Williams Lake Tribune, September 16, 2015 by Black Press Media Group

Breaking News • Sports • Classifieds • Online at www.wltribune.com

City Wide

GARAGE SALE See Pages A13 - A19

Wednesday, September 16, 2015

In Partnership With

the weekend

advisor

Vol. 85 No. 37

FREE Over 10,0 00

Copies

FIRST IN CLASS

Official Chainsaw of Carver Kings and Ryan Cook on HGTV

Gaeil Farrar photo

Williams Lake Stampede Queen Cheyleigh Sand with Kelsey Camille and her bantam Betty Sue, who won ﬁrst in farm and third in costume class during the Williams Lake Harvest Fair’s popular children’s pet parade Sunday.

WILLIAMS LAKE

Unmatched Customer Service

250-392-2300 1065 S. Lakeside Dr. www.williamslakehonda.ca

Flyers This issue may contain the following flyers: The Brick Mattress, Canadian Tire, Rona, The Brick - Tent, Sears, Home Hardware, Caribou Ski, London Drugs, Staples, Save On, Safeway, Husqvarna, Mark’s.

Local senior stuck in Interior Health limbo Monica Lamb-Yorski Staff Writer Ninety-three-year-old Barbara Gibson has been in an acute care hospital bed for almost 100 days and she doesn’t belong there.

Mrs. Gibson is stuck waiting for placement in a care home and cannot access much-needed adult day care programs to enrich her life in the meantime, said her daughter Peggy McIntosh. “While in the hospital she has

been unable to access either the activities at Deni House, the care facility next to the hospital, or the activities provided by the community adult day care program,” McIntosh said, explaining her mother was living at

Seniors Village until June 2015 when she developed a bladder infection and went into the hospital. See CRITICAL Page A3

2015 500 4X4

2013 550 XT

3 left Power Steering 4x4

250-392-4222 648A S. Mackenzie Ave., WL

WE NEED YOUR TRADE!

Automotive Paint

WAS $10,399

SAVE $2,900

SALE

$7,499

WAS $7,299

SAVE $1,600

SALE

$5,699

*O.A.C. Price does not include taxes. See dealer for more info. • Special offer pricing ends September 30, 2015

2015 XR 700 EPS WAS $12,149

SAVE $2,150

SALE

$9,999

A2 www.wltribune.com

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

Williams Lake City Page

CITY OF WILLIAMS LAKE

Accessibility in the City of Williams Lake

GRANTS-IN-AID APPLICATION

On an annual basis, the City of Williams Lake provides Grants-in-Aid to local non-profit organizations for projects, activities and events that strengthen and enhance the well being of the community, promote volunteerism and support the goals and priorities of the City of Williams Lake. Applications are available at City Hall, 2nd Floor and on the City’s website (www. williamslake.ca), and can be submitted to the attention of Cindy Bouchard, Manager of Legislative Services, City of Williams Lake, 450 Mart Street, Williams Lake, BC, V2G 1N3. Questions, please call 250-392-1773 or E-mail cbouchard@williamslake.ca.

THE DEADLINE FOR APPLICATIONS IS SEPTEMBER 30TH Late applications will not be considered.

In order to qualify for a Grant-in-Aid, the applicant must: • Be a registered non-profit organization in good standing with the Registrar of Companies; • Provide the most recent Annual General Meeting report, financial statements and approved budget for the current year; • Demonstrate financial need; and • Provide a service, project or event that supports the priorities and goals of the City. Services, projects or events proposed by the applicant must not: • Offer direct financial assistance to individuals or families; • Duplicate or replace services that fall within the mandate of senior levels of government or local service agencies; • Support a Provincial or National fundraising campaign; OR • Be of a commercial nature. Grants-in-Aid will be provided under the following categories: 1. Capital Expenditure – equipment purchase, construction, repair or upgrade of facilities; 2. Event – seed funding for new, ongoing events with diminishing support over three years; 3. Special Project – one-time special event, program or activity.

More information on the City of Williams Lake’s Official Community Plan is available at www.williamslake.ca The World Heath Organizations’ six Disabilities include: • Mobility • Agility • Hearing • Seeing • Speaking • Mental Let’s work together to Make Williams Lake more accessible.

Accessibility is an important part of the Official Community Plan for the City of Williams Lake. The City’s Pollices about accessibility focus on these area: • Social Well-Being • Lively Downtown • Active and Convenient Transportation • Affordable Housing and Liveable Neighbourhoods • World Class Recreation OUR GOALS: • To Grow the Diversity and Membership of the Committee • Increase Business Awareness • Review Handicapped Parking Spaces (ongoing) • Motel/Hotel Accessibility

Accessibility Committee’s Mission Statement: To remove physical and social barriers which impede the full participation of persons with disabilities in all aspects of community life. The Committee meets on the first Tuesday of every month in the Rick Hansen room at City Hall. RSVP to participate to Manager of Active Living, Stacey Miranda at City of Williams Lake, 450 Mart Street, Williams Lake, B.C. V2G 1N3 or Phone 250-392-17881 or smiranda@williamslake.ca

won Do K e a T

Thursday September 24th 7:00-9:00pm Ages 8-12

It’s an evening of

Minute to Win It, Fear Factor and Are You Smarter than a Pre-Schooler all mixed into one!

This program will help Ages: 7-12 improve fitness and encourage and Sept. 15-Dec. 17This program will mental help improve spiritual growth. Techniques fitness and encourage mental and Tues. & Thurs. spiritual learned are effective tools in growth. Techniques self-defense. Uniforms learned are effective tools in must 6-7 pm self-defense. be purchased through the Uniforms must be instructor at an through theadditional instructor at $94.00 purchased costofof$60. $60. an addition cost 26 Classes Join anytime!Join anytime!

Sept 28 - Nov 30 5:00-6:30pm Grades 4 - 6

Regular rates apply! FREE with Grade 5 Pass

This program program focuses ononskillskill development through gamesgames and activities. Participants will become This focuses development through and activities. Participants will become confident aboutbasketball playing basketball and the will foster for the game. confident about playing and the program willprogram foster enjoyment forenjoyment the game. Registration Registration includes a Steve Nash Jersey and membership privileges with Basketball BC. includes a Steve Nash Jersey and membership privileges with Basketball BC.

To Register Call 250-398-7665

To register call 250.398.7665

Little Sneekers

77.00

3-4 YEARS

Age 16+

Yoga Strength and Power

To register call 250-398-7665

6.0

Prerequisite - Intro Yoga Class.

Tues. Sept. 15 - Dec. 1 Unleash your inner power, improve your or performance in sports, obtain a more flexible body Thurs. Sept. 17 - Dec. 3 and focus on your mind by practicing Power Yoga. Gibraltar This class will include new poses and will begin to Dressing Room fuse three to four poses together.

To Register Call 250-398-7665

JOIN US ONLINE!

This energy burning classburning will foster class social development, This energy will foster movement skills, andsocial physicaldevelopment, activity through games and active play. Your child movement skills, This energy class will will be introduced to sportburning fundamentals that willfoster develop essential and physical activity through games and social development, movement skills, skills such as running, throwing, catching and kicking.

active play. Your child willthrough be introduced sport and physical activity games to and Thursdays Oct.that 1 - Dec. 10 fromessential 5:00-5:45skills pm fundamentals will develop active play. Your child will be introduced to sport 10 CLASSES such as running, throwing, catching, and kicking. fundamentals that will develop essential skills

Registercatching, Call 250-398-7665 such as running,To throwing, and kicking.

WANT TO STAY UPDATED? www.facebook.com/ CityWilliamsLake

@CityWL

To register call Visit williamslake.ca for news and information (250) 398-7665 To register call (250) 398-7665

This upbeat classincludes includesJazz. Jazz,Hip Hip This upbeat class Hop and Cheer style dance motions. Hop and Cheer style dance motions. Participants will build dance skills in Participants build dance skills area areas of will kicks, turns, jumps andinarm Stuntand andarm tumble of kicks,motions. turns, jumps motions elements not taught. Stunt and tumble elements not taught.

Wednesdays Sept.30-Dec. 9 Ages 8-12 6:30-7:30pm Ages 13-15 7:30-8:30 pm

To register call

250.398.7665 250-398-7665

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

Please go to www.williamslake.ca and click on Human Resources to see employment opportunities.

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

NEWS Trapper caught in middle Monica Lamb-Yorski Staff Writer As the trapping season fast approaches, longtime Chilcotin trapper Fritz Dieck said he is caught in the middle of a bureaucratic nightmare. Dieck, a trapper and 30-year neighbour to the Xeni Gwet’in First Nation, said he may be unable to use a 200-square kilometre portion of his 1,400-square-kilometre trapline and a legal trapper’s cabin. That’s because that portion falls within the new Tsilhqot’in rights and title area. The worst part, the 75-year-old said, is the situation has come about without any official government notice, guidance or compensation. “This is a crazy situation,” a frustrated Dieck said. “It’s not their fault (Xeni Gwet’in). The problem is the federal government. They gave away something they don’t own. “I want compensation. There should not be expropriation without compensa-

Fritz Dieck tion.” A Ministry of Forests spokesperson said Cariboo Region Manager Rodger Stewart has met with Dieck on multiple occasions and did not tell Mr. Dieck that he cannot use 200 sq. km. of his trapline. “Mr. Dieck has been informed by letter that the extent of Mr. Dieck’s trapline did not change as a result of the court declaration of Aboriginal title for the Tsilhqot’in Nation,” spokesperson Greig Bethel said, adding he also holds a Park Use Permit to carry out trapping activities within Ts’il?os Park. However, the

Tsilhqot’in sent out a reminder to the public Tuesday saying that all hunting remains closed on Tsilhqot’in Title Lands for all species and access through Tsilhqot’in Title Lands for hunting purposes also remains closed. When contacted by the Tribune, Xeni Gwet’in Chief Roger William said they will have to look at Dieck’s situation because essentially trapping is hunting. “It’s a grey area, but we’ve worked with ranchers and tourism operators in title land,” William said, as he promised to look into Dieck’s plight. “We do have rangers going out this week to provide information and welcome people to the title area.” They will be situated at the Henry’s Crossing and Taseko bridges and in between. Dieck said he has a very good relationship with area First Nations and has been accepted ever since he founded the Native Trapper’s School of B.C. Canada Ltd. in

1986 in the Chilcotin on Tuzcha Lake. His trapline is nestled in a remote wilderness region between Chilko and Taseko Lakes and runs about 100 km north and south and on average 14 km in width, with about 17 different species available for trapping including lynx, bobcat, fisher, otter and beaver. The area in question is in the most northerly portion of his trapline where Elkin Creek runs through it. Dieck feels the value of the right to trap, the cabin and the maintained wilderness trail is worth approximately $95,000 and has sent a bill to the government, with no meaningful response. He first approached the Minister of Aboriginal Relations and since then has been passed on to two other ministers, and finally to the Ministry of Justice. “I don’t want to create problems. I have to respect the fact the First Nations own everything in their title land area,” he said.

www.wltribune.com A3

WEST FRASER CELEBRATES

Monica Lamb-Yorski photo

West Fraser maintenance supervisors Jim Klassen (left) and Lance Gray (right) hand out balloons to eager partygoers such as Ali Calabrese, 8, during West Fraser’s 60th anniversary celebration Saturday at Kiwanis Park.

Police investigate fires Police and fire crews responded to two fires in the lakecity Friday evening. Staff Sgt. Del Byron of the Williams Lake RCMP, said police were called to assist members of the Williams Lake Fire Department on a fire call at 665 Borland Street at about 8:35 p.m.

Upon arrival officers learned a cardboard box and a stroller were set on fire in the hallway of the apartment building, but quickly thrown outside by a person who discovered the fire. No one was injured and the matter remains under investigation. A short time later, at

approximately 9 p.m., police and fire crews were called to a vehicle on fire parked in the service lot of Lake City Ford on Oliver Street. Byron said a grey 2005 Honda CRV received extensive damage due to the fire. Police are investigating the incident.

Critical day programs denied to some seniors in hospital Continued From Page A1 As McIntosh spends more time at the hospital visiting her mom, however, she’s realizing there are many other seniors in the same situation. “My concerns are not just for my mother but for the other people who find themselves in the acute care hospital waiting for placement,” Mc-

Intosh said, adding she’s heard at one point there were 12 people in the same predicament as her mom. An Interior Health representative said the situation is a result of a lack of communication on behalf of staff. “I think people were working behind the scenes and missed getting back to Penny,” said Barb Easson, a community

integration health services administrator with Interior Health. “That will be rectified for sure and IH apologizes for that delay.” McIntosh said while staying in the hospital her mom has started wandering and staff has even found her outside the hospital. “This is a totally unsafe situation,” McIntosh said. “My worry is that she will go out during the night and

not be missed as soon as she would be in the daytime.” If her mom was participating in activities she would be doing much better because she could socialize and be stimulated, she said, noting she’s been phoned and asked to come and sit with her mother. Easson said IH recognizes that when patients are in a hospital awaiting placement for a residential facil-

ity that the acute services don’t necessarily meet the recreation or socialization needs of patients but they are there for safety reasons until a bed comes available. “It’s one of those situations where we are looking at how do we best meet needs of people who are in acute care hospitals,” Easson said. Services such as adult day programs at Deni House were

started to provide services to residents that still lived outside in the community to provide additional care and support. “Hopefully with those supports in place seniors would be able to stay in their homes longer, but once seniors are moved into care, be it residential or acute, then those facilities would provide the care,” Easson said. Interior Health is

also moving much more to patient-centred care to best meet a person’s needs. “In some situations we have arranged for acute care patients to walk over to Deni House to take in activities,” Easson said. McIntosh said her mother is still in hospital and continues to be billed $32.50 per day since the end of August because she doesn’t need acute care.

CARIBOO REGION WEATHER FORECAST Wednesday

Increasing cloudiness in the morning.

High 13o Low 1o

Thursday

Cloudy periods with 30 percent chance of showers. High 15o Low 3o

Friday

Cloudy periods with 30 percent chance of showers. High 15o Low 5o

Saturday

Cloudy periods with 60 percent chance of showers. High 18o Low 9o

Sunday

Cloudy periods with 60 percent chance of showers. High 17o Low 8o

Normals for the period:

Investments & Insurance

High 220 Low 60

BEN MATTHIES AGENCIES LTD.

Sunrise: 6:31 Sunset: 19:42

SERVING THE CARIBOO SINCE 1976

250-398-8281 • 1-877-398-8282 info@benmatthies.com

A4 www.wltribune.com

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

NEWS

Fresh approach needed for prolific offenders Monica Lamb-Yorski Staff Writer

Yee haw!!!

3 Year Old Round Up rn in 2012)

(for children bo

Join us at the Gibraltar Room Saturday, September 19, 2015 10am - 2pm for games, snacks, giveaways and information from community service providers about early childhood development.

Chief Joe Alphonse of Tl’etinqox-t’in First Nation (Anaham) is calling on the Ministry of Justice to take a different approach when it comes to dealing with prolific offenders. Nine of the 12 prolific offenders that commit crime in the region come from his community, situated about one hour’s drive west of Williams Lake.

To beat crime you have to talk about it.” - Chief Joe Alphonse “If an offender from my community is incarcerated, I want to have the ability to go and visit them and chat with them one-on-one.

Cariboo-Chilcotin Funeral Services ~ A DIVISION OF 100 MILE FUNERAL SERVICES LTD. ~

Traditional Funeral & Cremation Services Custom Granite & Bronze Monuments Phone: 250-392-3234 Toll Free: 1-844-392-3234

www.cariboochilcotin.ca

Five Rivers Crematorium “For every cremation ten trees are planted locally in honour of your loved one.”

beachcomber hot tubs

FALL TRUCKLOAD SALE SEPT 18th & 19th 5 Person

DAYS ONLY

AS LO W

know who I am from my past,” he said. “When you’ve been from that way of life and they know who you are, it opens up doors for them to tell you more than they would if I was a social worker or police officer.” Byron said the RCMP and a judge made a deal with the Grahams to take in a youth and it did not take long for that youth to be on the loose with warrants for his arrest. “If all you are bringing to the table is ‘I’m an ex-Renegade’ (gang member) then that’s weak from our standpoint,” Byron said. RCMP Insp. Milo MacDonald said there are some groups right now that are having a lot of success engaging with youth who are at high risk, but certainly there are some who are falling through the cracks. “Where the solution lies is community engagement and it’s positive that so many people are here willing to have this conversation,” MacDonald said, encouraging the Grahams and other people in the community to contact some of the existing programs, such as community policing or the social planning council if they want to help.

99 CHRISTMAS SALE 5495 on now!

HOT TUBS $ Starting as low as

In prison they don’t want anyone talking to them about their crimes so they hide. But to beat crime you have to talk about it.” Last week Alphonse met with Justice Minister Suzanne Anton and her deputy ministers in Vancouver and has also invited her to visit the community first-hand. Everyone in Williams Lake and the region wants safe communities, Alphonse said. “I tell these offenders I have aunts, sisters, nieces and grandmothers and they have the same. They need to look at it from that point of view and find a better way to live.” Anton’s office did not respond to the Tribune’s request for an interview. Closer to home, Alphonse and Williams Lake Mayor Walt Cobb have also agreed to work together on the prolific offender problem. Cobb said a lot of things have been done, there have been changes

but with prolific offenders, there doesn’t seem to be an avenue to reach out to them. “Eventually they are going to end up killing somebody and end up in jail for the rest of their lives. I don’t think anybody wants that.” The topic of gang violence was also central at a meeting held Thursday afternoon at city hall organized by Erin and Pat Graham of Guardian Youth At Risk and Family Services. The meeting attracted around 30 people, mostly those working and volunteering with agencies already. RCMP Staff Sgt. Del Byron asked Graham as an ex-gang member why his approach would be any different than that of other agencies already working in the community. “I think that’s what some people in the community are wondering,” Byron said during the meeting. Graham responded that most people working in agencies are school-trained or booksmart. “They have some life experience where as I have experience to actually sit down and touch base with them. I know exactly where they come from and a lot of guys in this town

Month/ OAC

29 TUBS IN STOCK

Purchase any Selection Series Wine Kits and receive

*NO INTEREST * NO PAYMENTS FOR 90 DAYS!

HOT TUB BUNDLE ClearTech UV WATER CARE SYSTEM * Lift n’ Store (Cover Remover) $349 * EcoRox (Bluetooth Stereo) $229 * GFI (Ground Fault Breaker) $249 * 2 Luxury Robes/2 Towels $220

Value $1117 $ NOW ONLY

299!

GENTLER on the Skin REDUCE Chlorine by up to 50-70% REDUCE Chlorine Odor LOW Maintenance EXTEND the Life or your Water

ECO-FRIENDLY Water Care System

SALE

599

PRE-OWNED TUBS! Clearance Models! Scratch & Dents!

NEW WAVES POOL AND SPA 250-392-4818 • 74N. Broadway, Williams Lake

10 off

Reg. $89

1-888-504-7727

www.newwaves.ca

www.beachcomberhottubs.com

20 off

$ Offer ends September 30, 2015 offer not valid with any other promotion

Purchase a second kit and receive

Exclusive Winexpert Dealer

250-392-2739 225 Barnard Street

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

www.wltribune.com A5

NEWS LOG BIRLERS

Greg Sabatino photo

West Coast Lumberjack Show stars Morgan Roggeveen (from left), Sean Yokoyama, emcee Lauren Tulk and Matt Spink have some fun during the Williams Lake Harvest Fair. The show performers travelled from Courtenay, B.C., to take part in the festivities.

Riske Creek family loses home in fire A Riske Creek family is picking up the pieces after their home on Stack Valley Road was completely destroyed by fire last Thursday evening. Charlene Green said she was at home with their teenagers Matt and Kaitlin when a fire started from a propane barbecue on the back deck of their mobile home at around 7:30 p.m. “It went super fast,” Charlene said of the fire. “I tried to put it out with a hose but as soon as the fire hit the electrical, the water pump stopped the water pressure.” Realizing they only had minutes to escape, Charlene and her children focused on getting their pets and themselves out and away from the house. “It was frantic for sure,” she said. “I grabbed some keys for vehicles and that was it.” Charlene and her husband Doug had lived in the home for 16 years. With the fire they have lost so much, including generations of family photographs and guns that were passed on to Doug from his family. The Greens own Cariboo Chilcotin Jetboat Adventures. One of their boats was parked next to the

house and received extensive damage. “Doug had actually left that morning to attend a tourism marketing symposium,” Charlene said. “He drove back right away as soon as I called him about the fire.” Since the fire the family has been staying in a travel trailer one of their siblings brought to them so they can remain on the property. They have a horse, dog, cat and chickens. To add insult to in-

jury, one of their dogs died the day after the fire. So far the Greens have received “tons” of help from family and friends who have given them money, food and clothes, Charlene said. “It’s been really nice actually and so good to have support. We could use some warm clothes though.” The family does have house insurance and has been meeting with adjustors, but in the meantime they are try-

Baked For You FRESH BAKED GOODS GLUTEN AND LACTOSE FREE AVAILABLE “Homemade”, it’s our motto

We are an EAT IN or TAKE-OUT eatery. HOMEMADE is our motto, no preservatives, we even make our own soup stock. We also have gluten and lactose free products. You can call ahead and place your order for pickup of sandwiches, homemade soup, salads and canning and preserves. DON’T HAVE TIME TO COOK? We have a great selection of frozen meal choices for the individual or family: pot pies, lasagna, shepherds pie, chicken cordon bleu, sausage jambalaya and more. We feature a different soup everyday and will offer two soups, or chili, or stew, each day. You can pick up your baked goods fresh everyday. We have a great selection of breads; 9 grain, whole wheat, white sourdough, French crusty, rye, chia and garlic. If you are looking for some gluten free and lactose free breads and buns we have a great selection. Don’t forget about your sweet tooth; cinnabuns, cookies, tarts, pies, bars fruit loafs, trifles, cakes and brownies.

DROP BY AND SEE US Mon. & Tues. 8:30 am - 4 pm Wed. - Fri. 8:30 am - 6 pm 360 Mackenzie Ave. N.

778-412-3234

ing to get water running again before it freezes. “It looks like winter is coming early, we’ve already been -6 C here,” Charlene said. The RCMP, BC Ambulance and BC Hydro attended Charlene’s 911 call for help, but there is no fire service for people living in

Riske Creek. “Our kids just went back to school this morning. It seemed really important to just stay together here. It’s only been five days,” she added. “I am so grateful none of us were hurt, but I wouldn’t wish this on anyone.”

If you are a Tribune Reader you could WIN A PIZZA

Contact The Tribune by the following Tuesday to claim your Panago gift certificate.

20% OFF

Built For

WORK

KUTeILeITn Y TS

WORK

BOO

Come in and try on a pair and Enter to WIN! First Prize: One $100 Gift Certificate for Ticketmaster Second Prize: One FREE pair of Keen Utility Work Boots Third Prize: One $20 Coffee Gift Card

250-39.,2-564L4 ake

ore.ca www.walkriteshoest

130 O

OPEN HOUSE Thursday, Sept. 17 5:00 - 7:00 pm

Linda Jorgensen

250-267-4248 Come out and see me!

#47-770 N. 11th Ave. N242792

Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza.

“Working from Sign Up to Sign Down” 171 Oliver Street 250-392-4422

You’re Approved. Think Western

Sudoku

Let me help grow your business and meet your equipment needs

Sept. 16, 2015

Warren Pye,

Manager Equipment Finance Group Kamloops Please feel free to call Warren at p. 250-852-6034 c. 778-257-0379 warren.pye@ cwbank.com

Answers for Sept. 16, 2015

Monica Lamb-Yorski Staff Writer

SEPTEMBER SPECIAL

HOW TO PLAY:

Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.

A6 www.wltribune.com

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

VIEWPOINTS

• Publisher Kathy McLean • Editor Angie Mindus

• Published by Black Press Ltd. 188 N. 1st Avenue, Williams Lake, B.C. V2G 1Y8

Free press can, of course, be good or bad, but, most certainly without freedom, the press will never be anything but bad. - Albert Camus

Points to ponder TERRY FOX RUN SUNDAY

Single-parent initiative

ops. Before cancelling Nexen’s water license in the Fort Nelson area last week, the Environmental Appeal Board studied the situation for 20 months, not three weeks as I mis-reported. *** This last weekend was busy, busy for both participants and volunteers in the Williams Lake area as there were so many events happening. Rave reviews on them all. The only complaint I heard was that there was no way anyone could attend all the events. *** There were some news stories this week that made me wonder. Like the headline on the migrant crisis: “Arms That Welcome, Arms That Kill. Many migrants are running toward the very countries that sold the weapons that are fueling warfare they are fleeing.” (Amy Goodman and Denis Moynihan, Democracy Now!) Question: is our government’s idea to keep bombing French north Syria and Connection Iraq really the best Diana French way to help the immigrants? Or promote peace? Points to ponder. 1.) On the local scene, why oh why do funding applications for the Mountview water and sewer project keep getting rejected? Why isn’t this a top priority? 2.) BC Hydro says halting Site C would cost taxpayers $500 million. Critics say not building it at all will save us over $8 billion dollars. Which is it? 3.) Our dollar has fallen. The oil industry is tanking. Why doesn’t the price of gasoline go down accordingly? 4.) Is Stephen Harper’s new political advisor, Australian Lynton Crosby, a Temporary Foreign Worker? *** The big news Monday was that the Harper government has a $1.9 billion surplus. A surplus in the private sector means more money in shareholders’ pockets, and that is a good thing for them, but who benefits from a government surplus? A government surplus is achieved either by cutting back on services and programs for citizens (that list of those recent cuts is a long one) or by one-off selling government assets (e.g. Ford Motor shares). And what will the government do with that surplus, restore the cut services? Lower taxes? Reduce the national debt? Diana French is a freelance columnist for the Tribune. She is a former Tribune editor, retired teacher, historian, and book author.

Monica Lamb-Yorski photo

Sandi Middleton tells Terry Fox Run organizer Sheila Wyse she and her late husband, Jim, who died of cancer on Sept. 13, 2014, participated in every single Terry Fox run. “We can’t let the tradition die,” Middleton said, as she promised to loan Wyse all of the Terry Fox T-shirts she and Jim collected over the years to use in her display for the run slated for Sunday, Sept. 20 in Williams Lake.

Our Viewpoint

Progress needed across province There will be those in the non-native community alarmed to read that some First Nations “are prepared to take direct action to protect our traditional lands from ongoing exploitation without our consent.” That action, if it occurs, could range from roadblocks to international lobbying and advertising, but it’s all related to the ongoing frustration that the issue of titles and rights remains unresolved. “It’s the same song and dance and nothing has changed,” said Wayne Christian, Splatsin chief. Unemployment remains high in many First Nations communities as does poverty, and it’s partially related to a lack of access to natural resources and out-dated, patriarchal federal legislation. After meetings between B.C.’s native leaders and the provincial government last week, there will be attempts to establish a recon-

A politically independent community newspaper published Fridays by: Black Press Group Ltd. 188 North 1st Ave., Williams Lake, B.C., Canada V2G 1Y8 • Phone (250) 392Kathy McLean Angie Mindus Gaeil Farrar Greg Sabatino 2331 Fax (250) 392-7253, emails editor@wltribune.com or Community Editor Sports Editor Publisher Editor classiﬁeds@wltribune.com, view our web page at www. wltribune.com. The Williams Lake Tribune is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days to B.C. Press Council, 201 Selby Street, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bc.presscouncil.org

ciliation agreement that resolves land claims and resource development. Byron Louis, Okanagan Indian Band chief, is trying to remain optimistic about the process. “There’s an understanding that the status quo is unacceptable,” he said. “The province recognizes that and First Nations recognize that but it’s a case of overcoming years of misunderstanding.” Louis is right when he says that the future to reconciliation is linked to First Nations communities developing economically and the spin-off benefit for surrounding regions and the province. We would encourage all local residents to contact their MLAs and band councils to actively remain at the table and to look towards a future of co-operation and mutual respect. - Black Press

Monica Lamb-Yorski Brenda Webster Reporter Advertising

Lori Macala Advertising

ith September now upon us, many families in our community are busy going back to school. While going back to school can be exciting for students, it can be costly for parents, particularly for single parents on income and disability assistance. To help single parents on income and disability assistance get long-term, sustainable employment, our government has launched the Single Parent Employment Initiative. More than 16,000 single parents on income and disability assistance will have access to funding. Supports can include up to 12 months of funded training for an in-demand job, or a paid work experience placement, child care costs during training or work placement and for the first year of employment. PubMLA lic transit costs to Musings and from school and a wide range Coralee Oakes of WorkBC Employment Services Centre services such as workshops on resume writing and interview preparation. As well, through recent changes to our government’s income assistance program, families on income assistance and disability are eligible for increased earnings exemption (from $200 to $400 per month, or $300 to $500 per month for individuals with a child with disabilities) and supplemental health coverage for a year after they leave income assistance for employment. We want all British Columbians to have the skills they need to be able to care for their families with well-paying, family-supporting jobs. This initiative will help provide single parents on income and disability assistance by providing them with the supports they need to access education and training so they can secure meaningful employment and participate in our strong, growing and diverse economy. To learn more about Single Parent Employment Initiative, visit, www.sdsi.gov.bc.ca/ programs/spei.html. Here in Williams Lake, single parents can visit the WorkBC office at 281 First Avenue North. A WorkBC case manager will provide an employment assessment to determine eligibility for supports and services needed to secure long-term work. Coralee Oakes is the MLA for Cariboo North and is the Minister of Small Business and Red Tape Reduction and the Minister Responsible for the Liquor Distribution Branch.

Tracy Freeman Advertising

Lynn Bolt Admin./Classiﬁeds

Sherri Jaeger Circulation

All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction is expressly prohibited by the rights holder. Publication Mail Registration No. 01990578.

Gaylene Desautels Ad Control/Production

Ad Design: Anne Blake Leigh Logan Evan Fentiman the

weekend

advisor

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

www.wltribune.com A7

MORE VIEWPOINTS

Discharged water has no environmental effect Editor: A recent article in your paper caught my attention: “Waterways should be first priority.” We agree. Taseko will not undertake any action that would compromise the water quality of the Fraser River. Our testing, in conjunction with government oversight, has shown that the groundwa-

ter, rain, snowmelt and other water we presently discharge to the Fraser River has no environmental effect and is not detrimental to any form of aquatic life. The proposed increase in water discharge to the Fraser is a measure being taken to protect the environment and ensure that excessive water is not stored unnecessarily on the mine site. We encourage the public,

including First Nation leaders and community members, who may have an interest in this matter, to actively participate in the ongoing government review, along with Taseko, so that all ideas and suggestions can be fully considered and questions answered in detail.

Nominations for the newly launched Medal of Good Citizenship are now being accepted for individuals who, through exceptional longterm service, have made outstanding contributions to the well-being of their communities without expectation of renumeration or reward. The medal reflects their generosity, service, acts of

Editor: As the president of the Cariboo Chilcotin Metis Association, I want to say what a huge success the third annual Metis Jamboree was and how enjoyed it was by a lot of people. I would like to send a huge basket of roses to Dawna Short, Marlene Swears, Arnold and Wayne Lucier and Alex Norquay for all their hard work preparing for and during the jamboree. Thank you to all of our local sponsors and businesses for making it possible and the McLeese Lake community

Letters aLways weLcome

selflessness and outstanding contribution to community life. Nomination forms and submission information are available from the Honours and Awards Secretariat in Victoria: 250-387-1616 or online at www.gov.bc.ca/medalofgoodcitizenship. Completed nominations must be received by the Secretariat no later than Sept. 25, 2015, to be considered this

year. This is your opportunity to help showcase the dedication and altruism of exceptional British Columbians in your community by urging your readers to nominate good citizens from their own backyard. The process begins with a nomination.

ROSES & RASPBERRIES

Paul Maas, thank you. The music was fantastic. Also, a big thank you to all volunteers involved and our kitchen staff, you did an amazing job. Lastly, thank you to the Soda Creek Indian Band whose traditional territory our festival was held on. To everyone who attended, thank you and we hope you enjoyed the third annual Metis Jamboree. Hope to see you again next year.

Someone you know do something worthwhile? Or maybe not so worthwhile? Send them a Rose or Raspberry. Deliver to :

The Tribune 188 North 1st Avenue Williams Lake, B.C. V2G 1V5 Fax: 250-392-7253 editor@wltribune.com Sponsored by Tami Johnson

IKE AustI

Financial ServiceS lTD

180C N. 3rd Ave. (next to the Bean Counter) 250-398-2222

whose hall we used. To all our musicians and

What did you like best about the pet parade during the Williams Lake Harvest Fair?

Brett Jones

Kruz Rich

Seeing all the animals.

Just to have fun.

Pavo Plavsin

Molly Novakowski

Russell Hallbauer President and CEO Taseko Mines

Province seeks outstanding British Columbians for Medal of Good Citizenship Editor:

Question of the week

Donna Barnett, MLA Cariboo-Chilcotin

Laura Lee Marshall President-Cariboo Chilcotin Metis Association

It’s good. I like it.

I get to hold my rabbit in the show.

Eva Jalbert

Jaidyn Parker

I get to walk my bunny at the fair.

Standing up and showing my dog to everyone.

This week’s online question:

Are you excited for the fall season? Log onto the Opinion section at wltribune.com to vote Last week’s question: Are you or your children excited to be back in school? YES: 35.3 per cent

NO: 64.7 per cent

Letters must include name, phone number, and hometown in order to be considered. Those without are filed here

The Tribune welcomes letters to the editor on local, relevant, and topical matters, up to 300 words. Letters are subject to editing for clarity, brevity, and legality. All letters and roses/raspberries must include the writer’s full name, daytime telephone number, and hometown for verification purposes. Anonymous letters or those signed with pen names will not be published. The Tribune will make every effort to print all letters and roses/raspberries that meet the above criteria, but cannot guarantee publication in any particular issue. Letters on a variety of topics by a variety of writers will be considered before multiple letters by the same author on the same topic. Letters will be published on the Tribune website at wltribune.com. E-mailed letters are preferred, and can be sent to editor@wltribune.com

Mail 188 North 1st Avenue, Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 • E-mail editor@wltribune.com • Fax 250-392-7253

A8 www.wltribune.com

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

New CFES Fitness Instructor Programming at TRU Looking for a new career in health and fitness? Have you always dreamed of a career in fitness? Do you want to motivate and help others reach their fitness goals? Starting this fall, Continuing Studies at Thompson Rivers University (TRU) – Williams Lake campus is teaming up with Canadian Fitness Education Services (CFES) and offering brand new fitness programming in our community.

has developed scheduling specifically designed for busy schedules. The two evenings per week and once per weekend sessions over a six month period will aid individuals to achieve their goals towards becoming fitness trainers. Programming will start off with the basics of theory and guide you through practical components to build your knowledge towards success and safety. TRU will also be working with

Sign up for our Personal Health Leadership Studies program and become an interdisciplinary trainer in weight training, group fitness and personal training. Learn to become a confident one-on-one and group trainer.

• Flexible Evening and Weekend Programming • Knowledgeable Instructor • National Certification Continuing Studies at TRU recognizes the need for flexible programming and

Kim Colgate

DO IT FOR YOU. Personal Health Leadership Studies • XHEA 0584 October 17, 2015 to April 3, 2016 Tue & Thurs; 6 – 9pm + Sat; 9am – 4pm

Look what else is being offered at TRU – Continuing Studies this fall: Camp Cook Training Program • XFOO 0550 October 5 to December 4, 2015 Monday to Friday; 9am – 4pm Joint OH&S Training • XOCH 0700 October 6, 2015 OH&S Inspection/Incident Investigating • XOCH 0700 October 7, 2015 Tues & Wed; 8:30am – 4:30pm Welding Arc Level I • XWEL 0500 October 13 to 24, 2015 Tue & Thurs; 6 – 9pm + Sat; 9am – 4pm Industry Recognized Certificate Training • XFOR 0310 October 20 – 31, 2015 Tues – Sat & Mon – Sat Early Childhood Education Assistant • XECE 0020 October 27 to December 5, 2015 Tues & Thurs; 6:30 – 9pm + Sat; 9am – 12pm See all of our Fall Course offering at: tru.ca/williamslake/cs Have Questions? Want to Register? Please call 250-392-8010 *scheduling may be subject to change

24 HOUR ACCESS

CLOTHING

the Williams Lake Recreation Complex for practical components, utilizing their up to date equipment and facility. Joining TRU to deliver the Personal Health Leadership Studies program is CFES Fitness Educator Kim Colgate. Kim has been in the fitness industry since 2003, her passion for health and fitness has helped many individuals reach

their fitness goals over the years. A committed fitness educator and trainer, Kim is dedicated to keeping current with new training techniques and methods. Kim is looking forward to joining the TRU team and is excited to help others learn how rewarding this career choice can be. To register or for questions please call TRU at 250-3928010.

Get an Active start to the Winter Season Purchase an

ANNUAL FITNESS PASS for the

Cariboo Memorial Recreation Complex

SUPPLEMENTS Affordable Recreation

TANNING

Monthly Payments for Annual Passes: Seniors & Youth $30.81 Adults $40.98

Passes include:

Under new ownership

Fitness Centre • Pool • Ice Rinks Drop In Fitness & Aquafit Classes

250-398-9191

525 Proctor St. 250.398.7665

181 S. 2nd Ave

www.williamslake.ca

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

COMMUNITY

www.wltribune.com A9

Phone 250-392-2331 ext 219 • E-mail community@wltribune.com • Fax 250-392-7253 • Gaeil Farrar Community Editor

Grand aggregate winner encourages fair entries This year’s Williams Lake Harvest Fair grand aggregate winner Mary Telfer encourages everyone to put a little something in the fair each year. “If I can do it anyone can do it,” says Telfer, who is now retired from farm life and living on a city lot. Telfer entered every one of the exhibit hall categories available to her except quilting, but plans to enter that category as well next year. That meant entering 180 items in categories including vegetables, flowers, wine, needlework, seniors, arts and crafts, “lots of canning,” farm and field, photography, etc. There are lots of categories to enter and win ribbons, prizes and cash awards. “Now everyone says I have to do quilting next year as well,” says Telfer who wore a T-shirt that she had decorated with a quilted pattern. She says people don’t have to enter as many entries as she does

to have the fun participating in the fair. Many first-, second- and third-place ribbons were awarded by the judges. High point winners were presented with gift baskets put together by local businesses and announced by fair officials as follows: Cut Flowers: Cheryl Procter. Floral Art: Patti Wyborn. Potted Plants: Vonna Underhill. Vegetables: Mary Telfer. Canning: Mary Telfer. Baking: Mary Telfer. Quilting: Elaine Watt. Seniors: Mary Telfer. Pre-Junior Division: Hailey Shellock. Junior Division: Emily Hutchison. Intermediate Division: Madigan Riplinger. Senior Division: Mackenzie Magnowski. Door prize winners were H. Rickert; Elaine Johnson, Natasha Lewis; Vanessa Billyboy.

COMMUNITY NOTEBOOK Wednesday, Sept. 16

Elder College registration The 2015 fall semester of Elder College offers six brand new courses, with a total of 22 courses in all. The main registration is today, Wednesday, Sept. 16, from 1 to 2:30 p.m. at St. Andrew’s United Church on Huckvale Place. Refreshments will be served.

Sunday, Sept. 20 Paws for a Cause

Gaeil Farrar photos

Announcer Michelle (Ball) LaPlace (left) presents the grand aggregate trophy to Mary Telfer Sunday afternoon.

The annual Paws for a Cause event sponsored by Scotiabank and the BC SPCA local branch is set to take place in Boitanio Park Sunday, Sept. 20 with registration at 9 a.m. and the walk starting at 10 a.m. Every one kilometre walk around the park loop will earn an entry for the event’s prize giveaways. Event highlights include a new walk route, silent auction, BC SPCA merchandise, concession, fun activities, games, entertainment and music with Oren Barter and Padova. People can also register on line at spca.bc.ca/walk to start collecting pledges.

Friday, Sept. 25

Take Back the Night Walk

Vonna Underhill won first in potted plants for this amazing begonia.

Bronx Nohr, 3, and his sister, Millie, 4, play in the fair photo booth.

The Take Back the Night Walk is scheduled for Friday, Sept. 25 starting at 5 p.m. in the Save-On-Foods parking lot, looping around city streets and ending at Save-On-Foods. Hamburgers will be available after the walk for donations.

Sunday, Sept. 27 Kidney Walk

Audrey Hyde and Ray Anderson check out the cut flowers and potted plant displays.

High point photography winner Rebekah Massey (left) with her husband Darryl and children Chad, Sadie, and Tirzah.

The Kidney Walk for kidney transplantation and organ donation takes place Sunday, Sept. 27 in Boitanio Park. Registration is at 9 a.m. and the walk begins at 10 a.m. People can also register for the walk at kidneywalkbc.ca. One in 10 people in B.C. and the Yukon has kidney disease and many are in urgent need of a kidney transplant.

A10 www.wltribune.com

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

COMMUNITY

Want to make new friends and have some fun while doing it?

Join a Bowling League today! Adult Leagues start mid September to April! We provide various leagues throughout the week!

YOUTH BOWLING (ages 3-19) Monday at 3:45pm! Starts Sept 14! MIXED ADULT LEAGUES: Sunday nights at 5pm, Tuesday

Commerical League at 7pm, Wednesday Ladies at 1pm, Wednesday Fun Night 4 player teams at 7pm & Thursday nights at 7pm!

CLUB 55+: Tuesday Drop-In League at 1pm, Friday 55+ League at 1pm!

Let ’

Cariboo Bowling Lanes

o bowling! sg

250-392-5526 • 204 1st Ave N.

www.cariboobowl.com

Three-year-old roundup celebrates children LeRae Haynes Special to Tribune/Advisor If you have a three year old in your house, it’s time to celebrate, says School District 27 early years coordinator Joan Lozier. An exciting upcoming event sponsored by School District called 3 Year Old Round Up is coming to the Gibraltar Room this Saturday, Sept. 19 from 10 a.m. to 2 p.m.

2015 ANNUAL

SUNDAY, SEPT 20TH

COME OUT FOR A GREAT TIME Bring along your pooch to the beautiful Boitanio Park Picnic Shelter, for a day of family fun at the Scotiabank and BC SPCA Paws for a Cause Walk. Registration: 9 am. Walk at 10 am. Walk: Every 1 km park loop will earn an entry for our prize giveaways. Event Highlights: New Walk Route, Silent Auction, BC SPCA Merchandise, Concession, Fun Activities, Games and Entertainment, Music - Oren Barter & Padova.

! e r u t l Cu

“The roundup will include games, live music with Success by 6, snacks, giveaways and information from community service providers about early childhood development,” she said. She explained the event, supported by Ready Set Learn funds, is an opportunity for parents to learn about typical development of three-year-olds and help them recognize red flags that indicate when to look for outside help. “It’s important to support parents in any way possible,” Lozier says. “We recognize that parents are the first and most important teachers, and it’s their nurturing and their attention that has a lasting impact. “We’ve seen children have such a positive experience entering school when their development has been supported all along the way. For instance, if a child has speech or language delays, struggles with social interaction or has problems with physical co-ordination, and if you catch it early, it can often be easily corrected.” Williams Lake has some valuable resources to support families, Lozier says. Agencies attending the event include Denisiqi Services, Interior Health, Child Development Centre, Three

LeRae Haynes photo

Joan Lozier, School District 27 early years coordinator, stops for a visit with four-year-old Scarlett Otstrom. The youngster is one of many children in the area who have enjoyed StrongStart with their parents. Corners Health and the Cariboo Friendship Society. “These agencies will have professional staff at the roundup to meet with families and answer any questions or concerns,” Lozier says. “Parents will have information at their fingertips to help them prepare their children for school and for lifelong success.” Another SD 27 Early Years program starting soon StrongStart, a free program where parents can spend time with their children doing activities that support their child’s learning in key areas of development. “Research shows us that a child’s brain

PRESENTS

NOV 12th, 2015 Doors open 7:00 pm Show starts 7:30 pm

Start planning your weekend at CultureDays.ca

WILLIAMS LAKE, BC

TICKETS ON SALE NOW AVAILABLE ONLY AT MARGETTS MEATS & AUDIO VIDEO UNLIMITED • $40 (CASH ONLY) BIG COUNTRY PRINTERS 47118

Hands-On Workshop FREE - EVERYONE WELCOME! Don’t miss out—This FREE workshop will provide great information and resources to help keep area lakes and rivers free of invasive species!

Saturday September 26th, 2015 Lac La Hache Community Hall 10:00am-3:00pm • Provincial experts will share information about area invasive fish and aquatic invasive plants; • Free resources to take home; • Take part in a hands-on field tour that will demonstrate techniques to help you take action on invasives; • Locally catered refreshments & lunch!

GIBRALTAR ROOM Enter the Black Press “Capture Your Culture” Photo Contest http://bit.ly/yourculture

born in 2012 — it was a very good year,” Lozier says with a smile. “Besides the chance to access all community supports for you and your three-year-old, there will be lively, fun, interactive activities for your little buckaroo. “What we want most at the roundup is for parents to feel that their three-year-old is supported and celebrated, and that our community has resources and professionals standing by to help,” Lozier says. For more information about early learning activities, including StrongStart times and location, the 3 Year Old Round-Up and the new Tales and Trails handson nature program, visit the website www. sd27.bc.ca or phone 250-398-3839.

Aquatic Invasive Species

THURSDAY

free arts and culture events happening in your community!

development between birth and school age is so important. Every experience they have is important and will influence future health and happiness,” Lozier says. “Having developmental support in the early years makes the transition to school smoother. “I’m happy to see more and more StrongStarts and local ECEs are working closely with Kindergarten teachers to make the transition to Kindergarten as seamless as possible.” The focus of the 3 Year Old Round Up is three-year-olds, but brothers and sisters are welcome, too, says Lozier. “It will be wonderful to celebrate all babies

PRODUCTIONS

Please REGISTER! Space is limited and lunch will be provided. Contact Julianne Leekie to register or for more information at: communications@bcinvasives.ca 1-778-266-0034

TOGETHER • PREVENT • RESTORE

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

www.wltribune.com A11

COMMUNITY

Quintet Plus invites new singers Quintet Plus is inviting those who are interested in singing to come out to “Invite a Friend,” Monday, Sept. 21, from 6:30 to 8 p.m. at St. Peter’s Anglican Church. Michelle Erlandson has taken on the role of director and is excited to start the new session. Erlandson has an Associate of the Royal Conservatory diploma in piano and just recently completed the same in voice through the Royal Conservatory of Toronto. Both diplomas are held in the designation of teachers. Erlandson has a passion for sharing and teaching musicians and loves taking her knowl-

Photo submitted

Michelle Erlandson, the new Quintet Plus director invites people interested in singing to try a visit with the group Monday. edge of music to help others grow. The philosophy behind her teaching is that

it is never too late to try something new. “A willingness to learn and work together

is all that is needed to join the group,” Erlandson says. “I encourage many to join

because singing is such a therapeutic activity that is not only good for one’s own soul but also an awesome activity to share with others.” Quintet Plus practices Monday evenings from 6:30 to 8 p.m. at St. Peter’s Anglican Church. The choir currently has about 25 members and performs at the annual Medieval Market, Tuba John Concert, Senior’s Village, Parade of Choirs and Cariboo Festival. For more information contact Erlandson at 250-392-5123. Or people can simply join the group this coming Monday, Sept. 21 for a free night of singing and learning.

Walk for Harmony coming up Monday A Walk for Harmony and Rally for Refugees will be held in Williams Lake on Monday, Sept. 21. The event will take place in Spirit Square at noon with the short walk starting at 12:15 p.m. The walk will be fol-

lowed by a light lunch at 12:40 p.m. with the closing ceremony taking place at 12:55 p.m. The event coincides with the United Nations International Day of Peace on Sept. 21 and is being organized by the Canadian Mental Health Association,

Cariboo-Chilcotin Branch. “Many people are wondering what they can do,” says MargaretAnne Enters, co-ordinator of the CMHA Women’s Spirituality Circle and Multiculturalism Program. “We’d like to take the

opportunity to come together to show compassion and support, as well as give people some options for action.” There are about 20 million refugees in the world right now displaced by war, conflict and violence, Enders

says. She says another 40 or so million are internally displaced, so still in their own countries, but forcibly uprooted. For more information check http://www. unhcr.org.uk/about-us/ key-facts-and-figures. html.

Peanut is an

ADOPT a new best friend is waiting

Speaking For Animals Williams Lake 250-392-2179 Open: Tuesday-Sunday 11am-3pm Cash donations towards new kennel banks to keep our animals healthy. Canadian Tire Money. Volunteers to spend time walking dogs. New or used scrub pants or shirts.

Medical Supplies. Foster Families needed for short and long term. Towels for the winter season. Toys… toys… toys.

Check out our website:

www.spca.bc.ca

For animals needing loving families

A system working with excellent results in Europe for over 35 years. Let us help you, call us today!

250-620-3792 • Horsefly, BC • www.snowstoppers.ca

! It d Nee u New Yo Great Music

Frien d

Fun

Exercise

Laughs

We Hav e It Car ibo o ! Ar 9 ts C 0F o ur th A enter Wil ve. liam s La North ke, BC

Come and Get It

You Will Be Surprised! - 1st night free! 11 Weeks of Fun With

Today’s Square Dancing (No special clothes required)

Mondays, Sept. 28 to Dec. 7, 2015 7:00 PM to 9:00 PM

Contact: Dana 250-392-3066 Nick 250-392-2432

INFO AT : www.wmslk.squaredance.bc.ca

Cariboo ChilCotin Partners for literaCy Claire Schreiner 250-398-4173 claire@caribooliteracy.com Board Member

Did you recently buy a computer and are you having trouble using it? Are you new to computer terms, email and web surfing?

8 year old female Chihuahua, Pomeranian cross. Cinnamon in colour. She has been spayed.

RED BY SPONSO Willie & Peggy Rehberger

LE 150 MI MEATS

PREVENT SNOW & ICE SLIDES FROM YOUR METAL ROOF WITH OUR SNOW STOPPERS!

Amazing European Specialities 228 Likely Rd 296-3527

Carney

is an cream/ginger tabby, 3 month old male domestic short hair cross. He has been neutered.

RED BY SPONSO

Place your Business Here 250 392 2331

CCPL is offering FREE computer courses at the Cariboo Regional District Library The first session will be

Thursday, Sept. 17 Call Claire 250-398-4173 or the library at 250-392-3630 if you are interested in registering for these free classes. Sponsored by The Williams Lake & District Credit Union Books for Babies Project and the Williams Lake Tribune Bruce Mack - 250-392-6867 CCPL President Shelly Joyner - 250-395-9303 Operations Manager Melody Newcombe - 250-945-4199 Operations Support Worker

Thanks to the Province of BC for our funding

www.caribooliteracy.com

A12 www.wltribune.com

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

A R T S

Entertainment Culture

New mural unveiling wraps up Art Walk 1958. Peggy restored and opened the old store as a museum in the 1970s. The store and its contents have been left in trust to the city and the Museum of the Cariboo Chilcotin. Mayor Cobb said the city and museum are now in the early stages of working out a plan and fundraising to have the store and its contents moved to a location near the Museum of the Cariboo Chilcotin on Fourth Avenue in downtown Williams Lake.

Gaeil Farrar Staff Writer The city’s newest mural on the alley side of Crosina Realty was part of the Art Walk and Sale 2015 wrap up ceremonies Saturday. Fittingly, the mural is dedicated to the Crosina family history, one of the founding families of Williams Lake. The artists and Mayor Walt Cobb, along with representatives from the Crosina family, were there to participate in the unveiling, along with representatives of the BIA, which sponsored the mural project. “I think the mural program is an excellent one. I am particularly pleased that the murals are showing some of our history,”

Public Bowling Fall Hours OPEN PLAY

Monday - Closed Tuesday - 1 pm to 9 pm Wednesday - 1 pm to 9 pm Thursday - 1 pm to 6 pm Friday - 3 pm to 10 pm Cosmic Bowling Friday Nights - 6 pm to 10 pm Saturday - 1 pm to 5 pm • 7 pm to 9 pm Sunday 1 pm to 4 pm

Cariboo Bowling Lanes 250-392-5526 204 1st Avenue N. www.cariboobowl.com

Gaeil Farrar photo

Pictured with the city’s newest mural on the Crosina Realty building are Roy Crosina (left) BIA member Jan Hermiston, artist Dwayne Davis, Mayor Walt Cobb, Lil Crosina, Anita Crosina, artist Steven Davis, and BIA representatives Kimberly Futcher and Melanie Ablitt. Mayor Cobb said. Louis Crosina left Italy in 1882 and set-

tled in the Cariboo, marrying local school teacher Clara Noble

Rotary dinner/dance Saturday The Daybreak Rotary’s A-Pork-Alypse harvest pig roast and dance fundraiser is coming up this Saturday, Sept. 19 from 5 to 11 p.m. at the Let R Buck Saloon behind the Stampede Grandstand. Daybreak Rotary is raising funds for Rotary International, efforts to end polio around the world and for local projects. Tickets are $50 each and available at the Tribune, Sandtronic and by calling Lori Macala at 250-305-8559. This is an outdoor event so dress accordingly, ad-

He said Peggy Patenaude catalogued all of the contents of the store and that record is now with the museum archives in Victoria.

vise organizers. *** A Gems and Jeans Barn Dance will be held Saturday, Sept. 26 to raise funds for children fighting cancer. Boot Scootin’ Dancing starts at 8 p.m. There will be prizes, bucket draws and a silent auction. Tickets are $20 in advance or $25 at the door. Advance tickets can be purchased at Canadian Tire, Williams Lake Cancer Society Office, and at the Dream Boat Cafe at TRU. *** The annual Salmon

$10

THE TEMPERANCE MOVEMENT

THE TEMPERANCE MOVEMENT 30053245

Festival in Horsefly is coming up on Sept. 26/27 on the shores of the Horsefly River. The event is a celebration of BC River’s Day and the return of the Sockeye Salmon to the Horsefly River spawning grounds. The event runs from 10 a.m. to 4 p.m. and admission is free. There will be arts and crafts to do along with fish dissections and demonstrations, vendors, and live music (Saturday evening only). The event is hosted by the Horsefly River Roundtable.

$12

DURAN DURAN

PAPER GODS 31200407

in 1897. Together they established the 153 Mile Ranch, general store, stopping house and blacksmith shop which the family continued to operate for many years. After it was closed

and sold the old 153 Mile House store has continued to be a point of historical interest, kept in historical condition by new owners Joe and Peggy Patenaude who bought the ranch in

267 Borland Street

Evangelical Free Church Sunday Morning Service 10:00 a.m. Sunday School 10:30 a.m. AWANA Fridays at 6:00 p.m. Pastor John Nicholson

1100-11th Ave. North • 250-392-2843 www.wlefc.org

Fashion for Everyone

To advertise your organization in this space call Lori 778-417-0023 625 Carson Drive 250-392-5324 Affiliated with PAOC

Sunday Morning Service at 10:00 am Programs for all Ages Website: www.calvarychurchwl.com

Cariboo Bethel Church

clothing • jewellery • gifts

ALEXANDER

Sunday Worship - 10:00am with Nursery, Kids Club & Coffee Time Youth - Wednesday Nights & Events

83H 2nd Ave. S. • 250-392-1161 • alexander41@telus.net

Check out our website @ cariboobethel.com 833 Western Ave., Williams Lake 250-398-6731

IRIT THAT’S THE SP

$12

BRING ME THE HORIZON

THAT’S THE SPIRIT 31195011

Plus many more!

s Save money. Live better. $10 $12 GARY CLARK

STORY OF SONNY BOY SLIM 31202152

NATHANIEL RATCLIFF

NATHANIAL RATCLIFF 31200399

1205 Prosperity Way, Williams Lake 250-305-6868

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

www.wltribune.com A13

-CITY WIDE-

Trades, Technical

Health Products

FABRICATOR with pressure vessel exp. req’d for M/R union shop. Stable F/T position. Email resume mike@emmfg.com

CASH BACK. $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.

Garden & Lawn

$100 & Under

Summer & Fall Special Tune Ups, repairs & Sales Lawnmowers, rototillers, riding mowers, snowblowers & Golf Carts. Pick ups & Delivery

BabyHawk sling. B/W, reversible. $50. 3-6 month, box of baby clothes & plus 6 mos. snow suit $30. Musical walker $20. 250-398-2608

Heavy Duty Machinery

For Sale By Owner

GARAGE SALE 2

BERTA BASED Company king for qualiﬁed and expenced: Equipment Operators, lcher, Feller Buncher and ocessor Operators. Out of wn and camp work. Safety kets and drivers abstract rered. Email resume: s@commandequipment.com x 780-488-3002.

TOMATED TANK Manuturing Inc. is looking for elders, due to a huge exnsion to our plant located in scoty, Alberta, 20km west of ydminster. We have opens for 10-3rd Year Apprenticor Journeyperson Welders. e offer best wages in indus3rd Year Apprentice $280/hour, Journeyperson $325/hour, higher with tank exrience. Proﬁt sharing bonus s manufacturing bonus inntive. Full insurance packe 100% paid by company. od working environment. n a winning team. Call Basil Blaine at: (ofﬁce)780-84631; (fax)780-846-2241 or nd resume to: ine@autotanks.ca oduction@autotanks.ca ep your feet on the ground a safe welding environment ough inhole manufacturing ocess. No scaffolding or eleed work platform.

FRAMERS

NEEDED.

Daytona

Homes in Regina and Saskatoon, SK are looking for subcontractor framers to join our team! If you are looking for competitive pay, a fast paced environment and you are willing to relocate, please contact

Jeff at 306-779-2288 ext 284 or email jknowlton@daytonahomes.ca.

HEAVY EQUIPMENT Repair Ltd. currently has full-time positions available: H/D Truck and Transport Mechanic and Parts Counter Person. Contact Herb 780-849-3768; (cell) 780849-0416. Fax 780-849-4453. Email: herb@hheltd.com

QUALITY CONTROL Person experienced with Piping and Structural Welding needed for a growing Northern Company. Competitive wages and beneﬁts. Please email resume to: info@torqueindustrial.com Fax 250-775-6227 or apply online www.torqueindustrial.com

Volunteers

The British Columbia Press Council

PARTICIPATING BUSINESSES

SY LOWER Mainland CommerTire store is seeking Experied tire man for shop duties. Top ges & Beneﬁts Paid. Please d inquiries to: tirep1234@hotmail.com

RTIFIED ELECTRICIANS anted for growing northern mpany. Competitive wages d beneﬁts. Safety tickets eded. Fax 250-775-6227 or ail:info@torqueindustrial.com

line www.torqueindustrial.com

RTIFIED MILLWRIGHTS eded for growing northern mpany. Competitive wages d beneﬁts. Safety tickets cessary. Fax resume to 0-775-6227 or email: o@torqueindustrial.com

line www.torqueindustrial.com

Part-time Position Available

DROWNING IN Debt? Helping Canadians 25 years. Lower payments by 30%, or cut debts 70% thru Settlements. Avoid bankruptcy! Free consultation. Toll-Free 1 877-5563500 or www.mydebtsolution.com GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: It’s that simple. Your credit/age/income is not an issue. 1-800-587-2161. M O N E Y P ROV I D E R . C O M $500 Loan and +. No credit refused. Fast, easy, 100% secure. 1-877-776-1660.

250-392-7064 eves 250-305-6344 days

Merchandise for Sale

Appliances

Reconditioned

Washer/dryers, electric stoves etc. 6 month guarantee

Bantie/cross families; colorful and crazy. 250-747-8402 judyalsager@gmail.com Fender Squire bullet guitar with case. $100. 778-4124220 Hummingbird LCR 400 ﬁsh ﬁnder. $50. (778)412-4220 One pair Paul Bond riding boots. Full underslung. Size 8D. Offers. 250-989-4498

Boat utility trailer with storage box. 8’x4’. $300. (250)3926318

250-305-6344 days 250-392-7064 eves.

$500 & Under

Building Supplies

70 gallon tidy tank w/electric pump. Ex. cond. $475. 250392-2984 Chariot side car for bike. Like new. $400obo. Bob Stroller, blue. $300obo. 250-398-2608 Wanted: Wood burning CSA approved stove for shop. Large preferred. 250-296-3432 or 250-392-0922 cell

766 - 9th Avenue Beautiful & completely renovated home on 2 levels. Arts & crafts style with custom woodwork & doors throughout. Gorgeous new deck down to patio into large fenced, private level back yard. Woodstove in mudroom. Attached workshop/garage. Close to all schools & TRU. To view www.bcforsalebyowner.com MUST BE SEEN! $273,000. Phone: (250)267-7082

days only

$300 & Under

Will deliver in town

Misc. for Sale

CENTRAL RV. New and used sea containers. Best prices in B.C. Can Deliver. 20’ New $4200. Used $3000. 8’x10’ new - $2800. 10’x10’ new $4000. (250)314-9522. HOT TUB (SPA) COVERS COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper?

ACT NOW!! This deal will not last. WHY PAY RENT? Put your equity into assets. 3/4+/- acres, zoned for duplex. 1995 mobile, 3 bdr. 5app., 1 1/2 bath, open kitchen plan. New: 30 yr. roof, ﬂooring, taps. 10x24 deck, 10x14 garden shed, exc. well. Great location, close to school, bus, mine, and store etc. $149,900. Appointment to view. (250)305-4944

FRIDAY, SEPT. 18 SATURDAY, SEPT. 19

Legal Services

is seeking three persons to serve as public directors on its 11-member Board of Directors. Public Directors serve two-year terms and are eligible to serve four terms. A nominal per diem is paid for meetings. Candidates should have a record of community involvement and an interest in print and online media issues. Applications together with names of two references and telephone numbers should be submitted by Sept. 30, 2012, to: The B.C. Press Council, 201 Selby, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. See www.bcpresscouncil.org for information about the Press Council.

BARKING SPIDER CANADIAN TIRE CARIBOO GM FIT CITY ATHLETICA HEARTLAND TOYOTA LAKE CITY FORDHelp Wanted Help Wanted NEW WAVES POOLS & SPAS Advertising Sales SPECTRA POWER SPORTS Representative WALK RITE SHOES

Financial Services

A- STEEL SHIPPING STORAGE CONTAINERS / Bridges / Equipment Wheel loaders JD 644E & 544A / 63’ & 90’ Stiff boom 5th wheel crane trucks/Excavators EX200-5 & 892D-LC / Small forklifts / F350 C/C “Cabs”20’40’45’53’ New/ Used/ Damaged /Containers Semi Trailers for Hiway & StorageCall 24 Hrs 1-866-528-7108 Delivery BC and AB www.rtccontainer.com

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certiﬁcation, adoption property rental opportunities. For peace of mind and a free consultation call 1-800-347-2540.

IN STOCK NOW!

Garden & Lawn

2/0x3/0 vertical 2/6x2/6 slider 3/0x2/0 slider 3/0x2/6 slider 3/0x3/0 slider 4/0x2/0 slider 4/0x2/6 slider 4/0x3/0 slider 4/0x3/6 slider 4/0x4/0 slider 5/0x3/0 slider 5/0x4/0 slider 6/0x3/0 slider 6/0x4/0 slider 5/0x6/8 patio slider 6/0x6/8 patio slider

2008 Yard Works riding lawn mower with twin blades, double bagger & snowblade. $1200 OBO. 250-296-4274

12 N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE 250-398-8583

Home Improvements

CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Conﬁdential, Fast, & Affordable. Our A+BBB Rating assures EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO. BOOKLET

1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) RemoveYourRecord.com

Our classified ads are on the net! Check it out at www.bcclassified.com $400 & Under

Treadmill (Cadence DX10), Stepmaster (Fitness Club). Ex. shape. $200 each or both for $350. 250-747-8402 Utility trailer. Long pipe reach, leaf springs. $350. 250989-4498

Salon Equipment: Hydraulic styling chairs, dryer chairs, 4 sided station .250-398-2608

SAWMILLS FROM only $3997. Make money & save money with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/ 400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT STEEL BUILDINGS. Reduced prices now! 20x22 $4,455. 25x26 $4,995. 30x38 $7,275. 32x50 $9,800. 40x54 $13,995. 47x80 $19,600. One end wall included. Pioneer Steel 1-800668-5422 www.pioneersteel.ca

WATERFRONT 3 ACRES

200 feet of waterfront, 2 storey Log House, Docks, 8 miles of lake, All furnishings stay, 4000 watt power plant,new solar power snow blower, 1994 GMC truck. For sale by owner (No real estate please) pseudonym W I A Jaxon Phone (250) 297-4766.

Don’t Miss Out on the Biggest Garage Sale Ever! HOME Farm Equipment

Massey Ferguson 35. 3 cyl. gas tractor. 6 ft. rear scraper, 7 ft rear scraper, 1 set pallet forks, 3 point hitch, draw bar, trailer hitch. $3500 OBO. 1250-992-9326

Firearms

VISITING ARIZONA for the Winter? Meridian RV Resort. Good Sam-Trailer Life Top 100 RV Resorts in America. Check us out at www.meridianrvresort.com or call 1-866-770-0080. WALK-IN Tubs, Wheelchair Baths, Roll-in Showers, Shower Seats. Avail thru MEDIchair locations. Aquassure 1-866-404-8827

Wanted: Old Winchester riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

Misc. Wanted

Houses For Sale

SELLING YOUR TRY US

TIME TO REFRESH NEED WINTER TIRES? YOUR BOXLINER?

The successful candidate must possess a friendly and positive attitude, willingness to excel at sales targets and the ability to help clients achieve success through creative marketing strategies.

MONTH

Seamless Eavestroughs Gutter Guard Aluminum SofÀ Àt

NO INTEREST

TIRE PURCHASE PROGRAM

Please drop off your resume attention: Kathy at The Cariboo Advisor, or email kathy@caribooadvisor.com

Beets, carrots, beans, raspberries, pickling cukes, and squash

Fully Experienced Installers Satisfaction Guaranteed Competitive Pricing Free Quotes

WE BUY GOLD & SILVER in every form. NEW HOURS: Sat. 9am-1pm. 205 Birch Ave., 100 Mile House 250-395-3034

WANTED: Old lever action Winchester & Marlin riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

$44.99 plus HST

Picture Ad

25 words or less

4 weeks some restrictions apply

Boxliners for 5’8” Truck Boxes Garage Sales

REG Garage $425 Sales

Huge Garage Sale. Sat. Sept 15th. 2465 Bailey Rd, WL. 8am to 1pm. Everything but the kitchen sink.

68 North Broadway Williams Lake, BC V2G 1C1 Phone: 250-398-5516 Fax: 250-398-5855 Email: classi¿ ¿eds@ caribooadvisor.com

Friday MOVING & Saturday ONLY! AFTER 40 YEARS

th 18 r e b m te p e S , y a id starts Fr Exclusive to

12 N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE • 250-398-8583

CARIBOO CHEVROLET

68 N. Broadway, Williams Lake • 250-398-5516

DIRECT TO YOUR TABLE FROM OUR FARM

CARIBOO ORGANICS 250-747-8402 judyalsager@gmail.com

Must work well on their own and maintain a well established client account list. Experience an asset but not a must. Reliable transportation necessary. The Cariboo Advisor offers a competitive wage and commission rate, benefit package available.

Fruit & Vegetables

250

Must sell endless collectables, jewellery, literally tons of tools and farm equipment, books, original art, furniture, household items, you name it! Saturday, September 15th Gate will including open at 9:30am sale ends at 6:30pm Installation 2898 Swan Road, Big Lake

WHILE YOU WAIT!Houses For Sale

Rain or shine, we’ve got it cover! Follow the signs

Selling Your Home? Advertise 1 month for only

.99

250-392-7185 • 1-855-GO4-CHEV 250-392-7185 • 1-855-GO4-CHEV 370 S. Mackenzie • cariboogm.ca 370 S. Mackenzie • cariboogm.ca With orDL#5683 without a picture and up to 25 words.

Your home will be seen in over 10,000+ homes in and around your community.

DL#5683

Call or come visit us at:

E D I W -CITY

A14 www.wltribune.com

Employment

Services

Trades, Technical

ALBERTA BASED Company looking for qualiﬁed and experienced: Equipment Operators, Mulcher, Feller Buncher and Processor Operators. Out of town and camp work. Safety tickets and drivers abstract required. Email resume: obs@commandequipment.com Fax 780-488-3002.

FABRICATOR with pressure vessel exp. req’d for M/R union shop. Stable F/T position. Email resume mike@emmfg.com

Wednesday September 16, 2015 Williams Lake Tribune

Services

Merchandise for Sale

Health Products

Garden & Lawn

$100 & Under

CASH BACK. $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.

Summer & Fall Special Tune Ups, repairs & Sales Lawnmowers, rototillers, riding mowers, snowblowers & Golf Carts. Pick ups & Delivery

BabyHawk sling. B/W, reversible. $50. 3-6 month, box of baby clothes & plus 6 mos. snow suit $30. Musical walker $20. 250-398-2608

Heavy Duty Machinery

Real Estate

FRIDAY, SEPT. 18 & SATURDAY, SEPT. 19

For Sale By Ow

GARAGE SALE

AUTOMATED TANK Manufacturing Inc. is looking for Welders, due to a huge expansion to our plant located in Kitscoty, Alberta, 20km west of Lloydminster. We have openings for 10-3rd Year Apprentices or Journeyperson Welders. We offer best wages in industry. 3rd Year Apprentice $28$30/hour, Journeyperson $32$35/hour, higher with tank experience. Proﬁt sharing bonus plus manufacturing bonus incentive. Full insurance package 100% paid by company. Good working environment. Join a winning team. Call Basil or Blaine at: (ofﬁce)780-8462231; (fax)780-846-2241 or send resume to: blaine@autotanks.ca production@autotanks.ca Keep your feet on the ground in a safe welding environment through inhole manufacturing process. No scaffolding or elevated work platform.

FRAMERS

NEEDED.

Daytona

Financial Services

END OF SEASON BLOWOUT Jeff at 306-779-2288 ext 284 or email jknowlton@daytonahomes.ca.

prices are crashing!

BUY ONE GET Volunteers ONE

50% OFF

250-392-7064 eves 250-305-6344 days

Merchandise for Sale Reconditioned

September $300 & Under 18 & 19 only

Washer/dryers, electric stoves etc. 6 month guarantee

Boat utility trailer with storage box. 8’x4’. $300. (250)3926318

Will deliver in town

off $500 & Under

250-305-6344 days 250-392-7064 eves.

is seeking three persons to serve as public directors on its 11-member Board of Directors. Public Directors serve two-year terms and are eligible to serve four terms. A nominal per diem is paid for meetings. Candidates should have a record of community involvement and an interest in print and online media issues. Applications together with names of two references and telephone numbers should be submitted by Sept. 30, 2012, to: The B.C. Press Council, SOME 201 Selby, Nanaimo, B.C., RESTRICTIONS V9R 2R2. APPLY See www.bcpresscouncil.org for information about the Press Council.

ALL CLOTHING

Misc. for Sale

off

All 70 gallon tidy tank w/electric Swimwear Havaianas pump. Ex. cond. $475. 250-

Building Supplies

392-2984 Chariot side car for bike. Like new. $400obo. Bob Stroller, blue. $300obo. 250-398-2608 Wanted: Wood burning CSA approved stove for shop. Large preferred. 250-296-3432 or 250-392-0922 cell

30 RaSackle % Sale 0 Rack 5 Our classifi ed ads are on % $

& Under

HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper? Salon Equipment: Hydraulic styling chairs, dryer chairs, 4 sided station .250-398-2608

2/0x3/0 vertical offthe net! Check it out at CERTIFIED ELECTRICIANS 2/6x2/6 sliderall Tonicwww.bcclassified.com CRIMINAL RECORD? Wanted for growing northern Guaranteed Record Removal company. Competitive wages Yoga Wear since 1989. Confidential, Fast, & 3/0x2/0 slider and benefits. Safety tickets Affordable. Our A+BBB Rating needed. Fax 250-775-6227 or assures EMPLOYMENT & $400 & Under 3/0x2/6 slider TRAVEL FREEDOM. email:info@torqueindustrial.com Call for FREE INFO. BOOKLET Online www.torqueindustrial.com Treadmill (Cadence DX10), 1-8-NOW-PARDON 3/0x3/0 slider Stepmaster (Fitness Club). Ex. (1-866-972-7366) CERTIFIED MILLWRIGHTS shape. $200 each offor both for RemoveYourRecord.com needed for growing northern 4/0x2/0 slider $350. 250-747-8402 company. Competitive wages Utilityselect trailer. Long pipe and benefits. Safety tickets BARKING 4/0x2/6 slider reach, leaf springs. $350. 250necessary. Fax resume to Miss Me Jeans 989-4498 SPIDER 250-775-6227 or email: 4/0x3/0 slider info@torqueindustrial.com MOUNTAIN BIKE Online www.torqueindustrial.com Farm Equipment 4/0x3/6 slider 250.392.5177 Massey Ferguson 35. 3 cyl. Help Wanted 1024 S. Broadway Help Wanted 4/0x4/0 slider gas tractor. 6 ft. rear scraper, www.barkingspidermountainbike.com 7 ft rear scraper, 1 set pallet 5/0x3/0 slider forks, 3 point hitch, draw bar, MONDAY-FRIDAY 10AM-6PM CA trailer hitch.I $3500 OBO. 1ET L H T SATURDAY 10AM-5PM 5/0x4/0A slider 250-992-9326 6/0x3/0 slider Firearms Help Us 6/0x4/0 slider Wanted: Old Winchester rifles and carbines. Call Help 5/0x6/8 patio slider (250)791-6369 Part-time Position Available Rivet! Garden & Lawn 6/0x6/8 patio slider Fruit & Vegetables The successful candidate must possess a Help us

SAWMILLS FROM only $3997. Make money & save money with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/ 400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT

SAVE

IN STOCK NOW!

50-$500

ON BIKES

20% OFF

ALL FOOTWEAR

Advertising Sales Representative Fri. & Sat. Sept. 18 & 19 PRE-OWNED - GENTLY USED

HOT TUBS GARAGE SALE PRICES

5 PERSON WITH

6 PERSON HYBRID

LOUNGER PUMP SYSTEM The Cariboo Advisor offers a 2competitive CASH AND wage and $commission rate, benefit CLEARANCE $ CARRY package available. PRICED

1,195

12 N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE 250-398-8583

2,200

200 feet of waterfro 2 storey Log Hous Docks, 8 miles of la All furnishings st 4000 watt powe plant,new solar po snow blower, 1994 GMC truck For sale by owne (No real estate plea pseudonym W I A Ja Phone (250) 297-47

STEEL BUILDINGS. Reduced prices now! 20x22 $4,455. 25x26 $4,995. 30x38 $7,275. 32x50 $9,800. 40x54 $13,995. 47x80 $19,600. One endforwall Sale price valid included. Pioneer Steel 1-8001 month only 668-5422 www.pioneersteel.ca

VISITING ARIZONA for the Winter? Meridian RV Resort. Good Sam-Trailer Life Top 100 RV Resorts in America. Check us out at www.meridianrvresort.com or 181 S. 2nd Avenue, Williams call 1-866-770-0080.

Houses For Sa Lake

250-398-9191SELLING YO

HOME

WALK-IN Tubs, Wheelchair Baths, Roll-in Showers, Shower Seats. Avail thru MEDIchair locations. Aquassure 1-866-404-8827

Rivet and others like him!

When you donate on Sept. 18th or 19th you can enter to win a Strahl champagne Seamless Eavestroughs glass gift set.

Gutter Value $55.00 Guard Aluminum SofÀ Àt

Misc. Wanted

WE BUY GOLD & SILVER in every form. NEW HOURS: Sat. 9am-1pm. 205 Birch Ave., 100 Mile House 250-395-3034

t 19t p e S , y a d r u t Beets, carrots, beans, 8th & Sa riday, Sept 1 DIRECT TO YOUR TABLE FROM OUR FARM

of necessary Home Improvements Home Improvements veterinary treatment for

Must work well on their own and maintain a well established client account list. Experience an asset but not a must. Reliable transportation necessary. Pacifi c Spa Artic Spa

WATERFRONT 3 ACRES

1 Month Gym Membership

E L A S E G A R A G

2008 Yard Works riding lawn raise fundsdoumower with twin blades, ble bagger to & cover snowblade. $1200 OBO. 250-296-4274 the cost

friendly and positive attitude, willingness to excel at sales targets and the ability to help clients achieve success through creative marketing strategies.

ACT NOW!! This deal will not l WHY PAY RENT Put your equity i assets. 3/4+/- acres, zoned duplex. 1995 mobil bdr. 5app., 1 1/2 ba open kitchen plan. N 30 yr. roof, ﬂooring, 10x24 deck, 10x1 garden shed, exc. w Great location, clos school, bus, mine, store etc. $149,90 Appointment to v (250)305-4944

CENTRAL RV. New and used sea containers. Best prices in B.C. Can Deliver. 20’ New $4200. Used $3000. 8’x10’ new - $2800. 10’x10’ new $4000. (250)314-9522.

off

BUSY LOWER Mainland Commercial Tire store is seeking Experienced tire man for shop duties. Top Wages & Beneﬁts Paid. Please send inquiries to: tireshop1234@hotmail.com

766 - 9th Avenue Beautiful & complete renovated home on 2 l Arts & crafts style with tom woodwork & do throughout. Gorgeous deck down to patio into fenced, private level b yard. Woodstove in m room. Attached wor shop/garage. Close to schools & TRU. To vi www.bcforsalebyowner MUST BE SEEN! $273,000. Phone: (250)267-70

GARAGE SALE % 50 50%

Appliances

Legal Services

The British Columbia Press Council

raspberries, pickling cukes, and squash CARIBOO ORGANICS 250-747-8402 judyalsager@gmail.com

WANTED: Old lever action Winchester & Marlin riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

TRY US

$44. plus HST

Picture Ad

25 words or les

4 weeks some restrictions apply

M-CONNECT SERIES RUNNERS Huge Garage Sale. Sat. Sept Garage Sales

HURRY IN!

15th. 2465 Bailey Rd, WL. 8am to 1pm. Everything but the kitchen sink.

Mens and Ladies Garage Sales

68 North Broadway Williams Lake, BC V2G Phone: 250-398-551 Fax: 250-398-5855 Email: classi¿ ¿eds@ caribooadvisor.com

Don’t miss outMOVING Please drop off your resume attention: OFF Beachcomber 550 Beachcomber 580 Beachcomber 750 Kathy at The Cariboo Advisor, on these AFTER 40 YEARS or email kathy@caribooadvisor.com Fully Experienced InstallersAmazing Finds Must sell endless collectables, jewellery, Satisfaction Guaranteed Check our literally tons of tools and farmout equipment, $ $ $ HURRY 5,450 books, original art, furniture, household items, Competitive Pricing 3,995 6,295IN! 2003

2008

8 PERSON PROTEC

6 PERSON HYBRID

8 PERSON HYBRID, STEREO, FULL LIGHTING PKG. RETAIL $14,492 CLEARANCE PRICED

RETAIL $10,992

CLEARANCE PRICED

RETAIL $10,492

CLEARANCE PRICED

HOT TUB COVERS New and Used

from

99-$299

SUPER SALE RACK

Free Quotes

USED HOT TUB FILTERS $ Newly Sanitized

from

12 N BROADWAY AVE POOL PARTS 68 N. Broadway, Williams Lake • 250-398-5516 NEW POOL & TUBLAKE FILTERS WILLIAMS • 250-398-8583 AND

ACCESSORIES

you name it! Saturday, September 15th Gate will open at 9:30am sale ends at 6:30pm 2898 Swan Road, Big Lake

% OFF

Rain or shine, we’ve got it cover! Follow the signs

And So Much More!!!

Selling Your Home?

Beachcomber Hot Tubs

Delivery & Service weekly to Williams Lake, Quesnel, 100 Mile House

NEW WAVES POOL AND SPA 250-392-4818 • 74N. Broadway, Williams Lake

1-888-504-7727

www.newwaves.ca

www.beachcomberhottubs.com

.99

Your home will be seen in ove

10,000+ homes

around your community

130 Oliver St. • www.walkriteshoestore.ca • 250-392-5644

Advertise 1 month for only

Houses For Sa

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

Employment

Services Services Merchandise for Sale -CITY WIDE- GARAGE SALE

Employment

LAKE CITY FORD LAKE CITY FORD

Daytona

Financial Services

4 ONLY

Jeff at 306-779-2288 ext 284 or email jknowlton@daytonahomes.ca.

HEAVY EQUIPMENT Repair 225/70R19.5 Ltd. currently has full-time positions available: H/D Truck CONTINENTAL and Transport Mechanic and TIRES Parts Counter Person. Contact Herb 780-849-3768; (cell) 780849-0416. Fax 780-849-4453. Email: herb@hheltd.com

4 ONLY

DROWNING IN Debt? Helping Canadians 25 years. Lower payments by 30%, or cut debts 70% thru Settlements. Avoid bankruptcy! Free consultation. Toll-Free EA 1 877-5563500 or www.mydebtsolution.com GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: EA It’s that simple. Your credit/age/income is not an issue. 1-800-587-2161. M O N E Y P ROV I D E R . C O M $500 Loan and +. No credit refused. Fast, easy, 100% secure. 1-877-776-1660.

P235/75R17 HANKOOK TIRES Volunteers

Merchandise for Sale

Appliances

$ 00

$300 &TRANSMISSION Under FLUID

Washer/dryers, electric stoves 00etc. $ 6 month guarantee

250EA

Will deliver in town

Boat utility trailer with storage box. 8’x4’. $300. (250)3926318

250-305-6344 days 250-392-7064 eves.

$500 & Under

SEATMisc. for Sale COVERS

2010 F150 FRONT SEAT

CENTRAL RV. New and used sea containers. Best prices in B.C. Can Deliver. 20’ New $4200. Used $3000. 8’x10’ new - $2800. 10’x10’ new $4000. (250)314-9522.

70 gallon tidy tank w/electric pump. Ex. cond. $475. 250392-2984 00 Chariot side car for bike. Like new. $400obo. Bob Stroller, HOT TUB (SPA) COVERS. blue. $300obo. 250-398-2608 May not be exactly as shown Best price. Best quality. All shapes & colours available. Wanted: Wood burning CSA 1-866-652-6837 approved stove for shop. 0 0 www.thecoverguy.com/newsLarge preferred. 250-296-3432 paper? or 250-392-0922 cell

Building Supplies

BROWN

2011 F150 REAR SEAT

250-392-7711

$3,599

Help Wanted Help Wanted Every Pre-Owned Vehicle Priced to Sell

Advertising Sales Representative

HOM

Part-time Position Available

2008 Yard Works riding lawn mower with twin blades, doubagger & snowblade. 2011 ble DODGE $1200 OBO. 250-296-4274

CHARGER R/T AWD Loaded, 5.7L Hemi, Leather, Sunroof 5T247A

Home Improvements

Must work well on their own and maintain BLOWOUT BLOWOUT PRICE PRICE a well established client account list. Experience an but not a must. wasasset $16,229 Reliable transportation necessary.

$24,999

12 N BROADWAY AVE DIRECT TO YOUR TABLE FROM OUR FARM WILLIAMS LAKE 2008 CHRYSLER 250-398-8583 Beets, carrots, beans, 300 LIMITED AWD raspberries, pickling Loaded, Leather Seats, Sun Roof, Navigation Home Improvements 5T408A cukes, and squash

BLOWOUT PRICE

$15,699 was $16,995

was $25,498

Garage Sales

Seamless Eavestroughs Gutter Guard Aluminum SofÀ Àt

The Cariboo Advisor offers a competitive wage and commission rate, benefit package available. Please drop off your resume attention: Kathy at The Cariboo Advisor, or email kathy@caribooadvisor.com

CARIBOO ORGANICS 250-747-8402 judyalsager@gmail.com

$44.

WE BUY GOLD & SILVER in every form. 2014 FORD NEW HOURS: Sat. 9am-1pm. TAURUS SEL FWD Ave., 100 Mile House Auto,205 Air,Birch Reverse Camera, Sync 5P006 250-395-3034

$21,979

BLOWOUT WANTED: PRICE Winchester

Old lever action & Marlin riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

was $26,699

Huge Garage Sale. Sat. Sept 15th. 2465 Bailey Rd, WL. 8am to 1pm. Everything but the kitchen sink.

Picture A

25 words or

4 week

some restrictions ap

68 North Broad Williams Lake, BC Phone: 250-398 Fax: 250-398-

Garage Sales

MOVING AFTER 40 YEARS

classi caribooadvisor

$19,969

BLOWOUT PRICE

was $22,889 68 N. Broadway, Williams Lake • 250-398-5516

F O R D Dealer Permit #40145

$44,1299N BROADWAY 9 AVE

BLOWOUT PRICE

was $49,598LAKE • 250-398-8583 WILLIAMS

$26,899

$34,839

Gate will open at BLOWOUT 9:30am sale ends at 6:30pm PRICE 2898 Swan Road, Big Lake

was Rain $29,279 was $37,569 or shine, we’ve got it cover! Follow the signs

PRE-APPROVAL GUARANTEED!

Selling Your Home?

LAKE CITY FORD

Fully Experienced Installers Must sell endless collectables, jewellery, Satisfaction Guaranteed 2008 FORD 2012 DODGE 2012 DODGE literally tons of 2011 FORD tools and farm equipment, F350 LARIAT CREW CAB 4X4 RAM 3500 LARAMIE CREWPricing 4X4 RAM 2500 CREW CAB 4X4art,F350 XLThousehold CREW CAB books, original furniture, items,4X4 Competitive Fully Loaded, 6.4L Diesel, Leather 6.7L Diesel, Leather, Sun Roof, Nav, Rear View Camera 5.7L Hemi, Auto, Air , Power Windows & Locks you 6.7L Power Stroke Diesel, Auto, Air, Full Power Pkg name it! 4P041B 5T049A 5T341A 5T352A Free Quotes Saturday, September 15th BLOWOUT PRICE

LAKE CITY FORD

$12,869

LAKE CITY FORD

PRE-OWNED LIQUIDATION SALE

4C043A

ACT NOW This deal will n WHY PAY RE Put your equi assets. 3/4+/- acres, zo duplex. 1995 m bdr. 5app., 1 1/ open kitchen pla 30 yr. roof, ﬂoori 10x24 deck, 1 garden shed, ex Great location, school, bus, min store etc. Appointment t (250)305-49

SUPER DUTY GRAY Salon Equipment: Hydraulic TRUCK styling chairs, dryer chairs, 4 IN STOCK NOW! sided station .250-398-2608 Our classifi ed ads are on 2013-14 F150 F250 & F350 0 0 SAWMILLS FROM only WITH SINGLE 2/0x3/0 vertical $150 $3997. Make money & save the net!FRONT Check it outBLACK atSEAT REAR WHEELS money with your own bandmill. lumber any dimension. In WATERFRO 2/6x2/6 slider CRIMINAL RECORD? www.bcclassified.com Cut stock ready to ship. Free Info Guaranteed Record Removal 3 ACRES since 1989. Conﬁdential, Fast, & & DVD: 3/0x2/0 slider Affordable. Our A+BBB Rating www.NorwoodSawmills.com/ 715 Oliver St., Williams Lake www. lakecityford. ca 200 feet of wate assures EMPLOYMENT & $400 & Under 400OT 3/0x2/6 slider TRAVEL FREEDOM. 2 storey Log H 1-800-566-6899 Ext:400OT Call for FREE INFO. BOOKLET Docks, 8 miles Treadmill (Cadence DX10), 1-8-NOW-PARDON 3/0x3/0 slider STEEL BUILDINGS. Reduced All furnishings Stepmaster (Fitness Club). Ex. (1-866-972-7366) prices LAKE now! 20x22CITY $4,455. FORD 4000 watt po $200FORD each or both for LAKE CITY FORD4/0x2/0 sliderLAKE shape. CITY RemoveYourRecord.com 25x26 $4,995. 30x38 $7,275. $350. 250-747-8402 plant,new solar 32x50 $9,800. 40x54 $13,995. snow blow Utility trailer. Long pipe 47x802003 $19,600. PONTIAC One end wall 4/0x2/6 slider 1994 GMC tr reach, leaf springs. $350. 250included. Pioneer Steel 1-800989-4498 GRAND PRIX GT For sale by o 668-5422 www.pioneersteel.ca 4/0x3/0 slider Auto, Air, Power Window & Locks (No real estate VISITING ARIZONA for the pseudonym W I 3T2408 Farm Equipment 4/0x3/6 slider Winter? Meridian RV Resort. Phone (250) 29 GoodBLOWOUT Sam-Trailer Life Top Massey Ferguson 35. 3 cyl. 4/0x4/0 slider 100 RV Resorts in America. gas tractor. 6 ft. rear scraper, CheckPRICE us out at Houses For 7 ft rear scraper, 1 set pallet www.meridianrvresort.com or 5/0x3/0 slider forks, 3 point hitch, draw bar, was $5,995 call 1-866-770-0080. trailer hitch. $3500 OBO. 15/0x4/0 slider 250-992-9326 SELLING Y WALK-IN Tubs, Wheelchair Baths, Roll-in Showers, Shower Seats. Avail thru MEDIchair locations. 6/0x3/0 slider Firearms Aquassure 1-866-404-8827 6/0x4/0 slider TRY US Wanted: Old Winchester riﬂes and carbines. Call Misc. Wanted 5/0x6/8 patio slider (250)791-6369 Garden & Lawn 6/0x6/8 patio slider Fruit & Vegetables

LAKE CITY FORD

The successful candidate must possess a friendly and positive attitude, willingness to excelFORD at sales targets and the ability 2013 to help clients achieve success through FOCUS SE FWD Auto, Air, Power Window & Locks creative marketing strategies.

GREEN COOLANT

766 - 9th Ave Beautiful & com renovated home on Arts & crafts style tom woodwork & throughout. Gorge deck down to patio fenced, private le yard. Woodstove room. Attached shop/garage. Clo schools & TRU. T www.bcforsalebyow MUST BE SE $273,000 Phone: (250)26

FULL SYNTHETIC MANUAL

Reconditioned

FRONT WHEEL BEARING HUB ASSEMBLIES

F O R D

LAKE CITY FORD

DAYS ONLY

250-392-7064 eves 250-305-6344 days

2005-2010 4X4 Legal Services

The British Columbia Press Council

is seeking three persons to serve as public directors on its 11-member Board of Directors. Public Directors serve two-year terms and are eligible to serve four terms. A nominal per diem is paid for meetings. CandiCERTIFIED ELECTRICIANS dates should have a record Wanted for growing northern of community involvement company. Competitive wages and an interest in print and and beneﬁts. Safety tickets online media issues. Applineeded. Fax 250-775-6227 or Dealer Permit #40145 cations together with names email:info@torqueindustrial.com of two references and teleOnline www.torqueindustrial.com phone numbers should be submitted by Sept. 30, 2012, CERTIFIED MILLWRIGHTS to: needed for growing northern The B.C. Press Council, company. Competitive wages 201 Selby, Nanaimo, B.C., and beneﬁts. Safety tickets V9R 2R2. necessary. Fax resume to See www.bcpresscouncil.org 250-775-6227 or email: for information about the info@torqueindustrial.com Press Council. Online www.torqueindustrial.com

LAKE CITY FORD

150

BUSY LOWER Mainland Commercial Tire store is seeking Experienced tire man for shop duties. Top Wages & Beneﬁts Paid. Please send inquiries to: tireshop1234@hotmail.com

LAKE CITY FORD

Bantie/cross families; colorful and crazy. 250-747-8402 judyalsager@gmail.com Fender Squire bullet guitar with case. $100. 778-4124220 Hummingbird LCR 400 ﬁsh ﬁnder. $50. (778)412-4220 A Bond riding One pair EPaul boots. Full underslung. Size 8D. Offers. 250-989-4498

A- STEEL SHIPPING STORAGE CONTAINERS / Bridges / Equipment Wheel loaders JD 644E & 544A / 63’ & 90’ Stiff boom 5th wheel crane trucks/Excavators EX200-5 & 892D-LC / Small forklifts / F350 C/C “Cabs”20’40’45’53’ New/ Used/ Damaged /Containers Semi Trailers for Hiway & StorageEAHrs 1-866-528-7108 Call 24 Delivery BC and AB www.rtccontainer.com

LAKE CITY FORD

NEEDED.

Heavy Duty For Sale By LAKE CITY FORD Machinery

BabyHawk sling. B/W, reversible. $50. 3-6 month, box of baby clothes & plus 6 mos. snow suit $30. Musical walker $20. 250-398-2608

Summer & Fall Special Tune Ups, repairs & Sales Lawnmowers, rototillers, riding mowers, snowblowers & Golf Carts. Pick ups & Delivery

Real Esta

LAKE CITY FORD

PARTS & SERVICE Garage Sale 2 CASH BACK. $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.

FABRICATOR with pressure vessel exp. req’d for M/R union shop. Stable F/T position. Email resume mike@emmfg.com FRAMERS

Merchandise for Sale

Health Products $100FORD & Under LAKE CITY FORD Garden & Lawn LAKE CITY

Trades, Technical Technical LAKE CITYTrades, FORD ALBERTA BASED Company looking for qualiﬁed and experienced: Equipment Operators, Mulcher, Feller Buncher and Processor Operators. Out of town and camp work. Safety tickets and drivers abstract required. Email resume: jobs@commandequipment.com Fax 780-488-3002.

www.wltribune.com Wednesday, September 12, 2012 A15

Houses For

• NO CREDIT • BAD CREDIT • BANKRUPTCY • DIVORCE AND FIRST TIME BUYERS • Low rate financing available OAC • Every Credit Application Accepted Your home will be seen in o Call Glen or Amanda about your credit options today 250-392-4455 or Toll Free 1-800-668-3994

10,000+ homes around your commun 715 Oliver St., Williams Lake 250-392-4455 www. lakecityford. ca On approved credit. Pricing does not include taxes or fees. See dealer for details.

.99

Wednesday, September September 16, 2015 Williams Lake Tribune Wednesday, 12, 2012

A16 www.wltribune.com

Employment

Services Services Merchandise for Sale -CITY WIDEGARAGE SALE Garden & Lawn Health Products $100 & Under

Employment

Trades, Technical

FABRICATOR with pressure vessel exp. req’d for M/R union shop. Stable F/T position. Email resume mike@emmfg.com

FRAMERS

NEEDED.

Daytona

Jeff at 306-779-2288 ext 284 or email jknowlton@daytonahomes.ca.

CASH BACK. $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.

Financial Services DROWNING IN Debt? Helping Canadians 25 years. Lower payments by 30%, or cut debts 70% thru Settlements. Avoid bankruptcy! Free consultation. Toll-Free 1 877-5563500 or www.mydebtsolution.com GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: It’s that simple. Your credit/age/income is not an issue. 1-800-587-2161. M O N E Y P ROV I D E R . C O M $500 Loan and +. No credit refused. Fast, easy, 100% secure. 1-877-776-1660.

BabyHawk sling. B/W, reversible. $50. 3-6 month, box of baby clothes & plus 6 mos. snow suit $30. Musical walker $20. 250-398-2608

Summer & Fall Special Tune Ups, repairs & Sales Lawnmowers, rototillers, riding mowers, snowblowers & Golf Carts. Pick ups & Delivery

Real Estate

Heavy Duty Machinery

For Sale By Own

1400

REBATES $ UP TO››

FREE 2 YEAR

250-392-7064 eves 250-305-6344 days

Merchandise for Sale

Huge deals going on now! HEAVY EQUIPMENT Repair Ltd. currently has full-time positions available: H/D Truck and Transport Mechanic and Parts Counter Person. Contact Herb 780-849-3768; (cell) 780849-0416. Fax 780-849-4453. Email: herb@hheltd.com

Merchandise for Sale

Appliances

Reconditioned

766 - 9th Avenue Beautiful & completel renovated home on 2 lev Arts & crafts style with c tom woodwork & door throughout. Gorgeous n deck down to patio into l fenced, private level ba yard. Woodstove in mu room. Attached work shop/garage. Close to schools & TRU. To vie www.bcforsalebyowner.c MUST BE SEEN! $273,000. Phone: (250)267-708

EXTENDED WARRANTY ON ALL NON-CURRENT MODELS

$300 & Under

Washer/dryers, electric stoves etc. 6 month guarantee

Come Test Drive a Polaris today and see why They Are the Undisputed Leader in Off-Road! only

LEFT

BUSY LOWER Mainland Commercial Tire store is seeking Experienced tire man for shop duties. Top Wages & Beneﬁts Paid. Please send inquiries to: tireshop1234@hotmail.com

Volunteers The British Columbia Press Council

is seeking three persons to serve as public directors on its 11-member Board of Directors. Public Directors serve two-year terms and are eligible to serve four terms. A nominal per diem is paid for meetings. Candidates should have a record of community involvement and an interest in print and online media issues. Applications together with names of two references and telephone numbers should be submitted by Sept. 30, 2012, to: The B.C. Press Council, 201 Selby, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. See www.bcpresscouncil.org for information about the Press Council.

$3Sa ,3 ve 04 Legal Services

Will deliver in town

Boat utility trailer with storage box. 8’x4’. $300. (250)3926318

250-305-6344 days 250-392-7064 eves.

$500 & Under

Building Supplies

only

LEFT

Our classified ads are on the net! Check it out at www.bcclassified.com

IN STOCK NOW!

Misc. for Sale

ACT NOW!! This deal will not la WHY PAY RENT? Put your equity in assets. 3/4+/- acres, zoned duplex. 1995 mobile bdr. 5app., 1 1/2 bat open kitchen plan. N 30 yr. roof, ﬂooring, ta 10x24 deck, 10x14 garden shed, exc. w Great location, close school, bus, mine, a store etc. $149,900 Appointment to vie (250)305-4944

CENTRAL RV. New and used sea containers. Best prices in B.C. Can Deliver. 20’ New $4200. Used $3000. 8’x10’ new - $2800. 10’x10’ new $4000. (250)314-9522.

$3Sa ,4 ve 04

FROM

only

2/0x3/0 vertical $3997. Make money & save money with your own bandmill. CERTIFIED ELECTRICIANS Cut lumber any dimension. In WATERFRONT 2/6x2/6 slider CRIMINAL RECORD? Wanted for growing northern stock ready to ship. Free Info Guaranteed Record Removal 3 ACRES company. Competitive wages since 1989. Confidential, Fast, & & DVD: 3/0x2/0 slider and benefits. Safety tickets Affordable. Our A+BBB Rating www.NorwoodSawmills.com/ 200 feet of waterfron needed. Fax 250-775-6227 or assures EMPLOYMENT & $400 & Under 400OT 3/0x2/6 slider TRAVEL FREEDOM. 2 storey Log House email:info@torqueindustrial.com 1-800-566-6899 Ext:400OT Call for FREE INFO. BOOKLET Online www.torqueindustrial.com Docks, 8 miles of lak Treadmill (Cadence DX10), 1-8-NOW-PARDON 3/0x3/0 slider STEEL BUILDINGS. Reduced All furnishings sta Stepmaster (Fitness Club). Ex. (1-866-972-7366) CERTIFIED MILLWRIGHTS prices now! 20x22 $4,455. 4000 watt power shape. $200 each or both for RemoveYourRecord.com needed for growing northern 4/0x2/0 slider MSRP$350. 25x26 $4,995. 30x38 $7,275. 250-747-8402 plant,new solar pow MSRP $15,299 $17,399 company. Competitive wages 32x50 $9,800. 40x54 $13,995. * snow blower, * Utility trailer. Long pipe and benefits. Safety tickets 47x80 $19,600. One end wall 4/0x2/6 slider 1994 GMC truck. reach, leaf springs. $350. 250necessary. Fax resume to included. Pioneer Steel 1-800989-4498 For sale by owner 250-775-6227 or email: 668-5422 www.pioneersteel.ca 4/0x3/0 slider (No real estate pleas info@torqueindustrial.com VISITING ARIZONA for the • Polaris 900cc Prostar Engine 68 HP • Electronic Fuel Injected (EFI) pseudonym W I A Jax Online www.torqueindustrial.com Farm Equipment 4/0x3/6 slider • Electronic Power • Polaris 900cc Prostar Engine 68 Hp • Electronic Fuel Injection (EFI) Winter?True Meridian RV Drive Resort. Steering (EPS) • On Demand All Wheel (4X4) Phone (250) 297-476 Good Sam-Trailer Life Top Massey Ferguson 35. 3 cyl. • On Demand True AllHelp WheelWanted Drive (4X4) • 2000 Lb. Towing Capacity Help Wanted • 2000 Lb6Towing Clearance 4/0x4/0 slider 100Ground RV Resorts in America. gas tractor. ft. rearCapacity scraper, • 12” • 12” Ground Clearance • Smoothest Riding Check usFinish out at Houses For Sal Smoothest 7 ft rear • scraper, 1 setRiding pallet • Painted www.meridianrvresort.com or 5/0x3/0 slider forks, 3 point hitch, draw bar, call 1-866-770-0080. trailer hitch. $3500 OBO. 15/0x4/0 slider 250-992-9326 SELLING YOU WALK-IN Tubs, Wheelchair Baths, Roll-in Showers, Shower Seats. Avail thru MEDIchair locations. 6/0x3/0 slider Firearms Aquassure 1-866-404-8827 6/0x4/0 slider TRY US Wanted: Old Winchester riLooking for a nice clean used unit? fles and carbines. Call Misc. Wanted Ask us about availability of the model of your interest. (250)791-6369 5/0x6/8 patio slider Part-time Position Available All in stock units priced to clear. Trades welcome! Garden & Lawn 6/0x6/8 patio slider Fruit & Vegetables The successful candidate must possess a WE BUY

Spectra fp 13,995

2015 POLARIS RANGER 900

SALE

2015 POLARIS RANGER 900 EPS

11,995

SALE

Advertising Sales RENTAL RETURNS AVAILABLE! Representative friendly and positive attitude, willingness to excel at sales targets and the ability to help clients achieve success through creative marketing strategies.

only

Must work well on their own and maintain a well established client account list. Experience an asset but not a must. Reliable transportation necessary.

LEFT

The Cariboo Advisor offers a competitive wage and commission rate, benefit package available.

$2Sa ve , 7 Home Improvements 04

2008 Yard Works riding lawn mower with twin blades, double bagger & snowblade. $1200 OBO. 250-296-4274

CALL FOR PRICING ON MODELS NOT SHOWN.

12 N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE 250-398-8583

only

Home Improvements

LEFT

13,995

Fully Experienced Installers * Guaranteed Satisfaction Competitive Pricing • 75 Hp 900 cc Prostar Engine • Electronic Fuel Injected (EFI) Free Quotes • 12.5 Ground Clearance • On Demand All Wheel Drive (4X4)

CARIBOO ORGANICS 250-747-8402 judyalsager@gmail.com

Garage Sales

$3Sa $44. ,2 ve Picture Ad 04 4 weeks

GOLD & SILVER in every form. NEW HOURS: Sat. 9am-1pm. 205 Birch Ave., 100 Mile House 250-395-3034

plus HST

25 words or less

WANTED: Old lever action Winchester & Marlin riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

some restrictions apply

68 North Broadway Williams Lake, BC V2G Phone: 250-398-5516 Fax: 250-398-5855 Email: classi¿ ¿eds@ caribooadvisor.com

Garage Sales

AFTER 40 YEARS

15,495

MSRP $18,699 Must sell $ endless collectables, jewellery,

SALE

• Narrow Turning Radius • 27” GBC Dirt Commander Tires • 1500 Lb Towing Capacity 12

68 N. Broadway, Williams Lake • 250-398-5516

Beets, carrots, beans, raspberries, pickling cukes, and squash

HOME

MOVING 2015 POLARIS RZR 900 S EPS

MSRP $16,699 $

SALE

DIRECT TO YOUR TABLE FROM OUR FARM

Huge Garage Sale. Sat. Sept 15th. 2465 Bailey Rd, WL. 8am to 1pm. Everything but the kitchen sink.

Seamless Eavestroughs Gutter Guard Aluminum SofÀ Àt

2015 POLARIS RZR 900 S

Please drop off your resume attention: Kathy at The Cariboo Advisor, or email kathy@caribooadvisor.com

N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE • 250-398-8583

literally tons of tools and farm equipment, books, original art, furniture, household items, you •name it! Fuel Injected (EFI) • 75 Hp 900 Cc Prostar Engine Electronic Saturday, September 15thClearance • Electronic Power Steering (EPS) • 12.5 Ground will open at 9:30am sale ends atFinish 6:30pm •Gate On Demand All Wheel Drive (4X4) • Painted 2898Radius Swan• Road, Lake 1500 LbBig Towing Capacity • Narrow Turning Rain or shine, we’ve got it cover! Follow the signs

www.spectrapowersports.com

Selling Your Home?

Houses For Sal

Your home will be seen in over

770 North Broadway, Williams Lake • 250-392-3201 • hseibert@spectrapowersports.com 10,000+ homes

around your community

*Plus freight and PDI of $585, plus tire levy, plus applicable taxes. All pricing net of rebates, dealer keeps rebates. In stock units only, call dealer for details. Some units shown with additional charge options (like winches), these accessories are not included in prices shown unless otherwise stated.

Getting You OutThere!

.99

Warning: The Polaris RANGER and RZR are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver’s license to operate. Passengers must be at least 12 years old and tall enough to grasp the hand holds and plant feet firmly on the floor. All SxS drivers should take a safety training course. Contact ROHVA at www.rohva.org or (949) 255-2560 for additional information. Drivers and passengers should always wear helmets, eye protection, protective clothing, and seat belts. Always use cab nets. Be particularly careful on difficult terrain. Never drive on public roads or paved surfaces. Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don’t mix. Check local laws before riding on trails. ATVs can be hazardous to operate. Polaris adult models are for riders 16 and older. For your safety, always wear a helmet, eye protection and protective clothing, and be sure to take a safety training course. For safety and training information in the U.S., call the SVIA at (800) 887-2887. You may also contact your Polaris dealer or call Polaris at (800) 342-3764. ©2015 Polaris Industries Inc.

Advertise 1 month for only

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

Real Estate

Employment

www.wltribune.com A17

Services Services Merchandise for Sale -CITY WIDEGARAGE SALE Garden & Lawn Trades, Technical Health Products $100 & Under

Merchandise for Sale

Employment

RARE, HARD -TO-FIND USED UNITS

Sale By Owner

66 - 9th Avenue autiful & completely ated home on 2 levels. & crafts style with cuswoodwork & doors ghout. Gorgeous new own to patio into large ed, private level back . Woodstove in mudom. Attached workp/garage. Close to all ools & TRU. To view bcforsalebyowner.com MUST BE SEEN! $273,000. one: (250)267-7082

Trades, Technical

AUTOMATED TANK Manufacturing Inc. is looking for Welders, due to a huge expansion to our plant located in Kitscoty, Alberta, 20km west of Lloydminster. We have openings for 10-3rd Year Apprentices or Journeyperson Welders. We offer best wages in industry. 3rd Year Apprentice $28$30/hour, Journeyperson $32$35/hour, higher with tank experience. Profit sharing bonus plus manufacturing bonus incentive. Full insurance packACT NOW!! A1440032 age 100% paid by company. deal will not last. Good working environment. HY PAY RENT? Join a winning team. Call Basil or Blaine at: (office)780-846t your equity into 2231; (fax)780-846-2241 or assets. send resume to: /- acres, zoned for blaine@autotanks.ca ex. 1995 mobile, 3 production@autotanks.ca 5app., 1 1/2 bath, Keep your feet on the ground kitchen plan. New: in a safe welding environment roof, flooring, taps. through inhole manufacturing process. No scaffolding or elex24 deck, 10x14 vated work platform. en shed, exc. well.

at location, close to ool, bus, mine, and $149,900. pointment to view. 250)305-4944

BUSY LOWER Mainland Commercial Tire store is seeking Experienced tire man for shop duties. Top Wages & Beneﬁts Paid. Please send inquiries to: tireshop1234@hotmail.com

CERTIFIED ELECTRICIANS WATERFRONT Wanted for growing northern sc1600051a 3 ACRES company. Competitive wages

feet of waterfront, torey Log House, ks, 8 miles of lake, furnishings stay, 000 watt power t,new solar power snow blower, 994 GMC truck. or sale by owner real estate please) donym W I A Jaxon ne (250) 297-4766.

and beneﬁts. Safety tickets needed. Fax 250-775-6227 or email:info@torqueindustrial.com Online www.torqueindustrial.com

CERTIFIED MILLWRIGHTS needed for growing northern company. Competitive wages and beneﬁts. Safety tickets necessary. Fax resume to 250-775-6227 or email: info@torqueindustrial.com Online www.torqueindustrial.com

Help Wanted

uses For Sale

CASH BACK. $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.

FABRICATOR with pressure vessel exp. req’d for M/R union shop. Stable F/T position. Email resume mike@emmfg.com FRAMERS

NEEDED.

Daytona

Financial Services

DROWNING IN Debt? Helping 2014 POLARIS Canadians 25 years. Lower by 30%, or cut SPORTMANpayments 400 debts 70% 4X4 thru Settlements.

Jeff at 306-779-2288 ext 284 or email jknowlton@daytonahomes.ca.

Avoid bankruptcy! Free consultation. Toll-Free 1 877-556HEAVY EQUIPMENT Repair • 455cc liquid cooled 35004orstroke Ltd. currently has full-time powww.mydebtsolution.com Auto Trans, sitions available: •H/D TruckPRNHL BACK ON TRACK! Bad and Transport Mechanic and trueGET • On demand all wheel drive Unemployed? credit? Bills? Parts Counter Person. Contact • 450lb towingWe Lend! If you Need lb Money? Herb 780-849-3768; (cell)payload 780- /1225 own 849-0416. Fax 780-849-4453. • X-Rental, our last one!your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Email: herb@hheltd.com Corp. Member BBB. 1-877QUALITY CONTROL Person 987-1420. experienced with Piping and www.pioneerwest.com Structural Welding needed for IF YOU own a home or real a growing Northern Company. estate, Alpine Credits can lend Competitive wages and beneyou money: It’s that simple. ﬁts. Please email resume to: Your credit/age/income is not info@torqueindustrial.com an issue. 1-800-587-2161. Fax 250-775-6227 or apply online www.torqueindustrial.com M O N E Y P ROV I D E R . C O M $500 Loan and +. No credit refused. Fast, easy, 100% secure. 1-877-776-1660.

3,995*

SALE

2011 ARCTIC CAT MUD PRO 1000 Volunteers

• Huge 28” Zilla muds The British Columbia • Rear bumper Legal Press Council • Front bumper

CRIMINAL RECORD? Don’t is seeking three persons to let it block employment, travel, • Winchon serve as public directors education, professional, certiﬁits 11-member Board of Di- snorkels •Directors Factory cation, adoption property renrectors. Public tal opportunities. For peace of • Onlyand 1200 miles! serve two-year terms mind and a free consultation are eligible to serve four call 1-800-347-2540. terms. A nominal per diem is paid for meetings. CandiCRIMINAL RECORD? dates should have a record Guaranteed Record Removal of community involvement since 1989. Conﬁdential, Fast, & and an interest in print and Affordable. Our A+BBB Rating online media issues. Appliassures EMPLOYMENT & cations together with names TRAVEL FREEDOM. of two references and teleCall for FREE INFO. BOOKLET phone numbers should be 1-8-NOW-PARDON submitted by Sept. 30, 2012, (1-866-972-7366) to: RemoveYourRecord.com The B.C. Press Council, 201 Selby, Nanaimo, B.C., • 500 EFI 4 stroke V9R 2R2. See www.bcpresscouncil.org • 2 up touring comfort for information about the • 4x4 with turf mode Press Council.

6,495*

SALE $

TRY US

• Winch • Snow blade!!

Help Wanted

Part-time Position Available

$44.

800 50”

The successful candidate must possess a friendly and positive attitude, willingness to excel at sales targets and the ability to help clients achieve success through creative marketing strategies.

plus HST

Picture Ad

words or less

4 weeks

Garden & Lawn

• Power steering 2008 Yard Works riding lawn • Roof, mirror mower with twin blades, dou• Gas rackble bagger & snowblade. • Winch $1200 OBO. 250-296-4274 • Snow blade!! • Only 910 Home miles!! Improvements • One owner, very nice unit

Must work well on their own and maintain a well established client account list. Experience an asset but not a must. Reliable transportation necessary.

11,995

SALE $

some restrictions apply

8 North Broadway ms Lake, BC V2G r15rzr9481 1C1 one: 250-398-5516 ax: 250-398-5855 Email: eds@ aribooadvisor.com

Merchandise for Sale

Appliances Reconditioned Washer/dryers, electric stoves etc. 6 month guarantee Will deliver in town

BabyHawk sling. B/W, reversible. $50. 3-6 month, box of baby clothes & plus 6 mos. snow suit $30. Musical walker $20. 250-398-2608

2011 POLARIS SPORTMAN 400 HO

IN STOCK NOW! 2/0x3/0 vertical 2/6x2/6 slider a155701201 3/0x2/0 slider 3/0x2/6 slider 3/0x3/0 slider 4/0x2/0 slider 4/0x2/6 slider 4/0x3/0 slider 4/0x3/6 slider 4/0x4/0 slider 5/0x3/0 slider 5/0x4/0 slider a155701471 6/0x3/0 slider 6/0x4/0 slider 5/0x6/8 patio slider 6/0x6/8 patio slider

12 N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE 250-398-8583

Home Improvements

Boat utility trailer with storage box. 8’x4’. $300. (250)3926318

• 24 HP Yanmar

sea containers. Best prices in B.C. Can Deliver. 20’ New $4200. Used $3000. 8’x10’ new - $2800. 10’x10’ new $4000. (250)314-9522.

70 gallon tidy tank w/electric pump. Ex. cond. $475. 250392-2984 Chariot side car for bike. Like new. $400obo. Bob Stroller, HOT TUB (SPA) COVERS. blue. $300obo. 250-398-2608 Best price. Best quality. All shapes & colours available. Wanted: Wood burning CSA 1-866-652-6837 approved stove for shop. Winch Large preferred. 250-296-3432 • www.thecoverguy.com/newsor 250-392-0922 cell • paper? Alarm system Equipment: Hydraulic • Salon One owner unit styling chairs, dryer chairs, 4 sided station .250-398-2608

2013 POLARIS SPORTMAN 400 HO

Our classified ads are on the net! Check it out at $ SALE www.bcclassified.com

r15900211

uses For Sale

SALE

2005 STEEL YAMAHA BUILDINGS. Reduced prices now! 20x22 $4,455. KODIAK 25x26 $4,995.450 30x38 $7,275.

r15rzr1111

12 N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE • 250-398-8583

VISITING ARIZONA for the Winter? Meridian RV Resort. Good Sam-Trailer Life Top 100 RV Resorts in America. Check us out at www.meridianrvresort.com or call 1-866-770-0080.

3,995*

SALE

Firearms

WALK-IN Tubs, Wheelchair Baths, Roll-in Showers, Shower Seats. Avail thru MEDIchair locations. Aquassure 1-866-404-8827

2016 POLARIS Misc. Wanted RZR 1000 XP

Wanted: Old Winchester riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

Fruit & Vegetables

WE BUY

DIRECT TO YOUR TABLE• Yup FROM OUR FARM

, youGOLD read it right!! & SILVER in every/ approx form. • Still under warranty NEW Beets, carrots, beans,a month oldHOURS: Sat. 9am-1pm. 205 BirchMSRP Ave., 100 Mile House raspberries, pickling• New $25,000 250-395-3034 cukes, and squash• Only 274 miles!!

SALE

Garage Sales

18,995*

WANTED: Old lever action Winchester & Marlin riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

Huge Garage Sale. Sat. Sept 15th. 2465 Bailey Rd, WL. 8am to 1pm. Everything but the kitchen sink.

2012 POLARIS RZR Garage Sales 900 XP

MOVING AFTER 40 YEARS

• 88hp 900 twin EFI ProStar • Power steering • Loaded with options, front bumper, rear bumper, pro armor doors, roof, seats, mirror Must sell endlessheated collectables, jewellery, • One owner unit! beautiful condition, literally tons of tools and farm equipment, well maintained

books, original art, furniture, household items, you name it! Saturday, September 15th Gate will open at 9:30am sale ends at 6:30pm 2898 Swan Road, Big Lake

SALE

Financing available

68 N. Broadway, Williams Lake • 250-398-5516

32x50 $9,800. 40x54 $13,995.

$19,600. One end wall •47x80 One owner, super clean included. Pioneer Steel 1-800•668-5422 Winch www.pioneersteel.ca

Massey Ferguson 35. 3 cyl. gas tractor. 6 ft. rear scraper, 7 ft rear scraper, 1 set pallet forks, 3 point hitch, draw bar, trailer hitch. $3500 OBO. 1250-992-9326

Aluminum SofÀ Àt

8,995

$400 & Under

Farm Equipment

Please drop off your resume attention: • Full hydrostatic drive system Kathy at The Cariboo Advisor, • True all wheel drive or email kathy@caribooadvisor.com • VERY HARD TO FIND USED!!Experienced Fully

Installers Guaranteed Competitive Pricing * Free Quotes

SAWMILLS FROM only $3997. Make money & save money with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/ 400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT

3,995*

Treadmill (Cadence DX10), Stepmaster (Fitness Club). Ex. shape. $200 each or both for $350. 250-747-8402 Utility trailer. Long pipe reach, leaf springs. $350. 250989-4498

r16rzr16

• Only 465 km!!! • New approx $20,000 Satisfaction

4,495

$Misc. for Sale * SALE $500 & Under CENTRAL RV. New and used

CARIBOO ORGANICS 250-747-8402 judyalsager@gmail.com

2013 POLARIS Seamless Eavestroughs BRUTUS DIESEL Gutter Guard

The Cariboo Advisor offers a competitive wage and commission rate, benefit package available.

• 455 CC liquid 4 stroke • One owner, very clean

$300 & Under

250-305-6344 days a155701001 250-392-7064 eves.

Building Supplies

Spectra fp 2009 POLARIS TOURING 500

HOME

250-392-7064 eves 250-305-6344 days

Services

SALE 3,995* Advertising Sales Representative 2012 POLARIS RZR

LLING YOUR a15570711

Summer & Fall Special Tune Ups, repairs & Sales Lawnmowers, rototillers, riding mowers, snowblowers & Golf Carts. Pick ups & Delivery

Heavy Duty Machinery

12,995*

Rain or shine, we’ve got it cover! Follow the signs

Selling Your Home?

seen in over in and community.

www.spectrapowersports.com

.99

770 North Broadway, Williams Lake • 250-392-3201 • hseibert@spectrapowersports.com

Getting You OutThere!

Advertise 1 month for only

*Customer must add $285 doc fee & $20 tire levy plus applicable taxes.

With or without a picture and up to 25 words.

Your home will be se

10,000+ hom

around your co

A18 www.wltribune.com

Employment

Services Merchandise for Sale -CITY WIDEGARAGE SALE Garden & Lawn Health Products $100 & Under

GARAGE 2 DAYS ONLY o G t s u SALE M g n i FRIDAY & SATURDAY th y r e v E Services

Employment

Trades, Technical

ALBERTA BASED Company ooking for qualiﬁed and expeienced: Equipment Operators, Mulcher, Feller Buncher and Processor Operators. Out of own and camp work. Safety ickets and drivers abstract required. Email resume: obs@commandequipment.com Fax 780-488-3002.

FABRICATOR with pressure vessel exp. req’d for M/R union shop. Stable F/T position. Email resume mike@emmfg.com

1 ONLY

TACOMA GRILL FRAMERS

NEEDED.

Daytona

fits 2005-2012

AUTOMATED TANK Manuacturing Inc. is looking for Welders, due to a huge expansion to our plant located in Kitscoty, Alberta, 20km west of Lloydminster. We have openngs for 10-3rd Year Apprentices or Journeyperson Welders. We offer best wages in indusry. 3rd Year Apprentice $28$30/hour, Journeyperson $32$35/hour, higher with tank experience. Proﬁt sharing bonus plus manufacturing bonus incentive. Full insurance package 100% paid by company. Good working environment. Join a winning team. Call Basil or Blaine at: (ofﬁce)780-8462231; (fax)780-846-2241 or send resume to: blaine@autotanks.ca production@autotanks.ca Keep your feet on the ground n a safe welding environment hrough inhole manufacturing process. No scaffolding or elevated work platform.

Jeff at 306-779-2288 ext 284 or email jknowlton@daytonahomes.ca.

VENT VISORS

Volunteers

C0555-33070

Online www.torqueindustrial.com

CERTIFIED MILLWRIGHTS needed for growing northern company. Competitive wages and beneﬁts. Safety tickets necessary. Fax resume to 250-775-6227 or email: nfo@torqueindustrial.com

Online www.torqueindustrial.com DL#30406

Help Wanted

Merchandise for Sale

Appliances

Reconditioned

TUNDRA

is seeking three persons to serve as public directors on its 11-member Board of Directors. Public Directors serve two-year terms and are eligible to serve four terms. A nominal per diem is paid for meetings. Candidates should have a record of community involvement and an interest in print and online media issues. Applications together with names of two references and telephone numbers should be submitted by Sept. 30, 2012, to: The B.C. Press Council, 201 Selby, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. See www.bcpresscouncil.org for information about the Press Council.

CRIMINAL RECORD?

BOX RAILS

Guaranteed Record Removal since 1989. Conﬁdential, Fast, & Affordable. Our A+BBB Rating assures EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO. BOOKLET

SMOOTH 1-8-NOW-PARDON 8 FOOT BOX (1-866-972-7366)

250-392-3225

Help Wanted

Advertising Sales Heartland Representative

RealEmployment Estate

Heavy Duty Machinery

For Sale By Owner Trades, Technical

ALBERTA BASED looking for qualified and ex rienced: Equipment Operat Mulcher, Feller Buncher Processor Operators. Out town and camp work. Sa tickets and drivers abstract quired. Email resume: 766 - 9th Avenue jobs@commandequipment.c jobs@commandequipment.c Beautiful & completely Fax 780-488-3002. renovated home on 2 levels. Arts & crafts style withTANK cusAUTOMATED tomfacturing woodworkInc. & doors is looking throughout. Gorgeous Welders, due to new a huge deck down to patio intoplant largelocated pansion to our fenced, private level back Kitscoty, Alberta, 20km wes yard. Woodstove in We mud-have op Lloydminster. room. workingsAttached for 10-3rd Year Appren shop/garage. Close to all Weld es or Journeyperson schools & TRU. To view We offer best wages in ind www.bcforsalebyowner.com try. 3rd Year Apprentice $ MUST BE SEEN! $30/hour, Journeyperson $ $273,000. $35/hour, higher with tank Phone: (250)267-7082 perience. Profit sharing bo plus manufacturing bonus centive. Full insurance pa ACT NOW!! 100% paidlast. by comp Thisage deal will not Good working environm WHY PAY RENT? Join a winning team. Call B Putoryour equity intoce)780-8 Blaine at: (offi 2231;assets. (fax)780-846-2241 send resume to: for 3/4+/acres, zoned blaine@autotanks.ca duplex. 1995 mobile, 3 bdr.production@autotanks.ca 5app., 1 1/2 bath, yourplan. feet New: on the gro openKeep kitchen in a safe welding environm 30 yr.through roof, flooring, inhole taps. manufactu 10x24 deck, process. No10x14 scaffolding or garden well. vatedshed, workexc. platform.

1 ONLY 2002 +

Boat utility trailer with storage box. 8’x4’. $300. (250)3926318

CHECKER Misc. for Sale DODGE PLATE BODY SIDE $500 & Under Building Supplies 1500 MOULDING TAIL GATE 8’ BOX LINER BLACK COVERS UNDER RAIL PW050-34070-DC

6 month guarantee Will deliver in town

250-305-6344 days 250-392-7064 eves.

2 TRUCK

CENTRAL RV. New and used sea containers. Best prices in B.C. Can Deliver. 20’ New $4200. Used $3000. 8’x10’ new - $2800. 10’x10’ new $4000. (250)314-9522. HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper?

1 ONLY IN STOCK NOW! Our classifi ed ads2007-2013 are on Fits CANOPIES 2/0x3/0 vertical the net! Check it out at Bargain Priced! TUNDRA 2/6x2/6 slider www.bcclassified.com

1 ONLY

TUNDRA

Merchandise for Sale

$300 & Under MISC

Washer/dryers, EARLY STYLE electric stoves etc.

Legal Services

250-392-7064 eves 250-305-6344 days

GW97178

The British Columbia Press Council

MISC. TIRES & FLOOR MATS

CERTIFIED ELECTRICIANS Wanted for growing northern company. Competitive wages and beneﬁts. Safety tickets needed. Fax 250-775-6227 or email:info@torqueindustrial.com

Financial Services

Fits 2007-2013

4 PIECE SET

BabyHawk sling. B/W, reversible. $50. 3-6 month, box of baby clothes & plus 6 mos. snow suit $30. Musical walker $20. 250-398-2608

Summer & Fall Special Tune Ups, repairs & Sales Lawnmowers, rototillers, riding mowers, snowblowers & Golf Carts. Pick ups & Delivery

CHROME WHEEL OPENING MOLDINGS

CAMRY

BUSY LOWER Mainland Commercial Tire store is seeking Experienced tire man for shop duties. Top Wages & Beneﬁts Paid. Please send inquiries to: tireshop1234@hotmail.com

CASH BACK. $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.

TUNDRA

1 ONLY 2007

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

TUNDRA

Salon Equipment: Hydraulic styling chairs, dryer chairs, 4 sided station .250-398-2608

Great location, close to BUSYbus, LOWER Mainland school, mine, and Com cial Tire store is seeking Ex store etc. enced tire$149,900. man for shop duties. Appointment to view. Wages & Beneﬁ ts Paid. Ple send inquiries to: (250)305-4944

REG. CAB

SIDE STEP WATERFRONT BARS 3 ACRES SOFT TONNEAU 3/0x2/0 slider Fits 2007-2013 200 feet of waterfront, 2” HITCH $400 & Under COVER 3/0x2/6 slider 2 storey Log House, Docks, 8 miles of lake, 1 SET ONLY 8 FOOT BOX 3/0x3/0 slider All furnishings stay, RECEIVERS 4000 watt power PU241-34010 - BB PU880-34071-TR Treadmill (Cadence DX10), Stepmaster (Fitness Club). Ex. shape. $200 each or both for $350. 250-747-8402 Utility trailer. Long pipe reach, leaf springs. $350. 250989-4498

SAWMILLS FROM only $3997. Make money & save money with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/ 400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT

shop1234@hotmail.com

CERTIFIED ELECTRICIA Wanted for growing north company. Competitive wa and beneﬁts. Safety tick needed. Fax 250-775-6227 email:info@torqueindustrial.c

Online www.torqueindustrial.co

STEEL BUILDINGS. Reduced prices now! 20x22 $4,455. 25x26 $4,995. 30x38 $7,275. 32x50 $9,800. 40x54 $13,995. 47x80 $19,600. One end wall included. Pioneer Steel 1-800668-5422 www.pioneersteel.ca

CERTIFIED MILLWRIGH 4/0x2/0 slider plant,new power north needed solar for growing company. Competitive wa snow blower, 4/0x2/6 slider and GMC beneﬁtruck. ts. Safety tick 1994 necessary. Fax resume Toll Free 1-888-378-3205 • 106 N. Broadway Ave, Williams Lake For sale by owner 4/0x3/0 slider or email: (No 250-775-6227 real estate please) info@torqueindustrial.com VISITING ARIZONA for the pseudonym W I A Jaxon Farm Equipment Online www.torqueindustrial.co Winter? Meridian RV Resort. Phone (250) 297-4766. PARTS + SERVICE4/0x3/6 slider Good Sam-Trailer Life Top Massey Ferguson 35. 3 cyl. 4/0x4/0 slider 100 RV Resorts in America. Help Wanted gas tractor. 6 ft. rear scraper, Check us out at Houses For Sale 7 ft rear scraper, 1 set pallet www.meridianrvresort.com or 5/0x3/0 slider forks, 3 point hitch, draw bar, call 1-866-770-0080. trailer hitch. $3500 OBO. 15/0x4/0 slider 250-992-9326 SELLING YOUR WALK-IN Tubs, Wheelchair Baths, Roll-in Showers, Shower Seats. Avail thru MEDIchair locations. 6/0x3/0 slider Firearms Aquassure 1-866-404-8827 6/0x4/0 slider TRY US Wanted: Old Winchester riﬂes and carbines. Call Misc. Wanted (250)791-6369 5/0x6/8 patio slider Part-time Garden & Lawn 6/0x6/8 patio slider Fruit & Vegetables WE BUY The99 successful c 2008 Yard Works riding lawn RemoveYourRecord.com

www.heartlandtoyota.ca

•

TOYOTA’s

E L A S E G A R A G E V I S MAS Part-time Position Available

Advert

HOME Repre

$44. ! ly n CARS ★ TRUCKS ★ SUVs Friday & Saturday O

The successful candidate must possess a friendly and positive attitude, willingness to excel at sales targets and the ability to help clients achieve success through creative marketing strategies.

mower with twin blades, double bagger & snowblade. $1200 OBO. 250-296-4274

12 N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE 250-398-8583

Home Improvements

Beets, carrots, beans, raspberries, pickling cukes, and squash CARIBOO ORGANICS 250-747-8402 judyalsager@gmail.com

Must work well on their own and maintain a well established client account list. Experience an asset but not a must. Reliable transportation necessary.

Garage Sales

The Cariboo Advisor offers a competitive Seamless Eavestroughs Garage Pricing rate, benefit Garage Sale Pricing Garage Sale Pricing wage andSale commission Gutter Guard package available. 2008 CHEVROLET SILVERADO 2008 CHEVROLET SILVERADO 2005 Aluminum SofÀ ÀFORD t F250 XLT Please drop off CAB your1500 resume CREW 4X4attention: 1500 WT 4X4 LONG BOX Bedliner, Boards Advisor, WT1516 Bedliner, Keyless Entry WT1514 Bed Liner, Running Boards Kathy at Running The Cariboo or email kathy@caribooadvisor.com Fully Experienced Installers

$18,823

$12,517

$7,899

Satisfaction Guaranteed Competitive Pricing Free Quotes

12 N BROADWAY AVE Sale Pricing LAKE •Garage 250-398-8583

Garage Sale Pricing Garage Sale Pricing 68 N. Broadway, Williams Lake • 250-398-5516 WILLIAMS

$2,000

$5,000

2005 BUICK LESABRE CUSTOM

Mechanic’s Special

WANTED: Old lever action Winchester & Marlin riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

Huge Garage Sale. Sat. Sept 15th. 2465 Bailey Rd, WL. 8am to 1pm. Everything but Garage the kitchen sink. Sale Pricing

$500

Mechanic’s Special

WT1332

WT1511

friendly and pos to excel at sale to Ad help clients a Picture creative m 25 words or less plus HST

4 weeks Must work well o some restrictions apply

a well establis 68 North Broadway Experience an Williams Lake, BC V2G 1C1 Phone: 250-398-5516 Reliable tran Fax: 250-398-5855 Email: eds@Cariboo Ad Pricing classi¿¿The wage and co caribooadvisor.com

$2,000

2006 CHEVROLET MOVING UPLANDER LT2 AFTER 40 YEARS Mechanic’s Special

WT1515

Mechanic’s Special

Must sell endless collectables, jewellery, literally tons of tools and farm equipment, books, original art, furniture, household items, you name it! Saturday, September 15th Gate will open at 9:30am sale ends at 6:30pm 2898 Swan Road, Big Lake

Please drop of WT1512 Kathy at Th or email kathy

Rain or shine, we’ve got it cover! Follow theGarage signs Sale Pricing Garage Sale Pricing

$5,500

$23,677

2008 HONDA CIVIC DX

Mechanic’s Special

Garage Sales Garage Sale

2007 CHEVROLET UPLANDER LS

Selling Your Home? 2006 BUICK TERRAZA CXL

WC884

GOLD & SILVER in every form. NEW HOURS: Sat. 9am-1pm. 205 Birch Ave., 100 Mile House 250-395-3034

DIRECT TO YOUR TABLE FROM OUR FARM

2010 FORD F150 XLT

WC819

6 Passenger, Keyless Entry

$6,908

Houses ForBroadway, Sale W 68 N.

2007 Your 5home willFORD be FOCUS seenSin over Speed Manual 2.0L I-4 cyl WT1525 10,000+ homes inWC894 and around your community.

Toll Free 1-888-378-3205 • 106 N. Broadway Ave, Williams Lake

DL#30406

.99 Advertise 1 monthwww.heartlandtoyota.ca for only $

Home Is Where The Heart Is.

*On approved credit. Prices do not include applicable taxes or insurance. See dealer for more details.

With or without a picture and up to 25 words.

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

mployment y Owner es, Technical

Y Y

BASED Company qualiﬁed and expequipment Operators, Feller Buncher and Operators. Out of camp work. Safety drivers abstract reail resume: mandequipment.com

on 2 levels. le withTANK cusManuED kInc. & doors is looking for geous due to new a huge exioour intoplant largelocated in level back berta, 20km west of ve mud-have opener. in We 0-3rd Year ApprenticClose to all Welders. rneyperson U. To view best wages in indusyowner.com ear Apprentice $28Journeyperson $32higher with tank ex267-7082 Proﬁt sharing bonus ufacturing bonus inull insurance packpaidlast. by company. l not orking environment. ning team. Call Basil uity intoce)780-846at: (ofﬁ x)780-846-2241 or

zoned for ER mobile, 3

totanks.ca @autotanks.ca 1/2 bath, feet New: on the ground plan. welding environment oring, nhole taps. manufacturing o scaffolding or elewell. kexc. platform.

n, close to ER Mainland mine, and Commerore is seeking Experi149,900. man for shop duties. Top tBeneﬁ to view. ts Paid. Please

quiries to: hotmail.com

tire-

D ELECTRICIANS or growing northern Competitive wages ﬁts. Safety tickets aterfront, ax 250-775-6227 or g House, @torqueindustrial.com

13 lake, Ysgsofstay,

.torqueindustrial.com

D MILLWRIGHTS BB ar power northern r growing

Competitive wages ﬁts. Safety tickets Fax resume to 227 or email: e please) eindustrial.com I A Jaxon

.torqueindustrial.com

297-4766.

lp Wanted or Sale

Services

Employment Trades, Technical

Services Merchandise for Sale -CITY WIDEGARAGE SALE

Health Products

FABRICATOR with pressure vessel exp. req’d for M/R union shop. Stable F/T position. Email resume mike@emmfg.com

Garden & Lawn

$100 & Under

Summer & Fall Special Tune Ups, repairs & Sales Lawnmowers, rototillers, riding mowers, snowblowers & Golf Carts. Pick ups & Delivery

BabyHawk sling. B/W, reversible. $50. 3-6 month, box of baby clothes & plus 6 mos. snow suit $30. Musical walker $20. 250-398-2608

Real Estate

Heavy Duty Machinery

For Sale By Owner

GARAGSEEPT SALE18-19 FRAMERS

NEEDED.

Daytona

Jeff at 306-779-2288 ext 284 or email jknowlton@daytonahomes.ca.

Volunteers

The British Columbia Press Council

Financial Services

Merchandise for Sale

Appliances

Reconditioned

Washer/dryers, electric stoves etc. 6 month guarantee Will deliver in town

$500 & Under

Building Supplies

IN STOCK NOW!

2008 Yard Works riding lawn mower with twin blades, double bagger & snowblade. $1200 OBO. 250-296-4274

12 N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE 250-398-8583

Home Improvements

Guaranteed Record Removal since 1989. Conﬁdential, Fast, & Affordable. Our A+BBB Rating assures EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO. BOOKLET

1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) RemoveYourRecord.com

Please drop off your resume attention: WT1512 Kathy at The Cariboo Advisor, or email kathy@caribooadvisor.com

Our classified ads are on the net! Check it out at www.bcclassified.com $400 & Under

Treadmill (Cadence DX10), Stepmaster (Fitness Club). Ex. shape. $200 each or both for $350. 250-747-8402 Utility trailer. Long pipe reach, leaf springs. $350. 250989-4498

Farm Equipment

Massey Ferguson 35. 3 cyl. gas tractor. 6 ft. rear scraper, 7 ft rear scraper, 1 set pallet forks, 3 point hitch, draw bar, trailer hitch. $3500 OBO. 1250-992-9326

Firearms Wanted: Old Winchester riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

Fruit & Vegetables DIRECT TO YOUR TABLE FROM OUR FARM

Beets, carrots, beans, raspberries, pickling cukes, and squash CARIBOO ORGANICS 250-747-8402 judyalsager@gmail.com

ust work well on their own and maintain a well established client account list. Experience an asset but not a must. C V2G 1C1 Reliable transportation necessary.

e Cariboo Advisor offers a competitive wage and commission rate, benefit package available.

$300 & Under

250-305-6344 days 250-392-7064 eves.

Garden & Lawn

CRIMINAL RECORD?

Boat utility trailer with storage box. 8’x4’. $300. (250)3926318

Help Wanted

he successful candidate must possess a endly and positive attitude, willingness o excel at sales targets and the ability o help clients achieve success through creative marketing strategies.

250-392-7064 eves 250-305-6344 days

Legal Services

is seeking three persons to serve as public directors on its 11-member Board of Directors. Public Directors serve two-year terms and are eligible to serve four terms. A nominal per diem is paid for meetings. Candidates should have a record of community involvement and an interest in print and online media issues. Applications together with names of two references and telephone numbers should be submitted by Sept. 30, 2012, to: The B.C. Press Council, 201 Selby, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. See www.bcpresscouncil.org for information about the Press Council.

Part-time Position Available

Garage Sales

Seamless Eavestroughs Gutter Guard Aluminum SofÀ Àt

Huge Garage Sale. Sat. Sept 15th. 2465 Bailey Rd, WL. 8am to 1pm. Everything but the kitchen sink.

Misc. for Sale

Misc. Wanted WE BUY GOLD & SILVER in every form. NEW HOURS: Sat. 9am-1pm. 205 Birch Ave., 100 Mile House 250-395-3034 WANTED: Old lever action Winchester & Marlin riﬂes and carbines. Call (250)791-6369

Garage Sales

WATERFRONT 3 ACRES

Houses For Sale

SELLING YOUR

HOME TRY US

$44.99 plus HST

Picture Ad

25 words or less

4 weeks some restrictions apply

68 North Broadway Williams Lake, BC V2G 1C1 Phone: 250-398-5516 Fax: 250-398-5855 Email: classi¿ ¿eds@ caribooadvisor.com

MOVING AFTER 40 YEARS

t a e r G ! s l a e ! DSelling d e s u f e r r e f f o e l Your Home? b reasona

orBroadway, Sale Williams Lake • 250-398-5516

Merchandise for Sale

COME TO OUR CASH BACK. $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.

YOUR Advertising Sales ME Representative

WC894

www.wltribune.com A19

Fully Experienced Installers Satisfaction Guaranteed Competitive Pricing Free Quotes

12 N BROADWAY AVE WILLIAMS LAKE • 250-398-8583

Must sell endless collectables, jewellery, literally tons of tools and farm equipment, books, original art, furniture, household items, you name it! Saturday, September 15th Gate will open at 9:30am sale ends at 6:30pm 2898 Swan Road, Big Lake Rain or shine, we’ve got it cover! Follow the signs

No Advertise 1 month for only $ .99 44 With or without a picture and up to 25 words.

Houses For Sale

Your home will be seen in over 10,000+ homes in and around your community.

A20 www.wltribune.com

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

COMMUNITY

Palliative care

In-home end of life care As a registered nurse with twenty-five years of palliative nursing experience, I want to take this opportunity to introduce myself as well as the professional palliative care services I am offering.

Harvest Fair pet parade fun for kids

The need for medical palliative care is only increasing as the Canadian population ages and more people wish to stay at home for end of life care. It is my aim to support clients and families who desire a “good death” at home. I offer quality and compassionate in home nursing care and respite for family members. I am also able to act as a liaison between the client and physicians, pharmacists, home care nurses and family members, as required.

Alexandra Miller

registered nurse alexkmiller@hotmail.com “may your going be sheltered and your welcome assured” -J. O’Donohue

250.394.4688

Kruz Rich and his dog Jade receive the first place prize in domestic dogs and cats from Stampede Queen Cheyleigh Sand.

GROWIN G WO M E N ’ S H E a lt H We believe you’re at your best when you LOVE. YOU. Share the love and give for a healthier community.

Visit your local Shoppers Drug Mart from September 12 to October 9, 2015 and join our annual campaign to Grow Women’s Health. 100% of the proceeds will support local Women’s Health initiatives in your community.

www.shoppersloveyou.ca

Small animal winners at the pet parade were Molly Novakowski (left) with Strawberry (second), Eva Jalbert with Licorice (third) and Gabrielle Jalbert with Skeeter (first).

Gaeil Farrar photos

There were lots of winners in the Harvest Fair pet parade Sunday including Jaidyn Parker (right) who won second in costume with her cowboy dog Goldie.

PUBLICATION: Abbotsford News, Aldergrove stAr, CAmpbell river mirror, CAstlegAr News, ChilliwACk progress, Comox vAlley reCord, duNCAN CowiChAN piCtoriAl NewsleAder, kelowNA CApitAl News, kooteNAy Advertiser, lANgley times, mAple ridge News, missioN City reCord, NANAimo News bulletiN, NelsoN stAr, NortherN CoNNeCtor, pArksville QuAliCum News, peACe ArCh News, peNtiCtoN westerN News, port AlberNi vAlley News, priNCetoN similkAmeeN spotlight, QuesNel observer, shuswAp mArket News, summerlANd review, surrey/N. deltA leAder, trAil dAily times, verNoN morNiNg stAr, viCtoriA regioNAl, viCtoriA sooke News, williAms lAke, wiNfield lAke CouNtry CAleNdAr / AD#: 06-sdm-tol-2015 / SIZE: 4.3125" x 8"

My nursing career has focused on geriatrics, home care, and “outpost” nursing. I have extensive experience working in isolated and multicultural communities and understand the unique challenges these environments can pose. I have also completed Victoria Hospice Society’s “Medical Care of the Dying” courses, which have afforded me invaluable insight, knowledge and hands on experience. Hospice staff and faculty continue to inspire and direct me when difficult situations arise.

kit & kaboodle C r e a t e , P l a y, C e l e b r a t e

formerly

Order your Costumes by October 10th

Jerica Parker-Coombes won first in the costume class with her pirate pooch Midge.

DISPLAY KITCHENS

FOR SALE

UP TO

% OFF

GERMAN ENGINEERED • CANADIAN BUILT

Kitchens that work, so you don’t have to.

Sizes Infant to Adult 2x Try-on samples available

83A 2nd Ave South Williams Lake 250-398-5121

955D S. Mackenzie Ave 250-392-3425

A21 www.wltribune.com

SPORTS

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

Phone 250-392-2331 ext 218 • E-mail sports@wltribune.com • Fax 250-392-7253 • Greg Sabatino Sports Editor

SPORTS NOTEBOOK Sunday, Sept. 20 Terry Fox Run

The 35th Annual Terry Fox Run for cancer research takes place in Williams Lake Sept. 20. There is no entry fee, no minimum pledge and no minimum donation. Participants can choose to walk, run, wheel or ride. Teams are welcome. The run takes place at the Cariboo Memorial Recreation Complex parking lot beginning at 10 a.m. For more information or to register visit www.terryfox.ca/ terryfoxrun/williamslake.

Wednesday, Sept. 16 to Wednesday, Sept. 30

Williams Lake Curling Club registration

Allen Douglas/Kamloops This Week photo

Ryan Glanville (2) and Braeden Burrows track a WolfPack penalty kick in pre-season action against the Langara Falcons.

Glanville a winning addition at TRU Adam Williams Kamloops This Week Ryan Glanville is a winner. No matter the jersey he was wearing — a college sweater at UBC for the Thunderbirds or amateur uniforms in the Vancouver Metro Soccer League and the Pacific Coast Soccer League (PCSL) — success has never been far behind for the 31-year-old Williams Lake native. Now, joining a WolfPack club that went 2-8-2 in its inaugural season in the CIS, Glanville is preparing to show Thompson Rivers University what it takes. “It’s about getting these guys in that mindset — making sure they have the right habits and they’re getting in the culture of winning,” he told Kamloops This Week. “Hopefully I can provide some light into what it takes and engrain this culture, because it is a mind shift for some of those guys who haven’t experienced success at that level.” Glanville and the WolfPack will open the Canada West regular season this weekend at Hillside Stadium against the Trinity Western Spartans tomorrow and the Fraser Valley Cascades on Sunday. Kickoff for both matches is 2 p.m. Glanville was a major off-season acquisition for WolfPack head

coach John Antulov and brings with him an impressive resumé highlighted by goals and championships. Out of high school, he made the UBC Thunderbirds as a walk-on tryout — an almost unheard of feat on a team that is a perennial CIS contender. He went on to win a national championship with the club. Following two seasons with the Thunderbirds, he left university soccer and began playing for West Van FC of the Vancouver Metro Soccer League — one of the top amateur leagues in the country — winning multiple league and playoff titles, as well as a Provincial Cup championship. And, in the year and a half since moving to the Tournament Capital, Glanville helped the Kamloops Heat to the PCSL final in 2014 and was second in league scoring in 2015. It’s hard to imagine Antulov could have found a better off-season recruit. “I kind of lucked out on that one,” the head coach said with a laugh. “One of the things we lacked last year, obviously, was offensive punch — we weren’t able to score a lot of goals. “To be able to add Ryan, in conjunction with [recruit] Mitch

Popadynetz, it gives us those options and will put defences under pressure.” It’s no surprise then, that Glanville and Popadynetz were among the team leaders in scoring during the WolfPack’s 5-1-2 pre-season — Glanville led the team with six markers and Popadynetz netted a pair. But, the addition of the dynamic duo appears to be opening up space for those around them — after scoring just five goals in 12 matches last season, the WolfPack notched 17 goals in this year’s eight-match pre-season. Oriol Torres, the Pack’s perennial leader in goals before entering the CIS, struggled to score last season, but had four goals in exhibition play. Defender Corey Wallis added three goals of his own. Antulov expected the trickledown effect — he said Popadynetz and Glanville are the type of players who can create something out of nothing. Glanville will be expected to continue to lead the club into the regular season, the figurative straw that stirs the drink of the WolfPack offence. “A lot of these attacking pieces were there but bringing me in is a way to make sure these guys have the opportunities to score and generate offence, just playing off

me and me being able to provide some strength and size up front,” Glanville said. “If there are chances there, I can definitely finish. I’ve been able to score goals in all the leagues I’ve been in. I definitely can help out in that department. “But, I think the bigger thing is that I’m able to get some of these key pieces involved that will be part of the attack — Oriol Torres, Mitch. Those two guys could be very deadly with the right players around them.” There’s the potential for Glanville to play three seasons with the WolfPack, though he joked he might need a hip replacement should he still be taking the pitch with the Pack at 34. Regardless of how many seasons he dons the WolfPack’s black and orange though, Glanville wants to be a major piece of the WolfPack for the foreseeable future — not just in tenure, but in the soccer culture at TRU. “You see a lot of the Kamloops guys that were part of the PCSL when we made it all the way to the final of the PCSL championship — it’s something where some of these guys are getting a taste of it [winning] and they like it,” he said. “Hopefully, we can build off that and make some noise this season.”

The Williams Lake Curling Club is hosting registration for all of its regular leagues throughout the month of September. Register now in mens, ladies, mixed, junior, senior and business leagues as either an individual or a team. Leagues start on Oct. 19. For more information contact the WLCC at 250-392-4636.

Tuesday, Sept. 29 and Thursday, Oct. 1

Speed skating registration The Williams Lake Speed Skating Club is slipping on the skates for another season in the lakecity. Speed skating registration will be from 3 to 5 p.m. on Tuesday, Sept. 29 and on Thursday, Oct. 1 in the lobby at the Cariboo Memorial Recreation Complex.

Thursday, Oct. 1 and Friday, Oct. 2

Williams Lake Skating Club registration The Williams Lake Skating Club is hosting registration for its 2015/16 season in CanSkate, junior academy, intermediate and senior divisions. Registration dates are Oct. 1-2 from 4 to 6 p.m. at the Cariboo Memorial Recreation Complex arena lobby. You can also download registration forms from the WLSC’s website at www. williamslakeskatingclub.com. For more information e-mail williamslakeskateclub@gmail. com.

A22 www.wltribune.com

SPORTS

2015 TOYOTA

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

SPEED DEMON

TUNDRA

4X4 DOUBLE CAB SR 4.6L

185*

LEASE

semi-monthly 60 months @ 1.49% APR

$6,000

GET UP TO CASH BACK

ON SELECT MODELS

HEARTLAND

TOYOTA

DL# 30406

www.heartlandtoyota.ca 1-888-378-3205 106 N. Broadway, Williams Lake *Applicable taxes extra. On select models. See dealer for details.

Bulkley Valley Exhibition Smithers Rodeo (Aug. 28-29) Bareback Riding 3./4.) Tyrone Hunlin (Williams Lake); 70 points on Bubbaganoosh, $216.58 Steer Wrestling 1.) Wade McNolty (150 Mile House); 9.4 seconds, $399.13 2.) Charlie Attrill (150 Mile House); 10.6 seconds, $305.21 Breakaway Roping 1.) Denise Swampy (Williams Lake); 2.7 seconds, $491.95 Junior Steer Riding 2.) Blaine Manuel (150 Mile House); 77 points, $165.62 Barriere Rodeo (Sept. 5-7) Calf Roping 2./3.) Willee Twan (Alkali Lake); 9.2 seconds, $479.16 Steer Wrestling 3.) Charlie Attrill (150 Mile House); 9.1 seconds, $275.40 Junior Steer Riding 1.) Blaine Manuel (150 Mile House); 72 points, $287.64 Junior Barrel Racing 3.) Jessica Macdonald (150 Mile House); 17.883 seconds, $118.26 4.) Rikki Laviolette (150 Mile House); 17.921 seconds, $65.70 Bull Riding 3.) Charlie Attrill (150 Mile House); 77 points on Intense Suspense, $392.04 4.) Duane Lulua (Nemiah); 75 points on Come Apart, $217.80 Tsilhqot’in Nation Gathering (Aug. 25-27) Aug. 25 Horseshoe singles Ladies: 1.) Linda Jack Lulua 2.) Raena Jack 3.) Tamara Williams 4.) Doreen Williams Men: 1.) Nelson Harry 2.) Tony Billyboy 3.) Otis Guichon Jr. 4.) Kelly Case

Fishing Derby: Largest Fish: Denzel Guichon Smallest fish: Gage Harry Men Doubles: 1.) Tony Billyboy & Chezzaray Alphonse 2.) Fred Gilpin & Randy Billyboy 3.) Frank Setah & Earl Quilt 4.) Mitch Hunlin & Gerald Johnny

Aug. 27 Horseshoe Singles: Ladies: 1.) Doreen Williams 2.) Pam Guichon 3.) Marsha Harry 4.) Tamara Williams

RBC Charity Golf Tournament to tee off Saturday at WLGTC A $10,000 hole-inone prize will be up for grabs this weekend when RBC hosts its Charity Golf Tournament. The event goes Saturday, Sept. 19, beginning at noon with a shotgun start at the Williams Lake Golf

and Tennis Club, with proceeds from the event going to the Boys and Girls Club of Williams Lake and District. Registration is $60 per person or $50 for WLGTC members and participants can sign up as either an

individual or as part of a team. On top of the holein-one prize — held on the par-three eighth hole — dozens of other prizes will be presented. The tournament is being organized as a fun event and will be

a scramble format. All ages and all skill levels are invited. To register contact Scott Carter at scott. carter@rbc.com or Stefanie Hendrickson at either operations@ bgcwilliamsake.com or at 250-392-5730 (ext. 206).

1st Annual September Progressive Sale

Aug. 26 Horseshoe Ladies Doubles 1.) Doreen/Tamara Williams 2.) Marsha Harry & Rolene George 3.) Talia Baptiste & Tashina Johnny 4.) Alice & Leyal Johnny Lehal Tournament: 1.) Redbrush #1 (Roy Charleyboy) 2.) Siwash Thunder (Elsie Char) 3.) Redbrush #2 (Tracy Williams) 4.) Little Arrows (Tashina Johnny)

Angie Mindus photo

Atom player Roman Boston skates hard to log his best time during hockey evaluations Sunday morning at the Cariboo Memorial Recreation Complex. The start of the hockey season is upon us in Williams Lake, with evaluations throughout the week.

Axe Throw: 1st: Harry Wells 2nd: Jeremy Evans 3rd: Tony Billyboy

Men: 1.) Mitch Hunlin 2.) Lyman Cooper 3.) Otis Guichon Jr. 4.) Harry Wells

Dart Throw: Men Dart Throw: Ladies 1.) Percy Guichon 1st: Agnes Case 2.) Tuhanni George 2nd: Amber Alphonse 3.) Gene Cooper 3rd: Laura Lulua

Annual General Meeting & Election of Directors October 19, 2015 • 7:00 pm in the City Council Chambers Looking for New Directors... we welcome fresh new ideas, energy and enthusiasm! If you’re interested please contact Sherry Bullock.

To qualify for voting priviledges you must pay your membership 30 days or more prior to the AGM.

For more information please call Sherry Bullock at 250-392-3991 or the Stampede Office at 250-392-6585 or email: info@williamslakestampede.com

GREAT TIME TO GET YOUR PROM OR WEDDING DRESS

Sept 2-5 SAVE 20% Sept 9-12 SAVE 30% Sept 16-19 SAVE 40% Sept 23-26 SAVE 50%

SELECT DRESSES & GOWNS

We Cater To Curvy Girls - Sizes 0-30 Open - Wed.-Fri. 12:30-5:30 pm Open - Saturday 10 am-5 pm

Brides & Belles

160 Oliver Street • 250-267-8131 kim1997@telus.net • www.bridesnbelles.net

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

www.wltribune.com A23

SPORTS

Wranglers stocked with lakecity talent Greg Sabatino Staff Writer The 100 Mile House Wranglers have added some lakecity talent to its ranks to kick off the Junior B hockey season. Returning player Justin Bond (forward), and newcomers Kolten Carpenter (defenceman) and Tyler Povelofskie (forward) will suit up for the Kootenay International Junior Hockey League squad as the regular season ramps up. And coach Dale Haldun is happy with the early direction of the team following its main camp, two exhibition games and season opener — a 4-3 overtime loss to the Chase Heat on Sept. 12 that saw Bond light the lamp and Povelofskie and Carpenter each add an assist in the effort. Carpenter joins the squad after playing for the Cariboo Cougars of the B.C. Major Midget Hockey League, while Haldun referred to the 19-year-old Povelofskie,

Back to School

$ KID/SENIOR CUT............................................ 14.99 $ ADULTS CUT....................................................16.99 $ GOLDWELL COLOUR....................................... 57.99 $ SENIOR COLOUR............................................ 52.99 PERMS...........................................................$59.99

Docakirsciudtes H

WALK-IN OR BY APPOINTMENT

TUES.-SAT 250-392-6386 147C First Ave. N., WL Hair Product Store

Bruce the Framer

Claims He Can

Frame Anything! * Tues-Fri 9:30 am to 5:30 pm Sat 10:00 am to 4:00 pm

Certified Picture Framer 35 1st Ave S • 250-392-3996 Authorized Dealer for

Gaven Crites/100 Mile Free Press photo

Newcomer to the 100 Mile House Wranglers, Williams Lake’s Tyler Povelofskie (pictured) joins other local talents Justin Bond and Kolten Carpenter on the Junior B club this season. who played Junior A hockey in Vernon and Alberni Valley, as a new bright spot at forward, especially noting his efforts during the team’s two exhibition games against the Kamloops Storm. “Here’s a player that has played two years in Junior A, had zero to prove, and he blocked

United Nations International Day of Peace September 21 Canadian Mental Health Association Multiculturalism Program invites Williams Lake to come together to show compassion and support for refugees • 20 million people worldwide have been displaced by war and violence • What can we do? Find out information about local and international ways to help

Walk for Harmony & Rally for Refugees Date: Monday, September 21 Place: Spirit Square (corner of Oliver and 1st Ave.)

12:00 pm: Opening 12:15: Short Walk 12:40: Light Lunch & Closing

shots covering his face to win in exhibition,” Haldun said. “If that is the character he’s bringing to us — we’re going to be a championship team.” In 40 games last season Bond, 18, scored eight times and added

seven helpers for a 15-point campaign. Carpenter, a six-footone, 175-pound stalwart on the blueline, had a goal and four assists in 22 games played with the Cougars last season. Looking forward,

CMHA CCB wishes to thank the City of Williams Lake and Cariboo Regional District for their continued support through the Grant in Aid

Haldun said fans can expect a “hell of a season.” “The guys are talking the right way … There are a lot of hungry guys.” - With files from Gaven Crites of the 100 Mile Free Press

*N o c a r s , b e d s , w ild a n ima ls , e tc .

2015 ANNUAL

SUNDAY, SEPT 20TH REGISTER ONLINE spca.bc.ca/walk Start collecting your pledges today!

On behalf of the

Williams Lake R.I.C.E. Remember R.I.C.E. - rest, ice, compression, elevationas first aid for joint and muscle injuries. Note that it’s ice, not heat for the first 48 hours or as long as swelling is present. Even if you have an injury like a bad ankle sprain that requires medical attention, ice it right away, then go to the doctor, unless you can get to the doctor in a few minutes.

For more information call Marilyn Livingston 250-302-9119 or Margaret Anne Enders 250-305-4426

Canadian Mental Health Association Cariboo Chilcotin Mental health for all

GET READY FOR

Cariboo Memorial Recreation Complex 250.398.7665 525 Proctor Street, Williams Lake, BC

2015 Mr. & Mrs. Golf Tournament

September 5th & 6th we would like to thank the following businesses for their generous donations. The tournament was a huge success and was made extra special because of your kindness. Red Tomato Pies Scotia Bank Margetts Meats Rona Home Center Cariboo GM United Carpet Lake City Furniture Panago Pizza Dairy Queen Dog & Suds Chucks Auto Supply Coyote Rock Golf Course TredPro Tires Taylor Automotive Supplies WL Forestry Labatts New Waves Pool & Spa Chemo RV Heartland Toyota Fox’s Den Resturant Orica & John Shepard Aberdeen Golf Course PG Spectra Power Sports Pioneer Log Homes Don Buchanan Cleanway Supplies Ltd. Quesnel Golf Course Wise Windows & Doors

Surplus Herby’s Gerald Doering & Trivita End of the Roll Lake City Ford Michelle Ball LaPlace & Mialisa VersaStyle Jewelry Bank of Montreal Royal Bank Johnston Meier Insurance Barton Insurance Lo’s Florist Shoppers Drug Mart Adorn Day SPA Zone 4 Boston Pizza SportChek Windsor Plywood 150 M & S Tire Save On Foods Tim Horton’s Canadian Tire WL Golf Club WL Men’s Club Jay Cheek & PMT Accounting Domino’s Pizza Bob’s Shoes 108 Golf Course

A24 A24 www.wltribune.com www.wltribune.com

Wednesday, September 16, The 2015Willams WilliamsLake LakeTribune Tribune Wednesday, September 16, 2015

Your community. Your classiﬁeds.

250.392.2331 fax 250.392.7253 email classiﬁeds@wltribune.com Family Announcements............001-007 Community Announcements............008-076 Children........................080-098 Employment..................102-165 Services........................170-387 Pets/Livestock...............453-483 Items For Sale/Wanted..503-595 Real Estate....................603-696 Rentals..........................700-757 Transportation...............804-860 Marine...........................903-920 Legals................................Legal

AGREEMENT

One issue 3 lines $11.00 + TAX HST Three issues: TAX 3 lines $20.99 + HST Vehicle promo: includes photo maximum 4 lines 3 times a week for TAX 1 month $44.95 3 months $44.95++HST HST

Employment

In Memoriam

Obituaries

Advertising Deadlines

The family of Rachel Theresa Drobot, of 150 Mile House, BC, is deeply saddened to announce her passing on August 14, 2015 at the age of 62 with her family by her side.

Drivers/Courier/ Trucking

WORD CLASSIFIEDS WEDNESDAY ISSUE 3:00 p.m. the preceding Monday FRIDAY ISSUE 3:00 p.m. the preceding Wednesday

DISPLAY ADVERTISING WEDNESDAY ISSUE 3:00 p.m. on the preceding Monday FRIDAY ISSUE 3:00 p.m. on the preceding Wednesday

FLYER BOOKING WEDNESDAY ISSUE 3:00 p.m. on the preceding Thursday FRIDAY ISSUE 3:00 p.m. on the preceding Monday

the

weekend

advisor

Call (250) 392-2331 188 North 1st Ave. Williams Lake

Beloved wife and mother, Rachel is survived by her husband Randy and son Ryan. She is also survived by her mother Leonora, sisters Lorraine and Irene and brothers Danny and Bernie. Rachel’s passions were taking care of her family and working in her beautiful flower gardens. With respect for Rachel’s wishes there will be no service. Donations can be made to the Williams Lake SPCA in memory of Rachel.

The memory of a good person is a blessing. Celebration of Life for Lorraine Schachtel Sat., September 26th from 1:00pm - 4:00pm at the Elks Hall. Come and share your stories, memories and a few good laughs.

Esther Isabel Leach August 16, 1914 September 16, 2007 Eight years ago on this sad day, The one we love was called away, God took her home it was his will, But in our hearts she’s with us still. Cherished Mother, Gram, Nana.... You are forever loved and remembered. Your family.

188 N. 1st Ave., Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 250-392-2331 Fax 250-392-7253 classifieds@wltribune.com All Tribune and Weekend classified ads are on the Internet at bcclassified.com ... also with a link through wltribune.com

Community Newspapers We’re at the heart of things™

YOUR NEWSPAPER:

The link to your community

Obituaries Celebration of Life for John (Val) Coulthard will be held on Saturday, Sept. 19th at 1:00 pm at Soda Creek. A pot luck lunch will be at the ﬁeld before the cemetery in Soda Creek. For more info contact Valerie 250-267-8721.

Part - time Class 2 with air or Class 4 unrestricted public transit driver required to start ASAP. Starting wage $16/ hr. Criminal Check and clean drivers abstract a must. Apply in person with abstract and resume to: Lakers’ Go Bus Society 88 First Ave N. Williams Lake or email: wltransit@telus.net

Help Wanted Busy taxidermy shop looking for skilled help. Call Steve 250-296-4122

Information

SNOWPLOW MACHINE OPERATORS Williams Lake Area Full time Seasonal

Must have good knowledge of Motor Vehicle Act and all regulations regarding the operation and maintenance of commercial vehicles. Class 1 or 3 licence with clean abstract required. Some physical labour will be required.

Please email resumes to: Dale Cann dalec@interiorroads.com Closing date for this posting is October 2, 2015.

General Advantages* • Listing on the Williams Lake & District Chamber of Commerce’s website • Automatic Member of the BC & Canadian Chambers of Commerce • Organized networking among members connecting buyers to sellers *See Chamber for details

Williams Lake & District Phone: 250-392-5025 CHAMBER OF COMMERCE Toll Free: 1-877-967-5253 “THE VOICE OF BUSINESS” 1660 South Broadway

U-PICK EK SWEE E R

K E OPEN E W T S LAV AND S $ 00

at Historic Dunlevy Ranch 35 km north of Williams Lake, 13 km south of McLeese Lake on Hwy 97. Easy to follow signs

EGGIE

doz.

250-297-6369 OR 250-267-6515

Obituaries

Bernard Pacholczyk

Lost & Found Found: A bag containing clothes. To claim call 250-3056045. Lost: Jump drive in Walmart on Wed. Sept 2nd. Reward is offered if data remains on stick. Call or text 1-250-3061455. LOST Sept. 10 a seat for a quad somewhere on highway between Williams Lake and Quesnel. If found please call 250-392-3960.

Children Pre-Schools CHILD caregiver (infant) - private home; permanent; fulltime; day/evening Must have own transportation. Prefer applicant have min. 6 months caregiver training or FT experience in a related occupation for a minimum 1 yr during the past 3 yrs; first aid training w/ infant CPR; drivers license. daveyfamily(at)yahoo.com

Employment

Career Opportunities 7189342

Career Opportunities

Night Auditor

0HPEHUVKLS %HQHÀWV

NOW

WHERE DO YOU TURN

TO LEARN WHAT’S ON SALE?

Class 4 Driver (Unrestricted)

CORN

AD RATES

Announcements

It is agreed by the advertiser requesting space that the liability of the Tribune (Black Press Group Limited) in the event of failure to publish an advertisement in or the event of an error appearing in the advertisement as published shall be limited to the amount paid by the advertiser for only one incorrect insertion or the portion of the advertising space occupied by the incorrect or omitted item only, and that there shall be no liability in any event greater than the amount paid for such advertising. All claims of errors in advertising must be received by the publisher within 2 days after the ﬁrst publication. All advertising is subject to the approval of the publisher. The Tribune reminds advertisers that under Provincial legislation, no person shall use or circulate any form of application for employment, publish or cause to be published an advertisement in connection with employment or prospective employment, or make any written or oral inquiry of an applicant that (a) expresses, either directly or indirectly any limitation, speciﬁcation or preference as to race, religion, color, sex, marital status, age, ancestry, or place of origin or a person; or (b) requires an applicant to furnish any information concerning race, religion, color, ancestry, place of origin or political belief. In order to be credited for any mistakes the Tribune is responsible for, corrections must be made before the second insertion.

Announcements

SODA C

INDEX IN BRIEF

April 5, 1927 - July 12, 2015 It is with great sadness the family announces the passing of Bernard Pacholczyk on July 12, 2015. Lovingly remembered by his wife of sixty-five years, Adriana (Adrie); daughter Anna Maria (Bill), son Bernard (Rhona); grandchildren Bernie (Kim), Krystal (Mike) and Melissa; great grandchildren Cassandra, Jaiden, Vance and Seth; sister Irena, brother Ed, brother-in-law Anton (Onnemie), sister-in-law Minnie, and many nieces and nephews. Bernard was well known as a local building contractor, and took a lot of pride in many rock and concrete retaining walls throughout the area. He was a long time member of OAPO, Knights of Columbus, and 400 Club. He loved his home and garden. Service and mass to be held at Sacred Heart Catholic Church, 11:00 am, Friday, September 25. Refreshments to follow.

Williams lake Ramada Williams Lake would like to hire a Part time Night Auditor. 11pm-7am 2-3 nights per week. The successful applicant will have a general knowledge of bookkeeping, cash handling & use of debit machines. Must have basic computer skills. Applicant will be required to work independently with the ability to make decisions.

E-mail resume: office@ramadawilliamslake.ca or bring your resume to the front desk of the Ramada Hotel 1118 Lakeview Crescent, Williams Lake, BC V2G 1A3 www.ramada.com

The Toosey Indian Band

ALCOHOL & DRUG COUNSELLOR

Part-Time 20 hours per week The Toosey Indian Band has an opening for an Alcohol & Drug Counsellor. Reporting to the Health Director, the Alcohol & Drug Counsellor will be part of the health team in the Toosey community. Working with one or more team members, the A&D Counsellor will assist in the delivery of health promotion, prevention and aftercare programs. DUTIES: t Maintain confidentiality on all matters related to the Toosey Indian Band, and members t Provide one-on-one and group counselling sessions t Make referrals to outside agencies when needed t Document all counselling sessions and maintain accurate files t Provide the Health Director with monthly, quarterly, and annual reports t Coordinate, and participate in workshops t More specifics will be addressed with the hired individual POSITION REQUIREMENTS: t Grade 12 minimum t Successful completion of substance abuse counselling certificate program t 2 year minimum counselling experience t Knowledge of Chilcotin Language would be an asset t Strong verbal and written communication skills t Strong case planning and client assessment skills t Demonstrated skills with addictions based counselling techniques t Must comply with the conditions of a criminal records search and oath of confidentiality t Valid Drivers License with reliable vehicle Salary: To commensurate with experience Closing Date: September 18, 2015 Apply to: Teresa Johnny, Health Director, Toosey Indian Band Box 80, Riske Creek, BC V0L 1T0 health_director@toosey.ca Fax: 250-659-5601 Resumes with cover letter and three references will be accepted by mail, hand delivery, fax or email. The Toosey Band thanks all applicants, however only those selected for interviews will be contacted.

The eyes have it Fetch a Friend from the SPCA today! spca.bc.ca

The Willams Tribune Wednesday, September Williams Lake Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015 16, 2015

www.wltribune.com www.wltribune.com A25 A25

Employment

Help Wanted

Child Caregiver - Private Home. $11/hr for 40 hrs/wk in Maria Del Rosarioâ&#x20AC;&#x2122;s home in Williams Lake to care for 3 yr old & 6 yr old boys. Optional accommodation avail at no charge on a livein basis. This is NOT a condition of employment. Applicant must have experience with child with allergies and possess a 1st aid certificate. Apply via email: maricordungan@ hotmail.com

Fraser Inn Cold Beer & Wine Store

Housekeepers needed immediately. Will train. Weekend & weekday shifts. 250-392-6557 or email: gm_williamslake@ sandman.ca

F/T cashier at W.L. Husky Station. Medical & dental pkg. Drop resume at W.L. Husky Stn. No phone calls

Career Opportunities

is now accepting applications for part-time personnel. Applicants must be available to work evenings and weekends. Please apply in person to Tammy, Mon to Fri 9am to 4pm

Trades people required at North Enderby Timber. We offer a competitive wage and a comprehensive benefit package. Please fax resume to 250-838-9637 or email to netimber@junction.net

Career Opportunities

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Reserve your space!

Call a Tribune advertising consultant today!

t 4BMFT "TTPDJBUFT t $BTIJFST

"MM %FQBSUNFOUT JODMVEJOH "VUP 1BSUT

Must be able to work evenings & weekends.

YĆľÄ&#x201A;ĹŻĹ?ÄŽÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝ĹśĆ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ^ĹŹĹ?ĹŻĹŻĆ?Í&#x2014; Íť Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ˝Ć&#x152; Ĺ˝Ä¨ Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E; Íť DĆľĆ?Ć&#x161; Ä?Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ĺ?Ĺ˝Ĺ˝Ä&#x161; Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; dÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ZÄ&#x17E;Ĺ?ĆľĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ&#x161; Ĺ˝Ä¨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; DĹ?ĹśĹ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ĺ˝Ä¨ Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Íť ĆľĹŻĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹŻ Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ĺ?Ć&#x;Ç&#x20AC;Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x201A;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ć?Ć? Ĺ˝Ä¨ ^Ä&#x17E;Ä?Ç Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹľÄ?Ć&#x161;Ć?Ĺ?Ĺś ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?ĆľÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Î&#x2DC; Ä?ĆľĹŻĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝ĆľĹŻÄ&#x161; Ä?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x161; Íť ^Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝ĹśĹ? Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ç&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝ĹśÄ&#x201A;ĹŻ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ˝ĹśÄ&#x201A;ĹŻ Ć?ĹŹĹ?ĹŻĹŻĆ? Íť Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć? ĹľĆľĆ?Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021; Ć&#x161;Ĺ˝ ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹľÍ&#x2022; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä¨Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĺ?Ĺ˝ĹśÄ&#x201A;ĹŻ ĹľÄ&#x201A;ĹśĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; Ä¨Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝ĹśĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ç Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; Ĺ˝Ĺ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? ĹľĆľĹŻĆ&#x;-Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć?ĹŹĹ?ĹśĹ? Íť DĆľĆ?Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ä?Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝Ĺľ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻ ĹľÄ&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć?ĹŹĹ?ĹŻĹŻĆ? Íť hĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻÇ&#x2021; Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝Ĺľ Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľÄ?Ć&#x;Ĺ˝Ĺś ÍžZÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ä&#x161; tÄ&#x17E;ĹŻĹŻÍ&#x2022; ^Ĺ?Ç&#x2020;-DĹ?ĹśĆľĆ&#x161;Ä&#x17E; ^Ĺ˝ĹŻĆľĆ&#x;Ĺ˝ĹśÍ&#x2022; Ĺ?Ä?Ä&#x17E;ĹŻĆ?Íż Íť Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ĹśĹ? Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ˝ĹŻĹ˝Ĺ?Ç&#x2021; ÍžĆ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;-Ä?Ĺ˝Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Í&#x2022; /-Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä&#x161;Íż Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Íť Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x161; Ĺ˝Ć&#x152; ĹľĹ˝Ä&#x161;Ĺ?Ä¨Ç&#x2021; Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĆľĹŻĆľĹľ Ć&#x161;Ĺ˝ ĹľÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161; ĆľĹśĹ?Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E; ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć? Ĺ˝Ä¨ Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161; Ć?Ć&#x161;ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ĺ?Ä¨ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Íť DĆľĆ?Ć&#x161; Ä?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ĺ˝Ä?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Ä&#x201A; Ć&#x152;Ĺ?ĹľĹ?ĹśÄ&#x201A;ĹŻ ZÄ&#x17E;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä?ĹŹ WĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ć?ĆľÄ?ĹľĹ?Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2014; Íť Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŻÄ&#x17E;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ç Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝ĹśĆ? Íť ZÄ&#x17E;Ć?ĆľĹľÄ&#x17E; Íť ĎŻ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä¨Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ć? Íť Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ĺ˝Ä¨ dY^ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; DĹ?ĹśĹ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ĺ˝Ä¨ Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś dÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x;ÄŽÄ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161; ^Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014; Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x17E;ĹśÄ&#x17E; >Ĺ˝ĆľĹ?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś DÄ&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝ĹśĹľÄ&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Î&#x203A;Ä?Ä&#x201A;ĹśĹ˝Ä&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹÄ?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í&#x2DC;Ä?Ä&#x201A; &Ä&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2014; ĎŽĎąĎŹÍ˛Ď°ĎąĎľÍ˛ĎŽĎŽĎłĎľ KĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x;ĹŻĹŻ WĹ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ĺ?Ć? ÄŽĹŻĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ĺ?Ć? Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ĺ?Ć? Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŻĹ?ÄŽÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2022; Ĺ˝ĹśĹŻÇ&#x2021; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć?Ä&#x17E; Ć?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ĹŻĹ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ä?Ä&#x17E; Ä?Ĺ˝ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä¨Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x201A;Ĺś Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x17E;Ç Í&#x2DC;

YUNESITâ&#x20AC;&#x2122;IN GOVERNMENT

Band Manager The Band Manager will have a history of demonstrated dynamic leadership in any health, education or social service First Nation organization that targets urban or rural aboriginal people. Education and Experience t Possess a bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree in business administration, social or health service management, or possess an appropriate combination of education and experience t Must have at least 3 years & experience working at a management level in a communitybased not-for-profit organization. Knowledge, Skills & Abilities t Knowledge of funding sources and skilled in fundraising and proposal writing t Demonstrate an ability to manage finances t Demonstrate an ability to manage human resources t Possess strong Chief and Council and public relation skills t Ability to create a caring and positive work environment through exemplary work ethic, strong communication skills, consensus- building skills, empathy, and self-awareness t Possess strong implementation skills, with an awareness of priorities and concern for Yunesitâ&#x20AC;&#x2122;in Government & operational imperatives t Political awareness and sensitivity to aboriginal culture, language and traditions in which context the position functions t Demonstrate success in implementing collaborative initiatives. t Possess a history of establishing and maintaining positive relationships with funding agencies, partners, and other key YG stakeholders t Applied knowledge of computerized office systems, and common software. (i.e.) Microsoft Word, Microsoft Excel, Word Perfect, etc. t Applied knowledge of records management in ARCS and ORCS Wages: Commensurate on knowledge and experience Terms of Employment: Temporary - Full Time Deadline for applications: September 24, 2015 4:30 p.m. Please send covering letter, a resume and 3 references to: Russel Myers Ross, Chief: russross77@gmail.com or Rhoda Petal, Executive Assistant: rpetal@yunesitin.ca or by mail Box 158, Hanceville, BC V0L 1K0 or fax to (1)250-394-4407 (Only the applicants short listed will be notified)

e West ErniDenturist

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Hiring

^y&E Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ĺ?Ć? Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹĹ?ĹśĹ? Ä&#x201A;

^y&E Ĺ?Ć? Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹĹ?ĹśĹ? Ä&#x201A; Ä¨ĆľĹŻĹŻ Ć&#x;ĹľÄ&#x17E;Í&#x2022; Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŻĹ?ÄŽÄ&#x17E;Ä&#x161; WĆ&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝Ĺľ Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľÄ?Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x201A; WĆ&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021; ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻ Íž'Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć? <Ď° Í´ ĎŻÍżÍ&#x2DC; tÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĹŻĹ˝Ĺ˝ĹŹĹ?ĹśĹ? Ä¨Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x201A;Ĺś Ĺ˝ĆľĆ&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;ĆľÄ&#x201A;ĹŻ Ç Ĺ&#x161;Ĺ˝ Ĺ?Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ĺ?Ĺ˝ĹśÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ä?Ĺ˝ĆľĆ&#x161; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ? Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä?Ĺ&#x161;Ĺ?ĹŻÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; dĹ˝ Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A; Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ĺ?Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺľ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?ĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ˝Ĺľ Ä&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝ĹśĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä¨Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ĺ˝ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśĹ?ĹśĹ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ˝ĹśÄ&#x201A;ĹŻ Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ç Ć&#x161;Ĺ&#x161;Í&#x2013; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?ĹŻĹ?Ć?Ĺ&#x161; Ä&#x17E;ÄŤÄ&#x17E;Ä?Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ć?Ć&#x161;ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2013; Ć&#x161;Ĺ˝ ĹľĹ˝Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ć&#x161;ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹ˝Ć&#x2030; Ć?ĹŹĹ?ĹŻĹŻĆ?Í&#x2022; Ä&#x201A;ĆŤĆ&#x161;ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹŹĹśĹ˝Ç ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A; Ĺ?Ĺ˝Ĺ˝Ä&#x161; Ä¨Ĺ˝ĆľĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;Ä?Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161; Ć?Ć&#x161;ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2013; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?ĹŻĹ?Ć?Ĺ&#x161; Ĺ?Ĺ˝Ĺ˝Ä&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝ĹśĆ?Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030;Ć? Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ÄŤ ĹľÄ&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC;

250-392-2331

Back in school? New in town? Need part time work?

^Ć&#x161;Ć?Ç Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;ĹľÍ&#x203A;Ä? yĹ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Í&#x203A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺľ &Ĺ?Ć&#x152;Ć?Ć&#x161; EÄ&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;

WĆ&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021; dÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s my Card!

Full and Part Time, Flexible Schedules. t $PNQFUJUJWF 8BHFT t 1SPGJU 4IBSJOH t &NQMPZFF %JTDPVOUT

"QQMZ JO QFSTPO XJUI SFTVNF ,FWJO (SBZ (FOFSBM .BOBHFS $BOBEJBO 5JSF 8JMMJBNT -BLF 4PVUI -BLFTJEF %SJWF

(Faxed and emailed resumes will not be considered at this time)

Place a classiďŹ ed word ad and...

IT WILL GO ON LINE! FACILITATOR, WILLIAMS LAKE Families as Learning Leaders JOB POSTING Background Families as Learning Leaders is a collaborative project of Cariboo Chilcotin Partners for Literacy (CCPL), Cariboo Friendship Society, and School District 27, and has broad based community support. The goal of the project is to increase vulnerable parents/caregivers involvement and participation in their childrenâ&#x20AC;&#x2122;s life learning and education. The facilitator will work with Little Moccasins Learning Centre in Williams Lake, and two elementary schools (Marie Sharpe and Nesika) to design and deliver a new model for engaging vulnerable families in their childâ&#x20AC;&#x2122;s learning. The Facilitator will help create and support the work of a project team comprising parents and practitioners. The project is funded by the Community Action Initiative, and the work is guided by a Collaborative Leadership Team. The Facilitator is contracted by CCPL and reports to the Project Manager. This is a new position, 15-20 hours a week. Qualifications & Skills â&#x20AC;˘ Knowledge and demonstrated experience with community development â&#x20AC;˘ Demonstrated broad experience and/or understanding of literacy issues â&#x20AC;˘ Strong knowledge of Williams Lake and area â&#x20AC;˘ Proven ability to: â&#x20AC;˘ organize and manage projects, â&#x20AC;˘ develop partnerships and a sense of community â&#x20AC;˘ consult and collaborate with others â&#x20AC;˘ facilitate groups and build a team â&#x20AC;˘ Exceptional communication and outreach skills â&#x20AC;˘ Strong documenting and report writing skills â&#x20AC;˘ Be self-motivated, take initiative and work independently â&#x20AC;˘ Successful experience working within a collaborative context â&#x20AC;˘ Proven experience and ability in designing and facilitating workshops based on participant needs Contact Carla Bullinger for a detailed workplan; carla@ caribooliteracy.com. Submit a cover letter with detailed resumĂŠ outlining qualifications and experience no later than Sept 21, 2015 to carla@caribooliteracy.com We wish to thank all applicants, however, only those candidates selected for an interview will be contacted.

DENTURE CENTRE

COMPLETE DENTURE SERVICES 250-398-9800 1138 Lakeview Crescent

Ernie West

across from Tim Hortons, next to Ramada/OV

Denturist

C & Ski Small Engines Sales and Service of All Small Engine and Marine Equipment

â&#x20AC;˘ 2 and 4 stroke engine rebuilding â&#x20AC;˘ Buy and sell used equipment â&#x20AC;˘ Many parts - new and used available in stock â&#x20AC;˘ Dealer for Motovan, Kimpex, Trans Can Imports, Western Marine and many more â&#x20AC;˘ Warranty Contractor for Sears â&#x20AC;˘ Specials on in-stock ATV tires & helmets

Shop Hours: Tues to Sat 9am - 5:30 pm

Colin Stevens Over 26 years experience

250-296-3380

3616 Stanchfield Road - 15 mins up Horsefly Road candski@xplornet.ca

BRAKE & EXHAUST SPECIALISTS FREE Competitive Rates ALL WORK GUARANTEED

Stop by, weâ&#x20AC;&#x2122;ll give you a quote

Brake Check

100 N. Mackenzie Avenue â&#x20AC;˘250-392-3115

Recharge Special! Let Grant Help You Chill Out Air Conditioning Service/Recharge

13995

Ă&#x153; Betcha!

Grant Abel

Licensed Mechanic

250-398-8279

Open Mon-Fri: 8am to 5pm Sat: 9am-5pm 550 North 11th Ave

FOR ALL YOUR AUTO REPAIRS Serving the Cariboo since 1981

Government Inspections Shuttle Service

STAN POGUE

Licensed Technician

Tuesday to Friday 7:30 am to 5:00 pm Saturday 7:30 am to 4:00 pm

A.R.S. Enterprises Ltd 1075 N. Mackenzie Ave.

Phone 250-392-3522 â&#x20AC;˘ Fax 250-392-3548

Let me help your business grow! Give me a call

TRACY

250-392-2331

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

Tracy Freeman Ad Sales

A26 A26 www.wltribune.com www.wltribune.com

Wednesday, September 16, The 2015Willams WilliamsLake LakeTribune Tribune Wednesday, September 16, 2015

Employment

Help Wanted

Has an immediate vacancy for an Ofﬁce Administrator for a 3 month term position in a busy office. Wage to commensurate with experience.

Parallel Wood Products Ltd. in Williams Lake, BC is seeking applicants for the position of:

Duties to include, but not limited to: - General office duties - Bookkeeping - GST/PST filing - Contract/job preparation - Preparation of gov’t remittances - Payroll Prep. - Accounts payable/receivable. Please forward resumes to info@celticengineering.ca or fax to 1-250-483-1907.

Legal Assistant Position Available: Vanderburgh & Company is looking for a legal assistant with a minimum of 2 years’ experience in a law firm, preferably handling solicitor matters. Please send or drop off your resume with a cover letter to our firm, Vanderburgh & Company, #5-123 Borland Street, Williams Lake, BC V2G 1R1, Attn: Angela Ammann.

Finger Joint Line Workers Applicants should have a demonstrated ability to work safely in a production environment and must be willing and able to work all shifts. Preference will be given to individuals with experience in lumber / finger joint manufacturing.

Resumes may be dropped off in person at: Parallel Wood Products Ltd. 250 Hodgson Road Williams Lake, BC V2G 4T3 Phone: 250-392-7538

Help Wanted

Certiﬁed Millwright Individual must have demonstrated the ability to safely troubleshoot equipment in a production atmosphere. Must be willing and able to work all shifts. Experience in lumber / finger joint manufacturing would be an asset but not required. Third and Fourth year apprentices would also receive consideration. Resumes may be faxed to Mike Deausy at Parallel Wood Products Ltd. at 250-392-7584 or dropped off in person at 250 Hodgson Road. Valleyview Motel has a Chambermaid position available. Apply in person. (250)303-1525

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Reserve your space!

MALT HOUSE PRODUCTION MANAGER / MALT MASTER Progressive Harvesting requires: - Loader Operator - Buncher Operator - Skidder Operator PHL offers competitive wages and excellent beneﬁts. Send resumes to

progressive_harvesting @telus.net

Help Wanted

Carriers Required for

We are a small, but rapidly growing Malt House that operates in the Okanagan Valley in British Columbia. We are family owned and operated and we have built a reputation for creating unique malts at the highest level of quality standards. TASKS: • Supervising daily routine malt production. • Taking autonomous action in production if needed to achieve our levels of quality. • Working together with our current Malt House Production Manager as part of a close team. • Supervising Malt House workers during their daily tasks.

Call a Tribune advertising consultant today!

250-392-2331

Customer Appreciation Day Friday, September 18 • 10 am - 5 pm Cake & Coffee; Rachael Walker Surprises throughout the day.

Not-For-Profit Thrift Store All proceeds to local groups

EXPECTED SKILLS: • Experience/Education in malting and possibly brewing industries. • Willing to take on additional responsibilities when necessary. • Knowledge in grain handling. • Capable of being a team leader. • Ability to learn new things and adapt to new procedures. • Ability to react proactively in the event of an emergency. ADDITIONAL ASSETS: • Laboratory (Q&A) Experience • First Aid and Safety training. Open to all represented groups, ethnicities & demographics.

Contact Ken @ 250-546-8911 ken.smith@gambrinusmalting.com

‘local people supporting local needs’ 250-392-7787

#1-25 South 4th Ave. next to Safeway on 4th Ave

INCOME TAX RETURNS Monday to Friday 8 am to 6 pm Saturday 9 am to 4 pm

Walk-Ins Welcome Certified e-file agent OPEN Fast drop-off service YEAR ROUND Mobile tax service Free basic high school tax returns Audit assistance included Farm, rental, business & corporate returns

Phone 250-392-6502 • Email qtaxwl@shaw.ca 118E N. 1st Avenue, Williams Lake

We can help:

Papers need to be delivered by 5:00 pm

1108 - Pinchbeck St (424-699) & 7th Ave S (315) 45 papers** 1109 - Barnard St (195-599) & Yorston St (33-597) 41 papers** 1121 - Dodwell St (200-545) & Smith St (301-791) 70 papers 1129 - Mackenzie Ave N. (1010-1605) 42 papers 1144 - Albert Pl (1113-1123), Balsam St (913-1015), Conrad Cres (102-116 & 1000-1012) & Mountview Dr (217-231) 38 papers 1147 - Dog Creek Rd (708) 16 papers 1158 - Broadway Ave N. (4-282) 36 papers 1161 - Broadway Ave N. (402), Centennial Dr (290-693) & Hubble Rd (900-1019) 52 papers 1178 - Hull Rd (605-635) & Roberts Dr (613-874) 33 papers **Starting October 7th

If interested in earning extra cash please call Sherri at 250-392-2331.

DEBBIE SELAND

Over 30 years experience

DOES YOUR SMART TV MAKE YOU FEEL NOT SO SMART?

Wednesday Edition! Parallel Wood Products Ltd. has added an additional shift to our finger joint plant in Williams Lake, BC and will be accepting resumes for:

Here’s my Card!

• Connecting to your network $ • Smart TV tutorial • Getting Netflix up and running • Answer all your questions • All brands of Smart TVs

Carriers Required for Cliff

only

59 99 Ben

234 Borland Street, WL • 250-392-7455 • www.williamslakeavu.com

Friday Edition! Papers need to be delivered by 5:00 pm

1104 - Comer St (559-595), 4th Ave N. (202-390), 5th Ave N. (203-390) & Proctor St (420-520) 85 papers 1144 - Albert Pl (1113-1123), Balsam St (913-1015), Conrad Cres (102-116 & 1000-1012) & Mountview Dr (217-231) 41 papers 1147 - Dog Creek Rd (708) 16 papers 1155 - Lakeview Cres (1123-1298) 22 papers** 1178 - Hull Rd (605-635) & Roberts Dr (613-874) 31 papers

Sept. 18

Workplace Level 1

Sept. 19

Transportation Endorsement

Melanie Funk

Workplace Level 1 Transportation Endorsement Pediatric Courses Automated External Defibrillator C.P.R. All Levels Advanced Level 3

Group Rates Available BOOK NOW

250-296-4161

www.cariboofirstaid.ca Email: cariboofirstaid@live.ca Located at the Pioneer Complex

Committed to training excellence! Brad Huston • Small Appliance Recycling Depot • E-Waste Electronic Recycling Center 250-982-2611 Bella Coola

Thursday & Friday to Bella Coola In-Town Deliveries

250-392-7567 Williams Lake

405 Mackenzie Avenue South, Williams Lake

Fax 250-392-5440 • www.beelinecourier.ca

“Your Business Is My Business” Experience Does Matter!

If interested in earning extra cash please call Sherri at 250-392-2331.

Advanced Level 3

E.M.P. Instructor/Trainer/Evaluator Registered Training Agency for Worksafe BC

1186 - Crosina Cres (200-399) & Westridge Dr (217-369) 68 papers

**Starting October 2

Sept. 21 - Oct. 6

Kathy McLean PUBLISHER

WL Tribune • Weekend Advisor

250-392-2331 | 188 N. 1st Ave.

The Willams Tribune Wednesday, September Williams Lake Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015 16, 2015

Services

www.wltribune.com www.wltribune.com A27 A27

Merchandise for Sale

Real Estate

Rentals

Financial Services

$100 & Under

For Sale By Owner

Room & Board

Suites, Lower

2 Wingback chairs - Terracotta/ green. Good cond. $100 each obo. Call before 8pm. 250-398-7802. Ampliﬁer sound system with 3 small speakers. $40. (250)398-8588 Bistro wrought iron bar height table & 2 chairs. $75 obo. Call before 8pm. 250398-7802. Brass coated queen size headboard. $30.00 (250)3988588 HP Printer $25.00 (250)3988588 Microwave (2yrs old) $30.00 (250)398-8588 Pole lamp. $20. (250)3988588 Skylanders Giants back pack with game for the WII with 6 skylanders. Asking $25. Good condition. (250)392-1167

Mobile Homes & Parks

Apt/Condo for Rent

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com

BOITANIO PLACE APARTMENTS

FURNISHED bachelor suite, private bath, utilities incl., 3 meals per day. $1000/mo. 150 Mile Roadhouse. 250-3980055

**CUTE Basement Suite for Rent** One Bedroom, private entrance, good lighting, new fridge/stove, kitchen/living room, in-suite laundry, full bathroom with stand up shower. Located in city. Ideal for single student/working person. Must be a non-smoker, nonparty person. $650.00 incl. utilities. Call after 5pm. 250267-1657. Fully furnished 1 bdrm / 1 person exec. suite in town incl. utilities, internet, cable, w/d, n/s, n/p, $650/mo. (minimum 6 months) Near rec center. Available October 1st nancyo@shaw.ca

LARGE FUND Borrowers Wanted Start saving hundreds of dollars today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca

Recycling RECYCLING

Depot for batteries, rads, copper, aluminum, catalytic converters, alts. and starts. Will p/u, will pay cash! Phone 250-398-0672

Pets & Livestock

Equestrian

$200 & Under Antique Singer sewing machine. $150.00 (250)398-8588 Couch - Ivory fabric. Good cond. $200 obo. Call before 8pm. 250-398-7802. Leather recliner, 2 yrs old. $150.00 (250)398-8588 Light oak round dining table with leaf. $125.00 (250)3988588 Little Tikes Car Bed (no mattress), toy box (step 2), dresser (step 2) Asking $200. (250)392-1167

$400 & Under Bowﬂex Xtreme 2SE home gym. Almost new. $1600 value. $800 obo. 250-855-8089

Fruit & Vegetables

Horse Trailer 1989 Circle J. Under cover 20+ yrs, excellent cond. 2 horse back load, walk through side doors, pull bars for saddle storage, padded all around. In Williams Lake. $2,800. 1-587-988-5518

Livestock Sheep & Goat Auction Sunday Sept. 27th, 11:30AM 4071 McLean Rd., Quesnel All sheep must be tagged. All livestock must be in the yard Saturday September 26th. BC & Alberta buyers please consign early. Phone BC Auctions (250)992-2459/(250)983-1239

U Pick Grapes, Barrowman Vinyard, 5950 West Fraser Rd, 14 kilometers from Rudy Johnson Bridge. Bring your own containers, $1/pound. Call Kim at 250-297-6621 Red wine grapes, Frotenac, Sabrevois, Saint Croix.

Firewood/Fuel Legally obtained firewood, Timber #A93022, Full measured cord. (250)267-7950 Leave message

Real Estate Acreage for Sale

Lakefront Acreages

Merchandise for Sale

133-264 acres, good fishing & hay producing, middle of the best farming & ranching area of BC.Visit our website for more properties starting from $27,000. Contact: sales@niho.com or Call: 604.606.7900 Website: www.Niho.com

Auctions

For Sale By Owner

Pets Beautiful Shih Tzu mix puppy 8 wks, vet checked, 1st shots. Absolutely adorable. $350. (250)398-7801

Hub-City

Cars, Trucks, Vans, Sets of Tires, Tool Chests and Roller Cabinets, Power Tools, Olympic Elec Kiln, Pellet Stove, Fire Hose Tester, Furniture, Electronics, Porcelain Dolls, Fishing Rods, Snow Blowers, Rear Tine Rototiller, Pipe Benders, 5th Wheel Hitch, Metal Cutting Chop Saw, Display Cabinets and General Merchandise. Consignments Accepted

www.hubcityauctions.com

1122 South Lakeside Drive Williams Lake

250-398-8845

•

24/7 • anonymous • conﬁdential • in your language

YOUTH AGAINST VIOLENCE LINE

1-800-680-4264

info@youthagainstviolence.com

Stand up. Be heard. Get help.

14’ x 70’ 3 bdrm mobile home. Decks - front and back. Skylights, walk-in tub, a/c. Nice landscaping and perfect view of the lake. #56 Northside Village. $67,000 obo. 250-392-5095

Become a GREEN SHOPPER!

2 bdrm. duplex. F/S natural gas heat. Please call (250)392-7617.

Community Newspapers

2bdrm in 4-Plex, like new! Details, Pictures and map at: www.LivingSpace4Rent.com Call Roy at 604-767-1600

We’re at the heart of things™

Apt/Condo for Rent

Brand New Custom Rancher

1 & 2 BEDROOM SUITES

• 3 bedroom, 2 bathroom • Legal 2 bedroom suite option • Desirable private & quiet neighborhood • Access to Fox Mountain Bike Trails $ • Travelers 2-5) lot des (inclu 10 New Home plus net GST Warranty

314,900

Williams Lake’s Newest Subdivision

250-302-1777

office@maconconstruction.ca maconconstruction.ca

Lots Flat 1/2 acre lot for sale in Commodore area. Only mins to dwntn WL. $44,000 obo. Call Sheila/Mike 250-398-7589

1997 Modular Home + Lot located in Dairy Lane, Williams Lake. 3 bedroom, 2 bathrooms. 5 appliances, outside storage shed, covered carport, fenced backyard. Good & clean condition. Serious inquires only. Asking $125,000. Call 250-296-4211

Rentals Apt/Condo for Rent

Mobile Homes & Parks

2&3 bdrm apartments, South Lakeside area, n/p 250-3925074.

1974 Glendale 72’ x 12’ mobile home. 66’ x 12’ add. Needs to be moved. $5,000. 250-3923628

Clean, lakeview, 1bdr. apt. $500. util. incl., n/s, quiet working person preferred, f/s, n/p. r/r 250-398-7361

Ofce Support

Well kept 3 bedroom 14x70 mobile in popular park on 11th Ave. Large addition, covered balcony, garden area, 2 sheds. 1200sqft living area. Reduced price $50,900. Property guys #69351 or to view call 250-267-6351

Suites, Upper

www.williamslakeliving.com

Apartment & Townhouse Rentals

Great downtown location! Walking distance for work or shopping, on site laundry, references required, immediate availability.

Bachelor, 1, 2 and 3 bedroom suites, various locations in and around the Williams Lake area. Check out our website. MOVING? We have other rental availability in Kamloops, Quesnel, Prince George and Kitimat. To inquire by phone please call 250-305-0446 or 250-302-9108.

Please call 250-305-4972 or 250-302-9108

www.williamslakeliving.com

CHECK OUT OUR WEBSITE www.williamslakeliving.com

Mobile Homes & Pads 3 bdrm mobile homes fridge, stove, close to casino. no pets. (250)392-7617

Homes for Rent 2bdrm S/F main floor of house. Suits quiet professional single/couple or senior. N/P N/S R/R (250)267-5759 3bdrm home, 2 baths, 4-5 min. from downtown. Very big yard, quiet & close to outdoor activities. (250)392-0168 6 bdrm, 2 bath house. Large fenced yard. $1100/mon. 250296-3467

Ofce Support

TL’ETINQOX GOVERNMENT P.O. Box 168 Alexis Creek, B.C. V0L 1A0 Phone: (250) 394-4212 Fax: (250) 394-4275

Band Receptionist The Band Receptionist is responsible for providing reception, clerical and administrative services for the Tl’etinqox Government Office and reports to the Band Manager.

659 Boitanio St. Five bedroom, 3 upstairs 2 1/2 bathrooms, enclosed yard, hospital area. $232,500. By Appointment Only! (250)305-0180

1bdr. suite $550.mnth/1 person $650.mnth/2 persons heat & light included n/s, n/p, r/r. (250) 305-6045.

3bdrm top floor $1100. & 2bdrm ground level bsmt suite $800. Utilities included. Close to schools & bus stop, N/P Avail. immed. Working people preferred. (250)305-1213

Misc for Rent

www.pitch-in.ca

Suites, Lower 1bdrm, ground level, n/s, n/p. $675/mnth. utilities incl, working person preferred. 250398-7947

Duplex / 4 Plex

Houses For Sale

297 CENTENNIAL DR.

Rentals

Brand new 2bdrm daylight bsmt suite. No Pets, No Smoking, in suite W/D. $1000/mnth plus utilities. (250)398-3312 evenings. Avail. Oct. 1st

250-392-6450

Deadline: September 30, 2015

Auctions Saturday, Sept 19 10:00 am

Unit 67 Northside Village 1700 Broadway Ave Adult Park, Excellent view, Ample parking, Quick possession. $75,000. Open to Offers (250)392-3516

1 & 2 bedroom suites. Most desirable apartments for seniors. Clean and quiet. Next to Boitanio Park behind Boitanio Mall. Suite comes with heat, hot water, elevator, patio or balcony, fridge, stove and dishwasher. Laundry facility on site, no pets.

Rentals

JOB SKILLS/ABILITIES/DUTIES: t Assist all staff as requested and provide administrative support t Answer telephones, take messages, or transfer calls to appropriate individuals t Greet, assist and/or direct community members and the general public t Operate office equipment such as fax machines, copiers, and phone systems, adn use computer for spreadsheet, word processing, database management, and other applications t Arrange conferences, meetings, and travel reservations for office personnel t Type and distribute meeting notes, routine correspondence, and reports t Meeting minutes for monthly Chief and Council meetings, etc. t Develop and maintain a current and accurate filling system t Must be detail-oriented and have ability to multi-task t Maintain scheduling and event calendars t Order and dispense supplies t Process incoming and outgoing mail EDUCATION/KNOWLEDGE CRITERIA: t Applied Business Technology Certificate or equivalent t Grade 12 or equivalent t Efficient in computers and relevant software applications t Valid BC Driver’s License Cover Letter and Resume to be submitted to Melanie Johnny Email: Melanie.jonhnny@tletinqoxtin.ca Tl’etinqox Government would like to thank all applicants; however only successful candidates that meet minimum requirements will be contacted for an interview.

Business for Sale

Feature Listing Turnkey Business

425,000

CARIBOO QUALITY CLEANERS,

39 OLIVER STREET Turnkey business in the downtown core of Williams Lake, prime location with excellent visibility. The only commercial & rental dry cleaning business in the Cariboo, with plenty of opportunity to grow the business. Storefront is open 5 days a week, laundromat open 7 days a week. Business includes all the equipment, leasehold improvements, floor mats, coveralls and much more. Seller is willing to train new owner, Financial information available with signed disclosure.

Court-Smith

Cariboo Realty

250-302-1176

W O W WHAT A DEAL! Have we got a deal for you! Items for $100 & Under are $1 per insertion* Items for $200 & Under are $2 per insertion* Items for $300 & Under are $3 per insertion* Items for $400 & Under are $4 per insertion* One item per ad - based on 3 lines/12 words. each additional line is $1 per insertion.

188 North 1st Ave. WL 250-392-2331

A28 A28 www.wltribune.com www.wltribune.com

Wednesday, September 16, The 2015Willams WilliamsLake LakeTribune Tribune Wednesday, September 16, 2015

Rentals

Transportation

Suites, Upper

Cars - Domestic

Recreational/Sale

Trucks & Vans

All you need is a bike and the passion to end MS!

1&2 BEDROOM SUITES FOR RENT

1 and 2 bedrooms suites, close to schools, on bus route, pet friendly, includes storage, assigned parking, clean, secure building, rent negotiable for long term tenancies, suit working professionals, references required, available to view anytime including evenings and weekends, immediate availability. Please call 250-305-4598 or 250-302-9108 CHECK OUT OUR WEBSITE www.williamslakeliving.com

BACHELOR Suite available. 150 Mile Roadhouse. $400/mo incl. heat and lights, furnished, private bath. Mike 250-2671001

Townhouses CLEARVIEW APARTMENTS

Thompson River Ride September 20, 2015 2009 Kia Rio. 4 door, blue, standard trans, 102,000 kms. Good condition, includes good winter tires. $5,500 obo. 250-303-0824 2011 Ford Mustang. Immaculate condition, 305 6 cylinder automatic. Dual exhaust,. $2500.00 Foose wheels on Yokohama rubber as well as factory wheels with new rubber. Asking $15500. 250-9891409

CHECK OUT OUR WEBSITE www.williamslakeliving.com

3bdrm townhouse, 300 First Ave, avail. Oct. 1st. N/S N/P $1000/month Phone 250-3032233

Transportation

Cars - Domestic 1981 Chevy Citation. 64,770 miles. Good shape, no dents. Runs good. Needs some TLC because of the age. Nothing missing. 250-392-7921 1987 VW Fox. 4 dr. Pretty good shape. Runs perfectly. No oil burner, good on gas. You pay the cost of a new fuel pump & distributor and it’s yours. Must be gone by Sept 25th. 250-392-7921.

1991 Chevrolet Sprint Convertible. 3 cyl, auto, new rad & battery. New back shocks & tires. $1250 obo. 250-392-9484

2001 Chevy Malibu 4 door, automatic P/S, P/B, All power options, Leather upholstery, 4 new tires. Economy V6 engine One owner, nice car. Needs nothing. $2450.00 (250)303-09411

2001 Malibu Winter & summer tires, 218,000kms, Burgundy, Power locks, etc. $2500 or Best Offer Call Ken 250-398-4501

2003 Chevy Cavalier 4 cyl, 5 speed, a/c, cruise, cd player, good tires. Reliable vehicle. 171,000 kms. $2250 obo. 250-392-9484

1-800-663-5555 or *5555

Sport Utility Vehicle Bone Stock Mini Lots of spare parts, engine, 10 laps on rebuilt engine, etc. $1500.00 George (250)398-8965

2014 Jeep Wrangler. 2 dr, 6-sp standard. 2 sets of tires. 15,000 kms. $19,000. 250296-0090 or 250-303-1214.

1994 Winnebago Adventure Motorhome

69,900 miles. 454 auto. Onan generator, twin roof air. New ﬂoor/upholstery. $18,500 obo. REDUCED $16,000 250-392-4366

2005 Westwind 26.5’ Travel Trailer Sleeps 7-8, rear bunks, master bedroom at front, Bathtub/shower w/skylight over tub, A/C, built in microwave & coffee maker, large awning, lots of storage. $14,000. obo Call 250-267-2211

TRAVELAIRE

Reconditioned & Ready To Go New batteries, transmission, rad, fridge, all ﬂuids. Very Clean In And Out. REDUCED! $6900. Phone (250)392-9610

2005 Ford Freestar Ltd. 7 passenger, a/c, factory dvd, p/s, fully loaded, leather, remote start, 4.2 L auto. $3,000 obo. Mike or Sheila 250-398-7589 or 250-305-4709.

1-888-304-6622

NEEDS TO GO!!

Recreational/Sale

1994 Slumber Queen Solar panel, all new brakes, tires - 70%, double bed, sleeps 6. 142,000 kms. Very clean. $12,900 obo. 250-267-2803

2001 Dodge Ram 2500 Diesel, Good condition, 8 foot box with canopy and rack, 355,000 kms, transmission replaced at 330,000 kms. $6000. (250)398-5017

If you see a wildﬁre, report it to

on most cellular networks.

1 and 2 bedroom suites, very clean, quiet, secure building, has in suite storage, onsite laundry on each floor, close to schools and bus route, immediate availability.

Please call 250-392-2997 or 250-302-9108

Travel trailer 1 bdrm. (Back up to the lake & enjoy dinner, watching/listening to the loons. Dining area converts to a 2nd bed). Bright large windows. Pulled easily with small Mazda truck. (250)305-6045

2010 Suzuki SX4 Manual 4x4. With winter tires and roof rack. 81,000 kms. Asking $7,000 obo. 250-305-4368

2005 GMC 2500 SLT 4 Door, L-Box, New Tranny, New T-Case. $4500. obo (250)267-6697

for kidney transplantation and organ donation

A Step in the Right Direction Could Save a Life. Who are you walking for?

Trucks & Vans

1996 Ford Pickup 2 wheel drive, Lots of new stuff, clean, green inline 6, 5 speed, with air. 2 sets of tires. $2800. OBO (250)398-7779

Legal Notices

2007 GMC Sierra SLT Z71. Loaded, leather, 86,000 kms, 5.3L V8, AFM. 18” 2014 rims & tires, extra set of tires on rims. Matching canopy w/3rd brk light. Can incl. 5th wheel hitch extra. $23,500 obo. Call or text 250-267-4633.

William Stewart, waiting for a kidney Jasleen and her friend, Harleen, touched by kidney disease

One in 10 individuals in BC and the Yukon has kidney disease, and many are in urgent need of a kidney transplant. Your steps can make a difference. Help us raise critical funds to support kidney patients. Taking these simple steps could save a life.

kidneywalkbc.ca

Williams Lake: Boitanio Park- September 27, 2015 Registration: 9:00am | Walk: 10:00am

Legal Notices

LAND ACT: NOTICE OF APPLICATION FOR CROWN LAND Take notice that Stone’s Ranch Ltd. has made application to the Province of British Columbia for a Crown Grant for Extensive Agriculture purposes covering those parts of District Lots 9860 and 9858, Cariboo District, in the vicinity of Jumeaux Lakes, containing 99.715 ha, more or less. The file no. assigned to the application is 0207013. Written comments about this application are to be directed to Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations, 120 – 640 Borland Street, Williams Lake, BC V2G 4T1 Email: AuthorizingAgency.WilliamsLake@gov.bc.ca Comments will be received until 30 days after the last ad runs in the newspaper. Comments received after this date may not be considered. Additional information about the application and MAP showing the location and extent of the application area can be obtained at the following website: http://www.arfd.gov.bc.ca/ApplicationPosting/ index.jsp Be advised that any response to this ad may be provided to the public upon request. Be advised that any response to this notice will be part of the public record and is subject to the Freedom of Information and Privacy Act.

Double Garage Sale Sat, Sept. 19th 8am - 4pm 2437 & 2443 Firwood Hill Rd (Chimney Valley) Come check it out! IN FIND IT THE CLASSIFIEDS

ESTATE SALE! Sat. Sept 19th 9am - 1pm 1405 Esler Rd Mega Fishing Gear, Acrylic paints, painting books, tools, table saw, scroll saw, woodworking tools, trucks, vans & lots more! Scheduled walk through’s available by appt. 250-303-1672

Until there's a cure, there's us.

Moving Sale 706 Willoughby Place Sat, Sept 19 9am-4pm Sun, Sept 20 9am-2pm 17” Mags, 17” winter tires, louvered tailgate, small tool box with tools, some tools, end tables, antique chair. Lots of Stuff!!

TRY A CLASSIFIED AD

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

GER

ERE

d that

of your ger

www.wltribune.com A29

MAINTENANCE • TIRES • BRAKES • OIL & FILTER • BATTERIES • ALIGNMENT MAINTENANCE • TIRES • BRAKES • OIL & FILTER • BATTERIES • ALIGNMENT

We’re We’reHaving a Having a Tire Event! Tire Event!

TIRES TIRES TIRES TIRES TIRES TIRES

SALE ENDS MONTHMONTH SEPT. 30/15 DD, YYYY DD, YYYY

TIME • CheckoutTIME our brand name tire selection today.

• Offer or event description SAVE •placed Offerhere or event description copy to be • $ BLIZZAK WS-80 copy to be placed here • Offer or event description Passenger Mount & Balance Extra copy to be •placed 195/60R16 Offerhere or event description $

137

copy to be placed here

10/2011

• WINTERFORCE UV PASSENGER P245/70R17

We Won’t Be

Undersold on Tires

VISIT OUR QUICK LANE, LOCATED A

QL-MPQL-003

250-392-7700

HOMETOWN FORD LINCOLN 1234 STREET ROAD, CITY, PROVINCE

(123) 456-7891 x011

SAVE

152

Mount & Balance Extra

9751 122494 MSRP $318. . .

WE Service ALL Makes & MODELS

157

9769 013550 MSRP $294 . . .

166

The Works

Includes:

✔ Up to 7 litres of Motorcraft Regular Oil ✔ Oil Filter and Labour ✔ 83 Point Inspection ✔ Rotate and Inspect 4 Tires

Retail Purchase Only

*Cars, light trucks, gas engines only. Taxes, diesel T : vehicles and disposal fee not included.

HOURS OF OPERATION: MON-THURS 7:00AM-9:00PM FRI 7:00AM-6:00PM SAT 8:00AM-5:00PM

V I Slocated I T O U Rinside Q U I CLake K L A City N E , Ford L O C ASales T E D ALtd. T: Conveniently

APPLICABLE TAXES AND PROVINCIAL LEVIES NOT INCLUDED. OFFER(S) VALID AT ADVERTISING QUICK LANE ONLY, AND MAY NOT BE COMBINED HOURS OF OPERATION: WITH ANY OTHER OFFER. DISCOUNT OFF REGULAR RETAIL PRICE OF ALL QUICK LANE PARTS OR SERVICE. ALL PARTS MANUFACTURER 7:00AM-9:00PM WARRANTIES APPLY. SOME CONDITIONS AND LIMITATIONS MAY APPLY – TALK TO YOUR QUICK LANE MANAGER FORMON-THURS DETAILS.

HOMETOWN FORD LINCOLN 1234 STREET ROAD, CITY, PROVINCE

FRI 7:00AM-6:00PM TM Life is better in the Quick Lane. Life is better in the Quick Lane.™ SAT 8:00AM-5:00PM (123) 456-7891 x011 APPLICABLE TAXES AND PROVINCIAL LEVIES NOT INCLUDED. OFFER(S) VALID AT ADVERTISING QUICK LANE ONLY, AND MAY NOT BE COMBINED

A30 www.wltribune.com

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

NEWS T:10.3"

WE'RE CELEBRATING

AND AWARDING YOU GREAT SAVINGS

% 84 FINANCING

FOR UP TO

MONTHS

7000 UP TO

IN DISCOUNTS ON SELECT MODELSΦ

OFFER ENDS SEPTEMBER 30TH

2015 SORENTO

“HIGHEST RANKED MIDSIZE SUV IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.” BY J.D. POWER

“HIGHEST RANKED COMPACT MULTI-PURPOSE VEHICLE IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.” BY J.D. POWER SORENTO, SOUL

SOUL THAT’S LIKE PAYING ONLY

2016

Soul SX Luxury shown‡

1.6L LX+ MT

175 0%

LEASE $ FROM

WEEKLY

SORENTO

$850 DOWN AT

MONTHLY

APR FOR 60 MONTHS ≠

THAT’S LIKE PAYING ONLY

2.4L LX FWD

Sorento SX Turbo AWD shown‡

299 1.9%

LEASE $ FROM

WEEKLY $1,800

DOWN AT

MONTHLY APR FOR 60 MONTHS ≠

SORENTO, OPTIMA, SEDONA, SOUL

Clef d’or "Best in Class"

RIO, FORTE, RONDO

5-Star Safety Ratings More Stars. Safer Cars.

OPTIMA, SPORTAGE AWD, SOUL, FORTE, SEDONA, SORENTO

2015

SPORTAGE UP TO

4,000

SORENTO

Sportage SX Luxury shown‡

ON REMAINING 2015s

IN CASH DISCOUNTS

WHILE QUANTITIES LAST!

OPTIMA WELL-EQUIPPED FROM

Optima SX Turbo shown‡

LX AT

INCLUDES

21,452 $5,000 *

IN CASH DISCOUNTS

GREAT OFFERS ON REMAINING 2015 MODELS WE’VE GOT YOU COVERED *5-year/100,000 km worry-free comprehensive warranty.

See kia.ca for more

Gustafson’s Kia

112 North Broadway, Williams Lake, BC (250) 392-3035

Gustafson’s Kia

112 North Broadway, Williams Lake, BC (250) 392-3035

Offer(s) available on select new 2015/2016 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from September 1 to 30, 2015. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,715, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. Φ0% financing for up to 84 months or up to $7,000 discount available on other select 2015 models. Discount is deducted from the negotiated purchase/lease price before taxes. Maximum $7,000 discount is offered on 2015 Optima Hybrid LX (OP74AF) only. Certain conditions apply. See your dealer for complete details. Representative Financing Example: Financing offer available on approved credit (OAC), on a new 2015 Forte Sedan LX MT (FO541F) with a selling price of $17,652 is based on monthly payments of $174 for 84 months at 0% with a $0 down payment and first monthly payment due at finance inception. Offer also includes $3,000 cash discount. Other taxes, registration, insurance and licensing fees are excluded. *Cash Purchase Price for the new 2015 Optima LX AT (OP742F)/2015 Sportage 2.4L LX AT FWD (SP752F)/2015 Optima Hybrid LX (OP74AF) is $21,452/$23,032/$24,752 and includes a cash discount of $5,000/$4,000/$7,000 including $6,000 cash discount and $1,000 ECO credit. Dealer may sell for less. Other taxes, registration, insurance and licensing fees are excluded. Cash discounts vary by model and trim and are deducted from the negotiated selling price before taxes. ≠Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on new 2016 Sorento 2.4L LX FWD (SR75AG)/2015 Soul 1.6L LX+ MT (SO553F) with a selling price of $29,332/$20,632 is based on monthly payments of $299/$175 for 60/60 months at 1.9%/0%, $0 security deposit, $1,800/$850 down payment and first monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $17,948/$10,508 with the option to purchase at the end of the term for $11,431/$9,275. Lease has 16,000 km/yr allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). ΩLease payments must be made on a monthly or bi-weekly basis but cannot be made on a weekly basis. Weekly lease payments are for advertising purposes only. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2015 Soul SX Luxury (SO758F)/2015 Sportage SX Luxury (SP759F)/2015 Optima SX Turbo AT (OP748F)/2016 Sorento SX Turbo AWD (SR75IG) is $27,295/$38,495/$34,895/$42,095. The Kia Soul received the lowest number of problems per 100 vehicles among compact multi-purpose vehicles in the proprietary J.D. Power 2015 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed from February to May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. The Kia Sorento received the lowest number of problems per 100 vehicles among midsize SUVs in the proprietary J.D. Power 2015 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed from February to May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. The 2015 Rio/2015 Forte/2015 Rondo were awarded with the Clef d’or “Best in Class” by L’Annuel de l’automobile 2015. Visit www.annuelauto.com for all the details. The 2016 Sorento/2015 Optima/2015 Sedona/2015 Soul were awarded the 2015 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2016/2015/2015/2015. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration's (NHTSA's) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). 2015 Kia Soul awarded ALG Residual Value Award for highest resale value in its class. Based on ALG’s residual value forecast for the 2015 model year. ALG is the industry benchmark for residual values and depreciation data, www.alg.com. The all-new 2016 Kia Sorento was awarded the ‘iF Design Award’ for its outstanding design. The ‘iF Design Award’ is one of the world’s most important prizes for excellence in design, www.ifdesign.de. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

T:12.5"

SOUL

2015

Wise customers read the fine print: *, †, ≥, >, ◆, §, ≈ The All Out Clearout Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating dealers on or after September 1, 2015. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees, other dealer charges and other applicable fees and taxes. Dealer order/trade may be necessary. Dealer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are offered on select new 2015 vehicles and are deducted from the negotiated price before taxes. †0% purchase financing available on select new 2015 models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Dealer order/trade may be necessary. ≥3.49% purchase financing for up to 96 months available on new 2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package/2015 Dodge Journey Canada Value Package models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Examples: 2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package/2015 Dodge Journey Canada Value Package with a Purchase Price of $19,998/$19,998 (including applicable Consumer Cash Discounts) financed at 3.49% over 96 months with $0 down payment equals 416 weekly payments of $55/$55 with a cost of borrowing of $2,928/$2,928 and a total obligation of $22,926/$22,926. >3.49% purchase financing for up to 96 months available on new 2015 Dodge Dart SE (25A) models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. The equivalent of $7/day for the 2015 Dodge Dart SE (25A) is equal to a Purchase Price of $17,498 financed at 3.49% over 96 months with $0 down payment, equals 416 weekly payments of $48 with a cost of borrowing of $2,562 and a total obligation of $20,060. §Starting from prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g. paint). Upgrades available for additional cost. ≈Sub-prime financing available on approved credit. Finance example: 2015 Dodge Grand Caravan CVP with a Purchase Price of $19,998 financed at 4.99% over 60 months, equals 260 weekly payments of $87 for a total obligation of $22,605. Some conditions apply. Down payment is required. See your dealer for complete details. **Based on 2014 Ward’s upper small sedan costing under $25,000. ^Based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles in Operation data available as of July, 2014 for Crossover Segments as defined by Chrysler Canada Inc. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. ®Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under license by Chrysler Canada Inc.

T:10”

Williams Lake Tribune Wednesday, September 16, 2015

SALES EVENT

FINAN8CMIONNTHGS

19,998 †

FOR UP TO 4

FINANCE FOR

PURCHASE PRICE INCLUDES $2,000 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.

55 3.49

WEEKLY≥

C��R��

GET UP TO

19,998

THE MOST TECHNOLOGICALLY ADVANCED VEHICLE IN ITS CLASS**

2015 DODGE DART SE FINANCE FOR

PURCHASE PRICE INCLUDES $8,100 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.

WEEKLY≥

55 3.49

THE EQUIVALENT OF

BASED ON A PURCHASE PRICE OF $17,498 WITH WEEKLY PAYMENTS OF $48

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

REBUILDING YOUR CREDIT? DON’T PAY EXCESSIVE RATES. GET GREAT RATES AS LOW AS 4.99% OAC T:14”

� � O � � � _ A _ _ www.wltribune.com A31

8,100

IN TOTAL * DISCOUNTS

CANADA’S #1-SELLING MINIVAN FOR OVER 31 YEARS

2015 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE %

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

Starting from price for 2015 Dodge Grand Caravan Crew Plus shown: $34,490.§

CANADA’S FAVOURITE CROSSOVER^

2015 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

Starting from price for 2015 Dodge Journey Crossroads shown: $31,785.§

/DAY >

3.49%

Starting from price for 2015 Dodge Dart GT shown: $23,690.§

dodgeoffers.ca

≈

A32 www.wltribune.com

Wednesday, September 16, 2015 Williams Lake Tribune

KELOWNA

2153 Springfield Road (250) 860-2600

VERNON

200-3107 - 48th Ave. (250) 542-3000

PENTICTON

ANDRES CAR AUDIO WEST KELOWNA 1881 Harvey Avenue (250) 860-1975

ANDRES WIRELESS

101-2601 Skaha Lake Rd. (250) 493-3800

VERNON

WEST KELOWNA

KAMLOOPS

101-2601 Skaha Lake Rd. 200-3107 - 48th Ave. (250) 493-3800 (250) 542-3000

#200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600

KELOWNA

2153 Springfield Road (250) 860-2600

Villiage Green Mall (250) 542-1496

PENTICTON

ANDRES WIRELESS Cherry Lane Mall (250) 493-4566

#200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600

KELOWNA

2153 Springfield Road (250) 860-2600

WEST KELOWNA #200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600

745 Notre Dame Drive (250) 851-8700

VERNON

200-3107 - 48th Ave. (250) 542-3000

KAMLOOPS ANDRES WIRELESS ANDRES WIRELESS ANDRES B USINESS ANDRES CAR AUDIO

745 Notre Dame Drive (250) 851-8700

CASTLEGAR

Aberdeen Mall (250) 377-8880

215 - 450 Lansdowne Mall (250) 377-8007

CRANBROOK

200-1965 Columbia Ave. 101 Kootenay St. North (250) 365-6455 (250) 426-8927

300 St. Paul Str. (250) 377-3773

TELUS KIOSK

KELOWNA

NELSON

2153 Springfield Road (250) 860-2600

Chahko Mika Mall (250) 352-7258

PRINCE GEORGE WILLIAMS L AKE 100 MILE H OUSE 2591A Vance Rd. (250) 563-4447

299 Oliver Str. (250) 398-8522

916 Alpine Ave. (250) 395-4015

KELOWNA CAR AUDIO KAMLOOPS CAR AUDIO WEST KELOWNA 1881 Harvey Avenue (250) 860-1975

#200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600

WEST KELOWNA #200 - 2180 Elk Rd. (250) 707-2600

KAMLOOPS

VERNON

PENTICTON

VERNON

745 Notre Dame Drive 200-3107 - 48th Ave. (250) 851-8700 (250) 542-3000

101-2601 Skaha Lake Rd. 200-3107 - 48th Ave. (250) 493-3800 (250) 542-3000

NG YI BU

Y IT N U M M CO

154 Victoria Str (250) 314-9944

ER W PO

100 MILE H OUSE WILLIAMS L AKE P R IC E

SE TI R PE EX

916 Alpine Ave. 395-4015 (250)NOT WE WILL BE BEAT!

WILLIAMS L AKE 1148 299Broadway Oliver Str.Ave S (250)398-8522 398-8522 (250)

299 Oliver Str. (250) 398-8522

KELOWNA

VERNON

200-3107 - 48th Ave. (250) 542-3000

KAMLOOPS

2153 Springfield Road 745 Notre Dame Drive (250) 860-2600 (250) 851-8700

KAMLOOPS

745 Notre Dame Drive (250) 851-8700

PRINCE GEORGE 2591A Vance Rd. (250) 563-4447

PRINCE GEORGE 100 MILE H OUSE 2591A Vance Rd. (250) 563-4447

916 Alpine Ave. (250) 395-4015