Students get CPR training Ferry talks page page
Port crime reportcontract QCS lands village
23
page page
Skidegate’s 15 minutes Trudeau’s Haida tattoo
54
page page
Halloweencough safety Whooping
5 9
7 11
page page
OBservER OBSERVER
Founded 1969
$ 3 00 00
Haida Gwaii
www.haidagwaiiobserver.com
ii nn cc ll uu dd ee ss G G SS TT
Friday, May30, 1, 2015 Friday, October
Cullen wins, but Earthquake rattles beds but fails to disappointed startle nerves overall By Stacey Marple By Quinn Bender Haida Gwaii Observer Haida Gwaii Observer
The early morning of Friday April 24, Following a lengthy race, re-elected Haida Gwaii was hit by an Earthquake of 6.1 Skeena – Bulkley Valley NDP magnitude. No tsunami warningsMP wereNathan issued Cullen a well-deserved break followafter thetook earthquake. The epicentre of the ing thewas Oct. 19 federal elections. quake approximately 167 km south of the “I’m going to see my kids and have a Village of Queen Charlotte. normal meal again,” he said, following Some residents of Haida Gwaii reported his win in Smithers. “We put almost 20,000 objects shaking and windows rattling, but no kilometres on the serious damage or injuries were reported. car. was a long, AsItthe islands of Haida Gwaii all have long campaign. unique geological qualities, the effects of an I’m just focused earthquake can vary from island to island. in on phoning myreported feeling the quake in Every community colleagues... and different ways. Queen Charlotte Village which seeing how everyhas a rock base didn’t feel the quake as much one is doing.” as the residents of the northern parts of Graham Personally victoisland. Tlell and north is mostly a sand based rious with just over every quake that happens. area and feels almost 50Shirley per cent of the Wilson of Skidegate reported vote, Cullen did feeling the earthquake. “I was sitting in my - Nathan Cullen express disappointbed when I heard the house creak.” After ment at his party’s the initial creak she felt her bed start rocking showing. and noticed her ornaments rocking. “The From official ornaments rocked for a while after the quake opposition with stopped,” Ms. Wilson told the Observer. “My hopes of forming nextalso federal son and brother whothe were in thegovernhouse ment when the votes were counted, the didn’t feel the earthquake at all.” NDP instead slid into third place. Barry Pages of Masset, director of the “We’re veryCharlotte disappointed we were not Skeena-Queen Regional District able to form the government as we hoped said he felt the quake but because it was fairly to dohe a number of concerned. weeks ago,” said Cullen. short wasn’t too However, he Still, he said he has no intentions added, “This is a reminder to every oneoftorunbe ning for the leadership of the NDP should prepared.” Thomas Mulcair down Monday Earthquakes are step nothing newafter to Haida night’s disappointment for the party. Gwaii. The quake comes just weeks after a “It’sidenti the furthest thought my mind,” study ed Haida Gwaii from as ground zero said Cullen who placed third the time for the next major seismic event on last the west the NDP held a leadership race. coast. As for whether the election This recent earthquake doesn’tresults qualify as would’ve been different if he been the big one scientists predict, as had it was smaller leader, Cullen said he had no lack of the confithan even some of the aftershocks after 7.7 dence in Mulcair. magnitude earthquake in 2012. “That shipweekend sailed three yearsGwaii ago... got I was The same that Haida confident with Thomas’s leadership and hit by this 6.1 tremor, Nepal was devastated... many many short weeks by a 7.8 magnitude event. ago, [the talk was] about Mulcair as prime minister.” Earthquakes between a 6.0 and a 6.9 are considered a strongSee on ELECTION the Richter scale. on Page 3
“We’re very disappointed we were not able to form the government.”
Submitted photo Archie Stocker Sr. photo Committee members of the Pulling Together Haida Gwaii Event demonstrate their teamwork abilities at the carving shed in the From Left to Right: Edda Koenig (GMD student), Kim Madore (GMD staff), Zaya Zaleska (GMD student), Isabella Kay Centre. The group will be holding a fund raiser May 2. See full story on Page 3
Perry (QCSS student) learn basics of equestrian,Oct 22 As part of the Cultural Outdoor Activities Studies.
Search and rescue suspended afterbylaw Day 3 Council receives youth party
By Quinn Bender Haida Gwaii Observer By Stacey Marple Haida Gwaii The search forObserver Kumdis Ilsand resident, Brent Hendren, was suspended The Villagefollowing of Queen Charlotte has last weekend one of Haida begun its review process of a new Gwaii’s largest search and rescue bylaw intended to curb youth partyoperations in more than 25 years. ing and the dangers that have “I know for a fact that if hearisen was from alive it. out there we would have found A large partyno thischance summerwe at would Haydn him. There’s Turner Park saw several intoxicated have missed him. The community youths verbally resisting RCMP memshould know we did everything we bers when they arrived on shut possibly could to find scene him,”tosaid the party down. SAR manager with Chris Ashurst, Along with worry of health and and Archipelago the Ground Search safety of the community’s youth, the Rescue and deputy unit leader with
Prince Rupert’s
“I know for a fact “There can alive be that if he was amendments on it.” out there we would have found- him.” Lori Wiedman - Chris Ashurst
village was also Rescue. concerned about the Massett Marine hard work staff and put seen in to Mr. Hendren, 27,students was last upgrade the park. A new bylaw has been rowing out to his Kumdis Island presented to council for the first reading, cabin rental with supplies Sunday
morning, April 18. He missed dinner plans with friends later that night. But council has made no firm Masset plans on The following Tuesday when the bylaw will be adopted. RCMP received a missing persons “I believe that at a report, which ledwetoare thelooking discovery public consultation,” Village CAO Mr. Hendren’s boat abandoned and Lori Wiedman said. of Watun River overturned south Once passed will give the village near Pure LakeitProvincial Park. the“Itright to fine and ban anyone from is strongly believed that Brent public places if the bylaw is broken. drowned when his rowboat capsized Theoflengthy contains more west Kumdisby-law Island,” Mr. Ashurst than 40 provisions that cover any and said. “This is based on information all activities that could endanger the from witnesses, the location of the cappublic or environment in a Community sized vessel, and the distribution of his Public Place. personal effects along the shoreline. See PARTY on Page 2 See SEARCH on Page 2
Excellence in Service and Accommodation
Call 1-800-663-8150
2
Haida Gwaii
Observer
Village promises consultation PARTY from Page 1 The village plans to set up Special Event Permits that will be available to the public who wishes to use a Community Public Place. The fine for public assemblies without the Special Event Permit is $50 and will double if not paid within 30 days. “We don’t have it in place yet; what we will be doing is looking what is in place in other municipalities,” Ms. Wiedman said. The Haydn Turner park has been proposed in the Bylaw to have strict hours of operation and would be closed to the public from 11 p.m. until 6 a.m. to ensure the comfort of the campers. Fires outside of a fire pit are now prohibited in the hopes to deter pallet fires on the beach. The fine for fires outside of a fire pit is $100. “It was the RCMP who suggested that having a Bylaw in place would make sense,” Ms. Wiedman said. “There is no real definitive to it yet because it won’t be enforced until we go through some of those process and have conversations,” Ms. Weidman said. The new system that would fine people in contradiction of the bylaw carries several different fines ranging from $25 for throwing a lit cigarette on the ground to $250 for unauthorized discharge of fireworks. All fines double if not paid within the 30 days of the offence. “There is a lot of stuff in it and I don’t know if it is all going to stay. This was the first reading and there can be amendments on it,” Ms. Weidman said. There will be two more readings of the Bylaw before it can be adopted. “This is just to give some structure and rules of what you can and cannot do in a public place that is owned and operated by the municipality. A lot of it has to do about our liability and making sure that people are respecting the public places that kind of belong to all of us,” Ms. Wiedman said.
A division of
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Teachers, students learn life-saving skills By Evelyn von Almassy Haida Gwaii Observer Haida Gwaii teachers will soon be offering students a very different kind of lesson that may one day help them save someone’s life. The Advanced Coronary Treatment Foundation (ACT) visited the islands on Oct. 23 at Port Clements’ multiplex to teach the teachers the proper techniques of (cardiopulmonary resuscitation) CPR and how to use public defibrillators (AEDs) already in place across the islands. The teachers will now bring what they learned to their own students. ACT is the national charitable organization that began in 1985, and is dedicated to establishing free CPR as a mandatory program in every Canadian high school. Not only will Haida Gwaii students soon learn the skills of CPR and AED use, they will learn about civic responsibility and how to take charge in an emergency with esteem-building exercises. As well, there is a strong health promotion component, which encourages youth to begin healthy lifestyle habits at a young age. If someone suffers a cardiac arrest, the students would know how to start CPR and how to use the AED that will be at their school. T h e o rg a n i z a t i o n i s launching the AED program across Canada. It began as
Submitted photo
Faye Beaulieu shows students Dan Schulebeck and Cal Westbrock the skills to save lives.
a pilot study in Ottawa in 1994. In less than a year, all the high school teachers in Ottawa were trained to teach the skills to save lives. In the provinces of Alberta, Ontario, and Manitoba, the skills are already in their provincial curriculum. In 2008, ACT began to add defibrillator training to CPR training. In B.C. more than 325,000 youth have been trained, with 1,200 teachers teaching the program. Each high school on Haida Gwaii will be receiving a free AED, durable mannequins, and curriculum materials. The program will be taught in
Grade 10. The program is being brought to school district 50 by the ACT Foundation, and partners: BC Emergency Health Services, BC Ambulance Service, RBC, AstraZeneca Canada, Pfizer Canada and Sanofi Canada. The program is built on ACT’s award-winning community-based model of partnerships and support. These partners are donating AEDs and the training equipment. Sandra Clarke, Executive Director of the ACT Foundation, noted that the drug companies were the “key funders”, and went on to say that the
organization fundraises for the mannequins. By 2013, 2.6 million youth had been trained through this high school program in Canada. Each year 310,000 students are trained by their high school teachers. ACT has donated over 50,000 mannequins to schools in Canada, and each student has their own mannequin, a one-to-one ratio, during training. No community is seen as too small, or rural. Members in the community are encouraged to take ownership of the program by volunteering or donating to the project
Haida Gwaii
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Observer
3
Gwaii Logging Cullen 100 per cent behind platform for change guilty of violating ELECTION from Page 1 Meanwhile, Conservative Fisheries Act challenger Tyler Nesbitt, A Haida-owned company has been found guilty on 20 counts of environmentally destructive logging practices in violation of the federal Fisheries Act. According to Vancouver Sun reports, the violations occurred in 2010 when Gwaii Wood Products entered into a log-sales agreement with Howe Sound Forest Products Ltd, who extended an agreement with. Crosby Contracting to carry out the logging of up to 35,000 cubic metres of timber near Hwy. 16, a few kilometres northesast of Port Clements. The other two companies have also been convicted on 20 counts each. Operations and road construction led to significant destruction of fish habitat and six estuaries that flow into the Kumdis Bay Estuary and Mallard Creek. A Fisheries and Oceans witness told the provincial court the area known for its coho salmon and Dolly Varden char could take centuries to recover. It’s reported Gwaii Wood made no presentation at court and asked the charges against it be dropped as the contract with Howe Sound stipulated the company execute good stewardship of the land. The provincial court judge dismissed the the company’s request, saying Gwaii Wood was responsible for its own due diligence with its contractors.
who ran second with 25 per cent of the vote, said he’s willing to help Cullen push the new federal Liberal government for results for northwestern B.C. “Nathan is a voice in the opposition just like we are. We will just see what he can make of it, and if there is anything I can ever do in my capacity to help the people in this region. I will certainly have my phone on for him,” said Nesbitt speaking at his Terrace campaign office Oct. 19. Nesbitt said his results had “absolutely nothing to do with my performance and my team and anything we did. It’s that we got caught up in that anti-Conservative, anti-Harper wave. And that’s just what it was. I make no regrets about how we campaigned.” Liberal candidate Brad Layton, while unsuccessful personally this evening, was in an upbeat mood. “I’m ecstatic, we needed change and I’m 100 per cent behind the platform of the Liberal party,” said Layton this evening from his Smithers campaign office. “ We ’ v e a l r e a d y b e e n checked off as elected to NDP here, I’m hoping that Nathan Cullen will work as hard as he can to make sure
Chris Gareau photo
Re-elected NDP Skeena-Bulkley Valley MP, Nathan Cullen, mingles with supporters at his campaign office in Smithers Oct. 19, following the Liberals win for majority government.
that we see the benefits with the Liberal government.” Layton finished with just under 20 per cent of the
vote, a substantial improvement over the Liberal candidate who ran in 2011. Green candidate Jeannie
It!! k It Fu nk Fun
Parnell had 3.6 per cent of the vote and the Christian Heritage Party’s Don Spratt had 1.8 per cent of the vote.
is accepting Quality, Clean, Current Clothing for Consignment!
People want to give back to their community and get involved, but sometimes they don’t know where to start. That’s where Volunteer Haida Gwaii comes in! What is Volunteer Haida Gwaii? It is a pilot project being offered by the Village of Queen Charlotte to the southern communities to help connect and match volunteer-based organizations with volunteers. If our pilot is successful, we plan to expand to all island communities. How will Volunteer Haida Gwaii be launched? A “TIMEraiser” launch event is being planned for: November 21, 2015 at the Swap and Shop at the Community Hall The event will highlight volunteer organizations and recruit volunteers (think fundraiser, but your time is the currency). We are currently seeking donations from local businesses for prizes that can be used as raffle items. The intent of the TIMEraiser is to encourage more people in the community to volunteer, even small amounts of time over the course of the next year. This will spread out the effort and we hope that the one-stop-shop provided by Volunteer Haida Gwaii will lead to an annual event to encourage volunteerism. The individual winners will collect their prizes once they have completed their commitment to the volunteer organization. If your organization would also like to donate a raffle prize for the TIMEraiser, please contact us at office@queencharlotte.ca or 250 559 4765.
We hope to see you there!
Observer Haida Gwaii
250.559.4753
Get immunized! InFLUenza vaccine is free for:
• Adults 65 years and over • Healthy children aged 6-59 months • Household contacts and caregivers of children 0-59 months of age • Adults and children with a chronic illness • Children and adults who are very obese • People working with live poultry • Household contacts of people at high risk for influenza • Pregnant women (all stages of pregnancy during the influenza season) • People providing service in potential outbreak settings housing high risk persons • Health care workers • First responders • Corrections officers • Aboriginal peoples • Visitors to health care facilities
All clinics are drop-in Location
Masset and area Howard Phillips Hall 1590 Cook Street Northern Haida Gwaii Hospital and Health Centre 1520 Harrison Avenue Port Clements Clinic 12 Park Street Queen Charlotte and area Queen Charlotte Comm. Hall 134 Bay Street Queen Charlotte Health Unit 128 - 2nd Avenue Tlell Fire Hall - 36542 Hwy 16
Dates Nov 4th Nov 16th, 20th & 27th Dec 4th Nov 25th Nov 12th
Times 3:30pm - 6:30pm For more info call 250-626-4727 2:00pm - 4:30pm or visit 2:00pm - 4:30pm northernhealth.ca 10:00am - 1:00pm 4:00pm - 6:30pm For more info call 250-626-4727
Nov 2nd
4:30pm - 7:00pm
Nov 16th, 20th, 27th Dec 4th Nov 25th
2:00pm - 4:30pm 2:00pm - 4:30pm 10:00 - 1:00pm
Nov 13th
4:30pm - 6:30pm
For more info call 250-559-2350 or visit northernhealth.ca
the northern way of caring
Influenza shots will be available throughout the flu season. Contact your health unit, 8-1-1 or northernhealth.ca for more clinic times. Some physicians and pharmacists also provide free influenza vaccine for those eligible.
CLA FREE SSIF IEDS
By Quinn Bender Haida Gwaii Observer
Just email your ad to: freeclassifieds@ haidagwaiiobserver.com
30 Words Two Weeks No Registration
4
Haida Gwaii
Observer
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Patrick Shannon of Skidegate, left, shows off the trophy for his B.C. Aboriginal Business Young Entrepreneur of the Year award, alongside emcee Kiefer Collison and Mr. Shannon’s creative partner Yolanda Clatworthy at the Oct. 12 awards ceremony in Vancouver.
Treatment fundraiser hits goal
Police Report
Intoxicated disturbance On October 13th police responded to a report of an intoxicated male causing a disturbance at the Thrift store off 2nd ave, Queen Charlotte. Police patrolled the area, however the male had left the scene. Police later located the male who was not intoxicated however upset at some of the comments made by patrons in the store. The male was asked not to get in disputes with individuals at the store and he agreed.
Finger almost bitten off On October 18th at approximately 4:30 a.m. Police responded to the Queen Charlotte hospital as a result of a fight that had taken place on front Street in Skidegate moments prior. Police spoke to a male in the hospital who suffered injuries to his face as well as a large laceration to his finger as a result of a consensual fight with another male. The male who was in the hospital refused to provide any details to police other than the identity of the male he fought with. Further follow up was conducted however there is little being said regarding the incident. The file is still under investigation. Haida Gwaii
Observer DS
E I F I S S A FREE CL ser agwaiiob id a h @ s ed
ifi freeclass
ver.com
“Wow. I feel like crying.”
By Stacey Marple Haida Gwaii Observer A Go Fund Me campaign has shown the love and support of Haida Gwaii for one of their own. Within 17 hours of Lynda Dixon setting up the crowd-funding page she had met her $1,500 goal to help her 19-year old daughter Shantal Bateham receive treatment to help her walk again. At the age of 15 Shantal was diagnosed with a childhood cancer called rhabdomyosarcoma. Rhabdomyosarcoma is a rare cancer that usually begins in muscles that are attached to bones and that help the body move. She spent 14 months in a children’s oncology ward in Vancouver undergoing various surgeries, radiation treatments and chemotherapy. Ms. Bateham experienced complete paralysis from her
- Lynda Dixon
ribcage down, the tumours were wrapped around her spinal cord and caused a spinal cord injury. Shantal has been working hard for the past three years at physical rehabilitation. “She has survived Stage 4 cancer and now is wanting to walk and lead a normal life,” her mother Lynda said on the fundraising page. Presently Chantal can walk short distances with crutches but is suffering from nerve damage that makes her legs weak and
ISLAND VACATION AT KUMDIS RIVER LODGE You don’t have to leave the islands to take a vacation. Join us for a 1-2 night retreat during the month of November at our scenic cottage on the Kumdis River narrows. Gourmet 3-course dinner with Chef Stéphane Levesque, relaxing accommodations and breakfast, all for just $85/person. For more info or reservations, call Stéphane at 250.557.4217.
unbalanced. The family has hopes that the Feldenkrais treatment will help Shantal to regain strength and balance in her legs. “We believe Feldenkrais treatment will help her strengthen the neural pathways that are still functioning in her feet and spinal column, but we have exhausted family finances as the road to recovery has been a long one,” Lynda continued. With only 17 donations in 17 hours the Linda reached their financial goal for the treatment needed. “Wow I feel like crying,” she wrote, “with gratitude of course. I had no idea people would be so helpful. We have received more than our share of help from friends, family and the community and if I didn’t believe this therapy would help Shantal walk I would have never asked for more.”
Haida Gwaii
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Observer
5
leads Port’s crime concern THANKTHANK YOU THANKYOU! YOU THANK YOUPit-lamping THANK On November 1, 2015, Tigger N Tots Daycare will celebrate our 10-year anniversary. I want to acknowledge all the people who have helped to make the center a success. Thank you to Anna Beitush, whose start-up donation allowed me to get going. What a wonderful lady. A big thank you to Skye Cantin and everyone at the Hecate Straight Development Society. To my employees—Jamie McEwan, Raven Young, Hannah Sahonovitch, and Mariajose Santander. I couldn’t have done it without you. Also to all of my family and friends who have helped and supported me through the past decade. Special thanks to my dad, Edward Wulff, for the wonderful woodwork he made for the center— sandbox, cubbies and more. And to my rock, Stan McKenzie. Thank you so much for everything. Finally, I would like to thank all of my daycare parents, past and present. I am so fortunate to be able to care for your little ones.
By Stacey Marple Haida Gwaii Observer
Sergeant Drouin of the Masset RCMP presented Port Clements Village Council with the bi-annual policing report this past council meeting. All together the Village has felt that the policing has been adequate for the village’s needs. Sergeant Drouin spoke about the success of the policing of Canada Day celebrations in Port Clements and thanked the Village for providing the camping area for the RCMP members to stay at during the weekend. The main worry that was brought forward by council was pit lamping and the heavy traffic at night on the back roads. While part of the situation falls under the conservation laws of B.C. the RCMP are responsible for the gun safety laws. It will have to be a joint venture to stop the
ANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK Thank you for all your support!
Forest Stewardship Outdoor Education Program 2015 Letter of Appreciation The Mount Moresby Adventure Camp staff thanks the following community members, organizations, and funders for helping to make the Forest Stewardship Outdoor Education Program possible. The program becomes stronger and more sustainable every year and this is largely due to the generosity, support, guidance, and work from our incredible island community. Funding: SD50, Gwaii Trust, BC Gaming, and Gwaii Haanas. Community Members: Audrey Putterill, Denis Baran, Vicki Ives, Corrine, Bob Prudhomme, Morgan Brooks. Local Food Providers: City Centre, Colin Doane, David Puterill, Department of Fisheries and Oceans, Green Gaia, Isabel Creek, Island Acres, Island Joe, Kay Pringle, Kieran Wake, the Lavoie Family Farm, Maude Island Farm, Meegan’s, Skidegate Co-op, St. Mary’s Spring Estate Farm (Marylynn Hunt and Pat Fricker) and Remy Gauthier. Organizations in Partnership: Taan Forest (Jeff and Ruby), Gwaii Haanas (Ernie Gladstone, Terrie Dionne and Stephanie Fung), The Haida Gwaii Watchmen Program (Upsy Moody, Vince Collison, Frank and Denise Russ, David, Carol-Anne Wilson), HG Accounting (Terri and Leah Walker), Eagle Transit (Bruce), Moresby Explorers. SD50 Schools: Our apologies for not being able to thank all the incredible Principals, Teachers, and Chaperones by name….there are too many of you! Please know your support and engagement with our youth is invaluable. Sincerely, with much gratitude, the MMAC Staff.
Seeking Directors Have you been thinking about getting more involved in your community? Heritage House and Martin Manor support an important social role here in Queen Charlotte City. These two non-profit societies provide independent and supportive housing for seniors and others. Do you have a financial, social services or relative background? This could be a rewarding opportunity for you. Our current Board of Directors are dedicated individuals who have been involved in this work for many years. We invite you to attend one of our meetings and see if you are interested in joining our boards. Thank you. Call 250-559-8206 We’re happy to answer any questions and let you know when our next meeting is taking place.
illegal act of pit lamping. In Total the RCMP only had 71 calls for service from April to September in Port Clements. Only four official charges came out of those calls. While this is a slight increase from last year’s 67 calls, the amount of drug and alcohol related offences were down. Across the jurisdiction of Port Clements, Masset and Old Massett, the police have seen an increase of six per cent in call volumes in the last six months. But, they have seen a decrease in charges laid by seven per cent. “I believe this is a good sign suggesting that while the public is engaging their police officers more frequently, these added interactions result in positive resolutions,” Sergeant Drouin said in his report to council. In the summer , the police force was heavily involved in a seasonal patrol program, which saw members par-
ticipating in several marine and land patrols by all-terrain vehicles around the POrt Clements area. Over the winter the members of the RCMP will be looking to join in partnership with Port Clements Elementary school to bring the DARE program back to class rooms. DARE is a policing program aimed to guide young children to make healthy and wise choices as they navigate through teen years and early adulthood. The Masset RCMP were also involved with the search and rescue involving a man from Port Clements area which resulted in an unsolved missing person missing persons investigation. “The search was well coordinated with help from the Canadian Coast Guard, DND search and rescue a, RCMP, Department of Fisheries and Oceans and various local volunteer based search and rescue members,” Sergeant Drouin said in his report.
Council Briefs
Council Briefs
Christmas Trust
Healthy meetings
The Gwaii Trust Christmas fund, is where each community gets funds to hold special events or give something special to the members of the community. The Village of Port Clements historically receives $4,700 for the Christmas fund from Gwaii Trust. The Village has developed Port Bucks and uses a small percentage for Christmas lights and decorations. It was proposed that the Port Bucks to be re-established to $25 for every household. The Port Bucks had been lowered last year in order for the village to purchase new lights for around town. If people would like to donate the money towards the community playground project that option is available.
The Village of Queen Charlotte council received a letter from the president and CEO of Northern Health, thanking them for their time at the recent Union of British Columbia Municipalities meeting. While the Queen Charlotte council and mayor were at the recent convention they had time to talk to Northern Health. The brand new hospital was discussed and it is anticipated to be complete in March 2016. Northern Health stated in their letter to council that they are hopeful that occupancy and operations will begin in May or June of 2016.
Port Clements
Blue Dot contention The Village council was informed that Masset Mayor Andrew Merriles had called to inquire when the village would be addressing the Blue Dot Movement, which the rest of the communities on Haida Gwaii have joined. Mayor Gould brushed the topic aside, stating the village’s priorities are with the biomass project. The Blue Dot movement is a grassroots movement that aims to see the right to a healthy environment, including the right to fresh air, clean water and safe food, enshrined in the Canadian constitution. Over 110 nations have recognized their citizens’ rights to live in a healthy environment. Canada has yet to recognize this. Councilor Cunningham said that they should be politically neutral because they represent all their community members. Mayor Gould concluded it is very difficult council to make a decision on a vague proclamation as the blue dot movement. The movement was not presented to council at this time and they have not formally addressed the possibility of joining.
Grant writer program Port Clements Village council passed a resolutions at the recent council meeting that saw a continuation of the Northern Development Initiative Trust grant writer program. The village will also apply for another year of funding for the business Facade program for 2016. Village council has found the grant writer program very successful and wishes to continue it. The facade program has seen interest, but the town is so small and they have concerns if the program will be fully utilized.
Queen Charlotte
Harbour modernization The Queen Charlotte Harbour has asked the village council do a letter of support for their modernization project for the harbour. Following the successful completion of the Harbour Dock head Business Façade Improvement Project, which had been funded by NDIT through the Village of Queen Charlotte and Gwaii Trust, the board of QCCHA wants to move forward with modernizing the harbour and maximizing its economic impact for Haida Gwaii. The planned upgrades are focused on upgrading the bathrooms and installing a coin-operated showers. The board would also like to expand metal no-skid down the centre of all docks as well as install waterlines down every dock. Installing power meters and a new fish weight with a carved sign for tourist and locals to get their picture taken with their prized catch are also a focus of the board. “Currently, our Harbour is rudimentary in terms of the services that we provide. We believe that if we strategically invest in our facilities and simultaneously improve our existing services and offer more of them, we can help stimulate tourism throughout Haida Gwaii. “This grant application is part of that strategy,” Norm Wagner Communications Officer for the Harbour said in his letter to council.
6
Haida Gwaii
Observer
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
OPINIONS
Published by Black Press Ltd. 623 7th Street, Queen Charlotte BC V0T 1S0
5
10
20
30
Years Ago
Years Ago
Years Ago
Years Ago
October 21,2010 The Moresby I s l a n d Management Committee said that there is no way that Sandspit residents should be left with no local ambulance unit, after hearing that a closure might be under consideration. Regional District Director Evan Putterill, told members that he met with BC Ambulance Service senior managers at UBCM. Their answer was “Yes, it is being considered, no decisions have been made.”
October 20,2005 BC Ferries was warning customers that it was getting ready to ask for another fuel surcharge-for the second time in less than six months. Prices on most routes would also go up on Nov. 1 as part of the regularly-scheduled increase. The fuel surcharge was to be over and above the increase, which would range from 2.8 on the major routes and 4.4 percent on the minor ones.
October 19, 1995 MLA Dan Miller announced that the provincial and federal governments would be opening a skills centre in Masset. The centre, one of 20 around the province, would provide training and education for local residents. Mr. Miller handed over $10,000 to Northwest Community College, so they could put together a business plan. The province and Ottawa would provide funding for operating costs.
October 24,1985 The MassetHaida Lions Club had decided to provide the funds to publish locally a just-completed study entitled “Growing Food on the Queen Charlotte Islands.” Under the guidance of Jane Kinegal and three students from Queen Charlotte, the book was prepared with funds from the BC Heritage Trust. The final report had aroused so much interest that it was decided to look in to publishing it for public
Editorial
A final word on a frightful decade and a toast to the future
Like many Canadians, we are still somewhat giddy and attempting to comprehend the sweeping political changes in our vast country. What a difference one day can truly make. Few political pundits, despite what they say, fully anticipated such a huge adjustment to the political landscape. Certainly, few folks predicted the entire East Coast would vote Liberal or the massive collapse of the New Democratic Party. For dethroned Conservative MPs, the sweeping protest dump of leader Stephen Harper must feel like a harsh unanticipated slap in the face, even despite the obvious knowledge that many voters were disgruntled (to put it mildly). In the dwindling days of this long election, Mr. Harper kept stating this election “wasn’t about him,” highlighting once again how utterly disconnected he
was from the Canadian consciousness. The demise of the federal Conservative party was a public political execution of Harper himself and not so much an attack on his faithful teammates. It seems Mr. Harper forgot his roots. He forgot that honesty, hard work, and a willingness to listen and learn is what Canadians desire from those they elect to lead this country. Clear across the land there is much celebration for the victors, yet a sense of sorrow for some of those who have been cast aside in the sweeping change. Our own MP, although relected, is mourning the loss of some highly competent MPs on the NDP bench. Their ouster just calls more attention to the urgency of electoral reform—let’s hope Mr. Trudeau holds to his convictions and makes that leap where Mr. Harper cowered. With the election now over, we have no problem saying all of us here voted NDP— no, that’s inaccurate. We voted for Nathan Cullen. Of
Tides and weather
Haida Gwaii
OBSERVER
all the candidates in the Skeena Bulkley riding none came remotely close to grasping the issues not only in the vast region, but those specific to Haida Gwaii as well. Mr. Cullen knows many, many islanders on a first-name basis, where his main challengers merely abided by the party line (Liberals) with only a faint grasp of specifics, if at all they returned your phone calls (Conservatives.) Haida Gwaii voted NDP, but not without the trepidation of dividing the strategic vote. Under the current system we voted for the strongest candidate, at the risk of seeing the weakest candidate remain in power. But It is a sad reminder that politics, like life, is not always fun or fair. But let this be the last time we need to write about Mr. Harper. It’s hard to believe. He’s finally gone. If nothing else, this election has invigorated our country again. In Canada optimism now reigns and rightfully so.
TIDES
Associate Publisher/Editor - Quinn Bender Reporters - Stacey Marple, Evelyn von Almassy, Contributors - Archie Stocker Sr., Kevin LaGroix, Rhonda McIsaac, Margo Hearne, Kris Leach, Elaine Nyeholt, Evelyn von Almassy, Elizabeth Condrotte Phone: 250-559-4680 • 1-888-529-4747 observer@haidagwaii.ca www.haidagwaiiobserver.com Black Press • 623 7th St., Box 205 Queen Charlotte, BC V0T 1S0 SUBSCRIPTIONS • on island $110/year • $100 seniors • Off-island (Can) $185/year
FRIDAY Time M (ft) 04:10 6.5 21.3 09:58 1.7 5.6 16:06 7 23.0 22:39 0.6 2.0
We acknowledge the financial support of the Government of Canada, through the CANADA PERIODICAL FUND (CPF) for our publishing activities.
SUNDAY Time M (ft) 05:51 5.9 19.4 11:37 2.5 8.2 17:44 6 19.7
Oct. 30 o Nov 5
SATURDAY Time M (ft) 04:59 6.2 20.3 10:45 2.1 6.9 16:53 6.5 21.3 23:29 1 3.3
MONDAY Time M (ft) 00:22 1.5 4.9 06:49 5.6 18.4 12:40 2.9 9.5 18:45 TUESDAY Time M (ft) 01:21 1.9 6.2 07:56 5.4 17.7 13:58 3 9.8 19:58 5.2 17.1 WEDNESDAY Time M (ft) 02:28 2.1 6.9 09:09 5.3 17.4 15:22 3 9.8 21:18 5.1 16.7 THURSDAY Time M (ft) 03:38 2.3 7.5 10:14 5.4 17.7 16:33 2.7 8.9 22:31 5.2 17.1
Friday Showers. High 12 Low 8. Saturday Showers. High 11 Low 7. Sunday 70 per cent chance of showers. High 10. October Average Temperature 9 C Record High: 17.4 C (2005) • Record Low 7.0 (2007)
Friday, October 30, 2015
Haida Gwaii
www.haidagwaiiobserver.com
Q
Question of the Week What are you going to be for Halloween ?
Observer
7
Grant aims to expand recreational youth activities By errol winter Executive director
T Ava Robitaille
Jonah Gladstone
Kyra Russ
Marika Gladstone
“A Dead Bride, because my mom bought me the mask.”
“A Monkey, because I want to. “
“The blue Ninja Turtle, because I want to. ”
“A Vampire, I am usually something cute but this year I want to be scary.”
Letters to the Editor Evictions an injustice
What do we stand for?
Dear Editor, I am writing in support of Alexander MacDonald who has received an eviction notice from Crown Lands well described in last week’s Observer article. This is an injustice. A disclaimer here: Alexander is a personal friend. We were neighbours on the beach when our family lived on a raft next to his home and family. I have been cheered by his quirky optimism countless times. He is a decent guy. I noticed that the village mayor said that as an issue of Crown Land it was out of their jurisdiction. That technically may be true. But I’m sure that like the local district manager who issued the eviction notice, they found it “awkward”. Awkward is a sign that something is not right. I would say to the councillors: overcome this “awkwardness.” Unlike the district manager who works for government, you are free to speak and do what is right. A simple thing to do would be to send a letter to Crown Lands objecting to these evictions. This letter could say to Crown Lands (and I would allow the councillors to find more diplomatic language), something like this: “Back off from harassing our people. They live in our village on village land. They are citizens here. We will take care of things ourselves better than you can. We are their elected representatives.” Councillors could allow themselves some private thoughts: “Yes, this is why we incorporated a few years back. So that little Queen Charlotte could stand up to big government and be heard.”
Dear Editor, It was with great astonishment, gratitude, and humility that I read your editorial in the Oct. 23 edition of the Observer. “… A disgusting affront to his rights as a citizen of Canada.” That’s what I thought too! If I had been one with money, I would have hired a lawyer. In the application for tenure I was offered, the provisos listed to qualify for the variance to Provincial policy are all suspect. It is as though the bureaucrats working to resolve this situation suppose poor is synonymous with stupid. In 1995 I began protesting the lack of integrity, the inconsistency, and unfair treatment in the Provincial Government’s licensing process; 20 years later I am still left wanting. I stood and stand in solidarity with the Haida in opposition to the Government’s ongoing colonial attitude and its presumption of sovereignty over Haida Land. My gratitude for your editorial arose from the fact that you actually said something! You put yourself out there by stating something is wrong. Most of us do this everyday to some extent, but you, Mr. Bender, did so in a public forum to our entire Islands’ community. For that I stand humbly and say, “Right on Brother, thank you!” The last person that stood publicly for me was Chief Skidegate. Both you and he are inspirations for me, Thank You. I implore your readers to stand, not for or against me, but for themselves, the health of their own Heart. Self-care starts with honouring one’s Self. Please, Let’s Live Free, Smile, and remember to say thank you! John Mellencamp sings, “You gotta stand for something, or you’re gonna fall for anything!” Sincerely, Alexander MacDonald Queen Charlotte (“Hooterville”)
Sincerely, David Schroeder and Mary Lou Von Niessen Queen Charlotte
Please send your letters to the editor to editor@haidagwaiiobserver.com. We will always give preference to letters submitted by islands residents.
he Gwaii Trust’s Youth Board is a very important part of our society. This group of eight young people, all under the age of 21, meets throughout the year to advise the Gwaii Trust on matters particularly important to the youth of Haida Gwaii, and to make decisions about which youth-focused projects will receive grants. This spring, the Youth Board decided to create a new grant, in addition to the regular youth grants. As a pilot project for 2015, the board has made up to $5,000 available to each community for youth recreation activities – a total of $30,000. The concept behind this innovative funding opportunity is to encourage youth and youth-led organizations, such as student councils and youth groups, to bring their ideas beyond discussion and make them a reality. We also encourage collaboration, so it is entirely possible for applicants to work with partner communities to develop larger projects that combine community allocations for a larger grant. Of course, as with any grant, there are a few parameters. Applications must support youth recreational activities and must be completed within six months of their start date. Participants must be under 30 years old and applicants will need at least one letter of support from their local government. Other than that, we try to leave the guidelines as open as possible. We don’t want to be overly prescriptive about what kind of youth activities we want to see happen here – we want to hear from the community and from our youth about what opportunities they are interested in. The youth board will be meeting within the next month or so to review the applications, and youth director Daysen Holdershaw is looking forward to seeing what comes forward. Daysen, who represents South Graham Island, is enthusiastic about expanding opportunities for young people on Haida Gwaii, and sees the Gwaii Trust playing a key role in this area. He notes that the youth board has been receiving an increasing number of applications - a positive trend. “It’s been really constructive,” said Daysen, who has been on the youth board for the past year. “It seems like more and more people are getting involved in wanting to help their communities through the Gwaii Trust.” Daysen has had the experience of speaking, with other youth directors, directly to students at Queen Charlotte Secondary and Sk’aadgaa Naay elementary about the Gwaii Trust and its programs. He said he has been impressed at the number of good ideas that came forward when he chatted with teens and kids after his presentation. We encourage youth and organizations to talk to any youth director (board members are listed on our website) about ideas for grants, or contact the youth board through its facebook page (Gwaii Trust Youth Board). And of course, as always, full details about the youth program, the new recreation grant, and other grant opportunities are available at gwaiitrust.com. The Gwaii Trust update is a collaborative promotional venture by the Gwaii Trust Society and the Haida Gwaii Observer.
8
Haida Gwaii
Observer
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Observer
Haida GHighway w a i i 16 between
Friday, July 31, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Tlell and Port Clements overflows with water Oct 23. O’Briens road crews worked tirelessly directing traffic and n von Almassy unavailable. However, installing culverts to waii Observer one of the highlights of rectify the situation. the days is a new contest The Highway was ust 15 there will for best back to normal, with seafood chowder. of activities at Preregistration is necesthe ditches flowing arbour Days this sary, but there is no charge through the culverts, ing lots of games to enter. Judging will occur by Saturday.
rbour Days near
est their throwing during the weekend. All or prizes. It is a entries need to be prepared f family events, at home. The recipe can tournament as remain the creators’ secret. e will be chain- The seafood should prefngs going on, a erably be local and promiarket and plenty nently featured in the prodons, with a barbe- uct. Entries can be reheated awards banquet. on site. A small financial everything is prize will be presented to d by the annual the winner. Call the Village isplay. of Masset office at 250time a specific 626-3995 to register. of eventsStacey wasMarple photo
Archie Stocker Sr. photo
No day is a bad day on North Beach for two ATV enthusiasts journey up the shoreline.
I R I E A V I W L G E D DA I GwaiiTel A The Haida Gwaii Community Network H Upcoming Community Meetings
PRINCE RUPERT
PRINCE RUPERT
FREE Wednesday, March 18,
2015
VOL. 10 NO. 13
herr taxes Highe remain on city council’s table
VOL. 10 NO. 11
IN THE IGLOO
PRINCE RUPERT
City struggles to address $220,000 shortfall
Feature
VOL. 10 NO. 12 BY MARTINA PERRY
Northern View PRINCE RUPERT / The
Heart of our city: Denise Wilson Page A5
Feature
2015
News Martina Perry / The Northern
View
in from recycled milk jugs use of an igloo made from Ms. Rogars’ students have been making Lewis and James Nelson Lax Kxeen Elementary are Emma Kelly, Kennedy and Lola Quast from the school’s library. Pictured Scott, Pheonix Robinson Matthew Cutara, Lauren class and Jake Amorim, Page 15. more on the igloo, see Ms. Stewart’s class. For
b he budget. balance the
Heart of our city: Ken Shaw Page A5
PRINCE RUPERT
Port authority commits to
BY SHAUN THOMAS
View
Northern Improv group forms PORT EDWARD / The on the North Coast Authority public As Prince Rupert Port Page A16 Veldman spoke to
affairs director Ken he was momentarily Port Edward council, blaring whistle of drowned out by the its way through the a CN train making community. noisy interruption The timing of this laughter from those brought about light had whistles blasting around the table who have and night for years. at all hours of the day his presentation But when Veldman finished to questions, Mayor floor the and opened fellow councillors let Sports Dave MacDonald and interruptions were no steady the know him laughing matter. Rainmakers take the port size “You are going to increase trains going third in provincials to have more A17 and we are going
Page
Ne w
Li st
in g
Lot 5,000 Sq. Ft. Commercial 700 Fraser Street $99,500
Plans for the recently-cleared eared land at the end of Park Avenue became apparent during the March 23 Prince Rupert city council meeting with a new block of housing slated for the area. The Bryton News Group outlined its plans for 30 MP’s - ZZeno Zen eeno no Krekic Kre reekic bill toicban single family lots tankers defeated in what it is calling Page A3 the Oceanview Development Property, with 15 directly overlooking h15 the BC Ferries terminal and d the harbour. As well as the housing, g, the developers have included plans to extend Graham Avenue to connect with Highway 16 just ust before the terminal. See DEVELOPMENT VELOPMENT on Page A2
/ The Northern View
Business
“It took a lot of vision and it took a lot of courage, but here we are
Kevin Campbell / The Northern View
expansion. Cassandra Parnell shows her artistic side during the Celebrating Literacy fair at the Rupert Square those Among Mall on Saturday afternoon. participated who in the afternoon’s were - Frans van event from executives Riemsdyk Maher Terminals, Prince the and CN along with Rupert Port Authority International Longshore leadership from the SportsRiver Pile and Fraser and Warehouse Union, Lee Brain and Mayor Figure skaters Dredge, BEL Contracting, BY SHAUN THOMAS MLA Jennifer Rice. host year-end gala See FAIRVIEW on Page A2PRINCE RUPERT / The Northern View
Firm eyes expansion to 2.45 million TEUs
BY SHAUN THOMAS
PRINCE RUPERT / The Northern View
A company owned by the government of Dubai is set to purchase Fairview Terminal from Deutsche Bank “The ability to build for $580 million. beyond the current DP World Ltd. announced Phase 2 expansion Thursday its represents a fantastic intention to purchase the Prince opportunity.” Rupert operations, with the transaction - Mohammed Sharaf expected to be complete in the second half of this year. DP World CEO Mohammed Sharaf said Fairview Terminal has a number of attributes that made the prospect of purchasing the facility attractive to the company.
Mayor: Port tax cap “killing” small business siness Feature
Council planning campaign aimed at provincial government nment
Celebrating 10
FREE
DP World to buy Fairview Terminal
ON THE HUNT
“The he lo loc location oca caatio tion tion off th thi tthis his development evelopment eve ev velo vel elop opm pme men ennt hhas haas both oth thh oopportunities op opp ppo por ort rtun uni nitititie ties es and ndd ch cha challenges.” hal alle all llen eng nge ges es. s.”
blue skies, dozens On March 19, under sunny PAC 10 wins of people involved Business Challenge in the operations of Fairview Terminal Page A8 gathered to break ground on the
See BUDGET on Page A2
Wednesday, April 8, 2015
PRINCE RUPERT / The Northern ern View
Looking to the future, celebrating the past
PRINCE RUPERT
VOL. 10 NO. 14
BY SHAUN THOMAS
BY SHAUN THOMAS
trains whistle onn noisy Business Port Edward sounding the helping with solution so Community
Thirty new housing ing units and m proposed road to Graham
Maher breaks ground on Phase 2
CHARLES HAYS HISTORY
FREE
New housing pment development pitched on Park
FREE Wednesday, March 25,
were invited to the Members of the public Lester Centre of the Arts on March 9 for a special council meeting to provide feedback on the city’s budget. the to Prior Feature floor beingg opened of be to members Joy Thorkelson Heart of our -city: c, Prince the public, Paulson chief Sharron Rupert’s officer Page A5 financial her report on Bomben went over Corinne Bo she in the 2015 budget, and f ry figures preliminary shortfall. $2 projects a $220,000 need to now, the city would sta As it stands 1.9 per cent to he municipal mill rate increase the
“I don’t enjoy paying more, but I don’t know where to cut.”
SD52 projecting budget shortfall Page A9
Wednesday, April 1, 2015
INSIDE THE LINES
Northern View Stars that the Kevin Campbell / The my attention years oftoRising “It was brought Heart of our city: history, the Charles Hays as bad as the be justA15 for the �rst time in its ding ding’ may Page ‘ding, ding, the pitch as Simona Ionita The Nhu Huynh carries the ball up the �eld as, day. The girls took to ringing the bell.Jenny government does provide to offset it doesn’t add team for a regional play whistle if they start but fell short in prethe �elded an all-female rugby the Smithers Gryphons, Rainmakers but if they start ringing Page A4 up to what the mill rate would ould be and the money b time when they battled whistle is bad, at all?” a cohesive team for the �rst from government is being ng paid by residents Page A13 re we going to be ahead bell, are his play last Friday and Saturday. season Franzen also expressed through provincial taxes anyway,” As the City of Prince Rupert continues to nyway,” said Coun. Joy D n. Dan Coun. noting some Jase Small tracks down Thorkelson. look at raising taxes to offset a $220,000 budget wi the train noise, rn with Kevin Campbell / The concern an egg during the Rotary of Northern View because community Club of Prince Rupert’s on Saturday at Mariner’s the left “We really need to get a campaign going.” shortfall, councillors are putting much of the h nts have residents annual Easter Egg Hunt Park. For more on the - Joy Thorkelson day’s celebrations, see Brain said he has been in discussion with the blame on the provincially legislated tax cap placed Page 23. histlin - Mayor Dave MacDonald the whistling. go by and that is one heard provincial government and on industry developed on port land. nd has offered some ju just u “You the night. I live solutions to take some off the tax burden off of Avenue are paying a higher tax rate than major The legislation means new industry on port ning at all hours of happening See FAIRVIEW on Page A2 it as bad as the you are willing to get businesses and home owners. industry on port land,” added a frustrated Coun. lands can not be taxed at a rate no higher than rs. there the and I don’t get p top through. I know that up more feel that we need he said. “One proposal is theyy can have the cap in Barry Cunningham. $22.50 per $1,000 of assessed value while industry belo involved, but we still peoplee below,” we did it.” at.” that use this Sports other places call to ask how need to get that looked is place for seven years but after seven years, once Given that the tax cap is legislated by the prior to 2005 can only be taxed at a rate def We definitely “We help from all the industries said Brain, existing plan, are the we of between All phase town. The first the business is up and going provincial government, council said there is of $27.50. By comparison, the city’s rate for major ng and established, the Business ting that there are currently through Noting track that goes through for how people access that our citizens a complete revisioning per day going BY SHAUN THOMAS trains skaters industry can be put under the a letter being drafted that will soon be made industry is $47.74 per $1,000 and even the business he regular mill rate,” he asking for is help to ensure 10 and 12 Figure time they buy their ticket portRUPERT / The Northern View sleep ... the people galacouncil the PRINCE fortold the airport from theCommunity Veldman said, noting a tax increase iss needed to cover costs publicly available for people to sign and send to the rate is higher at $27.85 per $1,000. Edwa prepare can have a good night’s Port Edward, BC Ferries or arrive downtown. CEO are upset with this. to help, until the time they depart A14but wanted be ready for the coming year. government seeking a change to the regulation. Page w BY MARTINA PERRY details of the to look at“It’s not sustainable and what it is doing is ority would come first and the people authority underway discusses fare cap already work isNew to go so far,” said Mayor Lee Brain is releasing Book of right. going Engineering done only is was ensure it “Operationally, for us to “It becomes a taxpayer subsidy in many ways. killing our small business sector,” said Mayor Lee to o continue as we are, we PRINCE sure su patience plan ake Our RUPERT / The Northern to make A2 Go Plan, a consolidated PageLNG View - Mayor Lee Brain different options. Rainbows launched See TRAINS oncity’s adding that controlled the hope is that volunteers need another $220,000 ... what is in front Page of us A5 They’re not paying what they would be paying Brain. Mayor MacDonald, meet the projected boom at new ferries, new from the area will step answer. Prince Rupert is ready to “We’re already looking Page A22 ways“The small businesses up and down Third up and take over the initiative. with this budget is as cut and if not located on port land ... Any money the nd thin as it can be.” Discussions on the crossings may not be the and different the liquefied natural gas revitalization of a that would come with ramps, new ramp locations Brain stated a project rundown park on McKay go ahead ... between We also need to do a coordinator would be Street and Kootenay industry. side fixed up before they of accessing the airport. hired for a short-term duration g some of the Avenue started last week. the plan came after because our waterlines and the to Brain said the idea for the airport, the dump, master plan for the airportListin! or hangers. it would be volunteers carrying lead work, but The site, owned by the City we’re still working pads proponents looking to w it out. of Prince Rupert, talking to various LNG Nehelicopter dam and a few other things, proponents may need LD “The intention here is located adjacent to BC - Lee Brain going to be, we want if LNG goes through. is that we want to Housing developments SO d locate on the North Coast. out what those are This is a major operation build a community team providing suggestions on Harbour View Gardens will ever make. As a lilicensed to be a coordinated for that,” he said. at one central plan,” he ... we want to do this biggest investments you potential uses for the and Kootenay Place and ing, I am “I felt that there needed everyone to be looking Our situation just isn’t prepared Your home is one of the of experience, whether you are selling or buying, together and for the neighbourhood property that included Your home is one of the biggest investments you will ever make. As a licensed realtor with over 25 contains a neglected, overgrown about this proponents need grity. For a adding greenhouses 250.624.9298 realtor with over 25 years every phase of the process with skill and integrity. because a lot of these to be part proponents are getting excited baseball field, effort “The said. years of experience, whether you are selling or buying, I am here to guide you through every phase able nd to fi of be W. you and how the each to ng a through Ave small asphalt pad with additional gardens, having designing and process. a model for forward to helping here to guide you need to do it and Suite 6 - 342 3rd the same thing to happen for them of the process with skill and integrity. For a free consultation please call or e-mail me today. I look a basketball hoop, as We want the a natural play 250.624.9298 24.929 298 98 8 or e-mail me today. I look “Prince Rupert could be because they know we neighbourhood to feel space for children, creating well as the Kaien Anti-Poverty free consultation please call about our Once there is a our airport. We also forward to helping you find the perfect home! ty obza.com info@gordonk 2160 individually Seal Cove Circle this is their project,” he a soccer field or 34 42 2 3rd 3rd rd A ve W. Suite 6 - 342 Ave Communi Society (KAPS) to work here, particularly host a rapid growth situation. has been talking to us the perfect home! the said. year .com restoring a handle community to about cell the have new former garden. a you donkobza www.gordonkobza.com baseball field, improving info@gordonkobza.com gordo do on on nko ko kob ob bza za.com z $225,000 www.gor have a dump that needs final investment decision airport.” the basketball court, adding Because the city doesn’t Sports Prince Rupert Mayor Lee of the requirements See PLAN on Page A4 year we could have all of currently have the an amphitheatre or Brain facilitated an industrial waste and one to ramp up and in that Donating to capacity to maintain the fire pit, and more. informal conversation on be a community that we get our dam is could We site, example, row. a it for the plans in restoration to sell the for Exxon, those ducks property to a community help the hospital While a committee including the Shawatlan Rainmakers hit the park last week, using Transition Prince of the group for one dollar, and the waterlines on representatives Rupert’s which would take over from the city, Transition Page A22 upgraded Local Food and Garden pitch for tune-up liability and look after Prince Rupert, KAPS, Series as a forum to it until the city is in a position the Salmonberry Trading gather input. Company Society, the to do so. With this Page A13 in mind, the park will Prince Rupert Ministerial More than 35 people in g be designed to be easily Association, Salvation were in attendance, Li st maintained. Army has already formed to oversee the project, will ever make. As a licensed Ne w I am biggest investments you tin g Your home is one of the of experience, whether you are selling or buying, See PARK on Page A2 a w Lis 250.624.9298 with skill and integrity. For realtor with over 25 years
“All we are asking for is help to ensure our citizens can have a good night’s sleep.”
ils of LNG Go Plan Mayor outlines deta d ian Access Plan include
“We really need to get a campaign going.”
Revitalization of rundown park considered Site on McKay and Kooten ay
Airport, housing, Tsimsh
“The intention is to coordinate the region ... and dream big.”
targeted for community project
a Kobza Gordon nce r of Experience
“We want the neighbourhood to feel this is their project.”
Barney Kobza
The Powe
The Power of Experience
Kobza don GorPowe r of Experience The
821/823 Borden Street CITY & HARBOUR VIEW $329,500
find every phase of the process here to guide you through or e-mail me today. I look forward to helping you free consultation please call the perfect home! .com
www.gordonkobza
W. Suite 6 - 342 3rd Ave info@gordonkobza.com
Ne
Harbour View Property
Gordon
za The Power ofKob Experience
MISSING THE VIEW? 1961 Graham
$487,500
Your home is one of the biggest experience, whether you are investments you will ever make. As a licensed realtor with over 25 years of with skill and integrity. For selling or buying, I am here to guide you through you find the perfect home! a free consultation please call or e-mail me today.every phase of the process I look forward to helping
www.gordonkobza
.com
The GwaiiTel Society will be conducting four open house community meetings in November to let residents of Haida Let usGwaii help you with your next project! know about the upcoming changes to its network. GwaiiTel applied for funding to build its fibreng network Building Supplies • Drywall • own Roofi connecting Old Massett, Masset, Port Clements, Tlell and • Beaver Home Cottage Packages Skidegate and all and of the funding has been approved. Please join us& at any of the locations below and hear how this project Windows Doors • Lumber and Plywood will positively affect telecommunications on Haida Gwaii.
• and more!
The dates, times and locations are: Queen Charlotte – Monday Nov 9, 2015 7:00pm Queen Charlotte Community Hall – Eric Ross Room Masset – Tuesday Nov 10, 2015 – 7:00pm Dixon Entrance Maritime Museum
Port Clements/Tlell – Thursday Nov 12, 2015 – building -Seniors RoomCentre Prince 7:00pm RupertMultiplex Home Hardware Building
250.624.9298
Suite 6 - 342 3rd Ave W. info@gordonkobza.com
PICK UP A COPY TODAY! NOW AVAILABLE AT THESE GREAT LOCATIONS
Haida Gwaii Observer Office
Causeway Convenience
Super Valu
Gwaii Co-op
Delma’s Co-op
Taaw Naay
Crow’s Nest
City Centre Store
Atwell Family Foods
Angela’s Place
101 - 500 2nd Avenue West • Prince Rupert, BC
Sandspit – Friday Nov 13, 2015 – To Be Announced
oll-Free 1-855-604-4357 We look forward to seeing everyone at the meeting location closest to you! Refreshments provided!
www.homehardware.ca
For a Subscritption to the Northern View email: circulation@thenorthernview.com
Haida Gwaii
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Observer
9
Despite missing element, Davidson “intrigued” by PM’s tattoo By Quinn Bender Haida Gwaii Observer Robert Davidson is no stranger with plagiarism and misappropriation of his art, but in the context of the Prime Minister designate bearing his designs on his arm, he is perfectly at ease. The nowworld-famous tattoo of a Haida Raven is missing an element of personal significance for the renowned artist, but he says the spirit of design is still very much intact. “I have no problem,” Mr. Davidson said by phone from his Vancouver studio. “I’m alway intrigued when people use my designs, and more so with him. Not because he’s Prime Minister, but because I knew a little about his father, Pierre Trudeau: I was there when he was on Haida Gwaii and Naanii, my grandmother, adopted him.” During that visit in 1976 the then-Prime Minister was given a blanket and the name Kihl gulaans, which translates into ‘his voice is as good as gold.’ Pierre’s track record on First Nation’s affairs was widely criticized, but the ceremony was held in the spirit of reconciliation. It was an honour evidently never misplaced by the young Justin who attended the ceremony at age four, and 39 years years later became Canada’s 29th Prime Minister. His opposition to the Northern Gateway pipeline and his pledge for a moratorium on oil tankers in North Coast waters certainly helped win trust with islanders, but it was his 2013 return visit to Haida Gwaii with his family for the pole raising at Windy Bay, more than a year after acquiring the Raven tattoo, when his relationship with the Haida was forged. “Haida Gwaii was the one place that we had a sense of deep grounding,” he then told the Observer. “I think the cultural imagery, the mystic, the strength of the wilderness and the mystique of this extraor-
The tattoo of Prime Minister designate Justin Trudeau’s, pictured left during his 2013 visit to Haida Gwaii, is based on a design of Robert Davidson’s that originally, below, featured a contribution from his daughter, Sara Davidson, entitled Raven Bringing Light into the World..
dinary island always carried a huge weight in my imagination when I thought about what Canada was before colonization, before the white man came. “For me to be able to come back here and bring my kids and share as important a moment as the first pole raising in Gwaii Haanas in over 130 years was absolutely the right thing to do.” The tattoo features Raven with wings outstretched stylized in traditional red, black and light blue Haida stylings. Raven is centred around a green and blue globe, which Mr. Trudeau has worn since he was 23, around which the Raven tattoo was inked on his 40th birthday. M r. D a v i d s o n f o n d l y remembers painting the original design in 1985 with his daughter Sara. They called it Raven Bringing Light into the World. “It was a special collaboration,” he says. “And she actually brought it [the tattoo] to my attention. Unfortunately, she came to me and said,
‘They took my design out.’ At first I didn’t know what she was talking about.” In the original painting, Sara’s contribution featured a circle of human beings spiralling gently around the sun, rendered with the same pallet of light blue, with the added touch of yellow. Father and daughter collaborated on the painting for the purpose of selling prints for a fundraiser benefiting her educational excursion to the Soviet Union. Although Sara’s circle of faces is absent from Mr. Trudeau’s tattoo, planet earth in its place is easily relatable to her depiction of the human race. Mr. Davidson expressed no misgivings about the alteration, aside from his daughter’s disappointment. “There is ceremonial art, personal art, and commercial art intended for trade,” he said. “So when
someone uses my design, there’s nothing I can do but appreciate it. I’ll criticize it if it’s a bad job, but that’s as far as I’ll go. “It’s been a long comeback for Haida artists—culturally, philosophically, ceremonially—so it’s exciting for me.” Of course, the character of the person wearing the art certainly helps earn the artist’s approval.
Find a job close to home.
“I’m relieved he won [the election], actually. We’ve been kept in the dark for 10 years. We kept getting all these surprise announcements [from the Harper Conservatives], which just made us feel we were not part of the process. “I had my fingers crossed, but I’m now hopeful there will be more collaboration with First Nations.”
10
Haida Gwaii
Observer
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
B.C. welcomes MP’s plan Premier Christy Clark is emphasizing cooperation with the new Liberal government in Ottawa on climate change and infrastructure spending, while avoiding comment on plans to run deficits and legalize marijuana. Clark said Tuesday she is looking forward to having Prime Minister Justin Trudeau accompany premiers to Paris at the end of November for the next United Nations climate conference. Trudeau said Tuesday he is looking forward to changing Canada’s reputation as a “less than enthusiastic actor� on climate policy, but he wants provinces to take the lead. Clark said B.C. will outline its “Climate 2.0� plan before leaving, and it will add to the carbon tax on fossil fuels with measures aimed at the “built environment� and other ways to reduce greenhouse gas emissions. Trudeau’s infrastructure plan is in “complete alignment� with B.C.’s efforts to grow the economy, with BC Hydro alone spending $2.5 billion a year over
the next decade, Clark said. She sidestepped a question on Trudeau’s deficit plans, noting that a prime minister has to govern for all provinces and B.C. is “an outlier� with operating budget surpluses and projected growth. Clark was even more cautious with Trudeau’s plans to legalize and regulate marijuana, as Vancouver and other cities grapple with unregulated medical pot dispensaries. “If and when they make changes, we’ll work with them to make sure that the changes can be effective in B.C.,� she said. B.C. NDP leader John Horgan shrugged off his federal party’s big setback in the federal election, consoling himself with an increase of two NDP MPs in B.C. The NDP’s Gord Johns won the new riding of CourtneyAlberni, defeating long-time Conservative MP John Duncan for an NDP sweep of Vancouver Island, except for Green Party leader Elizabeth May in SaanichGulf Islands.
Winner of the Best Dressed prize (a bottle of wine) at Howlers Pub Oct. 23, Selena Paulsen, centre, is joined by DJ Dirty Blondes’ Alex Ryland, left, and Erica Reid for the duo’s inaugural Pink Nite (Dress for the Cause) FUNdraiser
Observer
Visit the NEW Hawaii.com Enter To Win a Luxurious Hawaiian Holiday for Two* First Class Roundtrip Airfare aboard Hawaiian Airlines Five Nights at the world-famous Royal Hawaiian Hotel • Luxury Rental courtesy of Enterprise Rent-A-Car
Experience Hawaii like you live here‌on-line.
Choose an Island that’s right for you, ďŹ nd the resort of your dreams then explore all the activities, shopping and dining that await you in paradise!
Make Northern Savings your local choice for first-class financial products and services Choose a trusted local partner and experience personalized service and dependable financial advice. We’ve been part of the community for 75 years, and we’re proud to be local. Our Haida Gwaii team can serve all of your personal finance, business, investment and insurance needs. Come see us today!
For more information and to register, visit hawaii.com/luxurycontest *Must be 18 years of age to enter. No purchase necessary. Winner chosen by random draw. Odds determined by number of entries. Up to one entry per person per day. Travel valid from any Hawaiian Airlines gateway in North America. Driver must be 21 years, present a valid license, major credit card and is subject to all standard conditions & requirements at time of rental. Cannot be combined with other offers. Winner travel dates, times and package components subject to change & availability. Restrictions apply. Contest ends at Midnight October 31, 2015. Visit Hawaii.Com for complete rules and regulations.
Carla Lutner (left), Queen Charlotte Branch Manager Dedicated Northern Savings employee for 15 years
Your complete source for island travel.
0-100K VISITS
FASTER THAN ANY OTHER
MEDIA VEHICLE.
Lareina Grosse (right), Masset Branch Manager Dedicated Northern Savings employee for 27 years
www.northsave.com
CLA FREE SSIF IEDS
Haida Gwaii
Just email your ad to: freeclassifieds@ haidagwaiiobserver.com
30 Words Two Weeks In a recent survey of 2,461 Canadians, when No Registration
LW FRPHV WR GULYLQJ WUDIÂżF WR DXWRPRWLYH ZHEVLWHV or visits to a dealership, print and online newspapers rank highest. They outperform TV,
radio, magazines, autoTRADER, Kijiji and social media.
If you’re looking for better ROI from your advertising, perhaps more of your “I� should be in newspapers.
Haida Gwaii
Friday, October 30, 2014 www.haidagwaiiobserver.com
Observer
11
Seven tips for Halloween Safety In tight-knit communities like ours, its easy to send our children out for Halloween with measured and confident sense the risks are minimal at best. But as the many hundreds of our young embark on their trick-or-treating jaunts tomorrow night it’s best to once again revisit safety tips that can help ensure this Halloween is enjoyable and injury-free. · Visibility: Visibility is key when donning a Halloween costume. Children should be dressed in highly visible costumes so drivers can easily see them. Parents and chaperones also should be dressed in bright colors. Reflective tape and flashlights also make pedestrians more visible to oncoming cars. · Routes: Children and adults should plan their trick-or-treating routes ahead of time. This way they kids can be found quickly if they are separated from their groups, and parents can choose safe neighborhoods. Choose neighborhoods and paths that have the least amount of automobile traffic. · Walk, don’t run. Trick-or-treaters should stick to sidewalks and only cross the street at intersection crosswalks. Make sure kids know to avoid darting out between cars or cutting across lawns and driveways. When darkness sets in, fast-moving children can be difficult to see. · Visit only lit houses. Residents who don’t want to answer the door will typically leave their homes’ exterior lights off. Only visit homes that are decorated, bright and welcoming to trick-or-treaters. · Go in groups. Children should go out in groups and always be accompanied by an adult chaperone. · Costume safety: Everyone should wear well-fitted costumes that do not drag on the floor or impede mobility. Choose face paint over masks so that vision is not obscured. · Beware of fire hazards. Keep clear of jack-o-lanterns that are lit by real flames. Homeowners can opt for LED lights or other, safer methods of illumination rather than candles and open flames. Halloween is an exciting day for youngsters, and following a few safety can make the day both fun and safe.
Observer archives
Some lesser-known facts about Halloween By Quinn Bender Haida Gwaii Observer Halloween is a day of costumes, hijinks and an often unhealthy helping of sugary sweets. Many celebrants know that Halloween evolved from ancient Celtic festivals, such as Samhain, which marked the end of the harvest season and the dawn of winter. Celts were no longer spending long days in the pastures, and so they gathered in their homes to tell stories and wait out the winter. When Christianity spread, Halloween became intertwined with a feast day dedicated to the saints and deceased loved ones. “All Hallows Even,” eventually got shortened to “Hallowe’en,” and then Halloween. Though certain parts of Halloween history are well-known, there are many additional interesting facts about this beloved holiday that are less widely known. The following are some lesser known Halloween tidbits, courtesy of the websites, The Thought & Expression Company and Random History, as well as “The Halloween Handbook” (Citadel Press) by Ed Morrow. · The first jack-o-lanterns were made from turnips and beets. Pumpkins were used after Halloween was brought to North America. · The word “witch” is thought to come from the Olde English word “wicce,”
“The word ‘witch’ is thought to come from Olde English... meaning ‘wise woman.’” meaning “wise woman.” Witches once were held in high regard. · Pumpkins actually are a fruit, a type of squash that is a member of the gourd family. Its cousins include cucumbers, melons, and other squashes. · Trick-or-treating may have originated with a European custom called “souling.” On All Soul’s Day, early Christians would go door-to-door begging for “soul cakes,” which were square pieces of bread with currants. The more cakes a person received, the more prayers he or she would promise to the dead relatives of the cake donors. · Witches may have rubbed a sacred ointment made with a hallucinogenic herb onto their skin. This gave them a feeling of flying, and if they had been fasting, they felt even giddier. Many witches rode on horseback, but those who were poor traveled on foot and carried a broom to
QC LIQUIDATION
Watch for our little goblins - Drive with care!
LOW PRICES • NEW STOCK WEEKLY BRAND NAME ITEMS
Have a SAFE and happy Halloween! Oceanview and 7th St, Queen Charlotte
launch themselves over streams. · One-quarter of all the candy sold each year is purchased around Halloween. Halloween candy sales in the United States average about $2 billion annually. · Some people still celebrate the ancient Celtic customs of Samhain. Many followers of various pagan religions, such as the Druids and Wiccans, observe this day as a religious festival and a memorial day for their deceased friends. It also is a night to practice various forms of divination. · The owl is a popular Halloween symbol. In Medieval Europe, owls were thought to be witches. · The first-known mention of trick-ortreating was found in print in 1927 in Blackie, Alberta, Canada. · Ireland is believed by many to be the birthplace of Halloween. · Both Salem, Massachusetts, and Anoka, Minnesota, are the self-proclaimed Halloween capitals of the world. · Pumpkins are now carved and displayed as Halloween decorations. Orange is a colour of strength and symbolic of the harvest. The largest pumpkin ever grown was more than 1,600 pounds. It was grown by Joe Jutras of North Scituate, RI. Halloween is a mysterious time, born of various festivals, rituals and symbolism. Over several centuries, the celebration has evolved into a holiday enjoyed by millions, each in their own different ways.
Business Development • Financing Community Economic Development
www.haidagwaiifutures.ca We support the entrepreneurial spirit!
HAIDA GWAII ACCOUNTING AND INCOME TAX 623 7th Street Queen Charlotte 250-559-7756
12
Haida Gwaii
Observer
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Honey Brown and DJ Surfski headlining Halloween dance By Evelyn von Almassy Haida Gwaii Observer Get ready once again for one of the islands’ most popular events, as the Queen Charlotte Community Club opens it’s doors for the big Halloween Dance tomorrow night (Oct. 30), beginning at 9 p.m. Honey Brown, Haida G w a i i ’s v e r y p o p u lar and multi-talented band, which consists of Charley Robertson, Ron Souza, and Greg Williams, will be joined by Darrell Mayes. He is Colin James’ original drummer, who has also played with Long John Baldry, and the Powder Blues Band. DJ Surfski will also be providing entertainment for the festivities. The doors open at nine p.m. and the live music begins at 10, with the bar opening at the same time. Tickets ($20.00) are on sale at La Belle’s, Howler’s Private Liquor
A division of
Store, Causeway, and Taaw Naay. There will be best costume prizes, and the S.P.C.A. is running the bar. No minors will be admitted, and ID is needed. There are free rides home, from Queen Charlotte to Miller Creek. If you want to add a little fright to the night, remember three years ago it was during this dance that Haida Gwaii was shaken with a 7.7 magnitude earthquake. As the Observer then reported on Nov.1 2012: “Many islanders were getting ready to attend Hallowe’en dances or parties when the earth started shaking, tossing pictures off walls and smashing loose objects to the ground, but otherwise causing no injuries and little damage.” Let’s hope that it is an earthquake-free Happy Hallowe’en, and that the only shaking is on the dance floor.
he members of Honey Brown will be rocking the Queen Charlotte Hall October 31.
#UsedHelps
Submitted photo
Haida Gwaii
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Observer
13
Marra Belle, Gina Adams and Donna Mae Russ, enjoy the Delmas Co-op 70th anniversary party Oct 23. Both Co-ops on Haida Gwaii celebrated the day with cake and a barbecue for the loyal co-op customers. Mortgages for the existing buildings were burnt in front of cheering shoppers and employees in part of the celebrations.
Stacey Marple photo
Masset’s Tina Turner impersonator pays visit to Ellen stage By Evelyn von Almassy Haida Gwaii Observer She’s simply the best. And as more time goes by more and more recognize this as simple fact. Former Masset resident, Luisa Mendez, a Tina Turner impersonator and lookalike, already with no shortage of international credits, added to her long resume with a brief, but nonetheless convincing appearance on the US daytime talk show mega hit, The Ellen DeGeneres Show Oct. 9. Ms. Mendez was invited to play her alter-ego as part of “Ellen’s squad,” which was a tongue-in-cheek quid-pro-quo response to Taylor Swift’s own squad. “But Ellen ‘went off-script’, she didn’t tell anyone that I was a Tina Turner impersonator,” Ms. Mendez said. “It was so fun! I felt bad for all those people who thought I really was Tina Turner. Even Selena Gomez thought I was.” Ms. Mendez said that “I had to rehearse, go in and out.” All they wanted was for her to physically be there, but not
“It was all like a tornado...I don’t really know what happened.” - Luisa Mendez
to sing or talk as there were far too many impersonators on hand to facilitate every act. Nonetheless, Ms. Mendez was honoured to add the appearance to her roster of credits. “It was all like a tornado...I don’t really know what happened.” She is a huge fan of Ellen’s and has been for years. She has also performed for U.N. troops in Bosnia, Canadian Forces in Egypt and Israel and has previously appeared on the Oprah Winfrey Show. It was the perfect end to the season, as Ms. Mendez had just returned from her fall B.C. tour with six of nine dates selling
Submitted photo
With Filipino roots, former Masset resident, Luisa Mendez, could be one of the best Tina Turner impersonators in the business.
out. She and her band give their time to various causes and benefits. They support the B.C. Children’s Hospital Foundation and the Boys and Girls Club in Comox, and many other social causes.
It!! k It FFu nk un
Jennifer Rice, MLA
is accepting Quality, Clean, Current Clothing for Consignment!
North Coast Constituency
250.559.4753
Y
ATIVE ASSEM ISL BL EG
L
In March the band will embark on a Canada-wide tour from Vancouver to St. John’s, Newfoundland. Her Tribute Band has played on Haida Gwaii, and they also cover hundreds of other songs.
Rupert Hearing Clinic
-Industrial Hearing Testing
Fn2.13
818-3rd Avenue West Prince Rupert, B.C. V8J 1M6 1-866-624-7734 fax: 250-624-7737 jennifer.rice.mla@leg.bc.ca www.jenniferrice.ca www.jennifer.ca
-Hearing Testing -Hearing Aids & Accessories -Repairs & Adjustments -Custom Hearing Protection Stephanie Curry, RHIP Part of WorkSafeBC provider network Veteran Affairs Canada & First Nation health benefits accepted 250-627-8663 or 1-844-568-4327 Unit 201-515 3rd Ave W, Prince Rupert (Capital Mall)
Watch for them the next time they play on island, or tune in to her own show, which airs on Mondays on the Shaw Multicultural digital channel, 116, called (what else?) Simply The Best.
Observer Haida Gwaii
FREE S D E I F I CLASS freeclassifieds@haidagwaiiobserver.com
30 Words | Two Weeks | No Registration
14
Haida Gwaii
Observer
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Organizational Did you hear about the new shop? changes slated for Surfski bringing us music. Here is some exciting news: the Village of Charlotte, Haida Gwaii will soon have a tattoo shop. It is Northern Savings Charlotte Communiqués and true, and there will be some news about this in next week’s paper. I am very excited, and so is everyone by Evelyn von Almassy
By Quinn Bender Haida Gwaii Observer
Northern Savings announced changes to the Credit Union’s organizational structure they hope will strengthen their ability to focus more on its members and the institution’s long-term future for its employees. Northern Savings’ Board and management made the announcement last week following a strategic review of its businesses, which had previously led to the sale of its technology company and other business changes. “Our staff are important to us and we strive to treat everyone with integrity and - Barry Delaney fairness, those who were impacted by our recent decisions were exceptional employees who contributed immensely to our credit union, even though these employees are no longer with Northern Savings, we continue to provide them with support,” said Northern Savings Interim CEO, Barry Delaney. Tight margins and regulatory changes have become the norm in the financial services sector and the changes that Northern Savings is facing are not unique. Upon review, it was clear that Northern Savings needed to adjust its operations to adapt and decisions that were made impacted staffing levels at head office. “We had to make difficult decisions but these decisions will help to ensure the future stability and long-term viability of Northern Savings and its ability to adapt to the changing business environment,” Mr. Delaney said. “I am certain that Northern Savings has a strong future; our credit union, insurance, and wealth management staff are here and ready to serve you just as they have for the last 75 years. You can feel confident that we are here to provide our communities with trusted financial advice.” Northern Savings Credit Union was incorporated in March 1940. From its modest beginnings as a savings and loan cooperative, Northern Savings has built itself into one of the largest credit unions in Northern BC with assets of $960 million. Banking, insurance, and wealth management. “Northern Savings is proud to have contributed to our region for the past 75 years and looks forward to providing home grown solutions for financial well-being and sustainable communities well into the future.”
“Those who were impacted by our recent decisions were exceptional employees.”
D
oes that feel like the longest federal election campaign you’ve ever been through? That’s probably because it was. Perhaps the length created a voting frenzy, as 68.49 per cent of Canadians voted. Good job citizens! Unless you’ve just come out of the bush, you would know that Justin Pierre James Trudeau is the prime minister-designate of Canada. His political party, the liberals, won with 184 seats inby parliament. Evelyn When he is sworn in, he will be the second-youngest prime minister in Canadian history. I thought that he would be the youngest, but no, Joe Clark was. He is the first child of a previous prime minister, so we saw history in the making on October 19. I have been telling people this story, so if you have heard it, skip this paragraph. When I was 16 years old, I worked on Pierre Elliot Trudeau’s campaign, and, nerdy teenager that I was, had a very large poster of him on my wall. I plan to write to Justin Trudeau to let him know this. He was on Haida Gwaii with his family in the last year. So if I take up fly fishing, I’ll be sure to run into him when he comes back. Of course besides politics, the buzz on FB and on the streets of Haida was, “Did you see - Justin Trudeau has a Haida tattoo on his shoulder?!” Not only a tattoo, but a tattoo made by Robert Davidson. Justin has many ties to our islands, and I am sure that it will not be long before he visits us once again. So after the election excitement, we have Hallowe’en coming this Saturday, October 31st. The dance is happening, with Honey Brown, our live band, and DJ
that I passed on the news to—literally, from Charlotte to Masset, everyone I spoke with was excited about this new business. Saturday, November 21st is the Swap ‘n Shop in the Charlotte Hall. I had mistakenly written about this happening on November 28th, so my apologies to Marla Abbott who is one of the organizers of this event. Now here is a great event coming to the Ground Coffee shop in Masset. On Friday, November 27 there will be a craft fair, from 7 - 9 p.m. Last year the place was packed, and I am sure that this year it will be as von well.Almassy Local artisans will be bringing you pottery, soap, knitting, and other wares. Be sure to go early. The day after that, Saturday, November 28th will be the craft fair in the Charlotte Hall, and the artisan’s fair in the Charlotte Visitor Centre. So there will be no shortage of places to go Christmas shopping. Anything that you can think of will be created by local folks, who work hard to bring their offerings to local customers. Before you go shopping “off-island”, think about contributing to the local individuals and businesses that help create Haida Gwaii’s economy. We need to have a global view of our world, as well as making sure that our own economy is healthy and sustainable. We get presents for our family and friends, and the creators make a living, or subsidize their living. We don’t have to travel to get a good quality of goods, and we support our friends, neighbours and acquaintances. Seems a fair exchange to me. Happy Hallowe’en! Be safe and take a flashlight. Please send your news by Thursdays at 2 p.m. to evelyn.vonalmassy@haidagwaiiobserver.com
Charlotte Communiqués
Goodbye daylight savings, hello darkness
O
ctober will soon be over, ushered out by the little ghouls and bogey boys braving the dark, looking for chills, thrills and treats. Yes it’s Halloween, on a Saturday this year which makes it a special one, especially for teachers who won’t have the Halloween excitement and sugar high on a school day. The Halloween parties and dances can be held on the actual day with an extra hour of sleep the morning after. Yes, Daylight Savings Time ends on November 1 and clocks “fall back” to Pacific Standard Time. I will not give my usual semi-annual protest rant but I will only hope that standard time would not end next spring and that all our governments pay attention to research on the detrimental effects of DST and make it so. Last week I attended a marathon week of four meetings of BC school trustees. The first was with the Ministry of Education with a brief
visit by the new minister, followed by a meeting of board chairs or designates the next day. Our secretary treasurer, Shelley Sansome, also attended the first meeting but moved on to a symposium of the BC School Employers Association the next day. I joined her on Friday for the second day of the symposium and then attended the last meeting of the week. The BCSTA Provincial Council started Friday evening and lasted through Saturday and now I’m resting and digesting all the information. Especially exciting is the roll-out of new curriculum which has been in the schools this year but will be fully implemented in the fall. I hope if you are a stakeholder, you will go on-line and check it out or ask about it at your school. My last woofer has gone on to Lake Louise and my new one arrives on Monday. Fall gardening has begun, garlic planted and bulbs
Tlellagraph
by Elizabeth Condrotte
in the ground. It has been great to see the Farmers Institute Storage Facility in full use this fall. Organic Okanagan apples are being stored by Elizabeth Co for distribution to all of our district schools by Kiku Dhawant, the Local Foods to Schools manager. Kiku has also been providing schools with food from local producers which are being processed, preserved and/or stored in school pantries. Although a few Tlellians are off in sunnier climes, most of us are just going to enjoy the extra morning daylight and the home fires in the early darkness. Remembrance Day is just around the corner and winter is coming. But first, Happy Halloween. My own first homegrown pumpkin is on the porch.
Tlellag
Haida Gwaii
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
Observer
15
Island inspired quiche for our maturing tastes Cooking on the Rising Tide by Kris Leach
A
s my 52nd year draws up to between second and third base, I am surprised, albeit pleasantly with how my tastes have changed. It is with a nod of shock that I realize my attraction to chocolate which used to border on addiction once every full moon, I seem to have left by the wayside as life rolls along from season to season. What I want to eat for dinner seldom matches the tastes of the men in my life. I feel that I am surely on the cusp of some new adventure or mad escapade which is simmering along inside of me.... presently I have no clue of the outcome. But I digress, we’re writing a food column here! I struggle sometimes with what I will exactly write about each week, something with relevance to where we live and play, something which may tie into the season, the weather, and what you and I like to eat ... nobody ever said it was going to be easy! So back to tastes. I figure if I don’t like it then the recipe never turns out very good either. So it has to be something which I embrace. So what do I like these days? Very seldom sweet, definitely drawn to bitter every once in awhile, I crave salt like chips etc. but I have to curb that one for sure, really good cheeses, fresh eggs and greens, fish and bacon, tzatziki sauce and red wine to name a few. I am cooking for my family tonight and it will be a quiche made with fresh eggs, sautéed swiss chard with garlic, some leftover salmon or canned, feta cheese and a sprinkling of cheddar on top. That and not much more is all I really want, maybe a glass of good red, some
The simple and fresh unadorned things in life, like Salmon Feta Leek Quiche. olives, tomatoes & some fruit for dessert. It’s weird really, I’ve cooked for most of my life and my food of choice, what I keep coming home to, are the simple and fresh unadorned things in life. Salmon Feta Leek Quiche 9” pie plate lined with short pastry 6-7 large eggs ¼ c. milk Pinch of salt and pepper A pinch of any herbs you’d like to try, I like lemon thyme Mix well in a bowl, then set aside Swiss chard, spinach, beet greens or whatever. 1 Leek white and light green parts, washed well and chopped
¼ c. feta cheese- crumbled ½ c. cooked salmon – flaked, bones removed ¼ c. cheddar – grated Fill a large pan with washed and torn greens, I use a lot, as they steam down to practically nothing anyways, so stuff that pot! Use just enough water keep from sticking, basically just the water that’s left on them after washing them. Steam until limp. In a separate pan add a spash of olive oil, chopped leeks and 2-3 cloves of smashed garlic, sautéing until leeks are tender and fragrant. Mix the greens into the garlic and leeks sautéing until all moisture is gone. Crumble the feta on the bottom of the pie, followed by the salmon, and last the cooked greens
and leek/garlic mixture. Pour the eggs and milk over the pie, make sure you don’t overfill as it will run over and make a mess and smell in your oven unless you put a pizza pan under it... do that just in case! Sprinkle the cheddar over the top and bake in a hot oven around 425 degrees for 10 minutes on the lower rack of your oven, then turn your oven down to barely 350 and place the quiche in the middle of your oven, bake until firm but not hard, the middle will be the last to cook so just poke it with a knife or something to make sure it’s not still runny, usually about 30 minutes. Sometimes it’ll puff up in the middle, I just stick a fork in it..... leftovers are always appreciated the next day!
Shoot...what to do with all these used pumpkins members and prospective members. Many hands make light work for the events they host almost monthly. Ron Haralson is ‘The Man’ to phone for by Elaine Nyeholt information - 250-557-4255. The non-instructional day at the schools Oct, 23rd could not have ave your Pumpkins! November been more brilliantly planned. What 1st the Port Clements Rod and a splendiferous sunny day to have the Gun Club is holding a ‘Pumpkin children home. Another long weekShoot’ at the rifle range. They will end seemed rather excessive to me when I first saw the school calendar only have one morning to gatherby upElaine Nyeholt the local Jack O’ Lanterns which for October. The fitness activities sponsored might make it awkward! If you wish to donate your pumpkin, maybe by HG Recreation are settling in now placing it where you would normally also. Fall into Fitness began on Oct. 27th and goes until place your garbage can on Fridays Dec. 17th from 7-8p.m. in the Port would help. PC Rod and Gun are having their Gym. This program involves Pilates Annual General Meeting at the PC and Circuit Fusion. The drop-in fee Firehall on Sunday, Nov. 22nd. It is $10. Seniors and others who require involves a Potluck Dinner at 5p.m. for
Odds ‘n’ Sods
S
Odds ‘n’ Sods
‘Alternate’ fitness programs will have the opportunity to participate on Thursdays from 1-2p.m. in the Seniors Room at the multiplex. This is a free program that Ruth Bellamy offers. Sometimes I wonder if we appreciate her enough! Phone 250557-4729 for more information. Wednesdays Free Art Program is being offered for grades 3-5 on Tuesdays from 5:00p.m. until 6:30p.m. from October 27, until December 15th, in the Port Clements Multi-Plex Senior ’s Room. The address is hgrecafterschool@gmail. com for information and to reserve a spot. A waiver needs to be signed for all programs (available at the school). Badminton continues at the gym from 5:30-7p.m. on Wednesdays for all ages and levels. Thursdays Surf and Sup is being
offered as well, with North Beach Surf Shop instructing. Grades 5-7 can sign up for this free program from October 29 until December 10. SUP: meet at PCES @ 3:00p.m.; parents pick-up at Bayview Market 5:00p.m. SURF: leave PCES at 2:30p.m.; instructor drops off at home 6:00p.m. After surf program days, students will be dropped off at home between 5:30p.m. and 6:00p.m.; ensure an adult is home at that time. Sounds like a wonderful opportunity! Hallowe’en is not my favorite celebration, however …. The children I hang out with are total “all-a-buzz”, and it will be a long day on Saturday waiting for the Trick or Treats to begin…SO glad daddy will be home to do that shift. See you at the Firehall for Corn Dogs!
SUPPLIES SUPPLIES SUPPLIES BUILDING BUILDING BUILDING BUSINESS SUPPLIES SUPPLIES SUPPLIES DIRECTORY
Gwaii QUalitY vinyl lettering for siGnaGe • boats • vehicles N Mon-Fri 8:00 - 5:30 EPPN –Mon-Fri Fri 8:00 – -6:00 EENMon-Fri 8:00 5:30 OPEN 8:00 - 5:30 • windows • signsOP OOMon OPEN since OPEN Sat 8:30 - 5:00 Sat 8:30 -–5:00 Sat 8:30 5:00 Sat 8:30 5:30 Shipped direct to you 7 DAYS A WEEK N closed Sunday Haida E Thursday 2014 1969 September A4, O7P(250) 7DAYS DAYS AWEEK WEEK closed Sunday N closed Sunday - Apply yourself Mon-Fri 8:00 - 5:30 Closed Sunday N Tel. 624-6158 Fax: (250) EPPWe OMon –ship Fri 8:00 – 624-4400 Gwaii EENMon-Fri 8:00 -6:00 5:30 P OPEN Mon-Fri 8:00 - 5:30 O anywhere O OPEN OPEN Sat 8:30 - 5:00 We ship anywhere ! !! ship anywhere Haida H a iWe d a Sat 8:30 5:00 www.haidagwaiiobserver.com Sat 8:30 -5:30 5:00 Sat 8:30 –Sunday anywhere! 7Tel DAYS WEEK Nship E 7aPWe AAA WEEK 7 WEEK closed Sunday -closed 557-4282 closed Sunday O'BRIEN G wO iDAYS i DAYS Gwaii Closed Sunday Toll Free 1-800-668-0606
OF of NOMINATION Village of Masset To 4:00 pmthat October 10, 2014 Public Notice is given to the electors ofNOTICE the Village Masset nominations for the offices 1686 Main Street Masset, BCis Excluding holidaysfor and weekend MAYOR – given ONE (1) TO electors BE ELECTED Public Notice to the ofVILLAGE the VillageOF of MASSET MassetStatutory that nominations the offices NOTICES V0T 1M0 Haida 2014 GENERAL LOCAL ELECTIONS Friday, September 26, 2015 2014 Friday, October 30, Gwaii COUNCILLOR FOUR (4) TO BE ELECTED MAYOR – ONE– (1) TO BE ELECTED From 9:00 amwww.haidagwaiiobserver.com September 30,2014 www.haidagwaiiobserver.com By fax to: 250-626-3968 4:00 pm October 10, 2014 NOTICE OF To NOMINATION for a four (4) year term will be received by the Chief Election Officer or a designated person, a COUNCILLOR – FOUR (4) TO VILLAGE BE ELECTED OF MASSET By email to: vom@mhtv.ca2014 GENERAL LOCAL Originals of faxed or emailed nominati ELECTIONS Public Notice is given the ofby the Village of MassetOfficer that nominations for by the offices for a four (4) year termto will beelectors received the Chiefdocuments Election orbe a designated person, must received the Cha NOTICES By hand, mail or other delivery service: From 9:00Officer am September 30,2014 Election by 4:00 pm on October 1 NOTICE OF To NOMINATION Village of Masset 4:00 pm October 10, 2014 2014 MAYOR – ONE (1) TO BE ELECTED 1686 Main Street By hand, mail or other delivery service: From 9:00 am September 30,2014 Masset, BCMasset Excluding Statutory holidays and weekend Village of ToMASSET 4:00 pm October 10, 2014 Public Notice is given to the electors ofVILLAGE theELECTED VillageOF of Masset that nominations for the offices COUNCILLOR – FOUR (4) TO BE V0T 1M0 1686 Main Street 2014 GENERAL LOCAL ELECTIONS Masset, Excluding Statutory and person, weekend for a four (4)BC year term(1) willare beavailable received bythe theVillage Chief Election or1686 aholidays designated MAYOR – ONE TO BE ELECTED Nomination documents at of Masset Main Street froma From 9:00 Officer amOffice September 30,2014 V0T 1M0 2,By 2014 10, 2014 duringNOTICE regular office hours to 4:00 Monday to Frid fax to to:October 250-626-3968 4:00 9:00am pm October 10,pm 2014 OF To NOMINATION COUNCILLOR – FOUR (4) TO BE ELECTED From 9:00 9:00 am am September September 30,2014 30,2014 Byemail hand,to: mail or other delivery service: From By vom@mhtv.ca Originals of October faxed or10, emailed nominatio By fax to: 250-626-3968 To 4:00 pm 2014 QUALIFICATIONS FOR OFFICE Masset To 4:00 pm October 2014 Public Notice is given the ofby thethe Village of Masset that nominations for by the offices for aVillage four (4)ofyear termto will beelectors received Chiefdocuments Election Officer orbe a 10, designated person, a must received the Chi 1686 Main Street Election Officer by 4:00 pm on October 1 By emailBC to: vom@mhtv.ca Originals of faxed or emailed nominati Excluding holidays and weekend A Masset, person is qualified to be elected, and to hold Statutory office asbea member of local gov 2014 MAYOR – ONE (1) TOnominated, BE ELECTED Jeff King photo documents must received by the Ch V0T ment if1M0 theymail meet following criteria: By hand, orthe other delivery service: From 9:00Officer am September 30,2014 Election by 4:00 pm on October 1 Finished for the season, Sandspit style. • Village Canadian citizen; of Masset To 4:00 pm October 10, 2014 COUNCILLOR – FOUR (4) TO BE ELECTED 2014 From 9:00 am September 30,2014 • 1686 18 years age or older; MainofStreet By fax to: 250-626-3968 To 4:00 pm Octoberbefore 10, 2014 • Masset, of British Columbia for atbyleast 6 months immediately the day nomin Excluding Statutory and weekend for aresident four (4)BC year term will beavailable received theVillage Chief Election Officer or1686 aholidays designated person, Nomination documents are at the of Masset Office Main Street fromaS papers V0T 1M0 are filed; 2,• 2014 to October 10, 2014 during regular office 9:00am to 4:00 pm Monday Frida By to: vom@mhtv.ca Originals of faxed orfrom emailed not email disqualified by the Local Government Act orhours any other enactment votingnominati intoan ele Haida Gwaii documents must be received by the Ch Nomination documents are available at the Village of Masset Office 1686 Main Street from in British Columbia or from being nominated for, being elected to, or holding office. From 9:00 am September 30,2014 By hand, mail or other delivery service: From 9:00Officer am September 30,2014 Election by4:00 4:00 pm on October 1 2014 October 10, 2014 during regular office hours 9:00am to pm Monday to Frid •2,Village By fax to to: 250-626-3968 To 4:00 pm October 10, 2014 QUALIFICATIONS FOR of Masset To 4:00OFFICE pm October 10, 2014 2014 1686 Main Street By emailBC to: vom@mhtv.ca QUALIFICATIONS Originals of faxed holidays or emailed nominatio Excluding Statutory and weekend FOR OFFICE ELECTOR REGISTRATION A Masset, person is qualified to be nominated, elected, and to hold office asbea received member of local documents must by the gov Chi V0T 1M0 ment if they meet the following criteria: Election Officer by 4:00 pm on October 1 • RESIDENT ACanadian person iscitizen; qualified to are be nominated, and holdam office as1686 a member of local gov ELECTORS: 2014 Jeff King photo available atelected, the Village oftoMasset Office Main Street from From 9:00 September 30,2014 •Nomination 18 years ofdocuments age or older; ment if they meet the following criteria: • age 18 or older; and 2014 to October 10, 2014 during 9:00am to 4:00 Monday to Frid By faxseason, to: 250-626-3968 Tohours 4:00 pm October 10,pm 2014 Finished for the Sandspit style. •2, of British for atregular least 6office months immediately before the day nomina Canadian citizen; • resident a Canadian citizen;Columbia and Margo Hearne photos papers filed; 18 yearsare ofof age or older; a resident British Columbia for at least 6 months immediately before the day of reg Red-tailed• •Hawk By email to: vom@mhtv.ca Originals of faxed or emailed nominatio not disqualified by the Local Government Act or any other enactment from voting in an elec QUALIFICATIONS FOR OFFICE •Old resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day nomin tion; and Massett 6:30 pm, comm. hall. $17 Street door/$15. 8, Multiplex. Noon to 4Village pm, demo by documents must be received by the ChiS Nomination documents are available at the of Masset Office 1686 Main from in British Columbia or from being nominated for, being elected to, or holding office. papers are filed; • a the resident of the VillageAmanda of Masset for at least 30 days Advance. immediately before the day of reg Take Back Night March/Sisters Price, Thrive Foods. Election Officer by 4:00 pm on October 1 toand Octoberby 10, 2014 during regular office hours 9:00am to 4:00 from pm Monday toan Frida •2,• 2014 not disqualified the Local Government Act or any voting in ele tion; person is Centre. qualified to be nominated, elected, and toother hold enactment office as a member of local gov in Spirit A Vigil. Youth Wed. 2014 Haida Gwaii Jeff King photo in British Columbia or from nominated being elected to, or holding office. •pm. not disqualified by any otherbeing enactment from for, voting in Network an election or otherwise disqua they meet the following criteria: Oct. 1, 7 ment Rachel 626-6052 with employment seektlell Finished theiflaw. season, Sandspit style. •• for by QUALIFICATIONS FOR OFFICE ELECTOR REGISTRATION Canadian citizen; Market, Sun., 11oramers. Wed. to the Oct.nesting 22, 11season, am – noon,? during but, on Farmers’ an unsuspecting mouse an 2 brood • 18 years of age or older; • Gaw Xaadee Cancer Awareness pm, soccer field. Three more left! HS Employment Development Soc. like most birds, their numbers don’t injured small bird. They also eat PROPERTY ELECTORS: •NON-RESIDENT resident of British Columbia forELECTOR at elected, leastthey 6REGISTRATION months immediately before the day nomina Walk, 5 km walk. Walk, jog, run. (beside Dollar Store). 559-0049 ?terA person is qualified to be nominated, and to hold office as a member of local govS seem to increase. You’d think that RESIDENT ELECTORS: amphibians, perhaps take the •Hearne age 18 ordocuments older; and are available at the Village of Masset Office 1686 Main Streetiffrom by MargoNomination papers are filed; ment if they meet the following criteria: •2, age 18 or older; and they had eight young in a year there Sun. Oct. 5, 2 pm, comm. hall. $10. local island indigenous toad which FLK Taoist Tai Chi classes, Tues. ri-lynne@hseds.ca • 2014 a Canadian citizen; and to October 10, 2014 during regular office 9:00am to 4:00 from pm Monday Frida not disqualified by the Local Government Act orhours any enactment voting intoan ele Canadian citizen; ••RESIDENT Canadian citizen; and would bebefore hundreds running around seems prolific these days. We other 7 Gwaii - 9,quite Thurs. 11 am - noon. Info, Haida ELECTORS: •a resident of British Columbia for at least 6 months immediately the day of registration in British Columbia or from being nominated for, being elected to, or holding office. • 18 years of age or older; aa resident British Columbia for atalmost least 6 months before the day2nine of regis outFarmers’ therefor butmarket were hear their callHaida Haida singing/dancing, Mon. nights 557-4336 Sat. 11only ampm. age 18 or of older; andof registered owner real property in theeverywhere Village of immediately Masset atthere least 30 days immedi •• resident QUALIFICATIONS FORimmediately OFFICE of for atGwaii least months beforetheir the little dayfeet nomina and at last count, keeping we walk. Toads, unlike 6frogs, don’t 6-8 pm, •youth centre. • ation; Canadian citizen; and before theBritish day ofColumbia registration; and are filed; resident ofof the Village of aMasset for at least 30 immediately before the day of onTennis, sun-soaked rocks while need toresident livefor near they livedays on warm og •hangs over the Sanctuary apapers resident British Columbia atwater; least 6and months immediately before thepm day ofregis reg skidegate Table 4:30-6:30 Tues. • anot entitled to register as elector; • not disqualified by the Local Government Act or any other enactment from voting in an elec tion; and they waited for the tide. Killdeer the forest floor, in brush or in the and a flock of ducks feed ELECTOR REGISTRATION tion; and not disqualified by any other enactment from voting in an election or otherwise disqua NightsA•Old Alive youth program ages person is qualified to be nominated, elected, and to hold office as a member of local gov Thurs, Sat, hall Massett pm, comm. hall. $17 door/$15. 8, Multiplex. Noon to 4from pm, demo by 6:30 inby British Columbia orshort from being for, being elected to, or holding office. • • not by any other enactment voting an or otherwise disqual are of election the plover family. They are below theatperched hawk. along the edge. After the a resident of the Village ofgrass Masset for least 30 days immediately before the day of reg law; March/Sisters and ment ifdisqualified they meet the following criteria: 13-18, Fri. 8-12 pm Ngystle Soc.nominated agm., Thurs. Oct. 2, 7 in Take Back the Night Advance. Amanda Price, Thrive Foods. •• •Canadian by law. clean white underneath with two Birds are always active even when heavy wind and rain of the past few tion; and if there is more than one registered owner of the property, only one of those individuals citizen; pm. Ngystle bldg. Pickleball, school gym, Mon./Fri. in Spirit Vigil. Youthseem Centre. Wed. they don’t appear to be, everything black breast-bands, a brown back RESIDENT ELECTORS: days even the birds not disqualified by any other from votingregister in an election or otherwise disqua Remembering Wally with the consent of theenactment majority of the owners, as p.m. awith non-resident property ele ••••pm. 18 years ofwritten agehappy. or older; Masset 7:00-9:00 age 18 or older; and Oct. 1, 7 Rachel 626-6052 Network employment seektlell Backhoe Services NON-RESIDENT PROPERTY ELECTORS: and a reddish tail which they display seems out to get them. The juncos A Red-shafted Flicker calls from by law. • • • resident ofconversation British Columbia for at least 6 months immediately before the day nomina ELECTOR REGISTRATION Suicide prevention HGHES Speakers Series: What is a Canadian citizen; and A Celebration Lifethreat for Port Clements Market, Sun., am-a2 when ers. Wed. to of Oct. 22, 11toam – noon,? age 18 orare older; and there’s any their nest in panic the other day 11 when the trees• •and juncos dip down to fledFarmers’ Redi-Mix Concrete papers filed; mayor Wally Cheer is being organized • a resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day of regi with Michael Pond, Mon. Oct. 6, 7-9 sustainable seafood? Thurs. Oct. 9, Drop in dodge ball, Wed. 8forp.m., Gaw Xaadee Cancer Awareness pm, soccer field. Three more left! HS Employment Development Soc. • a Canadian citizen; and and young. Sharp-shinned Hawk flew down, feed and •drink. The Steller’s by Jay is Local Government NON-RESIDENT PROPERTY ELECTORS: Saturday, Oct. 4. not disqualified the Act or any other enactment from voting in an elec Gravel and Sand Sales tion; and pm, Wellness House. Info 626 3911 7-8 pm, Heritage Centre QCSS, $2. Old Massett 6:30 pm, comm. $17 door/$15. 8, Multiplex. Noon 4 pm, demo by Walk,it’s5•RESIDENT Walk, jog, run.orcircled (beside Dollar Store). 559-0049 ELECTORS: resident of British Columbia for atlanded least 6tomonths immediately before the day of registration; The Killdeer drags itself and on the low fence. back, been gone aColumbia few days, The ceremony will behall. held at 2 pm atalong the?ter•km age 18 for or older; and FURTHER INFORMATION on the foregoing may obtained by contacting: inwalk. British from being nominated for, being elected to, or holding office. a resident ofand theand Village of Masset for at least 30be days immediately before the day of regi TRUCKING EXCAVATING community hall, the village office said in Take Back the Night March/Sisters age 18 or older; Advance. Amanda Price, Thrive Foods. Sun. Oct. 2 pm, comm. hall. $10. •• ••5, a registered owner of real property in the Village of Masset for at least 30 days immedia FLK Taoist Tai Chi classes, Tues. ri-lynne@hseds.ca pretending to have a broken wing, It waited for a while but nothing presumably staying dry, Pine a tion; Canadian citizen; and Election Officer Trevor Jarvis, Chief and an emailed invitation. Sahaj Marg (Raja Yoga) meditation, Ngystle bldg. Tues. FLK pitifully Taoist Tai Chi, Mon. noon, acall Canadian citizen; and before the day of and Dave Ellis in Spirit• •Vigil. Youth Wed. 7 Meditation, - 9,for Thurs. 11 am - The noon. Info, crying and flashing its returned toat the feeder. small Grosbeaks sweetly from theregistration; resident ofCentre. British least 6 months immediately before the day of registration Jo-Ann Brown, Deputy Chief Election Officer Mr. Cheer died in mid-August after serv- disqua •pm. disqualified byColumbia other enactment from voting inWed. an election or otherwise Thurs. Sun. 7:30, 626-5400 anot of British Columbia for at least 6 months immediately before the day of regis 7:30-9:30 pm. 559-4414 7 pm, Sat. 10 am. 559-8458 entitled to register as a did resident elector; and 250-559-4747 Oct. 1, 5:30, 7•singing/dancing, Rachel 626-6052 bright tail. It works, most of the Network with employment seektlell birds not mob it as they might if Haida Mon. nights 557-4336 Farmers’ market Sat. 11 am2 low spruce. Out over the meadow aany • not aresident registered owner of real property in the Village of Masset for at least 30 days immedi 250-626-3995 ing almost three years as mayor. He was pm. bydisqualified law. ELECTOR REGISTRATION tion; andthe not byofany enactment from voting an election or otherwise disqual drellis@qcislands.net time, as the predator follows the it other was close to a nest Sun., site, they just2 in Red-tailed Hawk sits and day watches first elected astoa councillor in 2005 and Farmers’ Market, 11 amers. Wed. Oct. 22, 11 am – noon,? 6-8 pm, •youth centre. before registration; and • aby; •go resident ofAwareness the Village ofwww.davesbackhoeservices.ca for at least 30 days adult immediately before the day of regis again in 2008, before running by law; FLK Tai Chiand classes, Wed. yelled Queen CharlOtte sandsPit and leaves the eggssuccessfully alone. The at it until itelector; left. the Gaw birdsTaoist itentitled doesn’t plummet Xaadee Cancer pm, soccer field. Three more left! HSTable Employment Development Soc. skidegate Tennis, 4:30-6:30 pm Tues. • not to register as aMasset resident and Chief Election Officer NON-RESIDENT PROPERTY ELECTORS: for the mayor’s seat in 2011. tion; and • if there is more than one registered owner of the property, only one of those individuals returns when things have Sat. calmed Killdeer doesn’t get a Sept. lot bird noon-1 pm; Sat. 10:30 - noon. Info like a falcon, but strikes its own Assassinating Thomson, Fri.voting Memorial forStore). Kurt Carey, Sept not disqualified by other enactment from in an election or otherwise disquam Walk, 5RESIDENT walk. Walk, jog,drarun.anyThe (beside Dollar 559-0049 ?terNights Alive youth program ages Thurs, Sat, hall ELECTORS: ••km age 18 or older; and • not disqualified by any other enactment from voting in an election or otherwise disqual with the written consent of the majority of the owners, register as a non-resident property ele down. Killdeer don’t kill deer, their of attention. It is a fairly common matic pose. There has a family 557-4336 Comm. hall. Doors 6:45 Oct. pm,Tues. per27, 1 pm, 507 Beach Rd. by law; and • •5, age 18 orbeen older; and Sun. Oct. 2Canadian pm, comm. hall. $10.and26,FLK Taoist Tai ChiThurs. classes, 13-18, Fri. 8-12 pm Ngystle Soc. agm., 2, 7 ri-lynne@hseds.ca citizen; by law. •• •aa Life-saving transport name comes from the sound they shorebird, has a sharp call and feeds of Red-tails here for as long as I can ifCanadian there isofmore than one owner of the property, only one of day those individuals 7:30 pm sharp citizen; and 7formance - registered 9, Thurs. 11 am - noon. Info, pm. Ngystle bldg. Pickleball, school gym,ofMon./Fri. • resident British Columbia for at least 6 months immediately before the registration make; kill-dee, kill-dee, kill-dee. in557-4336 soft mud. It at doesn’t exactly build immediately remember and it’s a common sight with the written consent of the majority of the owners, register as a non-resident property ele ••singing/dancing, a resident of British Columbia for least 6 months before the day of regis CleMents Rod and Gun Coho Derby to2 Oct. The Kwuna crew is still available for HaidaPOrt Mon. nights Farmers’ market Sat. 11 ampm. Masset 7:00-9:00 p.m. • a registered owner of real property in the Village of Masset forforata few least 30 days immedi NON-RESIDENT PROPERTY ELECTORS: It’sInfo time correca nest, just makes a hollow on theis emergency to6-8 see one perched on the power transport after spelling 1 a.m. • prevention tion; and Assassinating Thomson, Sun. Sept 12. 637-2212 Reading by Biographer Sandra pm, youth centre. Suicide conversation HGHES Speakers Series: What before the dayand of registration; and • the age 18 or INFORMATION older; the foregoing may be obtained bybetween contacting: However, thetwo hours‘e’s, of 7 p.m. ground. adds small stones or tions. Petrel has so lines near Cemetery Road turn•FURTHER resident of the Village ofon for atOct. least 30shells days immediately before the day of regis 28, Comm. hall. Doors 6:45 pm, perDjwa , ItLegion, Sat. 4,and 7:30 p.m. skidegate Table Tennis, 4:30-6:30 pm Tues. with Michael Pond, Mon. Oct. 6, 7-9 •a not entitled to register as aMasset resident elector; sustainable seafood? Thurs. Oct. 9, Drop in dodge ball, 8does p.m., and 1 a.m., the BC Ferries crewWed. isisnot • a Canadian citizen; and Trevor Jarvis, Chief Election Officer as it sits for a few weeks, waiting. Steller and ‘frigatebird’ all one off. In late summer young hawks tion; and formance 7:30 pm sharp FLK Taoist Tai Chi, Mon. 10 am, •Alive notHouse. disqualified by any other enactment from voting in an before election or otherwise disqua available for emergency call-outs, the Nights youth program ages Thurs, Sat, hall pm, Wellness Info 626 3911 7-8 pm, Heritage Centre QCSS, $2. resident of British for at least 6+sitting months immediately the ofbut registration; Jo-Ann Brown, Deputy Chief Election Officer Perhaps itenactment gets bored there and word. When it637-5463. comes to spelling called from a by nest site somewhere INFORMATION on the foregoing may be obtained by contacting: •• FURTHER not disqualified byColumbia any other from voting in anGuard election ortoday otherwise Yoga Art Coast has agreed transport emer- disquali Thurs., 7 pm, Puppet show, Sat. Oct. 4, 2-3 pm, law; and 13-18, Fri. 8-12 pm Ngystle Soc. agm., Thurs. Oct. 2, 7 • aHydro registered owner of real property inupthe Village of Masset for atjust least 30 days immedia decides to pretty its250-626-3995 nest. Some bird names ignore theindividuals spellnearReading the BC office along Tow Trevor Jarvis, Chief Election Officer gency patients. law. • by ifby there is more one registered owner of the property, only one of those Sandra Djwa, Sun.than Oct. Sun Studio, $5 per family pm. Ngystle bldg. Pickleball, school gym, Mon./Fri. Sahaj Marg (Raja Yoga) meditation, Meditation, Ngystle bldg. Tues. FLK Taoist Tai Chi, Mon. noon, before the day of registration; and If the Coast Guard is unavailable and the are quite attractive, even the ones on checker.as It hasn’t a clue. Hill Road, proof that do nest Jo-Ann Brown, Deputy Chief Election Officer • Seniors’ with thethey written consent ofresident the majority of theand owners, register aSat. non-resident property 5, 3 and p.m. rm E-mail your coming events for ele call is considered a “life death situaMasset 7:00-9:00 Thurs. 5:30, 7:30, 626-5400 7:30-9:30 pm. 559-4414 Wed. 7 pm,p.m. 10and am. 559-8458 •this notSun. entitled toOfficer register as a elector; Chief Election grass; grass stalks and seed pods are here is a resident family. 250-626-3995 NON-RESIDENT PROPERTY ELECTORS: • tion,” BC Ferries manager of public affairs 250-637-1571 Haida non-profit events to: observer@haidBanff Mountain Film Festival Tues. not disqualified by other enactment fromor What voting an election or otherwise disqual Suicide prevention conversation HGHES Speakers Series: with softer grass moss.is in Hearne Red-tails do dives, •• don’t age 18 dramatic or older; andanyoverlain Darin GuenetteEmail said theMargo Kwuna crew will at Univer Gwaii Emergency preparedness, Wed. Oct Oct. 7,Queen Wed. Oct. 8.more Doors 5:30 films by law; and with Michael Pond, Mon. Oct. 6,Wed. 7-9 sustainable Thurs. Oct. 9, beagwaii.ca Drop into transport, dodge ball, Wed. 8 p.m., oldest FLK Taoist Tai Chi CharlOtte sandsPit sunstudiohaidagwaii.com Killdeer canseafood? have than one hecatebird@gmail.com they are more inclined toclasses, plop down Election Officer available although it may • Chief a Canadian citizen; and if there isof more registered owner of Fri. the property, only one of day those individuals m pm, Wellness House. Info 626than 3911 7-8Assassinating pm, Heritage Centre QCSS, $2.the noon-1 Sat. 10:30 - noon. Infoone effect sailings following day.of registration; Thomson, Sept. Memorial for Kurt Carey, Sat. Sept ••pm; resident British Columbia forthe at least 6 months immediately before the FURTHER INFORMATION on foregoing may be obtained byacontacting: with the written consent of the majority of the owners, register as non-resident property ele 557-4336 26, Election Comm. hall. 6:45 pm, of per-Masset 27, 1 pm, Beach 30 Rd.days immedia • a registered real property inDoors the Village for 507 at least Trevor owner Jarvis,of Chief Officer • before Sahaj Marg (RajaJo-Ann Yoga) Meditation, Ngystle bldg. Tues. FLK Taoist Tai Chi, formance 7:30 pm sharp the meditation, day of registration; and Moresby gets theMon. votenoon, Brown, Deputy Chief Election Officer Thurs. 5:30, 7:30, 626-5400 7:30-9:30 pm. 559-4414 Wed. pm,Gun Sat. Coho 10 am.Derby 559-8458 POrt CleMents Rod7and to Oct. • notSun. entitled to register as a resident elector;250-626-3995 and People living on Moresby Island will be Re • not disqualified bySept any other enactment from voting an election or otherwise disquali Assassinating Thomson, Sun. 12. Info 637-2212 Reading by Biographer Sandra inable Backhoe Services to vote for members of their manageFURTHER INFORMATION on the foregoing may be obtained by contacting: byTai law; AC Taoist Chiand classes, Queen CharlOtte sandsPit 28,FLK Comm. hall. Doors 6:45 pm,Wed. perDjwa , Legion, Sat. Oct. 4, 7:30 p.m. ment committee this November, although Chief Election Officer Redi-Mix Trevor Jarvis, Chief Election Officer mayo •pm; if there is more than one Assassinating registered owner of Fri. the Sept. property, only one ofConcrete those individuals m the Memorial event won’t be called anCarey, election. noon-1 Sat. 10:30 noon. Info Thomson, for Kurt Sat. Sept formance 7:30 pm sharp FLK Taoist Tai Chi, Mon. 10 am, Jo-Ann Brown, Deputy Chief Election Officer Satu Under the terms of the new Moresby Gravel and Sand Sales with the written consent of the majority of the owners, register as a non-resident property elec 557-4336 26,Puppet Comm.show, hall. Sat. Doors 6:45 27, 1Management pm, 507 637-5463. Beach Rd. Thurs., 7 pm, Oct. 4, pm, 2-3 perpm, Island Th 250-626-3995 Standing Committee • by Sandra Djwa, Sun. Oct. formance TRUCKING EXCAVATING comm 7:30 Reading Sun Studio, $5 pm per sharp family bylaw adopted by the -regional district Univ an em Sept. 19, the will five to Oct. POrt CleMents Rod andcommittee Gun Coho Derby Dave Ellishave 5, 3 p.m. Seniors’ rm E-mail your coming events for ers Chief Election Officer m Mr members, selected by a voting process 250-559-4747 Assassinating Thomson, Sun. Sept Info 637-2212 Reading by Biographer Sandra non-profit events to: observer@haidBanff Mountain Film Festival Tues. on12. Canad ing a the same day as the local government FURTHER INFORMATION on the foregoing may be obtained bydrellis@qcislands.net contacting: sites 28,Emergency Comm. hall. Doors 6:45 pm, perDjwa , Legion, Sat. Oct. 4, 7:30 p.m. preparedness, Wed. Oct first o Oct. 7, Wed. Oct. 8. Doors 5:30 films agwaii.ca elections, Nov. 15. Trevor Jarvis, Chief Election Officer www.davesbackhoeservices.ca again Those who acquire most Mon. votes will www.inlandair.bc.ca formance 7:30 pm sharp Brown, Deputy FLK Taoist TaitheChi, 10 am, auton cle Jo-Ann Chief Election Officer for(A th be appointed to the committee by the Thurs., 7 pm, 637-5463. Puppet show, Sat. Oct. 4, 2-3 pm, appea 250-626-3995 regional district chair. underw Reading by Sandra Djwa, Sun. Oct. Sun Studio, $5 per family
Observer
. G 4 a 6 s. h d er r. r e s . a d s . h a e r r e. s G 4. d 6 . a d r .
i, 7
nts
niciinted nday
Toll TollFree Free1-800-668-0606 1-800-668-0606
We ship anywhere We ship anywhere Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca ! !! 1-800-561-5822 We ship anywhere Fax 250-624-4139 email: @tyee.ca Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca We info ship anywhere! 405 3rd Ave. East. Prince Rupert, BC V8J 1K7 Fax -BC 557-4306 405 3rdMToll Ave. East. Prince Rupert, V8J 1K7 405 East. Prince Rupert, BC V8J 1K7 L I 3rd I Ave. T EFree D 1-800-668-0606 Toll Free 1-800-668-0606 Toll Free 1-800-668-0606 Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca PO Box 280,email: Port Clements, Fax 250-624-4139 info @tyee.ca Haida Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca Computerized NHwy E-N 405 3rd Ave. East. Prince Rupert, BC V8J BC V0T 1R0 16 West Mon-Fri 8:00 -1K7 5:30 P N E O 405 3rd3rd Ave. East. Prince Rupert, BC Mon – Fri 8:00 –V8J 6:00 Gwaii E 405 Ave. East. Prince Rupert, BC Mon-Fri 8:00 -1K7 5:30 P OPEN QUalitY Mon-Fri 8:00 -1K7 5:30 vinyl lettering for O OP OPENV8J ROAD & BRIDGE
BUILDING DIRECTORY BUILDING SUPPLIES SUPPLIES SUPPLIES TYEE... TYEE... TYEE... Observer OPEN Sat 8:30 - 5:00 Sat -–5:00 Sat8:30 8:30 -5:30 5:00 Sat 8:30 BUILDING siGnaGe • boats • vehicles 7 DAYS A WEEK N BUILDING closed Sunday E BUILDING P Computerized A WEEK O7 7DAYS DAYS A WEEK closed Sunday BUSINESS closed Sunday Closed Sunday LTD. SAANICH PLUMBING & HEATING • windows • signs QUalitY since We ship anywhere SUPPLIES vinyl lettering for SUPPLIES We ship anywhere ! !! We ship anywhere SUPPLIES Shipped direct to you We ship anywhere! DIRECTORY siGnaGe • boats • vehicles 1969 - Apply yourself Mon-Fri 8:00 - 5:30 PNENN624-6158 Tel.OE(250) Fax: (250) 624-4400 MAINTENANCE
1-800-665-0826
Toll Free Mon –Mon-Fri Fri 8:00 – -6:00 E1-800-668-0606 Mon-Fri 8:00 5:30 OPEN 8:00 - 5:30 P1-800-668-0606 OP • windows • signs Toll Free O1-800-668-0606 OPEN Toll Free since OPEN Sat 8:30 - 5:00 Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca Sat 8:30 5:00 Sat 8:30 5:00 Sat 8:30 – 5:30 Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca Shipped direct to you 7 DAYS A WEEK N closed Sunday E 337405 McBride St., Prince Rupert, BC V8J 3G1 1969 7PPrince AFax: O 3rd Ave. East. Prince Rupert, BC V8J 1K7 7DAYS DAYS AWEEK WEEK closed Sunday Tel - 557-4282 closed Sunday O'BRIEN -405 Apply yourself 3rd Ave. East. Prince Rupert, BC V8J 1K7 Closed Sunday Tel. (250) 624-6158 (250) 624-4400 405 3rd Ave. East. Rupert, BC V8J 1K7
TYEE... TYEE... TYEE...
We ship anywhere We ship anywhere ! !! 1-800-561-5822 We ship anywhere BUILDING We ship anywhere! BUILDING BUILDING Computerized Fax Tel -- 557-4306 557-4282 O'BRIEN Toll Free 1-800-668-0606 QUalitY ROAD & BRIDGE SUPPLIES Toll Free 1-800-668-0606 vinyl lettering for SUPPLIES Toll Free 1-800-668-0606 SUPPLIES Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca 1-800-561-5822 PO Box 280, Port Clements, Fax email: info @tyee.ca Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca siGnaGe • boats •250-624-4139 vehicles NHwy E 405 3rd Ave. East. Prince Rupert, BC V8J BC V0T 1R0 16 West Mon-Fri 8:00 -1K7 5:30 P N N Fax 557-4306 E O INSURANCE 405 3rd Ave. East. Prince Rupert, BC V8J –Mon-Fri FriOPEN 8:00 –V8J 6:00 E Mon-Fri 405 3rd•Ave. East. Rupert, BC 8:00 -1K7 5:30 8:00 -1K7 5:30 PPrince OPMon • windows signs ROAD & BRIDGE
Key West
MAINTENANCE
L
I
M
I
T
E
D
since O
MAINTENANCE
L
I
M
I
T
E
D
OPEN OPEN Sat 8:30 - 5:00
Sat 8:30 5:00 Sat 8:30 -5:30 5:00 Sat 8:30 –Sunday PO Box Port Clements, Auto Plan • Homeowners Commercial •-WEEK Marine Shipped direct to you280, 7 DAYS A N•DAYS closed PE Computerized 1969 7 DAYS A WEEK O 7 A WEEK closed Sunday closed Sunday BC V0T 1R0 Hwy 16 West Apply yourself Closed Sunday Tel. (250) 624-6158 Fax:Ave., (250)QCC 624-4400 LTD. 559-8426 •for Fax 559-8059 113 3rd SAANICH PLUMBING & -HEATING QUalitY QC: 250-559-8426 Masset: 250-626-3711 We ship anywhere vinyl lettering We ship anywhere ! !! We ship anywhere We ship anywhere! siGnaGe • boats • vehicles
1-800-665-0826 1-800-665-0826
O'BRIEN
Jack Litrell Toll Free 1-800-668-0606 SAANICH PLUMBING & HEATING ROAD & BRIDGE • windows • signs Toll Free 1-800-668-0606 Toll Free 1-800-668-0606 since
Tel - 557-4282 LTD.
Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca 1-800-561-5822 PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca Fax 250-624-4139 email: info @tyee.ca Shipped direct to you 337405 McBride St., Prince Rupert, BC V8J 3G1 1969 3rd Ave. East. Prince Rupert, BC V8J 1K7 Fully equipped studio Fax 557-4306 -405 Apply yourself 3rd Ave. East. Rupert, BCBC V8J 1K7 Tel.Prince (250) 624-6158 Fax: (250) 624-4400 405 3rd Ave. East. Prince Rupert, V8J 1K7 Picture Framing MAINTENANCE
L
I
M
I
T
E
D
PO Box 280, photos Port Clements, Passport $22 Computerized 337BC McBride Prince Rupert, BC V8J 3G1 V0TSt., 1R0 -Tel Hwy 16 West - 557-4282 O'BRIEN By appointment. Masset (250) 626-3436
Key West Key West
QUalitY ROAD & BRIDGE vinyl lettering for 1-800-561-5822 siGnaGe • boats • vehicles Fax 557-4306 INSURANCE L I M I T E D HAIDA GWAII LTD. SAANICH PLUMBING &- HEATING • windows • signs since PO Box 280, Port Clements, Auto Plan • Homeowners • Commercial • Marine LEGAL PROJECT SOCIETY Shipped direct to you 1969 BC V0T - Hwy 16 West - Apply yourself Tel. INSURANCE (250) 624-6158 Fax:Ave., (250) 624-4400 559-8426 • Fax 1R0 559-8059 113 - 3rd QCC Advocacy Services Law QC: 250-559-8426 Masset: 250-626-3711 • Poverty Skidegate 250-626-3522 Auto Plan250-559-9042 • Homeowners • Massett Commercial 337 McBride St., Prince Rupert, BC• Marine V8J 3G1 Tel - -HEATING 557-4282 O'BRIEN Jack Litrell 559-8426 • Fax 559-8059 113 3rd Ave., QCC SAANICH PLUMBING & ROAD & BRIDGE Funded by: Law Foundation of BC, lss community partner (legalLTD. aid) QC: 250-559-8426 Masset: 250-626-3711 MAINTENANCE
1-800-665-0826
PROFESSIONAL 1-800-561-5822 PHOTOGRAPHY Fully equipped studio Fax - 557-4306 JackFraming Litrell Picture APPRAISALS NORTHWEST PO Box 280, Port Clements, PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY Passport photos $22
1-800-665-0826 Key West MAINTENANCE
L
I
M
I
T
E
D
Real Estate Appraisers & Consultants
337BC McBride St., Prince Rupert, BC V8J 3G1 Fully equipped studio V0T 1R0 - Hwy 16 West INSURANCE By appointment. Masset (250) 626-3436
Picture Framing Bill Henderson AACI Auto Plan • Homeowners • Commercial Passport photos $22 • Marine 1-888-635-0615 HAIDA GWAII 559-8426 • Fax 559-8059 113 Ave., QCCLTD. SAANICH PLUMBING & HEATING By appointment. Masset (250) 626-3436 QC: 250-559-8426 Masset:3rd 250-626-3711 email: anw@telus.net
Key West
LEGAL PROJECT SOCIETY Jack Litrell INSURANCE Advocacy Services HAIDA GWAII • Poverty Law PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY Skidegate 250-626-3522 Auto Plan250-559-9042 • Homeowners • Massett Commercial LEGAL PROJECT SOCIETY 337 McBride St., Prince Rupert, BC• Marine V8J 3G1 Fully equipped studio 559-8426 Fax 559-8059 113 - 3rd Ave., Law QCC Advocacy Services Funded by: Law •Foundation ofGood BC, lss community partner (legal aid) QC: 250-559-8426 Masset: 250-626-3711 • Poverty For Buys Picture Framing
1-800-665-0826 WEST END AUTO SALES
Passport photos $22250-626-3522 Skidegate 250-559-9042 Massett JackMasset Litrell(250) 626-3436 Dealer # By appointment. Funded by: Law Foundation of BC,NORTHWEST lss community partner (legal aid) APPRAISALS
Key West 559-4641
9152 PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY
Real Estate Appraisers & Consultants Fully equipped studio INSURANCE HAIDA GWAII MACHINING & ELECTRICAL Picture Framing APPRAISALS NORTHWEST Bill Henderson AACI AC LTD. REPAIR Auto Plan •DC Homeowners • Commercial •Established Marine 1990 LEGAL PROJECT SOCIETY Passport photos $22 Real Estate Appraisers & Consultants Professional Machinists & BoilerMakers 1-888-635-0615 559-8426 • Fax 559-8059 113 - 3rd Ave., QCC By appointment. Masset (250) 626-3436 Advocacy Services Poverty Law QC: 250-559-8426 Masset: 250-626-3711 •Vessel email: anw@telus.net • Licensed Boiler Pressure Contractor Bill&Henderson AACI Skidegate 250-559-9042 Massett 250-626-3522 • Oil-fired Furnace and Boiler Specialists
Funded by: LawHAIDA Foundation ofanw@telus.net BC,GWAII community partner (legal aid) !lssAUTO It email: !reserve k It n PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY k call Daryl collerman, eng. 250-626-8914 Fu n WEST END SALES Fu LEGAL PROJECT SOCIETY Call us to Fully equipped studio
1-888-635-0615
Jack Litrell • Licensed Commercial & Industrial Gas Contractor
is accepting Clean, Current AdvocacyQuality, ServicesFraming Law • Poverty Picture w Passport Clothing for Consignment! e photos $22 N Skidegate 250-559-9042 Massett e Real Estate & 250-626-3522 Consultants h#on er Appraisers Dealer By appointment. (250)partner 626-3436 bBill Henderson Funded by: PLawum Foundation ofMasset BC, lss community AACI (legal aid) 9152 N
For Good Buys APPRAISALS WEST ENDNORTHWEST AUTO SALES this last space! Alcoholics 250.559.4753 For Good Buys Anonymous
559-4641 1-888-635-0615 HAIDA GWAII 559-4568 APPRAISALS NORTHWEST AC DC 559-4641 TO ADVERTISE HERE: LEGAL PROJECT Real Estate Appraisers &SOCIETY Consultants
MACHINING & ELECTRICAL email: anw@telus.net LTD. Established 1990 REPAIR Professional Machinists & BoilerMakers Advocacy Services Poverty Law •Vessel MACHINING &Contractor ELECTRICAL CALL QUINN BENDER AT THE . • Licensed Boiler Pressure Bill&Henderson AACI LTD. Established 1990 REPAIR 250-559-9042 Massett 250-626-3522 Gative Skidegate • Oil-fired Furnace and Boiler Specialists Advertise here! NUMBERS BELOW Commercial & Industrial Gas Contractor 4ncial • Licensed Professional Machinists & BoilerMakers 1-888-635-0615 Funded by: Law Foundation ofGood BC, lss community partner (legal aid) For Buys 6 email: anw@telus.net • Licensed Boiler & Pressure Vessel Contractor Daryl collerman, eng. 250-626-8914 tions call Call Jeff for details
ts nts o the
. d r .
gislaritish nicifour nted than day niciinted s are tive nday ). cial ons ative the ncial tions nicislao the inted tish nday four gislahan ritish ative nicifour ncial nted are than tions .day o the s are tive ). gislacial ritish ons nicifour the nted than day
nts
ts
ts
Dealer # 9152
AC WEST DC END AUTO SALES
559-4641
• Oil-fired Furnace and Boiler Specialists
• Licensed Commercial & Industrial Gas Contractor Dealer # 559-4680 APPRAISALS w 9152 call Daryl collerman, eng. 250-626-8914 e WEST ENDNORTHWEST AUTO SALES
N Alcoholics Real Call Estate Appraisers & Consultants ne us to reserve Pho ber MACHINING & ELECTRICAL For Good Buys the observer m Bill Henderson AACI ACNu wDCAnonymous Established 1990 REPAIR LTD. etoll free last space! Nthis from Masset: e Alcoholics on1-888-635-0615 Professional Machinists & BoilerMakers
559-4568 559-4641 Anonymous
Dealer r Ph# be1-888-529-4747
email: anw@telus.net • Licensed Boiler & Pressure Vessel Contractor 9152 Num email: observer@haidagwaii.ca • Oil-fired Furnace and Boiler Specialists • Licensed Commercial & Industrial Gas Contractor
& ELECTRICAL tel: MACHINING 250-559-4680 559-4568 AC DC call Daryl collerman, eng. 250-626-8914 REPAIR WEST END AUTO SALES fax: 250-559-8433 Call us to reserve Advertise here! LTD.
Established 1990
Professional Machinists & BoilerMakers
For& Pressure Good Buys • Licensed Boiler Contractor w Jeff Call forVessel details
this last space! Alcoholics Advertise here!
559-4680 559-4641 Observer 559-4568 559-4680 the observer AC DC
Ne • Oil-fired Furnace and Boiler Specialists Haida Gwaii one r • Licensed Commercial & Industrial Gas Contractor Dealer Ph# e b
9152 Anonymous call Daryl eng. 250-626-8914 Numcollerman, Call Jeff for details
MACHINING & ELECTRICAL Established 1990 REPAIR LTD.
w Netoll free from advertising Masset: and Booking all display one of Professional Machinists & BoilerMakers h r P e 1-888-529-4747 b the classified advertising, including help observer • Licensed Boiler & Pressure Vessel Contractor Num
Alcoholics Anonymous email: observer@haidagwaii.ca • Oil-fired Furnace and Boiler Specialists wanted, legal notifications, word ads toll free from Masset: here! • Licensed Advertise Commercial & Industrial Gas Contractor tel: 250-559-4680 — the deadline is one week prior to the 559-4568 1-888-529-4747 call Daryl collerman, eng. 250-626-8914 Call Jeff for details fax: 250-559-8433 publication date by 12 noon email: observer@haidagwaii.ca tel: 250-559-4680 559-4680 Deadlines for editorial submissions and New e fax: 250-559-8433 Alcoholics n Advertise letters the editor arehere! Friday at 5 pm. r Pho to e observer mb the u Anonymous N Call Jeff for details toll free from Masset: 559-4568 559-4680 1-888-529-4747
Observer
Coming events
www.haidagwaiiobserver.com
Watching the world go by Coming On the Wing Observer events www.haidagwaiiobserver.com 4 Observer Coming F Observer In Brief Dave’s events www.haidagwaiiobserver.com Fn7.13
1400 Week of 6.2.2014
1400 Week of 6.2.2014
1400 Week of 6.2.2014
Observer 19 server TYEE... 14 BUSINESS Observer TYEE... 16 BUILDING TYEE...
Sun Studio
4
Observ
In
Dave’s
fis
Toll Free:
1-888-624-2577
Fn7.13
y m, c0t tg ety rs, ct t. m at. d m,. etg ty eall, mc S,t m, $1) mg 0at. hi, y s, cm, t 058 ers, m dt.. m, mm g d y. el, hi, c,0t7 S, rs, 1) all, mS, t. i, $1) m m, 0d 8. hi, es, m, 58 all, mm dS, i,. $1) 07 hi, s, l, hi, m, S, ,7 58 a 1) m s dhi,. e m, r r 8 el, hi, s S, 7 . 1) d . ai, i, m, 87
Friday, October 30, 2015
17
www.haidagwaiiobserver.com
To advertise in print:
Browse more at:
Call: 250-559-4680 Email: quinn.bender@haidagwaiiobserver.ca Self-serve: blackpressused.ca Career ads: localworkbc.ca
A division of
INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS
Announcements
Announcements
Employment
Employment
Employment
Information
Business Opportunities
Career Opportunities
Education/Trade Schools
GET FREE vending machines can earn $100,000 + per year. All cash-locations provided. Protected Territories. Interest free financing. Full details call now 1-866-668-6629 Website www.tcvend.com.
MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-7683362 to start training for your work-at-home career today!
HUGE DEMAND for Medical Transcriptionists! CanScribe is Canada’s top Medical Transcription training school. Learn from home and work from home. Call today! 1-800-4661535. www.canscribe.com or info@canscribe.com START A new career in Graphic Arts, Healthcare, Business, Education or Information Tech. If you have a GED, call: 855-670-9765.
FIND EVERYTHING YOU NEED IN THE CLASSIFIEDS
Help Wanted
Help Wanted
Help Wanted
Information
COMMUNITY ANNOUNCEMENTS
CANADA BENEFIT Group Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888511-2250 or www.canadabenefit.ca/free-assessment
TRAVEL EMPLOYMENT BUSINESS SERVICES PETS & LIVESTOCK
Timeshare
MERCHANDISE FOR SALE REAL ESTATE RENTALS AUTOMOTIVE ADULT ENTERTAINMENT LEGAL NOTICES
AGREEMENT
It is agreed by any display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. Used.ca cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. Used.ca reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisement and to retain any answers directed to the Used.ca Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisement and box rental.
CANCEL YOUR timeshare. No risk program stop mortgage & maintenance payments today. 100% money back guarantee. Free consultation. Call us now. We can help! 1-888-356-5248.
HIP OR knee replacement? Arthritic Conditions/COPD? Restrictions in Walking/Dressing? Disability Tax Credit $2,000 Tax Credit $20,000 Refund. Apply today for assistance: 1-844-453-5372.
Career Opportunities
Career Opportunities
Career Opportunities
HAIDA GWAII SOCIETY for COMMUNITY PEACE
Children Who Witness Abuse Counsellor
$21.28 to 24.80 (Para-professional Wage Grid Level 13) Part-time 17.5 hours per week - To fill in for a Maternity leave (October 26 2015 – November 9 2016, or until return of incumbent)
This position requires Union membership; accepted applicant will need to join BCGEU. The employee is NOT required to use her automobile in the performance of her duties. JOB SUMMARY: This program provides individual and/or group counselling for children male or female ages 3 to 18 who have experienced sexual assault, violence or abuse. Qualifications: t Bachelor’s degree in a related human/social service field or equivalent combination of education, training and experience t In-depth and up –to-date knowledge of theory/treatment in the field of trauma and feminist counseling Training and Experience: t Two (2) years counselling experience with a sound knowledge and understanding in the area of violence against women and children from a feminist perspective For complete job description please contact: aa.hgspeace@mhtv.ca or Hecate Strait Employment Development Society www.hseds.ca To be considered, please submit cover letter, resume and 3 current job references. Applications accepted until position is filled. Email: aa.hgspeace@mhtv.ca, Fax: 250-626-4662 Mail: Haida Gwaii Society for Community Peace; P.O. Box 811, Masset, B.C. V0T 1M0 In Person: 2132 Collison Avenue, (across from the Library)
COPYRIGHT
Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of Used.ca. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.
ON THE WEB:
Help Wanted FULL-TIME SERVICE Consultant. Full-time parts consultant required immediately by busy Import dealership in sunny Okanagan. Benefits, aggressive salary package. Resumes to Service Manager bodyshop@hilltopsubaru.com hilltopsubaru.com/employment -opportunities.htm
VILLAGE OF QUEEN CHARLOTTE
Part-Time Youth Coordinator
$20.00 per hour approx. 50 hours/month Do you have a passion for working with youth? Do you enjoy planning events and activities? Do you want to make a real difference in your community? The Village of Queen Charlotte is seeking an energetic and creative individual to work with youth of the community ages 9 to 18. Building on our very successful 2014 program, your primary responsibilities will be to coordinate, create and implement youth focused programming at the Queen Charlotte Youth Centre. Nature of Position: Reporting to the Chief Administrative Officer, the Youth Coordinator supervises events and coordinates volunteers as required. Responsible for developing, implementing, evaluating and reporting on engaging and creative programming, the Youth Coordinator consults with stakeholders to determine needs and develop programs. The position is parttime, approximately 50 hours per month, with an additional 4% holiday pay and 6% in lieu of benefits. Events are typically held on Fridays and Saturdays with the 11 pm the latest an event can run. Planning and preparation time of approximately 2 hours per event is included, and the Village office provides administrative support. Desired qualifications, skills and experience: • A patient self-motivated leader with a proven ability to relate to youth and work with volunteers, community stakeholders and Village staff; • A strong communicator capable of resolving conflicts and building consensus; • Able to multitask and meet deadlines by effectively leading and managing people, projects and initiatives; • Able to recruit and build a core group of volunteers to support the development of youth focused programming; • Flexibility, honesty and trustworthiness; • Computer skills including MS Excel and MS Word are essential • Experience with graphics and website development skills would be an asset; • Previous experience working with youth an asset; • Basic counseling skills and first aid training would be an asset; • Must pass a criminal records check for working with youth. A detailed job description can be requested from office@queencharlotte.ca Closing date is November 6, 2015 at 3:00 PM. Please send cover letter and resume to:
Sandra Brown Deputy Clerk, Village of Queen Charlotte Box 580, Queen Charlotte, BC V0T 1SO Fax: 250-559-4742 E-mail: office@queencharlotte.ca
DISCRIMINATORY LEGISLATION
Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.
Employment
Chief Administrative Officer Location: Nisga’a Village of Gingolx Deadline: November 30, 2015
Reports to: GVG Chief and Council Salary: To commensurate with qualifications
Duties: t Reports to and works directly with Chief and Council t Oversee delivery of Programs and Services t Ensure compliance to all Nisga’a Nation and Nisga’a Village Legislation(s) as per Nisga’a Treaty t Budgeting and monitoring of Annual Budgets and Work plans t Acts as a liaison on behalf of Gingolx Village Government to other entities t Supervision of Staff t Other duties as required as per job description Qualifications: t Minimum of 5 years’ experience in executive level management preferably administrative management t Previous experience as Chief Executive Officer, Chief Administrative Officer or equivalent t Knowledge of the Nisga’a Treaty is required t A Bachelor degree is Business or Public Administration is preferred however, an equivalent combination education and experience will be considered t Gingolx Village Government is an equal opportunities employer, however, may give preference to Nisga’a Citizens t Business and equipment and all Microsoft ware knowledge is a must t Some knowledge of Nisga’a Language and Culture will be an asset t Valid BC Driver’s license Qualified candidates should send application, resume, cover letter and reference letters to Gingolx Village Government, attention: Chief and Council. No emails will be accepted. Fax: 250-326-4208 Attention: C. Franklin Alexcee
The eyes have it Fetch a Friend from the SPCA today!
spca.bc.ca
18
www.haidagwaiiobserver.com
Friday, October 30, 2015
www.haidagwaiiobserver.com
Friday, January 16, 2015
Employment Employment Friday, October 30, 2015 Help Wanted Help Wanted www.haidagwaiiobserver.com
Observer Employment Job Posting
Haida Gwaii
Haida Gwaii
Help Wanted
HAIDA CHILD & FAMILY SERVICES SOCIETY
Employment
READ ON .. . WRITE ON! Observer 19
Employment
Friday, January 16, 2015
Employment
www.haidagwaiiobserver.com Haida Gwaii Observer Literacy Haida Gwaii - Promoting Lifelong Learning on the Islands- 11
READ ON .. . WRITE ON! Literacy Haida Gwaii - Promoting Lifelong Learning on the Islands
,W WDNHV READ ONTaan’s .. . WRITE ON! Moons 2014 ,W WDNHV PXVFOHV Taan’s2014 Moons PXVFOHV WR IROG Taan’s Moons WR IROG XS WKLV XS WKLV QHZVSDSHU QHZVSDSHU
559-8398 (QCC) or 1-866-559-9065 (island-wide), email: bfavreau@literacyhaidagwaii.ca
Brief package copy goes here...
Read On ‌ Write On promotes literacy. People who are improving their English reading and writing skills will find this section useful. Parents can use this section to help their children learn to read. Watch out for puzzles, recommended reading, simplified news stories, writing tips and upcoming literacy events. 559-8398 559-8398(QCC) (QCC)or or1-866-559-9065 1-866-559-9065(island-wide), (island-wide),email: email:bfavreau@literacyhaidagwaii.ca bfavreau@literacyhaidagwaii.ca
CONTRACTED Aboriginal Family Support Worker
Help Wanted
Help Wanted
Help Wanted
Haida Child and Family Services Society are seeking contractors to provide short term work that can provide supportive services for&children, and their SOCIETY families on Haida Gwaii. HAIDA CHILD FAMILYyouth SERVICES
Literacy Haida Gwaii - Promoting Lifelong Learning on the Islands
The Contracted Aboriginal Family Support Worker will: Job Posting • Meet contract specific goals CONTRACTED Support Worker • Have proven skills and be available Aboriginal to work with Family Crisis Intervention •Haida Support youth and or their families to learn life skills Child and Family Services Society are seeking contractors to provide short term work • Support youth supportive to participate in life skills and recreational that can provide services for children, youth andopportunities their families on Haida Gwaii. • Have a respectful awareness of the Haida culture, community, and beliefs The Contracted Aboriginal Family Support Worker will: partners • Liaise knowledgeably and collaboratively with valued community Meet contract specific goals MASSET • •Possess the ability to work independently and as a part of the team Have proven skills and be available work with CrisisQUEEN Intervention • •Maintain confidential records, submittoreports as directed by team leader CHARLOTTE Support youth and or their families to learn life skills • •Must clear the criminal record check and criminal record review to work with children and Masset Rollergirls Open Skate • vulnerable Support youth to participate in life skills and recreational opportunities adults Core Course, Prerequisite to getWednesdays 5-7:30 p.m. the Haida culture, Havehave a respectful awareness community, and beliefs • •Must a clear valid driver’soflicense at•the J. Lalonde Roller Rink ting your BC hunter number and •ALiaise knowledgeably and collaboratively with valued community partners personal vehicle is an asset Possess the to work independently a part of theQueen team $2••Be drop-in for gear, basic skills, and as licence. Charlotte Secavailable toability work flexible hours Maintain confidential records, submit reports as directed by team leader • •Sign an Oath of Confidentiality and skate maintenance. ondary School Monday Nov. 2 at Musta clear the criminal record check and criminal record review to work with children and • •Sign Standards of Conduct 7 p.m. Runs 2,3,4,9,10 and 12 of vulnerable adults Qualification: Heartfulness Meditation , Thurs. November from 7 p.m. to 10 p.m. • Must have a clear valid driver’s license ••AACommunity Social /or equivalent in Social Studiesinformation 5:30 p.m., Sun. 11 a.m., 626-5400 Phone Ronor Human for more personal vehicle isService an assetDiploma or atocombination experience, education and training. •discipline Be available work flexibleofhours 557-4255 ••Experience working with vulnerable children, youths and families. Sign an Oath of Confidentiality ••Experience and ability to work with Family Groups Sign a Standards of Conduct PORT CLEMENTS Pickle Ball • Possess Computer Skills Windows 7, word Qualification: • Excellent written and verbal skills Every Monday and Wednesday, 6 A Community Social Service Diploma /or equivalent Social or Human Studies • •Display clear knowledge of Child protection laws; as CFCSA and Duty toand Report tosuch 8inp.m. Mondays WednesCanadian Firearms Safety disciplinetoorSection a combination ofHuman experience, education and training. • Pursuant 41 of BC Rights Code: preference may be given to Course Required to qualify for a days. QCSS Gym • applicants Experiencewith working with vulnerable children, youths and families. qualifications who have Aboriginal Ancestry. possession acquisition license. • Experienceand and ability to work with Family Groups Wage will be Computer dependent upon experience employee criteria. • Possess Skills Windows 7, and word Port Clements Fire Hall Monday • Excellent written and verbal Please sendat your by Janskills 26, 2015 to: Oct. 19, 1resume p.m. and runs Oct. Bethel assembly regular service • 20, Display Child at protection such as morning CFCSA and Duty to Report Attention: 19, 21clear andknowledge 26. CallofRon 250- laws; Sunday services Oct. 25, • Pursuant to Section 41 of BC Human Rights Code: preference may be given to jennifer.russ@hcfss.bc.ca 557-4255 Nov 8, Nov 22 applicants with qualifications who have Aboriginal Ancestry. Human Resource Officer Sunday evening services, Oct. 18, Haida Child & Family Services Wage will be dependent upon Society experience and employee criteria. Cederview community Church Nov. 1, Nov. 15 Box 86 Please send your resume Jan 26, 2015 to: 247 Eagle Road regular services, 11bya.m. Joint service at Cedarview Nov, Attention: Old Massett, BC 29- 11a.m. jennifer.russ@hcfss.bc.ca Fax: 250-626-5287 or Phone: 250 626-5257 Pioneer clubsOfficer grade 5-7-weekly Pioneer delta kids club- weekHuman Resource Wed ly- Tuesdays-3:30-5p.m. at Legion Haida-6:30-8p.m. Child & Family Services Society Box 86 hall 247 Eagle Road Pioneer delta clubs weekly wed Old Massett, BC grades 1-4, 3-4:30p.m. Farmers’ market Sat. 11 a.m.- 2 Fax: 250-626-5287 or Phone: 250 626-5257
Coming Events
Adult sunday school 10 a.m. service Alternate Fitness  (Sr. Room), free 1-2 p.m. Thurs. Â
Read ReadOn On‌ ‌Write WriteOn Onpromotes promotesliteracy. literacy.People Peoplewho whoare areimproving improvingtheir theirEnglish Englishreading readingand andwriting writingskills skillswill willfind find this thissection sectionuseful. useful.Parents Parentscan canuse usethis thissection sectiontotohelp helptheir theirchildren childrenlearn learntotoread. read.Watch Watchout outfor forpuzzles, puzzles,recommended recommended reading, literacy events. reading,simplified simplifiednews newsstories, stories,writing writingtips tipsand andupcoming upcomingtells literacythe events. story of various cycles of the 559-8398 (QCC) or 1-866-559-9065 (island-wide), email: moon. This is onebfavreau@literacyhaidagwaii.ca of several versions of
Literacy Haida Gwaii - Promoting Lifelong Learning on the Islands
Year In Review of Canada
theareHaida knowledge on the cycle. Read On ‌ Write On promotes literacy. People who improving their English reading and moon writing skills will find read. Watch this section useful. Parents can use this section to help their learn for puzzles, recommended Thechildren poem istowritten byoutAlison Gearand reading, simplified news stories, writing tips and upcomingillustrated literacythe events. tells story of van various cycles of the by Kiki der Heiden.
tells the story of various cycles of the moon. This of versions In Review of from Canada moon.Year This is is one one of several several versions of of Through financial support School October is ADHD and Dyslexia Awareness Month. Here are the Haida knowledge on the moon cycle. thewho Haida knowledge on the moon cycle. some tips that can help you work with your child is dealing District 50, Literacy Haida Gwaii and The poem written Alison Gearand The poem isisMoons written by by Alison Gearand with ADHD and or Dyslexia. Taan’s tells the story of various BC’s Artstarts in Schools, 70 students illustrated by Kiki van der Heiden. tells the story of various cycles illustrated bythe Kiki van der Heiden. cycles of moon. This is Matthews one of of the several in the school district, Chief What Canadian events do you remember of 2014? Challenge yourself in this A Quick Glance at ADHD and Dyslexia moon. This istheone of several versions of versions of Haida knowledge on the moon Through financial support from School quiz! Elementary and Living & Learning Through financial support from School the Haida knowledge on the moon cycle. cycle. The poem is written by Alison Gearand • Kids with ADHD feel the same emotions as their peers. District 50, Literacy Haida Gwaii and Elementary Schools, from kindergarten District 50,is Literacy Haida Gwaii and The poem written Alison Gearand §1.Emotions are more intense withdid ADHD and impact everyday living. illustrated by Kikimerger vanby der Heiden. Taan’s Moons tells the story of various Which American company giant Tim Hortons entered a proposed with in70 August Taan’s Moons tells the story of various BC’s Artstarts in Schools, students to grade two, worked with Kiki and Artstarts in van Schools, 70 students § ADHD 2014?makes it hard to manage emotions. BC’s illustrated by Kiki der Heiden. cycles of the moon. This is one of several cycles offinancial moon. This is moons one of District several § What Kids with ADHD have trouble withremember working memory and it isthe hard for them to keep the bigger Through support from School in the school district, Chief Alison to create 13 large felted as inof the school district, Chief Matthews Canadian events do you 2014? Challenge yourself in Matthews this versions of the Haida knowledge on the moon picture in mind. versions of the Haida knowledge on the moon 50, Literacy Haida Gwaii and BC’s Artstarts in Elementary and Living & Learning 2.quiz! In February, Canadians found out that the government spend $2.5 million promoting, despite illustrations for the poem. Through financial support from School Elementary and Living & Learning § Dyslexia causes difficulty with reading, spelling, writing andpoem even speaking. cycle. The is written by Alison Gearand cycle. The poem is written by Alison Gearand the fact that that program did not actually exist yet. What is that program? Schools, 70 students in the school district, Chief Elementary Schools, from kindergarten District 50,bySchools, Literacy Haida Gwaii and § Dyslexia is often confused with other learning and attention issues thatfrom cause kindergarten similar Elementary illustrated Kiki van der Heiden. illustrated by Kiki van der Heiden. Taan’s Moons tells the story various This artArtstarts project took 3Schools, months to complete, 1.difficulties. Which American company giant did Tim Hortons entered atwo, proposed merger with in August Matthews Elementary and Living & of Learning to grade worked with and BC’s in 70 students th Kiki to grade two, worked with Kiki and Prime Harper began first official visit to of this the country onsame January 19is .Dysgraphia Name 2014?Minister §3.Dyslexia sharesStephan characteristics with his dysgraphia, but they’re not the thing. from beginning concept and sketches cycles moon. This one of several Elementary Schools, from kindergarten to Through financial from School Alison to create 13 large felted as Through financial support frommoons SchoolDistrict District in the school district, Matthews this country. to create 13support largeChief felted moons asgrade makes it hard for kids to put words on paper Alison and spell when writing. versions of the Haida knowledge on the moon drawn by students, to and involving them two, worked with Kiki Alison toArtstarts create 13 50, Haida Gwaii and in 50,Literacy Literacy Haida Gwaii and BC’s Artstarts in illustrations for the poem. Elementary and Living &BC’s Learning 2. In February, Canadians found out that the government spend $2.5 million promoting, despite illustrations for the poem. cycle. The poem is written by Alison Gearand large felted moons as illustrations for the poem. 4. Archeologists believe they have found a 13,800-year-old object in the ocean near Haida Gwaii. in felting elements like berries, roots, Schools, 70 students in the school district, Chief the fact that that program did not actually exist yet. What is that Schools, 70program? students in theADHD school district, Chief Elementary Schools, from kindergarten Some accommodations can use to help students with and Dyslexia: What is that object? parents and teachers seaweed illustrated by Kiki der Heiden. This art project took 3van months to complete, and branches for the illustrations. Matthews Elementary and Living & This art project took 3 months to complete, Matthews Elementary and Living & Learning Learning art project took 3 months tothcomplete, from toThis grade two, worked with Kiki and 3. Prime Minister Stephan Harper began his first official visit to this country on January 19 . Name from beginning concept and sketches Elementary Schools, from kindergarten to grade Accommodations for ADHD th Accommodations for Dyslexia from beginning concept and sketches Elementary Schools, from kindergarten to grade Through financial support from School District 5. Justin Trudeau kicked Liberal Senators out of his caucus on January 29 . How many Senators beginning concept and sketches drawn by Alison to create 13 large felted moons as this country. • got Use behaviour plan with reward system drawn • Give oral and written by students, to involving them two, worked with Kiki and Alison to create 13 the boot? drawn by step-by-step students, to involving them two, worked with Kiki and Alison toArtstarts create 13 50, Literacy Haida Gwaii and BC’s in students, to involving them in felting elements illustrations for the poem. instructions • Praise good behaviour & ignore other large felted moons as illustrations for the poem. in felting elements like berries, roots, large felted moons as illustrations for the poem. 4. behaviour Archeologists believe they have found a 13,800-year-old object in the ocean near Haida Gwaii. in felting elements like berries, roots, Schools, 70 students in the school district, Chief like berries, roots, seaweed and branches for the • thRepeat directions andprominent check to see if as long as is not disruptive 6. Jim Flaherty asitFinance Minister on March 18 . The next day, another What is that resigned object? seaweed and branches the illustrations. This art project took 3 for months to complete, the child understands branches for theLiving illustrations. Matthews Elementary and & Learning • politician Talk through behaviour problemsWho on-onillustrations. This art project took to from announced her resignation. is thatseaweed politician? This artand project took33months months tocomplete, complete, from one • Stick to consistent daily routines from beginning concept and sketches Elementary Schools, from kindergarten to grade th and beginning concept sketches drawn 5. Monitor Justin Trudeau kicked Liberal Senators out of his caucus on small January 29 . teaching How Senatorsdrawn by beginning concept andmany sketches by frustration check in regularly • Use group 7.• Which province hosted& the Premier's Council of drawn thestudents, Federation meeting this year? by students, to involving two, worked with Kiki and Alison tothem create 13 got the boot? to involving them in elements students, tonotes involving them in felting felting elements with the child to understand his or her • Provide from the lessons large felted moons as illustrations for the poem. in felting elements like berries, roots, mood berries, roots, seaweed and for •2014? Provide pictures of directions & like berries, roots, seaweed andbranches branches forthe the th 8.6. How many female premiers were there at the start like of Jim Flaherty as Finance Minister 18schedules . The next day, another prominent • Provide footresigned rests, seat cushions or on March seaweed and branches for the illustrations. illustrations. illustrations. This art project took 3 months to complete, from
p.m.
politician announced herchair resignation. resistance bands for legs to Who help is that politician? 9. What is the fixed date of the next Federal Election? • Simplify directions with key words for beginning conceptideas and sketches drawn by satisfy their need to move & improve most important 7. focus Which province hosted the Premier's Council of thestudents, Federation meeting this year? • Review skills daily to involving them in felting elements 10. Which Hollywood star challenged Stephen Harper to do the ice-bucket challenge? • Keep an extra set of text books at home • Pre-teach new & important concepts like berries, roots, seaweed and branches for the 8. How many female premiers at the start of•2014? • Colour code materials forwere eachthere subject Provide extra timetime for inreading & writing 11. A rare and endangered whale was spotted west of Haida Gwaii for the first more than 60 illustrations. • Provide written schedule for daily • Allow the child to answer questions out years. What is that whale? 9. routines What is the fixed date of the next Federal Election? loud, or circle their answers instead of • Provide worksheets with fewer filling in the blanks 12. 2014’s biggest grossing Stephen movie in Harper Canadatoand the States? 10.What Whichwas Hollywood star challenged do the United ice-bucket challenge? questions & problems • Provide sentence starters that show • Give frequent short quizzes instead of a how to begin a city written response 13. The Canadian Museum for Human Rights opened in September. In which is it located? 11. long A raretest andfor endangered Gwaiiexamples for the firstoftime in more 60 each unitwhale was spotted west of Haida • Show work that isthan Come celebrate the book launch & the opening of the art exhibition withcorrect us! years. What is that • Give extra time & whale? quieter space for work to serve as a model 14. Name the 135-metre Russian cargo ship that went adrift off the west coast of Haida Gwaii in & tests • Use large print text for worksheets rd October. 12. What was 2014’s biggestquestions grossing movie in Canada and the United States? problems from • Allow child to answer out loud • Arrange worksheet or fill in the blanks easiest to hardest 15. magazine named Haida as one of theinworld's 20 Must-See 13. The Canadian Museum for Human Rights opened September. whichPlaces? is italocated? • Which Give directions out loud & inGwaii writing • Allow theInchild tocity use text reader (a Come celebrate the book launch & the opening of the exhibition with celebrate of pen theart art exhibition withus! us! • UseCome pictures & graphsthe book launch & the opening reading or a text-to-speech 14. Name the 135-metre Russian cargo ship that went adrift off the west coast of Haida Gwaii in • Keep instructions simple & clear software) rd rd •rd Have child partner up to study – one October. Send answers 23 to Literacy Haida at this December. Be the first to view theyour book beforebyitJanuary hits major book stores in Gwaii Canada person writes while the other speaks or Box 235, Queen Charlotte, V0T 1S0 15. Which magazine named Haidaavailable Gwaii as one world's 20 Must-See theyfor share writing Taan’s Moons at of thethelaunch $20their (payPlaces? no taxes)
Table Tennis in QC Hall is 4:306:00 p.m. Tuesdays and Thursdays FLK Taoist Tai Chi, Mon. noon,
Haida Gwaii Management Council andWed. the Secretariat the 10 Haida Nation 7 p.m., of Sat. a.m.. Call Sr. Yoga (Sr. Room), free 1-2 Job p.m.Posting 559-8252 Administrative Assistant Tues.
Ukulele Jam, Wednesdayâ&#x20AC;&#x2122;s, The Haida Gwaii Management Council (HGMC) and the Secretariat of the Haida Drop-in computer help in the li5-7p.m., Community Hall, SeNation ) Stewardship Director is seeking anSecretariat experienced Administrative Haida(SHN Gwaii Management Council andniorsâ&#x20AC;&#x2122; the of the Haida Nation brary Tuesdays 3 team - 5 p.m. Room, Assistant to join their in Old Massett, Haida Gwaii, BC.all levels. Posting informal instruction; extra ukuleThe Administrative Assistant reportsJob to the Stewardship Director and supports the Administrative Haida Gwaii Management Council operations and is responsible for coordinating lesAssistant available. all aspects of HGMC meetings including minutes, agendas, and development TLELL HaidaforGwaii Management Council and theAssistant Secretariat the Haida ofThe outputs HGMC review. The HGMC(HGMC) Administrative willof provide SANDSPIT Nationmanagement (SHN ) Stewardship Director is seeking Administrative project and administrative supportan to experienced all of the HGMC members for FLK Taoist Taimeetings Chi classes, Tues. Assistant to join their team in Old Massett, Haida Gwaii, BC. regular quarterly and teleconferences and is accountable for all aspects Assistant to thethroughout Stewardship andinclude supports the the functions the noon. HGMC theDirector year data 7ofThe -maintaining 9Administrative p.m.; Thurs. 10:30ofreports to FLK Taoist Taiwhich Chi Monday and Haida Gwaii Management Council operations and is responsible for coordinating management, storage and upkeep of the HGMC Website and internal SharePoint. Call 250-557-9362 Thursdays, 7-8 p.m. 637-5463 allaaspects of HGMCthe meetings including minutes,position agendas, In similar capacity, Administrative Assistant willand alsodevelopment provide executive of outputs for HGMC review. TheStewardship HGMC Administrative and administrative support to the Director. Assistant will provide AA. to Meetings Monday and for project management and administrative support all of the HGMC members regular quarterly meetings and teleconferences and is accountable for all aspects SKIDEGATE Thursday 7 p.m. :e are looNing for someone with the following TualiÂżcations functions of the HGMC throughout the year which includeÂżeld data Â&#x2021;ofamaintaining diploma in the communications, public or business administration or related management, upkeep of the HGMC Website Golf and internal SharePoint. and/orStart three storage years ofand related experience; Strong at Skâ&#x20AC;&#x2122;aadgaa Naay Tombstone Tournament, a similar capacity, the Administrative Assistant positionenvironment will also provide executive Â&#x2021; Inconsiderable experience in a fast paced, multi tasking providing Elementary School Saturday and administrative support to the Stewardship Director.Oct. 31, Willowâ&#x20AC;&#x2122;s Golf operational support and expertise in project management; Wednesday 12 written p.m. to 3 p.m. Course. Costumes encouraged. Â&#x2021; good oral and communication skills, considerable business writing :e are9looNing withand the for following Friday a.m.into 12someone p.m. experience afor variety of formats a varietyTualiÂżcations of audiences; website Â&#x2021; maintenance, a diploma in communications, public administration or related Âżeld tracking expenses, budget and workplan development, Open to families with budget children 0 toor business and/or three years of related experience; managing processes, planning and carrying out meeting functions, supervision, school age. 250-559-8889 Â&#x2021; developing considerable experience in a fastprocess paced, multi tasking providing standards, promoting Improvement,environment and reporting skills. operational support and expertise project management; Â&#x2021; Good knowledge of Microsoft OfÂżceinsoftware is required and experience with Â&#x2021; Microsoft good oralProject and written communication software would be anskills, asset.considerable business writing experience a variety ofFirehall, formats of audiences; website and AA meeting, inSkidegate 8 for a variety Â&#x2021; Demonstrated experience workingand effectively with )irst Nations, provincial maintenance, tracking budget expenses, budget and development, federal government representatives, professionals, andworkplan special interests groups. p.m., every Friday. managing planning carrying out meeting functions, supervision, Preference willprocesses, be given to personsand of Haida Ancestry. developing standards, promoting process Improvement, and reporting skills. Â&#x2021; Good of Microsoft OfÂżce software is required and experience with )or aknowledge more detailed job description please contact the SHN Administrator Microsoft Project software would be an asset. may.russ@haidanation.com Â&#x2021; Demonstrated experience working effectively with )irst Nations, provincial and Thegovernment Haida Gwaii Observer isprofessionals, proud to publish at nointerests chargegroups. federal representatives, H2: 72 APP/< Send your Cover /etter 5esumeand in aspecial single electronic Âżle to community coming events. Email to: publisher@haidagwaiiobserver.com Preference will beorgiven to persons of Haida Ancestry.listed below the email address by mail to the post ofÂżce address 2rgani]ation Name the Haida Nation ( SHN ) This section is reservedSecretariat solely forofnon-profit, non-governmental or )or a more detailed job SHN description please contact the SHN Administrator Attention Administrator â&#x20AC;&#x201C; May Russ non-political groups and organizations. All events advertised in the may.russ@haidanation.com Mailing Address Box Masset, Haida Gwaii, BC 9 T M
Coming Events section must be free of charge and open to the public. H2: 72 APP/< Send your Cover /etter 5esume in a single electronic Âżle to the email address or by mail to the post ofÂżce address listed below 2rgani]ation Name Secretariat of the Haida Nation ( SHN )
Haida Gwaii Observer - 11
'RQŇ&#x2039;W WDNH \RXU PXVFOHV November 23 (Sunday) â&#x20AC;&#x201C; 2pm IRU JUDQWHG 2YHU All About U Gallery, Skidegate 'RQŇ&#x2039;W WDNH \RXU PXVFOHV &DQDGLDQV ZLWK PXVFXODU November November 23 23 (Sunday) (Sunday) â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C; 2pm 2pm IRU JUDQWHG 2YHU G\VWURSK\ WDNH WKHP YHU\ All U Skidegate All About About U Gallery, Gallery, Come celebrate the book launch & the opening ofSkidegate the art exhibition with us! rd &DQDGLDQV ZLWK PXVFXODU VHULRXVO\ SUPPORT THESE ORGANIZATIONS THAT November 23 (Sunday) â&#x20AC;&#x201C;Gwaii 2pm Be the first to view the book before it hits stores in Send your answers by January 23 book to Literacy Haida at this Be the first to view the book before it hitsmajor major book stores inCanada Canada thisDecember. December. Box 235, Queen Charlotte, V0T 1S0 SUPPORT LITERACY Taanâ&#x20AC;&#x2122;s Moons available at the launch for $20 (pay no taxes) G\VWURSK\ WDNH WKHP YHU\ Taanâ&#x20AC;&#x2122;s available the launch forSkidegate $20 (pay no taxes) All Moons About U atGallery, HAIDA GWAII COMMUNITY FUTURES /HDUQ PRUH DW PXVFOH FD Would you like this VHULRXVO\ SUPPORT THESE ORGANIZATIONS THAT SUPPORT THESE ORGANIZATIONS THAT advertising space? Be the first to view the book before it hits major book stores in Canada this December.
1st prize: $25 Co Cop Gift Card & a copy of Margaret Atwoodâ&#x20AC;&#x2122;s Year of the Flood 2nd prize: $10 iTunes Gift Card & a copy of Richard van Campâ&#x20AC;&#x2122;s Godless But Loyal to Heaven 3rd prize: a copy of Richard van Campâ&#x20AC;&#x2122;s Godless But Loyal to Heaven & a copy of Margaret Atwoodâ&#x20AC;&#x2122;s Year of the Flood rd
1st prize: $25 Co Cop Gift Card & a copy of Margaret Atwoodâ&#x20AC;&#x2122;s Year of the Flood Our priority to get usGift working 2ndtop prize: $10isiTunes Cardfor & you! a copy of Richard van Campâ&#x20AC;&#x2122;s Godless But Loyal to Heaven rd Projects 3â&#x20AC;˘ Community prize: aEconomic copy ofDevelopment Richard van Campâ&#x20AC;&#x2122;s Godless But Loyal to Heaven & a copy of Margaret Atwoodâ&#x20AC;&#x2122;s Year of the Flood â&#x20AC;˘ Business Counseling & Financing available to help
  Â
you realize your business ideas
SUPPORT SUPPORT LITERACY LITERACY Queen Charlotte 110 Causeway
Masset 1663 Main St.
250â&#x20AC;˘626â&#x20AC;˘5231 250â&#x20AC;˘559â&#x20AC;˘4407 www.haidagwaiifutures.ca Taanâ&#x20AC;&#x2122;s Moons available at the launch for $20 (pay no 250-559-8398 taxes) Call
Would you like this /HDUQ PRUH DW PXVFOH FD Wouldyou youlike likethis this FAST FUEL SERVICES LTD. Would Call us at 250-626-5594 or 1-888-328-5594
www.northsave.com
Looking for Child Care? HAIDA HAIDAGWAII GWAIICOMMUNITY COMMUNITYFUTURES FUTURES
Our you! Taking of Children? Looking for Child Care? Ourtop toppriority priorityisistotoget getususworking workingfor for you! Care
Â
   Â
SUPPORT THESE ORGANIZATIONS THAT advertising space? advertising space? advertising space? SUPPORT LITERACYCall www.haidagwaiifutures.ca www.haidagwaiifutures.ca & Mobil Lubricants For All Your Call250-559-8398 250-559-8398
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Community Economic EconomicDevelopment DevelopmentProjects Projects PH:Community 250.559.4611 8AM-5PM MON-FRI â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Business Counseling &&HRS. Financing available totohelp  Business Counseling Financing available help Business Development you realize your business ideas Business  Supplying Development     wď ˇ Community  Development     wď ˇ Fuel Financing  you realize your business ideas Community Economic Development Quality
Taking Care of Children?
Queen Charlotte
Masset
Masset Charlotte Your Queen Communitiesâ&#x20AC;&#x2122; Best Source 1663 110 Causeway 1663Main MainSt. St. 110Care Causeway For Child Information  250â&#x20AC;˘626â&#x20AC;˘5231 Financing Your Communitiesâ&#x20AC;&#x2122; Best Source 250â&#x20AC;˘559â&#x20AC;˘4407 250â&#x20AC;˘626â&#x20AC;˘5231 We  support  the  entrepreneurial entrepreneurial  spirit  250â&#x20AC;˘559â&#x20AC;˘4407 We support the 559-4711, 626-5526 We support the entrepreneurial spirit! spirit www.haidagwaiifutures.ca  For Child Care Information phone/fax: 559-4711 201 3rd Avenue, QC www.northsave.com Call us at 250-626-5594 or 1-888-328-5594 www.northsave.com 201 3rd Ave 1576 McDonald Call us at 250-626-5594 or 1-888-328-5594 559-4711, 626-5526 www.childcarechoices.ca Looking Care? Lookingfor forChild Child Care? 201 3rd Ave 1576 McDonald
Call 250-559-8398 Residential & Industrial Needs HAIDA GWAII COMMUNITY FUTURES Would you like this Taking Care of Children? Looking for Child Care? Our top priority is to get us working for you! Taking Care of Children? FAST FUEL SERVICES LTD. Looking for Child Care? FAST FUEL SERVICES LTD. Literacy Haida Gwaii is funded by Northwest Community College and the you BC Adult Literacy Would like this Would you like this Taking â&#x20AC;˘ Community Economic Development Projects Haida Gwaii TakingCare CareofofChildren? Children? advertising space? PH: 8AM-5PM MON-FRI Cost-Shared Program PH:250.559.4611 250.559.4611 HRS. 8AM-5PM MON-FRI â&#x20AC;˘ Business Counseling &HRS. Financing available to help Your Queen Masset Charlotte advertising YourCommunitiesâ&#x20AC;&#x2122; Communitiesâ&#x20AC;&#x2122;Best BestSource Source advertisingspace? space? you realizeQuality your business ideasFuel 1663 Main St. Supplying 110 Care Causeway For Information Supplying Quality Fuel ForChild ChildCare Information Best Source Your Communitiesâ&#x20AC;&#x2122; 250â&#x20AC;˘626â&#x20AC;˘5231 Your Communitiesâ&#x20AC;&#x2122;626-5526 Best Source 250â&#x20AC;˘559â&#x20AC;˘4407 www.haidagwaiifutures.ca 559-4711, 559-4711, 626-5526 & Mobil Lubricants For All Your For Child Care Information phone/fax: 559-4711 201 3rd Avenue, QC Call 250-559-8398 & atMobil Lubricants For All Your For Child Care Information phone/fax: 559-4711 201 3rd Avenue, QC www.northsave.com 201 1576 Call us 250-626-5594 or 1-888-328-5594 Call 2013rd 3rdAve Ave 1576McDonald McDonald 626-5526 559-4711, Call250-559-8398 250-559-8398 www.childcarechoices.ca 559-4711, 626-5526 Residential www.childcarechoices.ca Looking 201 for Child Care? Residential&&Industrial IndustrialNeeds Needs 1576 2013rd 3rdAve Ave 1576McDonald McDonald Taking Care of Children? Looking for Child Care? FAST FUEL SERVICES LTD. by Literacy Haida Gwaii Northwest and Literacy Literacy Haida Gwaiiisisfunded funded by NorthwestCommunity CommunityCollege College andthe theBC BCAdult Adult Literacy Would you like this Taking Care of Children? Haida Gwaii Cost-Shared Program PH: 250.559.4611 HRS. 8AM-5PM MON-FRI Your Cost-Shared Program Communitiesâ&#x20AC;&#x2122; Best Source advertising space? Supplying Quality Fuel For Child Care Information Your Communitiesâ&#x20AC;&#x2122; Best Source 559-4711, 626-5526 & Mobil Lubricants For All Your For Child Care Information phone/fax: 559-4711 201 3rd Avenue, QC 201 3rd Ave 1576 McDonald
Observer
Observer
559-4711, 626-5526 www.childcarechoices.ca
Call 250-559-8398
20
Haida Gwaii
Observer
Friday, October 30, 2015 www.haidagwaiiobserver.com
In partnership with
SAVE ANYWHERE. In partnership with In partnership with
SAVE SAVE ANYWHERE. ANYWHERE. ANYWHERE. In partnership with
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. Introducing the New Mobile Feature. With exclusive offers for theSave.ca brands you loveCash-Back & $5 cash-out minimums With exclusive offersnever for thegobrands youwithout love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll shopping your smart phone again! Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. through PayPal, you’ll neverBack go shopping without yourSteps smart phone again! Get Cash in 3 Easy With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
Cash Back inReceipt 3 Easy Steps 1. Browse &Get Shop 2. Upload 3. Get Cash Back!
Get Cash Back in 3 Easy Steps
Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach just $5, 1. Browse & Shop 2. Upload Receipt Get Cashyou Back! for your favourite brand’s andin submit it 3.the money save will Get Cash receipt Back 3 Easy Steps mobile app 2.Take a photo ofapp your Once youCash reach just $5,your 1.Browse Browse & Shop Upload Receipt 3. Get Back! offers, andthe purchase through the be transferred into for your favourite brand’s receipt and submit it the money you save them at any store PayPal wallet Browse the mobile app Take a photo of your Once you reach justwill $5, offers, and through the app 1. Browse &purchase Shop Upload Receipt for your favourite brand’s 2. receipt and submit it
them at any store offers, purchase Browse theand mobile app at anybrand’s store for yourthem favourite offers, and purchase them at any store
through the of app Take a photo your receipt and submit it through the app
be into your 3.transferred Get Cash the money you saveBack! will PayPal wallet beOnce transferred into your you reach just $5, the PayPal moneywallet you save will be transferred into your PayPal wallet
Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More Visit save.ca/cashback to Learn More
Visit save.ca/cashback to Learn More
Stacey Marple photo
Happy customers enjoyed the 10 per cent discount on groceries and then had a free burger on the Gwaii Co-op Oct, 23 as part of their 70 anniversary celebrations.
I R I E A V I W L G E D DA E I W HA TO Let us help you with your next project! Building Supplies • Drywall • Roofing • Beaver Home and Cottage Packages • Windows & Doors • Lumber and Plywood • and more!
“Serving the North Coast and Haida Gwaii since 1995”
Available Services · Employment Readiness Workshops · Self-Employment Program · Wage Subsidy · Job Creation Partnerships · Labour Market Partnerships · Employment Services and Supports · Short Term Certificates (First Aid, First Host) · Life Skills · Programs for People with Ability Challenges · Job Board
Prince Rupert Home Hardware Building Centre 101 - 500 2nd Avenue West • Prince Rupert, BC
Toll-Free 1-855-604-4357 www.homehardware.ca
1563 Main Street Masset 250-626-3236 • 1-877-626-3236
101 Causeway Queen Charlotte 250-559-0049 • 1-866-559-7909