJQHG UHVSRQVLELOLWLHV LQ ZDUHKRXVH SURGXFWLRQ SDFNLQJ JUDLQ KDQGOLQJ DQG PDLQWHQDQFH 6SHFLĹľF GXWLHV ZRXOG LQFOXGH PDQXDOO\ ORDGLQJ EDJJHG SURGXFW LQWR FRQWDLQHUV XQORDGLQJ UDLOFDUV DQG JHQHUDO FOHDQ XS LQVLGH DQG RXWVLGH WKH SODQW 7KLV SRVLWLRQ LQYROYHV D VLJQLĹľFDQW DPRXQW RI PDQXDO ODERXU DQG DV VXFK FDQGLGDWHV ZLOO XQGHUJR ZRUN VLPXODWHG ĹľWQHVV WHVWLQJ

287

We thank all applicants for their interest, but advise that only those selected for an interview will be contacted. Rogers Foods is proud to be an equal opportunity employer.

NORTH STARS PAINTING www.northstars-painting.com AMAZING WORK, AMAZING VALUE! 778.344.1069

Does most any job, big or small! D D D D

CLEANING SERVICES

Positively Green Clean Friendly, professional, reliable, green cleaning service. Bonded, WCB & Insured. (604)615-4769

359 SAND, GRAVEL & TOPSOIL

DAVIES SAND & GRAVEL LTD 604-826-6736 SAND / GRAVEL TRUCKING / LOADING EXCAVATOR / CATS LOWBEDS PIT - 11496 DEWDNEY TRUNK RD., MISSION Fax: 604-826-6716

MISSION TOPSOIL â&#x153;Ś Screened Topsoil

â&#x153;Ś Mushroom Manure â&#x153;Ś Bark Mulch â&#x153;Ś Sand & Gravel

Pick Up or Delivery 8590 SYLVESTER RD. 604-820-0808 www.jonesbroscartageltd.com

PETS

Kitchen / Bath Renoâ&#x20AC;&#x2122;s Electrical / Plumbing Painting / Drywall Decks & Railings Anything else, just ask!

456

FEED & HAY

Serving Abbotsford for 20 yrs

Call 604-556-8183 A-1 Painting Company - Interior / Exterior 20 years exp. Summer Special 10% off (604)723-8434

257

DRYWALL

ABBOTSFORD & MISSION Large & Small Jobs S Insured S Licensed S Guaranteed Free Estimates

WALTERâ&#x20AC;&#x2122;S DRYWALL Taping - Texture - Repairs. Sm jobs prefâ&#x20AC;&#x2122;d. 40+ yrs exp. 604-308-7943

Phone 604-854-9288 www.renovationsmission.com

DRYWALL TAPING, Ceiling texture & Repairs. Small or large jobs. 604-859 -1354 / Cell: 604-556-4696

300

S. H. LANDSCAPING TREE SERVICES Trimming W Pruning W Topping Clean-up W Garbage Removal Pressure Washing

GARDENING

TONYâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;S PAINTING

polarbearpainting.com $299 ~ 3 Rooms walls only 2 coats call: 604-866-6706

LANDSCAPING

ELECTRICAL

YOUR ELECTRICIAN $29 Service Call Lic #89402 Same day guarnâ&#x20AC;&#x2122;td We love small jobs! 604-568-1899

281

â&#x20AC;˘ Pet Food & Accessories â&#x20AC;˘ Livestock Feed & Hay â&#x20AC;˘ Wild Bird Seed & Accessories â&#x20AC;˘ Whole Lot More 34633 Vye Rd. Abbotsford B.C. (just past Costco) 604-556-7477 www.buckerďŹ elds.org

RENOâ&#x20AC;&#x2122;S & IMPROVEMENTS

D & D DRYWALL. Boarding, taping, texturing painting & remodeling. Big or small jobs. Over 25 yrs exp. Free estimates. 604-853-3640.

260

#1 PET SOURCE

MISSION VALLEY

A-1 EXTERIOR/ INTERIOR. Quality job, Senior rates, Free est, residential, commercial. Refs. 20 Yrs exp. No job too small.Call 778-980-0717

338

PLUMBING

Gardening

Flower Beds W Allan Blocks Bark Mulch W River Lava Rock

R. G. HandyLandscaper

Lawn Care

Weeding W New Turf Fertilizing W Moss Control Power Raking W Aeration

Over 15 Years Experience Yard Maintenance, Clean Up,

Pruning, Weeding & More.

#1 IN RATES & SERVICE. Licâ&#x20AC;&#x2122;d/Ins. Local Plumber. Drains, gas, renos etc. Bonded. Chad 1-877-861-2423

356

RUBBISH REMOVAL

Fencing Free Estimate 19 years experience in Maple Ridge/Pitt Meadows

Robert or Gen 604-504-1559 rg_handylandscaper@yahoo.ca

604.230.1634 or 604.467.3724 Landscaping, new lawns, rototilling, mowing, power raking, fences, ret. walls, hedging, pruning, maint. program.604-832-8304, 604-832-8305.

477

PETS

CATS OF ALL DESCRIPTION in need of caring homes! All cats are spayed, neutered, vaccinated and dewormed. Visit us at:

fraservalleyhumanesociety.com or call 1 (604)820-2977

CHIWEENIE PUPPIES. Ready Sept. 1st. 1st Shots & dewormed. $600. ea. Call 604-857-0396 lv msg

COLLIE DOODLE (Collie X Poodle) pups, born June 12, specially created ideal family dogs, intelligent, easy to train, good natured, gentle, good with animals & kids, low to seasonal shed, should be med. size about 50lbs 23-24 in tall, 1st shots, dewormed, 2 cute and fuzzy black males available, home raised with kids. $950 Mission, 604-820-4827

ITALIAN MASTIFF (Cane Corso)

311 MASONRY & BRICKWORK EQUIPPED MASON FOR HIRE Specializing in chimneys, brick, stone, rooďŹ ng & small reno work. Call 604-302-8997

320

If you would like to be considered for the above position, please submit your resume in writing to rogershr@rogersfoods.com by August 26, 2015.

604-853-9429; 778-982-2191

HANDY RICHARD

Call Steve 604-855-8560 allstarappliance@shaw.ca

WE OFFER: Ĺ&#x2DC; &RPSHWLWLYH ZDJHV DQG EHQHĹľWV Ĺ&#x2DC; ,QGXVWU\ VSHFLĹľF MRE WUDLQLQJ REQUIREMENTS: Ĺ&#x2DC; *UDGH RU HTXLYDOHQF\ ZLWK WKH DELOLW\ WR ZRUN ZLWK QXPEHUV DQG SUHSDUH DQG RUJDQL]H GRFXPHQWV Ĺ&#x2DC; $ELOLW\ WR UHSHWLWLYHO\ OLIW XS WR NJ Ĺ&#x2DC; &RQVLGHUHG E\ SHHUV WR EH D VHOI PRWLYDWHG WHDP SOD\HU ZLWK WKH DELOLW\ WR XVH LQLWLDWLYH Ĺ&#x2DC; $EOH DQG ZLOOLQJ WR ZRUN VKLIW ZRUN LQFOXGLQJ ZHHNHQGV DQG KROLGD\V Ĺ&#x2DC; 3UHIHUHQFH ZLOO EH JLYHQ WR FDQGLGDWHV ZKR KDYH SURGXFWLRQ ZDUHKRXVH DQG RU PDLQWHQDQFH H[SHULHQFH

35 + years experience

HOME IMPROVEMENTS

Specializing in all interior & exterior home renovations & additions. Call 604-690-3327

~ Same Day Service ~ 100% Guaranteed ~ 25+ Years Experience

236

J J Junk Removal - Rubbish, old appl., furniture, yard waste, mattresses etc. 604-217-1909

VECTOR RENOâ&#x20AC;&#x2122;S

CertiďŹ ed Appliance Technician

RUBBISH REMOVAL

Odd Jobs. Remove almost anything / any size from house, yard, farm or business. Furn., appl., electronics, yard waste, blkberry bushes, weeds etc. ON TIME ~ LOWEST RATES Dave 604-825-0066

2 coats any colour

283 GUTTERS & DOWNSPOUTS

HOME/BUSINESS SERVICES 206

356

PAINT SPECIAL 3 rooms for $299

CHILD & ELDERLY CARE EXP.

WORLDWIDE NANNIES

We offer competitive wages, benefits, and opportunity for career advancement.

MOVING & STORAGE

HOME/BUSINESS SERVICES

JUNK REMOVAL

A&D TREE & GARDEN. Removal / Pruning / Hedges / Landscaping / Rubbish Hauling. Exp/Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Free est. 604-226-6514

â&#x20AC;˘ Home Dinner Parties â&#x20AC;˘ Meetings â&#x20AC;˘ Funerals â&#x20AC;˘ Weddings â&#x20AC;˘ B-B-Ques â&#x20AC;˘ Birthdays â&#x20AC;˘ Anniversaries

AMAZING WAVE SPA Acupuncture & Acupressure. 113-2580 Cedar Park Pl. Abby.

HELP WANTED

182

HOME/BUSINESS SERVICES

GARDENER LANDSCAPING Yard Clean-Up ~ Rubbish Removal Cedar Tree Trimming ~ Planting Call: 778-808-0307

Enjoy a beautiful experience of Asian massage. Open 9:30am 8:30 pm. Last appt 8:00 pm. Mondays - Saturdays

2451 Clearbrook Rd Abbotsford

130

PERSONAL SERVICES

MOVING & STORAGE

MIRACLE MOVING Licensed - Bonded - Fully Equip. Residential Commercial, 1-3 Men BIG OR SMALL MOVES Start $45/hr ~ All size trucks Free estimate/Senior Discount www.miraclemoving.ca

Lawn Mowing - Fertilizing Power Raking - Aeration Moss & Weed Control Hedging - Pruning Pressure Washing Rubbish Removal

LET YOUR SAVINGS multiply! Sell what you donâ&#x20AC;&#x2122;t need with a ClassiďŹ ed ad! Call today! 604-851-4537

604 - 720 - 2009

1PRO MOVING & SHIPPING Across the street - across the world Real Professionals, Reas. Rates. Best in every way! 604-721-4555.

604-302-9304 HELP WANTED

FAMILY MAN w/truck for yard & home clean-ups, odd jobs, scrap removal. Free est. 604-820-2383

~We accept Visa & Mastercard~

Call for Free Estimate

130

JUNK REMOVAL By RECYCLE-IT! 604.587.5865 www.recycleitcanada.ca

130

HELP WANTED

130

HELP WANTED

Local Job Postings. Just one of the reasons to follow LocalWorkBC.ca on Twitter.

/localwork-bc

@localworkbc

1 Purebred blue male. 1st shots, tails / d c removed. ULTIMATE FAMILY GUARDIAN Pet homes. $1000. 604-308-5665 NEED A GOOD HOME for a good dog or a good dog for a good home? We adopt dogs! Call 604856-3647 or www.856-dogs.com

Sheltie pups, P/B CKC reg., vet check, 1st shots, sable male, tri female, approved homes, after sept 5. $1000. Call (250)644-3284

130

HELP WANTED

Abbotsford News

551

GARAGE SALES

Friday, August 21, 2015 A47

551

GARAGE SALES

ABBOTSFORD;

ABBOTSFORD

GARAGE SALE

2 FAMILY GARAGE SALE Saturday, Aug. 22nd 9:00 to 2:00 Cel phones, tools, safe & more.

34343 Laburnum Ave.

Sat & Sun, Aug 22 & 23 8am - 4pm.

ABBOTSFORD

Saturday, August 22 10:00 to 6:00 GOOD BARGAINS! 33952 George Ferguson Way

August 22 & 23 10:00 am ~ 4:00 pm

35921 Stoneridge Place

Bake Sale & Lemonade / Popcorn Stand Furniture, sporting goods, clothing, household, tools, DVDs, kidâ&#x20AC;&#x2122;s stuff.

ABBOTSFORD

MOVING / GARAGE SALE Friday Aug. 21st ~ 11 to 3 Saturday Aug. 22nd ~ 8 to 3

PETS TACK/SUPPLIES

SADDLES: One Western saddle: 15â&#x20AC;? seat, $525 OBO. Two English all purpose saddles: 14â&#x20AC;? from cantle to gullet. Suit child or small rider $150/each. Mission, 604-820-4827

524

UNDER $200

LARGE SOLID OAK ofďŹ ce desk, oak armchair, 2 oak side chairs - all swivel with cushions. $200. Call 604-859-4322. USED CANOE. In Good Condition $175. Call 604-287-1214. WINE making equipment, complete with a bag of corks, and new ďŹ lter, $150. Call: (604)864-6361

542

FRUIT & VEGETABLES

Sat. & Sunday Aug. 22 & 23 11:00 to 7:00 Parhar fashion items for sale.

Wednesday Aug 26th & Thursday Aug 27th Shoes & Clothing $2/each

604-852-9375

MULTI FAMILY! EAST ABBY! Saturday August 22nd 9-2. No early birds. 3961 Waterton Cres. Toys, Tools, Baby items, Clothing(GAP, Lululemon, etc.) Furniture, Books, more!

CLEAN OUT YOUR CLOSETS WITH DOLLAR DEALS 604-854-6397

REAL ESTATE

RENTALS

MULTI FAMILY GARAGE SALE SAT AUG 22 8am - 3pm COPPER PLACE, MISSION

MERCHANDISE FOR SALE 560

MISC. FOR SALE

633 MOBILE HOMES & PARKS

BROWN CABINET DRESSER $60. Dining table & chairs, like new, $300. Double bed with glass headboard & box spring mattress $400. Call 604-855-3306.

563

MISC. WANTED

Have Unwanted Firearms? Have unwanted or inherited ďŹ rearms in your possession? Donâ&#x20AC;&#x2122;t know how to dispose of them safely and legally? Contact Wanstalls and we will come and pick them up and pay you fair value for them. Wanstalls has been proudly serving the Lower Mainland ďŹ rearms community since 1973. We are a government licensed ďŹ rearms business with fully certiďŹ ed veriďŹ ers, armorers and appraisers.

1989 14x70 in Ruskin MHP w/View Fam./Pet ok. $42,900 w/$575pad Financing avail. 604-830-1960

NEW 14x70 2 bdrm, 2 bath in 55+ Abby Park. $92,988 with $515/pad rent. $4600 down. $1061 total/mo. 604-830-1960

8 am ~ 6 pm

New SRI *1296 s/f Double wides fr $94,900. *New SRI 14â&#x20AC;&#x2122; wides fr $72,900. Repossessed mobile homes from $1900. www.glenbrookhomes.net NEW & USED Call Chuck at 604-830-1960 ~ your local SRI dealer ~

5486 Riverside Street Corner of Harris & Riverside Matsqui Village

APARTMENT/CONDOS

Sat., August 22 8:00 to 4:00

609

APARTMENT/CONDOS

2VBMJUZ "CCPUTGPSE "QBSUNFOU 3FOUBMT

New SRI 14x60. $74,900. Pad rent $550/mo. 55+. Call Chuck 604-830-1960

706

ABBOTSFORD

THIS IS WHERE YOU WANT TO LIVE

Apartment & Townhouse Complex

Phone 604-852-4696

LETâ&#x20AC;&#x2122;S MAKE A DEAL

or Email

meadowood@ paciďŹ cquorum.com

NEW LOWER RENTS SENIORâ&#x20AC;&#x2122;S DISCOUNT

Clean and well-kept living environment Tenant parking On site laundry Live in site manager Call Ray 604.768.5361 www.capilanopropertymanagement.com

Abbotsford / Mission â&#x20AC;&#x201C; Starting at $685/mo - 1 & 2 bedroom suites now available. Take your pick, Classic or Renovated McCallum / Marshall area. 778-344-2787

GARAGE SALE Saturday & Sunday August 22 & 23 10:00 to 4:00

GARAGE SALE Saturday, August 22nd 10:00 - 2:00

7664 Strachan St.

32165 - 7th Ave.

All proceeds towards feeding the homeless.

MISSION

GARAGE SALE Saturday, August 22 9:00 - 3:00

8011 Willow St.

MOVING SALE Saturday, Aug. 22 8:00 to 12:00 8324 Melburn Dr.

RENTALS

Nursery bedroom complete set (crib dresser change table) childrenâ&#x20AC;&#x2122;s toys, building supplies, furniture, misc.

Apartments 1 & 2 Bedroom Heat / hot water included 3 Appliances

706

APARTMENT/CONDO MISSION

HABITAT APARTMENTS 33366 2nd Ave. Mission

1 Bedroom suite $635 2 Bedroom suite $750 Newly painted , some with new or near new ďŹ&#x201A;ooring. Quiet, well managed, on site Manager. Undercover parking. Coin Laundry. Near library and downtown. NO Pets.

Conveniently located at www.paciďŹ cquorum.com PaciďŹ c Quorum Properties Inc

â&#x153;Ż Arlington Place â&#x153;Ż 2487 Countess St. Abbotsford (Next to MCC) Very Competitive Rates Quiet, Clean, Well Managed.

NOW AVAILABLE LARGE 1 & 2 BDRM SUITES Heat & hot water included. Fridge, stove, d/w, microwave. Seniorâ&#x20AC;&#x2122;s Discount.

Managed by ECM Strata - Rental Division

Resident Manager ~ Linda

1 Bedroom lofts & 2 Bedrooms 5 Appliances

3046 Clearbrook Road

APARTMENT/CONDO

604-826-2538

Townhouses

â&#x153;Ś Senior Discount â&#x153;Ś Resident Managers â&#x153;Ś Sorry No Pets

706

604-850-7050

â&#x153;Ż Aspen Court â&#x153;Ż MISSION HILLS APARTMENTS 7440 Columbia St. Large, Bright & Clean 2 bdrm. $750/mo. Available w/1 Year Lease. No Pets. Written refâ&#x20AC;&#x2122;s required.

2450 Center St. Abbotsford NEW BUILDING Very Competitive Rates Quiet, Clean, Well Managed.

NOW AVAILABLE BACHELOR, 1 & 2 BDRM. SUITES

604-504-RENT

www.AbbotsfordApartments.com

www.remax-littleoakrentals.com

604-870-1118

Available Now!

SPACIOUS APARTMENT

MISSION: PRINCESS DAPHNE APTS - SPACIOUS 1 bdrm starting at $660 & 2 bdrm starting $840. 1.5 ba, ht/hw & prkg incl. Games rm Criminal Record check may be req. 33561 Third Ave. 604-820-3013.

danlangpm@live.ca

SUITES FOR RENT

Bach., 1 Bedroom, 2 Bedroom 3 Bdrm Bedroom Avail. Heat, Hot Water & Basic Cable included. Crime Free & CertiďŹ ed. N/S - N/P, Close to all amens. Lease & Refs. Required.

1 & 2 Bdrms available $840/mo & $940/mo

* Renovated Suites * *Large *Clean *Very Quiet

604-853-0333

MISSION

Great View

Queen Anne Apts. ABBOTSFORD CRIME FREE Multi Housing Program BACHELOR APARTMENT $440/mo. No Pets Hot water included. Quiet, parklike setting.

11673 Seux Road

ReMax Little Oak Prop. Mgmt.

Great Location

Offers 4 Premium Locations To Choose From:

33093 Desbrisay Ave.

9:00 am ~ 4:00 pm

â&#x20AC;&#x153; A BETTER PLACE TO LIVE â&#x20AC;&#x153;

MAPLE RIDGE

APARTMENT/CONDO

GARAGE SALE Saturday, August 22

Heat & hot water included. Fridge, stove, d/w, microwave. UNDERGROUND SECURE PARKING

Call 604-852-7350

1SJDFE GSPN

t #MVF 3JEHF t 4VO 3JEHF t .PVOUBJO 3JEHF t *SFOF

APARTMENT/CONDO

MEADOWOOD

RENTALS 706

MISSION

Some furniture, clothing, sporting goods, yard items, books, household misc.

RENTALS

Mountainview - Bakerview

Clean & Large, hot water included. N/S Secured U/G parking available. Outdoor pool in garden setting. Sorry N/P. Close to all amenities. Refâ&#x20AC;&#x2122;s reqâ&#x20AC;&#x2122;d.

GARAGE SALES

33103 North Railway Ave.

All rental properties are certiďŹ ed members of â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;Abbotsford Crime Free Multi-Housing programâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

SENIORS DISCOUNTS

U-PICK - Limited Time Only CertiďŹ ed Organic Blueberries 604-859-8918

609

All proceeds to beneďŹ t the Fraser Valley Humane Society

551

GARAGE SALE Saturday Aug. 22nd ~ 9 to 4

GARAGE SALE!

ABBOTSFORD

MANUFACTURED HOMES. MOBILE HOMES. MODULAR HOMES.

Open Daily

APARTMENT/CONDO

GARAGE SALES

MISSION

Phone 604-556-7705

FOR SALE BY OWNER

ABBOTSFORD. 2986 Oriole Cr. 3 bdrm. rancher. 6400 sq.ft. corner lot. Lge shed. Near John Maclure Elem. $355,000. 604-832-0719

*Produce, Home baking, Crafts Jewellery, Make-up, Skin care* NEW THIS YEAR: Food truck vendors wanted. Kids event tent For more info: (604)858-6593

1 & 2 Bedroom Suites

REAL ESTATE 625

706

Abbotsford Central

Wanstalls Tactical & Sporting Arms

Local Produce Arriving Daily.

#7 ~ 31550 S. Fraser Way Across from Mandarin Garden (REGULAR) STORE HOURS Mon. to Sat. 9:30 ~ 4:30 pm COME AND VISIT US!! All proceeds go to Womans Life Recovery Home (Abbotsford)

551

Main Beach

LIFEâ&#x20AC;&#x2122;S SECOND CHANCE THRIFT STORE

35893 Old Yale Rd.

Call today to set up an appointment 604-467-9232

The Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Farm Market Family owned & operated since 1975

STREET PARKING ONLY

2 Day Toonie Days

Treadmill; Free Spirit Club Nordic Track Treadmill for sale, exc cond, 1 year old, $800. (604)807-4830

MERCHANDISE FOR SALE

Household items and small appliances, furniture, books, etc.

Btw Whatcom Rd & Delair Park

36372 Stephen Leacock Dr. GARAGE Sale 28278 McTavish Rd (North Bradner) Saturday, August 22, 10am-3pm.

Townhouse Complex Saturday, Aug 22nd 9am - 2pm 3055 TRAFALGAR ST.

MULTI FAMILY GARAGE SALE

3628 Heritage Dr.

June 13 - Sept 5 10am - 3pm Vendors Welcome.

Abbotsford

34907 Oakhill Dr. ABBOTSFORD

Stuff & Things Multi Family Garage Sale Sat. Aug. 22nd ~ 8 to 3

in the Park at Cultus Lake

2230 Mountain Drive

Tools, yard items, misc. household items, ďŹ tness equipment and more. Everything must go!

GARAGE SALES

GARAGE SALE

8:00 am ~ 2:00 pm

MOVING SALE Saturday, Aug. 22nd 9:00 am to 3:00 pm

551

Beach Side Saturday Market

Saturday, Aug. 22nd

5356 Mt. Lehman Rd.

ABBOTSFORD E.

ABBOTSFORD - Sumas Mtn.

9:00 am ~ 4:00 pm

MASSIVE 2 DAY Demolition / Garage Sale

GARAGE SALES

Lots of misc & household items, chesterďŹ eld & more

ABBOTSFORD

DOWNSIZING SALE

551

MOVING SALE ALL WEEK LONG

3788 Harwood Cres. (off Gladwin) Lots of great stuff, curio cabinet, some crystal, ladies large clothes 2-3x, some childrens toys, and much more.

GARAGE SALES

ABBOTSFORD

482

551

Nice decor, clean, speciďŹ cally designed for the needs of adult oriented, families & professionals. ~ All are Pet Free ~

Call Roslyn 604-853-3371 or email rentals@abbotsford apartments.com Locations in walking distance to Mill Lake, Regional Hospital, shopping,

post ofďŹ ce, medical clinic, library and rec centre. Short drive to Sevenoaks & West Oaks shopping ctrâ&#x20AC;&#x2122;s, High Street Mall, and UFV. Excellent locations on Transit routes and easy Hwy 1 access.

Includes: Heat, Hot Water

and Hydro Near Shopping & Amenities.

LIKE Abbotsford Apt on FACEBOOK

Ask for this monthâ&#x20AC;&#x2122;s promo!

SENIORâ&#x20AC;&#x2122;S DISCOUNT

604-463-2236 604-463-7450 12186-224 St, Maple Ridge CertiďŹ ed Crime Free Buildings MISSION 33523 3rd Ave: 1 Bdrm. from $725/mo. 33359 2nd Ave: Bachelor $550/mo. ABBOTSFORD 33554 Switzer Ave: 1 Bdrm. $645. & 2 Bdrm $745/mo. Steve 604-751-3885

MISSION

CEDARWOOD MANOR * * * *

Friendly Management 2 Bedroom Suites Insuite Laundry Adult Oriented

604-820-0128

OAKMONT MANOR Member - Crime Free Program

1 bdrm. $650/mo. 2 bdrm. 1 bath $770/mo. 2 bdrm. 2 bath. $800/mo. Close to schools & shopping Bus stop out front. Free covered parking. Sorry NO DOGS or CATS allowed. 33370 George Ferguson Way

604-855-0883

â&#x153;Ż Bantview Gardens â&#x153;Ż

33415 Bourquin Pl. Abbotsford UNDER NEW OWNERSHIP Park-like setting, close to Mill Lake, Centennial Park & 7 Oaks Mall. Quiet, clean, wellmanaged, competitive rates.

NOW AVAILABLE LARGE 1 BDRM + DEN & 2 BDRM SUITES Heat & hot water included. Fridge, stove, d/w. Seniorâ&#x20AC;&#x2122;s Discount UNDERGROUND SECURE PARKING

Resident Manager ~ Carol

604-556-7742 Cell 604-226-0975

Looking for a â&#x20AC;&#x153;SUPERâ&#x20AC;? employee? Advertise in the best-read community newspapers 604-854-6397

709 COMMERCIAL/INDUSTRIAL

ABBOTSFORD. Attractive ofďŹ ce & or Retail Spaces avail. All located within Abbotsfordâ&#x20AC;&#x2122;s business core. Right now we can accomodate your needs up to 11,000 sq. ft. Ph. Frank Noort Investments 604-835-6300.

COMMERCIAL SPACE for Lease: 1556 sf. #106 - 33643 Marshall Rd. Abbotsford. 604-850-7731.

MISSION AREA. 800 SF SHOP. Available now. $450 + gst + hydro + gas. Security check and references. No Living Quarters. 604-820-0808

A48 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

736

RENTALS

HOMES FOR RENT

746

RENTALS

ROOMS FOR RENT

752

ABBOTSFORD *CLEAN ROOMS* Bsmt rooms $425. Main ﬂoor rooms $450 incl utils & lndry 604-854-1000

747

★ NEW RENTALS ★ MISSION

NEWLY RENOVATED 3 bdrm with 1.5 bth on 2 levels

Sewer, water, hot showers incl. Electricity, metered. Heated washrooms, ldry, 20-25 min E. of Mission Hwy #7. Walking distance to local general store, near post ofﬁce, gas LCB outlets etc. 604-826-2741.

Carter - 2 bdrm. bsmt., f/s, d/w, + shared w/d. $975/mo. incl. utils, a/c, Shaw PVR & Wiﬁ. 33462 Tenth - 1 bdrm + den bsmt. in quiet cul-de-sac, in-suite w/d, n/p. $850/mo. + shrd. utils. 32887 Tenth - 2 bdrm bsmt., 1600 sf, f/s, d/w, no tub. $1000/mo. + shrd util.

749

Our gated 5 acre complex is quiet and family oriented we have 2 playgrounds available for your kids and are “Pet- Friendly”

STORAGE

Woodbine Townhouses 9252 Hazel St, Chilliwack

LOCKABLE STORAGE / WORKSHOP spaces. 20’ X 40’, drive in. Small sizes available. 6 am - 10 pm access. Chase Monday - Friday. 8 am - 5 pm. 604-826-2383

ABBOTSFORD Apartment

$1050 per month utilities not included.

Call Mike to set up a day & time to view (604)-792-8317 or email raamco.ca

WE’RE ON THE WEB www.bcclassified.com

Latitude #419 - 1 bdrm. + den, 1 bath, 686 sf., w/d insuite, 1 prking stall. N/p. $920/mo. + utils., incl. h/w.

750

SUITES, LOWER

TRANSPORTATION

ABBOTSFORD. 2 bdrm suite. Fairﬁeld area. Sep. living/dining room. Ns/np. Avail. now. 778-809-2214

FRASER VALLEY HOME TEAM

604-820-8888

ABBOTSFORD. 2 bdrm. Townline area. Avail. now. Incl. util. No laundry. 604-832-7567; 604-300-3716

MORE RENTALS @

ABBOTSFORD 3 Bedroom suite. 34707 Vye Rd. (near Sumas Way/ Costco). $750/mo. NP/NS. 604-853-7314 or 778-908-0277.

www.andersonavenue.com

MISSION. 1400 sf loft, 2.5 bdrm 1500sf SHOP. Reno’d, rustic style 2.5 acres. Sep 1. Lots of prkg/power. 8 min dw/tn. $2K/mo. 1-877-861-2423

741

RV PADS RV Sites $355/mo.

Upper - Lower

806

EXCELLENT PROJECT CAR.

$1500 as is. Call 604-820-7838. 1974 CHEVY 3/4 TON PICK UP TRUCK V8. Automatic. Currently has collector plates. Needs paint job. $3500

ABBOTSFORD. Sumas Mountain. 3 large rooms, 2 full baths, beautiful view. All utils included. $1000/mo. NS/NP. Sept 1st. 778-908-8297

ABBOTSFORD

MISSION Large, newer 2 bdrm. N/S N/P, no laundry. $700 incl util. Near schl/bus. Sept. 1st. 604-826-7759

PROFESSIONAL OFFICE SPACE On McCallum Road

751

500 sq. ft. ~ 2nd Floor. Newly renovated. Large reception area with 2 private ofﬁces. Available Immediately

Call Elmer 604-850-4242

ANTIQUES/CLASSICS 1967 MUSTANG Notchback

ABBOTSFORD. New 2 bdrm. suite, Central location, near schools. N/s. Available now. Call 604-613-1360.

OFFICE/RETAIL

TOWNHOUSES

MISSION: 3 BDRM TOWNHOUSE, quiet family complex. Rent geared to income. N/P. Call: 604-820-1715

Call 604-820-7838.

821 CARS - SPORTS & IMPORTS

SUITES, UPPER

MISSION / HATZIC. Nr schl, newly reno’d lge 3 bdm, 2 ba, 5 appl, deck, lge yd, prkg. No pets. 778-996-7074

2000 VW PASSAT for parts, runs, needs transmission, $1,000. obo. Call 604-302-3281.

584

SWAP & TRADE

BUCK PASSERS

10” RYOBI SLIDING COMPOUND mitre saw with lazer, $75. 604853-7106. BEV DOOLITTLE COLLECTABLE Souvinier poster, $75. Bev Doolittle signed & framed print, $25. 604-744-8272. COW TOWN COLLECTABLES 15 assorted pieces, $50. Robert Bateman framed print, $25. Elvis collectable print by number $25. 604-744-8272. DR HOS DECOMPRESSION back belt with manual, inflates and wear anywhere, as new, $100. obo. 604-744-8272. BEAUTIFUL TIME LIFE books, The Old West complete set, leather covers, 4th print 1979, $100. firm. 604-744-8272. HEYS 3 PC LUGGAGE, expandable, swival and pull handles, piggy back straps, used once, $100. firm. Silver and navy. 604744-8272. WOOD LAMINATE FLOORING, brand new in package, $20. each. 4 packages. 604-287-1214. DISNEY INFINITY GAME with figurines, barely used, paid $100. Sell all for $70. obo. Extra figurines included. 604-287-1214. ROLLERBLADES, KID’S SIZES, 3 pairs, excellent condition, rarely used, indoors mainly, $10. each. Rotating disco ball, works great, $10. 604-287-1214. BICYCLE BRODIE THETA suntour nex 4000 $100. 604-309-6443.

$$$

BARBIE DOLL HOUSE, three stories high, like new, paid $200. Sell for $85. CD / DVD player, $15. Like new. 604-287-1214. BUNK BED FRAME, pine, $100. Nice condition, comes with two ladders. 604-287-1214. RECLINE ROCKER, MEDIUM size, taupe, dark beige, ultra suede, nice, comfy chair, $80. obo. 604744-8272. OLD CISTERN PUMP, $60. obo. 604-853-0208. SMALL APARTMENT FREEZER 32” X 24”, $100. 604-853-0208. REAL NORWEGEN SPEED skates, size 10, $35. Ladies figure skates, size 7 1/2, $25. Pair walkie talkies, $10. Patio chair, $5. 604-746-5898. TREADMILL IN EXCELLENT condition, folds for storage, $100. 778344-7734. FILE CABINET, 4 DRAWERS, ivory, takes letter and legal, nice condition, $60. Workshop steel swivel chair, padded seat & back, $35. 604-859-4322. 5 DOZEN WINE BOTTLES, new @ .50 cents each, $30. for all. 604864-6361. CALIFORNIA SKATE BOARD, 2” wheels, 41” long, $100. 604-8646361. FREE PIANO - KINCAID brand, full size, upright, bench also. Ask for Val or Dave. 604-850-7381. ARE YOU CRAFTY? Over 25 stamp sets for sale $100 takes all 604866-0699.

KENMORE DEHUMIDIFIER, LIKE new, $75. Lakewood radiator oil heater 600/900W, $25. 604-8515100. 2 FOLDING BIKES, $80. total. 604859-8220. PLATFORM SCALE, ACCURATE, up to 650 lbs., $80. 604-859-8220. WANTED SET CORELLE dishes, Round Shadow Iris pattern, good condition, $1. each. Need up to 50 pieces. 604-850-0602. WANTED VIDEO GAME system with games, will pay up to $100. 604-864-9786. WANTED RECORDS, 60’s, 70’s, 80’s, classic rock. Will pay up to $100. 604-864-9786. NEED ACCESSORIES FOR scrapbooking cards paper ribbons brads buttons $50 takes all. 604866-0699. 36” ROUND DINING TABLE with pedestal leg dark finish solid oak in near new condition $100 call 604-826-3524. BLACK LEATHER WALLHUGGER recliner in good working and looking condition $70 obo Double box spring near new $30. firm 604826-3524. WALL UNIT 74” HIGH 24” wide medium oak finish $40 obo whirlpool dryer works great $60 obo call 604-826-3524. SCOOTER WHEEL SLIDING vehicle 2-1400st $80. 604-309-6443.

Buck-Passer Ad Form

1) THESE ADVERTISEMENTS ARE RESTRICTED TO PRIVATE INDIVIDUALS ONLY – ANY ADS OF A BUSINESS, COLLECTORS OF ANY KIND, OR COMMERCIAL NATURE (FULL OR PART-TIME) DO NOT QUALIFY. 2) Each ad must be accompanied by one dollar payment for each run day. NO ADS CAN BE ACCEPTED OVER THE PHONE OR EMAIL. Each ad MUST be 20 words or less including telephone number. 3) Miscellaneous items for sale – more than one item may be advertised, but EACH ITEM MUST BE SEPARATELY PRICED AND THE TOTAL PRICES COMBINED MUST NOT EXCEED $100. 4) Items sold in bulk must specify the number of items and be priced as individual items. The quantity you have times the price of each item shall not exceed $100.

$$$

5) NOT ACCEPTABLE AS BUCK-PASSER ADS: Pets, birds, poultry, rabbits, livestock, fish, nursery stock, fruits and vegetables, top soil, or firewood – whether free or otherwise. 6) Ads may only be booked for one week at a time. 7) Miscellaneous items wanted shall be limited to A TOTAL OF $100 or less. 8) Any ads received after the deadlines shall be published in the next upcoming edition. 9) THE NEWS AND/OR THE MISSION CITY RECORD RESERVE THE RIGHT TO REFUSE ANY AD NOT CONFORMING WITH THESE RULES. THE NEWS AND/OR THE MISSION CITY RECORD ALSO RESERVE THE RIGHT TO INTERPRET THESE RULES AS THEY APPLY TO BUCKPASSERS

■ ■ ■

11.

12.

16.

17.

■

10.

14.

15.

19.

20.

13.

TAKE NOTICE that all persons having claims upon the Estate of the above named, must ﬁle with the undersigned Executrix by August 31, 2015, a full statement of their claims and of securities held by them. Elsie Taylor, Executrix P.O. Box 10036, Langley, BC V4W 3Z5

ON SALE Sat. Aug. 22/15

‘07 CHEVY UPLANDER 7 psg, V6, auto, fully loaded STP#6643............$3,450. ‘07 PONTIAC VIBE 4 dr, hatch back, 4 cyl, auto, loaded, local STP#3666............$2,995. ‘06 NISSAN ALTIMA 4 dr, 4 cyl, auto, loaded, local STP#4838.........$3,995. ‘06 PONTIAC G6 4 dr, V6, auto, fully loaded, STP#9959............$3,995. ‘05 HONDA CIVIC 4 dr, 4 cyl, 5 spd, 161K, local STP# 8373............$4,995. ‘05 HONDA CIVIC SI 4 dr, 4 cyl, auto, loaded STP# 0468............$3,450. ‘05 PONTIAC SUNFIRE 2 door, 4 cyl, 5 spd, local STP#3382............$1,850. ‘04 PONTIAC GRAND PRIX 4dr, V6, auto, full load, low k’s STP#7906............$1,480. ‘03 SATURN ION 4 dr, 4 cyl, auto, loaded, STP#4611............$1,680. ‘01 FORD FOCUS 4 dr, 4 cyl, auto, loaded, local STP#7730............$1,995. ‘01 FORD TAURUS 4 door, V6, fully loaded, local STP#6809............$1,250. ‘01 TOYOTA COROLLA 4 door, 4 cyl, 5 speed STP#9346...........$1,680. ‘01 OLDS INTRIGUE 4 dr, V6, auto, loaded, local, STP#8003............$1,680. 2000 PONTIAC SUNFIRE 4 dr, 4 cyl, auto, local, STP#7631............$1,250. 2000 HONDA CIVIC 2 dr h/back, 4 cyl, auto, local, STP#0331............$1,850. ‘99 MAZDA PROTEGE 4 door, 4 cyl, auto STP#5930............$1,250. ‘98 MERCURY TOPAZ 2 door, 4 cyl, auto, 85K STP#0384............$850.

The Scrapper

851

KEY TRACK AUTO SALES Abbotsford 30255 Cedar Lane DL# 31038 604-855-0666 2005 DODGE NEON, auto 4 dr sedan, a/c. STK#701. $1,995. 2003 HONDA CIVIC, auto 4 dr sedan loaded STK#666. $4,900 2004 ACURA EL 1.7 4dr sedan leather, sunroof, loaded, Only this week! STK#724. $5,900. 2005 NISSAN ALTIMA, auto, fully loaded, 4 dr, sedan. STK#699. Only! $5,900. 2007 DODGE CALIBER, 4 dr, auto. STK#602. $5,900. 2005 HONDA CIVIC, 4 dr, auto, loaded. This week only! STK#710. $6,900. 2005 HONDA CIVIC, 4 dr, auto, loaded. STK#672. $6,900. 2009 FORD FOCUS 4dr,sedan loaded, auto STK#687 $6,900. 2008 HONDA CIVIC 4 dr auto, loaded. STK#691. $7,900. 2009 NISSAN ALTIMA, 4 dr, sedan, fully loaded, auto. STK#697. $7,900. 2007 PONTIAC TORRENT 4 dr, AWD, fully loaded, only 99K kms. STK#657 $9,900. 2008 HONDA CIVIC 2dr auto, s/roof, loaded STK#642 $9,900 2011 NISSAN Versa 4dr auto, h/bk, loaded, STK#721 $9,900. 2010 TOYOTA COROLLA 4dr, sedan, auto, fully loaded, STK# 731. $11,900. 2012 NISSAN SENTRA 4dr, sedan, auto, fully loaded, STK#723. $11,900. 2011 VOLKSWAGEN JETTA 4 dr, auto, fully loaded. This week only! STK#721 $12,900. 2012 HONDA CIVIC 4 dr, auto, loaded, STK#695. $14,900. 2008 CHEV 1500 LT. Crew cab, 4X4, auto, short box, fully loaded. STK#600. $16,900.

‘01 DODGE DAKOTA Ext cab, V6, auto, STP#6101...........$2,240. ‘93 MAZDA B2200 P/U 4 cyl, 5 spd, exc condition STP#7906............$1,680.

.... PLUS MORE TO CHOOSE FROM

33166 South Fraser Way DL# 40083 778-908-5888

Phone 604.854.2832 or 604.864.6239 DL#9912

VEHICLES WANTED

WANTED USED MOTORCYCLES & ATVs Japanese brands only in good condition. Contact Darwin at 604-859-4732 or 604-850-6635.

838

TRUCKS & VANS

2008 GMC CANYON 4 dr, 4 cyl. automatic, matching canopy. New brakes, Exc running. (604)309-4001

TRUCKS

827

RECREATIONAL/SALE

10’ CAMPER, stove, fridge, oven, $1000. obo. In very good condition. Call (604)856-9587.

1980 ITASCA SUNFLYER 27’ Class A Motorhome Gas motor, low mileage, 1 owner. Asking $6995. Call 604-792-9848

1998 ACCURA 1.6 EL. 4 dr, auto, loaded. STK#651 $2,900. 2004 DODGE CARAVAN 7psgr, loaded STK#525 $2,900. 2003 FORD FOCUS 4 dr, auto, Aircared, STK#545, $3,900. 2003 HONDA ODYSSEY 7psg full load, runs good, Aircared STK#530, $3,900. 2002 FORD F150 crew cab 4X4 auto, fully loaded, short box. STK#686 $5,900. 2007 DODGE Caravan 7 psgr, Aircared, STK#524 $5,900. 2007 KIA RONDO 4 dr, auto, 7 psgr, leather, runs good, STK#424. $9,900. 2009 TOYOTA COROLLA 4 dr sedan, loaded. No trade. STK#504. $10,900.

Abbotsford News Office, 34375 Gladys Avenue, Abbotsford, B.C. V2S 2H5 or Mission City Record Office, 33047 First Ave., Mission, B.C. V2V 1G2

NO REFUNDS, CHANGES OR CANCELLATIONS

MAX. TOTAL VALUE OF BUCKPASSER AD: $100

2009 Ford F150 VIN 1FTRW14879FA34829 Debtor Mathew Major Amount Owing $2842.14 2010 Ford Fusion VIN 3FAHP0HA8AR379817 Debtor Brent Fox Amount Owing $1034.45 1994 Mazda B4000 VIN 4F4DR17XORTM56244 Debtor Kevin Hallet Amount Owing $1025.06

bcclassified.com 604-854-6397

818

CARS - DOMESTIC

818

CARS - DOMESTIC

NOMAD AUTO SALES

2444 W. Railway, Abbotsford

853-1171

Bruce

FINANCE OPTIONS ARE AVAILABLE ON ALL VEHICLES

BANK FINANCING!! WITH LOW RATES (oac)

14 Dodge Charger SXT Plus 18,000 Km ........................................$26,970

08 Pontiac G5 Sedan ...........$5,970 07 Chrysler PT Cruiser .........$4,970

14 Dodge Charger SXT 12,000 Km ...............................................$24,970

07 Ford Ranger Sport...........$9,970

13 Dodge Grand Caravan ...$15,970

06 Chevy HHR Wow! Wow!$6,970

12 Cadillac CTS AWD Premium 12,800 Km............................$34,970

06 Pontiac Torrent AWD ......$7,970 06 Mazda 3 GS Automatic..$6,970

11 Ford Ranger XL 2.4L Air Auto .............................................. $9,970

05 Nissan Murano SL AWD $9,970

10 Nissan Sentra S...............$9,470

05 Honda Civic Sedan .........$5,970

09 Chev Silverado LS ...........$11,970

02 Ford Taurus SE.................$3,970

09 Chev Impala Low Km.....$8,970

01 Dodge Ram 2500 4x4....$7,970

nomadautosales.com

Dealer #26135

OUTLANDER

www.keytrackautosales.ca

1982 MOTORHOME

845

In the matter of the

SCRAP CAR REMOVAL SCRAP CAR Removal TOP CA$H PAID on the spot. Local Business. www.a1casper.com 604-378-2029

Warehouseman’s Lien Act Paciﬁc Mini Storage at 33861 King Rd, Abbotsford, BC claims a Warehouseman’s Lien against the following persons goods left in storage at Paciﬁc Mini Storage. If not paid in full on or before September 23, 2015 the goods will be sold or disposed of on September 26, 2015.

Nicole Giguero 101 - 32923 Brundige Ave. Abbotsford, BC V2S 1N3 #245 I Date of Lease: Date of Lien:

$301.00 Jan. 24, 2015 Aug. 19, 2015

Mark Thomas Steier

ADDRESS _________________________________________________________________________________________________________

Will be selling the following vehicles on September 4, 2015 for non payment.

Financing Available

ADVERTISER’S NAME _____________________________________________________________________________________________

MAIL OR BRING TO

POINT ROBERTS MARINA NOTICE OF VESSEL AUCTION Notice is hereby given that Point Roberts Marina will sell by public auction a 30’ Catalina Sailboat. The sale will also include all personal property on board unless removed by the owner prior to sale. The sale will be conducted by Point Roberts Marina on Saturday,August 29th, 2015, at 3:00 pm located at 713 Simundson Drive, Point Roberts Washington 98281. The last known owner of the vessel is Bruce Ferguson, possibly residing at 32849 Egglestone Ave. Mission, BC V2V 7S1. The purpose of the sale is to recover moorage, power, water and all other fees in the amount of $2400.00, subject to adjustment, plus any additional fees and costs of recovery. Submit SEALED bids (with an exact dollar amount only, as well as contact information) to Point Roberts Marina, attn: Manager, by 3:00 PM August 29th, 2015. Validity of bid determined by Marina Management, all Marina Management decisions are ﬁnal. Viewing available on August 22nd from 9 am to 5 pm. FOR ADDITIONAL INFORMATION you may contact Point Roberts Marina at 360-9452255 or email the Marina at prmarina@pointrobertsmarina.com

Jack’s Towing 29092 Fraser Highway, Abbotsford

on 1 Ton Chevrolet Chassis Sleeps 6. Clean. Low Mileage. $3200/obo. Call 604-820-7838.

■

______________________________________________________________________ PHONE ____________________________________

Warehouse Lien

NOTICE TO CREDITORS in The Estate of Violet Koopman deceased November 17, 2011.

2467 Clearbrook Rd

PHONE NO. HERE

18.

SCRAP CAR REMOVAL

PJ AUTO SALES LTD

■ ■ ■ ■

■ ■ ■

PRINT CLEARLY ... ONE WORD PER SPACE

845

821 CARS - SPORTS & IMPORTS

The Abbotsford News will not be responsible for any typos or omissions which do not affect ad.

DEADLINE: Wednesday, 1:00 ■ ■ p.m.

TRANSPORTATION

7092459

RENTALS

• Autos • Trucks • Equipment Removal FREE TOWING 7 days/wk. We pay Up To $500 CA$H Rick Goodchild 604.551.9022

202 - 20856 56th Ave. Langley, BC V3A 3Z2 #395 Date of Lease: Date of Lien:

$429.00 Dec. 01, 2011 Aug. 19, 2015

GET TO KNOW MITSUBISHI’S

10 WARRANTY YEAR 160,000 KM POWERTRAIN LTD

GET TO KNOW THE

** 2015 OUTLANDER

BEFORE IT’S TOO LATE.

www.fraservalleymitsubishi.ca DLN # 24358 • See Dealer For Details

FRASER VALLEY MITSUBISHI 45510 YALE ROAD, WEST CHILLIWACK

SALES/SERVICE 604-793-0600

Abbotsford News

Friday, August 21, 2015 A49

WAS IT

Pure Excellence? Do you know a business or entrepreneur that demonstrates "Pure Excellence"? Nominate them today for the 2015 Business Excellence Awards!

2015

Categories of Nominations: • Home-Based Business Excellence Sponsored by Blackwood Building Centre Ltd.

• Retailer Excellence Sponsored by Prospera Credit Union

• Manufacturing & Production Excellence Sponsored by Business Development Bank of Canada

• Agricultural & Agri-Business Excellence Sponsored by TD Bank

• Business Services Excellence Sponsored by Tradex

• Consumer Services Excellence (1-5 Employees) Sponsored by Sevenoaks Shopping Centre

• Consumer Services Excellence (6+ Employees) Sponsored by Scotiabank

• Eric Vanderham Young Entrepreneur of the Year Sponsored by The Rotary Clubs of Abbotsford

• Non-Profit Organization of the Year Sponsored by Baker Newby LLP

• New Business of the Year Sponsored by City of Abbotsford Economic Development

• Established Business of the Year (1-19 Employees) Sponsored by KPMG Enterprise

• Established Business of the Year (20+ Employees) Sponsored by The Abbotsford News

Presented By:

Chamber of Commerce

On Thursday, Nov. 26 we will recognize 12 award recipients, celebrating them as Leaders in their industry with a commitment to Customer Service, a concern for the Community, and a passion for Innovation.

20th Annual Abbotsford Business Excellence Awards NOMINATION FORM

NOM SELF IN WELC ATIONS OME!

NAME OF NOMINEE BUSINESS/YOUNG ENTREPRENEUR: ______________________________________ CEO/OWNER (if known): _______________________________________________________________ EMAIL (if known): ___________________________________________________________________ PHONE (if known): ___________________________________________________________________ ADDRESS: _________________________________________________________________________ CATEGORY OF NOMINATION (Only one allowed): _____________________________________________ PLEASE DESCRIBE WHY THIS NOMINEE SHOULD RECEIVE THIS AWARD: __________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________

DEADLINE FOR NOMINATIONS: Friday, September 18, 2015 Return this form to either:

ABBOTSFORD CHAMBER OF COMMERCE

THE ABBOTSFORD NEWS

207-32900 South Fraser Way, Abbotsford BC, V2S 5A1 34375 Gladys Avenue, Abbotsford BC, V2S 2H5 Fax: 604-850-6880 Email: events@abbotsfordchamber.com Fax: 604-850-5426 Email: reception@abbynews.com

Platinum Sponsors:

Silver Sponsors:

Business in White Sponsor:

Aird Flavelle

abbotsford

Submit your nominations today! Deadline for nominations: Friday, Sept. 18

A50 Friday, August 21, 2015

Abbotsford News

BIGGEST EVENT OF THE YEAR MAX F. FORD EMPLOYEE

BAILIE P. FORD EMPLOYEE

NEW 2015 F-150 SUPERCAB 4X4 XLT $

MSRP

45,099

EMPLOYEE PRICE ADJUSTMENT

–$1,000

COSTCO MEMBER DISCOUNT

SHARE OUR EMPLOYEE PRICE

–$10,853

33,246

NEW 2015 FUSION SE

5.0L V-8, 6 Speed Auto, Power Group, SYNC, Keyless Entry, Anti Theft, Air. #F1F92632

NEW 2015 ESCAPE SE

6 Speed Auto, Start Stop Technology, Advance Trac, Power Group, Anti Theft, SYNC, Media Hub W/4.2” LCD, Keyless Entry, Reverse Sensing.

2.5, 6 Speed Auto, Rear camera, Advance Trac, Power Group, Anti Theft, SYNC, Media Hub W/4.2” LCD, Keyless Entry, Roof Rack, Cargo Package.

#FNF98903

#EAF71011

MSRP EMPLOYEE PRICE ADJUSTMENT COSTCO MEMBER DISCOUNT

SHARE OUR EMPLOYEE PRICE

26,099 –$5,120 –$1,000

19,979

MSRP EMPLOYEE PRICE ADJUSTMENT COSTCO MEMBER DISCOUNT

SHARE OUR EMPLOYEE PRICE

28,039 –$3,173 –$1,000

23,866

------- YOU PAY WHAT WE PAY! ------VOTED ABBOTSFORD’S FAVOURITE NEW CAR DEALER 7 YEARS RUNNING! T H E F R A S E R VA L L E Y ’ S O N LY F O R D S U P E R STO R E ! ABBOTSFORD

604.856.9000 www.msaford.com

604.853.2293 MISSION

Highway 1 - Mt Lehman Exit - Fraser Valley Auto Mall DL#31215

MON - THURS • 8:30am - 8pm | FRI & SAT • 8:30am - 6pm | SUNDAY • CLOSED

Vehicles advertised subject to prior sale. All prices plus taxes and $420 documentation fee. Vehicles may not be as shown. Dealer may sell for less. Finance offers available on approved credit. Offer expires August 22, 2015, @ 6pm.

DURING OUR