Surrey North Delta Leader, September 09, 2015 by Black Press Media Group

Wednesday September 9 2015

Catch NFL Football Here! Op O pen EEvve erryy SSu und un day ay att 10 am for Breakfast! 1

The

Leader

Sig S i n up for our NFL Clu b b fore Sept 12th! be

Brewsters Pub & Liquo r Sto 7380 King George Blvd.

▲ Surrey the top spot for Syrian refugees 3

604-598-8100

NEW FRENCH PROGRAM SCRAPPED BEFORE IT STARTED ▶ ONLY A DOZEN PARENTS SIGNED UP FOR USUALLY SOUGHT-AFTER LANGUAGE CLASSES SHEILA REYNOLDS

A new French immersion (FI) program that was to start at Surrey’s Cougar Creek Elementary next week has been cancelled before it could begin. Surrey School District officials announced last week that the program was in peril due to low enrolment – just eight kids were signed up to start the kindergarten language program. Early this week, that number had risen to 12. But that’s where enrolment stalled, forcing the district to halt the program as it fell far short of the 22 students preferable for a full class.

Brookside Elementary vice-principal and teacher Karen Addie sets up her classroom in preparation for the start of the school year. Surrey is welcoming about 69,500 students back to class, while Delta has just over 15,000 pupils enrolled. This year, a wing at Brookside (8555 142A St.) has been transformed to host the elementary portion of the Surrey School District’s new SAIL program (Surrey Academy of Innovative Learning), which combines home online learning with face-to-face classes with teachers three to four days per week. EVAN SEAL

SURREY SCHOOLS PACKED AS THE 2015-16 YEAR BEGINS ▶ MORE STUDENTS ARRIVE, BUT NEW CLASSROOMS ARE SLOW TO COME

continued on page 2

▶ “I would’ve expected there would be a full take-up of that program.”

SHEILA REYNOLDS

There may not be any new classroom space ready for the school year, but students – es-

SHAWN WILSON

pecially younger ones – continue to flow into Surrey schools. Early projections have the Surrey School District growing by approximately 285 students this year. While the number of elementary school children is rising rapidly – up 410 – the number of high school students is decreasing by about 125 from last year. Despite the steady growth, there is no new school space opening this fall in Surrey – the

largest school district in B.C. with about 69,500 students. However, there are some school additions in the works in areas with rapid housing development and school overcrowding. Adams Road Elementary, in the fast-growing Clayton neighbourhood, is in the midst of construction of a 10-classroom addition that’s slated for a spring 2016 opening. continued on page 4

GET READY FOR SUMMER

7878 - 120 Street

SCOTT RD - SURREY 604-591-3914

7599 King George Hwy.

NEWTON 604-572-3739

13665 - 102 Avenue

WHALLEY 604-583-8473

NATIONWIDE PARTS & LABOUR WARRANTY

Summer Service $ 99* INCLUDES:

*most vehicles

• Oil Change • Brake Inspection • Tire Rotation • Fluid Top Up • Chassis Lubrication • 50 Point Visual Inspection

2 The Surrey-Nor th Delta Leader Wednesday S eptember 9 2015

Education tips – from the inside ▶ SURREY PRINCIPAL CO-AUTHORS A GUIDE TO EDUCATION IN B.C. SHEILA REYNOLDS

With 50-plus years of combined experience in schools, the concept came readily. Surrey Principal Faizel Rawji and fellow educators David Mushens and David Starr – who all live in Coquitlam – were having coffee together when it struck them. In their many years as teachers and principals, they were all regularly asked the same questions: How should I pick a school for my child? Who’s really in charge of schools? What if I want my kids in a certain class? Should I consider French Immersion? “There are common things that parents ask us. I get at least two calls from friends every week with questions,” says Rawji, a 10-year principal in Surrey who’s at Sunnyside Elementary this year. “They’re looking at education in the rear view mirror, from their own experience.” The trio decided to write a book to provide accessible answers to many of the typical queries. Insider’s Guide to K-12 Education in B.C.: What every parent and educator needs to know was released by publisher Pacific Educational Press last month, just in time for the new school year. The book, says Rawji, is an easy-

Sunnyside Elementary School Principal Faizel Rawji has co-authored a book that he says answers many common questions about education in B.C. EVAN SEAL

to-read, factual guide, devoid of any opinions or debate. “It’s basic stuff, but not so basic when you’re going through it.” So far, sales have been “brisk,” the co-author says. “All of the feedback has been really positive,” says Rawji. “We’ve been told we’ve found a real niche in the market.”

The book is $19.95 and is available at all Kidsbooks locations, as well as online at theinsidersguide.ca, or by email (click Contact Us on the website). The official launch of Insider’s Guide to K-12 Education in B.C. takes place Sept. 11, 8:30-10 p.m. at The Ismaili Centre in Burnaby (4010 Canada Way).

▼ DOZENS OF KIDS ON WAITING LIST EACH YEAR from page 1

Even with 18 or 20, the class may have proceeded, said Surrey Board of Education chair Shawn Wilson, who was shocked at the low interest in the new FI location. “I would’ve expected there would be a full take-up of that program,” he said. “To ask the questions and go to the public… and include it in a facilities plan and open it and not have anyone commit to it was a disappointment.” In June, after years of parents lobbying for better access to FI, the school district found available space at the Newton area elementary school and gave the go-ahead to open a new program there. Cougar Creek would have been the seventh elementary school in Surrey to host an early French program. Heather Bartlett, Acting Executive Director the Canadian Parents for French’s B.C. & Yukon branch, says the Surrey situation doesn’t indicate a lack of interest in FI, but the fact access to programs remains an issue. “While we recognize that opening a new program was a step in the right direction, it is unfortunate that the first program expansion in over 20 years was placed at the city’s border (with Delta) and not more centralized within the district where there is high demand.” Every year, dozens of children are put on waiting lists as the demand far outweighs the number of student spaces available for FI in Surrey schools. From spring to mid-August, parents of the 229 families on the waiting list were contacted and offered a spot at Cougar Creek. Most, said the district, indicated they weren’t willing to drive to the school. The waiting lists are significantly longer at the South Surrey schools that offer FI. But Wilson said the program has to be offered in all areas of the city. “We have to establish these things in a fair and equitable way,” he said. “We’re responsible for responding to the public’s demands and then we do and no one responds.” – with files from Kevin Diakiw

Wednesday S eptember 9 2015 The Surrey-Nor th Delta Leader

Half of the province’s Syrian refugees have settled in Surrey ▼ ADVOCATES URGE IMMIGRATION REFORM TO INCREASE FLOW OF PEOPLE JEFF NAGEL

B.C. took in just 72 government-assisted refugees from Syria over the past two-and -a-half years – more than half of them coming to Surrey – and advocates say there’s room for so many more. They compare Canada’s response to the current refugee crisis, in which Ottawa has pledged to take 10,000 Syrians spread out over three years, to how the country stepped up to accept fleeing Vietnamese boat people.

In 1980, Canada welcomed more than 19,200 southeast Asian refugees and nearly 60,000 more were sponsored over two years by churches and other groups. “If there is political will, we can move mountains,” said Chris Friesen, chair of the Canadian Immigrant Settlement Sector Alliance. “So far, we haven’t seen that under the Harper government. We have been far more generous in the past than we have in recent times.” The current trickle of arriving government-assisted Syrians, perhaps a dozen a year into Surrey, is a drop in the bucket of the city’s rapidly growing population, which climbs by about 1,000 new residents a month. The number of additional church-sponsored Syrian refugees is uncertain, but is likely tiny, according to Friesen, who is also director of

settlement services for the Immigrant Services Society of B.C. Most of the 72 Syrians have come to B.C. from Lebanon, but others have arrived via Turkey and Malaysia, he said, and they come from a range of ethnic backgrounds – from Kurds to Sunni Muslims. “Surrey, Burnaby and New West are the primary destinations at the moment, largely due to the ability to find affordable housing,” Friesen said. Friesen said he and other immigrant advocates want Ottawa to enact an emergency refugee plan that was drawn up as a contingency in 2002 following the Kosovo refugee crisis to swiftly bring in a significant number of additional refugees, in

consultation with the UN. In addition, he says the government can and should issue minister’s permits to immediately reunify extended family members of Syrians already in Canada. That provision allows those family members who are in danger to come here in as little as 72 hours, leaving some aspects of refugee application processing, such as medical exams and clearances, to be conducted in Canada. “The minister has a number of tools at his discretion which currently have not been used, and given the current crisis, should immediately be initiated.” continued on page 11

‘We should be doing everything, we are doing everything...’ ▼ PRIME MINISTER STEPHEN HARPER ADDRESSES REFUGEE SITUATION DURING STOP IN SURREY ALEX BROWNE

A planned announcement on federal funding for rapid transit in Surrey was derailed Thursday (Sept. 3), as Prime Minister Stephen Harper re-purposed his stop in the city to comment further on the Syrian refugee crisis. In his first visit to Surrey since the election campaign began, Harper had been expected to promise federal money for lightrail transit – a move designed to bolster Conservative support in the city, which has already seen campaign visits from NDP Leader Tom Mulcair and Liberal Leader Justin Trudeau. Instead, speaking to the assembled crowd at the Fruiticana Warehouse in Newton, Harper was offering assurances that Canada has one of the most generous refugee systems in the world. “We have to do everything – that is the reaction that people should have,” he said. “We should be doing everything, we are doing everything and we will do more of everything – that’s our conclusion.” Conservative candidates Dianne Watts (South Surrey-White Rock) and Harpreet Singh (Surrey-Newton) were in attendance at the high-security event, but made no public comments. Harpers’ comments came in the wake of international outcry after the drowning death of three-year-old Alan Kurdi on the shores of Turkey last week, and revelations that his family – refugees escaping civil war in Syria – intended to seek asylum in Canada. Harper told the Surrey crowd that Alan’s older brother and mother also drowned when the little boy’s family tried to reach Greece from Turkey in a small boat. The vessel capsized, and only Alan’s father, ▶ “... part of the Abdullah, survived. way we need to Harper said the federal government is currently inhelp them is to vestigating the circumstances stop the awful surrounding the drowning. Alan’s aunt and uncle live in violence that is Coquitlam and say they could being directed at have housed and provided for the family there. them...” While initial reports said STEPHEN HARPER Canada had rejected the

Prime Minister Stephen Harper speaks to the crowd at an event at the Fruiticana Warehouse in Newton on Thursday. A planned transit announcment for Surrey was shelved so Harper could address the escalating refugee crisis in Syria. EVAN SEAL family’s bid for asylum, the Citizenship and Immigration Department later said that no request had been made for Abdullah Kurdi’s immediate family, although a request for another family member had been returned as incomplete. Harper said Internet photos of Alan Kurdi’s lifeless body were “heart-wrenching – it brings you to your own family.” However, he said, he couldn’t understand those who

support humanitarian aid while at the same time wanting Canada to walk away from a military coalition that is trying to defeat ISIL forces in Syria. “We need to help people who are actually there and can’t get away,” he said. “And part of the way we need to help them is to stop the awful violence that is being directed at them, displacing them and killing them.”

4 The Surrey-Nor th Delta Leader Wednesday S eptember 9 2015

▶ DELTA ENROLMENT STAYS STEADY

SALE

from page 1

Reclining Sofas, Sofas, Loveseats, Loveseats, Chairs Chairs Wide selection Good Selectionof ofFabrics Fabrics and and Leathers Leathers

ALL ON SALE

5765-176 St. CLOVERDALE HOME FURNISHINGS Surrey www.masonsfurniture.com 604-576-6011 ACCREDITED BUSINESS

from our family to your family since 1974

d antee on r a u s G price best -Z-Boy La

YOU ARE INVITED……

CLOVERDALE BAPTIST CHURCH CELEBRATION SERVICE

September 13, 2015 – 10:30am

Please join us in the dedication of our new building located at: 18685 64 Avenue, Surrey For those unable to attend the morning dedication service there will be a COMMUNITY OPEN HOUSE on the same day. 2:00 PM – 4:00 PM We are a friendly Church in the heart of Surrey seeking to bring good news to our community and world.

cloverdalebaptistchurch.ca

Welcome back to school

There are 13 portables at Adams Road, though some are needed because of the construction. Rosemary Heights Elementary in South Surrey, which has seven portables on site, should start to see a two-classroom addition begin to take shape later this month, as should nearby Morgan Elementary. It’s hoped the extra space at both schools can be occupied by early in the new year. Ground has yet to be broken for a much-needed high school in the Clayton North area, but it’s hoped the project will go to tender in October. A high school takes about two years to build, however, leaving Lord Tweedsmuir (LT) Secondary and nearby Clayton Heights Secondary continuing to operate under severe space constraints. There are 13 portables at LT and 10 at Clayton. Both Lord Tweedsmuir in Cloverdale and Earl Marriott Secondary in South Surrey have more than 2,000 students and four years ago, implemented flex schedules, forcing different grades

to start class at alternate students headed to Delta times to accommodate at approximately 15,180, the student overflow. about 40 more than last Though the district year. owns land in the Grandview area of South Surrey sets SAIL Surrey, the province has yet to provide funding to New to the Surrey build a high school there School District this fall is that would take the pres- the SAIL program. sure off Earl Marriott SAIL – the Surrey Secondary. Academy of Innovative “The Earl Marriott Learning – was born crowding is beyond befrom the Surrey Connect lief,” said Shawn Wilson, online learning program. chair of the Surrey Board Surrey Conof Education, nect (under who’s received the umbrella no indication of SAIL) will that funding is continue to offer coming anytime online courses soon. “Spacefor Grades 10wise, it looks like 12. However, we’re just going SAIL will also to endure until offer three new we get approval academies: one Shawn for Grandview.” based in science, Wilson The total numtechnology, ber of portable engineering and classrooms in math (STEM); Surrey this year is 274 one focusing on arts – about the same as last (STEAM) and another year. for athletics and perSullivan Heights forming arts excellence Secondary in Newton (APAX). has 14, while Hazelgrove All the SAIL programs and Katzie Elementary incorporate Makerspace, schools have six and five a shared student space portables, respectively that promotes peer The situation is a little learning and knowledge different in Delta, where sharing, along with overall student enrolcreativity, innovation ment is projected to rise and problem solving. only slightly. Estimates The Grade 8 academies put the number of

combine home online learning with face-toface classes with teachers three to four days per week. A wing at Brookside Elementary (8555 142A St.) has been transformed to host SAIL’s kindergarten to Grade 7 students. Bridging school and home learning, the program gives parents an opportunity to take a more active role in their child’s education and work with teachers to determine grade-appropriate strategies and tools, again using the unique Makerspace environment.

Primary IB program sprouting in Delta English Bluff Elementary in Tsawwassen is in the candidacy stage of having an International Baccalaureate Primary Years Program. The program is for children aged three to 12 and focuses on global-mindedness and personal skills. It works local and international issues into the curriculum and asks students to study six themes, including “who we are” and “how the world works” and consider the links between them. The school has committed to the program and teachers there have now begun following IB curriculum and started training. Once the site is assessed as fully prepared, it can be accredited as an IB school. The Delta School District is also developing a Horticulture Academy in partnership with Kwantlen Polytechnic University. It’s hoped it can be offered to Grade 11 and 12 students beginning next fall.

For the record BLACK PRESS

Every September, students and teachers look forward to the fresh start of a new school year. Teachers want to work with parents to protect our public schools and provide quality education for all our students.

A message from the Surrey Teachers’ Association

iStock

A headline in the Sept. 4 edition of The Leader (page 12) erroneously referred to a trial date being set for a man accused of killing a girl. The girl, in fact, was not killed, but kidnapped and attacked before escaping. The accused man, Cory Andrew Schuamleffel, is charged with kidnapping, sexual assault, break and enter, sexual interference of a person under 16 and indecent exposure.

Wednesday S eptember 9 2015 The Surrey-Nor th Delta Leader

Search continues for suspect in senior assault ▶ ‘THEY WANT THIS GUY HELD ACCOUNTABLE’ TRACY HOLMES

Tips in the brutal assault of a South Surrey senior nearly a month ago have waned, but police continue to investigate all possible leads in their effort to identify and locate the perpetrator. “It is a priority, it was a horrific crime,” Staff Sgt. Dale Carr said. The “incomprehensible” incident occurred in a Grandview-area home Aug. 12, when a man entered the home, presented a weapon and restrained the 70-year-old resident. The intruder demanded cash and other items, but when the woman couldn’t comply, he physically and sexually assaulted her, causing significant injuries, then fled.

The victim was able to free herfortunate with some. Some, they self from the restraints, and police take up to a year.” were alerted just before 2 p.m. Carr said up to 20 investigators Police issued a are working on the warning to the comfile on any given day. munity early the next It’s one that the demorning, followed by tachment’s officer in photos of the suspect charge, Chief Supt. captured using an Bill Fordy, won’t let ATM in Brookswood slip, he said. on the afternoon of “If he isn’t updated the assault. (every day), he’s Carr confirmed asking about it,” there is no new Carr said. information to share “It’s high priority with the public. At not only for police, the same time, while but it’s high priority residents may feel for this communilike it is taking police Assault suspect. ty,” he said. “They a long time to solve want this guy held the crime, the case accountable.” is still quite new, he Anyone with unresaid. ported details that could advance “People have that expectation the investigation is asked to that we’re going to solve it right contact the Surrey detachment away,” Carr said. “We’ve been at 604-599-0502.

A cyclist struck by a car in Surrey Thursday night died of his injuries. Surrey RCMP said police received several 911 calls about a bike and car colliding in the area of 108 Avenue and 142 Street at about 10:10 p.m. Sept. 3. Police say a dark-coloured Ford Escape was driving westbound on 108 Avenue when it struck the male cyclist. The man was thrown from the bike and seriously injured. He died later in hospital. The driver of the SUV remained at the scene and is cooperating with the investigation. It’s not believed alcohol or drugs were factors. Anyone who witnessed the collision or saw the cyclist or Escape prior to the crash is asked to contact Surrey RCMP at 604-599-0502 or Crime Stoppers at 1-800-2228477.

Surrey man missing for three months Surrey RCMP is requesting the public’s help in locating a man who hasn’t been heard from for three months. Shareef Abdulrahman, 32 (above), was reported missing May 29 and has not been seen since.

Fall is a great time to plant

Special

Pansies

Fall Garden Mums

6 pack

8 inch pots

$ 49 each

$ 99 each

Valid September 9th to 13th While quantities last.

Special

Crocosmia

Hydrangea ‘Bombshell’

#1 pot

#5 Pot

$ 99

2499

each

Valid September 9th to 13th While quantities last.

Police are concerned as he requires essential medication. He is described as Arabic, 5’6”, 220 pounds,

with black hair and brown eyes. Anyone with information is asked to call the Surrey RCMP

Join Us for our

Grand Opening

at 604-599-0502 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477, quoting file #201574236.

each

Valid September 9th to 13th While quantities last.

Special

Japanese Maples

Bone Meal

30% oﬀ

$ 99 each

2 kg size

Valid September 9th to 13th While quantities last.

Surrey cyclist dead after collision SHEILA REYNOLDS

Add Fall Colour to your Garden

Davidd Hunter Garden Centers Davi

▼ POLICE BRIEFS

15175 - 72 Ave, Surrey • 604-590-2431 www.davidhuntergardencenters.com www.facebook.com/DavidHuntersSurrey

Store Hours: Open 7 Days a Week Monday to Sunday 9 am to 5:30 pm Holidays 9 am to 5 pm

BACK TO SCHOOL

Select y arns on sale 15% 75% off

celebration

Friday, er 11 Septemb unday, S h g u o r h t er 13 Septemb

CRAFTY CREATIONS See store for details

• KNITTING SUPPLIES • CROSS STITCH • NEEDLE FELTING • EMBROIDERY

• KNITTING, CROCHET & SEWING LESSONS • GIFT CERTIFICATES AVAILABLE

6425 120 Street, Delta 778-438-3008 IN SUNSHINE HILLS PLAZA - CLOSE TO SAFEWAY

www.craftycreations.ca

Guildford Town Centre

604.589.5350 Dr. Andrew Kim Optometrist

Grandview Corners

604.541.2645 Dr. Denny Birring Dr. Judith Balberan Optometrists

Call to book your family’s eye exams ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co. and IRIS The Visual Group.

VIEWPOINT

The Surrey-Nor th Delta Leader Wednesday S eptember 9 2015

The laugh was on us In the wake of the severe windstorm that hit the Lower Mainland on Aug. 29 – and the subsequent power failures that left thousands of BC Hydro customers without electricity – one has to wonder what an honest-to-goodness crisis in this region would look like. Although one can’t minimize the damage the violent gusts wreaked on trees and adjacent powerlines, this was not, after all, a tornado, an earthquake or a tsunami. It’s sobering that it only takes a strong wind to show us how thin the veneer of civilization is for a society so reliant on electrical devices. The laugh was on us – and it wasn’t simply a matter of being without lights. Many realized quickly that all their lines of communication – not to mention information and diversion – were instantly severed or subject to very finite limits. Computers were down, big-screen TVs were out. Even rechargeable

items such as cellphones, iPods, iPads and laptops were quickly running out of juice, sending people running for places to plug in. Traffic signals were out, increasing the dangers of travel for those seeking electrical relief. Garage doors would not open and people were stranded outside of apartment buildings that could not be accessed other than by a key-pad. Refrigerator and freezers full of food were spoiling within hours after the power went off, and the appeal of using the family barbecue as the only cooking option quickly paled. Restaurants, if they were fortunate enough to have power, enjoyed an unexpected business bonanza as people spent out for meals and lingered in coffee shops. All these are First World problems, indeed – and would be laughable, if they didn’t point out just how vulnerable and ill-prepared we are for any

RAESIDE

deviation from our comfortable norms, let alone the kinds of tragic devastation that we have seen visited on other parts of the world. When the comforts of our technology-addicted society are suddenly denied us, we need to use it as an opportunity to test our self-reliance. We would be foolish indeed if we didn’t let this latest incident serve as a lesson to renew our emergency supplies and make sure we are equipped with survival basics. We should ensure we are all equipped with adequate amounts of non-perishable, nutritionally sound food, water, cooking and boiling facilities, first aid kits and lighting and communication devices capable of working off-grid, to enable us and our families to survive a protracted period – a week, at least – without being a drain on the help of outside agencies.

Urban society slides into helplessness BC VIEWS ▼ Tom Fletcher

Of all the immature, ignorant whining that came out of the recent power failure in the Lower Mainland, one example summed up the decline of our urban culture for me. It wasn’t the people who flooded 911 with calls demanding to know when their power would be restored, or complaining about their freezers. It wasn’t those on Twitter insisting BC Hydro pay for food that went bad. It was another social media moment. With part of his community without electricity for a third day, Coquitlam Mayor Richard Stewart went to his Facebook page, which has a wide following. There he pleaded with residents to stop phoning city hall to demand that a local big-box supermarket provide milk and eggs. Power had been restored at the store only a few hours before, in the dead of night, and it’s safe to assume that all stores were working flat out to restock perishables. Where do people get the notion that city hall, or whatever all-powerful

nanny state they imagine, controls grocery stores? How do they conclude that in the midst of the worst electrical grid failure on record, BC Hydro is going to address their personal situation above all others? Vancouver broadcast media weren’t much better. Their big focus was that BC Hydro’s website crashed, so people couldn’t call it up on their smart phones and find out instantly when their power would be back on. Some even questioned why wireless power meters didn’t help. Perhaps these were the same journalists who fed the tinfoil-hat superstition about their signals. The facts should be known by now. After an extremely dry spring and summer, a high wind shattered trees and took down more wires and poles than BC Hydro had ever coped with before. Further damage was done within areas that were already blacked out, leaving overtaxed technicians unable to accurately assess the full extent of it. In Coquitlam and elsewhere, poles

were down in areas too rain-saturated for heavy repair trucks to reach. Yes, there were some too-optimistic repair estimates given out, in response to the constant screeching for instant answers. About 15 years ago I experienced my worst power outage in the Fraser Valley. In a semi-rural area with little back-up grid capacity (since greatly improved), my family went three days without power. This was in winter, due to wind and freezing rain followed by snow and cold. Trickles of water kept pipes from freezing, and the gas stove provided a bit of heat. I heard no complaints about the crews struggling around the clock with the dangerous job of repair. Media coverage was mostly adult supervised. Megastorm madness isn’t an isolated case. A couple of weeks before that, a temporary construction bump on the Lion’s Gate Bridge deck caused panic and rage.

The

Leader

#200-5450 152 St., Surrey, B.C. V3S 5J9 Published by Black Press Ltd. Switchboard 604-575-2744 Classifieds 604-575-5555 Circulation 604-575-5344

ASSISTANT AD MANAGER Shaulene Burkett publisher@surreyleader.com pcarlson@surreyleader.com 604-575-5326 PUBLISHER Jim Mihaly 604-575-5347

EDITOR Paula Carlson 604-575-5337

s.burkett@surreyleader.com

CIRCULATION MANAGER Sherri Hemery 604-575-5312 sherri@surreyleader.com

Aggravated by a couple of accidents on the alternate route, and fed by hysterical media, drivers of West Van luxury cars were white-knuckled. Traffic choked the region that recently declined to pay a bit more for road improvements. In both cases, people outside Lotus Land were muttering: Welcome to our world. This is pertinent to the federal election. Are you competent to save for your retirement with RRSPs and a tax-free savings account, or do you need the government to do it for you, by force? Are you capable of managing your own child care, or should the nanny state create a hugely subsidized system, which has already failed in Quebec, from coast to coast? Are you ready for the day when the machine stops? Tom Fletcher is legislature reporter and columnist for Black Press.

The Surrey/North Delta Leader is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days to B.C. Press Council, P.O. Box 1356, Ladysmith, B.C. V9G 1A9. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

INBOX

Wednesday S eptember 9 2015 The Surrey-Nor th Delta Leader

A wasted opportunity ▼ GOOD LUCK GETTING ANOTHER FRENCH IMMERSION PROGRAM

As a longtime advocate for public education, choice programs and French second language learning, it is very disappointing to hear that the new early French immersion program at Cougar Creek Elementary will not open due to lack of enrolment. It has been 22 years since the Surrey School District opened a new early French

immersion program, so I applaud the district for providing the opportunity when classroom space in Surrey is not easy to find. With a waiting list for early French immersion of more than 220 families, it is very difficult for me to understand why the enrolment was not maximized in the new program. In my opinion, it will be very hard to convince the Surrey School District to open another program anytime soon. Charlene Dobie

A new early entry French immersion program planned for Cougar Creek Elementary in Surrey has been cancelled due to low enrolment. FILE PHOTO

▼ ONLINE SERVICE HELPS LANDLORDS Re: “Chief judge reviews online court records.” As a landlord in this province I would first like to state that I very much appreciate having limited access to public court records pertaining to potential tenants. Court Services Online (CSO) is just one valuable tool that I can use to help determine the suitability of an applicant. While I myself take the necessary time to look at and consider the nature of any charges, dates, participants and possible dispositions, I do feel that this information is presented in a manner that may not be correctly interpreted by some people. But I do not believe the solution is to remove public access to this information. Recently I was able to use CSO to engage a tenant applicant in a direct, honest conversation about their past criminal convictions and current parole conditions. I am proud to say this led to a successful tenancy for someone who may not have otherwise been able to secure decent and affordable accommodation. I value having public access to this information and believe it can positively serve our society if used with appropriate diligence. Perhaps something can be done to educate employers, landlords and others so CSO can continue to be used in a manner that does not penalize people for merely having had contact with our court system. Ray Covenant

▼ SICK AND TIRED OF BEING BURNED BY ICBC Over the past two years, I have had one friend from Ontario and another from Quebec move to B.C. Each of them separately took their home province insurance papers to an ICBC broker to insure their vehicles in B.C., with the same coverage they had before. In each case, the cost of insurance from ICBC was more than double what they were paying in Ontario and Quebec. And now we hear that ICBC is asking for another 6.7-per-cent increase for B.C. vehicle insurance. I think it is time that all British Columbians stand up and demand private competitive insurance – not just for optional coverage, but for total coverage. I for one am sick and tired of the provincial government skimming several hundred million dollars each year from ICBC, which makes B.C. coverage the most expensive in Canada. ICBC was a baby born under the NDP government. Need I say more? Time to correct this mess, Mr. Todd Stone. Derek Coughtrey Surrey

▶ DUCKING DEBATES NO WAY TO GET ‘HIRED’ Re: With more time, will more voters care? (B.C. Views, Aug. 19). NDP leader Thomas Mulcair will not attend a debate October 8th, because Stephan Harper will not be there. What are you, children in a daycare centre? You are asking me for a job. If I went in for a job interview as told the interviewer that I would only participate under certain circumstances, would I get hired? No.

We need to hear every word you can say to make an informed decision. We need to hear the truth of your life. I absolutely hate the negative propaganda that I am hearing in the media. I have run in an election and participated in every aspect. I entered every debate, knocked on doors and had public appearances. I lost but I have the knowledge that I tried my hardest. Andrew Ludington

DELTA COMMITTEE APPOINTMENTS

VOLUNTEERS NEEDED Participate and help make Delta a better place!

Interested in parƟcipaƟng in your local government? Several opportuniƟes exist to serve on a commiƩee at Delta to collaborate and provide advice to Council. Interested persons are encouraged to consider seeking appointment to serve on one of two commiƩees. Mayor Lois E. Jackson and Council are seeking volunteers for the following commiƩees:

“Invest in Delta” Mayor’s Standing Committee (4 vacancies)

Are you interested in promoƟng investment leading to long-term vibrancy and aƩracƟveness of Delta’s communiƟes? This CommiƩee will provide advice to Council on: • SpeciĮc implementaƟon measures, such as incenƟve programs, to promote industrial, commercial and residenƟal investment; • SigniĮcant commercial, industrial, residenƟal, and mixed-use development applicaƟons; and • PotenƟal partnerships that Delta could enter into with the development community to encourage economic investment, with an emphasis on the major commercial centres of North Delta and South Delta, as well as Delta’s major industrial areas. Members of Delta’s business, real estate, development or Įnancial communiƟes are parƟcularly encouraged to apply. Meets four Ɵmes per year or at the call of the Chair.

Parks, Recreation and Culture Commission (1 vacancy)

Have an eye for recreaƟon, arts and culture programs? Want to collaborate on projects and services related to parks, sports Įelds and recreaƟon infrastructure and civic buildings in Delta? Meets monthly (3rd Thursday at 7:00 pm) or at the call of the Chair If you are interested in being appointed to one of the commiƩees, please submit a brief resumé and covering leƩer indicaƟng your areas of interest, why you would like to serve, and any relevant knowledge and experience you may have. ApplicaƟon deadline is Friday, September 11, 2015 Please forward submissions to: The Oĸce of the Municipal Clerk - Delta Municipal Hall 4500 Clarence Taylor Crescent, Delta, B.C. V4K 3E2 Fax: 604-946-3390 / e-mail: clerks@delta.ca For addiƟonal informaƟon, please contact Sandra MacFarlane, Deputy Municipal Clerk at 604-952-3175. The Corporation of Delta 4500 Clarence Taylor Crescent Delta BC V4K 3E2 delta.ca

8 The Surrey-Nor th Delta Leader Wednesday S eptember 9 2015

‘It’s going to be a lonely year’ What Can Your Naturopathic Doctor Do For You? • Our mission is to ensure that you get well and stay well: physically, mentally and emotionally.

• Each person is unique. We will create a natural treatment plan that makes sense for you.

RICK KUPCHUK

• More than a decade of experience has led to a philosophy of a patient doctor partnership that empowers you. • Licensed by the College of Naturopathic Physicians of BC. • Clinic Instructor of Naturopathic Medicine. • Your extended health insurance can cover your visit! • Call us today to book your appointment.

Dr. Dhillon Naturopathic Physician Unit 203, 7238 - 137 Street Surrey, BC 778.858.6501

w w w. s u r r e y n a t u r o p a t h . c o m

Fresh and Healthy Back-to-School Choices! Local Royal Gala Apples

69¢

/LB

Calvin’s Fresh Choice Sweet Seedless

Small Navel Oranges

Calvin’s Fresh Choice Sweet

Local Super Sweet Carrots S

10 $350 for

AL VIN’ N’S N’ Farm Market 6477- 120th STREET • DELTA

SUNSHINE HILLS SHOPPING CENTRE

49¢

Effective Effect Eff ective ect ive from: fr m: Se Sept. pt. 9 - 1 13, 3 2015 5 Plus Many More In-Store Specials

While Quantities Last... Sorry, No Rain Checks MON-SAT: 9:30am-7:00pm SUN: 9:30am-6:00pm

/LB

120th Street

CAL VIN’S Farm Market

SAFEWAY

EXHIBIT AT THE ULTIMATE NETWORKING EVENT! ACCESS NEW EMPLOYEES, CLIENTS, AND PARTNERS!

presents

SMALL MEGA & BC BUSINESS JOB FAIR EXPO

L th A U 8N N A

COPYTEK COMMERCIAL PRINTERS

2015

www.megajobfairpics.bc.ca Thursday, September 24 10:00 AM to 4:00 PM Aria Convention Centre Patullo Pl., Surrey Interested in exhibiting? Please contact us below:

Contact: (604) 596-7722

sunil.rawat@pics.bc.ca Sponsored By

One of the city’s largest soccer clubs is mourning the loss of one of its most valued members. Martin Foden, 66, died suddenly Wednesday while on vacation with his wife Lynn in Palm Springs, California. Foden was Surrey United Soccer’s executive director, just one of many positions he filled in more than a quarter-century with the Cloverdale-based club. “It’s going to be a lonely year,” said Surrey United President Tom Duncan. “I’ve lost a friend. “He was a tireless worker and always brought good ideas to the board. He helped us become one of the most successful soccer

clubs in B.C. and in Canada.” and a former player under Foden Foden coached or managed on the men’s team, said the soccer many teams under the Surrey community will be affected. United banner, including the “He could cut to the chase. He three-time Provincial didn’t like the bureauCup champion men’s cracy of the game, but team (2003, 2012 and he understood it and 2013), as well as the respected it,” said Pewomen’s team, which gios. “He could simplify won 11 consecutive complicated things. Provincial Cup titles And sometimes people between 2004 and 2014 didn’t like or agree with and national championwhat he said, but they ships in 2006 and 2011. respected him for saying He was BC Soccer’s Adit.” ministrator of the Year Foden earned respect Martin Foden in 2007 and the Coach through a sense of fairof the Year in 2003. ness, Pegios said. “He was very involved “His ethics were alin the adult game,” said ways intact,” said Pegios. Duncan. “A lot of former pro“Surrey United couldn’t exceed fessional players would come to what was ethically correct. He Surrey United to continue playing always fought for Surrey United, or to coach, because of him.” but he wanted the game to be Spiro Pegios, the current senior played the right way. vice-president at Surrey United “And that’s what’s going to be

Golden Ears Bridge toll evader charged with fraud ▶ POLICE SAY LICENCE PLATE WAS MANIPULATED TO AVOID DETECTION

64th St.

Calvin’s Fresh Choice (Sweet & Crispy) Non-Wax

▶ SURREY UNITED SOCCER CLUB EXECUTIVE DIRECTOR MARTIN FODEN DIES

Golden Ears Cpl. Scotty Bridge. Schumann. In Decem“The officer ber 2014, an was very off-duty Surrey surprised when MONIQUE TAMMINGA fraud and his vehicle he saw a valid seized after he was spot- RCMP officer A Port Coquitlam man ted evading tolls on the was following B.C. licence has been charged with a car headed plate magically towards Ridge lift into place Meadows after they had Cpl. Scotty across the passed the toll Golden Ears cameras.” Schumann Bridge from The officer Surrey. No was able to relicence plate cord the licence was visible on the vehiplate number and startcle and this caught the ed making inquiries. officer’s attention. Police were able to “Officers are always identify the registered to Abbotsford looking for uninsured owner and, later, the vehicles,” said Surrey driver. Surrey RCMP www.habitatgala.com RCMP spokesman followed the car one more time across the bridge and observed the INVITATION TO ATTEND plate being manipulated to avoid toll cameras. A PUBLIC INFORMATION MEETING The car was stopped and You are invited to attend a public information meeting where the driver was arrested for fraud. Upon a search representatives from Pacific Land Group & Redekop Homes, will of the car, a cable system present details on a rezoning application to permit development was located inside the of 200 townhouse units, a 107 unit rental apartment building and vehicle which manipu33,000 sf of commercial space. The format will be an open house lated the license plate. with the purpose of informing the public on the details of the reGregory Murray, 49, zoning application and to receive feedback. Representatives from was charged with two the City of Surrey’s Planning & Development Department will atcounts of fraud under tend in an observer capacity. $5,000 on Aug.6. In addition, his car, a 1993 Geo Metro, has also been seized. Police are The meeting will be held on: applying to have the car forfeited to the Crown Wednesday, Sept. 16, 2015 as offence-related 7:00 PM – 8:30 PM property. Cambridge Elementary “Thousands of people School gymnasium cross the bridge daily with the vast majority 6115 – 150th Street, Surrey paying their tolls. This serves as a reminder to anyone actively trying Please join us. Your thoughts are important to us and we welcome to defeat the toll system your input. If you are unable to attend this meeting and would like that it is a criminal offence and that you information regarding this proposal, please contact: could lose your vehicle Brent Tedford and face charges,” said Pacific Land Group Schumann. 604-501-1624

Watch for an event that is out of this world!

COMING SOON

Wednesday S eptember 9 2015 The Surrey-Nor th Delta Leader

WHILE

IES QUANTIT L AST!

3 DAY S A L E

SEPT 8-10 TUES,WED & THU

CANADIAN

VIJ’S

FRESH ANGUS AAA OUTSIDE ROUND ROAST 9.90/kg

CURRIES

SAVE $5.44/lb

CANADIAN

FRESH PORK BACK RIBS 9.90/kg SAVE $3.40/lb

49 / lb

SAVE $6.16 on 4

BAKED FRESH IN-STORE

each

SCHNEIDERS

TURKEY BREAST fat free SAVE $1.30/100g

FOR

ZEVIA

60% WHOLE WHEAT BREAD or white 450 g SAVE 80¢ each

ZERO CALORIE SODA 355 mL BC FRESH LONG ENGLISH CUCUMBERS

plus deposit & recycle fee

each

SAVE $2.50 each

49 6 pk

/100g

Super

HOT WATERVIEW MARKET

TERIYAKI SHRIMP or maple mustard by Lynn Crawford 480 g

SAVE $8 each

KRINOS

HALLOUMI CHEESE 250 g SAVE $2.70 each

29 each

99 each

AD LIMITS IN EFFECT WHILE SUPPLIES LAST HOURS: EVERYDAY 7am - 10pm

15930 FRASER HWY FLEETWOOD, SURREY

facebook.com/freshstmarket

www.freshstmarket.com • ithink@freshstmarket.com • 778.578.8970

twitter.com/freshstmarket

10 The Surrey-Nor th Delta Leader Wednesday S eptember 9 2015

Economic slump dominates federal election ▶ PARTY LEADERS POSITION THEMSELVES AS THE BEST CHOICE TO DEAL WITH SLIDING STOCKS, SAGGING NATURAL RESOURCE PRICES TOM FLETCHER

Sliding stock markets and sagging natural resource prices have raised the stakes for the Oct. 19 federal election, as party leaders try to position themselves as the best choice to deal with an economic slump. Statistics Canada’s release of data showing small contractions of the Canadian economy in the first two quarters of the year sparked a prolonged exchange between party leaders over whether the country is or was in a recession. Economists such as Central 1 Credit Union’s Helmut Pastrick have mostly agreed the

downturn is primarily based on low oil and gas prices, and isn’t a full-fledged recession. Central 1 forecasts continued slow economic growth for southern B.C. based on the low Canadian dollar and improvement in the U.S. economy. Conservative leader Stephen Harper noted that the statistics showed a return to economic growth in June, and he accused Liberal leader Justin Trudeau of over-reacting to “a couple of months of weak data” to commit his party to up to three years of deficit spending. Trudeau’s abrupt change of position on running deficits of up to $10 billion a year has redefined the debate. Trudeau unveiled what he called the biggest infrastructure plan in Canadian history, doubling the current Conservative budget from $5 billion to $10 billion in the next two fiscal years and continuing to increase it over 10 years. Touring the Okanagan, NDP leader Thomas

Chris Hadﬁeld

famous Canadian Astronaut and past Commander of the International Space Station

to Abbotsford

www.habitatgala.com

FREE*

budget gap at $28 billion over four years, not counting unspecified increases for veterans and home care. NDP candidate Andrew Thomson called the Conservative calculation “deliberately misleading,” inflating the NDP’s S N IA D housing plan cost by A C AN more than five times. Harper has mainly run on his government’s record, including an increase in the Universal Child Care Benefit and cutting the Goods and Services Tax. The Conservatives estimate their measures have benefited the average family by up to $6,600 a year.

E T O V 15

▼ BC BRIEFS

Single parent job program begins TOM FLETCHER

COMING SOON

Muclair touted his plan to reduce small business taxes and provide tax breaks for manufacturing, while balancing the budget in the first full year of an NDP mandate. Mulcair’s promises of tax cuts and spending control prompted both the Liberals and Conservatives to accuse the NDP of creating a huge revenue hole that could only be filled by spending cuts or new tax increases. The Conservatives estimate that Mulcair’s plans for a national daycare program, increased foreign aid and other spending leave a gap of $8 billion in the first year. The Liberals estimated the NDP

Single parents on income and disability assistance are now eligible for new training, child care and transportation

Professional Take Home Tooth Whitening Kit with Exam, X-rays & Oral Hygiene

funds to attend training for in-demand jobs. Effective Sept. 1, the program also increases the monthly earning exemption for parents who receive assistance, from $200 to $400 for income assistance recipients and from $300 to $500. For eligible training, payments for child care, public transit and

exemptions for bursaries and scholarships are available for up to a year. Applications for the program are handled by WorkBC Employment Services Centres, which also provide workshops on resume writing and interview preparation. Locations of centres are available at www. workbc.ca.

Credit unions offer training grants The B.C. government’s $1,200 education and training grants are now available from credit unions around the province. The grants are offered to parents who use it to establish a Registered Education Savings Plan.

NEW PATIENTS ONLY - LIMITED TIME OFFER - *Some conditions apply.

New Patients Welcome

CALL 604 588.4636 to schedule an appointment

Winter’s on its way.

• Cosmetic Dentistry • Oral Hygiene • Pediatric Dentistry • Endodontics • Implants • Preventive Dentistry • Orthodontics • Invisalign

Is your furnace ready? Dr. B. Chahal D.D.S.

#3 - 10320 Whalley Blvd, Surrey

604 588.4636 info@opaldental.ca www.opaldental.ca

QUALITY DENTAL CARE IN RELAXED, CARING AND COMFORTABLE SURROUNDINGS

RECEIVE UP TO A

1,500

Make sure you stay warm and comfortable. For quick service, call PARKINSON’S HEATING LTD.

REBATE*

plus no payments for 90 days* with the purchase of a qualifying Lennox® system.

Parkinson’s Heating Ltd. 7566 134A Street, Surrey, BC V3W 7J1

$99 FOR ANNUAL MAINTENANCE.**

604-599-8444 www.parkinsonsheating.com Since 1947.

OFFER EXPIRES 11/27/2015. *Rebate offer is valid only with the purchase of qualifying Lennox products. System rebate offers range from $200 – $1,800. **See your participating Lennox dealer for details. Lennox dealers include independently owned and operated businesses. © 2015 Lennox Industries, Inc.

To be eligible, children must have been born in 2007 or later, and they must apply within three years or until the day before the child’s ninth birthday. No additional deposits are required to be eligible for the grants, which are deposited to an RESP account upon approval of the application. For information on eligibility call 1-888-2763624 or visit the website www.gov.bc.ca/BCTESG. Education Minister Mike Bernier said the government is working with other financial institutions to host the RESP program. For now they are eligible at 350 credit union branches around the province.

Coquihalla crash sparks safety review A tour bus crash on the Coquihalla Highway in June that injured 30 passengers and threw the driver out through the windshield has prompted a review of motor coach safety in B.C. One likely change is the requirement for seatbelts in motor coaches, which has been adopted south of the border. A 2013 survey of motor coach operators by the B.C. Trucking Association found that most B.C. companies support mandatory seatbelts, and many have already introduced them. New U.S. government regulations take effect in 2016, requiring new motor coaches to have three-point lap and shoulder seat belts on passenger seats.

Wednesday S eptember 9 2015 The Surrey-Nor th Delta Leader

▶ SPONSOR GROUPS WILLING, ABLE Free Nail Trim that could be changed at the stroke of a pen as there’s no lack of staff or As for the slow pace resources. of meeting Canada’s “If the minister says commitment to take instead of processing in Syrians, Friesen said about eight cases a day, that’s due to the govern- process 20 or 25, it’s an ment’s insistence most immediate solution.” be sponsored by the As it sits, he said, a faith community, rather flawlessly completed than being governnew refugee applicament-assisted. tion filed now faces a “They should 42-month prohave commitcessing wait. ted to 10,000 “The only governthing blocking ment-assisted the entry to refugees Canada is the and then minister’s allow church decision on the communities quota.” to undertake He said acceladditional erating approvsponsorship,” Richard al of sponsored Friesen said. Kurland refugees would Immigration come at no cost lawyer Richard to the governKurland ment because believes there are plenty sponsor groups are of churches and other volunteering to pay. groups and individuals “They are ponying up eligible and willing to $50,000 cash to cover sponsor more refugees, the expenses for the but Ottawa has arbimost important first trarily imposed a quota year in Canada – accomthat creates a slow botmodation, food, you tleneck for processing name it,” he said. sponsored applications. “Because Canada “The problem is the allows these sponsorimmigration minister is ship groups – and it’s the processing about seven only country doing it – or eight cases a day,” it’s the people who want Kurland said, arguing from page 3

New refugees in British Columbia:

refugees here paying the bill, not the taxpayer. So what’s the problem? For me it’s a no-brainer.”

(Government-assisted refugee arrivals in B.C. in the first half of 2015)

How to help: A groundswell of public demand to aid refugees has followed the tragic drowning of two young Syrian boys and their mother, whose sister in Coquitlam wanted to bring them all to B.C. “People want to do something,” said Chris Friesen of the Immigrant Services Society of B.C. “Many are looking into how to sponsor a refugee.” He suggests Lower Mainland residents consider volunteering with one of the agencies that assist refugees. “We are always looking for longer term families to be matched with refugee families to provide them with additional support services.” Other avenues for making a difference include donating to charities assisting refugees overseas or the UN Refugee Agency.

Individuals: 199 (110 adults, 16 teens, 46 children under 13, and six seniors age 65 and up)

Providing Quality Child Care Since 1996 • Full-time (5 days a week) and Part-time (3 days or 2 days a week) spaces available • Care for Infants, Toddlers and Preschool Aged children • Learning Through Play Curriculum • 5% discount offered to families with more than one child enrolled at the same time • Conveniently Located at Surrey Memorial Hospital For more information or to go on the wait list please visit: www.aplacetogrow.ca

CAT: AT: euter (male) .......... $30 +up Neuter Spay (female) ........... $40 +up DOG: Neuter (male) .......... $50 +up Spay (female) ........... $70 +up

OPEN 7 DAYS A WEEK 8AM-10PM

A po

llo Animal Hospital

604-372-4411

17525 - 56th Avenue (#10 Hwy) Cloverdale

apollovetsinsurrey.com

Over 5 years old? Loose, cracked or stained? Making your mouth sore? Keeping you from enjoying food?

If you’ve answered YES to any of these questions... Giao Le WE CAN HELP !!! • We also offer Precision BPS and Geneva 2000 Dentures • All dental plans accepted • Repairs done while you wait

A PLACE TO GROW CHILDCARE CENTRE t: 604-585-5691 Surrey Hospital Community Childcare Society f: 604-585-5692 13730 94A Ave, Surrey BC V3V 1Z2 www.aplacetogrow.ca

• Care home visits available Call now for your

Complimentary Consultation

604.582.2772

(Emergency No. 778.868.6776)

10115 Whalley Blvd, Surrey (behind Fresgo’s Restaurant)

www.livingstonedentureclinic.com

Certified BPS Denture Centre

17th ANNUAL

Pre & postnatal care Whiplash injuries

We provide safe, effective health care with the very highest level of customer service. Our RMTs are focused on achieving optimal results in your recovery, rehabilitation, and overall good health.

Call today for an appointment! #104, 8501 162 Street, Surrey

GENERAL: Examination......................$20 DENTAL: Dog ............................ $95 +up Cat ............................. $ $85 +up

Are your dentures...

Our Professional Team is Here to Take Care of You.

604.593.6653

* with this ad only

INGSTONE LIVDenture Clinic

dawn

Constipation Neuromuscular conditions Sports injuries Geriatric care

Top destination cities: Surrey – 84 (53 %) Burnaby – 31 (19 %) Coquitlam – 20 (13 %) New Westminster – 16 (10 %) Vancouver – 8 (5 %)

& No Exam Fees

Dr. Sood D r Renu Renu nu S ood d

Registered Massage Therapy Clinic

Special areas of focus: Stress-related disorders Chronic pain Headaches

Top source countries: Iraq – 59 Iran – 51 Syria – 32 Myanmar – 11 Burundi – 8

dcrmt.ca

fleetwood festival

The event hosts a wide variety of performers and children’s activities such as trackless train, bouncy castles, face painting, balloons, crafts, sports, and games An outdoor café, BBQ and concession will be available.

Sat, Sept. 12th, 2015 11am–3pm Francis Park 15951 83 Ave, Surrey

604-501-5026

www.surrey.ca/culture-recreation/ Surrey City Council wishes you and yourSurrey family a very DIWALI! CityHAPPY Council is

pleased to support the 17th Annual Fleetwood Festival!

WE HAVE YOU COVERED.

• HOME • BUSINESS • TRAVEL • MEDICAL

FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS OPEN 7 DAYS A WEEK

9am to 9pm

MAYOR LINDA HEPNER

COUNCILLOR TOM GILL

COUNCILLOR BRUCE HAYNE

COUNCILLOR VERA LEFRANC

COUNCILLOR MARY MARTIN

COUNCILLOR MIKE STARCHUK

COUNCILLOR BARBARA STEELE

COUNCILLOR JUDY VILLENEUVE

COUNCILLOR DAVE WOODS

ALLIED INSURANCE SERVICES INC.

Fleetwood Town Square 103 - 15988 Fraser Hwy (near A & W) | 604-572-3311 Email: info@aisfleetwood.ca | www.alliedinsuranceservices.com

12 The Surrey-Nor th Delta Leader Wednesday S eptember 9 2015

Boarders jam to remember victim ▶ FRIENDS OF DARIO BARTOLI PLAN SKATEBOARD EVENT IN HIS HONOUR

WE WANT YOU!

MELISSA SMALLEY

SURREY FIREFIGHTERS NEEDS VOLUNTEERS to assist in the operation of our Thrift Store. If you would like to join a team of people dedicated to helping their community in a fun and robust working environment – we want you! A unique partnership with the Surrey Hospice Society ensures all net income of the store is used to bene½t the people of Surrey. Donations of items in good condition can be dropped off at the store or placed in a collection bin located at most ½re halls in Surrey. Drop by and visit us Monday thru Saturday 9:30 am - 5:00 pm, Sunday 11:00 am - 4:00 pm. We are located at the corner of 72 Avenue and King George Boulevard beside the Newton Wave Pool. Contact Thrift Store Manager 7138 King George Blvd, Surrey BC V3W 5A3 • 604-599-9930

Thank you for your support: Paci½ca Retirement Residence Eleutheria Sills

When friends of Dario Bartoli began brainstorming ways to honour their friend in a way that would capture who he was, hosting a skate jam was the obvious choice. The popular Surrey SEPT 19th HAWAII 15 Days Balcony from C$2165 OCT 4th PACIFIC COASTAL 10 Days Balcony from C$1553!

youth, who was killed last December in a violent attack near Bakerview Park (1854 154 St.), spent many of his waking hours at the park, teaching younger skaters how to do kick flips and socializing with his large circle of friends.

SAIL ROUNDTRIP FROM VANCOUVER Aboard the STAR PRINCESS!

No Air Needed! Last minute space available, and going fast!

Bonus $130 per person onboard credit

OCT 14th HAWAII 15 Days Balcony from C$2045 OCT 29th PACIFIC COASTAL 10 Days Balcony from C$1518

Upcoming SFFCS Events: Boot Drive Sept. 25 – 27 Mayor’s Charity Ball Oct. 2

Thrift Store Events: Shoe Sale Sept. 26 Come join us.

ALL TAXES INCLUDED

BC REG#33131

PLEASE DO NOT DROP OFF YOUR DONATIONS WHILE STORE IS CLOSED. Independently Owned & Operated

Purses, Jewelry and much more. Come join us.

Prices are in Cdn funds, per person based on double occupancy and include ALL taxes. Space is very limited and prices can change at any time. This offer is capacity controlled and may not be combinable with any other discount. Offer is not transferable and is available to residents of the 50 United States, Canada, Puerto Rico, Mexico and the District of Columbia. Please refer to princess.com for terms, conditions. ©2015 Princess Cruises. Ships of Bermudan and British registry. Valid on new bookings only, other restrictions may apply.

#105-2429-152 ST. • 604-531-3307

traveltheworld@cruiseholidays.com | www.cruiseholidayswhiterock.com

MISSION STATEMENT To provide charitable programs that benefit

Friends of Dario Bartoli have planned a skateboard jam in his honour. MELISSA SMALLEY “Dario always thought it would be cool to have some kind of skate jam here at the park,” said Ian Ireland, a friend of Dario’s for many years. With the help of Surrey Youth outreach co-ordinators, Ireland and several other teens have planned an inaugural Dario Jam, set for Sept. 12, 1-5 p.m., at the South Surrey Skate Park, 14601 20 Ave. Once they decided upon the type of event,

b e a o t C p a u r r n i er g i y a a n S d tod

the citizens of our community and to assist other charities within the community that have similar goals and objectives.

Contact Surrey Fire Fighters’ Charitable Society www.surreyfirefighters.com • Office: 604.574.5785

EXPERIENCE SPACE with world-famous

Colonel Chris Hadﬁeld +

Space Odyssey

. . . THE SKY IS NOT THE LIMIT

st fundraising This will be one of the large ord! events ever held in Abbotsf

Habitat for Humanity Upper Fraser Valley is delighted to present its

1st Annual Gala

Saturday, Oct. 3 Abbotsford Centre 33800 King Road, Abbotsford KEYNOTE SPEAKER:

Colonel Chris Hadﬁeld Canadian Astronaut and past Commander of the International Space Station speaking about his

“Out of This World Journey” Dinner music with Calvin Dyck and string quartet DINNER | DANCE SILENT/LIVE AUCTION includes $56,000 of paintings

For tickets and more information see our website:

www.habitatgala.com Upper Fraser Valley

31877 S. Fraser Way Abbotsford | 604-557-1020

Sign up to be a Surrey Leader carrier by September 23rd, 2015 and you will be eligible for your chance to win 1 of 2 iPod Shuffles.

Call today for more information

604-575-5342

or email: circulation@surreyleader.com New carriers only. Must be a carrier over 30 days to receive your iPod.

the teens wasted no time drumming up sponsorship, raffle prizes and excitement. According to Ireland, support for the event has been overwhelming. “Every single place that we’ve gone has given us something, and that’s driven us to keep going,” he said. The event will provide a chance for riders to compete for prizes in all levels of experience, and will also feature BMX riders showcasing their skills in the bowl. Sponsored riders who have confirmed they will take part include Andy Anderson from Protest Skateboards, and Andrew Classon from Coastal Riders. Authentic Board Supply has also signed on as a sponsor of the event. Surrey Mayor Linda Hepner is expected to be on-hand to raffle off prizes, including a limited-edition “Dario 2015” skateboard. Singer-songwriter Ben Dunnill is set to perform Passing Trains, a song he wrote for his childhood friend. The event takes place exactly one month after Dario would have turned 16. Dario was walking with a friend in the early hours of Dec. 13, 2014 when an altercation left him with critical injuries. He was transported to hospital, where he succumbed later that morning. No arrests have been made. Proceeds from Dario Jam – which is hoped to become an annual event – will go towards Sources Community Resources youth programs. While the event is about raising money, it’s also about reaching out to teens in the community, according to Dario’s mom, June Iida. “It’s all about youth engagement and awareness,” Iida said. “We have to start really paying attention to them and their voices. We can learn a lot from them.”

PEOPLE

Wednesday S eptember 9 2015 The Surrey-Nor th Delta Leader

▼ DELTA RETIRED TEACHERS GIVE BACK TO GRADUATES Two local students have received $1,000 scholarships from the Delta Retired Teachers Association. Michael Hall is an outstanding Delview student who served as a role model for the anti-bullying program he presented annually to junior students. As president of the school-based “First Responders,” he was regularly on call in medical emergencies. An athlete, he played soccer for 13 years on rep teams and coached juniors. Hall will enroll in the UBC kinesiology program, leading to medical school. Rachel Hislop-Hook, a hardworking, focused scholar enjoys community service opportunities. She volunteered extensively for KinVillage, Food on the Corner, Camp Qwanoes, Delta Youth Advisory Council and Rotary Interact Club. At Delta Secondary, Hislop-Hook participated in student government leadership and tutored math. She will pursue sciences and medical studies in Edmonton. The scholarships are awarded annually to two graduating Delta students in recognition of their academic achievement as well as school and community volunteerism.

▼ CIVICMINDED STUDENT TO GET A BOOST FOR STUDIES, TRAVEL Surrey’s JiaLi (Betty) Wang has is among 15 civic-minded students from across Canada who have won a 2015 RBC Students Leading Change Scholarship. Each winner will receive a $10,000 scholarship towards post-secondary tuition, and six of the winners – including Wang – will travel to Kenya for a Me to We Trip in the summer of 2016 to volunteer with the international charity Free The Children. Wang was chosen for her involvement in humanitarian groups such as the Red Cross and Amnesty International, making a difference through gender equality movements. She co-created FemLight, a registered non-profit organization that seeks to spark dialogue about sexism while raising money for various girls’ causes in developing countries. Wang is attending the University of Western Ontario studying Media and Information.

▶ A CAMP-DO ATTITUDE Canex Building Supplies Ltd. has donated $25,000 to SUMS Day Camp Adventures at the Surrey Urban Mission Society. These funds will allowed the camp to continue this year. PHOTO SUBMITTED

▶ REMEMBER SUMMER? Reet Nahal, 11, (top) and sisters Laurin and Kaelyn Gill (8 and 5 respectively) set up a lemonade stand at Goldstone Park on Aug. 22 to raise money for BC Children’s Hospital. BOAZ JOSEPH

In the fight for sight ALEXANDRA KORINOWSKY

an avid user of accessible technologies like the iPhone. CNIB helped McGee obtain funding to offset some of the Cherise McGee may see the world in black, white and costs associated with acquiring assistive devices, and she shades of grey, but she lives in vibrant technicolour. credits this assistance for completing her post-secondary The 34-year-old entrepreneur and mother of three from education and starting her own emergency preparedness Langley hasn’t let vision loss get in the way of pursuing business that she runs with her husband, Dylan. her dreams. In addition to being a busy mom and professional, McFollowing a frustratingly long diagnostic process as a Gee’s next aspiration is to mentor teens with disabilities. child, McGee discovered that she has a rare eye condition “I know what it’s like to feel lost at called achromatopsia that leads to that age,” said McGee. “But, I also know low vision, severe sensitivity to light from first-hand experience that it’s and the inability to perceive colour. possible to overcome the challenges of “It took a long time to figure out having a disability – set, and achieve what was going on with me since my goals.” condition is very rare,” said McGee. McGee recently completed another “It was exasperating in the beginbucket list goal when she finished the ning because no one was listening to notoriously difficult Tough Mudder me about what I needed. But, by the obstacle course in Whistler. time I was 14, I found my voice and “In some ways I overcompensate,” started to self-advocate.” said McGee with a laugh, “but I think Once McGee found her voice, she my whole family is better off keeping hasn’t stopped using it. busy and jumping into every opportuniNow, McGee volunteers with ty we can to challenge ourselves.” Canadian National Institute for the So, when McGee learned about CNIB Blind (CNIB) to build awareness and Night Steps, a 5km fundraising walk raise funds in support of vital vision under the stars in Surrey on Sept. 26, rehabilitation services for communishe leapt at the chance to form a team ty members living with blindness or and raise funds for a cause very close to partial sight. her heart. “School was challenging for me “How we experience life comes down because I couldn’t see the blackto choice,” said McGee. “I live by the board, which put me behind in math rule that it’s my choice to wake up and spelling,” said McGee. “Learning Cherise and Dylan McGee at Tough and feel sorry for myself or not, and I to self-advocate was necessary to my Mudder. SUBMITTED choose happiness.” academic success, but it’s hard to be To help members of your communiperceived as different. I spent a long ty who are blind or partially sighted time pretending that I didn’t have special needs in order achieve their dreams, register for CNIB Night Steps today to fit in, and to this day I regret doing that.” at www.cnibnightsteps.ca McGee eventually came to CNIB to find some tools and The walk takes place at Holland Park at King George assistive devices that leveled the playing field for her acaBoulevard and Old Yale Road. Check-in is at 4 p.m. For more demics. An optical device called a monocular allows Cherdetails, call toll free: 1-844-810-5408 or email: nightsteps. ise to see what others can up to 100 feet away, and she is bc@cnib.ca

14 The Surrey-Nor th Delta Leader Wednesday S eptember 9 2015

88-year-oldâ&#x20AC;&#x2122;s message to motorists: â&#x20AC;&#x2DC;Just slow downâ&#x20AC;&#x2122; â&#x2013;ś SPEED WATCH VOLUNTEERS HEADING BACK TO SCHOOL TOO BLACK PRESS

Teachers, parents and kids are not the only ones gearing up for back to school. Surrey RCMP volunteer Bill Brand is also getting ready â&#x20AC;&#x201C; he plans to ramp up the Speed Watch program once again for the school year. Not that he took much of a break during the summer, volunteering two to three times per week in playground zones. But when school is in session, Brand, 88, is out Monday to Friday starting at 8 a.m., reminding motorists to slow down. Using portable radar equipment and electronic digital boards, Speed

Watch volunteers monitor speeds in school and playground zones, high crash zones, and neighbourhood streets. A police officer will attend whenever possible in order to issue warnings or tickets to drivers. The Surrey RCMP currently has a number of volunteers who dedicate time to the Speed Watch program around the city. Last year, volunteers with Speed Watch checked and recorded the speed of 299,750 vehicles. That information is collected by police and ICBC to determine high risk locations and determine enforcement action. Brand has seen just about every traffic vio-

Bill Brand, 88, volunteers Monday to Friday in school zones as part of the Surrey RCMPâ&#x20AC;&#x2122;s Speed Watch program. PHOTO SUBMITTED lation in his 21 years of volunteering, including a car going 125 km/h in a 30 km/h school zone. He shakes his head, recalling the high reading on the electronic board and the potential for tragedy with such speeds. â&#x20AC;&#x153;We all have a great

responsibility as drivers. To be so reckless, in areas where young people are congregating, is just unacceptable.â&#x20AC;? When asked what message heâ&#x20AC;&#x2122;d like to send to motorists, itâ&#x20AC;&#x2122;s a clear and simple one: Just slow down.

That, and read the signs on the road. â&#x20AC;&#x153;We hear it all the time, drivers claiming they didnâ&#x20AC;&#x2122;t see the 30 km/h sign. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s not a good excuse; people need to pay attention to what the posted speed limit is,â&#x20AC;? says Brand. Brand has volunteered more than 12,000 hours with the District 1 office in City Centre/Whalley since 1994. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s equal to 500 full calendar days. What keeps him going? He enjoys the interactions with teachers, principals, students, fellow volunteers and police officers. â&#x20AC;&#x153;People are generally appreciative of what weâ&#x20AC;&#x2122;re doing with Speed Watch in making our roads safer. And thatâ&#x20AC;&#x2122;s good enough for me.â&#x20AC;? If youâ&#x20AC;&#x2122;re interested in volunteering with Speed Watch or one of Surrey RCMPâ&#x20AC;&#x2122;s other crime prevention programs, contact your local RCMP district office to learn more: http://bit. ly/1hYXyHN

ETCETERA â&#x2013;ś ARTS The Art in the City Studio Tour takes pace Sept. 26-27 in Surrey. Step into the studio and meet talented Surrey artists and artisans. Visit the Newton Cultural Centre, South Surrey Arts Centre, The Loafing Shed Glass Studio, The Potters Shed, 10th Avenue Studio and more. Admission is free. Call 604-531-6646 or email info@tourismsurrey. com

â&#x2013;ś DANCE The White Rock Scottish Country Dance Club is hosting Scottish country dance classes starting tonight (Sept. 9) at 7 p.m. at Sullivan Hall, 6303 152 St. The first class is free for newcomers. For more information, call Maureen at 604-536-1367. Surrey International Folk Dancers invite new members to learn a variety of dances from Europe, North America and the Middle East. The group meets every Thursday from 7:30-9:30 p.m. at Walnut Road School, 16153 82 Ave. All ages welcome. For more information, call Dale at 604-496-4236, email dale.c.adamson@gmail.com or visit surreyfolkdance.org

â&#x2013;ś EVENTS CFOBC presents its annual Fall Cat Affair Saturday and Sunday, Sept. 12-13, at Pacific Inn, 1160 King George Blvd. All breed and household cat pet show. Admission is $6 for adults, $4 for seniors, and no charge for kids under 12. From 9 a.m. to 4 p.m. both days. Call 250-6421726 for more information, or email showmanager@ cfofbc.org Drummer Billy Knutson hosts an evening of â&#x20AC;&#x153;RhythmWellnessâ&#x20AC;? at the Surrey Art Gallery (13750 88 Ave.) on Sept. 10. The event is from 7:30-9 p.m. and is part of the Thursday Artist Talk series. For more information, call 604-501-5566.

Available

SUNDAY - THURSDAY Now - December 30

Youthfest 2015 takes place at the Cloverdale Recreation Centre and Youth Park (6188 176 St.) Sept. 19, 1-7 p.m., with a youth dance from 8-11 p.m. for teens 13-18. Check surrey.ca/youthfest continued on page 15

FROM

99 per night

In partnership with

â&#x20AC;˘$79 DELUXE ROOM â&#x20AC;˘$20 DINING CREDIT â&#x20AC;˘$20 IN GAMING (Free-Play*)

Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, youâ&#x20AC;&#x2122;ll never go shopping without your smart phone again!

Hotel subject to availability, excludes taxes, restrictions apply, upgrades extra, cannot be combined with any other oďŹ&#x20AC;er. Prices in US Dollars.

Call 1-877-275-2448 to Book Now! On I-5 at Exit 236 â&#x20AC;˘ theskagit.com DDining credit excludes alcohol, tax & gratuity. Details at Rewards Club Center. Management reserves all rights. Must be 21 or older with valid ID. *Must be a Rewards Club Member to receive Free-Play. CVING

1. Browse & Shop

2. Upload Receipt

3. Get Cash Back!

Browse the mobile app for your favourite brandâ&#x20AC;&#x2122;s offers, and purchase them at any store

Take a photo of your receipt and submit it through the app

Once you reach just $5, the money you save will be transferred into your PayPal wallet

Wednesday S eptember 9 2015 The Surrey-Nor th Delta Leader

Giving the gift of sight

ETCETERA from page 14

▶ MUSIC Sanjh, An Evening of Indian Music, takes place Oct. 2 at 6:30 p.m. at the Surrey Arts Centre (13750 88 Ave.) Featured artists include Akhil Jobanputra, Sunny Matharu, Amika Khushwaha, Cassius Khan, Sharanjeet Singh Mand and Davinder Namdhari. Tickets are $25, available by calling 604-501-5566.

▶ PARENTS George Mackie Library is hosting a Baby Play Date on Sept. 10 from 10:30 a.m. to 12 p.m. at 8440 112 St. This interactive program offers simple hands-on (no tech) activities for playing with your baby or toddler. For more information, call 604594-8155.

▶ HEALTH The Osteoporosis Society, Surrey-White Rock chapter, needs new members and volunteers. We meet the third Thursday of each month at 10 a.m. at Mt. Olive Lutheran Church, 148 St. For more information, call 604-538-8057 or 604536-6510.

Canadian Mental Health Association, Delta offers a free, facilitated group for people with Obsessive Compulsive Disorders (OCD) as well as friends and family. The group meets the first Wednesday of each month from 7-9 p.m. at the North Delta Health Building, Unit 129, 6345 120 St. For more information, call 604-943-1878.

▶ SALES/SWAPS Coast Capital Theatre is hosting a sale of theatre props, costumes and more on Sept. 13 from 10 a.m. to 3 p.m. at 1532 Johnston Rd. There will be panto costumes, 1970s and ‘80s women’s clothes, set decoration and props items, set building items, and Halloween and Christmas decorations for sale. Donations of good quality, sellable items are welcome. Send a description, value and photo of any items to donate to andreaolund@shaw.ca

▶ SUPPORT Heart and Stroke Foundation of B.C. and Yukon is hosting Living With Stroke, a program designed to help stroke survivors and their caregivers. The interactive seven-week program runs from Oct. 19 to Nov. 30, on Mondays from 1-3 p.m. at the Central City Library (10350 University Dr.), Room #306. The sessions are free. To register, call 1-888-473-4636. Visit www. heartandstroke.bc.ca/livingwithstroke

▶ ONE FAMILY’S VISION FOR A BETTER FUTURE FOR INDIA’S POOR EVAN SEAL

Giving the gift of sight has become the clear vision of a Surrey teen and her family. Years ago, Yogesh Bhatia and his brother were involved in various charitable organizations. But when his brother passed away, Friends For Cause helps the homeless in India receive free Bhatia decided to focus on one cataract surgery to help them gain their eyesight back. SUBMITTED vision: Helping the homeless in India receive free cataract surgery to help them gain their eyesight of mouth, lets people know about “When I see the people after back through Friends For Cause the charity and the opportunity to they have had the surgery, I feel (FFC). really really selfish,” she said, her After having watched her father receive the free cataract surgery. This year, Yogesh will be travvoice breaking. “Not because I work full-time while pouring most have done anything selfish, it’s of his own money into the project, eling to the city of Vrindavan, where there is a high population just that we as people so often Tanmai Bhatia, 14, a Kwantlen of elderly widows with just think about ourselves and Park Secondary Grade 9 cataract issues. we don’t appreciate how much student, decided the best Although doctors in we have.” way for her to pitch in was the area are willing to She said there is such a disparto help fundraise and make volunteer their time, the ity between life here in Canada people aware of FFC. specific medicines and and life in India. “I saw that this year, they equipment needed are Yogesh agrees. were planning to perform expensive. “In India, people are poor and 1,000 surgeries and that First a camp is set up for they don’t have health services my father needed help in Tanmai people to come and have like we have here. People who order to raise the nearly Bhatia their eyesight tested to need cataract surgery are so poor $50,000 needed,” Tanmai determine those needing and often elderly… they can said. surgery. The patients are not afford the medical services Although the Bhatia then taken to a nearby clinic to that are available and they will family only emigrated to Canada have the surgery done. become blind.” five years ago, Yogesh goes back Tanmai gets emotional when For more information about to visit a different city every year talking about the project and the the charity, visit http://bit.ly/ in the northern Indian state of people who have benefited. 1NIA5WX Uttar Pradesh, and through word

VANCOUVER’S NEXT GREAT RESTAURANT

JOIN OUR NEW TEAM The new Pat Quinn’s Restaurant and Bar will open in mid October at Tsawwassen Springs. Offering excellent beneﬁts to those dedicated to superior guest service and the culinary arts. Our goal is two-fold; that working here is as incredible for you as dining here for a guest.

NOW HIRING: Managers, Supervisors, Servers, Bartenders, Hostesses, Bussers, Expeditors, Dishwashers, Chef de Parties, 1st Cooks, Line Cooks, Private Event Sales Manager, and Private Events Coordinator.

TO APPLY PLEASE GO TO: golf.tsawwassensprings.ca/apply-now

tsawwassensprings.ca

16 The Surrey-North Delta Leader Wednesday September 9 2015

Your community. Your classifieds. fax 604.575.2073 email ads@bcclassified.com

604.575.5555

bcclassified.com INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS ...............1-8

FAMILY ANNOUNCEMENTS

IN MEMORIAM GIFTS

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS

COMING EVENTS

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS ...9-57 CHILDREN ........................................80-98 EMPLOYMENT .............................102-198 BUSINESS SERVICES...................203-387

EMPLOYMENT/EDUCATION

CHILDCARE WANTED

LIVE-IN/OUT CAREGIVER needed in Surrey to look after 2 kids ages 8, & 3 yrs + baby on the way. Prep food/snacks, feed, bathe, fun games, read, put to nap and light housekeeping. Room free if live-in. membosiago@yahoo.ca. Min wage.

Make a gift that honours the memory of a loved one.

TRAVEL.............................................61-76

CHILDREN

EMPLOYMENT/EDUCATION

PETS & LIVESTOCK ......................453-483 MERCHANDISE FOR SALE...........503-587

102

REAL ESTATE ...............................603-696 RENTALS ......................................703-757

ACCOUNTING/ BOOKKEEPING

AUTOMOTIVE ..............................804-862 MARINE .......................................903-920

604-588-3371

AGREEMENT

It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes for typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.

championsforcare.com

DISCRIMINATORY LEGISLATION

Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.

Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of bcclassified.com. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse by law.

Admission $1.75 703 Terminal Ave. Vancouver 8:30am to 4:30pm Over 80 tables of antique & collectible treasures. Join us on Facebook For info 604 685 8843 Always buying Antiques & Collectibles

TABLES ONLY $40 www.vancouverﬂeamarket.com

33 7

Advertise in the 2016 - 2018 BC Hunting Regulations Synopsis ✱Largest Sportsman’s publication in BC.

Please call Annemarie 1.800.661.6335 or email: ﬁsh@blackpress.ca CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or

www.canadabenefit.ca/free-assessment

SEEHRA, Sardarni Kirpal Kaur Dec. 12, 1944 - Aug. 28, 2015 With great sadness we announce the passing of our beloved Mother, Grandmother, Sister, Aunt, and Friend. Wife of the late Sardar Hari Singh Seehra of Baddaucchi Kalan, Punjab, India. Mother of late Harbinder Singh, survived by Inderjeet Kaur, Paldip Singh & Jennifer, Pardeep Singh & her four beloved Grandchildren & Brutus. Kirpal Kaur peacefully passed away at Surrey Memorial Hospital surrounded by family and loved ones. She will be forever remembered as a smiling, thoughtful, caring, strong woman and a devoted Sikh. Funeral Service will be held at Riverside Funeral Home 7410 Hopcott Road Delta, BC at 11:00am, Sunday Sept. 13, 2015. Untam Ardaas held at Dasmesh Darbar Gurudwara at following 1:00 pm. FMI - Call Paldip (604) 5374532.

IF YOU ARE... S S S S

ON THE WEB:

bcclassified.com

BOOKKEEPER A well established firm of C.A.’s located in Surrey is seeking a Bookkeeper with full cycle bookkeeping experience including a working knowledge of Sage, Quickbooks and Excel who is willing to work full time or on a per diem basis. We offer a good working environment, balanced lifestyle, competitive compensation and beneﬁts!! Please forward your resume in conﬁdence to: Heming, Wyborn & Grewal, #200 - 17618 - 58 Avenue, Surrey, BC, V3S 1L3, Fax: 604-576-2890, recruiting@hwgca.com

STAFF ACCOUNTANT (ACCOUNTING TECHNICIAN) A well established firm of C.A.’s located in Surrey is seeking a staff accountant / accounting technician with full working knowledge of Caseware, Caseview, Taxprep, Excel, Sage and/or Quickbooks with the opportunity to work flexible hours. Accounting designation is not required. We offer a good working environment, balanced lifestyle, competitive compensation and beneﬁts!! Please forward your resume in conﬁdence to: Heming, Wyborn & Grewal, #200 - 17618 - 58 Avenue, Surrey, BC, V3S 1L3, Fax: 604-576-2890, recruiting@hwgca.com

109 CAREER OPPORTUNITIES MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-7683362 to start training for your workat-home career today! MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today! 1-800-4661535 www.canscribe.com info@canscribe.com Professional Opportunities: Troyer Ventures Ltd. is a privately owned energy services company servicing Western Canada. All job opportunities include competitive wages, comprehensive benefits package and room for advancement. We are accepting applications at multiple branches for: Professional Drivers (Class 1, 3), and Mechanics. Successful candidates will be self-motivated and eager to learn. Experience is preferred, but training is available. Valid safety tickets, clean drug test, and a drivers abstract are required. For more information and to apply, please visit our website at: Troyer.ca START A NEW CAREER in Graphic Arts, Healthcare, Business, Education or Information Tech. If you have a GED, call: 855-670-9765

114

DRIVERS/COURIER/ TRUCKING

Long Haul Truck Drivers ACME TRANSPORT LTD. requires Class 1 (with air brake endorsement) Long Haul Truck Drivers for hauling loads throughout North America. Job duties include: Operate & drive articulated trucks to transport goods. Plan travel schedule & routes. Conduct pre-trip inspection. Monitor vehicle’s performance. Maintain log book etc. Job is permanent & full time, 50 hours/week. $24/hr. Apply by mail at #100 - 15157 56 Avenue, PO Box 39089, Surrey, BC V3S 9A0 or Fax: 604-593-5408

Moving, Expecting A Baby Planning A Wedding Anticipating Retirement Employment Opportunities

1-844-299-2466

103

ADMINISTRATION

We have Gifts & Information

115

EDUCATION

WITNESS NEEDED MVA on Sat, Aug 22nd at 11:50pm at Fraser Hwy & 164th St. Yellow Mini-Van Taxi vs. a 2009 Altima. Call Albertson Law 604-589-5330.

COMING EVENTS

130

HELP WANTED BE A PRODUCT SAMPLER

An industry leading grocery distribution facility is

Hosting Job Fairs *Sat, Sept. 19, 9am-noon & *Tues, Sept 22, noon-7pm 5111 - 272 St., Langley Entry-level warehouse order selector positions are available at our Perishable Facility and Dry Goods Facility.

Stable, part-time union positions with hours ranging 16-40 hours per week. Starting wage is $13.80/hr

EV Logistics offers an attractive incentive program and regular progressive increases every 5001000 hours worked. An excellent training program is provided. REQUIREMENTS:

Ability to do repetitive physical work that requires lifting 20-80lb cases of grocery products. Weekend work, flexible daytime & afternoon availability. English communication skills essential. No access to public transit. Please bring your resume and 2 pieces of ID (1 piece must have government issued photo ID) for the interview. Check out our website to learn more:

Miss talking to PEOPLE? Are you BORED? Need extra MONEY? BC’s largest, most reputable demo company is hiring Contract Demonstrators for 8 - 10 days a month in local grocery stores. Details: • You must be a go-getter • Able to work on your own • You love talking to people • You enjoy simple cooking Who: You’re a reliable, mature adult men, women, seniors, & retirees love this job! What: • English reading & writing • Stand unaided 6-7 hr./day • Car to carry supplies • Well groomed & bondable • Carry table & supplies • Food Safe to be obtained When: • 2-day 12-6pm contracts - Fri & Sat or Sat & Sun (must be able to work all 3 days) Training: • North Burnaby - pay starts at $11.50/hr.

JMP Marketing Services 1-800-991-1989, ext.30

www.evlogistics.com AUTO Glass Technicians Wanted! Experience, Express Certification req’d. Call Brent, 604-306-5820.

.Flagpersons & Lane Closure Techs required. Must have reliable vehicle. Must be certified & experienced. Union wages & benefits. Fax resume 604-513-3661 email: darlene.hibbs@shawbiz.ca

DRIVER / LABOURER Growing Surrey Co. requires. Driver / Labourer with Class 5 driver’s license. Must be willing to work occasional Saturday’s. Applicant must have leadership ability, positive attitude,dedication & willingness to learn.

Please e-mail your resume info@recycleitcanada.ca

Send Resumes to: wes.elias@stantec.com

Excavator & Backhoe Operator Training. Be employable in 4-6wks. Call 604-546-7600. www.rayway.ca

WE’RE ON THE WEB

www.bcclassified.com

HELP WANTED

Admin Assistant 5 yrs min Engineering / Consulting exp a plus. Proficient in MS Suite, A/P, filing, couriers, etc. Must be Detail Oriented and have exceptional communication skills.

TRAVEL

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS

130

EMPLOYMENT/EDUCATION

www.welcomewagon.ca WITNESSES NEEDED Hit and run. 3 motor vehicle accident on August 21, 2015 at approx 12:45 pm. Location 92 Ave nr 132 St intersection, Surrey, BC. Please call, 604-4463518/ 778-861-1518. Involving 3 motor vehicles: Dodge Caravan, Toyota car and a white car.

_____________ Advertise across the Lower Mainland in the 15 best-read community newspapers.

INFORMATION

OBITUARIES

bcclassified.com cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. bcclassified.com reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisement and to retain any answers directed to the bcclassified.com Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisement and box rental.

ANTIQUE SHOW Sunday, September 13th

108 BUSINESS OPPORTUNITIES HIP OR KNEE REPLACEMENT? Arthritic Conditions/COPD? Restrictions Walking/Dressing? Disability Tax Credit $2,000 Tax Credit $20,000 Refund. Apply Today For Assistance: 1-844-453-5372.

EMPLOYMENT/EDUCATION

TIMESHARE

CANCEL YOUR TIMESHARE. NO Risk Program STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248 TIMESHARE Resale, Canadian Company. Sell Timeshares, RCI Points, Weeks, Vacation Ownerships & Clubs. 877-430-4396 www.secondaryownershipgroup.ca

1960 GRAD REUNION NORTH SURREY HIGH

Didn’t Grad? No Problem! Still Very Welcome! Sept 13th @ 12 Noon at Edith & Arthur Pub 8410 - 160th St, Surrey More info: 1-360-668-6783

FOUNTAIN OF YOUTH SPA RV Resort is your WINTER DESTINATION for Healing Mineral Waters, Five-Star Facilities, Activities, Entertainment, Fitness, Friends, and Youthful Fun! $9.95/Day For New Customers. Reservations: 1-888-800-0772, foyspa.com

TRAVEL

115

EDUCATION

115

EDUCATION

BECOME AN OPTICIAN

...in only 6 months! Optical Dispensing is a high-growth industry with good pay and job security. Or, even start your own business!!

hAfternoon Class’, 1:30-5:30pm, Monday through Friday

t 'SPOU %FTL .BOBHFS t /JHIU "VEJUPS t 'SPOU %FTL "TTPDJBUFT t )PVTFLFFQJOH "TTPDJBUFT At Four Points by Sheraton we have what matters most for a rewarding career, from top-of-the-line training and career development to extra benefits you’ll love such as extended health benefits after 3 months of full-time employment and hotel discounts.

$PNF +PJO VT BU PVS $BSFFS 'BJS

#208 - 10070 King George Blvd. Surrey BC

Saturday September 12th, 2015 10 am to 2 pm 10410 - 158 Street, Surrey, BC, (Just off Highway 1 and 152nd Street)

www.bccollegeofoptics.ca

We look forward to seeing you there! If you are unable to attend please forward your resume to: jpharand@fourpointssurrey.com

...begins 2FWREHU WK, 2015

BC COLLEGE OF OPTICS

604.581.0101

Wednesday September 9 2015 The Surrey-North Delta Leader 17

EMPLOYMENT/EDUCATION 130

HELP WANTED FRAMER (HELPER)

Pandori Framing Ltd. of 8466-123 Street, Surrey, BC, V3W 3V6, is seeking a permanent, full-time Framer. Required: Completion of Secondary School and 1 yr of related work experience and proficiency in English language. Duties: Prepare layouts in conformance to building codes using measuring tools; Measure, cut, shape, assemble and join materials of wood, wood substitute, lightweight steel and other materials; Build foundations, install floor beams, lay sub flooring and erect walls and systems; Fit and install trim items; such as: doors, stairs, moulding & hardware; Maintain, repair and renovate residence and wooden structures in mills, mines, hospitals industrial plants and other establishments and Supervise apprentices and other construction workers. Wage: $28.00 for 40 hours per week. Apply via email: pandoriframingltd@gmail.com or via mail: 8466-123 Street, Surrey, BC, V3W 3V6, Canada

EMPLOYMENT/EDUCATION 130

HELP WANTED

EMPLOYMENT/EDUCATION 160

TRADES, TECHNICAL

284 HEAT, AIR, REFRIGERATION

Wage $15-$20/hour negotiable.

Real Estate Assistant P/T Days (Casual) - North Delta Fluent in English with a very pleasant phone voice & excellent computer skills.

Will include: flyer delivery, related office duties, etc. Exp an asset. Driver’s license & vehicle required. Email: gsunny22@yahoo.ca Phone: 604-808-3888

User Support Technician needed for Lally Bros Holding, a trucking company in Surrey BC, to provide tech support & networking. Salary $24 - $26/hr. Min 30 hrs/wk. 2-3 Years exp. Dip./degree req’d.

Interested applicants can fax resume : 604-888-4749 Attn. Annish Singh ars@cullendiesel.com Only short listed will be contacted

TAKE THE

VACATION Check the Travel Bargains in bcclassified.com 604-575-5555

164 134

HOTEL, RESTAURANT, FOOD SERVICES

TIM HORTONS HIRING FAIR

GLASS Shop Manager opportunity! Auto glass exp. req’d, mgmt exp. asset. Call Brent, 604-306-5820.

Thursday, Sept 10th, Noon-2pm at 8380 112 St, Delta

GREENHOUSE LABOURER

Come Join Our Team!

160

We’re your #1 source for

130

Commander Warehouse Equipment Ltd. Industrial, material handling, warehouse and storage product specialists located in Surrey require energetic individuals to work in our warehouse facility. This full time position involves general warehouse duties and may require some heavy lifting. A command of the English language is a must. Monday to Friday, 8:00am to 4:30pm. Apply by email to commanderhrdept@gmail.com

Must have your own reliable CARGO VAN (minimum ¾ ton) and clean driver abstract. NO CARS, SUVS, MINI-VANS OR PICKUP TRUCKS. • Tuesday Evenings & Thursday Evenings • Pick up newspapers from our warehouse • Deliver newspapers to our carriers’ homes in Langley City, Walnut Grove and Aldergrove

Call 604.514.6770 circulation@langleytimes.com

287 TAX FREE MONEY is available, if you are a homeowner, today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca

185

RICHGOLD Contr. Ltd. Bsmt suites, framing, drywall, paint, decking, flooring, crown moulding & all kinds of reno’s. Sam 604-992-8474.

**3 READINGS FOR $35** 100% GUARANTEED Call today for a better tomorrow

604-363-6211 175 CATERING/PARTY RENTALS

Free Estimates

Call Sunny,778-893-1786

HOME CARE

Caring, Licensed Long term Care Aide looking for cleaning or respite. Excellent References. Call Dora @ 250-550-0328 (Surrey)

HOME/BUSINESS SERVICES 242

CONCRETE & PLACING Bonniecrete Const.

AAA PRECISION PAINTING. Quality work. 778-881-6096.

Concrete Lifting D Crack Repair D Eliminate Tripping Hazards D For all your concrete repairs

Renovation Specialist Quality workmanship since 1968 Commercial - Residential

Ross 604D535D0124 Bonniecrete Const Ltd

KITCHENS - BATHRMS CROWN MOULDING SUITES, DECKS, REPAIRS - BUILDING MAINT. REFS. WORK GUARANTEED

DESIGN

F All types of concrete work F F Re & Re F Forming F Site prep FDriveways FExposed FStamped F Bobcat Work F WCB Insured

TONY’’S PAINTING

Emerson’s Contracting 604-312-9209, 604-535-0566

778-231-9675, 778-231-9147

FREE ESTIMATES

257

BEAUTIFUL BATHROOM Plumbing + Drywall + Elect. + Tubs & Showers & Sinks + Toilets & Tile + Fan + Countertop + Painting = = BEAUTIFUL BATHROOM!! Sen disc. Work Guar.17 yrs exp. Call Nick 604-230-5783, 604-581-2859

DRYWALL

PSB DRYWALL LTD.★ All Boarding, Taping, Framing & Texture. Insured work. Dump Removal Service. 604-762-4657 / 778-240-4657

260

288

ELECTRICAL

296

Kristy 604.488.9161

threescocatering@shaw.ca or Visit us at: www. threescompanycatering.ca

182

FINANCIAL SERVICES

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com NEED A LOAN? Own Property? Have Bad Credit? We can help! Call toll free 1-866-405-1228 www.firstandsecondmortgages.ca

269

FENCING

6’ CEDAR FENCING. Free ests. Red Rose Landscaping. Harbiee 604-722-2531 6 FOOT HIGH CEDAR FENCE. $13/foot. Low Prices. Quality Work. Free Est. Harbans 604-805-0510.

281

GARDENING

317

ALL LANDSCAPING. Hedge trimming, pruning, weeding, yard clean up. Free est. Jason 778-960-7109

SBroken Concrete RocksS $25.00 Per Metric Ton SMud - Dirt - Sod - ClayS $25.00 Per Metric Ton GrassSBranchesSLeavesSWeeds

Prompt Delivery Available

Meadows Landscape Supply

$59.00 Per Ton

Best Lawn & Garden Service We don’t just maintain, we improve. 25 yrs exp. Call Mike 604-868-3554 Hedge Trimming, Tree Pruning, Complete Garden clean-up. Bark Mulch. Call 778-383-7220

604-465-1311

7 Days / Week

Meadows Landscape Supply Ltd. ✶ Bark Mulch ✶ Lawn & Garden Soil ✶ Drain Gravel ✶ Lava Rock ✶ River Rock ✶Pea Gravel

(604)465-1311

meadowslandscapesupply.com

283 GUTTERS & DOWNSPOUTS

shinelandscaping@hotmail.com

Call 778-688-3724

MISC SERVICES

✶Dump Site Now Open✶ .Jim’s Mowing. 310-JIMS (5467).

SHINE LANDSCAPING

*Grass Cutting *Hedge Trimming *Yard Clean *Pruning *Pressure Wash

KITCHEN CABINETS

QUICKWAY Kitchen Cabinets Ltd. ****Mention this ad for 10% Off **** Call Raman @ 604-561-4041.

All Electrical. Low Cost. Licensed. Res/Com. Small job expert. Renos Panel changes ~ 604-374-0062

PK CONTRACTING Mini excavator, concrete breaking drainage hauling. (Fully insured). (604)218-0279

HOME REPAIRS

A1 BATH RENO’S. Bsmt suites, drywall, patios, plumbing, siding, fencing, roofing, landscaping, etc. Joe 604-961-9937.

NEIGHBOURS ELECTRIC Licensed, Warrantied, Affordable. Renos & small jobs. Res & comm. 7 Days. Free est. 604-710-5758.

263 EXCAVATING & DRAINAGE

polarbearpainting.com $299 ~ 3 Rooms walls only 2 coats call: 604-866-6706

HANDYMAN CONNECTION HANDYMAN CONNECTION Handyman Connection - Bonded -Renovations - Installations Repairs - 604.878.5232

YOUR ELECTRICIAN $29 Service Call Lic #89402 Same day guarn’td We love small jobs! 604-568-1899

Unique Taste, Unique Menus... Gourmet, Customized Menus Tailored To Your Function...

Re-Paint Specialist 15 yrs experience Interior/Exterior, stucco painting. on re-painting or

Licensed, Bonded, Expert trouble shooter. 24/7. 100% guaranteed.

• Home Dinner Parties • Meetings • Funerals • Weddings • B-B-Ques • Birthdays • Anniversaries

PRISM PAINTING CO.

20% discount

LOW RATES 604-617-1774

Specializing in Private Events! We Come To You! Doing It All, From Set-Up - Clean-Up.

329 PAINTING & DECORATING

3 rooms $299

.portkells nurseries 604-882-1344

IMMEDIATE RESULTS 41 Years Experience

.Miracle Moving 604-720-2009

A-1 CONTRACTING. Renos. Bsmt, kitchens, baths, custom cabinets, tiling, plumbing, sundecks, fencing, reroofing. Dhillon 604-782-1936.

UNIQUE CONCRETE

Palm - Tarot Card - Crystal Ball One visit will convince you of her amazing gift to guide you into the future. Solve all Problems of Life.

HOME IMPROVEMENTS

RENO’S; Bsmt Stes, Kitchen, Bath, Hardwood/Laminate Floors, Tiles & Mouldings. Call: 778-549-9119

.Need Cash, Own Vehicle? Borrow up to $25,000. SnapCarCash. 604-777-5046

172 ASTROLOGY/PSYCHICS

Psychic Readings

MOVING & STORAGE

ABE MOVING - $35/Hr. Per Person *Reliable Careful Movers. *Rubbish Removal. *24 Hours. 604-999-6020

604-461-0999

PERSONAL SERVICES

HELP WANTED

NOW HIRING! Delivery Drivers

WAREHOUSE

WAREHOUSE ORDER PICKER/LABOURER

TRADES, TECHNICAL

PLUMBERS WANTED Skylark Plumbing Heating & gas Fitting Ltd. (8861 138A St Surrey B.C) is hiring 2 F/T plumbers. The salary is $15.-$20. depending on exp. Start date of Employment: As soon as possible. Knowledge of English & Grade12 is required. The applicants must have 1-2 years of exp. in plumbing or related trade. The job duties are: to Install, repair & maintain water treatment equipment, piping & controls; maintain underground storm sanitary and water piping systems; Also maintain sinks, tubs & toilets; Email your resume to: skylarkplumbing6@gmail.com

320

~ Hot water tanks ~ Gasfitting/Sheet metal

Service Clerk / Writer

This is a full-time position at the Surrey location. • Applicant must have service counter experience. • Applicant should also have a good working knowledge of Microsoft Excel and Word. • Excellent communication skills, a pleasant manner, good customer relations and working under pressure are a must.

Fax resume to: 604-327-7759

Express Currency Exchange Ltd.

Classified Advertising

GARDENING

HOME/BUSINESS SERVICES

Furnace & Air Conditioning

Shifts: Mon-Sat, 9am-5pm

bcclassified.com 604-575-5555

281

Vehicle an asset. Ph: 604-612-1600

Must have cashier experience Grade 12 Math is an asset.

SP (Delta) Limited Partnership operation looking for steady, hardworking, energetic individuals that are able to do plant care, harvesting, sorting grading & packaging and general cleanup and workday preparations. The positions advertised are full time permanent positions for all seasons. Job Location 10250 Hornby Dr. Delta, BC V4K3N3 Wage $10.50/hr plus AD&D benefits. Positions available immediately. English language not required. Positions open to all persons (incl. youth, aboriginals, new immigrants and all others) demonstrating their ability to meet expectations of full time, physical work in greenhouse environment. To apply submit resume to: sunjobs2012@gmail.com or by fax to 604-607-7656

FINANCIAL SERVICES

HOME/BUSINESS SERVICES

Experienced Masonry Labourer or Apprentice with 2-3 years exp.

FT/PT POSITIONS AVAILABLE

15223 Russell Ave. White Rock (No phone calls please)

182

HOME/BUSINESS SERVICES

Masonry Labourer Required

OF YOUR DREAMS...

All interested candidates must present their resume in person Monday-Friday, 10am-3pm to:

PERSONAL SERVICES

GUTTER & ROOF Cleaning/Power Washing since 1982. WCB/Liability insurance. Simon, 604-230-0627

GUTTER CLEANING SAME DAY SERVICE AVAILABLE

Call Ian 604-724-6373

320

MOVING & STORAGE

1PRO MOVING & SHIPPING Across the street - across the world Real Professionals, Reas. Rates. Best in every way! 604-721-4555.

329 PAINTING & DECORATING

NORTH STARS PAINTING www.northstars-painting.com AMAZING WORK, AMAZING VALUE! 778.245.9069

~ PRO PAINTERS ~ INTERIOR / EXTERIOR Quality Work, Free Estimates Member of Better Business Bureau

WCB INSURED

Vincent 543-7776

www.paintspecial.com 778-322-2378 Lower Mainland 604-996-8128 Fraser Valley Running this ad for 10yrs

PAINT SPECIAL 3 rooms for $299 2 coats any colour

(Ceiling & Trim extra) Price incls Cloverdale Premium quality paint.

NO PAYMENT until Job is completed. Ask us about our Laminate Flooring.

338

PLUMBING

LOCAL PLUMBER $45 Service Call Plumbing, Heating, Plugged Drains. Mustang Plumbing 778-714-2441

FIXIT PLUMBING & HEATING H/W Tanks, Reno’s, Boilers, Furn’s. Drain Cleaning. Ins. (604)596-2841

A Gas Fitter ✭ Plumber Furnaces, Boilers, Hot Water Heating, Hotwater Tanks, Drain/ Duct Cleaning & Plumbing Jobs. ✭ 604-312-7674 ✭ ✭ 604-507-4606 ✭

329 PAINTING & DECORATING

Ask about our

ROOM SPECIAL

CALL TODAY! 604-866-7080 www.benchmarkpainting.ca

18 The Surrey-North Delta Leader Wednesday September 9 2015 HOME/BUSINESS SERVICES 338

PLUMBING

PETS 477

PETS

RENTALS 706

APARTMENT/CONDO

RENTALS 750

SUITES, LOWER

TRANSPORTATION 818

CARS - DOMESTIC

TRANSPORTATION 830

TRANSPORTATION

MOTORCYCLES

845

SCRAP CAR REMOVAL

The Scrapper

~ Certified Plumber ~ ON CALL 24 HOURS/DAY

Reno’s and Repairs Furnace, Boilers, Hot Water Heat Plumbing Jobs ~ Reas rates

~ 604-597-3758 ~ Full Service Plumbing from Parker Dean. Fast, reliable, 24/7 service. Take $50 off your next job if you present this ad. Vancouver area. 1-800-573-2928

CKC Reg Shelties. 2male -5 mo/2 yrs, CH bred-N.B. contract. Riverwind Shelties-Laura. 604-793-6768.

SURREY 72/126th. 3 Bdrm t/house $1135/mo. Quiet family complex. No pets. Call 604-543-7271.

Golden Retriever Puppies for sale, Only 4 left. Vet checked, 1st shots, dewormed. 604-813-5700

Surrey

Beautifully Upscale 1 Bdrm Suites - perfect for the discerning renter!

ITALIAN MASTIFF (Cane Corso)

Starting at $810. Located close to bus routes & skytrain, 20 min walk to Surrey City Centre. Max occ. 2 people. Sorry no pets.

Call Surrey Gardens Apts at 604-589-7040 to view our Elite Suites!

10% OFF if you Mention this AD! *Plumbing *Heating *Reno’s *More Call Aman: 778-895-2005

A Gas Fitter ✭ Plumber

733 MOBILE HOMES & PADS

RENOS & REPAIRS Excellent price on Hot Water Tanks Furnace, Boilers, Plumbing Jobs & Drain Cleaning

✭ 604-312-7674 ✭

341

PRESSURE WASHING

All Gutter Cleaning. Window & Roof FULL HOUSE CLEANING Call Victor 604-589-0356

353 ROOFING & SKYLIGHTS

1 Purebred blue male. 1st shots, tails / d c removed. ULTIMATE FAMILY GUARDIAN Pet homes. $1000. 604-308-5665 ITALIAN MASTIFFS. Unregistered 4 M, 3 F. Ready Sept 15. Tails, dewormed shots $1200. 604-338-7587

356

RUBBISH REMOVAL

736

REAL ESTATE

FLEETWOOD 2200sf 3 bdrm house, 6 appls, 2 car garage, $2000mo. Avail now. 604-502-9072

FOR SALE BY OWNER 1/4 Acre

SUPER CLOVERDALE LOCATION $710,000 18085 58th Ave House a tear down ABBOTSFORD. 2986 Oriole Cr. 3 bdrm. rancher. 6400 sq.ft. corner lot. Lge shed. Near John Maclure Elem. $355,000. 604-832-0719 SURREY.

House on 1/2 Acre Lot. GOOD INVESTMENT. 13672 Bentley Rd. $895K. By Owner. Call 604-324-0655

EXTRA CHEAP JUNK / RUBBISH REMOVAL Almost for free! (778)997-5757

RICK’S RUBBISH REMOVAL - Residential - Commercial - Construction - Yard Waste IN BUSINESS OVER 20 YEARS ~ FREE ESTIMATES ~

Call Rick 604-329-2783

Surrey - Newton area 2 unauthorized bsmt suites, 3 bdrms up, 8000 sf lot, 3000 sf house. Asking $645,000: (604)970-2254

633 MOBILE HOMES & PARKS DON’T OVERPAY! rtmihomes.com “Your Smart Housing Solution” Canada’s Largest provider of manufactured housing. Text or call (844-334-2960). In stock 16’/20’/22’ Homes on Sale Now!

TRAVEL with bcclassified.com

604 575 5555

RENTALS 706

APARTMENT/CONDO .Hugh & McKinnon Rentals 604-541-5244.

CEDAR GARDEN APARTMENTS 13370 King George Blvd. Bachelor units - $595/mo 1 bdrm - $675/mo 2 bdrm - $750/mo Wheelchair accessible Near skytrain

604-771-2609

372

SUNDECKS

Cedar Lodge and Court Apts Quiet community living next to Guildford Mall. Clean 1 & 2 bdrms, Corner units avail. (some w/ensuites), Cable, Heat, Hot Water incl. Onsite Mgr.

604-584-5233 www.cycloneholdings.ca

374

TREE SERVICES

PRO TREE SERVICES Quality pruning/shaping/hedge trimming/ removals & stump grinding. John, 604-588-8733/604-318-9270

TREE BROTHERS SPECIALIST Tree Removal/Topping/Spiral Thinning/Hedge Trimming/Stump Grinding. Free Estimates. WCB/Fully Insured

$25 Off with this Ad

Jerry, 604-500-2163

PETS 477

PETS

CATS GALORE, TLC has for adoption spayed & neutered adult cats. 604-309-5388 / 604-856-4866

CLOVERDALE 192nd/Hwy 10. Very clean secure 1 bdrm, 2nd floor alarmed apt with nice full kitchen; insuite laundry,large windows w/lots of natural light. Near all amens, shops, bus, park, schls. Avail now. $800/mo incl hydro. 604-307-6348. CLOVERDALE lge updated 1 Bdrm apt $810/m Incl heat, hot water N/P. 604-576-1465, 604-612-1960 KWANTLAN COLLEGE. 2 bdrm condo, 2 bath, incls lndry, n/p, n/s. Avail now. $1100/m.(604)655-6631

SUNCREEK ESTATES ★ Large 2 & 3 Bdrm Apartments ★ Insuite w/d, stove, fridge, d/w ★ 3 floor levels inside suite ★ Wood burning fireplace ★ Private roof top patio ★ Walk to shops. Near park, pool, playground ★ Elementary school on block ★ On site security/on site Mgmt ★Reasonable Rent ★ On transit route ★ Sorry no pets

Ofﬁce: 7121 - 133B St. Surrey 604-596-0916

SUITES, UPPER

BEAR CREEK. Clean bright 1 bdrm bachelor, bath & kitchenette. Furn. $505. Immed.NP/NS. 604-597-2671

752

TOWNHOUSES

SURREY 174/57 Ave. 2 Bdrm T/H. $920/mo. Quiet family complex, shopping mall across the street, no pets. Call 604-576-9969 SURREY 64/King George, 3 Bdrm T/H, $1140/mo, unfinished bsmt, washer/dryer hook ups, quiet family complex,no pets.Call 604-596-1099

2006 Chrysler Sebring Touring (2.7L), 135K, Auto, Fully Loaded, keyless entry, A/C. Exc cond!! $5700/obo. 604-715-7469 (Sry)

&ODVVL¿HGV 604-575-5555

OCEAN VIEW HOME IN SUNSHINE HILLS, DELTA. 4 bdrm, 3 FULL RENOVATED bthrms, 2850 SF 2 STOREY HOME ON 15,000 SF LOT! TONS OF PARKING & DBL GARAGE. Avbl Sept. 1st RENT $2,600 a month. 1 dog/1 cat OK. email: janet@janetr.com. DETAILS & PICS: http://vancouv e r . c r a i g slist.ca/rds/apa/5135371546.html Surrey 23/170, 5 bdrm on 1.2 AC 3 full baths, 2.5 lvls, 5 appls, drapes, Sept 15. $2650. 604-205-7020 SURREY Nr 124 A/100. 3 Bdr rancher unit w/fp, St Helen’s Park area nr church & schools, separate courtyard. NP/NS. $1100/m +utils (neg) 604-589-1975, 604-816-9319

739

MOTELS, HOTELS

LINDA VISTA Motel Luxury Rooms w/cable, a/c & kitchens. 6498 King George Hwy. Mthly, Wkly & Daily Specials. 604-591-1171. Canadian Inn 6528 K.G.Hwy. 604-594-0010

750

2009 SAGA Dual Sport dirt/street motorcycle. Mint cond, never off road. 550 orig kms. Super commuter. $1975. 604-349-4181.

845

SCRAP CAR REMOVAL

821 CARS - SPORTS & IMPORTS WAREHOUSE LIEN ACT

Cloverdale - Newly Renovated! Fenced yrd. 5 bdrms. 3 full bath. Cls. to all amens. Avail. Now. W/D $1750 + utils. mo. (604)576-2489

Call: (604)575-9199

Brads Junk Removal.com. Same Day Service. Affordable Rates! 604.220.JUNK (5865)

751

HOMES FOR RENT

FLEETWOOD 160th/84th. 3 Bdrm rancher on 1 acre lot. Avail now. $1500/mo. Call 778-889-6413.

625 Rooﬁng Experts. 778-230-5717 Repairs/Re-Roof/New Roofs. All work Gtd. Free Est. Call Frank.

NEWTON MOBILE HOME PARK. 2 Large RV Pads available for mobile home. Call 604-597-4787.

Wanted: DOBIE PUP

I have fenced yard. 604-498-5191

SURREY 14075 108 Ave. 2 Bdrm 1250 sq.ft. grnd level suite. 5 Appls, no pets, available ASAP. $850/mo + 40% utilities. Call: 604-809-7796

SUITES, LOWER

CLOVERDALE bright 2 bdrm suite in brand new house, full bath, nr all amens, school, bus. Avail immed. ns/np. $900 incl utils. 604-307-2952 FLEETWOOD- New 2bdrm bsmtgranite counter tops, lndry. $825. n/p, n/s. Avail. Now. 778-863-9683 FLEETWOOD-ON 88ave @154th. 1brm. n/p n/s Satelite/ internet/ utill all included. partial furnished. Suitable for single quiet person. Avail Sept 10. $650. 778-229-3141 FRASER HEIGHTS: 2 Bdrm plus Den suite,1370 sqft, $950/mo for 2 people, or $1050/mo for 3 people. Incl utils & laundry. Near shops/school. N/P. N/S. Available Now. Call 604-580-1538. N. DELTA 113/90 Ave. Clean, 2 bdrm bsmt ste in newer house. Incl utils & own inste w/d. Near schools. NS/NP. Jat 778-908-2319 aft 3pm NEWTON: 2 BDRM ground level bsmt suite, avail now. Utils incl. For info call after 4pm: 604-572-2768 or 778-839-5721

• Autos • Trucks • Equipment Removal

2013 Honda Civic, 4 dr sedan, 5 speed manual. Base model. 50,000 kms. White. $8000 Firm. 604-538- 9257

FREE TOWING 7 days/wk. We pay Up To $500 CA$H Rick Goodchild 604.551.9022 #1 FREE Scrap Vehicle REMOVAL ~~ ASK ABOUT $500 CREDIT ~~ $$$ PAID FOR SOME. 604.683.2200

Bernice Wright claims a warehouseman’s lien against the following person. If not paid in full on or before the date stated the 2001 Volvo V70 4dr SW, VIN#: YV1SW53D912052214 goods will be sold or disposed of: KEVIN WOOLLIAMS Date of Sale After Sept 19th, 2015 AMOUNT OWING: $5000.00

Wednesday September 9 2015 The Surrey-North Delta Leader 19

NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS RE: ESTATE OF JOSEPH URPI ROIG, also known as Jose Roig Urpi and Jose Urpi Roig late of 5702-128th Street, Surrey, British Columbia, V3X 1T5 (the “Estate”) NOTICE is given that creditors and others having claims against the Estate are required to send them to the executors, Jaime Robreño Roig and Alex Robreño Marco, at 1800 - 510 West Georgia Street, Vancouver, BC V6B 0M3, on or before October 30, 2015, after which date the Estate assets will be distributed having regard only to claims that have been received. EXECUTORS: JAIME ROBREÑO ROIG and ALEX ROBREÑO MARCO SOLICITOR: Bull, Housser & Tupper LLP

Witness needed

for a hit and run motor vehicle accident that occurred on Friday, August 14, 2015 at 6:00am on 64th Avenue and 178th Street involving a 1996 Honda Accord with BC plate no. 590 LKT and a black Honda Civic. If you have any information regarding this accident please contact Harry Bains at 604.864.6131

Witness needed

for a hit and run motor vehicle accident that occurred on Saturday, August 1, 2015 between 1:30 and 1:45 pm on 76th Avenue and Sinclair Crescent involving a 2007 Honda Accord with BC plate no. GTX 1 and a black colored vehicle with BC plate no. 304 LVN. If you have any information regarding this accident please contact Harry Bains at 604.864.6131

In the Matter of Part 3.1 (Administrative Forfeiture) of the Civil Forfeiture Act [SBC 2005, C. 29] the CFA NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT: On January 16, 2013, at 85th Avenue and 141st Street, Surrey, B.C., Peace Officer(s) of the Surrey RCMP seized, at the time indicated, the subject property, described as: $700 CAD and $100 USD, both on or about 14:07 Hours. The subject property was seized because there was evidence that the subject property had been obtained by the commission of an offence (or offences) under section 5(2) (Possession for purpose of trafficking) of the Controlled Drugs and Substances Act of Canada. Notice is hereby given that the subject property, CFO file Number: 2015-2964, is subject to forfeiture under Part 3.1 of the CFA and will be forfeited to the Government for disposal by the Director of Civil Forfeiture unless a notice of dispute

is filed with the Director within the time period set out in this notice. A notice of dispute may be filed by a person who claims to have an interest in all or part of the subject property. The notice of dispute must be filed within 60 days of the date upon which this notice is first published. You may obtain the form of a notice of dispute, which must meet the requirements of Section 14.07 of the CFA, from the Director’s website, accessible online at www. pssg.gov.bc.ca/civilforfeiture. The notice must be in writing, signed in the presence of a lawyer or notary public, and mailed to the Civil Forfeiture Office, PO Box 9234 Station Provincial Government, Victoria, B.C. V8W 9J1.

In the Matter of Part 3.1 (Administrative Forfeiture) of the Civil Forfeiture Act [SBC 2005, C. 29] the CFA NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT: On January 17, 2015, at the 13330 block of 102A Avenue, Surrey, B.C., Peace Officer(s) of the Surrey RCMP seized, at the time indicated, the subject property, described as: a 1999 white Pontiac Grand Prix, BCLP: AG044K, VIN: 1G2NE52T2XM931313, on or about 22:05 Hours. The subject property was seized because there was evidence that the subject property had been used in the commission of an offence (or offences) under section 5(2) (possession for purpose of trafficking) of the Controlled Drugs and Substances Act of Canada and section 243.1 (flight from police) of the Criminal Code of Canada. Notice is hereby given that the subject property, CFO file Number: 2015-3013, is subject to forfeiture under Part 3.1 of the CFA and will be forfeited to the Government for disposal by the Director of Civil

Forfeiture unless a notice of dispute is filed with the Director within the time period set out in this notice. A notice of dispute may be filed by a person who claims to have an interest in all or part of the subject property. The notice of dispute must be filed within 60 days of the date upon which this notice is first published. You may obtain the form of a notice of dispute, which must meet the requirements of Section 14.07 of the CFA, from the Director’s website, accessible online at www. pssg.gov.bc.ca/civilforfeiture. The notice must be in writing, signed in the presence of a lawyer or notary public, and mailed to the Civil Forfeiture Office, PO Box 9234 Station Provincial Government, Victoria, B.C. V8W 9J1.

WITNESS NEEDED: If you witnessed or have any information about a Hit & Run accident that occurred on the evening of August 9, 2015 at 64th Avenue and Claytonwood Gate, Surrey BC involving a silver Dodge sedan, could you please call 604-314-7154. Thanks for your help.

To Place An Ad Call 604-575-5555

Crossword

This week’s theme:

Sooner or Later by James Barrick

In the Matter of Part 3.1 (Administrative Forfeiture) of the Civil Forfeiture Act [SBC 2005, C. 29] the CFA NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT: On September 5, 2014, at the 14700 block of 78th Avenue, Surrey, B.C., Peace Officer(s) of the Surrey RCMP seized, at the time indicated, the subject property, described as: $4,590 CAD and $47,490 CAD, on or about 22:47 Hours. The subject property was seized because there was evidence that the subject property had been obtained by the commission of an offence (or offences) under section 354(1) (possession of property obtained by crime) of the Criminal Code of Canada. Notice is hereby given that the subject property, CFO file Number: 2015-3018, is subject to forfeiture under Part 3.1 of the CFA and will be forfeited to the Government for disposal by the Director of Civil Forfeiture unless a notice of dispute

The right mix of legal services for businesses and individuals. .TQ K@VXDQR G@UD řAHF ƥ QLŚ credentials, but we prefer to provide legal excellence in a boutique setting. We focus NM OQ@BSHB@K @MC @Ƥ NQC@AKD legal solutions for owners and NODQ@SNQR NE RL@KK ATRHMDRRDR @MC K@QFD BNLO@MHDR ƥ M@MBH@K institutions, and individuals with personal and business legal needs.

Rosalyn Manthorpe

Dominic Meslin

Just right...for all your legal needs. Manthorpe Law Oﬃces 200, 10233 - 153 Street | Surrey, BC V3R 0Z7 Phone: 604.582.7743 | Fax: 604.582.7753 | manthorpelaw.com Centrally located near the Guildford Town Centre Mall in Surrey

ACROSS 1. Take too much 4. Chagall or Jacobs 8. Award moniker 13. -- classici 17. During 19. Haile Selassie follower 20. Dallas suburb 21. -- -Ra 22. Ancestor 24. Of an art movement 26. Sum 27. Like some leaf edges 29. Reds and whites 30. Eat 31. Overflowing 32. -- qua non 34. Kind of net 37. Mud brick 38. Rotary motion 42. Tricks 43. Precursor 45. -- -Wan Kenobi 46. Thin 47. Terrier type 49. Slumps 50. Cousin to an org. 51. Broke bread 52. Savoir- -53. Cliffs 55. Pupil of sorts 56. Subject to proof 58. Congests 59. Leaders in business 60. Greek letters 61. Egg portion 62. Indri 63. Of a king’s rule 65. Unfortunate thing 66. Match, in a way 69. Fred’s wife 70. Bitter 71. Bottom-line factor 72. Free electron

73. 74. 75. 76. 77. 78. 81. 82. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 92. 93. 97. 100. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109.

Just plain loony Sci. branch Bitter -Anti-slip device White House monogram After delivery “-- porridge hot...” Assembly meeting Specks Duck- -Observe -- and bounds Lignite Straighten Overalls fabric Trailblazers Place of importance Pathologist’s exam Indigo Thicket Whirls and shots Healthy upstairs Ohio players Out front Lip Garage service

DOWN 1. Tool handle 2. Melville role 3. Encircled 4. Photo finish 5. Like a wheyface 6. Cousin to a hwy. 7. Raddled 8. Adversary 9. Spill 10. Quantity of wine 11. Syn.’s opp. 12. Gypsy gent 13. -- man 14. Presage 15. Bird beak part 16. Night-stop venues 18. Expert marksman 19. Pluvious

23. 25. 28. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 44. 47. 48. 50. 52. 53. 54. 55. 57. 58. 59. 61. 62. 63.

Darts Landholder Broccoli -Be mad for Belts out Fateful day for Caesar Brisling Winged Prudent about tomorrow Blazing Catches Beyond the eye socket “Ghosts” playwright To the -Meter measurement Clique Is indisposed Chemist’s gold Mortiferous Flight portion Memorization Makes more manageable Sounds Blacken with heat Outdoes Young canine -- majesty Tears

64. Musical composition 65. Francis -- Key 66. Reading and drawing 67. Cad 68. Wrapped up 70. French department 71. “Blue’s --” 74. Ring event 75. Stabs 76. Merchants 78. Projecting part 79. Made improvements in 80. Flat bread 81. Spinet 83. Collaborator with Marx 85. Spars 87. Brainiacs’ club 88. Mentions 89. Remotely 90. Unaccompanied 91. Opalescent: Abbr. 92. Fool 93. Greek letters 94. “L’--, c’est moi” 95. “-- 911” 96. Duck 98. Electronics giant 99. -- and aah 101. -- pro nobis

Answers to Previous Crossword

20 The Surrey-Nor th Delta Leader Wednesday S eptember 9 2015

Premium Sweet Celebration Grapes These sweet and seedless grapes are not your ordinary grapes.

Great back to school lunch idea! ed t i m a li nly! r o F eo m i t

CHICKEN & GRAPE SALAD SANDWICH WITH GREEK YOGURT For the recipe, visit our website www.kinsfarmmarket.com/recipes

Prices effective: September 9th to September 13th, 2015 *While Quantities Last Sweet and Crunchy

Sweet and Juicy

Okanagan Gala Apples

Large Cantaloupe

$0.79/lb

$1.99 ea

Locally Grown

California Grown

Unwaxed and New Crop

Fresh and Flavourful

Yukon Gold Potatoes

Okanagan McIntosh Apples

$0.59/lb

$0.79/lb Locally Grown

Locally Grown

Strawberry Hill Shopping Centre

Guildford f Town Centre

Beside Tim Hortons Surrey 604.507.9872

Across from CIBC Surrey 604.583.6181

OPEN 9 am to pm everyday! 8p me veryday!

Visit website for hours sstore tore h ours

South S hP Point i A Annex Near Save-on-Foods Surrey 604.538.6872

OPEN 9 am to 7:30 pm everyday!