Progress
The Chilliwack
Thursday
17
3
Life
News
30
Sports
Spirit of Giving
Sharing
Hockey
Spreading a little Christmas cheer in Chilliwack.
Santa makes some early deliveries.
Peewee journey leads to Jamboree.
Y O U R C O M M U N I T Y N E W S PA P E R • F O U N D E D I N 1 8 9 1 • W W W. T H E P R O G R E S S . C O M • T H U R S D AY, D E C E M B E R 2 4 , 2 0 1 5
■ A C HRISTMAS I N C HILLIWACK
Christmas ornaments add a colourful touch to trees along the Vedder Trail. The decorations are part of a growing community effort to spread a little holiday cheer. From all of us at the Chilliwack Progress, have yourself a very merry Christmas. GREG KNILL/ PROGRESS
Another asbestos dump in Chilliwack back country The Progress It’s the largest illegal dump of asbestos — but not the first — so far this year in the Chilliwack River Valley. About 70 sealed bags labelled as containing asbestos were unloaded in a pile near Chipmunk Creek Forest Service Road, said Orion Engar, FVRD director for Electoral Area E. “I just got word today of yet
another toxic asbestos dump in the Chilliwack River Valley,” he said. It’s the third similar dumping incident of 2015, and Local Conservation Officer Service is planning sending an officer to investigate. They are also calling for witnesses to call the RAPP line with any information. Engar said he took a drive out to the dump location, off the Bench Road, with federal Fisheries officers. “They estimated that this largest
%off
50 Retail 85¢ Box $1.00
PLUS PST
Alarmes Batteri expires
0
Sept. 3
of three asbestos dumps in 2015 alone, was approximately 60 to 70 bags dumped from a tandem axle vehicle, likely a dump truck due to tracks seen in the snow,” said Engar. He reported it to Conservation Officers Service and the RAPP line, FLNRO and the local MLA. The markings on the yellow waste bags read: “Caution. Keep sealed. Avoid making dust. Breathing asbestos fibres may cause serious bodily harm.”
The matter is of provincial jurisdiction. Conservation Officer Sgt. Steve Jacobi confirmed there have been several similar dumping incidents this year alone in the CRV. “We think they have dumped there, or somewhere nearby before. The problem seems to keep repeating itself,” Jacobi said. The illegal dumping is likely the work of contractors refusing to transport it to the appropriate licensed facilities in order to avoid
the dumping costs. “We don’t have any suspects at this point,” said Jacobi. “All we know is it appears to be a commercial job since it’s in the proper bags and sealed.” What usually happens is someone hires what they believe to be a professional and scrupulous contractor to remediate a building constructed with asbestos laden materials. Continued: ASBESTOS/ p7
LOCAL OWNER. LOCAL EMPLOYEES. Because when it comes to your safety... LOCAL MATTERS. CALL US FOR A FREE QUOTE C
604.792.8055
09/15F CS4
Jennifer Feinberg
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
Plus 22015 015 cchev hev ccruze ruze 11lt lt TURBO, 6 SPD AUTO, SUN & SOUND PKG, SUNROOF
$24,930 $3,000 $1,931 $1,000
msrp cash credit
Now w $10 ith Hol 00 id Bon ay us
mertin credit MINIMUM connect & win credit
guaranteed max sale price:
22015 015 cchev cruze eco o $25,310 $3,000 $1,811 $1,000
msrp cash credit mertin credit MINIMUM connect & win credit
guaranteed max sale price:
17,999*
$
55-0034
22015 015 BBuick uick EEncore ncore
Now w $10 ith Hol 00 id Bon ay us
1.4L TURBO, 6 SPD, AUTO, CONVENIENCE PKG msrp cash credit mertin credit dit MINIMUM connect onnect t & win credit
guaranteed max sale price:
18,499*
23,145*
55-4242
it could ld be even less!
$25,515 $3,000 $1,816 $1,000
22015 015 cchev hev eequinox quinox lltt aawd wd
Now w $10 ith Hol 00 id Bon ay us
3.6L V6 6SPD AUTO, CHROME APPEARANCE PKG.
$37,140 $4,000 $1,200 $1,000
msrp cash credit mertin credit MINIMUM connect & win credit
Now w $10 ith Hol 00 id Bon ay us
18,699*
it could be even less!
msrp cash credit t mertin credit dit MINIMUM connect t & win credit
55-0248
it could be even less!
22015 015 GGMC MC SSIERRA IERRA 1 TTON ON CCREW R SLE 4X4 6.0L, 6 SPD, AUTO, SLE PREFERRED PKG.
$61,765 $10,250 $2,750 $1,000
msrp NEW cash credit mertin credit MINIMUM connect & win credit
guaranteed max sale price NOW:
29,940*
47,765*
$
$ 52-627 52-6270
6 SPD MANUAL, RS PACKAGE, SUNROOF
$
guaranteed max sale price:
$
22015 015 cchev hev ccruze ruze 22lt rs
guaranteed max sale price:
$
it could be even less!
$29,645 $3,500 $1,000 $1,000
Now w $10 ith Hol 00 id Bon ay us
6 SPD AUTO
57-62 57-6262
it could ld be even less!
58-2645
it could be even less!
*SALE PRICES PLUS TAXES, FEES & $499 DOCUMENTATION FEE. **30 VEHICLES @ MSRP $35,000 OR LESS TO BE WON ACROSS CANADA. CADILLAC VEHICLES EXEMPT FROM CONNECT & WIN. OFFER GOOD THROUGH DECEMBER 31, 2015.
THE MOST EXPERIENCED TEAM IN THE FRASER VALLEY.
Ronnie Adams
Wayne Berghauser
Jim Cyrull
Jodi Derksen
VISIT US AT
MertinGM.COM 45930 AIRPORT ROAD
Peter Dijk
Mike Foster
Dustin Hurley
Peter Jennings
Ingrid Kerr
Paul Lescisin
Sat Manju
Dave Manning
Surinder Mann
Wayne VandenBrink
Rudy Walde
Tim Wilkins
SALES TEAM
PARTS + SERVICE
PAINT + COLLISION CENTRE
604.795.9104
604.795.9104
604.792.1391 DLN 8692
12-15F_M24
2
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
3
News
Chilliwack asks ag minister for one more deadline extension Jennifer Feinberg The Progress Chilliwack council wanted to make sure the voices of the local agri-tourism sector were heard loud and clear by Ministry of Agriculture. Council approved a resolution last week, from a recommendation of the Agricultural Advisory Committee, to ask for more time. “We wanted to ensure that everyone’s voice is heard,” said Coun. Chris Kloot, chair of the ag advisory committee. B.C.’s Ministry of Agriculture
is currently soliciting feedback and commentar y from the ag sector on a range of issues, and had originally set a deadline of Dec. 1. That deadline for input on the Ministry of Agriculture’s discussion paper and Proposed Minister’s Bylaw Standard, titled “Regulating Agri-tourism and Farm Retail Sales in the Agriculture Land Reserve,” was extended to Jan. 15, but some said it was still not enough time to complete a submission. “We met with some of the local stakeholders and they’re concerned that they weren’t asked to
be part of that discussion,” said Kloot. The resolution from the AAC, approved by Chilliwack council, favours a two-tiered ALR, and the principle of increased ag-tourism activities with no net loss to agricultural land. It also makes the request that the deadline for input be extended one more time — to March 31. Some operators took issue with the idea in the discussion paper that an ag-tourism revenues can only augment a farmer’s income, rather than exceed or replace it. “The problem is that gate sales
will exceed crop income, so we were not in favour of the incomebased approach. We’re all asking them to reconsider how accessory farm activity is determined,” said Kloot. “So we’re looking for a bit of clarity from the minister.” The ministr y’s discussion paper tackles issues such as the division of the ALR into two zones, the role of local governments in ag-tourism, how to regulate weddings on ag land, as well as how much income an agritourism operation can generate in contrast to farm retail sales. Mayor Sharon Gaetz said
council was hoping its request for another deadline extension will be honoured by the province. “Some said they would have to scramble to get submissions in by the 15th of January,” she said. Coun. Jason Lum said they recognized the tremendous value offered by ag-tourism operations. “There was also tremendous concern with the one-size-fits-all approach,” Lum said. “That will not serve the community well, and we hope the province is listening on this one and will extend the deadline.”
Safeguard the season from holiday thieves
These aren’t bags of garbage, they are sacks of toys and gifts for Chilliwack families. Christmas Sharing Program applicants picked up their hampers on Dec. 21 and 22. SAM BATES/ PROGRESS
Santa makes early deliveries to Chilliwack Sam Bates The Progress At first glance, the cardboard boxes stacked up in a mountain and the trash bags filling the gym floor may have been a bit of an eyesore. But it was a beautiful, cheerful occasion at the Salvation Army Church. Dec. 21 and 22 marked the hamper distribution days for the annual Christmas Sharing Program (CSP), the coordinated effort between the local Salvation Army and Chilliwack Community Services. “We’ve almost outgrown this building,” said Brenda Armstrong, Community and Family Services Director for the Care and Share Centre. She’s been involved with the
Chilliwack CSP for more than 20 years. Despite expanding the hamper distribution to two days
A young volunteer asks Christmas hamper recipients which fresh veggies they would like to add to the supply of nonperishables, grains and dairy that they recieved.
CLEARANCE
SALE
TH TH - JA N . 1 5 7 2 . C E D 12/15F_LF24
rather than one, there was still a constant stream of people - albeit very happy people pushing their carts through the
FASHION FURNITURE - BUY LONGFELLOWS LTD.
assembly line of goodies. According to Brenda, volunteers were able to fill over 1,500 applications this year, about 250 of which were sponsored by individual families or local businesses. The highly organized ‘mess’ was the end result of a finetuned program. “It’s taken a lot of years to get to this point,” Brenda explained, but it continues to become easier every year. With the assistance of volunteers, shopping carts were filled with a box of non-perishable food (including a turkey voucher), fresh breads, milk and vegetables. Applicants then proceeded to pick up their corresponding bag of gifts, which Continued: CHEER/ p12
As residents in the Upper Fraser Valley prepare to give at Christmas there are those who plan to take. The holiday season offers thieves greater opportunity to prey upon shoppers and home owners as they purchase gifts for family and friends. The Chilliwack RCMP Traffic Services Section reminds everyone to lock their vehicle doors while shopping, and they’re presenting that message on an electronic bill board that is rotating through the parking lots of Chilliwack businesses. “In over 50 per cent of theft from vehicle reports received by police, the victim’s vehicle has been left unlocked,” said Cpl. Mike Rail. “Officers will be patrolling during the season, however, neighbours watching out for neighbours and reporting suspicious activity to police is a powerful means to keep our communities safe — not only at Christmas, but throughout the entire year.” Here are some other helpful tips to protect your property and reduce crime; • Always lock your vehicle doors. • Do not leave valuables in plain view inside of your vehicle. • Remove valuables from your vehicle Continued: CRIME/ p12
Crime prevention reminder.
LONGFELLOW’S F U R N I T U R E & M AT T R E S S E S
www.longfellowsfurniture.com
5506 VEDDER RD. SINCE 1973
604-858-9029
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
WITH
YEAR-END CLEAROUT
BOXING
YEAR-END
TRUCK
TRUCK
WEEK
CLEAROUT
CASH
EVENT WHEN YOU GET THE TRUCK YOU WANT AND THE DEAL YOU WANT
ON MOST NEW F-SERIES
P lus
P lus
0 $e7a5 n re d y
0 $e7a5 n e r d y
bonus!
IT’S EASY TO GET INTO A FORD
2015 F-150XLT XLT 2015 F-150 Supercab 4x4 Supercab 4x4 5.0 Litre, Tow Package • 5.0 Litre • Tow Package MSRP MSRP Chilliwack Ford Discount Chilliwack Ford Discount Costco Discount Year End Bonus Costco Discount
$46,249 $46,249 $13,550 $13,550 $1,000 $750 $1,000
––––––––––––––––––––––––––––––––––– Your $$ YourPrice Price After AfterDiscount Discount
25F-150’S F-150’S 25 AVAILABLE AVAILABLE
bonus!
2015 2015 F-150 F-150XLT XLT Supercrew4x4 4x4 Supercrew
2.7 Litre, Tow Package • 2.7L EcoBoost • Tow Package MSRP $47,169 MSRP $47,169 Chilliwack Ford Discount $11,550 Chilliwack Ford Discount $11,550 Costco Discount $1,000 Year End Bonus $750 Costco Discount $1,000
––––––––––––––––––––––––––––––––––– Your $ Your Price Price $ After Discount After Discount
30,949 31,699
33,869 34,619
#85-6254 #85-6254
#85-2616 #85-2616
P lus
P lus
0 $e7a5 r end y
‡
0 $e7a5 n re d y
bonus!
2015 Escape Escape 2015 Titanium AWD Titanium AWD
Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible raincheckable Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP).
10 TO E S CHOO M O F1R0 TO CHOOSE FROM
• Leather • Sunroof • Navigation Leather, Sunroof, Navigation MSRP $39,339 MSRP $39,339 Chilliwack Ford Discount $6,000 Chilliwack Ford Discount $6,000 Costco Discount $1,000 Costco Discount $1,000 Year End Bonus $750
––––––––––––––––––––––––––––––––––– YourPrice Price Your $$ After Discount After Discount
32,949 32,199
#80-4054 #80-4054
Costco offer only valid from November 3, 2015 to January 4, 2016 (the “Offer Period”) to resident Canadians with an eligible Costco membership on or before October 31, 2015. Receive $1,000 towards the purchase or lease of a new 2015/2016 Ford (excluding Fiesta, Focus, C-MAX, GT350, GT500, F-150 Raptor, 50th Anniversary Edition Mustang, Mustang Shelby 350/350R and Medium Truck) model (each an “Eligible Vehicle”). Limit one (1) offer per each Eligible Vehicle purchase or lease, up to a maximum of two (2) separate Eligible Vehicle sales per Costco Membership Number. Offer is transferable to persons domiciled with an eligible Costco member. Applicable taxes calculated before CAD$1,000 offer is deducted. ®:Registered trademark of Price Costco International, Inc. used under license. ©2015 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.
bonus!
NE LAST O
2015Explorer Exporer 2015 Limited AWD Limited AWD
LAST ONE
Leather,• Sunroof, • Leather Sunroof •Navigation, Navigation •77passenger passenger MSRP MSRP Chilliwack Ford Discount Chilliwack Ford Discount Costco Discount Year End Bonus Costco Discount
$54,639 $54,639 $6,500 $6,500 $1,000 $750 $1,000
––––––––––––––––––––––––––––––––––– Your Price $ Your Price $ After Discount After Discount #75-0947
INCLUDES FREIGHT & AIR TAX
46,389 47,139 #75-0947
$499 DOCUMENTATION FEE EXTRA
INCLUDES FREIGHT & AIR TAX. $499 DOCUMENTATION FEE EXTRA
NEVER OPEN ON SUNDAYS
· SAFETY INSPECTED · FINANCING AVAILABLE · TRADES WELCOME
CHILLIWACK 45681 Yale Road West, Chilliwack • 1-888-386-3366 • 604-792-1361
30898
12-15F CF24
4
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
5
HOLIDAY FAVOURITES PRICES IN EFFECT UNTIL DECEMBER 31, 2015
FROZEN REGULAR
GROUND BEEF
CANADIAN AA MARINATED GREAT DEAL!
10X1LB BOX
$
20
$
2498
Sam Bates The Progress With Christmas just around the corner, local outreach organizations were offered some additional warmth. Inspector Davy Lee of the Chilliwack RCMP and Acting Warden Sheri Schwaerzle of the Fraser Valley Institution For Women in Abbotsford spent the morning of Dec. 10 visiting the Cyrus Centre, Ruth and Naomi’s Mission and the Salvation Army. They provided these charitable organizations with nearly 100 ‘scoodies’ for dis-
tribution among their clients. The scoodie is essentially a hoodie, scarf and hand-warmer combined. They are tailored by the women at the Fraser Valley Institution, who have been producing scoodies for distribution in Vancouver, Mission and Chilliwack for three years. “Scoodies are made from remnant material used to produce blankets and provides a means for our women to give to the community,” said Acting Warden Sheri Schwaerzle The female offenders who produce them
gain valuable skills and positive work habits in doing so, and it’s a great way to contribute value to people in need in surrounding communities. The scoodies have the added benefit of utilizing hundreds of pounds of scrap fabric that would otherwise end up as waste in our
DELIC
landfill. “With the inclement weather we receive over the winter the RCMP in Chilliwack are proud to support this worthwhile initiative,” said Inspector Davy Lee. Every act of kindness is appreciated, particularly during the holiday season.
FRESH MARINATED
BABY BACK RIBS SPLIT CHICKEN ASSORTED FLAVOURS WINGS $10.99/KG GREAT PRICE!
4
5
$ 99
CANADIAN AA BARON OF BEEF
INSIDE ROUND ROASTSS
MMM ROAST BEEF!
6
$ 35 /LB
FREE RUN CHICKEN
$ 19
/LB
$13.99/KG
$11.45/KG
/LB
FROM THE SEA WILD SEAFOOD, SOCKEYE SALMON,, LOBSTER TAILS, CRAB LEGS, BACON WRAPPEDD SCALLOPS AND MORE!
CLOSED DECEMBER 25-26, 2015 AND JANUARY 1, 2016
604.792.4723
45733 ALEXANDER AVENUE themadbutcherbc.com
OPEN: rday Monday-Satu m 7:00am-6:00p
12/15F MB24
‘Scoodies’ provide warmth to makers and wearers
FIRE UP THE BBQ!
4 FOR
PLAIN OR MARINATED PORK RCMP Inspector Davy Lee (left) tries on a ‘scoodie,’ with Salvation Army Community Ministries Director Tim Bohr and Correctional Service of Canada Warden Sheri Schwaerzle. CHILLIWACK RCMP
TOP SIRLOIN STEAKS S
VICE. IOUS QUALI TY. SIZZLING SER
Happy Holidays
OPTOMETRIST
from all the staff at Fraser Valley Meats!
WALK-INS WELCOME!
Holiday Hours: Dec. 25 & 26: CLOSED Dec. 31: Open 7:30am-5:00pm January 1: CLOSED
COTTONWOOD MALL
Call Today! 604.824.2919 Book Online: visionsoptical.com
Canadian AA
NEW YORK STRIPLOIN STEAKS
1399
$
LB.
$30.85/KG
7
$ 59
Fresh Local
TURKEY BREAST ROASTS
LB.
$16.74/KG
From all of us to all of you
Merry Christmas & A Happy New Year
SHANK END
339 BUTT END $ 379 $
Local
SMOKED BONE-IN HAMS
/LB.
/LB.
Fraser Valley Meat’s Own
GROUND PORK SAUSAGE MEAT
4
$ 09 LB.
$9.02/KG
ALSO AVAILABLE IN STORE!
Our Own Recipe
MAPLE PORK SAUSAGES
4
$ 09 $9.02/KG
LB.
Our Own
SMOKED BONELESS HAM LEGS & SMOKED COTTAGE ROLLS
9
46
96
SERV I
Y OU NG
SIN C E
1
BCAA MEMBERS SHOW YOUR CARD
BC Reg. 3277-1
Southgate Shopping Centre, #10-45905 Yale Rd. • 604-795-6066 12/15F_CSC18
1215F_FVM24 4
SALE PRICES IN EFFECT: DECEMBER 25-31
FraserValleyMeats.com 7481 Vedder Rd. Sardis • 604-858-4828
12/15F_LC24
O’CONNOR CHRYSLER www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
Have a Safe & Happy Holiday Season! Thanks to everyone who made 2015 a huge success for O’Connor Chrysler.
th
CUSTOMER APPRECIATION WEEK SUNDAY DEC. 27 - THURSDAY DEC. 31
f o e H om ac k ! b h s a eC w
ne y n a ct u d On o r 6 p ce 1 0 2 2015 n yo u Ån a n w h e i t h us ! ! w
OF CONSOLIDATION Ch Christmas C hri t hri hr Visa MasterCard Vegas Trip
$2,380 LY $4,290 ON $1,872 $1,458
56
$
2016 DODGE G GRAND CARAVAN
149
$
Stk# 14010
147
$
145
2.0L Dual Overhead Cam, 16V Tigershark Engine, 6 spd. Manual
$
Stk# 13331
19 18 18 TO CHOOSE FROM
PAYMENT FROM:
149
$
20 1 18 8 TO CHOOSE FROM
2015 JEEP WRANGLER UNLIMITED 4X4
2016 JEEP CHEROKEE NORTH 4X4
9 spd. auto.The Game Changer. “Baby Grand” B/U Camera & more!
Sahara Package
Stk# 13623
PAYMENT FROM:
2015 DODGE DART SE
Luxury! Economic!
PAYMENT FROM:
s!!
29 27 27 TO CHOOSE FROM
2016 CHRYSLER 200LX
Stk# 13990
0 0 r
Canada Value Package! #1 Selling Crossover in North America
34 31 31 TO CHOOSE FROM
PAYMENT FROM:
i s yo u
2016 DODGE JOURNEY
Canada’s #1 People Mover!
Stk# 14072
t me n
$10,0
$10,000 Cashback!
Total
PAYMENT FROM:
Pay
Jus t a dd t o ne w v yo u r p ay m e hic le ent a nd
$
269
20 1 17 7 TO CHOOSE FROM
Stk# 14134
PAYMENT FROM: 25 20 20 TO CHOOSE FROM
$
239
*DISCLAIMER - All payments are net of any & all rebates and are based on a bi-weekly schedule. Documentation $549 + tax included in payments. APR 3.49% 60 month term, 96 month amortization. DLN 5952
Tax and documentaion fee $549 extra.
45730 HOCKING AVENUE Corner of Hocking & Yale Road, Chilliwack
SHOP FROM HOME: www.oconnorchrysler.com CALL US OR EMAIL FOR
MORE INFO TODAY!
604-792-2754
LIKE US ON FACEBOOK!
1215F_OC24
6
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
News
7
Christmas Sharing Your support strengthens the Chilliwack Community! You can share your support, help people grow and belong to our community. With your support, CCS continues to provide programs and services that improve the well-being of those in our community.
A fisheries officer surveys piles of bagged asbestos dumped on a forestry road in the Chilliwack River Valley. It is the largest dump of the toxic waste material found this year.
Largest asbestos dump yet “Given the markings on the bags that were sealed, it looks like they were doing it right, but then it all gets dumped in the bush,� said Jacobi. Taxpayers will probably end up paying for the cleanup, he said, since the provincial ministries like MoE or FLNRO do not have the budget for such cleanups. City of Chilliwack officials have told the COS they have no way of disposing of it at the Bailey landfill either, since they’d need to get permission for a specially designated area of the landfill for it to be stored before shipping. It requires special licensing to transport the materials to Alberta facilities at a cost of about $12 per bag, along with a hazardous waste manifest, when the load is at least 1000 kg. But this volume was far less than that, so all that would be required is transporting it to a licensed facility. “Someone is getting duped here,� said Sgt. Jacobi. “It’s either
a homeowner or a business owner. My thought is that it’s the same contractor in several if not all of these cases. Someone is getting a good deal. “It looks like they’ve done it properly but people should be asking their contractors where the material is going.� Investigating officers will be examining any remaining tire tracks and the turn radius of the dump trailer. “We might get the make and model of the vehicle. But that still doesn’t tell us much,� said Jacobi. This kind of crime is hard to prosecute or ticket, but if they had enough evidence to proceed, the perpetrators could be charged under the provincial Environmental Management Act for littering. “If someone comes forward to say they saw something or someone, it might help, even without a plate. Every little tidbit of information helps.� Engar would like to see more conservation officer presence and surveillance on the
John was new to Chilliwack and did not know anyone here. He was worried about how he would raise his kids and on his own and pay for preschool.
ground, and very heavy fines for anyone caught dumping. “Cleanup of these incidents costs taxpayers literally thousands of dollars,� said Engar. “Many residents are doing their level best looking out for Crown land in the valley, but
some dumpers seem to do their worst in the dark of the night.� To report illegal dumping or pollution call the RAPP line toll free at: 1-877-952-7277 (RAPP) or report online go to: www.env.gov. bc.ca/cos/rapp/form. html
• $35 donation provides reading books and craft supplies • $50 provides transportation for seniors • $100 donation provides text books and program supplies • $250 provides health and educational programs for families • $500 provides 67 hours of fun, nurturing, safe care to a child • $1000 provides 50 days of educational parent and child programming to a family
Donations are accepted online at www.comserv.bc.ca/donation. Or drop in to our downtown location at 45938 Wellington Ave., to make your donation – Monday to Friday, 9:00 am to 4:30 pm. For more information call 604-792-4267. We will be closed on Christmas Eve at 1:00 pm, the 25th and 28th and New Year’s Day.
On behalf of the clients, staff and Board of Directors we thank you for your support!
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
1. Browse & Shop
email: editor@ theprogress. com
Your support helps people in our community like John and many others. By making your donation to CCS you will help strengthen our community. Here is what your donation can do:
Please make your contribution today! You can select a specific program to support or choose the option of “wherever most needed�. Or consider the monthly donation option to ensure the sustainability of these important programs. Every dollar will make a difference and you will receive a year-end charitable tax receipt.
In partnership with
Do you have an idea or a story you’d like to share?
He found the help he was looking for through CCS Central Gateway. When he registered his children at Central Elementary school, he inquired about preschool for his youngest. Not only was he provided with information on Central Gateway preschool, but he was also received information on other relevant CCS programs for him and his family. He was able to get help with his subsidy papers and is now registered in the Families in Motion program. “My daughter loves the preschool and everyone has been so kind and helpful. I feel confident about our future now!�
Browse the mobile app for your favourite brand’s offers, and purchase them at any store
2. Upload Receipt 3. Get Cash Back! Take a photo of your receipt and submit it through the app
Once you reach just $5, the money you save will be transferred into your PayPal wallet
SHARE • GROW • BELONG
45938 Wellington Ave, Chilliwack, BC V2P 2C7 ph: 604.792.4267 • fax: 604.792.6575 www.comserv.bc.ca
12/15F_CCS25
ASBESTOS from Front
8
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
Pointsof View
The Chilliwack Progress is published by Black Press Group Ltd., every Wednesday and Friday at 45860 Spadina Ave., Chilliwack. The Progress is a member of the Canadian Community Newspaper Association, British Columbia and Yukon Community Newspaper Association and B.C. Press Council.
Striving for the greater good
The Chilliwack
Progress
R AESIDE
It all comes down to faith. At a time of year when so many are celebrating their religious beliefs and urging others to live up to the selfless principles encouraged by their spiritual leaders, we’re also in the midst of the evolution of a virtual holy war brought out by more-opportunistic political leaders preying on the baser, less-selfless instincts of their followers. That the intended audience is often one and the same speaks volumes. And we must maintain confidence that only the former will prevail. Those who seek to divide and conquer by exploiting mankind’s most ethnocentric tendencies cannot be rewarded, whatever their religious base. Whether it is the threat of putting up walls – figuratively or, even more worrisome, literally – as has been trumpeted south of our border, or the fearmongering rhetoric splashed across our own country during this past fall’s federal election, the message from those striving to profit politically from these sentiments is clear. And there are many – at home and abroad – who are taking the message to heart. Even some who find themselves the target of the most prominent xenophobia in recent years are buying into the ‘us against them’ mentality, with swelling support for extremist leaders carrying out unspeakable violent acts in the name of faith. That there are not real, inherent dangers from other political leaders in other cultures exploiting these same fears cannot be successfully argued – but that is not reason to add to the mayhem, bigotry and potential for violence. Rather, it should be a call to gain better understanding of other religions, cultures and political bodies worldwide, in an effort to forge a united front against those who wish to inflict harm upon innocent people. Whether one’s faith heralds the Abrahamic, Indian or Chinese religions – or whether one has no belief in a higher being – there is an inherent drive to do good for this world. Those who choose to divide us further based on our beliefs must have ulterior motivation. We trust that the right-thinking majority at this spiritual time of year – indeed any time of year – will strive to work for our greater good. ~ Black Press
L OCALLY G LOBAL
Livestock in the Holy Land, then and now Donkeys, sheep, and camels feature colourfully in the Christmas story. But what is their status today? Donkeys and sheep have been the mainstay of life for Middle Eastern people for thousands of years. And what’s new with camels? Just 76 kilometres from Bethlehem in the Palestinian territories where, 2,000 years ago, a tiny donkey carried Mary to that famous Grotto now beneath the Church of the Nativity and which provided sanctuar y for Jesus’ birth, another sanctuary sits today near the coastal town of Netanya in Israel. Safe Haven for Donkeys in the Holy Land provides protection and care for donkeys that have been abused, beaten, malnourished or injured. “The sanctuary in Israel is a four-acre site, currently home to just over 220 donkeys,” said
Wendy Ahl from the Sanctuary’s U.K. office. “It is in an agricultural village known as a “moshav”. There is a dedicated team of local staff caring for the animals, all of whom have been with the charity for some years.” Safe Haven for Donkeys was started in 2000 to help some of the thousands of donkeys facing Margaret neglect, cruelty and abandonment EVANS in Israel and the Palestinian territories. The most common situations threatening donkeys are neglect, lack of food and water, overwork and poor harnessing causing wounds. Donkeys rank low on the value scale so not a lot of attention is given to their care. As the mostly
Muslim owners do not believe in castrating their animals, there is no shortage of donkeys. And it is easier to discard an old or sick animal and get a new one rather than pay for veterinary care. “Often the owners are not unkind. They just have no idea how to care for their animals,” said Ahl. “The owners are so poor that they make the harnessing out of whatever material comes to hand. It is poverty not (always) cruelty which is most often the cause of the donkeys’ problems.” The sanctuar y’s veterinar y surgeon in charge of the mobile clinics is an Israeli Arab so he has no problems accessing the West Bank. But Ahl said that as violence seems to flare up in the afternoons/evenings, he has to visit early to avoid any problems. There is always the worry that if the problems get really bad,
www.theprogress.com ContactUs: w
The Chilliwack
Progress
the border crossings between Israel and the West Bank could be closed. Shepherds watching their flocks face the same access problems over grazing. Jewish settlements, army checkpoints, closed military zones, and the West Bank separation barrier have fractured grazing regions to the point where some Bethlehem shepherds have given up their cultural livelihood altogether and made a career change. Many have lost over 30 per cent of their sheep. Palestinian sheep herders used to graze their flocks just two kilometres from Bethlehem and within 100 metres of the biblical Shepherds’ Fields but now they can hardly move from one grazing patch to another. Speaking of moving, some fascinating research has shown that camels as backpackers have a new timeline twist on their his-
tory. A Tel-Aviv University study last year conducted by Jewish archaeologists excavating copper smelting sites in Aravah Valley in Israel and in Wadi Finan in Jordan revealed that dromedary camels were domesticated as pack animals in the eastern Mediterranean around 900 BC. That raised the thorny issue of the reliability of early stories in the Old Testament that referenced the use of camels by the patriarchs – Abraham, Jacob and Joseph. But the precise carbon dating of camel fossils in the ancient copper mining area puts camels in Israel centuries after they actually lived. The researchers believe that camels were likely first introduced to the Jews by Egyptians who, too, exploited the copper resources.
publisher
editor
advertising
Ferguson
Knill
Franklin
creative services manager
P Published at 45860 Spadina Avenue, Chilliwack, B.C. V2P 6H9 manager • Main Phone: 604.702.5550 Sarah Carly Greg Chris • Classifieds: 604.702.5555 • Circulation: 604.702.5558 • Advertising: 604-702-5561 604.702.5560 • publisher@theprogress.com 604.702.5570 • editor@theprogress.com 604.702.5561 • admanager@theprogress.com 604.702.5581 • sarah@theprogress.com Advertising email: ads@theprogress.com Newsroom email: editor@theprogress.com
EditorialStaff:
Jennifer Feinberg, 604.702.5573 / jfeinberg@theprogress.com Eric J. Welsh, 604.702.5572 / sports@theprogress.com
Driediger
Jenna Hauck, 604.702.5576, photo@theprogress.com Jessica Peters, 604.702.5575 / jpeters@theprogress.com
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
Readers Write
9
The Chilliwack
Progress
Pipeline good for Chilliwack, says Kinder Morgan president On December 17, Kinder Morgan Canada stood before the National Energy Board to present our case for the multi-billion dollar expansion of the Trans Mountain Pipeline system. It’s a pivotal milestone for our team and represents years of planning, scientific studies and meaningful consultation. The scrutiny and rigour this Project has undergone, both inside and outside of the formal review process, is unprecedented. The input and feedback we’ve gathered has created a stronger, safer and more responsive Project. Safety is the cornerstone of everything we do, and our team has carefully developed measures to protect the health of our workers, communities and ecosystems. And, 89 per cent of the proposed pipeline expansion parallels existing pipeline or utility infrastructure, minimizing community impacts. One of the exciting things about leading an infrastructure project of this magnitude is talking about the direct and lasting economic benefits it would create for communities along the pipeline corridor and all Canadians. The expansion will create more than 123,000 person-years of employment through construction and operation of the pipeline. The Project will also create a long-term legacy of tax revenues to support vital govern-
ment services that we all rely on. During construction and the first 20 years of operation, it will generate an additional $28.2 billion in taxes and royalties, and an additional $26.6 million in annual property taxes for local governments and reserves – that’s more than double the current amount. The Project is anticipated to require approximately $4.5 billion in goods and services, and will result in an estimated $480 million in direct construction workforce spending, such as meals, hotels and vehicle expenses, in communities along the route. New opportunities will flow into sectors such as transportation, manufacturing, engineering, legal, accounting, retail and hospitality. Local communities and Aboriginal groups will also benefit from the agreements that we’ve signed to provide funding for educational, environmental and infrastructure projects. Chilliwack residents will see significant benefits as a result of the expansion. If approved, the City will collect an additional million dollars in taxes - bringing the total to over $1.6 million, and the Fraser Valley Regional District will collect over $2.3 million annually. In addition, the expansion will result in $124 million in construction spending in Chilliwack and workers are expected to spend close to $12
Make the rich pay Throughout the recent 78-day election campaign I monitored the media interviews, the debates, and the media coverage. I couldn’t help noticing that during the debate on the economy, no mention was made by the media or by any of the three party leaders of the potential revenue that could be realized through an aggressive prosecution of the very wealthy Canadians who are evading the payment of their fair share of taxes. Billions of dollars (that’s billions with a ‘b’) are lost annually through the use of tax havens. This money could be used for infrastructure renewal, social programs, debt reduction, etc. Now, I can understand the corporate media, the Conservatives, or the Liberals being reluctant to bite the hands that feed them, but can someone enlighten me what excuse the NDPs had? William Dascavich
million in the area on things such as accommodation, meals and clothing. Canada is and should remain an international model for responsible resource development and we should be proud of it. We share the value British Columbians place on the environment, and as part of the expansion, we have proposed additional measures to further enhance our industry-leading safety regime. This includes a $100 million investment in Western Canada Marine Response Corporation to double response capabilities for the tanker route, create five new response bases, cut mandated response times in half and create up to 100 new jobs. The world has changed since the original Trans Mountain Pipeline was built in 1953. We need an expanded pipeline system that will provide access to new, high-paying markets. But, communities can take comfort knowing it will be done safely while balancing social and environmental interests, addressing concerns raised by the public and unlocking billions of dollars in benefit to our country. Today, we are more confident than ever that this is the right project, at the right time, for Canada. Ian Anderson, President of Kinder Morgan Canada
Christmas and children What about Christmas? Coming as it does in the depths of winter, the celebration of the birth of Jesus is a great way to brighten some dreary days, and to stimulate good feelings. But why don’t we lose some of the religion surrounding the occasion? Why try to frighten children into submission with talk of heaven and hell, angels and the devil, when none of them actually exist? Instead, let them freely explore the world. Let them contribute to mankind’s ever-changing perception of our place in the universe. There is no need for any spooky contra-forces to push them your way. Let their respect for you grow out of your wisdom, honesty, fairness and benevolence. Don Buker Rosedale
Last week: Are you dreaming of a white Online poll Christmas? uestion Yes: 49% No: 51% of the week: This week: Will you be travelling over the
Q
12-15F CC25
holidays? Register your opinion online at: www.theprogress.com
The Chilliwack Progress welcomes letters to the editor, but reserves the right to edit for brevity, clarity and legality. All letters must be signed and include the writer’s phone number (for verification purposes only) Email: editor@theprogress.com • Online: www.theprogress.com Mail to: Attention: Editor, 45860 Spadina Ave., Chilliwack B.C. V2P 6H9
Protecting 650 Chilliwack children from the cold this winter with Brand New Winter Coats! Sponsor a child’ss warmth for just Call Murray Honda at
35
$
604.792.2724
Donate a gently used coat to our community in need at: • Murray Honda • Studio B Yoga • Kens Tire & Wheel
12/15F_MHCK11
10
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
News
Canadian dollar expected to dive through 70 cents Jeff Nagel Black Press The dramatic dive in the loonie that has put the brakes on crossborder shopping and driven up the cost of U.S. imports is far from over, according to the Business Council of B.C. The council predicts
the Canadian dollar will continue its slide down through the 70-cent threshold before bottoming out at around 67 cents U.S. “All the pressure on the dollar is down and I think it’s got further to fall,” said BCBC executive vice-president Jock Finlayson, who expects the loonie to languish
between 67 and 75 cents for the rest of this decade, barring a major rebound in energy prices. “I think we’re in a world where the Canadian dollar is going to stay quite low for as far as the eye can see.” The impacts of the spectacular currency swing will be felt much
more strongly in 2016, he said. The loonie’s descent from the heights of three years ago – when it was above par – to below 72 cents today already translates into savage math for anyone buying U.S.priced goods: it costs Canadians roughly 40 cents more to convert each U.S. dollar than it did in late 2012. The loonie’s “stunning” drop is the steepest decline of any threeyear period. “It’s an enormous shift in buying power,” Finlayson said. “We’re significantly poorer in a global sense.”
12-15F CC24
Border crossings plummet
Thanks, but no thanks
Nowhere has the swoon been more apparent than at the border, where long lines of B.C. shoppers once headed south for U.S. bargains. In November, fewer than 600,000 Canadians entered Washington State at the five Lower Mainland border crossings, according to Canada Border Services
Agency data. That’s a 34 per cent drop from more than 900,000 in the same month of 2013, and Canadian trips were down 50 per cent at the Aldergrove crossing. It’s good news for many retailers as B.C. shoppers increasingly spend money at home – retail sales are up nearly six per cent. “It depends on what you’re selling and where you’re located,” Finlayson said. “South of the Fraser and the Fraser Valley was the epicentre of where retail dollars were leaking across the border.”
SOROPTIMIST International Club of Chilliwack Presents
Winners and losers
Some items just can’t be recycled at Curbside
Wrapping Paper: Not recyclable, please place in the garbage Consider wrapping gifts in newspaper, recyclable brown paper, or gift bags
Styrofoam: Not recyclable at Curbside
LIVE YOUR DREAMS AWARD This program provides a $2500 cash award to a woman who is working to better her life through additional skills training and education
YOU ARE ELIGIBLE IF: • You are the primary support for yourself and your dependents • You are currently enrolled in an undergraduate degree program or a vocational skills training program • You can demonstrate a financial need
DEADLINE: January 8, 2016
Can be taken to the Sardis Bottle Depot for recycling or placed in the garbage
For more information please call Shana Temple 604-556-4888
Mail completed applications to: PO Box 2525 Sardis Stn Main Chilliwack, BC V2R1A8 Applications can also be found on our website
wwww.chilliwacksoroptimist.org
chilliwack.com/curbside ۣ 604-793-2907 ® 12-15F CC24
Meanwhile, the number of U.S. visitors heading north is up 16 per cent year-over-year at the Peace Arch border crossing, as Americans discover how much further their greenback goes here. Finlayson said 2015 was already a strong year for tourism and that’s likely to get even better next year with the low dollar, cheaper gas and a recovering U.S. economy. “We’re benefitting in two ways,” he said. “We’re getting more Americans coming into the market here and spending, and we’re seeing fewer Canadian dollars leak out.”
12/15W_SLYD9
The ‘we’ Finalyson refers to is the B.C. economy – which is expected to gain overall from the low dollar – but he is quick to point out there will be winners and losers. The main losers are B.C. consumers. Even if you never jet off to a U.S. vacation you can expect to pay more for anything that comes from the States. “It’s everything from fruits and vegetables through to pharmaceuticals, consumer electronics and vehicles.” Importers of U.S. goods could suffer, and businesses that need to buy imported machinery and technology from the U.S. may struggle to invest at the same pace. On the other hand, B.C. exporters who sell many products or services in U.S. dollars should gain from the low currency. They include many Lower Mainland manufacturers and labourintensive tech sector industries like game designers whose wage costs for B.C. workers suddenly make up a smaller slice of their revenues.
B.C. bargain priced
Foreigners from students to investors will find Canada a bargain. Finlayson notes a Chinese student deciding which North American university to attend will now find a Canadian one costs them about 30 per cent less after the currency conversion than when the dollar was above par. The same applies for real estate buyers from the U.S. or China with their sights set on B.C. property. The currency drop more than wipes out the 19-per-cent price climb over three years of a typical Metro Vancouver condo. A foreign buyer will therefore be out of pocket less today than if they’d bought that condo in 2012. (Detached houses are up 33 per cent over three years, so the currency very nearly erases that gain as well.) “Canada is on sale, big time,” Finlayson said. “We are certainly seeing foreign money flowing into the real estate market, not just on the residential side but it’s also happening with commercial.” The film industry is “absolutely booming” from the exchange rate swing and poised to set new production records in B.C. Finlayson noted the provincial government boosted film tax incentives to help preserve the industry when the dollar was high and he suggested Hollywood North may no longer need life support given the “huge competitive benefit” of a lower dollar. “The province is spending hundreds of millions of dollars every year to pick up a fairly hefty chunk of the labour costs of the film industry.”
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
WIN $3,000
www.theprogress.com
WIN $8,000
WIN $5,000
WIN $2,500
11
WIN $6,000
EVERYONE’S A WINNER
WIN A MINIMUM CASH CREDIT OF $1,000
UP TO
10,000
$
CASH CREDITS*
TOWARD THE PURCHASE OR LEASE OF ANY 2015 GMC
OR
DEC. 4 – JAN. 4
VISIT YOUR LOCAL GMC DEALERSHIP TO PLAY!
WIN 1 OF 30 VEHICLES NEW
1,000
$
VALUED UP TO $35,000
HOLIDAY BONUS** ON ALL 2015/2016 TERRAINS. OFFER ENDS JAN. 4.
2015 GMC SIERRA 2500HD/3500HD
2015 CANYON ALL TERRAIN SHOWN
0 84 $ 12,000 %
PURCHASE FINANCING
FOR UP TO
MONTHS^ ON SELECT 2015 MODELS.
OR
MINIMUM
CASH CREDIT † ON OTHER MODELS
SIERRA 2500HD SLE DOUBLE CAB STANDARD BOX 4X4 MODEL SHOWN
2015 GMC SIERRA 1500 DOUBLE CAB 2WD 1SA
INCLUDES $1,000 CONNECT & WIN BONUS
0
%
PURCHASE FINANCING
FOR UP TO
84
MONTHS^ ON SELECT 2015 MODELS.
+ $5,000 IN FINANCE CREDIT‡‡
OR
10,380
MINIMUM
$ SIERRA 1500 DOUBLE CAB 1SA MODEL SHOWN
2015 GMC TERRAIN SLE-1 AWD
CASH CREDIT †† ON OTHER MODELS
INCLUDES $1,000 CONNECT & WIN BONUS AND $750 PACKAGE DISCOUNT
0
%
PURCHASE FINANCING
FOR UP TO
84
MONTHS^ ON SELECT 2015 MODELS.
+ $3,000 IN FINANCE CREDIT‡‡
$ TERRAIN SLE-1 AWD SHOWN
OR
6,200
MINIMUM
CASH CREDIT ‡ ON OTHER MODELS
INCLUDES $1,000 CONNECT & WIN BONUS AND $1,000 HOLIDAY BONUS**
ENDS JAN. 4TH.
BCGMCDEALERS.CA
ON NOW AT YOUR BC GMC DEALERS. BCGMCDealers.ca 1-800-GM-DRIVE. GMC is a brand of General Motors of Canada. Offers apply to the finance of a 2015 Sierra 2500HD/3500HD, Sierra 1500 Double Cab 2WD 1SA, Terrain SLE-1 AWD. License, insurance, registration, administration fees, dealer fees, PPSA and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC GMC Dealer Marketing Association area only. Dealer trade may be required. * No purchase necessary. Open to Canadian residents with a valid driver’s licence who have reached the age of majority in their province of residence. Contest closes January 4, 2016. Credit Awards up to $10,000 include applicable taxes and must be applied to the purchase or lease of a new 2015 or 2016 MY GMC vehicle delivered on or before January 4, 2016. Thirty Vehicle Awards available to be won, each consisting of winner’s choice of a vehicle with an MSRP of $35,000 CAD or less. The customer is responsible for any other taxes, license, insurance, registration, or other fees. Vehicle Awards are not transferable and no cash substitutes are permitted. Not all awards have the same odds of winning. For full rules and program details, visit your GM dealer or gm.ca. Correct answer to mathematical skill-testing question required. See your GM dealer or gm.ca for full contest rules and program details. ^ Offer available to qualified retail customers in Canada for vehicles delivered between December 4th, 2015 and January 4th, 2016. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on select new or demonstrator 2015 GMC vehicles excluding Yukon, Yukon XL, Sierra 2500 HD Diesel, Savana, Canyon 2SA and Canyon 4x4. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $45,000 at 0% APR, the monthly payment is $535.71 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $45,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight, air tax ($100, if applicable) included. License, insurance, registration, PPSA/movable property registry fees, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers may sell for less. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GM Canada may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. † $12,000 is a combined total credit consisting of a $11,000 Cash Credit (tax exclusive) available on 2015 GMC Sierra HD Gas models (excluding HD Gas Double Cab 1SA 4x2), $1,000 Connect & Win Bonus (tax inclusive), which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and finance rates. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this $11,000 credit, which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model. †† $10,380 is a combined total credit consisting of a $3,000 manufacturer-to-dealer delivery credit (tax exclusive) $5,195 Cash Credit (tax exclusive) available on 2015 GMC Sierra Double Cab 1SA 4WD models, $1,000 Owner Cash (tax inclusive), $750 manufacturer-to-dealer Elevation Package Discount Credit (tax exclusive) for 2015 Sierra 1SA Elevation Edition with 5.3L Engine and a $435 manufacturer-to-dealer cash credit (tax exclusive) on any 2015 GMC Sierra Elevation double cab all-wheel drive with a 5.3L engine, which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and finance rates. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this $5,630 credit, which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model. ‡‡ 5,000/3,000 is a combined credit consisting of a $1,000 Connect & Win Bonus (tax inclusive), $0/$1,000 Holiday Bonus (tax inclusive), $3,000 manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2015 Sierra Light Duty Double Cab, and a $1,000/$1,000 manufacturer to dealer finance cash (tax exclusive) for a 2015 Sierra 1500/Terrain, which is available for finance offers only and cannot be combined with special lease rates and cash purchase. ‡ $6,200 is a combined total credit consisting of $1,000 Connect & Win Bonus (tax inclusive), $1,000 Holiday bonus (tax inclusive), and a $4,200 manufacturer to dealer cash credit (tax exclusive) for a 2015 Terrain SLE-1 FWD, which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and finance rates. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this $4,200 credit which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model and cash credit excludes Terrain SLE-1 AWD.** Offer available to retail customers in Canada only on new 2015 & 2016 GMC Terrain delivered between December 18, 2015 and January 4, 2016. $1,000 Holiday Bonus includes HST/GST/QST/PST as applicable by province. Limited time offers, which may not be combined with certain other consumer incentives. GM Canada may modify, extend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without notice. See dealer for details.
Call Mertin Chevrolet Buick GMC Cadillac at 604.795.9104, or visit us at 45930 Airport Road, Chilliwack. [License #30764]
12
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
News
Volunteers help spread some Christmas cheer in Chilliwack CHEER from page 3 were custom curated to match the needs of their family. The Christmas
Sharing, Adopt a Family, and collective society hampers each operated out of a designated wing of the church.
This year, filling the hampers was “as smooth as silk… almost eerily smooth,” Brenda said with a laugh. Experiencing
only minor hiccups, everything went well. Fortunately, even the weather worked in their favour. “We have a good,
strong community… we really do,” Brenda enthused. “And I’m part of a great team.” There were approximately 130 volunteers
helping out at the church on Monday alone, which Brenda said was more than she’s ever seen in years prior.
Sofa & Loveseat only
$
75
per month
only
849
$
Final Price
Regular volunteers returned during their Christmas holidays to help sign people in. Groups of high school students passed sacks of toys and wheeled bicycles over to deserving families. Cheerful kids were packing potatoes into carts. Some parents chose to pick up their gifts in secret to surprise their kids on Christmas mor ning. Others brought their children along so that they could all show their appreciation. It’s a program that is well-respected and appreciated in the Chilliwack community. Countless individuals, families and local businesses step up every year to donate time, resources and money, ensuring that Christmas is merr y and bright for everyone. “That’s what makes it fun,” Brenda explained. “You really feel like your spreading the Christmas spirit. We love doing it.” As volunteers packed goods into trunks and backseats, they were thanked time and time again with warm hugs and heartfelt messages of appreciation.
Shayla Sofa Matching loveseat
$819 Final Price
7 Piece Package only
83
$
per month
Crime prevention tips for the holidays CRIME from page 3
only
Final Price
Includes extension table, 4 side chairs, 2 arm chairs
A-LIST
2015
WINNER HE
T
1899
$
Lanquist 7 Piece Dining Room
ABB
OTSFORD N
EW
S
Favourite Furniture Store
Ashley Furniture HomeStore 20645 Langley Bypass Langley 604-532-1167 Locally Owned and Operated
#1 Name in Furniture
* Administration fees apply. †† Select Items. Final Price (no further discounts). Some exclusions apply, see store for details, promotion doesn’t apply to previous purchases.
1365 United Blvd. Coquitlam 604-777-1365
1425 Sumas Way Abbotsford 604-864-9062
www.AshleyFurnitureHomeStore.com
Mon-Wed & Sat 10am–5:30m Thur & Fri 10am–9pm Sun & Holidays 11am–5pm
Hurry In! Sale ends Sunday, January 3rd
once you have parked for the night. • At home lock your windows and doors even when you are home and working outside. • Check your mail daily. For those planning to travel over the Christmas Season; • Have someone check your home daily. • Arrange to have newspapers and flyers picked up from the front of your home. • Have the mail picked up daily or have the post office hold your mail while away. As always, police remind everyone who witnesses anything they believe to be suspicious in nature to call the Chilliwack RCMP at 604-792-4611 or Crime Stoppers (anonymously) at 1-800-2228477 (TIPS).
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
13
r e e h C s Christma
at The
r e l l i M
all items below are less than gov’t liquor store prices corolans irish cream
fireball
jack daniels
apothic red
750 ml
1.75 l
1.75 l
crown royal 750 ml
captain morgans spiced rum
big rock barn burner
corona
smirnoff vodka
bacardi rum
12 btls
750 ml
baileys irish cream
750 ml
18 btls
with cooler!
750 ml
not avai la at any g ble o liquor st v’t ores!
750 ml
woops
s e n i w t n a r b i V ! e r e h are
phantom red
750 ml
750 ml
save $650
750 ml
save $650
Liquor Store
5865 Vedder Road • 604-858-4141 COME IN & EXPERIENCE CHILLIWACK’S LARGEST LIQUOR STORE! CHECK OUR OUR NEW CRAFT BEER SECTION! Christmas Eve 9am - 9pm / Christmas Day noon - 5pm / New Year’s Eve 9am - 11pm / New Year’s Day 9am - 11pm
12-15F_JM18
THE JOLLY MILLER
14
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
FROM O THE STAFF AT
HAPPY HOLIDAYS!
TOYOTA T
All 2015 Toyota & Scion
Inventory ventory y will be available for immediate SALE!! Any reasonable offer will be accepted!
NEW 2015 YARIS CE E FREE!
$250 Gas Card
FREE!
$250
Gas Card on all remaining 2015 models
WAS $17,148
$16,750
NOW
stk#3J15606
PREMIUM AUDIO & NAV PACKAGE! 1.5L I-4 DOHC 16 valve VVTi, 5 speed manual, AM/FM/CD/MP3 USB & Bluetooth, 6.1” display, 4 speakers, NAV, advanced voice recognition. power steering, power door locks, bucket seats.
NEW 2015 COROLLA CE FREE!
$250 Gas Card
WAS $19,528
$18,900
NOW
stk#EB15779
FWD, 1.8L 4 Cylinder 16-Valve DOHC, 6 speed manual transmission, htd mirrors, bucket seats, int wipers, bluetooth, remote trunk release, aux audio input, power windows, power mirrors, power door locks, steering wheel audio controls, brake assist.
www.valleytoyota.ca ww ww. w val lley ll eyt to oyo ota ta.c ca • ww w www. www.valleytoyota.ca ww. w.vall ll leytoyota.ca • www www.valleytoyota.ca valleytoyota ca • ww www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca w valleytoyota ca • www www.valleytoyota.ca va
NEW 2015 PRIUS C FREE!
$250 Gas Card
WAS $22,818
$21,980
NOW
stk#3K15363
1.5L Atkinson Cycle, exhaust heat recovery system, Variable Valve Timing w/Intelligence ( VVT-i), EV mode and ECO mode. driver selectable mode Transmission, AM/FM/ CD/MP3, Climate control, A/C, Int. wipers, rear spoiler, pw, pm, pdl
NEW 2015 PRIUS C FREE!
$250 Gas Card
WAS $23,468
NOW
$22,900
stk#3K15403
1.5L Atkinson Cycle, exhaust heat recovery system, Variable Valve Timing w/Intelligence ( VVT-i), EV mode and ECO mode. driver selectable mode Transmission, AM/FM/ CD/MP3, Climate control, A/C, Int. wipers, rear spoiler, pw, pm, pdl
NEW 2015 CAMRY LE LE
stk#KB15230
2.5L I-4 DOHC 16-Valve
FREE!
SMPI, 6 speed automatic
$250
w/OD, FWD, 4 wheel
Gas Card
disc brakes, ABS, PM, PS, PW, PDL, MP3, heated mirrors, aux audio input,
WAS $27,948
NOW
$26,900
bucket seats, adjustable steering wheel, Steering wheel controls, A/C, Back up Camera.
www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca
NEW 2015 YARIS CE E
1.5L I-4 DOHC 16-Valve
FREE!
VVT-i, 5 speed manual,
$250
Premium AM/FM/CD/
Gas Card
WAS $17,148
$16,880
NOW
Stk#3J15464
NEW 2015 CAMRY HYBRID FREE!
$250 Gas Card
stk#KB15632
2.5L I-4 DOHC 16-Valve, Hybrid electric motor, Engine auto start/
MP3 Audio System audio
stop feature, pw, ps,
auxiliary input jack USB,
ABS, pdl, FWD, MP3,
bluetooth, int. wipers,
trip computer, multi
bucket seats, ABS, traction control, Stability control, pw, pb, pdl, trip computer, immobilizer
WAS $30,473
NOW
$29,900
zone AC, remote trunk release, keyless entry, bucket seats, auto headlights, immobilizer.
NEW 2015 RAV4 LE E FREE!
$250 Gas Card
WAS $28,464
$27,900
NOW
stk#VB15328
2.5L 4-Cylinder SMPI, automatic full time AWD, 6 speed automatic transmission, ABS brakes, AM/FM/ CD/MP3,aux input, ps, pb, pw, pdl, cruise, Bluetooth, trip computer, auto headlights, Stability/ traction control.
www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca • www.valleytoyota.ca stk#UZ15468
1.8L DOHC 16-Valve
FREE!
4-Cylinder Variable Valve
$250
Timing w/Intelligence
Gas Card
NEW 2015 PRIUS FREE!
$250 Gas Card
(VVT-i), electronically fuel injected, Hybrid Electric Motor,
WAS $29,853
NOW
$28,980
Bluetooth, AC, FWD, Steering wheel audio controls, MP3, 4 wheel disc brakes w/ABS.
WAS $31,313
NOW
$29,980
stk#UK15251
Gas/Electric I-4 1.8 L/110, 1 speed CVT transmission, Garage Door Opener Pwr M/roof w/Solar Panels, NAV, SMS-to-speech email-tospeech advanced voice recognition, XM Satellite Radio Front Passenger Door Handle Touch Sensor
NEW 2015 HIGHLANDER LE HYBRID
FREE!
Gas/Electric V-6 3.5
$250
L/211, 1-SPEED CVT W/
Gas Card
OD, AWD, Cruise, A/C, AM/FM/CD/MP3, Power Drivers Seat, steering
WAS $46,749
NOW
$44,999
SALES@VALLEYTOYOTA.CA SALES@VAL
wheel audio controls, power liftgate, AWD, Bluetooth, multi-zone A/C, power group.
WWW.VALLEYTOYOTA.CA
We’re Expanding to serve you better!
simply a nicer place to buy a car
TOYOTA DL#8176
8750 young road, chilliwack 604.792.1167
stk#HB15412
1215F_VT24
NEW 2015 PRIUS V
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
15
MEET OUR SALES TEAM
Darin
BUILT BY PASSION, NOT BY COMMITTEE! 2015 Scion TC
Only
Rob
28,900
$ #7J1 #7J15434 7J15434 543 434
Yolanda
FINANCE FROM 0.49% O.A.C.
2016 Scion FR-S
Only
30,468
$
#7J15434
2016 Scion iM
Michele
Only
23,788
$
Tanner #EK15835
Keenan
Neils
Michael
ASK ABOUT THE SCION GRAD PROGRAM
2016 Scion iM
Only
22,963
$
Fahimeh
WWW.VALLEYSCION.CA
F I N D
#EK15857
TOYOTA
BUILT BY
U S
O N L I N E :
TWITTER.COM/VALLEYSCION
We’re Expanding to serve you better! DL#8176
simply
Free $500 Gas Card on G all in-stock Scion Models S
a nicer p lace to buy a car
8750 young road, chilliwack 604.792.1167
FACEBOOK.COM/VALLEYSCION
y e l l a V sales@valleyscion.ca
1215F_VS24
Ken
CASH PURCHASE INCENTIVES UP TO $2500 ON SELECT MODELS
www.valleyscion.ca
16
www.theprogress.com
NEW STORM 28F
RV THERE YET?!
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress 2015 WINNEBAGO ULTRALITE 27RBS
Crime Stoppers take aim at robbers who used bear spray
RV3415
RV3182
THIS WEEK'S WINNER IS... THE
NOVAK’S
This Vacation photo brought to you by the O’Connor family. If you would like to WIN simply email your camping pics to: receptionrv@oconnorrv.com If we use your pic, you WIN A PRIZE!! www.oconnorrv.com SALES DEPARTMENT OPEN 7 DAYS A WEEK
44430 Yale Road West ON THE FREEWAY IN CHILLIWACK
DL#8217
604.792.2747 • 1.877.912.3909
SALES DEPARTMENT OPEN 7 DAYS A WEEK
News
Chosen member of RV CARE NETWORK Top Dealers that will look after your service needs. 1215F_OC24
Chilliwack RCMP are looking for two suspects involved in the latest Crime Stoppers ‘Crime of the Week.’ The dubious distinction goes to a pair of men who stormed into the Vedder Road Staples just after 1 p.m. on Nov. 26. One of the men retreated back outside, where police believe he acted as the getaway driver. The other men gathered up $1,000 worth of surveillance equipment and fired off pepper spray to keep Staples staff from following him out of the store. Both suspects escaped in an older model brown Jeep Cherokee. They’re described as
Suspects wanted in the Nov. 26 robbery of Staples in Chilliwack.
Caucasian males in their mid to late twenties and they were wearing dark winter coats with fur trimmed hoods. Anyone with info is asked to contact Crime Stoppers, anony-
mously, at 1-800-222-8477. You could be eligible for a reward of up to $2000 upon arrest and charge and you will never be asked your name or have to appear in court.
Season’s Greetings Crash claims truck driver from Hope UFV + you The RCMP’s Fraser Valley Traffic Services is investigating a fatal collision which claimed the life of a 71-year-old Hope man when his logging truck crashed on Lougheed Highway in
Together with you, UFV has accomplished a great deal both
Deroche. On Dec. 21 at 12:30 p.m. Fraser Valley Traf fic Ser vices attended the scene of a loaded logging truck that flipped over on Lougheed Highway,
westbound just after the Nicomen Slough Bridge. The truck left the westbound lanes, flipped on its side and came to rest in the eastbound lanes.
locally and beyond. Thank you to our students, alumni, donors,
A nice place to sell your scrap metal
employees, and friends in the community for another
8/14F_PP8
incredible year.
See the difference we are making together —
giving.ufv.ca
“Given the magnitude of this crash and the loss of the load, we are fortunate no other vehicles were involved,” said Cpl. Ronda McEwen of BC RCMP Traffic Services. Lougheed Highway was closed in both directions late into the evening as the incident was investigated and the truck and logs were safely removed from the roadway. The Integrated Collision and Reconstr uctionist Ser vice (ICARS), Commercial Vehicle Safety Enforcement (CVSE) and the BC Coroner’s Service also attended the scene to assist. “Our investigation is on-going and any witnesses who have not already spoken with police are asked to contact Fraser Valley Traffic Services at 604702-4039,” said Cpl. McEwen.
Supporting the Chilliwack Restorative Justice & Youth Advocacy Association
Tick
ets
BCLC Licence# 79425
Buy 50/50 Tickets:
• Chilliwack Community Policing Office (9:30am - 3:30pm Mon - Fri)
• Bella Boutique (10am - 5:30pm Mon - Fri, 10am - 5pm Sat)
• Cottonwood Mall - Guest Services • More Locations To Come! • OR CALL: 604-393-3023 for Ticket Enquiries
V i s i t U s a t : w w w. r e s t o r i n g j u s t i c e . c a
1215F_CRJS24
WIN $ 2,025
or f 0 $1 s t e k ic T 0 $20 1 for 30
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
Life& Leisure
17
The Chilliwack
Progress Jessica
Peters 604.702.5575 • jpeters@theprogress.com
Delivering a little Christmas cheer in Chilliwack Jennifer Feinberg The Progress This is a Chilliwack story about the ripple effects of kindness. It started with a Christmas card from seven-year-old Keagan Brix, left for the waste collector who picks up their trash and recycling every week. The garbage truck driver, Jamie Boucher, who works for Emterra Environmental, was so touched by the simple gesture, he decided to take it a step further. Boucher said he thought for a while about ways to positively “imprint” the youth. “I wanted to reciprocate to show him it’s a good thing to give,” he told The Progress. He didn’t tell a soul what he was going to do. “I just did it.” He wrapped a little gift containing a very much in-demand remote control car — with the batteries included for immediate enjoyment — and dropped it off outside the Brix household in Sardis. He left it sitting by the garbage can so they’d be sure to find it. Boucher said he had remembered exactly which house the card came from. “Needless to say the present was greatly appreciated by Keagan,” said Mandi Brix, Keagan’s mom. “He’d been begging us for a remote control car for Christmas for ages!” Her youngest of four children was very excited, not only to be getting the toy car he had always wanted, but also to be receiving some attention from the media for his act of kindness. “I agree with Jamie that this kind of experience can imprint a person. It has impacted my other children as well,” Brix said “We weren’t expecting a response, and for Jamie to leave him a gift like this, it brought tears to my eyes. I knew it was from him.” The Brix family moved from northern Mexico to Chilliwack recently. The whole situation has made
Keagan’s card to Jamie Boucher.
Emterra employee Jamie Boucher and Keagan Brix finally got to meet Tuesday. JENNIFER FEINBERG/ PROGRESS
them realize how important it is to thank community workers for their service. “Keagan was very honoured,” said Brix. “He didn’t expect Jamie to be so thrilled by his Christmas card.” It was the swamper, Eric Hyrnkiw, who spotted the envelope and threw the card into the
truck. When Boucher ripped open the envelope, he was simply “blown away” to be thanked for his work by a young person. “I would love to take credit for this, but I can’t,” Brix laughed. One of the Sunday school teachers at the Church of God on Lewis Avenue kept the children
busy filling out Christmas cards for the various workers in their neighbourhoods during communion recently. Keagan decorated the card for Boucher with drawings of Christmas trees and ornaments, while his siblings, James, Kaylee and Liam, filled out cards for other workers like paramedics, firefight-
ers and police officers. The cheerful and festive card written with different coloured markers had the following message for the waste collector: “Thaks for picking up our garbage. Gud Jobe!” And Boucher found it heartwarming, even the little spelling mistakes which made it clear the card was from a younger person learning to spell. He told Keagan when he met him in person on Tuesday: “Always remember that when you put good out there, and show some heart, it will always come back to you.” Keagan thanked Boucher for the toy car, beaming a big smile when he met him. Boucher has worked for Emterra for six years, and he figures the number of times people bother to show their appreciation has actually decreased over time. “I think the gift of giving has been lost. But in the act of giving, you also always receive.” The truck driver, who is also a dad, said he knows it takes a community to raise a child. “I wanted Keagan to know that if he leads with his heart, he’ll never lose his way.”
,/>>/t < dZ /d/KE ^/E ϮϬϬϵ
TE A K S o t N LEAR WE HAVE LOTS OF W
FOR
dŚĞ ƚŝŵĞůĞƐƐ ŵƵƐŝĐ ĂŶĚ ĞŶĚĞĂƌŝŶŐ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĐůĂƐƐŝĐ ŚŽůŝĚĂLJ ďĂůůĞƚ͕ ĨŝŶĞͲƚƵŶĞĚ ŝŶƚŽ Ă ĚĞůŝŐŚƚĨƵů ƚĂůĞ ƚŚĞ ĞŶƚŝƌĞ ĨĂŵŝůLJ ǁŝůů ĞŶũŽLJ͘
SKATING S KATING G & HOCKEY CLASSES FOR A ALL AGES & ABILITIES!
dŝĐŬĞƚƐ ΨϭϮ͘ϬϬ ĞŶƚƌĞ Ždž KĨĨŝĐĞ ϲϬϰͲϯϵϭͲϳϰϲϵ Žƌ ŽŶůŝŶĞ ǁǁǁ͘ĐŚŝůůŝǁĂĐŬĐƵůƚƵƌĂůĐĞŶƚƌĞ͘ĐĂ
ŚŝůůŝǁĂĐŬ ƵůƚƵƌĂů ĞŶƚƌĞ ϮƉŵ Θ ϲƉŵ dƵĞƐ ĞĐ ϮϵƚŚ 9-15F_PC18 PC18
12-15W CO16
45323 45 53223 H Ho Hodgins odginss A Avenue vennuee
604-702-0062 60 04-70 02-0 006 62
chilliwack@prosperacentre.com
REGISTER R EG GISTTE ONLINE: www.prosperacentre.com
Home of the
18
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
BOXING WEEK
S T U O W O L B
DEC. 26-27 OPEN: 8AM-6PM DEC. 28-31 OPEN: 9AM-6PM DOOR CRASHER HERTZ H ERTZ DIECI DIECI 1 15” 5” 9 900 00 W WATT W O W !! !!
WAY WAY BELOW COST!
LIMIT 2 PER CUSTOMER
15
$
2 YEAR WARRANTY. REG RE G $2 $ 50 $250 50
DOOR CRASHER HERTZ H ERTZ ENERGY ENER 15” LIMIT 2 PER CUSTOMER
18 ONLY
LIMIT 1 PER CUSTOMER
66
$
REG $120
MEMPHIS MCX 3 CH 750 WATT AMP LIMIT 1 PER CUSTOMER
LIMIT 2 PER CUSTOMER
10 ONLY
4-6 ONLY
10 ONLY
198 98 LAUNDRY LIST $
REG $800
WASP W ASP D DASH ASH CCAM AM 1080P 1.5” LCD SCREEN
$
W O W !!
2 YE Y AR WARRANTY. YEAR REG $240
CLARION CMV1 MARINE VIDEO DECK
1 ONLY!!! Reg. $850 ..................................................... $150
CLARION CMD6 MARINE DECK
1 ONLY!!! Reg. $520 ..................................................... $150
REG $280
44
SAT
SUN
2
2
ONLY
DOOR CRASHER SSONY ONY D DSXA4OUI SXA4OUI D DIGITAL IGITA MEDIA/USB DECK
ONLY
JVC KDR470 AM/FM/USB CD PLAYER
LIMIT 1 PER CUSTOMER
REG RE G $1 $100 00
$
REG $110
LIMIT 1 PER CUSTOMER
DOOR CRASHER MTX TERMINATOR 6 200WATT RMS MONO SUB AMPS ONLY
MEMPHIS 2 FARAD CAP DIGITAL VOLT METER M ETER LIMIT 1 PER CUSTOMER
!! CRAZY DEAL
LIMIT 1 PER CUSTOMER
WAY BELOW COST!
22
$
REG $180
2016 model
28 69
$
2 ONLY
1 ONLY!!! DEMO .................................................... $50
1 ONLY!!! Reg. $500 ........................................................ $99
LIMIT 1 PER CUSTOMER
LIMIT 1 PER CUSTOMER
KICKER KM6200 MARINE SPEAKERS
KENWOOD KMR700U MARINE DECK
99
$
DOOR CRASHER
WAY BELOW COST!
LIMIT 1 PER CUSTOMER
EACH
REG RE G $179 $179 $1 7
REG G $1 $140 $14 $140 40
HERTZ 10” SUB IN BOX W/GRILL
4 ONLY
44
$
$
EACH
DOOR CRASHER KENWOOD K ENWOOD K KMM MM 1 108U 08U 5 ONLY USB/AUX IN MEDIA DECK
DOOR CRASHER MEMPHIS STREET REFERENCE SONY XAV 65 WAYY 12” SUBS DVD/USB BELOW VIDEO DECK COST!
BELOW COST!
33
$
WAY WAY BELOW COST!
2 YEAR WARRANTY. REG $330
20 ONLY
EVERYTHING IN STORE LOWEST PRICES OF THE YEAR!!!
REG $200
37
$
PAIR
ALPINE IDA-X100M
1 ONLY!!! Reg. $550 ..................................................... $199
ALPINE CDA-9886M
1 ONLY!!! Reg. $500 ..................................................... $175
JL AUDIO M10 1B MARINE SUBWOOFER
1 ONLY!!! Reg. $350 ..................................................... $125
CLARION M109 MARINE CD PLAYER
JL AUDIO M10 MARINE SUBWOOFER
CLARION M309 USB MARINE CD PLAYER
JL AUDIO C2 525 COMPONENTS
1 ONLY!!! Reg. $230 ........................................................ $99
2 ONLY!!! Reg. $520 ..................................................... $199
1 ONLY!!! Reg. $370 ..................................................... $125
1 SET ONLY!!! Reg. $350................................................... $99
LIKE US ON FACEBOOK!
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
19
BOXING WEEK
BLOWOUTS
EVERYTHING IN STORE LOWEST PRICES OF THE YEAR!!!
DEC. 26-27 OPEN: 8AM-6PM DEC. 28-31 OPEN: 9AM-6PM
DOOR CRASHER DOOR CRASHER LIMIT 1 PER MTX TERMINATOR 2-12” SUBS + BOX CUSTOMER SONY XAV-68 DVD/USB VIDEO DECK WITH BLUETOOTH
12 ONLY
222
$
REG $330
12 ONLY
LIMIT 1 PER CUSTOMER
10” BAND PASS BLUE LED, PLEXI GLASS WINDOW
2 YEAR WARRANTY. REG $450
4 ONLY
188
$
MTX 45 SERIES
10” SUBS
LIMIT 2 PER CUSTOMER
5 ONLY
10 SETS ONLY
LIMIT 1 PER CUSTOMER
S ET
29
$
2
$
4 PAIR ONLY LIMIT 1 PAIR PER CUSTOMER
LIMIT 1 SET PER CUSTOMER
REG $300
197
LIMIT 1 COMBO PER CUSTOMER
ROCKFORD FOSGATE PUNCH 6.5” SEPERATES
REG $250
CRAZY DEAL!!
149
$
REG $425 REG RE $42 $4 $ 425 25
$
DOOR CRASHER COUSTIC 8” 3 WAY CX803
$
1 PAIR 6.5” IN-CEILING + VOLUME CONTROL + WIRE
W O W !! !
LIMIT 1 PAIR PER CUSTOMER
LIMIT 2 PER CUSTOMER
DOOR CRASHER 22 MTX THS502 5” COMPONENT SET ONLY
10” SUBS X2 + BASS SLAMMER PORTED BOX BO X - 10 1000 1000 00 0W WATTS ATTS AT T TS
19
REG $350 $ $3 350 5
MTX ADD A ROOM
14 COMBOS
3 ONLY
ROCKFORD FOSGATE RI PRIME 12” SUBS
99
$
DOOR CRASHER MTX 35 SERIES
$
44 129
$
LIMIT 1 SET PER CUSTOMER
REG $250
9 ONLY
REG $150
REG $399
DUAL BP1204 DUAL 12” BANDPASS
!! ! CRAZY DEAL REG $2 REG $240 $
99
DOOR CRASHER DUAL SBP10 LIMIT 1 PER CUSTOMER 750 WATTS
ONLY
RECEIVER & 6.5” SPEAKER + SPLASH GUARD COMBO MBO O PPACK ACK AC K
10 ONLY
LIMIT 1 SET PER CUSTOMER
REG $300
$
IN S A N E D E A L !! !
HERTZ 700WATT MONO AMPS 12
DUAL MXCP2551 IN DASH MARINE AM/FM CD/USB
KICKER SOLO X18 SUPERSUBWOOFER
8 sets ONLY
P A IR
1 ONLY
LOWEST PRICE EVER!!!
10,000 WATTS
REG $250
199 799 46
$
REG $140
$
$
INSANE PRICE!
/SET
REG $2,200
LIMIT 1 SET PER CUSTOMER
8981 YOUNG RD., CHILLIWACK (Corner of Young & Alexander)
WWW.604AUTOSOUND.COM
604-795-5515
20
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
Home&Garden
Fresh cut flowers add a splash of colour and life indoors If you enjoy having fresh cut flowers in your home, especially during the holiday season, take a look at some of the many new, long-lasting varieties now available. They add so much colour and fragrance to the festive season, and with proper care, their lifespan can be almost doubled. Cleanliness is the single most important factor in making fresh flowers last. Dirty vases are no place for fresh flowers. Not only should they be clean, but a few drops of bleach should also be added to the water to kill any bacteria that can reduce the capil-
lary action of water flowing up the stems. The water should be warm, and the addition of floral preservatives will greatly extend the lifespan of your cut flowers. It is always Brian a good idea to re-cut the stems MINTER on all fresh flowers the moment you receive them, but it is very important for you to make that cut while the end of the stem is held
chrysanthemums at this time of year, however, I would suggest trying a few different flowers that have great keeping qualities as well. Locally grown anthuriums are exotic looking. They are also very reasonably priced, as are cymbidium orchid stems, another long-lasting flower. Colourful alstromerias fit in nicely with any bouquet and will go the distance even with mums. If you are really tropical minded, South African proteas last and last. Spring flowers are now here and ready to bring a breath of fresh colour to brighten our win-
underwater. Special machines are now available to florists for doing just that. Another re-cut should be done in about a week to keep that water flowing. Research has also proven that exposure to constant, rather than fluctuating temperatures, increases the lifespan of flowers. In other words, keep them at a reasonably cool room temperature rather than in a warm room by day and in the cold at night. I would never discourage anyone from picking up fresh cinnamon-scented carnations or long-lasting new varieties of
ter spirits. Tulips, daffodils and pussy willows push aside those winter blues. Pink or white wax flower is certainly one of my favourites to add a finishing touch to any bouquet. Some of the most fragrant flowers are Oriental lilies and white, pink or red freesias. Just one stem is sometimes enough to fill your whole room with a delightful perfume. To accompany these flowers, I suggest you use some traditional winter greens. Noble and silver fir boughs are very dark green, Continued: MINTER/ p23
MAKE THIS WINTER A TIME TO GET AHEAD
F I R S T P AY M E N T O N U S — O N LY U N T I L J A N U A R Y 4 T H **
2 0 1 5 ATS G E T U P TO
5 ,5 00
$
CASH CREDIT*
AND LEASE FROM
0.9
%
FO R 4 8 M O N T H S ‡
INC LU DE S $ 2 , 0 0 0 OW N E R B O N U S ‡ ‡ A N D $ 3 ,50 0 W I N T E R B O N U S C R E D I T * * *
F I R S T P A Y M E N T O N U S**
Luxury Coupe Collection shown
AVA I L A B L E A L L-W H E E L D R I V E / AVA I L A B L E I N S E DA N O R C O U P E / O N STA R 4 G LT E W I T H W I - F I H OTS P OT C A PA B I L I T Y
ˆ
201 5 S R X CROSSOVER G E T U P TO
$
AND LEASE FROM
4 , 5 0 0 0. 9
CASH CREDIT*
%
FO R 4 8 M O N T H S ‡
I N C LUD ES $ 1 , 0 0 0 OW N ER BONUS ‡‡ AN D $3,5 00 W I N T ER BON US CR E DIT* * *
F I R S T P A Y M E N T O N U S** AVA I L A B L E A L L-W H E E L D R I V E / O N STA R 4 G LT E W I T H W I - F I H OTS P OT C A PA B I L I T Y
Standard Collection shown
ˆ
ALL CADILLACS BACKED BY CADILLAC SHIELD 4 -Y E A R / 8 0 , 0 0 0 K M NO-CHARGE MAINTENANCE†
VISIT YOUR CADILL AC D E A L E R T O D AY. CADILLAC.CA
ON NOW AT YOUR BC CADILLAC DEALERS. CADILLAC.CA. 1-888-446-2000. Offers apply as indicated to the lease of a new or demonstrator 2015 Cadillac ATS, 2015 Cadillac SRX Crossover equipped as described. Freight ($1,800) and PDI included. Dealers may sell for less. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC Cadillac Dealer Marketing Association area only. Dealer trade may be required. * $5,500/$4,500 is a combined total credit consisting of a $3,500/$3,500 winter bonus credit (tax exclusive) and $2,000/$1,000 Owner Bonus (tax inclusive) valid toward the retail purchase, lease or finance of an eligible 2015 model year Cadillac ATS/2015 model year Cadillac SRX delivered in Canada between December 1, 2015 and January 4, 2016. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. ‡ 0.9% APR leasing available on 2015 Cadillac ATS/ SRX for 48 months on approved credit to qualified retail customers by GM Financial only. Down payment and/or trade may be required. Other lease options are available. Dealers are free to set individual prices. Offer is available between December 1, 2015 and January 4, 2016, 2015 only and may not be combined with other offers.‡‡ Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Cadillac car, SUV and crossover models delivered in Canada between December 1, 2015 and January 4, 2016, 2015. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $1,000 credit available on all Cadillac vehicles (excluding ATS, CTS Sedan), $2,000 credit available on Cadillac ATS, CTS Sedan. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Company to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GM Canada dealer for details. GM Canada reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. *** $3,500 winter bonus credit is a manufacturer to dealer credit valid toward the purchase, lease or finance of a new 2015 model year Cadillac ATS/SRX delivered in Canada between December 1, 2015 and January 4, 2016. ** Offer valid only to eligible retail lessees in Canada who have obtained credit approval by, and have entered into a lease agreement with GM Financial, and who accept delivery from December 1, 2015 through January 4, 2016 of a new or demonstrator 2015 or 2016 model year Cadillac. General Motors of Canada will pay the first month’s lease payment (inclusive of taxes). After the first month, lessee will be required to make all remaining scheduled payments over the remaining term of the lease agreement. PPSA/RDPRM is not due. Consumer may be required to pay Dealer Fees. Insurance, license, and applicable taxes not included. Additional conditions and limitations apply. GM reserves the right to modify or terminate this offer at any time without prior notice. See dealer for details. ^ Visit onstar.ca for coverage maps, details and system limitations. Services and connectivity may vary by model and conditions. OnStar with 4G LTE connectivity is available on select vehicle models and in select markets. Customers will be able to access OnStar services only if they accept the OnStar User Terms and Privacy Statement (including software terms). VWhichever comes first. Conditions and limitations apply. See dealer for details. †4-years/80,000km no-charge scheduled maintenance. Whichever comes first. See dealer for details.
Call Mertin Chevrolet Buick GMC Cadillac at 604.795.9104, or visit us at 45930 Airport Road, Chilliwack. [License #30764]
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
21
Community
Lower your library fines and help feed those in need during Fraser Valley Regional Library’s (FVRL) 2nd Annual Food for Fines campaign. Now until January 17, 2016 you can “pay” your fines with food. It’s simple – bring in commercially packaged, unexpired, non-perishable food items to any FVRL location and have your fines reduced. One
food item equals $2 in fines/fees, and up to $30 of fines/fees owed per library account can be waived during the campaign. All items collected will be donated to the local food bank. “One of FVRL’s strategic priorities is continually build meaningful partnership with various local community agencies,” says Heather Scoular, FVRL’s Director of Customer
Experience. “This particular collaboration is a great way to reduce barriers for our customers by helping them reduce or eliminate their overdue fines/fees, and provide much needed donations to our local food banks. Last year we collected thousands of items, and in turn we waived approximately $21,000 worth of fines.” Local pantries are
especially in need of: pasta and pasta sauce; canned meats/fruits/ vegetables; cold cereals; baby food; peanut butter and jam; rice, flour, sugar, oats; protein drinks; soups and stews. For more information, please visit www. fvrl.ca or your nearest FVRL location. Connect with FVRL online 24/7 through Facebook, Twitter, and Instagram.
Helping Give Hope for Over 87 Years in Chilliwack Your Donations Provide Assistance To... • Food Bank • Homeless Outreach • Soup Kitchen • Emergency Disaster Services • Emergency Shelter • Clothing Vouchers • $10 will provide Christmas dinner and a gift bag for one person
• $25 will provide
A Christmas turkey for the hampers.
• $75 will provide
A Christmas Food Hamper for a family of 4 including the turkey
Research shows flowers make us happy give your holiday bouquets that special festive look! We’re right in the middle of the cool, dark days of winter and fresh flowers brighten everyone’s spirits, especially after this festive season. According to research, fresh flowers are the gift that makes people the happiest. They do not have to cost a great deal, and garden centres, florists and larger stores all have super selections for the holiday season. Although prices will vary, always buy quality and look for both fragrance and varieties that last.
MINTER from page 20 fragrant and classy looking. They are also flat and easy to work with. The soft, wispy branches of white pine are certainly another favourite both for perfume and longevity. The new floral accessory, adding a wonderful richness to any bouquet, are the bronze and green buds of skimmia. Traditional holly is always nice at this time of year, but I suggest you try a twig or two of the deciduous holly, Ilex verticulata. Its berries last well indoors, and wow, do they ever
A hot lunch for 20 people in our soup kitchen
Salvation Army Care & Share Centre
456 78 HO PE 100 3
45746 Yale Rd., Chilliwack
604-792-0001
fillthekettle.com
Text HOPE 1003 To 45678 to make a $5 donation
DAY
BOXING
• $100 will provide
1115F_SA27
Swap ‘food for fines’ until Jan. 17 at your local libraries
10
EXTRA
SATURDAY, DEC. 26TH
%
E L SA
STOREWIDE!
off
#1-45802 Luckakuck Way, Chilliwack | 604.846.0120 Mon-Wed: 9am-6pm • Thurs-Fri: 9am-8pm • Sat: 9am-5pm • Sun: Closed
12/15T_WP24
already low regular priced items!!
& More!
22
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
News
ON UNTIL JANUARY 6TH
B E AT T H E 2 0 1 6 P R I C E I N C R E A S E ! Over the Range Microwave
Front Control Gas Range
Sale Price
Md# YMMV4205DS MSRP $699.99
$449.99
• 1000 Watts Cooking Power • 400 CFM Pan • 2.0 cu.ft. Oven
Md# WEG760H0DS MSRP $2099.99 Sale Price
$1699.99
• 5.8 cu.ft. Oven • Tr ue Convection • 5 Bur ner Cooktop
Also available in Black $449.99/White $449.99
Also available in Black $1699.99/White $1699.99
To p L o a d i n g L a u n d r y P a i r
MSRP $1699.99
Sale Price
Md# WTW5000DW/ YWED49STBW
$1099.99
• 5.0 cu.ft. Wash Tub • Deep Water WashCycle • Stainless Steel Tub
• 7.0 cu.ft. Dr yer • Steam option • Sensor Dr y
Front Loading Laundry Pair MSRP $1999.98
Regional vacancy rates drop to 0.8 per cent Rents climb as apartments get scarce Jeff Nagel Black Press It’s become tougher to find an apartment if you’re a renter. The apartment vacancy rate in Metro Vancouver dropped to 0.8 per cent in October, the lowest level since 2008, according to a new report from the Canada Mortgage and Housing Corp. That’s a slight decrease from 1.0 per cent a year earlier, and it’s been an even steeper drop from 3.1 to 0.8 per cent in the AbbotsfordMission area. Within Metro, vacancy rates were lower still in Vancouver – which had a rate of 0.6 per cent – as well as UBC, the North Shore and South Delta. South of the Fraser, the vacancy rates were 1.9 per cent in Surrey and 1.5 per
cent in Langley. The rates decreased by at least one percentage point in Langley, Pitt Meadows/ Maple Ridge and Delta. The report cites population growth as a prime factor in the tightening rental market, as increased demand outpaces the construction of new units. Rising home prices in many markets may have deterred or delayed the home buying plans of some renters, keeping downward pressure on rental vacancy rates. “Continued price gains in the resale market have kept tenants in the rental market longer,” the report said. The average two-bedroom apartment now rents for $1,368 in Metro Vancouver, up from $1,311 a year earlier. In the Abbotsford-Mission area, two-bedroom rents are up to $864 from $835 a year
ago. Landlords are charging higher rents when units turnover, CMHC said, and the strong demand may also be allowing them to impose the maximum allowed rent increases on existing tenants. Rents vary widely across the region – the report notes average rents in Surrey are $359 lower than in the City of Vancouver. “The Abbotsford area, like much of the suburban area of Vancouver, is also becoming more desirable for its lower housing costs and strategic location,” the CMHC report said. “While most residents of Abbotsford City stay in the region to work, there are a number of commuting options, including the relatively new Port Mann Bridge, which helps to reduce commute time to the west side of the Lower Mainland.”
Sale Price
$1499.99 YOUTH & ADULT CARRIERS NEEDED!
Md# WFW72HEDW/ YWED72HEDW
• 4.8 cu.ft. Wash Tub • 1200 RPM Spin • Adaptive Wash System
Discover a great way to earn extra money
• 7.3 cu.ft. Dr yer • Advanced Moisture Sensing • Energy Star Rated
French Door Fridge
Contact: circulation@theprogress.com or call: 604.702.5558
French Door Fridge
Md# MFI2269DRM MSRP $2249.99
Md# MFB2055DRH MSRP $1849.99
Sale Price
Sale Price
$1799.99
$1599.99
• Exter nal Water & Ice Dispenser • LED Lighting • Fits a 33” Wide Opening
• Temperature Controlled Pantr y • LED Lighting • Fits a 30” Wide Opening
Also available in Black $1799.99/White $1799.99
1
Also available in Black $1599.99/White $1599.99
Built-In Dishwasher
Built-In Dishwasher
Md# KDTE204ESS MSRP $1399.99
Md# MDB4949SDM MSRP $849.99
Sale Price
Sale Price
$899.99
$699.99
• 4 Blade Stainless Steel Food Chopper • Power Blast Cycle • Most Powerful Motor
• Only 46 dba • Third Level Rack • ProScr ub Option
Also available in Black $699.99/White $699.99
Also available in Black $899.99/White $899.99
Smooth To p Range
Double Oven Range
Md# TMET8720DS MSRP $1899.99
Md# YMER8700DS MSRP $1499.99
Sale Price
Sale Price
$1299.99
$999.99
• Both Ovens Self Cleaning • EvenAir Convection Oven • 12”/6” Dual-Choice Element
We’re here to help this Christmas! Give us the okay and we’ll make the switch for you.
We can contact your doctor for your next prescription refill.
3
Bring your prescription to Cottonwood Remedy’s RX after your next doctor visit.
Prescription Delivery
Arrange with your pharmacist for delivery right to your door. • FREE of charge 6 days a week. • SENIORS - 20% oɈ every monday! • 100 Day prescription reÄlls on chronic medication
• Competitive Pricing!
• We Carry Ostomy, Urostomy & Diabetic Pump Supplies • Deal With All Third Party Plans • Free Blister Packing • Routine Vaccination Service • FREE Health & Wellness Clinics • Preferential Dispensing of lower cost alternatives & Generic Substitutes • Medication Reviews & email reminders NO A
FLU SHOTS PPOINT NECES MENT SARY Whi le quantit
Cottonwood
Remedy’sRx
ies last.
The Local Drug Store Store
• 6.2 cu.ft. Capacity Oven • EvenAir Convection Oven • 10 Year Limited Par ts Warranty
reeting’s G ’s n o s a Se ! New Year & Happy
Also available in Black $999.99/White $999.99
Also available in Black $1299.99/White $1299.99
2
SINCE 1969
45855 First Ave. Mark Blessin President
w w w. w a g n e r a p p l i a n c e s . c a w w w. w a g n e r a p p l i a n c e s . c o m
Remember when you shop.... we service what we sell.
Gail
604-858-9446
100-45428 Luckakuck Way
(Across From Cottonwood Mall)
Raj
12-15F_RR18
604-792-8061 Ray Wolbers Store Manager
12/15F_W24
(across from the library)
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
BIGGEST EVER
Boxing Day STOREWIDE UP TO 80% OFF + NO TAX + DON’T PAY TIL 2017
www.theprogress.com
23
HUR
FIR
ST
RY IN
FIR COME SER ST VE
BLO OUTW
WE WILL BEAT ANY COMPETITOR PRICE BY 10% • NO REASONABLE OFFER REFUSED
FREE MATTRESS
BUY DOUBLE/QUEEN MATTRESS GET 2ND
WORTH $598
When you buy any bedroom set Starting From
BLOW OUT
Double/Queen Mattress
Absolutely FREE
$ $1098 598 10 year warranty - 2 per family
$2498 1298 $
BUY ANY OTHER MATTRESS IN STORE, 2 PILLOWS
GET 5 FREE EXTRAS 1 PROTECTOR
WE WILL PICK UP YOUR OLD MATTRESS & OLD CHAIR NO CHARGE!
POWER LIFT Power Reclining Chair
$1798 698 $
LEATHER CHAIR
Rocking/Reclining/Swivle CHOICE FROM 4 COLORS
$1798 $698
HIDE A BED
CANADIAN MADE
$$1798 1798 $698 8
1 METAL FRAME WORTH $1498 1 NO TAX NOW $698
2 PC SECTIONAL with Hide a Bed
5 PC PUB STYLE
DINING SET
BONDED LEATHER OR FABRIC $
$$1598 698
$$998 998 $398 39 98
BUY RECLINING SOFA & RECLINING LOVESEAT BROWN OR CHOCOLATE
BUY LEATHER SOFA & LOVESEAT With Console & Dropdown Tray HOME THEATRE STYLE
GET RECLINING CHAIR WORTH $798 FREE
GET RECLINING CHAIR WORTH $798 FREE
$$3998 3998 $149 1 98 1498
BLOW OUT
$$4998 4998 98 $1 1898 898
DESIGNER JASMINE SOFA & LOVESEAT
GET A CHAISE WORTH $1498 FREE
$6998 $2498
PLUS MANY MORE HUGE DEALS ON IN STORE ITEMS! 6004-3392--920 0
#2-45 5676 Ya ale e Rd.., Ch hillliw wac ck
CANADIAN MADE
STORE HOURS: Mon-Thurs & Sat: 9:30-6pm, Friday 9:30-8pm Sunday and Holidays: 11-5pm
(ACROSS FROM CHILLIWACK FORD NEXT TO OK TIRE)
email:saveonfurniture@hotmail.com
www.saveonfurniture.net
12/15F_SOF24
FREE COFFEE & DONUTS WILL BE SERVED
24
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
Date Book Date Book is a free community service provided by The Chilliwack Progress to local community and non-profit organizations. If you
www.theprogress.com/ calendar. Dec. 24 – Enjoy a Carol Singalong on Dec. 24 (Christmas Eve)
at Cultus Lake Memorial Church (Sunnyside and Fir) starting at 7 p.m. Everyone welcome! Starting January 6
r G e e y t a i n d i g l s o
!
H
would like to be part of Date Book, please email your listing to: events@ theprogress.com. You can also add your event to our online calendar at
and running for eight weeks, the Chilliwack Senior Recreation Bridge Club at 9400 College Street will be hosting a set of bridge lessons based on Audrey Grants’ Club Series. Each lesson will be Wednesday morning 10-12 at the senior recreation centre. These lessons are suitable for beginning players with or without some experience. The cost of the lessons is $60 payable at the first les-
son. Purchase of “The Club Series” by Audrey Grant is also required. Purchase can be made at Coles, or online from several sources. For more information, contact Lois Mazuren at 604.858.7836 or nlmaz@ shaw.ca. Feel the holiday spirit come alive at Little Mountain Greenhouse. The Garden scale trains weave their way through Dicken’s
Wishing Everyone
a Very Merry
Christmas
Thank Th k you ffor your patronage this hi past year!! We look forward to serving you in 2016
& Happy New Year! from staff and management
Holiday Hours: Dec. 31: 8:30am - 4pm Jan. 1: CLOSED • Jan. 2: 9am - 4pm 9181 Main St. Pharmacy 604-795-9488 Home Health Care 604-795-9489
20 12-15W_LP24
SERVING CHILLIWACK SINCE 1949
604-847-3477
mcleansfunerals@shaw.ca
1215F_MF24
McLean’s Funeral Services
Stewart McLean Owner/Director
Village, Christmas in the City, New England Village, Disney Village and many more. The train runs daily through until Christmas. Please verify hours online. December Hours: Monday - Saturday 8:30 a.m. - 8 p.m.; Sunday 10 a.m. - 5 p.m. This family fun event is free and great for all ages. C h i l l i w a c k Community Drum Circle gathers every first and third Fridays monthly at Chilliwack Cultural Centre from 5 to 7 p.m. It’s a drop in program for $5 . We welcome everyone to join us for free improvisation, musical social, sound meditation, rhythms around the world and unison drumming. No prior music experience required. Bring your special drum and percussion or use ours! C h i l l i w a c k Common Threads Knitting Group meets Tuesday evenings 6:308:30 at the Sardis Public Library 5819 Tyson Rd. We welcome everyone to join! knitters, crocheters, and fiber lovers. You can also Find us: Facebook.com/ ChilliwackCommon Threads.
% ENTIRE y r o t OFF nven
I
Including our vast selection of LED lighting!
Nick’s Lighting NEXT TO HOFSTEDES - Mon-Fri: 9:30am-5:00pm, Sat: 10:00am-5:00pm
12/15F_E25
#2 - 45802 Luckakuck Way l 604-847-8888
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
Community
25
Chilliwack Hospital & Health Care Foundation
Your Community, Your Hospital, Your Health
Giving the gift of life Partnership helps promote organ donor registration At age 72, some might assume Abbotsford resident Jerry Brown is embracing retirement – however, they’d be wrong. Rather than hitting the golf links, Jerry is happily immersed in his busy financial career while also spending quality time with his wife, his children and his grandchildren, all thanks to the kidney transplant he received 17 years ago. “Based on the condition I was in going into surgery, I only had three or Transplant recipient Jerry Brown shares his story with four months left to live. The staff at the Service BC office in Chilliwack. organ transplant gave me a second shot at life,” Jerry tened intently and asked gave us something imporexplains. “It allowed me the questions. Customer ser- tant and personal to reflect opportunity to be with my vice representatives Braden on.” family for many more years. Adams and Tara Green Both Tara and Braden are I’m blessed, without ques- were both deeply moved by even more mindful of how tion.” many B.C. residents believe Jerry’s story. A passionate advocate for “It was really eye-opening they are organ donors, organ donation through BC to meet someone who, prior based on their decision to Transplant, Jerry was sur- to receiving a kidney trans- donate many years ago. prised when he was asked plant, was basically on his “Many of the people we to speak with cusspeak with have an tomer service repold sticker on their resentatives at the care card or their I only had thre three ee e e or four f mo months Service BC centre driver’s license that in Chilliwack. He left to live. The organ transplant they think makes hadn’t realized that an organ gave me a second shot at life them Service BC and BC donor, says Tara. Transplant are part“We are there to ~ Jerry Brown ners in a unique tell them that that is awareness camno longer the case. paign designed to They must re-regisprovide Service BC clients death bed,” says Braden. ter with BC Transplant.” with information on organ “Hearing about Jerry’s “There is a natural flow donation and encourage experience first-hand and where, during the course them to register their deci- realizing how grim it must of our work, we can start sion to become an organ be for people who are wait- this conversation about the donor on-site or online. ing for that phone call for organ donation program,” “I didn’t know what to a donor organ that might adds Braden. “Because we expect when I walked into never come was really pow- already deal with personal the Service BC office. erful.” information, it’s a little easHowever, I went away so Service BC staff were ier for us to gain a customimpressed by the enthusi- particularly struck by er’s trust and initiate those asm of this group and their Jerry’s assertion that one conversations. The partnercommitment to the partner- organ donor can potentially ship between Service BC ship with BC Transplant,” save up to eight lives. and BC Transplant is a great Jerry says. “The Chilliwack “His visit was very moti- one and it works.” Service BC office is doing vating. It empowered us to Staff at all 62 Service an incredible job of sharing realize we are making a dif- BC centres in communities information and encourag- ference with individuals in throughout the province ing people to register their our community,” says Tara. now provide information decision.” “Prior to meeting Jerry, ask- on organ donation and help During the meeting, ing someone to fill out a BC residents register their deciJerry shared his personal Transplant form didn’t have sion on-site. People with experiences as a transplant as much of an impact as it online access can also regrecipient with Chilliwack does now. Jerry’s story put ister at: http://www.transService BC staff who lis- a face on the program and plant.bc.ca/
The Chilliwack Hospital and Health Care Foundation is committed to raising funds for our hospital. Donations to Chilliwack General Hospital can be made online at chhcf.org or by mail or in person: Chilliwack Hospital & Health Care Foundation #201-46093 Yale Road Chilliwack, BC V2P 2L8 We are grateful for your generosity. An official income tax receipt will be issued for donations of $20 or more. Thank you for supporting our hospital.
“
12/15F_CHF24
”
Give the Gift of Health Today. www.chhcf.org
Doors open at
8:00 AM
LEGENDARY Returns Monday, December 28th
ONE DAY ONLY
50
Merry Christmas
At least
We will be closed Dec. 25, 26, 27 ... but then we‘re having a
Boxing Week Sale
OFF
December 28 to January 2
everything, no exceptions!
Open Monday Dec 28 @ 8am
50 - 60% off regular prices*!
9373 MILL ST | DOWNTOWN CHILLIWACK | 604-792-1616 * Some exclusions apply - see in store for details
1215F_LV24
%
12/15F_L24
604-392-9327 45891 WELLINGTON AVE. LOLLYSFASHIONLOUNGE.COM
26
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
Payton & Buckle FINE FOOTWEAR
Sale
BOXING DAY
Starts Saturday, th December 26 at 11am
Payton & Buckle FINE FOOTWEAR
45930 Wellington Ave Downtown Chilliwack 604.792.2375
102 - 32883 S. Fraser Way Abbotsford next to KFC 604.859.2330
380-19800 Lougheed Hwy Pitt Meadows 604.457.3375
w w w. p a y t o n a n d b uc k l e . c o m 12/15F_PB18
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
27
Neighbours
Tracey Byron: Cinderella and more Kinney Canada who at that time owned Foot Locker, Lady Footlocker and Canary Island. Tracey also got an agent and began working in Vancouver’s thriving movie industry where she was an extra for four years. “I got a Ana chance to meet MACEDO Ethan Hawke, Samuel L. Jackson and Miguel Faro from NCIS. In 1992, I also met Robin Williams, who happened to be in town shooting a movie. I can’t even remember what the movie was but we chatted for about half an hour about this and that. He was a very gracious person and a really funny guy,” she said. He also said something that she remembers to this day. Before he left, he turned to her saying, “Life is so short – make sure that you laugh.” His words were prophetic and quite profound and Tracey will never forget them as long as she lives. Eventually, she met her future husband, Greg, and ended up leaving show biz behind because the commute from Abbotsford to Vancouver was a rath-
er difficult one. Tracey took on a job with Costco, working in the photo lab and as a merchandiser in their clothing department. “I did that for 14 years; I started in the Richmond store then I helped open up the Abbotsford store.” She left Costco in 2004, after having started her own company two years prior. At that time, there was a need in the Fraser Valley for a solid, decorating company. “I started Cinderella Slip-Ons and the company took off. First, we started off renting chair covers. Then, I bought out a décor company that was struggling a bit and in morphing both companies,
Cinderella was born. I went from chair covers to décor to event planning. I would say that 80% of my business is wedding business. Our philosophy is quite simple; we do it for you so you don’t have to. We can do very large weddings or a simple, small wedding, she said. In January 2014, in addition to her Cinderella business, she took on the role of Director of Sales at the Coast Chilliwack Hotel and has done so with much success. In fact, she has been the top group sales manager four of the last 5 weeks. “I very much appreciate relationships that I’ve made. The Coast is a wonderful company and
Chilliwack is a very warm community.” In addition to her role at the Coast and running her own business, Tracey is also on the Chilliwack Film Commission Board, is part of the Mt. Cheam Rotary Club and is part of the Downtown Chilliwack BIA. There is no doubt that she is a busy lady but she still manages to live a balanced life. “I don’t know how I do it but I do. I’m not missing out. It’s a life balance. Greg and I have date night once a week. I’m there for our two boys, Connor and Joel, and I still get to do those things that I enjoy most like shopping and travelling with family,” she smiled, gratefully.
DO YOU OR SOMEONE YOU KNOW HAVE PROSTATE ISSUES? 1 in 8 Canadian men will be diagnosed with prostate cancer in his life time. Every working day in BC 12 men are diagnosed with PCa. The good news is that at the survival rate can be over 90% when detected early. BCMSP does not cover the cost of a PSA test, but PCCN Chilliwack will. If you are a Chilliwack resident you could have your PSA test paid for. Talk to your Doctor and if you decide to get a PSA test, bring your receipt and attend our next meeting at 7:00 PM on the first Thursday of each month at Mt Cheam Lion’s club hall at 45580 Spadina, Chilliwack.
FRIDAY, MARCH 4, 2016 • 6PM
PSA TESTS
F O R M O R E I N F O R M AT I O N :
Patricia 604-308-5673
online nomination form: http://www.abbotsfordcommunityservices.com/CDA or email: cda@abbotsfordcommunityservices.com GOLD SPONSORS:
SILVER SPONSORS:
LE!
AB AVAIL
BRONZE SPONSORS:
SUPPORTING PARTNERS:
*Certain conditions apply and the program is in effect to December 31 2015 or until cancelled
P
l
60% OFF!
Cavendish flatware set, 4x5pc place setting. List: $99.99.
ITED WARR A LIM
25 Y
25
DE
AN
SON NA
BL
E
R
ITED WARR A LIM NT
ANS
25 Y
Y
EA
ER AI
AN
ANS
25 Y
EA
ITED WARR A LIM
25
DE
TI
ER LE A ISO N NA B
$19999
$3999
DE
25
G AR
R
MEDIA SPONSORS:
Y
EA
l H l in P
VENUE SPONSOR:
NT
R
G AR
71% OFF!
Our 10pc Professional cookware set features stainless steel, TryPly construction for fast even heating. Etched interior measurements and durable riveted, ergonomic handles. Suitable for all cooktops, including induction. Set includes: 1.5L, 2L & 3L saucepans, 5L Dutch oven, 2L steamer insert, 24cm/9.5” non-stick ceramic coated fry pan (PFOA/PTFE free), and 4 tempered glass covers. List: $699.99. Y
3-09F WW6
NOMINATE NOW!
IN THE 13TH ANNUAL FRASER VALLEY CULTURAL DIVERSITY AWARDS
TI
NT
www.welcomewagon.ca
EMBRACES DIVERSITY?
Paderno Belle Fleur fry pans feature a completely PFOA free, non-stick coating (interior & exterior) that is safe on all cooktops including induction. 22cm/8.6” Belle Fleur non-stick fry pan. List: $99.99. Now $24.99! 26cm/10.5” Belle Fleur non-stick fry pan. List: $109.99. Now $29.99!
AN
If you fit into one of these categories and have not been contacted by Welcome Wagon, please call... Carol 604-858-4662
DO YOU KNOW OF A BUSINESS OR ORGANIZATION THAT
UP TO 75% OFF!
G AR
Are you a business interested in Welcome Wagon programs?
Fraser Valley Cultural Diversity Awards
FREE
TI
Are you a new business or manager?
2016
At that time there will also be an opportunity to discuss any prostate issues and visit with a number of PC survivors after the presentation.
Are you a new mom or a mother-to-be?
Are you getting married?
45860 Spadina Ave. • 604-702-5550 Monday - Friday • 8:30 am - 5:00 pm
We regret that there will be no meeting for the month of January 2016. Our next meeting will be on Thursday, February 4th, 2016, at the Mt Cheam Lion’s Club hall at 7:00 PM. Speaker to be announced in January. This will be the last opportunity to get reimbursed for your 2015 PSA test.
Did you move into the area recently?
Are you planning your retirement?
• by phone: 604-702-5552 • in person: 45860 Spadina Ave. • by fax: 604-702-5542 • email: classads@theprogress.com
ANS
We all know the story of Cinderella; a wicked stepmother and a couple of stepsisters keep the poor girl enslaved in rags. Then, out of the blue, her fairy godmother appears and magically transforms her into a beautiful princess. She meets her prince and lives happily ever after. Tracey Byron isn’t a fairy godmother but for as long as she can remember, she has enjoyed turning something perhaps quite ordinary into something extraordinary. Tracey was born and raised in Abbotsford and is proud of her Fraser Valley roots. Her father owned his own trucking company while her mother was a hospital system administrator. Tracey was very social and for as long as she can remember, she always wanted to be a party planner. “In high school, I was the school activity coordinator on student council. I was known as the party ring leader,” she chuckled. What she enjoyed most were the social gatherings and seeing happy people enjoy themselves. After leaving high school, she went onto what was then Fraser Valley College to take business administration and after two years there, received her business diploma. To put herself through school, she worked as a manager for
Place your classified ad...
ER AI
SON NA
BL
E
SPECIAL!
Paderno vegetable spiral slicer - makes spiral cuts for many of your favourite vegetables and fruit. Comes with three interchangeable stainless steel blades, no-slip suction bottom, and makes perfect cuts in just seconds. List: $41.99.
$2699 ON NOW THRU DECEMBER 31ST ONLY AT:
ABBOTSFORD
CHILLIWACK
Blackwood Building Centre 33050 South Fraser Way
Fortin’s Home Hardware 5674 Vedder Rd Fortin’s Home Hardware 45750 Airport Road
Information & dealers: 1-800-A NEW-POT or www.paderno.com. Not all locations open Sunday. Quantities limited, please be early. Sale items may not be exactly as shown.
28
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
Community To all my past and current clients. I would like to take this opportunity to Thank You! Thank you for the confidence and trust you have placed in me to help you with your hair removal needs. I look forward to helping you achieve your hair-free goals for 2016 Wishing you and those you hold dear a very Merry Christmas and a happy, healthy New Year! Warmest of greetings, Melody
■ S NOW T EST
Eliminate Unwanted Hair Permanently Melody Froc RE, CCE, CPE 604-792-2070 • www.allardstudio.com
Schedule Changes Schedule Changes to Holiday to Holiday Curbside Curbside Collection Collection Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday Thursday
Friday
20
21
22
23
Dec. 25
Regular CollecƟon
Weds CollecƟon TODAY
27
28
29
30
Dec 25 CollecƟon TODAY
4
Jan. 1
7
26 Regular CollecƟon
2
Senior day
8
BC Ferries, union reach five-year deal BC Ferries and the BC Ferry and Marine Workers’ Union have ratified a five-year agreement that provides for wage increases of 8.55 per cent by its expiry in October 2020. BC Ferries CEO Mike Corrigan described the wage and benefit provisions of the new contract as “fair and modest,” noting that the latest agree-
ment means the coastal ferry service will have gone 17 years without a labour dispute affecting its operations. The agreement, ratified by members after it was endorsed by the union executive in October, provides average pay increases of 1.71 per cent per year. There are about 3,500 union members working for BC Ferries.
Saturday
No CollecƟon
Senior day
Senior day
6
No CollecƟon
31 Regular CollecƟon
Senior day
3
24
Instructor Nick Zupan jumps onto an isolated block of snowpack, testing for weak layers that can trigger a slab avalanche. Seventeen people attended a three-day avalanche safety program in Hope, which included a field day at Gibson Pass Ski Area in Manning Park. Hosted by Hope Mountain Centre with guest instructors from Thompson Rivers University, the program has drawn a strong turnout for several years, attracting snowshoers, skiers, sledders, and Hope Search and Rescue personnel.
9
Jan 1 CollecƟon TODAY
A Very Special Delivery Our Babies of 2015 is almost here! Due date: Friday, January 8, 2016 For only $27.30 (incl. tax) you can be part of this section. Submit a favourite photo of your son or daughter, grandchild, niece or nephew born in 2015. A perfect keepsake! Deadline is Monday, Jan. 4, 2016 The Chillliwack Progress 45860 Spadina Ave Email: classads@theprogress.com
Senior day
12-15F CC24
Bailey LandĮll Closed: Christmas Day New Year’s Day Parr Road Green Depot Closed: Christmas Day Boxing Day New Year’s Day
Christmas Tree ComposƟng: x Curbside (free) x Parr Road (free) x January 2—14
Entry Form: Baby’s Name: Date of Birth: Parents:
chilliwack.com/environment | 604.793.2907 11/15F_B20
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
29
30
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
Sports& Recreation
The Chilliwack
Progress Eric
Welsh 604.702.5572 • sports@theprogress.com
Peewee journey leads to Jamboree for ever y different coaster collected).
Eric J. Welsh, The Progress Chilliwack’s peewee A1 Bruins started their journey to the 57th annual Peewee Jamboree tournament like any other local rep team. Tryouts and selections in September. Practices, exhibition games and tournaments in October and November. Wins and losses. Heartbreak and elation. But the most memorable moment on their path to the Jamboree has very little to do with hockey. It involves a cloudy day in Penticton in mid-November and the search for a gigantic peach. The Bruins travelled to the Okanagan for a tournament in midNovember, and coaches Jason Hay, Bryan Gourlie and Clarke Wismer saw a chance to do a team-building exercise. The boys gathered at Doc’s Golf Center to hit a bucket of balls, then took off around town on an epic scavenger hunt. The giant peach does exist on the Okanagan Lake waterfront, as does an old paddlewheeler boat (the S.S. Sicamous) that’s been turned into a restaurant. They were on the 28 item list along with some other items. Here is a random sampling of what the boys had to find or do. - Take a picture of someone from your team helping someone pump their gas. - One point for every business card collected. - Take a group photo on a couch. - 10 points if you get a photo with a police officer in uniform. - Collect coasters from restaurants (one point
“All the credit goes to Krista Christiuk,” said Hay. “She worked countless hours and called businesses prior to arriving in Penticton to make sure it was a successful event.” Seventeen players, separated into smaller groups, ran all over Penticton that day. Derek Priest and Greye Rampton were part of one four-man team that dominated. “Our team got the most points and we won mini hockey sticks,” Rampton said proudly. “We got to go to Tim Hortons and get free donuts!” Priest added. One of the items suggested going to the Buick GMC dealership to get a shot of a car in the showroom. “We walked in and I asked the guy if we could take a picture beside the red Corvette, and he said, ‘Yeah,”” Rampton grinned. “That was pretty cool!” “The giant peach and the paddle-wheel boat were cool, but that red car was my favourite part of the scavenger hunt,” Priest said. “That was sick!” It is these boys who carry the hopes of the city into this year’s Peewee Jamboree. A Chilliwack team hasn’t won gold at the top level of its own tournament in nearly three decades. If Rampton and Priest and their Bruin teammates prevail this year, they may look to the scavenger hunt as the moment where 17 kids turned into a team. “You have to work together to find all the stuff and it makes your team better as a group,” Rampton said. “I think the coaches did it to bring us closer together and have some fun as a team before the games,” Priest noted. “Just hanging out, not at the rink and not playing hockey. I think that’s why the coach did it.” Talking to Priest and Rampton before a Wednesday night practice at Twin Rinks, it’s clear this Bruins crew is a tight-knit group. The boys describe each of their teammates
Members of Chilliwack’s A1 peewee Bruins went all over Penticton during a mid-November road trip, taking pictures of giant peaches, beware of dog signs and other items. The team-building experience brought a closer group even closer together and they feel they’ve got a shot to win this year’s Peewee Jamboree tournament. SUBMITTED PHOTOS
as friendly and hard working. Some of them are quiet and some are loud. Some are funny and some are intense, but they all seem to fit together as pieces of a puzzle. Goalies Cole Mayes and Brayden Melynk are the backbone of the Bruins and their teammates feel comfortable with either between the pipes. They are protected by a defensive corps led by captain Dylan Brooks. He skates alongside fellow blueliners Carter Anderson,
Lucas Bourdon, Finn Longhurst, Mitchell Metcalfe and Luke Wismer. Owen Hopcott leads the team in goals and assistant captain Clay Kurtz also racks up a lot of points. “I don’t think he’ll like me saying this, but he misses the net a lot on breakaways,” Rampton laughed. “But he is fast and really skilled and I like him because he’s nice to everyone.” Christian Clease, the team’s fastest skater, flies up and down the wing and battling on the boards. He’s joined up
front by centerman and faceoff specialist Lyndon ‘Shredder’ Schroeder and forwards Ryder O’Brien, KC Cosgrove, Landen Gourlie, Rampton and Priest. If the team has a flaw to overcome heading into the Jamboree, it is finish. The team generates lots of chances, but often fails to capitalize. “I’d say we need to score a few more goals,” Priest observed. “We play hard as a team but we don’t bury all of our chances,” Rampton echoed. From the ver y start of the year, head
coach Hay made it the team’s goal to win the Jamboree. Most of the players have heard about this tournament from fathers and grandfathers, uncles and brothers. It is a BIG deal to all of them. “My brother plays higher-up hockey, so I heard about it for the first time two or three years ago when he played in it,” Rampton said. “Our coach said a Chilliwack team hasn’t won it in 25 years or something, so we really want to win it.” “We think we’ve got a
really good shot!” Priest said. The Jamboree is one of Canada’s longestrunning peewee tournaments, dating back to 1957. This year, 32 teams will compete in four bronze, silver, gold and platinum divisions. Over 550 players will play over 90 games at Prospera Centre and Twin Rinks. See page 32 for a full round-robin schedule. Find more info online at chilliwackminorhockey.com or search Chilliwack Peewee Jamboree on Facebook.
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com
31
Sports
Chilliwack Chief grads impress in college ranks NCAA division one hockey teams are in the middle of an eight day Christmas break, giving several Chilliwack Chief grads a chance to catch their breath.
No one needs a breather more than Mitch Gillam, who’s played every minute of every regular season game for Cornell. Gillam, the BCHL’s
top goalie in the 201213 season, has backstopped the Big Red to a 6-1-1 record in conference play. He sports a sparkling 1.69 goals-against aver-
age and .937 save percentage. Austin Plevy has finally settled into college hockey with the Massachusetts UMass Minutemen.
Plevy, a freshman, has collected six goals and 14 points in 17 games to sit fourth in team scoring. Luke Esposito, a former Plevy linemate in
Chilliwack and a junior forward with Harvard, is also creeping up on the point-per-game mark. Esposito has three goals and seven points
in 10 games with the Crimson to sit fifth in team scoring. Esposito, is on track to eclipse the career highs in goals (five) and points (17) that he set in 32 games last year. Another ex-Chief, Phil Zielonka, has seen just one game of action with Harvard. Malcolm Gould, who played in Chilliwack the first year the Chiefs came back, is now in his senior year at Michigan Tech. Gould has six goals and 13 points in 18 games for the Huskies (9-6-1), the third place team in the WCHA conference. David Thompson, a former Gould teammate and Chiefs captain, is 14 games into his junior season at Penn State, where he’s scored once. Ben Masella is in his junior season with the St. Lawrence Saints, and has six assists in 15 games. Spencer Graboski has six assists in 15 games for Sacred Heart University and AlexPerron Fontaine has two points (one goal) in eight games with the RIT Tigers. Big blueliner Vincent Desharnais is one of several ex-Chiefs making their transition to the NCAA ranks this season. The freshman has seen limited action with the defending Frozen Four champion Providence Friars. Desharnais has suited up for six games and has yet to collect a point. Craig Puffer is at Vermont where he’s still looking for his first NCAA goal. He has two helpers in 17 games. Tipper Higgins has one goal in eight games for Army. Jake Hand has five assists in 15 games for the Lake Superior State Lakers and Luke McColgan has no points in two appearances for the Alaska-Anchorage Seawolves. David Jacobson, who tended goal for the Chiefs during last spring’s playoff run, could argue for more playing time with the independent Arizona State Sun Devils. Jacobson hasn’t played since October, but in the two games he logged he collected a win to go with a 1.86 GAA and .935 save percentage. Find NCAA division one stats, standings and schedules online at uscho.com
32
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
Sports 57TH CHILLIWACK PEEWEE JAMBOREE ROUND-ROBIN SCHEDULE
Skills competition highlights Jamboree Players from all 32 participating teams will take a break from Peewee Jamboree games on Monday night to participate in a skills competition. The event will feature fastest skater (both forward and backwards) and hardest shot contests. The Bob Ames Memorial Trophy will be awarded for the first time
FILL THE
to a local peewee player that night â&#x20AC;&#x201D; one who meets the criteria of displaying community mindfulness and quality of character. For fans in the stands, 50/50 draws will be available at both rinks along with raffle draws featuring prizes like a Playstation 4 console with NHL 2016.
SILVER DIVISION DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 29 DEC 29 DEC 29
RINK
FOR THE FOOD BANK!
9:00 am 9:30 am 12:15 pm 2:00 pm 3:45 pm 7:45 pm 8:15 pm 11:00 am 11:45 am 12:30 pm 4:45 pm 7:30 pm 9:00 am 9:30 am 10:30 am
PCB PCR TR1 TR1 TR1 TR2 PCR PCR TR2 TR1 PCR PCB PCR PCB TR1
Chilliwack Langley Peninsula Cloverdale Abbotsford Chilliwack Sno-King Sno-King Abbotsford Cloverdale Langley Skills comp. Abbotsford Peninsula Seattle
vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs
Abbotsford Cloverdale Seattle Sno-King Langley Seattle Peninsula Langley Peninsula Chilliwack Seattle
vs vs vs
Sno-King Chilliwack Cloverdale
GOLD DIVISION
Wednesday DECEMBER 30 7:00PM
VS.
BRONZE DIVISION
ALL TICKETS $6
All Tickets $6 with a non-perishable food item or cash for the Food Bank
The Salvation Army www.salvationarmychilliwack.ca Buy tickets online or at Prospera Centre Box Office ORDER TICKETS ON-LINE AT:
www.chilliwackchiefs.net
12-15F CC18
DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 29 DEC 29 DEC 29 DEC 29 DEC 29 DEC 29
8:30 am 9:00 am 10:15 am 11:15 am 1:00 pm 2:30 pm 6:00 pm 6:30 pm 7:00 am 8:00 am 9:15 am 10:00 am 5:00 pm 5:45 pm 7:30 pm 7:45 am 7:45 am 8:45 am 11:15 am 12:30 pm 1:15 pm
TR1 TR2 TR1 PCR PCR TR2 PCB PCR TR1 PCB PCR TR2 TR2 PCB PCB TR2 PCB TR1 PCB TR1 TR2
Chilliwack C1 Chilliwack C6 Chilliwack C2 Chilliwack C5 Nanaimo C2 Chilliwack C3 Chilliwack C2 Chilliwack C4 Chilliwack C1 Chilliwack C5 Mission C2 Langley C8 Chilliwack C4 Nanaimo C2 Skills comp Aldergrove C3 Langley C8 Mission C2 Chilliwack C6 Langley C8 Chilliwack C1
check your
Pulse
Complete the survey...
Win a 1000 $
Grocery store gift card!
...two $1,000 gift card prizes available to be won.
ENTER AT: www.pulseresearch.com/lowermainland
vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs
Chilliwack C3 Mission C2 Chilliwack C4 Aldergrove C3 Chilliwack C1 Chilliwack C6 Langley C8 Aldergrove C3 Chilliwack C6 Chilliwack C2 Nanaimo C2 Aldergrove C3 Chilliwack C5 Chilliwack C3
vs vs vs vs vs vs
Chilliwack C2 Chilliwack C5 Chilliwack C3 Nanaimo C2 Chilliwack C4 Mission C2
DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 29 DEC 29
10:45 am 10:45 am 4:15 pm 4:15 pm 4:45 pm 5:45 pm 8:15 am 1:15 pm 2:15 pm 3:15 pm 7:30 pm 7:00 am 7:15 am
DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 27 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 28 DEC 29 DEC 29 DEC 29
12:45 pm 12:45 pm 2:30 pm 7:30 pm 7:45 pm 8:45 am 9:45 am 10:30 am 3:00 pm 4:00 pm 4:00 pm 7:30 pm 9:30 am 10:45 am 11:15 am
TR2 PCB TR2 PCB PCR TR1 TR2 PCR TR1 TR2 PCB TR1 PCR
Burnaby Chilliwack Portland Peninsula Orange County Chilliwack Orange County Burnaby Nanaimo Coquitlam Skills comp Portland Cowichan
vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs
Coquitlam Orange County Burnaby Coquitlam Nanaimo Cowichan Cowichan Peninsula Chilliwack Portland
vs vs
Peninsula Nanaimo
PLATINUM DIVISION TR2 PCB PCB TR1 PCB TR1 PCB TR1 PCR TR1 PCB PCB TR2 PCR TR2
Maple Ridge Chilliwack Seattle Powell River Victoria Powell River Victoria Maple Ridge Seattle Nanaimo Campbell River Skills comp Chilliwack Maple Ridge Nanaimo
vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs
Nanaimo Victoria Campbell River Chilliwack Maple Ridge Seattle Nanaimo Campbell River Victoria Chilliwack Powell River
vs vs vs
Campbell River Powell River Seattle
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
www.theprogress.com 33
Browse more at:
To advertise in print: Call: 604-702-5552 Email: sharon.harmsen@blackpressused.ca Self-serve: blackpressused.ca Career ads: localworkbc.ca
A division of
INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS ......... 1-8 COMMUNITY ANNOUNCEMENTS.. 9-57 TRAVEL .................................61-76 CHILDREN............................. 80-98 EMPLOYMENT .................... 102-198 BUSINESS SERVICES............ 203-387 PETS & LIVESTOCK............... 453-483 MERCHANDISE FOR SALE .... 503-587 REAL ESTATE ..................... 603-696 RENTALS .......................... 703-757 AUTOMOTIVE.................... 804-862 MARINE ........................... 903-920
FAMILY ANNOUNCEMENTS 1
ANNIVERSARIES
FAMILY ANNOUNCEMENTS 1
ANNIVERSARIES
COMMUNITY ANNOUNCEMENTS
30
30
HAPPY THOUGHTS
HAPPY THOUGHTS
Glen Gore & “Wyatt” the newest member of the G Gore clan
((Dec. 29, 1955 - 2015)
Love your family normans photographic
COMMUNITY ANNOUNCEMENTS 10
CARDS OF THANKS
Novena Prayer
12115 1215W_EA22
2
BIRTHS
2
BIRTHS
Birth & Adoption Announcements Share the Joy of Your New Arrival with a Birth Announcement
used.ca reserved the right to revise, edit, classify or reject any advertisement and to retain any answers directed to the used.ca Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisement and box rental.
Call: 604.702.5552 Email: sharon@ bcclassified.com
DISCRIMINATORY LEGISLATION
1015F_BA09
8
PLACE OF WORSHIP
8
PLACE OF WORSHIP
COPYRIGHT Copyright and/or properties subsist in all advertisement and in all other material appearing in this edition of used.ca. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.
ANNIVERSARIES
COMMUNITY ANNOUNCEMENTS
Congratulations C on 60 years!
used.ca cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition.
Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, colour, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.
1
COMMUNITY ANNOUNCEMENTS
Abe and Betty Esau A
AGREEMENT It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.
FAMILY ANNOUNCEMENTS
HELP
O Beautiful flower of Mount Carmel, fruitful vine, splendour of Heaven, Blessed mother of the Son of God. Immaculate Virgin, assist me in my necessity. O Star of the Sea help me and show me herein you are my Mother. O holy Mary, Mother of God, Queen of Heaven and earth, I humbly beseech you from the bottom of my heart to succor me in my necessity (make request). There are none that can with stand your power. O show me here you are my mother, Sweet Mother I place this cause in your hands (3 times). O Mary conceived without sin, pray for us who have recourse to thee (3 times). Thank you for your mercy towards me and mine. Amen, this Prayer must be said for 3 days and after that the request will be granted. Publication promised. A.F.
Novena Prayer O Beautiful flower of Mount Carmel, fruitful vine, splendour of Heaven, Blessed mother of the Son of God. Immaculate Virgin, assist me in my necessity. O Star of the Sea help me and show me herein you are my Mother. O holy Mary, Mother of God, Queen of Heaven and earth, I humbly beseech you from the bottom of my heart to succor me in my necessity (make request). There are none that can with stand your power. O show me here you are my mother, Sweet Mother I place this cause in your hands (3 times). O Mary conceived without sin, pray for us who have recourse to thee (3 times). Thank you for your mercy towards me and mine. Amen, this Prayer must be said for 3 days and after that the request will be granted. Publication promised. S.K.
A Very Special Delivery Our Babies of 2015 is almost here! Due date: Friday, January 8, 2016 For only $27.30 (incl. tax) you can be part of this section. Submit a favourite photo of your son or daughter, grandchild, niece or nephew born in 2015. A perfect keepsake! Deadline is Monday, Jan. 4, 2016 The Chillliwack Progress 45860 Spadina Ave Email: classads@theprogress.com Entry Form: Baby’s Name:
NO OTHER WAY
Date of Birth:
ON THE WEB:
www.helpothers.cc L O C A L
print online
Parents:
blackpressused.ca
11/15F_B20
Thursday, December 24, 2015, The Chilliwack Progress
34 www.theprogress.com
Obituaries 7
OBITUARIES
7
OBITUARIES
HODGES Jack Nov. 26, 1922 - Dec. 12, 2015 It is with sadness that the family announces that Jack passed away peacefully on Dec. 12, 2015 at the Bradley Center with his family at his side. Jack is survived by his wife Laura of 37 years, son Mel (Rose) and daughter Moren, three grandchildren, Brad, Terri-Ann and Sean, four great grandchildren, Trevor, Chelsea, Claire and Liam and one sister June as well as many nieces and nephews. He was predeceased by his first wife Dolly in 1974, two brothers, Howard and Alfred, and a sister Beverly. Jack was born and raised in East Vancouver. As a young man, he joined the Army and served his county during WWII. After the war he returned to Vancouver, married his first wife Dolly and drove a bus for the City of Vancouver. In 1979 Jack settled in Chilliwack where he met his second wife Laura. He worked at the Dairyland plant in Abbotsford until his retirement. During his retirement Jack and Laura took many casino bus trips which they enjoyed and long walks around the neighbourhood touching base with their community. He was a people person and loved to talk and share his stories. He took great pleasure in having the neighbours over to watch hockey and football on TV as well as sharing laughs and a few beers. He loved his family and took enormous pride in their accomplishments. The family would like to thank Dr. Larsen and the staff at the Bradley Center for their kindness and care of Jack. A Celebration of his life will be held at a later date. On line tributes and condolences may be offered at Henderson’s Funeral Home in care of arrangements, 604-792-1344 www.hendersonsfunerals.com
SPROUT
Peter Norman July 21, 1927-December 15, 2015 Norman was the son of a Vimy Ridge war veteran, Peter Norman Sprout and an English war bride, Ada Jane Brown. He is survived by Eleanor his wife for 65 years, son Brian (Virginia Stanton), daughter Sharon (Dave Woodske), grandchildren Jennifer, Nelson, Sarah (Josh) and Brett, and his brother Donald (Heather), also several nephews and nieces. He was predeceased by daughter Janet, brother Ronald, sisters Eileen Beech and Margaret Stafford and his parents. He was born in the Comox hospital and raised on a small dairy farm just north of Courtenay. He graduated from the UBC Faculty of Agriculture specializing in Soil Science in 1949. In 1950 he commenced employment with the B.C. Soils Branch in Kelowna B.C. He was involved with identifying and mapping soils throughout B.C. The purpose of his early survey work was for the International Joint Commission Investigation which led to the 1964 Columbia River Treaty. Norman became Director of the Soils Branch, authored, co-authored, and edited numerous papers and a book about soil landscapes of British Columbia. This information was used to identify the 1973 Agriculture Land Reserves (ALR). Norman retired from the Ministry of the Environment in 1985. He enjoyed playing crib, first with his mother on the farm and after retiring with fellow retirees from the Department of Agriculture. He took great pleasure in his garden and woodworking. His children will always cherish their handmade Adirondack chairs. He had the most amazing memory for B.C. climate. He could easily recall dates and local climate temperatures going back to early days on the farm. He had a great smile and wonderful laugh. He always encouraged, and was proud of all his children and grandchildren. They loved him and will miss him. In the past 25 years Norman had the misfortune to battle four cancers. He beat three. The last (liver cancer) was diagnosed in June 2015. Perceptive to the end, he lived reading comfortably at home until his final week. The family wish to thank his doctor Mark Mackenzie and the staff and volunteers of the Chilliwack Hospice for their support and compassionate care. No service by request. His ashes will be interred in the Mission Hill cemetery in Courtenay. “If there is another world he lives in bliss. If there is none, he made the best of this.” Robert Burns
7
OBITUARIES
7
OBITUARIES
ZANDBERG John On December 19, 2015 the Lord called home John Zandberg. Beloved husband of Pearl (Bloksma). Dear father and grandfather of: Margaret, Terry (Koh) Tim, Nicola, Jennifer. Joanne Reid, Courtney, Josh, Joel. Fred & Lorill Zandberg, Jonathan, Luke, Matthew, Hannah, Rebecca; Born August 4, 1934 in Waskemeer, the Netherlands. A Celebration of Life service will be held 1:30pm at Cornerstone Church CRC, 9800 McNaught Rd, Chilliwack BC. Pastor W. Veenstra officiating.
Focht
Joyce Lillian (nee: Jensen) March 13, 1931 - December 13, 2015 Mom lived a long, prosperous life. She put up with dad for 66 years and raised two amazing daughters. Unfortunately, Alzheimers took her from us years ago. Now her body is with her mind and she is at peace. I’m sure she is sipping tea with the good china and painting those “damn trees” with Bob Ross (her favourite TV artist.) She is survived by her loving husband Jack; her daughters Chris Hall (Geroge) and Kelli Clark (Ray); grandchildren Chari, Jaci, Hes, Dakota and Brett; and great grandchildren Brad, Jaden, Gordon, Masen and Blaike. We would like to thank everyone at Cascade Lodge for taking such good care of mom the past 5 years. Special thanks to Elaine and Tanya. No service by request. We love you mom.
LINDSAY George Perley October 6, 1928 - December 13, 2015 It is with great sadness that the family of George Lindsay, of Chilliwack, BC, announce his passing at Cheam Village, Agassiz on December 13, 2015. Born in Central Greenwich, New Brunswick, George was a proud descendent of United Empire Loyalists. At an early age his love of the outdoors became apparent. Trapping, hunting and fishing were his favourite past times. Always a seeker of adventure he joined the Royal Canadian Navy at the ripe old age of 18 and served from 1947 until 1949. Not long after his release from the Navy the Koran war began and true to his nature he joined the Canadian Army Special Forces and became part of the Royal Canadian Regiment. He fought in Korean for more than a year and thankfully returned home safely. By now the military was a major part of his life so he re-enlisted in the regular army. His postings included bases on both sides of Canada as well as 3 years in Germany and 1 year in Egypt with the UN Peace-keeping Force. His last posting was to Chilliwack, BC, where he retired from the military in 1979. Prospecting, hunting and fishing with his many friends, son and grandsons filled his days and generated many stories to share. George returned to the base to work as a civilian until the fall of 1988. He retired one day and the next day left for his beloved Tatuk Lake. He was a great storyteller and had an impeccable memory especially of his early years growing up in New Brunswick. George was predeceased by his wife, Margaret Lindsay (Rathburn), in 2012; his parents, Charles and Daisy Lindsay; his brother Cecil Lindsay and his sister Edna Murphy. He will be missed by his son Roger (Linda), of Harrison Hot Springs, BC and his loved grandsons James (Sonya) Castlegar, BC and Rob (Liss), of Edmonton, AB; and great granddaughters, Gwendalyn and Eowyn. Also survived by his sisters, Evelyn Melanson (Bert) and Sandra Northrup (Ronald) of New Brunswick. George will also be fondly remembered by daughter Jenny Patterson (Alan) of Halifax NS as well as many who enjoyed his friendship and adventures over the years. We would like to thank the staff of Cheam Village Complex Care Home for their wonderful care of George over the past 4 months. It was George’s wish to be cremated without a funeral service. “See you on the by and by Pa”
7
OBITUARIES
7
OBITUARIES
7
OBITUARIES
SCOTT Anne (nee Stooshinoff) February 15, 1927 – December 18, 2015 It is with great sadness that Anne Scott (nee Stooshinoff) our mother, wife, grandmother, great grandmother, aunt and cousin has left us to be in peace. On December 18, 2015, Anne passed away peacefully at the Cascade Hospice Care Centre in Chilliwack, BC. She was at the age of 88 years but enjoyed many aspects of her life even though she was battling numerous health concerns. She was born in Kamsack, Saskatchewan. An Open Service at Henderson’s Funeral Home will be held on December 30, 2015 at 2pm. Anne is survived by her family. Daughters, Patricia GM Scott of Edmonton, ALTA and Darlene A Espenhain (nee Scott) of Prince George, BC; sister Helen Gleboff (nee Stooshinoff) of Kamsack, Sask., and many nieces and nephews; five grandchildren, Shayle (Shawn) Smeds, Brandon Espenhain (Chantelle), Nichole Espenhain and Michelle Andrew, and Brian Andrew; great grandchildren Aksel, Aidon and Daxton. Anne was predeceased by her husband of nearly 50 years, Robert D Scott; mother, Molly Lazaroff and father, Nicholas W Stooshinoff of Kamsack, Sask; brother, Nicholas N Stooshinoff of Tisdale, Sask.; sister, Tina Cazakoff (nee Stooshinoff) of Kamsack, Sask; son-in-aw, Dirk Espenhain of Prince George, BC. Anne (Anni) was born in Kamsack, Sask. and grew up on a large farm and experienced the hardships and joys of growing up there. She rode horseback, enjoyed the snowfalls and hauled water from the Assiniboine River near their house outside of Kamsack. Anne lost her mother very young but lived & flourished with her grandmother, sisters, brother and father in a little house with wood heat while they endured the depression era. She loved her horses and many animals. She was a nature lover. Anne left Kamsack to discover Winnipeg in the mid-fifties and employment led her to join her friend, Linda from her hometown to discover the West Coast and move to Vancouver, BC. She enjoyed going to dances and working while living with her friend and was destined to meet her potential husband Sgt. Robert Scott who was in Vancouver after World War II ended. They were married in Vancouver. While living at various Canadian Armed Forces Bases and homes throughout Canada, they had 2 daughters, Anne & Bob. Eventually they bought a small hobby farm in Chilliwack, BC. Anne enjoyed their farm and residing in Chilliwack brought her back to nature. She had a green thumb growing flowers that were her highlight, as well as vegetables, fruit and her great love for her animals. She loved cooking, baking and canning,,Borscht and Perogies were a specialty. Anne enjoyed socializing with people and every Sunday would pack up her truck with treasures and spend the day enjoying the company of others while selling her treasures at the flee market. She always had a friendly word to say to others. Anne has touched many lives and will be forever remembered with loving memories. Thanks to the various Care Facilities that helped her in her later years. Should family and friend so desire donations in her memory may be made to the SPCA. On line tributes and condolences may be offered at Henderson’s Funeral Home in care of arrangements, 604-792-1344 www.hendersonsfunerals.com
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
21
COMING EVENTS
EMPLOYMENT/EDUCATION 126
FRANCHISE
EMPLOYMENT/EDUCATION 130
HELP WANTED
Automotive Technician
Chilliwack Fish & Game Protective Association’s
wanted Part time position available for an automotive mechanic/technician. Good working conditions, monday-friday. Competitive wages based on flat rate. Position may work into full time. Chilliwack Engine & Auto Repair, 704-702-9252 or email: torquemonster1000 @hotmail.com
72nd Annual Boxing Day Vedder River Steelhead Derby Coffee at the Clubhouse at 6:00 am. Punch stations open from 6:30-8:30am at Lickman Road, Tamihi Bridge & the Clubhouse, 6:30-10am. Breakfast/Lunch starting at 6am at the Clubhouse.
PERSONAL SERVICES 171
ALTERNATIVE HEALTH
PERSONAL SERVICES 182
HOME/BUSINESS SERVICES
FINANCIAL SERVICES
260
RELAXATION BODY CARE 604-859-2998 #4 - 2132 Clearbrook Road, Abby
Fast * Mighty * Visible * Dependable! Whether you’re a classified reader or a classified advertiser,
Enjoy a beautiful experience of Asian massage. Open 9:30am 8:30 pm. Last appt 8:00 pm. Mondays - Saturdays
Call 604-287-1988
130 136
Proceeds from the event help to fund fish and wildlife habitat conservation. Chilliwack Fish & Game Protective Association 48685 Chilliwack Lake Rd., Chilliwack
Insurance: Personal Lines and Auto Wheeler Homemakers Insurance is looking for a P/T experienced & licensed Autoplan and Personal Lines CSR. Competitive wages and extended health & benefits. Email resume to: info@wheelerhomemakers.com
www.chilliwackfishandgame.com
33
INSURANCE
INFORMATION 130
HELP WANTED
130
HELP WANTED
P/T Substitute Carrier
041
PERSONALS
Alcoholics Anonymous 604-819-2644
The Salvation Army
Fireside Addiction Services. 604-702-9879 Call for appointment.
The Chilliwack Progress is looking for a parttime Substitute Carrier to deliver open routes in the Chilliwack/Sardis area, three days per week. Must have a reliable vehicle and be available Wednesdays, Thursdays and Fridays for approximately 3-4 hours per day.
This is an excellent opportunity for an individual looking to supplement their income. Interested applicants should email the Circulation Department at circulation@theprogress.com or call 604-702-5558. We thank all those who are interested in this position, however only those selected for an interview will be contacted.
F.V. DO IT ALL. One call does it all. Senior discounts. licensed. Call Chris, 604-798-7085
. Need Cash? Own a vehicle? Borrow up to $25,000. SnapCarCash. 604-777-5046
To Place An Ad
356 288
Call 604-702-5552
1215F_CP04
EDUCATION
Marketing Consultant The Abbotsford News, one of Canada’s leading community newspapers, has an opening for a Marketing Consultant.
124
FARM WORKERS
FARM LABOURERS REQUIRED in Yarrow / Chilliwack area. $10.49/hr. Must have own transport. Apply on-line at: sahotafarms@shaw.ca or by fax (604)823-2351
This is a career opportunity for a results-driven individual. Candidates will possess the ability to increase sales to existing clients while successfully prospecting new business in one of the Fraser Valley’s fastest growing markets. The ideal candidate has a positive attitude, a persuasive manner (previous sales experience preferred, but not essential), is highly motivated with strong organizational and communication skills. Training is provided. Our work environment sets industry standards for professionalism and innovation. The News combines a salary/benefits package designed to attract and retain outstanding staff. Please send your application in confidence to: Don Barbeau Advertising Manager 34375 Gladys Avenue Abbotsford, B.C. V2S 2H5 e-mail: donb@abbynews.com Closing Date: Thursday, December 31, 2015 The interest of all applicants is appreciated, however, only candidates selected for an interview will be contacted.
blackpress.ca X abbynews.com
604-702-5552
203
320
LOOKING for a full cycle bookkeeper? Can work from my office or yours. Over 25 years of experience. Can perform all functions as well as budgets. Call Karin @604-798-3165
MOVING & STORAGE
1 As in movers we trust. Same day moves & deliveries. Reliable Honest Movers. Starting $45hr + gas. (604)997-0332 / (604)491-8607. Merry Christmas & Happy New Year to all...
BSMB Rubbish Removal. Serving all you rubbish removal needs with a 14’ long trailer. Will remove yard waste, furniture, appliances, recycling material and construction site clean up. Service within 24 hrs, 7 days a week. (604)793-8378
362
SECURITY/ ALARM SYSTEMS
604-702-5552...Call Us Now!
HELP WANTED
CASUAL FARM WORKER Required for UBC Dairy Education & Research Centre in Agassiz, BC Duties Include milking, feeding animals, assisting with research projects and field work. Great team environment! Please forward your resume & cover letter (quoting position title) to: email: dinn@shawbiz.ca or Fax: 604-796-8413
RUBBISH REMOVAL
HOME REPAIRS
SEMI-RETIRED CARPENTER available to fix things around your house or business. Call John for an estimate at (604)792-9199
ACCOUNTING / TAX /BOOKKEEPING
130
Cloverdale High Performance paint. NO PAYMENT until Job is completed. Ask us about our Laminate Flooring.
HANDYPERSONS
283A
329 PAINTING & DECORATING NORTH STARS PAINTING www.northstars-painting.com AMAZING WORK, AMAZING VALUE! 778.344.1069
130
HELP WANTED
•
We Service all Makes
• •
Medical & Fire. Free* Alarm Systems.
such ADT’s, DSC’s, Brinks & all others.
(604)792-8055/854-8055
130
HELP WANTED
Only applicants selected for interviews will be contacted. The University of British Columbia hires on the basis of merit, is committed to employment equity, and encourages all qualified individuals to apply.
Digital Media Representative Black Press | Surrey, BC Black Press Community Media is the largest independently-owned media company in Canada, with more than 80 titles and websites in British Columbia.
Digital Sales
EMPLOYMENT/EDUCATION 115
HELP WANTED
2 coats any colour
7360198
Weigh-in until 2:00 pm. Trophies & Prizes. Food available from 10:00 am to 3:30 pm at the Clubhouse.
PAINT SPECIAL 3 rooms for $299 (Ceiling & Trim extra) Price incls
HOME/BUSINESS SERVICES Mission
778-322-2378 Lower Mainland 604-996-8128 Fraser Valley Running this ad for over 12yrs
****GUTTER CLEANING**** SAME DAY SERVICE AVAILABLE ~~ Call Ian 604-724-6373 ~~
OASIS SPA 201 - 33072 1st Ave.
www.paintspecial.com
283 GUTTERS & DOWNSPOUTS
.Jim’s Mowing Business for sale in Chilliwack. 604-310-JIMS (5467).
Tickets and Rules are available at Chilliwack Dart & Tackle, Fred’s Custom Tackle (Chilliwack & Abotsford), Kent Outdoors, until Dec. 24th and at the Clubhouse on Derby day until 10 am.
329 PAINTING & DECORATING
YOUR ELECTRICIAN $29 Service Call Lic #89402 Same day guarn’td We love small jobs! 604-568-1899
CLASSIFIED ADS!
we are here to assist you! Let us help you meet your advertising challenges. CALL US TODAY! 604-702-5552
ELECTRICAL
HOME/BUSINESS SERVICES
We are looking for a dynamic individual to join our rapidly expanding digital team as a Black Press Digital Media Rep. The Digital Sales Rep is responsible for achieving monthly revenue objectives within an assigned cluster or market. The Digital Sales Rep will work closely with an assigned team and category to drive product adoption and revenue growth. Responsibilities • Identify, pitch and close advertising sales to local and regional clients • Develop strong relationships with clients • Co-manage pipeline and sales channel • Ensure knowledge of digital media is current via corporate training and self-development Job Qualifications • Proven digital sales experience • Professional written and oral communication skills • Eager, self-starter that is motivated to work in a rapidly changing business • 3+ years of experience selling digital advertising in a similar role
SOME SHOES NEED FILLING
WE ARE LOOKING FOR NEWSPAPER CARRIERS
KIDS & ADULTS NEEDED! Route
Boundaries
# of Papers
CHILLIWACK 903-06 Angus, Goodall, Portage
80
903-10 Carleton, Quarry, Yale
99
903-16 Bluestone, Eagle, Falcon, Hillcrest, Mnt.Park Stonegate, Swallow
105
SARDIS 921-02 Beaufort, Currie, Higginson, Ivy, School
82
921-05 Higgninson, Lavender, Southdown, Stevenson, Verbena 100 921-14 Alder, Britton, Gordon, Manuel, Sheffeild, Wedder, Webb 121 922-23 Blackwood Lane
93
924-04 Birmingham, Cumberland, Kathleen, Manchester, Tuson, Wilkins 121
We Offer • Great working environment • Competitive salary/commission • Excellent benefit package
924-05 Clover, Colt, Remington, Ruger, Springfield, Timothy, Village, Manchester
123
924-28 Watson Rd
103
Full job description at: blackpress.ca
924-34 Kathleen, Keith Wilson
70
Please submit your resume with cover letter and related work experience to: Andrew Franklin, Director of Digital Development Email: afranklin@blackpress.ca
945-02 Chilliwack Lake Road
130
945-04 Chilliwack Lake Road
63
PROMONTORY
Competition closes: December 31, 2015
923-05 Highraod, Sylvan
69
We thank everyone who is interested in this position; however only those selected for an interview will be contacted.
923-12 Markel, Valleyview
67
923-18 Lear, Skyview, Sylvan, Valleyview
79
923-19 Goldspring, Springgate, Sylvan
68
blackpress.ca X bclocalnews.com
604-702-5558
45860 Spadina Ave, Chilliwack
12/15T_CN22
COMMUNITY ANNOUNCEMENTS
www.theprogress.com 35
36 www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015, The Chilliwack Progress HOME/BUSINESS SERVICES 374
REAL ESTATE
TREE SERVICES
636
RENTALS
MORTGAGES
706
RENTALS
APARTMENT/CONDO
749
TRANSPORTATION
STORAGE
851
A & D TREE & GARDEN
KEY TRACK AUTO SALES Abbotsford
Hedges, Tree Pruning/Removal, Leaf Blowing, Landscaping. Fully Insured / Free Estimates 28 Yrs Exp. Call 604-845-5547
Tom Thompson Auto Glass
Your windshield replacement specialists. Serving the Community for over 20 years Phone: (604) 792-3443 Fax: (604) 792-3480 email: tom.thompson @shawbiz.ca
44135 Yale Road West Chilliwack, BC
AU UTO UT TTO O REP PA AIR
378
Mini Storage Ltd
VACUUMS
TRANSPORTATION
.
RENTALS
(604)792-8055/854-8055
706
PETS 477
809
APARTMENT/CONDO
CATS GALORE, TLC has for adoption spayed & neutered adult cats. 604-309-5388 / 604-856-4866 NEED A GOOD HOME for a good dog or a good dog for a good home? We adopt dogs! Call 604856-3647 or www.856-dogs.com P/B GERMAN ROTTWEILERS 3 males - $750 ea, 3 Females, 9 mos old $250 ea: 778-899-3326
AUTO ACCESSORIES/ PARTS
Wild Country snow tires. 215/70RX16” Nokian, 4 tires, $260. Call (604)794-7358
Beautiful 2 bdrm Edward Street
PETS
1.5 bath, adult oriented building, all appliances incl. microwave, full-size washer & dryer incl. No smoking, no pets, no BBQ’s. For appointment call 604-997-7223 No Sunday calls
821 CARS - SPORTS & IMPORTS .
Bole Apartments
604-701-9218 Bev
Greg James thermaltechrefrigeration.com
HOOM ME IMPRROOOVVEMENT
Cree-Ative
HOME IMPROVEMENTS • All Home Improvements & Additions • Fences, Decks, Bathrooms & Basements • New Construction • Shop & Barns • Energy Rebates & Senior Discounts Available
604-793-9310 44344 Yale Rd., Chilliwack GOVERNMENT INSPECTION FACILITY
HOME R REEP PA AIR RS S
AlHandyman most EverytServiceshing • Home Repairs • Yard & House Cleanup • Painting/Carpentry • Pressure Washing • Junk Removal • Decking • Gutters LICENSED IN BUSINESS OVER 10 YEARS Contact Rick or Betty Today
LA ANDSC NDSCAPING N DSC DS D SC CA APIN NG G
COOONCR CCONCR NCREETTE
Ron, 604.823.6191 or 604.819.0150 FULLY INSURED. OWNER/OPERATOR
MERCHANDISE FOR SALE 563
MISC. WANTED
Have Unwanted Firearms? Have unwanted or inherited firearms in your possession? Don’t know how to dispose of them safely and legally? Contact Wanstalls and we will come and pick them up and pay you fair value for them. Wanstalls has been proudly serving the Lower Mainland firearms community since 1973. We are a government licensed firearms business with fully certified verifiers, armorers and appraisers.
Call today to set up an appointment 604-467-9232
604-858-4513 604-997-2007
• Sewer & Water Hookups • Drainage Repair • Hydro Seeding • Mountainside Landscaping • Rock/Retaining Walls
1 bdrms starting at $580/moth
604-792-3018
Wanstalls Tactical & Sporting Arms
REAL ESTATE
Call Don
604-798-1187
Local Businesses Ready To Serve! To advertise, contact the Chilliwack Progress at 604-702-5552
royal oak
845
CHILLIWACK. Bachelor apartment , 3 blks to 5 corners, elevator, quiet gr.level access. $550/m. Heat/hot water. Senior oriented. Avail. Jan, 1st, Call Yvonne, 604-793-6941
33166 South Fraser Way DL# 40083 778-908-5888
T. Marlowe Manor
2004 MAZDA 3 Auto, 4 dr, Only this wk! STK#673 $4,900. 2004 DODGE CARAVAN 7psgr, loaded STK#525 $2,900. 2003 FORD FOCUS 4 dr, auto, Aircared, STK#545, $2,900. 2003 HONDA ODYSSEY 7psg full load, runs good, Aircared STK#530 $3,900. 2007 CHEV UPLANDER 7 psg fully loaded. STK#473 $4,500. 2002 FORD F150 crew cab 4X4 auto, fully loaded, short box. STK#686 $5,900. 2008 KIA RONDO 4 dr, auto, 7 psgr, leather, runs good, STK#424. $9,900. 2009 TOYOTA COROLLA 4 dr sedan, loaded. No trade. STK#504. $10,900.
1755 - #9 Hwy, Agassiz (Under new Management)
Spacious and bright
new condo quality 1 bdrm...$650 and 2 bdrm...$800/m Prkg, coin laundry, elevator & balcony, 5 min walk to all conveniences, down town. Available now. Call 604-703-3405
Mountain Village Apts 9482 Williams St. Some of Chilliwack’s Largest apartments! New SRI Manufactured homes Singles $74,900. Doubles $94,900. PARK SPACES AVAILABLE REPOSSESSIONS 1974-2010 www.glenbrookhomes.net Chuck 604-830-1960 Trades. Financing. Permits.
SCRAP CAR REMOVAL
2005 DODGE NEON, auto 4 dr sedan, a/c. STK#701. $1,995. 2002 TOYOTA COROLLA 4dr, auto, loaded, STK#744. $3,900. 2003 HONDA CIVIC, auto 4 dr sedan loaded STK#666. $4,900 2004 ACURA EL 1.7 4dr sedan leather, sunroof, loaded, Only this week! STK#724. $5,900. 2007 TOYOTA YARIS, 4 dr, auto, sedan, STK#734 $5,900. 2005 HONDA CIVIC, 4 dr, auto, loaded. STK#710. $6,900. 2005 HONDA CIVIC, 4 dr, auto, loaded. STK#672. $6,900. 2009 FORD FOCUS 4dr,sedan loaded, auto STK#687 $6,900. 2005 MAZDA 3, 4dr sedan, full load, s/roof. STK#743. This week only! $7,500. 2008 HONDA CIVIC 4 dr auto, loaded. STK#691. $7,900. 2009 NISSAN ALTIMA 4 dr, sedan, auto, loaded, STK#696 $7,900. 2007 PONTIAC TORRENT 4 dr, AWD, fully loaded, only 99K kms. STK#657 $9,900. 2011 NISSAN Versa 4dr auto, h/bk, loaded, STK#721 $9,900. 2004 ACURA MDX 4dr auto, 7 psgr, loaded, DVD, Navigation STK#254 $10,900. 2012 NISSAN SENTRA 4dr, sedan, auto, fully loaded, STK#723. $11,900. 2011 VOLKSWAGEN JETTA 4 dr, auto, fully loaded. This week only! STK#721 $12,900. 2012 HONDA CIVIC 4 dr, auto, loaded, STK#695. $14,900. 2008 CHEV 1500 LT. Crew cab, 4X4, auto, short box, fully loaded. STK#600. $16,900.
DISCOVER BEAUTIFUL AGASSIZ
633 MOBILE HOMES & PARKS
Bright, extra large 1 and 2 bedrooms
Financing Available www.keytrackautosales.ca
Heat & hot water, new carpet & lino, balcony, parking, coin laundry, elevator, cls to amenities, under new on-site mgmt. Ref’s req’d. 604-799-1472 to view taylor place
Downsizing?
pick a part
The Scrapper
Use the classifieds…
as a simple and economical solution for selling
Leaky Basement? Repairs are possible from the inside using urethane injection. 20 Years Experience Free Estimates
includes heat & hot water, in suite storage, onsite manager, no pets, refs req’d. (604)792-8974
your items. No more garage sales, sell from the convenience of your own home at times that work for you.
736
HOMES FOR RENT
736
HOMES FOR RENT
736
HOMES FOR RENT
Chilliwack Rentals HOMES, APARTMENTS, TOWNHOMES
MANAGING 400+ RENTALS. VIEW AT... www.chilliwackpropertymanagement.com 604.858.RENT (7368)
HOMELIFE GLENAYRE REALTY CHILLIWACK LTD. Property Management Division
02/14W_HL5
FREE ESTIMATES!
Boxing Day Special! $500. OFF Sticker Price
www.accessministorage.ca Call (604)824-0030
from $499 (Made in BC)
WE DO IT ALL! General repair and maintenance to alternate fuels, major repairs and rebuilding.
DL# 31038 604-855-0666
For all your storage needs!
Certified crime-free multi housing.
• FURNACE SERVICE Repairs & Installation • Refrigeration • Commercial/Residential • 24 Hr Emergency Service Fully Insured & Licensed Journeymen with over 30 years experience
30255 Cedar Lane
45648 Storey Ave and 7455 Vedder Rd
Repairs & Service. We extend warranties to all makes. Vacuums need a service every 5 years just like an oil change!
TRUCKS & VANS
Accident Witnesses Wanted Motor vehicle accident: 11:30 am on June 20th, 2015 at the intersection of Cheam Ave. and Birch Ave., in Chilliwack. Red car cut in front of Chevy Malibu. Malibu was then rear-ended by white van. Red car left the scene of the accident. Please contact 604-795-9188 if you witnessed this accident.
BOXING WEEK
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
BLOWOUT SALE STARTS FRI. DEC. 26 AT 8AM STOREWIDE! F F O % 0 L E SS 2
Sk Skamania Hiking boot Hi
NEW YEAR’S DAY 10AM 1 0AM - 5 5PM PM
STOREWIDE!
79
8999
$
72
11999
NOW $ ONLY
CT/CP CT/CP, waterproof waterproof, breathable
Reg. $179.99
NOW $ ONLY
Reg. $219.99
$
STOREWIDE! F F O L E SS 2 0 %
Waterproof, breathable ,Omni- Tech
BOXING DAY 8AM - 6PM
LESS 20% OFF -
99
64
Men’s Columbia Jacket
CHRISTMAS HRISTMAS EV EVE 8AM - 5PM
Reg. $129.99
$
37
HOLIDAY HOURS
Halifax boot 6”
NOW $ ONLY
Waterproof, W t f D Dri-Tec i T ddesign i
www.theprogress.com
ST LESS 20% OFF -
Men’s Misty Mountain Soft Shell
96
OREWIDE!
Reg. $129.99
6499
$
52
NOW $ ONLY
HURRY IN FOR BEST SELECTION. WHILE QUANTITIES LAST.
SAVE 20-60% ON EVERYTHING! BOXING WEEK • DECEMBER 26 - JANUARY 4 ALSO SAVE AN ADDITIONAL 20% OFF REGULAR & SALE PRICED ITEMS*
*EXCLUDES GIFT CARDS
45737 Luckakuck Way (Next To Bus Depot)
604-858-4199
Follow us on Facebook at Mark’s Chilliwack!
HOURS: Mon-Fri: 8:30am-9pm Sat. 9am-6pm • Sun. 10am-6pm
Expect more when you shop at Mark’s.
Custom Embroidery Available
“Locally Owned & Operated”
12/15T_MWW22
Free Hemming On All Regular Priced Jeans & Casual Pants Purchased at Chilliwack Location!
38
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
N E W LO C AT I O N - 7 1 6 4 V e d d e r R d , C h i l l i w a c k Holiday Hours: Dec 24 9am - 4pm D 9 4 m Dec 25 Closed m Dec 26 9am - 6pm m Dec 27 11am - 4pm
PROUD PR ROUD TO BE CANADIAN N O OWNED & OPERATED Boxing Day Sale Dec 26,2015 9am - 6pm Dec 27,2015 10am - 4pm
Door Crashers B o x i n g
All 46” TV’s
Dual Docking Speake Speaker 1800 Count Sheet Sets Bluetooth Airplay Docks 2 devices device Built in WIFI
295
.00
49
.95 was 249.99
$
25
ea
any size
Magic Mesh
9
$ .95
BOXING DAY B L0W OU T Over the Range Microwave 2.0 1000w, 600cfm 2 0 cuft, cuft 1000w
D a y
was 799.99
NOW
245
.00
AAllll Christmas SStock additional
additional
25
% off
80
% off
already liquidated prices
KING Mattresses additional
50
% off
already liquidated prices al
already liquidated prices
MD: 85713 reverse door
B l o w o u t !
Blu-rayy DVD Players y
Furniture
Dishwashers
Wine Coolers
Select Chairs
up to an additional
50
% Off
already liquidated prices
all Built in Models
aadditional
15
already liquidated prices
QUEEN Mattresses
Jewellery Jew wellery
% off
already liquidated prices
Vacuums additional
50
% off
already liquidated prices
additional
25
additional
additional
50
% off
% off
additional
50
% off
already liquidated prices alr
Microwaves
60
% off
already liquidated prices
additional
30
% off
already liquidated prices
already liquidated prices on any queen 595.00 Or More 7164 Vedder Rd., Chilliwack, liwack, BC ( Beside Windsor Plywood)
PH: 604-393-7242
Toll Free: 1-888-323-7242
Y in ONL WACK LLI CHI
dbbags Handbags info@canadianliquidation.com www.canadianliquidation.com
Limited quant quantity on all products. We have the right to limit quantity per person / purchase. Products / colours may not be exactly as shown. Prices subjected to change without notice. Offers / promos cannot be combined.
B o x i n g D a y B l o w o u t !
Progress
The Chilliwack
Thursday
17
3
Life
30
News
Sports
Spirit of Giving
Sharing
Hockey
Spreading a little Christmas cheer in Chilliwack.
Santa makes some early deliveries.
Peewee journey leads to Jamboree.
Y O U R C O M M U N I T Y N E W S PA P E R • F O U N D E D I N 1 8 9 1 • W W W. T H E P R O G R E S S . C O M • T H U R S D AY, D E C E M B E R 2 4 , 2 0 1 5
BOXING WEEK BLOWOUT While Stock Lasts!
M#: YWFE715H0ES
PRICED
PRICED
White 4.8 cu. ft. Front Load Washer and Dryer with 8 Wash Cycles
Stainless Steel Ceran-Top Convection Range with 6.4 cu. ft. Oven Capacity and Warming Drawer
SALE
SALE
M#: WF42H5000AW/DV42H5000EW
PRICED
$
$
99998
$
64998
While Stock Lasts!
SALE
MSRP $ 1600
MSRP $ 950 M#: SHE3AR75UC
Sat, Dec 26, 2015 to Sun, Jan 3, 2016 | trailappliances.com
MSRP 2000
Stainless Steel Tall Tub Dishwasher with 6 Wash Cycles and Stainless Steel Interior Tub
$
139996
$50 Less for White or Black
Same Price for White or Black
SALE PRICED
$
While Stock Lasts! M#: CWEF310GS
MSRP $ 1660
94
1349
Plus a FREE Henckels Knife Block Set! (Value of $200)
White Coil-Top Range with 4.2 cu. ft. Oven Capacity and Storage Drawer
SALE PRICED
MSRP $ 400
$
31998
While Stock Lasts! Limit 1 per household
M#: ART318FFDW/YACR3230BCW/ADB1100AWW
BOXING WEEK SPECIAL OFFER
12
MONTHS
NO PAYMENT SAME AS CASH FOR 12 MONTHS*
M#: YWED9050XW
Amana White 3-Piece Kitchen Package
6.7 cu. ft. Duet® White Dryer with 6 Drying Cycles and Noise Reduction System
SALE PRICED
MSRP $ 600
$ Pair with a Mismatched Whirlpool Washer WFW72HEDW for Only $109996
31998
*On approved credit. A $21 annual membership fee may be charged to your account subject to certain conditions. Minimum purchase of $750 to be eligible for financing, and a maximum of $10,000 can be financed. A $69 administration fee applies. Financing provided by CitiFinancial Canada, Inc. and is subject to all the terms and conditions in your cardholder agreement and the credit promotional plan disclosure statement (collectively the “Account Agreement”). Finance charges will accrue on the purchase from the beginning of the credit promotional period of 12 months, but no minimum payments will be due during the credit promotional period. However, if you pay the purchase price in full by the expiration date of the credit promotional period, all of the accrued Finance Charges will be waived and no Finance Charges will be assessed on the purchase. Otherwise, if you choose to not pay the purchase price in full by the expiration date of the credit promotional period, all of the accrued Finance Charges will be assessed at that time. On termination or expiry of the credit promotional plan (or for purchases that are not part of the credit promotional plan), the standard APR of 29.99% and the terms of the regular credit plan will apply to all outstanding balances owing. This offer is valid until January 3, 2016 and cannot be used for previous purchases and cannot be combined with any other offers, promotions or special incentive programs. Certain terms and conditions apply. See store and Account Agreement for further information.
LANGLEY | RICHMOND | RICHMOND VANCOUVER SHOWROOM | SURREY | COQUITLAM | VICTORIA KELOWNA | ANNACIS ISLAND 3388 Sweden Way |604-278-6133 TrailAppliancesBC @TrailBCStores
50 Retail 85¢ Box $1.00
PLUS PST
Alarmes Batteri expires
0
Sept. 3
LOCAL OWNER. LOCAL EMPLOYEES. Because when it comes to your safety... LOCAL MATTERS. CALL US FOR A FREE QUOTE C
604.792.8055
09/15F CS4
%off
2015 CHEV SONIC LT 5-DOOR
2015 CHEV CRUZE LT
1.8L. 6 SPD Auto, Sunroof, Alloys MSRP When New $23,885
1.4L Turbo, 6 SPD Auto, MyLink Audio MSRP When New $23,710
BOXING
BOXING
WEEK
WEEK
$8,888 8†
$7,713†
SAVINGS S
SAVINGS
SALE PRICE CE
SALE PRICE
15,997*
$
M15-1878P 13,000km’s
2015 CHEV MALIBU LT
M15-1383P 10,800km’s
2015 CHEV IMPALA LT
2.5L, 6 SPD Auto, Sun & Convenience Pkg, Sunroof
3.6L, 6 SPD Auto, Rear Vision Camera, Park Assist
MSRP When New $31,800
MSRP When New $36,705
BOXING
BOXING
WEEK
WEEK
$11,803 3†
$12,708 8†
SAVINGS S
SAVINGS S
SALE PRICE
SALE PRICE
19,997*
$
2011 Chev 2012 GMC 2012 Chev 2013 Chev 2013 Chev 2014 Buick 2015 Chev 2015 Cadillac 2015 Cadillac 2015 Chev
Equinox Terrain SLE2 Equinox LS Sonic LT Equinox LT AWD Verano CX Cruze LT ATS AWD CTS AWD Cruze LT
23,997*
$
M15-1870P 11,750km’s $14,997* $16,990* $15,990* $12,997* $24,990* $16,990* $17,990* $34,997* $47,997* $15,997*
52-9465A 57-6125A M15-1726P M15-1348P M15-1380P M15-1727P 58-2046A M15-1461P M15-1243P M15-1389P
2015 Chev 2015 Chev 2015 Buick 2015 Cadillac 2015 GMC 2015 Chev 2015 Chev 2015 Chev 2015 Chev 2015 Buick
* Sale price plus taxes, Fees & $499 Documentation Fee. ** 0.9% for 24 months on select vehicles available on approved credit. VISIT US AT
MertinGM.COM 45930 AIRPORT ROAD
Sonic 5DR LT Malibu LT Encore CXL AWD ATS AWD Terrain SLE AWD Equinox LT AWD Sonic 5DR LT Malibu LT Sonic LT Encore CXL AWD
$15,997* $19,997* $31,990* $33,990* $28,990* $26,990* $15,997* $22,990* $14,997* $30,990*
M15-1517P M15-1872P M15-1703P M15-1704P M15-1712P M15-1736P M15-1869P M15-1877P M15-1871P M15-1934P
2015 Chev 2015 Chev 2015 Chev 2015 Chev 2015 Cadillac 2015 Buick 2015 Chev 2015 Chev 2015 GMC 2015 Chev
Sonic 5DR LT Spark 5DR Malibu LT Sonic 5DR LT CTS AWD Encore CXL AWD Sonic 5DR LT Spark 5DR Terrain SLE2 AWD Equinox LTZ AWD
M15-1030P 21,300km’s $14,997* $13,990* $21,990* $16,497* $47,997* $30,990* $15,997* $13,990* $28,990* $32,990*
M15-1875P M15-1876P M15-1880P M15-1882P M15-1242P M15-1933P M15-1631P M15-2067P M15-2093P M15-2181P
† Savings figure is comparison between vehicle MSRP when new & Mertin advertised used sale Price. Sale in Effect until Dec 31, 2015.
SALES TEAM
PARTS + SERVICE
PAINT + COLLISION CENTRE
604.795.9104
604.795.9104
604.792.1391 DLN 8692
12-15F_M24
14,997*
$
18
www.theprogress.com
Thursday, December 24, 2015 The Chilliwack Progress
K E E W G N I X O B
DEC. 26-27 OPEN: 8AM-6PM DEC. 28-31 OPEN: 9AM-6PM W O W !! !!
WAY WAY BELOW COST!
LIMIT 2 PER CUSTOMER
15
$
2 YEAR WARRANTY. REG RE EG G $250 $250 5
DOOR CRASHER HERTZ H ERTZ ENERGY ENER 15” LIMIT 2 PER CUSTOMER
18 ONLY
LIMIT 1 PER CUSTOMER
66
$
REG $120
MEMPHIS MCX 3 CH 750 WATT AMP LIMIT 1 PER CUSTOMER
4-6 ONLY
REG $800
WASP W ASP D DASH ASH CCAM AM 1080P 1.5” LCD SCREEN
10 ONLY
$
W O W !!
2 YE Y AR WARRANTY. YEAR REG $240
CLARION CMV1 MARINE VIDEO DECK
1 ONLY!!! Reg. $850 ..................................................... $150
CLARION CMD6 MARINE DECK
1 ONLY!!! Reg. $520 ..................................................... $150
REG $280
44
SAT
2
ONLY
ONLY
JVC KDR470 AM/FM/USB CD PLAYER
LIMIT 1 PER CUSTOMER
REG RE G $1 $100 00
$
REG $110
19
MEMPHIS 2 FARAD CAP DIGITAL VOLT METER M ETER LIMIT 1 PER CUSTOMER
!! CRAZY DEAL
LIMIT 1 PER CUSTOMER
22
$
REG $180
2 ONLY
REG $200
37
$
EVERYTHING IN STORE LOWEST PRICES OF THE YEAR!!!
DEC. 26-27 OPEN: 8AM-6PM DEC. 28-31 OPEN: 9AM-6PM
DOOR CRASHER DOOR CRASHER LIMIT 1 PER MTX TERMINATOR 2-12” SUBS + BOX CUSTOMER SONY XAV-68 DVD/USB VIDEO DECK WITH BLUETOOTH
12 ONLY
222
$
REG $330
12 ONLY
LIMIT 1 PER CUSTOMER
4 ONLY
188
$
MTX 45 SERIES
10” SUBS
LIMIT 2 PER CUSTOMER
5 ONLY
LIMIT 2 PER CUSTOMER
9 ONLY
1 PAIR 6.5” IN-CEILING + VOLUME CONTROL + WIRE
10 SETS ONLY
LIMIT 1 PER CUSTOMER
S ET
29
$
REG $425 REG RE $42 $4 $ 425 25
197
$
LIMIT 1 COMBO PER CUSTOMER
ROCKFORD FOSGATE PUNCH 6.5” SEPERATES
REG $250
2
$
4 PAIR ONLY LIMIT 1 PAIR PER CUSTOMER
LIMIT 1 SET PER CUSTOMER
REG $300
W O W !! !
DOOR CRASHER LIMIT 1 PAIR PER CUSTOMER COUSTIC 8” 3 WAY CX803
CRAZY DEAL!!
149
$
10” SUBS X2 + BASS SLAMMER PORTED BOX BO X - 10 1000 1000 00 0W WATTS ATTS AT T TS
19
REG $350 $ $3 350 5
DOOR CRASHER 22 MTX THS502 5” COMPONENT SET ONLY
14 COMBOS
3 ONLY
ROCKFORD FOSGATE RI PRIME 12” SUBS
99
$
DOOR CRASHER MTX 35 SERIES
$
$
MTX ADD A ROOM
LIMIT 1 SET PER CUSTOMER
REG $250
44 129
$
REG $150
REG $399
DUAL BP1204 DUAL 12” BANDPASS
!! ! CRAZY DEAL REG $2 REG $240 $
99
10” BAND PASS BLUE LED, PLEXI GLASS WINDOW
2 YEAR WARRANTY. REG $450
RECEIVER & 6.5” SPEAKER + SPLASH GUARD COMBO MBO O PACK PAC ACK K
10 ONLY
LIMIT 1 SET PER CUSTOMER
DOOR CRASHER DUAL SBP10 LIMIT 1 PER CUSTOMER 750 WATTS
ONLY
DUAL MXCP2551 IN DASH MARINE AM/FM CD/USB
REG $300
$
IN S A N E D E A L !! !
HERTZ 700WATT MONO AMPS 12
LIMIT 1 PER CUSTOMER
DOOR CRASHER MTX TERMINATOR 6 200WATT RMS MONO SUB AMPS ONLY WAY BELOW COST!
2016 model
28 69
$
BLOWOUTS
SUN
2
DOOR CRASHER SSONY ONY D DSXA4OUI SXA4OUI D DIGITAL IGITA MEDIA/USB DECK
1 ONLY!!! DEMO .................................................... $50
1 ONLY!!! Reg. $500 ........................................................ $99
LIMIT 1 PER CUSTOMER
LIMIT 1 PER CUSTOMER
KICKER KM6200 MARINE SPEAKERS
KENWOOD KMR700U MARINE DECK
99
$
DOOR CRASHER
WAY BELOW COST!
LIMIT 1 PER CUSTOMER
EACH
REG RE G $1 $ $179 179 7
REG G $1 $140 $14 $140 40
198 98 LAUNDRY LIST $
44
$
$
HERTZ 10” SUB IN BOX W/GRILL
4 ONLY
DOOR CRASHER MEMPHIS STREET REFERENCE SONY XAV 65 WAYY 12” SUBS DVD/USB BELOW VIDEO DECK COST! LIMIT 2 PER CUSTOMER
10 ONLY
EACH
DOOR CRASHER KENWOOD K ENWOOD K KMM MM 1 108U 08U 5 ONLY USB/AUX IN MEDIA DECK
EVERYTHING IN STORE LOWEST PRICES OF THE YEAR!!!
BELOW COST!
33
$
WAY WAY BELOW COST!
2 YEAR WARRANTY. REG $330
20 ONLY
www.theprogress.com
K E E W G N I X O B
BLOWOUTS DOOR CRASHER HERTZ H ERTZ D DIECI IECI 1 15” 5” 9 900 00 W WATT
The Chilliwack Progress Thursday, December 24, 2015
KICKER SOLO X18 SUPERSUBWOOFER
8 sets ONLY
P A IR
1 ONLY
LOWEST PRICE EVER!!!
10,000 WATTS
REG $250
199 799 46
$
REG $140
$
$
INSANE PRICE!
/SET
REG $2,200
LIMIT 1 SET PER CUSTOMER
PAIR
ALPINE IDA-X100M
1 ONLY!!! Reg. $550 ..................................................... $199
ALPINE CDA-9886M
8981 YOUNG RD., CHILLIWACK
1 ONLY!!! Reg. $500 ..................................................... $175
JL AUDIO M10 1B MARINE SUBWOOFER
1 ONLY!!! Reg. $350 ..................................................... $125
CLARION M109 MARINE CD PLAYER
JL AUDIO M10 MARINE SUBWOOFER
CLARION M309 USB MARINE CD PLAYER
JL AUDIO C2 525 COMPONENTS
1 ONLY!!! Reg. $230 ........................................................ $99
2 ONLY!!! Reg. $520 ..................................................... $199
1 ONLY!!! Reg. $370 ..................................................... $125
1 SET ONLY!!! Reg. $350................................................... $99
LIKE US ON FACEBOOK!
(Corner of Young & Alexander)
WWW.604AUTOSOUND.COM
604-795-5515