UFV OFFERS HANDS ON LEARNING PAGE A3
Wednesday, February 10, 2016
IMPORTANT HISTORY LESSON PAGE A8
VOL. 102 NO. 44
www.quesnelobserver.com
LADIES CURLING PAGE A13
PM 40005365
1
$ 30
includes GST
Winter Carnival It was a glorious day on Saturday for the Quesnel Winter Carnival. Residents and visitors came out in high numbers. Of the many activities, snowperson building was popular. This snowperson was standing on its head. For more coverage of the Quesnel Winter Carnival, see PAGE A12. Karen Powell photo
Avalanche Canada warns Cariboo residents after McBride tragedy In the wake of the deaths of five persons in an avalanche near McBride last week, the BC Coroners Service and Avalanche Canada are joining to stress the need for preparedness for those heading into the backcountry this winter. A total of 17 snowmobilers were in the Mount Renshaw Alpine Recreation Site when the
avalanche hit. First responders, the Coroners Service and Avalanche Canada all note that the majority of groups had proper rescue equipment with them and that the impressive effort made by those on scene to rescue themselves and others undoubtedly prevented the loss of more lives. However, notes Gilles Valade, Executive
Visit Us Online at
www.cityfurniturecanada.com ➧
We Don’t Sell. We Help You Buy!
250-992-2229 362 Reid Street
WE DON’T
SELL WE HELP
YOU BUY
JANE SMITH 26954 3 865 SERVING
WESTERN
CANADA
Ask about our Interest Free Financing!
Director of Avalanche Canada, even better than knowing how to respond to an avalanche incident is knowing how to prevent one from occurring in the first place. “Avalanche safety education is essential for all winter backcountry recreationists,” Valade said. “Basic skills, such as recognizing avalanche
terrain and not exposing multiple people to overhead hazard, make a big difference in reducing the consequences of an event.” Equipment alone is not enough, noted Chief Coroner Lisa Lapointe. Three of the five fatalities from the Renshaw avalanche had deployed avalanche airbags designed to
Good day, Quesnel. Thanks for reading — and that includes loyal subscriber Leona Sitter! To join the Observer family, please call 250-992-2121 and ask for circulation.
“float” someone along the surface of a moving avalanche. But the airbags were ineffective in this case because the victims were in a gully at the bottom of a slope – an area where the debris flow of the avalanche is too constricted. The vast majority of fatal avalanches are triggered by the victim or someone in the victim’s
party. Avalanche Skills Training courses teach proper trip planning, terrain selection and safe travel techniques, which can be effective in preventing accidents. Information about current safety conditions, as well as training courses and equipment needs can be found at Avalanche Canada’s website, www. avalanche.ca.
Pink Shirt Day FEBRUARY 24th
A2 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
Quesnel Cariboo Observer
NEWS
Council hears from Imperial Metals
Council invited Imperial Metals (Mount Polley Mine) to update Council of the mine’s operations and planned discharge of water into the Quesnel Lake and Quesnel River watershed. The mine’s tailings pond dam was breached on Aug. 4, 2014 emptying the tailings pond contents into this watershed system. The mine’s Don Parsons, Chief Operating Officer, and Dr. Lyn Anglin, Chief Scientific Officer updated Council on the following: Operations update: - more than 300 people presently employed - Mill operating at 1820,000 tpd - Tailings/contact water (rainfall) discharged into Springer Pit Treated Water Discharge: - Water Treatment Plan operational since Dec. 1, 2015 with water being discharged into Hazeltine Creek (non-fish bearing creek) - treated water mixes with Polley Lake water in Hazeltine Creek and discharges into Quesnel Lake via diffusers at 30 – 40 meters depth Long Term Water Management Plan: - Ministry to review the mine’s Alternative Discharge Design and Construction Plan that will required the mine to submit two alternative discharge systems. Council was advised that the mine’s expected lifespan is a further 5 – 10 years.
Budget
Council briefs newsroom@quesnelobserver.com
Year Capital Program (2016 –2020), visit the City’s website.
Arena project Council agreed to waive and reduce fees charged by the City for the building permit and tipping fees at the landfill to assist with cost savings measures for Arena Replacement Project estimated at $20.6 million. Through crediting landfill tipping fees and reducing building permit fees, it is estimated that $100,000 will be saved.
Council approved staff moving forward to build the City’s Five Year Financial Plan denoting: - Proposed Capital Budget for 2016 is $13,403,830 - In 2016 $721,064 is budgeted for General Capital projects, down from previous years to allow for extra funding for the Official Community Plan Feedback review process A public open house - Any projects that were was held Jan. 28 for the not completed in 2015 are proposed new Public Works financed by funds brought Facility. The key questions forward from 2015 and answers highlighted - Remaining Capital were: Budget is financed from How will the City a variety of grants and ensure maximum local reserves. The Utility Capital procurement? projects are funded through Answer: A Request for their respective surpluses. Qualification process will - Proposed 2016 Capital be used where respondents Budget Highlights: will list their use of local •$6,504,155 West Quesnel contractors, labour and Land Stability suppliers. Through the •$1,900,000 Roads evaluation process points •$1,151,500 Water will be awarded for local •$853,045 Misc. Public procurement. Works What is the taxation •$684,650 Storm Sewer requirement due to this •$395,000 Public Works project? Building Answer: The taxation •$366,000 Equipment impact could be as high •$350,000 Emergency as $26.17 for the average Services residential property in •$319,500 Airport Quesnel, this translates •$224,480 Parks to approximately $16 per •$100,000 Sewer $100,000 of assessment. For a complete list of The City’s intent is to proposed 2016 Capital eliminate this impact Projects, as well as the through cost-savings detailed information achieved by more efficient regarding the City’s Five
Business BusinessTip Tipofof theWeek Week the Targeting is Key
Lunch 'n' Learns Target your advertising and marketing efforts. Community Futures is pleased to announce the beginning of Lunch 'n' Learns - opportunities FREE hour-long learning Decide which advertising have the sessions scheduled during your lunch hour. Participants least waste. A well defined market position is key to will bring their own lunches and eat during the training determining which andfromadvertising session. Lunch 'n' Learnsmarketing will be Tuesdays noon1.00pm in our board room (335A Vaughan Street). Be opportunities make sense to support your market sure to watch for our email and Face-book updates to position. stay current with upcoming Lunch 'n' Learn events! To find out the topics and register call 250-992-2322. Jan. 26 - Financial Planning for Entrepreneurs - Q&A For upcoming business workshops, check our calendar online at Feb 2 - Different types of Business Insurance www.cfquesnel.com or give us a call at 992-2322 Feb 9 - Year - End Tax Questions
public works operations due to the new building, and there is “tax room” created by some major cost items being completed for the City. Did the City consider lower cost alternatives, such as other buildings that could be repurposed? Answer: Yes, the City considered various other sites: airport buildings; previous Finning building; and existing CANFOR shop. Next Steps: the City has submitted the $10,000,000 Loan Authorization Bylaw 1786 (that received the first three bylaw readings on Jan. 5) to the Inspector of Municipalities for approval. Pending this approval, Council, at an open Council meeting, will then consider the Corporate Officer to undertake an Alternative Approval Process as Bylaw 1786 requires Elector Assent before Council may consider final adoption of this Loan Authorization bylaw.
Bylaws Bylaw 1791 – Zone Amendment – Shipping Containers – First/ Second Readings and Public Hearing set for Feb. 23, at 7 p.m. in Council Chambers Bylaw 1792 – Zone Amendment – Accessory Buildings/RV Storage/Retail Licensee Stores - First/ Second Readings and Public Hearing set for Feb. 23 at 7 p.m. in Council Chambers
Celebrate
Presented by:
PRINCE GEORGE Winter Festival
February 5-14, 2016 10 days of winter festivities!
PLUS a Plaza Party on Feb 13th including: + Concerts on the BCLC Centre Stage + Free admission to Two Rivers Gallery + Food trucks + Fireworks
For a full list of events visit
www.celebratepg.com #celebratepg
Community Futures, your one-stop source for business information
REDUCE
REUSE
RECYCLE
MLA Coralee Oakes - Cariboo North Minister of Small Business and Red Tape Reduction Minister Responsible for the Liquor Distribution Branch #401-410 Kinchant St. • Tel: 250.991.0296 Coraleeoakesmla.ca Find me on Twitter & Facebook
Upcoming legislative session As your MLA for Cariboo North, I am pleased to report that Quesnel Primary Care Clinic operations have now started in its temporary location, at the Avery Health Clinic. This spring, the clinic will move into its permanent location on Front Street, across from GR Baker Memorial Hospital. This project would not have been possible without Northern Health and the City of Quesnel. Improving our health system is a priority for me. By working together we can continue to enhance healthcare in our community. Recently, our government announced that the Ministry of Health, health authorities, the Health Employers Association of BC and BCNU have jointly committed to work together to create 1,643 regular nursing positions to B.C.’s health system by March 31, 2016. Of these 1,643 positions, 100 of these positions are targeted for Northern Health. Nurses are important, highly-skilled members of health care teams throughout our province, playing an integral role in the health system. Over the past year, our government has been working closely with nurses to make health care improvements that benefit both patients and staff. We are confident this spirit of partnership will continue as we work together on a new collective agreement. The 2016 winter legislative session began February 9. Our government remains committed to controlling spending, balancing our budget and building a strong, diverse, and growing economy that creates jobs and prosperity. While at the Legislature, as your MLA for Cariboo North, I will continue to advocate on your behalf. My constituency office, located at #401 410 Kinchant Street, is open Monday by appointment and Tuesday through Friday, from 9 a.m. to 4 p.m. and closed between 12 and 1 p.m. If you have any questions or concerns, please stop by. My friendly constituency assistants Kiley Sales and Sheila Mitchell will be happy to help you. You can also contact my constituency office at 250-991-0296 or, toll free 1-866-991-0296. You can also email coralee.oakes.mla@leg. bc.ca.
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
LOCAL NEWS
Wednesday
Mix Sun & Clouds High: 6° Low: 0°
Thursday
www.quesnelobserver.com A3
UFV production offers real test for students Emily Eggert-Botkin is a graduate of Correlieu Secondary class of 2002. She is currently enrolled at UFV in her second year as a fine arts major with a minors in theatre and creative writing. She is also the current musical director for her school’s production of 12th Night. SAM BATES The Progress
Mainly Sunny High: 7° Low: 2°
Friday
Chance of Showers High: 8° Low: 0°
Saturday
Mix Sun & Clouds High: 6° Low: -1°
Flyers This issue may contain these flyers: • The Brick • Save on Foods • Green Tree Health • Staples • Sobey’s West • Visions Electronic • Wal-Mart Canada • Extra Foods • JYSK Linen & Furniture • Shoppers Drug Mart • Williams Lake Wedding Guide • Canadian Tire • News America Market • Home Hardware
www.quesnelobserver.com
It’s time to take off the training wheels. For the first time, University of the Fraser Valley (UFV) Theatre students will perform a production where the entire show is produced and presented exclusively by students. The Ensemble Project class of 16 upper-level students handle it all. They are the cast, crew and everything around and in between. “The core value of the Ensemble Project is that we’re all involved,” said Director Shawna Lawson. “And everyone is learning something new,” said Assistant Director Phay Gagnon. Each student brings prior theatre experience, like acting, writing or designing for UFV’s 15-minute “D-Fest” productions. However, everyone is taking on an entirely new or expanded role for this project. The students began by pitching show ideas to one another. In addition to content requirements, it had to be a show small enough that 16 people could successfully produce and perform without any assistance, yet large enough that everyone would be able to learn and grow from the experience. The Romeo Initiative, Stage Manager Eli Moores said, was that perfect middle ground. Written by Vancouverbased playwright Trina Davies, it’s a story of love, lies and intrigue, told
Lena (Delaney Bergstrom) interrupts a date between Markus (Reilly Ellis) and Karin (Emily Eggert-Botkin) to deliver a parcel. UFV Theatre students perform The Romeo Initiatve Jan. 14 to Jan. 17 at the Canada Education Park campus. Tony Funk Photo
against a backdrop of Cold War politics in 1970s Germany. Once the script was selected, the students went about assigning the various roles. This was no simple name-out-of-a-hat process. They required pitches for crew and directing candidates, and auditions for the three character roles, each of which was followed by collaborative deliberation sessions. Described as romanticcomedy meets spy-thriller, The Romeo Initiative is not your typical love story. It follows the relationship between Karin (played by Emily Eggert-Botkin) and Markus (Reilly Ellis), and the bridge between them, Lena (played by Delaney Bergstrom). “One of the most fascinating things about this show,” said Artistic Coordinator Nial Harrison Morry, “is that you see the same story from two different perspectives.” Act
One is from Karin’s point of view, while Act Two is from Markus’. Through their subtleties, four seemingly identical scenes in each act are drastically different. Those opposing perspectives are visually demonstrated through careful design choices. Karin’s romantic, flowing skirt becomes rigid through Markus’ eyes. His memory of their rainy, dark wedding contrasts with her sunny recollection. The audience will be enthralled in spotting the differences. Thanks to the small cast, the audience will notice these subtle deviations as they gain an intimate look into each character’s life. And the closely-knit cast members have formed the trust necessary to genuinely portray scenes of heated passion or romance. Although the blackbox theatre venue at the Canada Education Park
(CEP) Campus is unlike what the students have experienced with prior UFV productions, Morry said it’s actually a good replication of what he and fellow students might work in for their early professional careers. Operating out of CEP also meant they were more than a few steps away from their instructors. Ensemble Project instructor Heather Davis-Fisch and technical professionals offered guidance only on an asneeded basis. “We have faculty support if we have questions, but they’re not doing our jobs for us,” Gagnon explained. By taking on the lead roles themselves, they’re gaining necessary independence. Being the “guinea pigs” of this project, the students agreed they are carrying a profound responsibility, but also they’re on an epic adventure. “The first time you do something, you learn a hell
of a lot,” said Morry. These UFV students are continuing to develop in their craft, but are also gaining invaluable experience by mentoring and supporting one another at the crosssection of each role. “You don’t want to limit yourself,” said Gagnon. What you like and what you’re good at might not be the same, so it’s important to try as many different roles as possible. “The more you know about all the areas, the better you are at whatever area you end up focusing on,” Lawson added. Actors need to understand the backstage perspective. Playwrights benefit from acting experience. Artistic coordinators draw on knowledge of set building and costume design. Come see what these collaborative, upper-level UFV students are capable of when they make all the decisions.
A4 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
Follow us on Facebook for breaking news in your community
NEWS
QuitNow sees success Program offers tools to butt out
There is simply no easy fix to going smoke-free, says Suzanne Gaby, Manager of the BC Lung Association’s QuitNow program. However she said, while there may be no magic bullet there is certainly a successful approach. “People who made full use of the QuitNow program— including free, one-on-one counseling with a Quit Coach— have seen amazing results: 24 percent success rate versus 4-7 percent for those going it alone,” Gaby said The reason why the QuitNow approach is so successful, explains Gaby, is that it is personally tailored to each individual. At the heart of this approach
are the program’s Quit Coaches – trained cessation counselors who help guide smokers through the planning and preparation process. Danielle Kochan, a Quit Coach with the program for five years, explains their motivational interviewing process. “Everybody has their own story of why they smoke and what’s motivating them to quit. No two calls are ever the same, and what works for one person won’t necessarily work for the next.” Noting that on average it takes eight major attempts before anybody quits smoking, Danielle tells people not to be discouraged by setbacks along the way. “I
like to teach people to think of slips and relapses as opportunities to learn what triggers their smoking. “Once you understand what’s driving you to smoke you can plan to be better prepared in the future.” Since 2011, QuitNow has helped more than 20,000 British Columbians with their quitting process. Quit Coaches are available to talk via phone (1.877.455.2233) or live chat at QuitNow.ca, where people can also find a comprehensive planning tool, a community forum, and information about the BC Cessation Program, which offers free quitting aids such as the gum and patch.
Hired Equipment Registration Cariboo District: Quesnel Area
The Cariboo District of the Ministry of Transportation and Infrastructure is creating its list of registered Equipment for Hire in the Quesnel Area for the 2016/2017 fiscal year, which begins April 1, 2016. All individuals or companies registered this past year through the District Office in Quesnel will be receiving invitations to re-register their equipment for the coming fiscal year by mail. Any individuals or companies not registered in 2015, but wishing to have their equipment listed, are hereby invited to contact the District Office to obtain the appropriate registration forms.
Quesnel Cariboo Observer
Bernie Ens
April 11, 1932 ~ January 19, 2016
Bernie passed away in a fatal car crash 13 km south of Hixon on highway 97, at 10 am, Tuesday January 19, 2016. The Celebration of Life took place at Clayton’s Funeral Chapel, on January 28, 2016. The minister officiating the service was Ken Zacharias. Bernie was cremated and laid to rest at the Tranquility Gardens Columbarium, in the Quesnel Cemetery. Bernie was born on April 11th, 1932 and was brought up on the farm in Blumenhof, Saskatchewan, in a family of nine. He joined the MoTI Ad 1139 Airforce and apprenticed as anEquipment electrical technician. Hired Quesnel He later worked for Air CanadaCariboo for 18 years in Quesnel Observer Aircraft Maintenance. He married, Kathleen Klohn, Wednesday February 10 in 1962, and had three Wednesday February 17
daughters, Kathryn, Leslie, and Diane. In 1972, changing jobs, though still working on jet turbines, Bernie began a 31 year career with Westcoast Petroleum. He moved his family to Kamloops briefly, and then on to Willowflats, Station 2, and finally Quesnel, Station 5. He made Quesnel his home from 1978 to present. He was an active member of the community. He was meticulous with details, an avid Curler, bowler, and golfer. He was a traveller, and an adventurer, never afraid to go off on his own to explore. He travelled to South Africa, Australia, New Zealand, and Mexico all in his 70’s. He loved driving and spent many hours on the road to
visit family throughout Western Canada. He was driven, competitive, and dedicated to family. He is described by many as sweet, genuine, kind, smiling, and caring gentleman. He will be sadly missed. Bernie leaves behind: his daughters; Kathryn, and Diane Ens (Kyle Keays), Grandchildren; Jeryd Lestage (Megan Fifield), Myriah Keays, Madison Keays, Rayleigh Keays, Siblings; Susie Peters, Norma (Albert) Gartner, Marvin Ens, John (Kay) Ens, (Abe Klassen) Bernie is pre-deceased by: his wife; Kathleen Ens, his daughter; Leslie Ens, his son in law; Dennis Lestage, his siblings; Frank Ens, Mary Cowie, Anne Klassen, Jake Ens, and (Pete Peters).
5.8125” X 6.428” (4 columns x 90 lines)
presented by
Note that while you do not need to have Commercial (Comprehensive) General Liability insurance, or up-to-date WorkSafeBC coverage to register, you will have to meet these requirements prior to working on any ministry projects. Only owned or lease-to-own equipment is eligible for registration. Equipment can only be registered in one area in any given year. Seniority is not transferable from area to area. The deadline for new registrations is 4:30 p.m. on Friday, March 18, 2016. Late registrations will be accepted, but will be put at the bottom of the open list. Note that there is no charge for registering new equipment, or for changing or removing equipment information already listed.
To have equipment registration forms mailed, faxed or e-mailed to you, please contact the local District Office in Quesnel by mail at 410 Kinchant Street, Suite 501, Quesnel, British Columbia, V2J 7J5, by e-mail at SIR.CaribooDistrict@gov.bc.ca, by phone at 250 983-7210 or by fax at 250 992-7223.
REMEMBER
TO RECYCLE
May 6th, 2016 • 7:30 p.m. Quesnel & District Seniors Centre TICKETS ON SALE NOW at Circle S Western Wear $45 (cash only) BIG COUNTRY PRINTERS 53588
PRODUCTIONS
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
www.quesnelobserver.com A5
BCNEWS
CITY COUNCIL NEWS Ready To Take Advantage of New Infrastructure Dollars In the next few weeks we’ll find out what additional resources the provincial and federal governments will make available to municipalities to address their social, physical, and green infrastructure needs. There have been numerous hints that more financial supports will be made more readily available to local governments, but the actual details won’t be known until we see the federal and provincial budgets in the coming weeks. A recently issued Report Card on the state of Canada’s infrastructure points out that almost 60% of the nation’s core infrastructure is owned and maintained by municipal governments and that, due to the lack of proper asset management planning and insufficient annual investments, fully one-third of this infrastructure is in fair, poor, or very poor condition. This represents a national municipal infrastructure deficit of approximately $389 billion or $28,000 per Canadian household. The Report Card also points out that annual investments in infrastructure based on an asset management plan results in significant savings to municipalities and their tax payers. It recommends that communities of all sizes, but particularly smaller communities, would benefit from increased asset management capacity and that all communities should consider issuing an annual State of Infrastructure Report. While Quesnel did not participate in the research leading to this national report card, our City has already implemented all the best practices recommended in the report. This includes:
LNG Canada CEO Andy Calitz announces project proceeding to engineering and environmental assessment, joined by officials from PetroChina, Mitsubishi and Korea Gas as well as Premier Christy Clark and Natural Gas Development MInister Rich Coleman, April 30, 2014.
File photo
Shell postpones LNG decision TOM FLETCHER Black Press With a world-wide slump in oil and natural gas prices extending further than expected, the Shell-led liquefied natural gas project proposed for Kitimat has delayed its final investment decision until the end of the year. Backed by a consortium of Shell Canada, Korea Gas, Mitsubishi and PetroChina, the LNG Canada project is a key part of the B.C. government’s bid to enter the global LNG export market. Along with delays on the Petronas-led Pacific Northwest LNG proposed for Prince Rupert, the chances of a large LNG project being under construction by the 2017 provincial election have faded. Premier Christy Clark was attending an industrial development conference in Ottawa
when the delay was revealed in Shell’s quarterly update. As with other global energy companies, the glut of oil resulted in a 44 per cent in earnings for Shell compared to the same quarter last year. Clark, who rode the prospect of an LNG revenue bonanza to victory in the 2013 B.C. election, acknowledged that the delay is significant. “What I was pleased to see, though, is that Shell has reconfirmed its intention to make a final investment
decision this year, even in these very uncertain times,” Clark said. LNG Canada CEO Andy Calitz was attending the same conference and he noted that the delay means all four international partners have agreed to stay with the project. “LNG Canada is in great shape as a project,” Calitz said. “We have all our federal and provincial environmental approvals in place, and the National Energy Board recently decided that they
Cariboo-Chilcotin Funeral Services
support a 40-year export licence.” Another factor in the delay is the ongoing Shell takeover of British Gas Group, which had its own proposal to build a pipeline and LNG terminal in the Prince Rupert area. LNG Canada has an agreement with TransCanada Corp. to build a pipeline through the Rocky Mountains from northeastern B.C., where Shell and
others have major gas drilling operations in the Montney shale near Dawson Creek and other gas-rich formations. Pacific Northwest LNG is still waiting for its federal environmental permit, after redesigning its LNG tanker port proposed for Lelu Island near the Prince Rupert port. Local protests have dogged the project over its potential impact on salmon in the Skeena River.
Going somewhere warm? Need to see some colour? Lots of Spring Arrivals!
Now serving Quesnel and area. Traditional Funeral & Cremation Services Custom Granite & Bronze Monuments Phone: 250-392-3234 Toll Free: 1-844-392-3234
www.cariboochilcotin.ca
Five Rivers Crematorium “For every cremation ten trees are planted locally in honour of your loved one.”
A
ALEXANDER
clothing • jewellery • gifts 83H 2nd Ave. S. • 250-392-1161 • alexander41@telus.net
• conducting a robust appraisal of our infrastructure condition; • creating a long term asset management plan; • preparing a five year capital plan based on our asset management plan; • adjusting our fiscal framework to raise the finances required to address our annual infrastructure deficit; • adding capital planning capacity to our public works department; and • proactively preparing “shovel ready” projects to take advantage of federal and provincial infrastructure dollars as they come available. So, Quesnel is ready and able to engage in whatever new infrastructure programs the federal and provincial governments come up with. However, previous federal and provincial infrastructure programs had two shortcomings: they tended to be narrowly focussed on what the senior levels of government believed were the priority needs and they required municipal governments to come up with one-third of the total project costs. This limited the ability of most municipalities to participate in these infrastructure programs fully, if at all. There’s some buzz that this dynamic may be changing; that local governments may be more involved in priority setting and that the required financial contribution from municipalities will be reduced. If the current rhetoric about changes to the federal infrastructure program turns into reality this would be good news for Quesnel, as Council’s proactive management of our budget and our infrastructure program has positioned the City well to take advantage of any new opportunities the federal and provincial governments make available. We will have “shovel ready projects” to expand our trail networks, improve our road systems, update our water system, improve accessibility, and attract investment in both affordable and market housing. We’re in a good position to take advantage of any infrastructure programs that will be announced in the coming weeks.
Mayor Bob Simpson bsimpson@quesnel.ca
This column is paid for by the City of Quesnel.
410 Kinchant Street, Quesnel, BC V2J 7J5 | www.quesnel.ca
A6 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
• Publisher Tracey Roberts • Editor Autumn MacDonald
I
OPINIONS
Quesnel Cariboo Observer
Published by Black Press Ltd. 188 Carson Avenue Quesnel, BC, V2J 2A8
Lifesaver
ndications that the province of British Columbia will allow firefighters to carry naloxone, also known as Narcan, is welcome. The drug is known as the “antidote” to opiate overdose, and can reverse the otherwise deadly effects of ingesting too much heroin and/or fentanyl. Despite often being first on the scene of overdoses, firefighters, police officers and others who don’t have a required prescription for naloxone have thus far been banned from carrying the drug. Addressing that is a move that is long overdue, given the stakes involved and the safe nature of Naloxone. It is available over the counter in more than a dozen U.S. states, and hospitals have been using the drug for more than four decades. Earlier this summer, Health Canada promised that it would review the drug’s prescription-only status, although a full process was expected to take more than a year. Whatever the outcome of that review, the fact that it’s only being done now – after too many deaths from accidental overdoses – shows that our society, and our government institutions, still have much they can do to help those on the fringes who have frequently been overlooked. While the drugs drive some into a life of homelessness and property crime, they are also used by husbands and mothers, sons and daughters, employees and bosses who conduct lives not stereotypically associated with hard drug use. In cases of overdose, all of those people – those on the fringes, and those in the mainstream – deserve the best shot at life, and the best opportunity at eventually overcoming their addictions. The quicker the province moves on this initiative, for all emergency responders, the better. –BP
Protesters fear peace in forests A
fter 20 years of representing B.C. coastal First Nations to negotiate what U.S.-directed activists labeled the Great Bear Rainforest agreement, a weary Dallas Smith expressed his relief and frustration. At a ceremony to sign the final agreement in Vancouver last week, Smith, president of the Nanwakolas Council of remote Central Coast communities like Bella Bella, joked that he’s finally out of a job. Then he got serious. “My communities still aren’t better places to live yet,” he said. But the land use agreement with the province and forest companies over a vast coastal area up to the Alaska border means the years ahead will be better. He said when he started it was like being caught in a divorce between the B.C. forest industry and international environmental groups. Dutch-based Greenpeace, its California offshoot ForestEthics and others moved on from their Clayoquot Sound battle to the B.C. coast, looking to continue the blockades
Tom Fletcher
B.C. Views against logging. “It’s the First Nations of the Coast who stood up and said ‘no, this is how it’s going to work’,” Smith said. How it’s going to work is that logging will continue on 550,000 hectares of coastal forest, with a greater share for First Nations, and with 85 per cent of the region preserved after a century of logging that began with sailing ships. Aside from a few diehards who are either paid to protest or can’t get past issuing demands, B.C. aboriginal people have grown tired of being used as props in global de-marketing campaigns directed from San Francisco or Amsterdam. The protesters’ tactic of organizing customer boycotts that damage far-away economies might be good for international fundraising, but it’s bad for poor people.
attacking their own B.C. agreement as inadequate, Greenpeace and ForestEthics have moved on to what they call the “boreal forest,” which we like to call northern Canada. The same bully tactics with forest products customers and producers have been featured. This time, a Quebec company that signed an accord in 2010 is suing Greenpeace for “defamation, malicious falsehood and intentional interference in economic relations.” Aboriginal companies on the B.C. coast will continue to log, including areas of old-growth forest and secondary growth. They will continue to export logs as economics dictate. They will continue to harvest animals, including grizzly bears. And, I expect, they will continue to be subjected to attempts to supervise and direct them by members of urban society’s new religion, environmentalism. The leaders of this movement don’t like peace. It’s bad for their business. Tom Fletcher is B.C. legislature reporter and columnist for Black Press. Email: tfletcher@blackpress. ca Twitter: @tomfletcherbc
BCYCNA
Your award winning community newspaper published Wednesday & Friday The Quesnel Cariboo Observer was founded in August 1908. All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction of contents, either in whole or part are not permitted without prior consent. Publications Mail Registration No. 1001572. Member of BCYCNA - British Columbia and Yukon Community Newspaper Association, CCNA - Canadian Community Newspaper Association & the BC Press Council. Published by Black Press Ltd. at 188 Carson Ave., Quesnel, B.C. V2J 2A8. Phone 250-992-2121. Fax: 250-992-5229 email: advertising@quesnelobserver.com newsroom@quesnelobserver.com Website:www.quesnelobserver.com Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province's newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, PO Box 1356, Ladysmith,B.C. V9G 1A9. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org
Formally begun 10 years ago with $30 million from Ottawa, $30 million from B.C. and $60 million from a group of wealthy U.S. family foundations with a larger anti-development agenda, the land use plan remains under attack. Among the many protest outfits is Pacific Wild, which has specialized in Great Bear Rainforest campaigns and now needs a new enemy. Their credibility was demonstrated recently when potty-mouthed U.S. pop star Miley Cyrus decided to speak out against B.C.’s wolf kill. Typical of celebrities, Cyrus had no idea about the struggle to preserve dwindling herds of mountain caribou. She barely knows where B.C. is, a fact made plain when Pacific Wild toured her around the North Coast, far from the Kootenay and South Peace regions where the wolves in question actually roam. Cyrus’s handlers spoonfed video and statements to urban media, who were so anxious to exploit her global popularity that they played down the fact she was at the wrong end of the province spouting nonsense. After periodically
2008 WINNER
Tracey Roberts Publisher/Adv. Mgr.
Autumn MacDonald Editor
Lorrie Milsom Production Mgr.
Advertising Consultants: Karen Powell Ad Designer: Lorrie Milsom Editorial Staff: Annie Gallant - Assistant Editor, Ryan Graham - Sports Reporter Front Office:
Trina Wiebe
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
www.quesnelobserver.com A7
• Publisher Tracey Roberts • Editor Autumn MacDonald
Published by Black Press Ltd. 188 Carson Avenue Quesnel, BC, V2J 2A8
feedback
To save or not to save
D
id we or did we not save $13? I have been reading with interest how Quesnel Youth Soccer will now receive funding from the Sub-Regional Recreation budget. Since October of 2015 if not earlier discussions were on the JPC agenda to include soccer. Beginning in 2016 my understanding they will receive $70,000 per year, with yearly increases based on inflation as a management fee, capital upgrades will also be covered, i.e. heating units, indoor turf. Where will JPC find the funding for this? This budget is not passed by the CRD until the end of March. I know for a fact that rural residents of Areas A, B, C & I in the North Cariboo, in January of 2008 voted no to any funding for Quesnel Youth Soccer? Believe me that was a turbulent affair. So now soccer is in without full consultation absolutely amazing. In 1988 a referendum was held to include Alex Fraser Park in Sub-regional recreation – every time they need additional funding there is usually a debate. The Alex Fraser Park Management Society was formed after the referendum to manage the Park, in the beginning I believe they were given $20,000 per year, yet today 28 years later they receive funding in the amount of $35,000 per year (will they now receive funding increases based on inflation yearly) – what about the capital costs, will that be the same as soccer? Not many years ago there was a huge political debate when they needed washrooms built at the park – when the grand stands and Ag-Plex were built somehow there was an over site as washrooms were never included, years later
Letters to the Editor
when they came to JPC to discuss this, what a debate, there never should have been one, that is a public park. Don’t misunderstand me they do get assistance with capital (will they now be viewed the same as soccer)? it has never been easy for them to receive funding. How many years ago did they receive an increase in their management fees? So Youth Soccer receives twice as much in management fees and capital with No referendum or discussion with the public. Is that an insult to Alex Fraser Park or what? The North Cariboo referendum for the new Arena passed in June of 2014. The tax increase on the question was for $26.00 per $100,000 of assessment that tax was brought in last year 2015. The pre taxation we were using prior to this was $13 per $100,000 which to my understanding and others that was to be reduced, in other words the new arena was promoted to actually only cost taxpayers an additional $13 more per year. I actually have a copy of an ad taken out by three local businesses that states VOTE YES - it will only cost $13 more. So where did JPC find the funding for the Youth Soccer? Did we or did we not reduce the taxation or is the $13 or $300,000 per year now being used to fund other projects (soccer) and considerations for future inclusions? Regardless at the end of the day consultation increases the level of transparency for all concerned. Mary Glassford is a long-term Quesnel resident, former Cariboo Regional District director and city councilor and past president of the Post Secondary Education Council.
Scholarship winner
Three hundred twenty UAlberta Augustana Campus students have been awarded scholarships and awards for the 2015-2016 academic year. And one of them is Quesnel’s own Lisa Vaughan-Farrell, a third year Bachelor of Arts student, was awarded a total of $1,000 for academic achievement, funded by The Sophia Award in Philosophy and Religion. More than $528,000 was provided by the University of Alberta and Augustana Campus in recognition of excellence in academics, fine arts, athletics, and leadership. Support comes from generous donors, investment earnings on endowments, and from faculty funded awards. Contributed photo
Letters and emails must include full name and contact phone number. The editor reserves the right to edit submissions for clairity, brevity and legality. Letters to the Editor, Quesnel Cariboo Observer, 188 Carson Ave. Quesnel, BC V2J 2A8 email: newsroom@quesnelobserver.com Ph: 250-992-2121 Fax: 250-992-5229 Quesnel Cariboo Observer is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org
Barn Burnin Cowboy Boot Sale Starting at $99.99
Every Cowboy Boot in stock has been marked down for the month of February
Winter Stock
reduced up to 60% off
323 Reid Street
250.992.2811
circle.s.westernwear@gmail.com
A8 www.quesnelobserver.com Do you have a story? Contact Annie at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 annie@ quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
Lifestyles
Quesnel Cariboo Observer
Annie Gallant Lifestyles Editor
Understanding the history of Canadian-Japanese relationships In finalizing the “Who’s Who in Quesnel, the city’s Mayor and council’s compliance of the Sister City Association’s members by-law, “ sister city country relationship becomes official with a signing ceremony of the top elected officials of the two local jurisdictions following approval by the local city council” This completed the city’s registration, the 18th city in Canada to register as a member of the International Sister City Association. The question” Why” can only be answered by understanding the history. Why is there a twinning? Why have so many cities all twinned with Japan? Why is it an international twinning in Canada and the United States? Why is it important for us today ? As the “Why” unfolds and becomes understood, it is still important not to forget the “ Who”. wo men, both young, one Canadian, one Japanese, each having the same ailment, a
T
burning fever for adventure. Neither one knowing of the other, as they were several decades apart, having no idea the impact they would achieve in changing the world. A chief fur trader Archibald MacDonald was employed by Hudson Bay Company. A son was born Ranald McDonald in 1824 at Fort George (now Astoria ) near the mouth of the Columbia River. Ranald’s mother, Kaole’xod (Princess Raven) was the daughter of Chinook chief Comcomly, of the west coast. She died a few months after his birth, his father remarried the daughter of another fur trader. In 1826 Archibald was assigned to Fort Kamloops, the H.B.C. fort was located on the present site of Kamloops Indian Reserve, then in 1829 he moved to Fort Langley and in 1833 to Covile. The land north of the Columbia River in Washington and British Columbia was called the Oregon Country which was the domain of the
At the time Ranald McDonald was in Japan, the ancient society, ruled by the Tokugawa Shogunate was on the brink of toppling. Japanese society was looking for more communication with the rest of the world, something forbidden by the Tokugama Shogunate, a feudal order that promoted a self-sufficient society. Ranauld left Japan in 1849 and the fall of the Shogunate was in 1868. Several rebellions took place over the next 20 years as the new Japanese order was established. Samurai, members of the hereditary warrior class in feudal Japan, staged a series of armed uprisings against the new imperial government including the Boshin War and the Chosyu clan, shown in this photo. Felice Beato photo
Hudson Bay Company, until 1846 when the Treaty of British and American territories was signed, establishing the present Canadian American border. Ranald, when he came of age, was sent to school east to the Red River at Fort Garry, ( Winnipeg.) Not satisfied with life, with dreams of adventure, he quit his apprenticeship as a banker in 1845 and shipped out of Sag Harbor in New York aboard the whaling ship Plymouth for the Pacific Coast which he believed would reveal a connection to his mother’s people on the North West Coast. He was determined to someday visit Japan. Upon arriving in Vancouver, he heard of a Japanese whaling shipwreck on the north coast of B.C. He again boarded the Plymouth in 1848. When the whaler entered the Sea of Japan, Ranald arranged with the captain to drop him off in a row boat near Rishiri Island on the west coast of Ezo (Hokkaido). He was rescued by the Ainu aboriginals of Hokkaido, appearing as a shipwrecked sailor. With Japan’s policy to exclude foreigners, it was not uncommon to execute foreigners. He was shipped to Nagasaki where he was interrogated, why was he in the country? The governor accepted his story of being shipwrecked and was spared execution, but was imprisoned in a small cage. Japan was becoming eager to learn of the outside world. They soon recognized his abilities. Ranald became the first native Japanese teacher to teach English to the Shogunite, documenting a 500-word Japanese English dictionary. Providing instruction to 14 government interpreters, one of his students Einasuki Mariyama, became a negotiator during the visits of American Commodore Mathew Perry and British Lord Elgin, which ultimately led to opening of Japan to the western world and an end to the Tokugawa Shogunate era. In 1849 Ranald was deported with a group of shipwrecked sailors on board the American warship USS Preble. He regretted leaving, remarking “there are none to whom I feel more kindly, than my oldest host of Japan, none of whom I esteem more highly.” He spent time at his father’s home
Find quality employees.
Portrait of Ranald McDonald taken about three years before his death.
Special collections Washington State University Libraries.
in Lower Canada (Quebec.) His adventures were not over; returning to B.C. in 1858 to the Pacific Coast in time for the Fraser River gold rush. In 1861 Ranald procured a licence to run a ferry across the Fraser River at Lillooet and attempted to open a toll road from Bella Coola to Alexandria. Several other ventures in mining and exploration in the Horsefly area earning him $60,000, but he lost it all, then ran a pack train from Hat Creek, near Cache Creek, to the gold fields where he purchased land. For a time Ranald was in the employ of Barnard’s Express and stage Line. After many experiences throughout the Cariboo and Kamloops, where he spent much of his time, he passed away in 1894 near Torado, Washington, at the age of 70. His contributions to Japan are featured in the ninth grade text book in present day Japanese Middle school. Monuments are erected in Rishiri and Nagasaki Japan , for his contribution to the country. Ranald McDonald helped to open up Japan to the outside world. He suffered greatly from the nature of his nationality, but also from the fact he was not white, it made it difficult to fit into early history. Ranald never married. – submitted by Phil Demers
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
www.quesnelobserver.com A9
Lifestyles
Santa Shuffle A total of 82 participants completed the Santa Shuffle in December to raise money for the Quesnel Salvation Army. Representation was from Quesnel, Williams Lake, Horsefly, Wells and Prince George. The event raised approximately $3,600. Contributed photos
8
th Anniversary Celebration
THURSDAY, Feb.11th First 25 Customers receive a FREE 1lb. Peanut Butter LOTS OF IN-STORE SPECIALS
SCENTUALS YOGA BODYCARE
15% OFF
20% OFF
HAMMER GELS Rapid Energy Fuel 6 Flavours
99¢
for infinite possibilities * Not to be combined with any other offer. While quantities last.
SATURDAY, Feb. 13th
FRIDAY, Feb. 12th
Information on: Vita Biosa & Cardio Scanning On Location 11am- 2 pm w/Cariboo Country Anniversary Cake
STRAUSS HEART DROPS
Original or New Cinnamon
Join our
Full line
LIBRE NATURALS GF OATMEAL CUPS
3 Flavours - $2.40/ea. or 2/$4 GF Granola Bars $1.65 ea. or 4/$5
250.991.0298
Double Stamp Day on your Green Tree card. GRAND PRIZE DRAW
IN-STORE DEMOS
A VOGEL
RENEW LIFE SUPER CRITICAL OMEGA
FEBRUARY 11th, 12th & 13th
Echinaforce Value Pack Cold & Flu/Throat Spray SAVE 25%
37.60
25% OFF
FREE SAMPLES DRAWS EVERYDAY AMAZING DISCOUNTS
YOGURT MAKERS
SALE TABLE
$
2 Styles
20
% OFF
355 Reid St.
30 & 60 Fish Gels
up to
90% OFF
(in the heart of downtown Quesnel)
A10 www.quesnelobserver.com
Lifestyles
Wednesday, February 10, 2016
Quesnel Cariboo Observer
C ommunity C alendar SPECIAL EVENTS & MEETINGS
MONDAY NORTH CARIBOO GYMKHANA SOCIETY is offering free introductory horse care and riding lessons to five children under 15 years of age. Preference will be given to children with aboriginal roots or are visible minorities. Interested parties should send their contact information to dmverge@ msn.com or phone Lindsay Brunt-Strang at 250-747-2778.
TUESDAY GETTING TO KNOW DEMENTIA WORKSHOP presented by Alzheimer Society of B.C. Feb. 15, 6 – 8 p.m. at Seniors’ Centre, cost by donations, call to register, 1-866564-7533 or email, lranes@alzheimerbc. org, pre-registration is required, deadline is Feb. 10. UNDERSTANDING DEMENTIA, COMMUNICATION AND BEHAVIOUR WORKSHOP presented by Alzheimer Society of B.C. Feb. 16, 10 a.m. – noon and 1 – 3 p.m. in G.R. Baker Hospital upper boardroom, cost by donation. Pre-registration is required, deadline is Feb. 10, call to register 1-866564-7533 or email: ljones@alzheimerbc. org.
WEDNESDAY CARIBOO CHILCOTIN COAST INVASIVE PLANT COMMITTEE host ing annual Regional
The Quesnel Church
But the hour comes and now is when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth. God is a spirit and they must worship him in spirit and in truth. Please join us.
Call 747-3178. Ask for Kim.
Strategic Planning session Feb. 24 at CRD office in Williams Lake at 9:30 a.m. Open to the public and is encourage to attend. Visit www.cccipc.ca for more information. RSVP for lunch by Feb. 19 to info@ cccipc.ca or call 250855-WEED (9333).
THURSDAY QUESNEL FILM CLUB PRESENTS THIS CHANGES EVERYTHING Feb. 11, 6:30 p.m. Carib Theatre. QUESNEL LIVE ARTS PRESENTS SARAH HAGEN, pianist, Feb. 19, Chuck Mobley Theatre, 7:30 p.m. Tickets are $25 (adults) $20 (seniors and youth) available at Save-On Foods, KMAX, Green Tree Health, at the door or by calling 250747-2207.
SATURDAY QUESNEL LIONS GARAGE SALE, the last Saturday of every month at Maple Park Mall, 9 a.m. – 2 p.m.. Hot dogs and coffee available. QUESNEL TECHNICS GYMNASTICS CLUB presents ANNUAL GOLD PAN INVITATIONAL Feb. 20 – 21 and is also hosting the Zone 8 Championships at the same time. The public is invited to come and see an great demonstration of B.C.’s northern talent. For details call QTGC program coordinator Elizabeth Floyd 250747-3992 or visit the website www. quesnelgymnastics. ca.
SUNDAY QUESNEL GOLD PAN GRANNIES 6TH ANNUAL SCRABBLE FUN DAY Feb. 28, doors open at 1:15 p.m., games start at 1:30
p.m. at St. John’s community hall; $20 for the afternoon, $30 for both you if you bring a friend. Door prizes, light snacks. For details call Joan 250-9927485. Gold Pan Grannies raises funds for the Stephen Lewis Foundation in support of Grandmothers in Africa raising the children orphaned by HIV/ AIDS.
ONGOING EVENTS A VOICE FOR NORTH CARIBOO SENIORS meets the 3rd Thursday of the the month, at 2 p.m. in the Legion. For information call Peter Nielsen, 250992-7416. G.R. BAKER HOSPITAL AUXILIARY is looking for volunteers. Meeting is the first Tuesday of the month at 2 p.m. in hospital boardroom. For details contact Barb, 250-992-5298 or 250-992-5844. LIONS CLUB GARAGE SALE last Saturday of the month at Maple Park Mall, 9 a.m. – 2 p.m., hot dogs and coffee available. LEGION PANCAKE BREAKFAST every Saturday morning 8:30 – 11 a.m. Children welcome during meals with supervision. You don’t need to be a member to come. Welcome to the Legion. For information call 250992-6851. BIKERS AGAINST CHILD ABUSE (BACA) North Cariboo temporary chapter meets 1 p.m. RiverRock Pub, first Sunday of every month. For information contact 250983-9226. 768 JET RANGER AIR CADETS – looking for fun and
adventure, youth 12 – 18, come join the air cadets. Meets at Helen Dixon Centre, Wednesdays, 6:30 – 9:30 p.m. KEENAGERS SENIORS 50+ DROPIN FITNESS CLASSES at the Legion Tuesday, 8:30 – 9:30 a.m., Thursday, 9:30 – 10:30 a.m. Instructor Cindy Paul. No classes if school busses aren’t running. SENIORS CURLING, Tuesday and Thursday. New members welcome, no experience necessary. Register online or contact the Curling Club, 250-992-5813. RED CROSS LOAN CUPBOARD, south entrance G.R. Baker Memorial Hospital, follow the signs. Open Monday, Tuesday, Thursday and Friday, 10 a.m. – 1:30 p.m. Call 250-991-7565 or drop in. Offers loans of mobility aids and personal assistance equipment for free 3 – 6 month period. FREE SENIORS (60+) WALKING PROGRAM at Quesnel Youth Soccer Facility, Monday – Friday, 8:30 a.m. – 4 p.m., closed holidays. QUESNEL HEALING ROOMS, are you sick, discouraged, in need of healing? We are a group of interdenominational Christians who pray powerful, faith-filled prayers for the sick and discouraged. Open Monday’s 7 – 9 p.m., 143 Coach Road., Bethel Church. Free. Confidential. Effective. Drop in, no appointment necessary. Contact Angela, 250-983-8491, visit quesnelhealingrooms. com or email: Quesnelhealingrooms@hotmail.com.
SENIORS’ SOCK HOP AT THE LEGION every Tuesday, 2 – 4 p.m. in the lounge. No charge. Come down and enjoy an afternoon dancing to the oldies, playing darts, pool and crib. QUESNEL AND DISTRICT HERITAGE ASSOCIATION, ANTIQUE MACHINERY PARK meets the first Wednesday of each month, 7 p.m., 3055 Dragon Lake Road. Membership is $5/ year and new members are welcome. For information, contact Del, 250747-2857 or leave a message at 250-7474621. We are more than just tractors! So if you like machines and antiques, come out and volunteer. We reserve the right to choose. PEOPLE INTERESTED IN FOSTERING IN QUESNEL contact Lisa Shearer, 250-992-2759, ext. 225 at Axis Family Resources. QUESNEL TOASTMASTERS Wednesdays, from 7 – 9 p.m. at CNC. Come and visit and learn about improving your communication skills in a warm and friendly environment. Are you new to Quesnel? It’s a great way to get connected. Contact Ruby at 250-7471180 or rubydksn@ telus.net BREAST CANCER SUPPORT GROUP meets last Thursday of the month at noon at the Legion, 11:45 a.m. for a luncheon meeting. For information call Vi, 250747-1130 or Cora, 250-992-9344. PLANNING AN EVENT? NEED A LOCATION? St. John’s Hall newly renovated space.
For information and reservations contact 250-992-6152. FRIENDS OF THE LIBRARY BOOK CLUB meets the third Thursday of the month at noon in the program room at the Quesnel Library to discuss books members have read. New members are welcome. Call 250-747-3547 for information. LETS KNIT, for those interested in getting together to knit and share skills. Open to beginners and experienced knitters, Wednesdays 1 – 3 p.m. at Seniors’ Centre boardroom. For information contact Marion DeWeese, 250-9927655. TOPS (take off pounds sensibly) Meets every Thursday evening, weight loss programs and contests. Make weight loss fun with a support group. For details call Janet 250249-5585. GRIEF SHARE weekly seminar and support group for people who are grieving the death of someone close to them, Thursdays, 6:30 – 8:30 p.m., beginning Oct. 2 at Northstar Church, Room 109, use lower parking lot entrance. For information call Carol, 250-992-5369 or Debbie, 250-7471500. CELEBRATE RECOVERY a program for hurts, habits and hang ups. Located in the basement of Remax Building, Every Friday, 12 – 2 p.m. Contact 250991-9697. FRIENDS OF THE LIBRARY YARN CLUB meets the second and fourth Thursday afternoons,
1 – 3 p.m. in library activity room. New members welcome. For information call Amanda, 250-7472558 or Martha, 250-747-1606. CARING FOR SOMEONE WITH ALZHEIMER’S OR DEMENTIA? The Alzheimer’s Society of B.C. hosts a dementia caregivers group meeting every third Tuesday of the month at the G.R. Baker Memorial Hospital upper board room from 1 – 3 p.m. For more info call Leanne at 1-866564-7533 or Pete at 250-991-0058. GOLDEN CENTRE always welcomes new members 45 years old and older. Open Monday, Tuesday, Thursday and Friday, 10 a.m. – 3 p.m. Nutritious lunches available at 11:30 a.m. daily followed by card games and pool at 1 p.m. For information call 250-991-0090. SCRABBLE at the Quesnel Seniors Centre, Thursdays 1 p.m., for information contact Jean 250992-5051. BILLY BARKER DAYS SOCIETY meets the third Thursday of every month, room N212, CNC Quesnel campus at 5:30 p.m. SENIORS CENTRE PANCAKE BREAKFAST, first and third Sunday each month, 9 a.m. – 1 p.m.
Meetings and Special Events, Workshops, Signups and Non-profit Groups will run in the Sunday or Wednesday edition. The deadline for the Wednesday Observer is Monday at noon, and the deadline for the weekend edition is Wednesday at 5 pm. All meeting notices and regular submissions to Community Calendar must be renewed every three months. Due to the volume of material, we clear the column every three months and only print newly submitted material.
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
www.quesnelobserver.com A11
Lifestyles
Spring is on its way
Safeway
CAPSULE COMMENTS
Robins have been spotted in the North Cariboo
T
wo different people have spotted robins here at the end of January. One person said she saw five. I worry that they may not have ample food supply since lawns are still covered in snow. Difficult to dig earthworms yet. In an e-mail a friend told me her daughter in Vernon saw caterpillars crawling along the snow banks when she was out for a walk.
Voice for Seniors At their monthly meeting Jan. 21 Peter Neilsen, chairman of Voice for Seniors, invited Debbie Strang, health Services administrator and Pat Tresierra, manager of emergency operating room in response to fielding questions regarding overcapacity in G.R. Baker Hospital, the Community Rehab program and Community Care. Someone pointed out that they are operating at 41 and 42 beds in a hospital that was built to accommodate 31 patients. Strang says they don’t have room or the staff needed but there are some good things coming out.
have such a facility.
Quesnel and District Seniors Society
Ruth Scoullar This and That for Seniors “There are steps in place but we need to know what the major problems are and then address it.” There are currently 10 physicians, two internists and two surgeons. Their next meeting will be Feb. 18 at 2 p.m. in the Legion. All welcome.
Indoor soccer field well utilized Attendance varies but there is anywhere from 60 to 100 persons per day take advantage of excellent facility provided for walking at the indoor soccer field. This does not include the toddlers that drop in to play. A fee is charged for adults under 60 years of age. We are so fortunate to have this facility and the envy of communities who do not
At their Jan. 28 monthly meeting their new executive was sworn in by mayor Bob Simpson. A cheque for $1400 was presented by Team Telus to the Seniors Society as a result of a number of people choosing the Seniors Society as their option to contribute the $25 when they signed up for fibre optic service with them last summer. Through the presenter, President Doug Service thanked the contributors to make this possible. No decision has been made on what the money will be used for but perhaps a new washer and dryer. They have 327 paid up members and 77 life members. Upcoming events include an Italian Dinner Mar. 31, Garage Sale Apr. 30, Volunteer’s Lunch Sept. 22 and Craft Sale Nov 4 – 5.
OAPO crib tournament The crib tournament held Jan. 23 in the Golden
Centre was a real success. A total of 42 players turned out including 10 from the Williams Lake OAPO. They play cribbage Monday and Thursday at 1 p.m. sharp, whist at 1 p.m. Friday Lunch is available from 11:30 a.m. – 12:30 Monday, Tuesday and Friday. Their next special event will be a St. Valentine supper Feb. 14. Tickets are $20 for full course meal. 250-991-0090 for information. The Scandinavian Club meet the first and third Wednesday of month at 7 p.m. for Crib and Whist.
Senior’s Lunch Bunch On Feb. 13, at 11:30 a.m. seniors will be welcomed at the Salvation Army Warriers Song Café at 374 McLean Ave. for their quarterly Seniors Lunch Bunch. There was good attendance at their first one in November. It provides a great opportunity for seniors to get together for fellowship. There is a minimum $2 donation. Ruth Scoullar is a seniors advocate and regular Observer contributor.
with Lee-Anne Williams B.Sc. (Pharm)
Our heart beats 100,000 times a day pumping about 6 litres of blood every minute. It’s important we keep this organ really healthy. February is Heart Month in Canada, a time to reinforce the fact that regular exercise is the single most important thing we can do to keep our heart healthy. It’s good preventative maintenance and it doesn’t cost a thing! CVS is a large pharmacy chain in the U.S. In September 2014 it made a very courageous but very professional decision to ban the sale of tobacco products from all its stores. Statistics collected by a national market research firm showed that there were 95 million fewer packs of cigarettes sold nationwide in the year following this decision. Medical technology is making it easier for women to know when they are most likely to get pregnant. Actually the window is fairly small, limited to a few days before and after ovulation. There are testing kits that help determine when these days are. Our pharmacists will be happy to discuss this subject with you. There is so much research being done to find better medications for all medical conditions. We do our best to keep up-to-date on this research. If you have any questions about a new drug you’ve heard about, give us a call. We will be happy to check it out for you. Looking for a pharmacy to feel good about? Give us a try!
Pharmacy Hours:
Mon. - Fri. - 9am - 7pm Sat. Sun. Holidays 10am - 6pm
445 Reid St.
FREE Blood Pressure Check
Everyday at our Pharmacy
250-992-6898
Connecting Our Community
Top ten healthy heart tips
1. Stay positive. Not only is optimism good for the soul, it can also counteract stress. A more relaxed “you” has a lesser chance of developing heart disease. 2. Slow down. Unplug from the digital world and remember some classic diversions. Write a letter, read a physical book, or sing a song you used to love. 3. Catch some zzz’s. People who don’t get enough sleep are at a higher risk for cardiovascular disease
– regardless of age, weight, smoking, and exercise habits. 4. Know your numbers. Talk to your healthcare provider about where your cholesterol and blood pressure should be and come up with a plan to keep them there. 5. Exercise regularly. Not only is being physically active a leading contributor to weight loss, it releases mood-boosting endorphins. 6. Drink plenty of water.
Keeping your body hydrated helps the heart more easily pump blood throughout the body. And a “welllubricated” body doesn’t have to work as hard when you work out. 7. Take your vitamins. Cardiovascular diseases have been linked to certain
NEAL WELLS
sadly announce his sudden passing on January 30, 2016. A Celebration of Neal’s life will take place on Saturday, February 13th at 2:00 p.m. at the Royal Canadian Legion Hall. Clayton’s Funeral Directors entrusted with arrangements.
health problems. Try a sprinkling of herbs and spices before reaching for that salt shaker. 9. Laugh it up.A joke or two can lower stress hormones and reduce inflammation in the arteries. 10. Go outside. Take a walk and enjoy some fresh air.
CARIBOO REGIONAL DISTRICT
PARCEL TAX ROLLS
As per section 208 of the Community Charter, Notice is hereby given that Parcel Tax Rolls are now available for inspection at the Cariboo Regional District offices Monday to Friday, except statutory holidays, as follows: Suite D, 180 N. 3rd Avenue Williams Lake, BC 8:00 am – 4:30 pm
The family of
vitamin deficiencies. It’s best to get your nutrients from food, but be sure to check with your medical provider about whether supplements like fish oil and vitamin D might be beneficial. 8. Reduce salt. Too much sodium in your diet increases the risk of major
#102-410 Kinchant St. Quesnel, BC 8:00 am – noon 1:00 pm – 4:00 pm
#3 – 170 Cedar Avenue 100 Mile House, BC 8:00 am - noon 1:00 pm – 4:00 pm
Owners of property located in parcel tax areas may request that the roll be amended, in relation to their own property, on one or more of the following grounds: • there is an error or omission respecting a name or address on the assessment roll; • there is an error or omission respecting the inclusion of a parcel; • there is an error or omission respecting the taxable frontage of a parcel; and • an exemption has been improperly allowed or disallowed. Requests for amendments must be made in writing to Scott Reid, Chief Financial Officer, at the Cariboo Regional District, Suite D, 180 North 3rd Avenue, Williams Lake, BC, V2G 2A4, on or before February 25, 2016 at 4:30 pm.
grants upDate
We are constantly inspired by the work being undertaken throughout our community by groups and associations looking to enhance all that Quesnel and district has to offer its residents and visitors. In response to our call for Letters of Intent, we were rewarded with 28 ideas, collectively looking for over $155,000 towards projects with a total value in excess of $735,000! Of those 28 submissions, 20 local groups are now working on the submission of their full Applications to meet our deadline of February 19. We extend unconditional thanks to those groups and associations for their work in our community. sustaining partners
Willis Harper
If requests are received, a Parcel Tax Roll Review Panel will meet at 9:00 am on March 24, 2016 in the CRD Board Room.
building communities together www.cariboord.ca
Fraserview Pharmacy
A12 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
QUESNEL WINTER CARNIVAL
Quesnel Cariboo Observer
It is with great sadness that the family of
Robert (Bob) Graham announce his sudden passing on February 4th, 2016
Visitation will be held at noon on Saturday, February 13th at the Northstar Baptist Church, 301 North Star Rd, Quesnel BC with the Celebration of Life to follow at 1:00 pm. In lieu of flowers those wishing to honour Bob’s memory by way of donation, may do so to a charity of your choice.
Obituary Tribute
Giovanni Valoroso Nov. 10, 1948 ~ Feb. 7, 2016
It is with heavy hearts that the Valoroso family announce the passing of Giovanni Valoroso. Many of you have known John and Carmen since they opened Penisola in the late ‘80s as they grew their business and raised their family. John immigrated from Sicily to Canada in 1971 and is survived by his wife Carmen and daughters Alessandra, Paola, Laura, Nicole and Stefania. John will be remembered for his love of gardening, Italian football,
music, the arts, and creating beautiful food. He was dedicated to his business and family and worked hard to help beautify Quesnel. Thank you for your condolences and kind words. There will be a small service for family and friends at Clayton’s Funeral Chapel on Thursday, February 11th at 1:00 pm followed by a gathering at Penisola at 2:00 pm. In lieu of flowers, donations can be made to the Quesnel Auxiliary. A special thank-you to the nurses at G.R. Baker Memorial for their kindness and care of John.
stig·ma
noun \stig-me/ a set of negative and often unfair beliefs that a society or group of people have about something or someone.
epilepsy Tracey Roberts and Karen Powell photos
COFFEE BREAK PUBLICATIONS
...it has become abundantly clear the only way will gain the exposure & understanding it deserves is to advocate & support each other. Globally and locally it is no longer time to hide... & we’re ready.
epilepsy.quesnel@ymail.com for sufferers, friends and family members... we’re here to talk.
Sports
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
Do you have a story? Contact Ryan Graham at Ph: 992-2121 Fax: 992-5229 sports@quesnelobserver.com
Ladies Wheel and Spiel a success RYAN GRAHAM Observer Reporter
The Quesnel Curling Club held the 56th Ladies Wheel and Spiel Jan. 29 – 31 with 21 teams taking part. The winner of the overall event was the team of Dana Johansen, Darla Duguid, Carol Richter and Cara Kardynal, who beat Terry Shpak’s team in the A final 11-5. Johansen and her team were the winners of the 2015 B event. The team of Wendy Needham,
Shari Needman, Penny Yamamoto and Karen Robles took the B event as they defeated the Ev Lawson team in a close contest. Both teams were tied after the seventh end but Needham’s team gained the advantage and never looked back, as they went on for the win. The C finals saw another close game as the team of Christy Whitney, Kathy Somerville, Cindy Nikirk and Carol Mankowski defeat the Brenda Ernst team to take the win.
www.quesnelobserver.com A13
Ryan Graham Sports Reporter
Dana Johansen (Skip), Darla Duguid (third), Carol Richter (second) and Cara Kardynal (lead) the overall winners stand with their plaque at the Ladies Wheel and Spiel held Jan. 29 – 31. Ryan Graham photos
KANGAROOS PLAYOFFS Quesnel Kangaroos VS Williams Lake Stampeders Saturday, Feb. 13 & Sunday, Feb 14, 2016 ( in Williams lake )
GO ROO ’S
A14 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
Quesnel Cariboo Observer
Sports Treat your sweetheart to breakfast, lunch or dinner. We also have special Valentine’s gift certificates for any denomination.
Restaurant, Motel, RV Sites, Laundromat Open 7 am to 9 pm daily
Kersley - 20 km south of Quesnel 250-747-8683 • www.alamohospitality.ca
February 7 - 13, 2016 Cariboo Ski Touring Club Biathlon Team at BC Cup in Prince George. From left to right: Chris Elden, Graeme Hamelin, Claire Elden, Jarret and Reese Hamelin, Anni Kurta, Landon Aaslie, Megan Strand and Ryan Elden. Missing: Odin Mills, Laura and Graham Balkwill. Contributed photo
Quesnel Biathlon team performs well at BC Cup The CSTC Biathlon team was racing in Prince George at the BC Cup races, the weekend of January 30-31. The racers had great conditions at the Otway ski trails – the snow was fast and the temperatures were friendly. With over 80 participants, there was good competition from all over BC.
All racers had great performances in the Sprint races and the Individual races, and some had podium finishes. Quesnel can be proud of a strong biathlon team again this year. The team is looking forward to the final BC Cup event in Whistler the weekend of Feb.13, 14.
Vile Pole Arts to hold production RYAN GRAHAM Observer Reporter Vile Pole Arts will is presenting Paper Dolls a dark romance production on Feb. 13 at the Seniors Centre. The show will feature pole arts, aerial hoop and hammock and dancing with the focus on pole dancing. They will have a bar that will be open until 1 a.m. and will have music and dancing after the show. “It’s not just a showcase like we’ve done before,” Co-organizer Joel Kolenchuk said. “It’s a full story line, so you expect to come in and go a long for a ride.” This will be the first time that they’ve run it as a show. “The last time we did one was in Kersley last summer, but we did it just as a showcase,” Kolenchuk said. “Each person would come up and do one dance which
didn’t necessarily tie into each other, but we had a general theme for the event. This one has a little more to it. Lots of props and way more lighting, so it’s a little bit more of an endeavour.” He said the event at Kersley last year received a great response. “Last year we sold out from the day we started selling tickets, so it was pretty quick,” Kolenchuk said. “Afterwards it was a really great response from the people telling us it was good and they would love to see another one.” They picked the Seniors Centre because of the size of the facility and because it’s in town. Tickets are $25 in advance and can be picked up at Karin’s Deli and Health Food and Vile Pole Arts, as well as at the door for $30. Doors open at 7 p.m. and the show starts at 8 p.m.
Big thanks to the coaches Chris Elden, Jim Kurta and Jim Crellin, for making it possible for these athletes to compete in the 2016 BC Cup series. Individual results can be viewed at http://biathlonbc.ca/results/ – Submitted by CSTC
Winter Carnival 2016
Thank Thank You’ You’ss
The Quesnel Winter Carnival is brought to you each year by the Cariboo Regional District & the City of Quesnel with the assistance of the Carnival Committee. A great BIG Thank you to all of our Community Sponsors & Awesome Volunteers: Save On Foods – you have BIG hearts and it shows! Quesnel City Workers for the amazing job with the snow plowing, sanding and equipment! Firemen - Bart Schneider and Don Parker for setting off the Fireworks! Tim Cawdell and his Rotary Team for cutting willow sticks! Scotia Bank Volunteers – you have the smiley faces that we need at the front gate – job well done! Quesnel Arts Council Team & the Quilters Guild for the “fun” atmosphere in the Krafts 4 Kids Centre. And, the Baker Creek Enchancement Society & their groups for the enjoyable “interactive” displays & apple cider! Make Traxx Recreation (Tyler) for dropping by with the 2 ATV’s for use throughout the day. This was VERY much appreciated. Our Advertising partners: Cariboo Observer, The Wolf/Rush Radio, The Bargain Hunter, Coffee Break! We also thank the following: • • • • • • • • • • • • • • • •
Active Rental A&W Restaurant BC Lions Best Western Chateau Granville Billy Barker Days Society Buffalo Bill’s Quad Rental Cadets Cariboo Ski Touring Club Central Mountain Air Cinema Store - fireworks Denny’s Restuarant Douglas Lake Equipment Fabricland Fortis BC Geo Caching Team Gold Rush Trail Dog Sled Mail
• • • • • • • • • • • • • • •
Run Society Granville’s JP Pinel our Music Man Kal Tire Kmax Lions Club McDonald’s – Mikey’s Team Mens/Ladies Hockey Clubs Miss Quesnel Self Development Nanny’s & Pappas Express Cafe Panago Pizza Q & D Hospice Palliative Care Quesnel Canoe Club Quesnel Search & Rescue Quesnel Secondary School Quesnel Softball League
• • • • • • • • • • • • •
Rocky Peak Adventure Rona Sandman Hotel – Quesnel Scotia Bank Hockey Team Seniors Centre Shaw 10 Sign Stop Telus The Crazy Pie Lady Troll Resort West Fraser Mills Ltd. West Park Mall White Spot on Cardero Vancouver
Mascots: Billy Barker, Newsie, Spa Bear, A&W Root Beer Bear, RCMP Safety Bear, Sparky! Special thanks to: John Massier, Ken MacNeill, Ed Cleghorn, Juley Biddlecombe, Honey Affleck, Marion Gordon & All of the 100+ Volunteers, who continue to dedicate their time and energy to this Carnival! Job well done everyone – Quesnel Rocks!!! See you next year, February 4th, 2017 for Canada’s 150th year of Confederation Celebration!!
ARIES - Mar 21/Apr 20 Aries, if you assumed you were right on track, you soon will see why it isn’t safe to assume. Do not take anything for granted and consider all potential outcomes. TAURUS – Apr 21/May 21 Interpersonal dynamics are constantly changing, and you may have a challenging time wrangling in your relationship to where it feels comfortable, Taurus. GEMINI – May 22/Jun 21 Gemini, even if you are uncertain about someone’s intentions, it is best to give that person the benefit of the doubt. However, an ounce of skepticism never hurt anyone. CANCER – Jun 22/Jul 22 Cancer, it is better to make your choices sooner rather than later this week. Putting decisions off only complicates matters. It may be an anxious time, but you will pull through. LEO – Jul 23/Aug 23 Stop worrying about how others see you, Leo. This week own up to your beliefs, even if they seem to go against the norm. You may be surprised at the support you receive. VIRGO – Aug 24/Sept 22 Virgo, a hectic week leads to lots of demands on your time. Take things one task at a time and do not be afraid to say “no” if you feel you are overwhelmed. LIBRA – Sept 23/Oct 23 Libra, frustration at work may not be directed at any one person, and you can’t let it consume your life. Make the frustration work to your advantage instead. SCORPIO – Oct 24/Nov 22 Romantic thoughts this week will have you on a mission to spend quality time with a loved one, Scorpio. You may do everything in your power to be near your significant other. SAGITTARIUS – Nov 23/Dec 21 Don’t try to erect barriers, Sagittarius. This week you have to let someone in and unburden some of the problems or thoughts that have been weighing you down. CAPRICORN – Dec 22/Jan 20 Accomplish something important based on what you learn this week, Capricorn. Keep your eyes and ears open to all of the possibilities around you. AQUARIUS – Jan 21/Feb 18 Try not to take the easy way out, Aquarius. When faced with some tough questions, stay strong and true to yourself. You will be happier in the long run if you do so. PISCES – Feb 19/Mar 20 Pisces, take some time off if your job seems like a headache this week. If you have the time, enjoy a long weekend or a short jaunt during the week. FAMOUS BIRTHDAYS FEBRUARY 7 - Ashton Kutcher, Actor (38) FEBRUARY 8 - Seth Green, Actor (42) FEBRUARY 9 - Judith Light, Actress (67) FEBRUARY 10 - Emma Roberts, Actress (25) FEBRUARY 11 - Jennifer Aniston, Actress (47) FEBRUARY 12 - Judy Blume, Author (78) FEBRUARY 13 - Robbie Williams, Singer (42)
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
Sports
www.quesnelobserver.com A15
NHL Standings
R U N • S K I • S W I M • A P PA R E L
Eastern Conference
Team Washington Florida NY Rangers Tampa Bay Boston Detroit Pittsburgh NY Islanders New Jersey Carolina Montreal Ottawa Philadelphia Buffalo Toronto Columbus
GP 51 53 53 52 52 53 52 51 54 54 54 54 51 53 51 54
W 38 31 30 29 28 27 27 27 26 24 26 25 23 21 19 21
L 9 16 18 19 18 18 18 18 21 21 24 23 19 26 23 28
GP 56 53 55 51 51 53 55 51 52 52 52 51 52 54
W 36 33 30 31 27 25 27 25 23 24 20 23 23 21
L 16 15 17 17 20 20 24 19 20 22 20 25 26 28
OT 4 6 5 4 6 8 7 6 7 9 4 6 9 6 9 5
P 80 68 65 62 62 62 61 60 59 57 56 56 55 48 47 47
Strk W3 L1 W3 L1 W2 W2 W2 W1 L1 OT1 W2 W2 L1 OT2 L1 W2
OT 4 5 8 3 4 8 4 7 9 6 12 3 3 5
P 76 71 68 65 58 58 58 57 55 54 52 49 49 47
Stride & Glide
Patrick Kane Alex Ovechkin Jamie Benn Tyler Seguin Vladimir Tarasenko Petr Mrazek Ben Bishop Cory Schneider Braden Holtby Corey Crawford Petr Mrazek Michal Neuvirth Corey Crawford Brian Elliot Roberto Luongo
76
DAL
56
DAL
OTT PIT
G
DAL
28 5:55 PM
WSH DAL STL
GAA
5:00 PM
30
5:00 PM
28
5:00 PM
5:55 PM 26 5:55 PM 7:00 PM 7:00 PM
DET
1.97
WSH
2.06
TB NJ
CHI
Sv%
2.03
5:45-6:30 pm
Green/Black
1
Feb 12
5 - 6 pm
Red/White
2
Feb 13
4 - 5 pm
Black/Blue
2
Feb 12
5 - 6 pm
Green/Blue
1
Feb 13
8:30-10 am
Red/Black
1
Feb 13
8 - 9:30 am
Green/Blue
2
Feb 14
9:30 - 11 am
Black/Red
2
Feb 10
5 - 6:30 pm
Black/Green
1
Feb 12
6 - 7 pm
Green/Red
2
Feb 13
2:30 - 4 pm
Red/Green
2
Feb 14
11-12:30 pm
Black/Red
2
.930
1
Feb 14
12-1:30 pm
Inwood Trucking/ Integris
1
Feb 10
8:-9:30 pm
Black/Red
1
Feb 13
1 - 2:30 pm
Blue/Black
1
Feb 14
1:30 - 3 pm
Black/Red
1
250-992-5254
100 A Pinecrest Rd
24 hour service • drive thru bays • full mechanical service HOURS: Mon. - Fri. 7am - 6pm • Sat. 8am - 4pm NEW SERVICES: Heavy Duty Mechanical & Inspections Available
YouthSoccer Soccer Youth Indoor 2016Schedule Schedule Indoor 2016 February 8-11 February 8-11
Monday Have a safe and fun Family Day!!
Wednesday F-2 Thursday Thursday
7:20 pm
U 16/18 Mixed
Big Country Printers
Thursday 5:00 PM Indoor M1 U6/7 Mixed Tim Horton's Purple Tim Horton's Lime 6:55 PM Field 1 U10/11 Mixed Cariboo Forest Consultants Indoor M1 U6/7 Mixed Tim Horton's Purple Tim Horton's Lime U6/7 Mixed Tim Tim Horton’s Tim Horton’s 6:55 PM Field 1 U10/11 Mixed Cariboo Forest Consultants 5:005PM Indoor M2 U6/7 Mixed Horton's Red Tim Horton's Teal pm Indoor M1 Cariboo Forest U10/11 Purple LimeTeal Indoor M2 U6/7 Mixed Tim Horton's Red Tim Horton's 6:55 pm F-1 Mixed Consultants 5:00 PM Indoor M3 U6/7U6/7 MixedMixed Tim Horton's Gold Tim Sky Blue TimHorton's Horton’s 5 pm U6/7Indoor Tim Horton’s Indoor M3 MixedM2 Tim Horton's Gold Tim Red Horton's Sky Blue Teal 5:00 PM Indoor M4 U6/7 Mixed Tim Horton's Orange Tim Horton's Kelly U6/7 Mixed Orange Tim Horton’s Tim Kelly Horton’s Indoor M4 Mixed Horton's Tim Horton's 5 pm U6/7Indoor M3U8/9Tim 5:55 PM Indoor M1 Mixed Cloverdale Paint Gold SkyMcDonald's Blue Indoor M1 U8/9 Mixed Cloverdale Paint McDonald's U6/7 Mixed Tim Horton’s Tim Horton’s 5:555PM M2 M4U8/9 Mixed Ultimate Trophy Save On Foods pm Indoor Indoor Orange Indoor M2 U8/9 Mixed Ultimate Trophy Save OnKelly Foods 5:55 5:55 PMpmIndoor M3 M1U8/9U8/9 MixedMixed Crystal GlassPaint Auntie Dre's Daycare Indoor Cloverdale McDonald’s Indoor M3 U8/9Indoor MixedM2 Crystal Auntie Dre's Daycare 5:55 pm U8/9 MixedGlassUltimate Trophy Save On Foods 7:00 PM Field 1 U10/11 Mixed All Haul McDonald's U8/9 Mixed Auntie Dre’ Field 15:55 pm U10/11 Mixed All Haul Johnston Indoor M3 Crystal Glass Meier McDonald's
Moose Meadows Farm All Haul All Haul
All Haul
Daycare
Johnston MeierInsurance 7:00 PM Field 2 U10/11 Mixed Clauson Logging F-1 U10/11 McDonald’s Field 2 7 pm U10/11 Mixed Insurance All Haul Clauson Logging
7 pm
F-2
U10/11
Johnston Meier Insurance
Clauson Logging
7:20 PM Field 1 U16/18 Mixed Cdn Western Mechanical Vista Radio U16/18 MixedMechanical Cdn Western Vista Radio Field 17:20U16/18 Mixed Cdn Western F-1 pm Vista Radio
.930
West Fraser/ Inwood Trucking
Sponsored by:
7:20 PM
.931
7-8:30 pm
Atom
6:10 PM Field 1 U14/15 Mixed Fraser,Fraser, Bevz, Broughton Pioneer Pawn U14/15 Mixed Bevz, F-1 pm Field 16:10U14/15 Mixed Fraser, Bevz, Broughton PioneerPioneer Pawn Pawn
.933
Feb 13
Bantam
6:10 PM
STL
FLA
1
5:00 PM Field 2 U12/13 Mixed Hello Promotions Q Tax F-2 U12/13 Hello Promotions Q Tax Q-Tax Field 2 5 pm U12/13 Mixed HelloMixed Promotions
.933
CHI
Blue/White
5:00 PM
DET PHI
5-5:45 pm
Feb 11
5:00 PM Field 1 U12/13 Mixed Clauson Logging Save On Foods Field 1 U12/13 Mixed Clauson Logging Save On Foods
7:20 PM
2016 Schedule
Feb 11
5:00 PM
2.13
188 Carson Avenue 250-992-2121
Minor Hockey
Novice
Strk W3 L1 W1 L1 L1 W1 L1 L1 L3 L1 L1 W1 W1 L2
Wednesday Wednesday Wednesday
2.02
1-866-612-4754
PeeWee
Tuesday Tuesday Tuesday
5:00 PM 32
Attn : Trina
Check out our New Arrivals!
Mites
Monday-Have a safe and fun Family Day!!! a safe and fun Family Day!! 53Monday Have
CHI
Phone Orders
classifieds@quesnelobserver.com
www.strideandglide.ca
Quesnel
59 59
Check r out ou e Websit
+gst
Just bring in or email your picture to
S P O R T S 1671 15th15ATHveAPVErince GeorGe (Across mALL All)) 1655A , PRINCE GEORGE (ACROSSfrom FROMPPArkwood ARKWOOD M
P
CHI
4495
$
Snow Shoe Sales, Rentals and Service
Leaders Patrick Kane Jamie Benn Erik Karlsson Tyler Seguin Sidney Crosby
in the Cariboo Observer
4 week buy
Western Conference
Team Chicago Dallas St. Louis Los Angeles San Jose Nashville Colorado Anaheim Minnesota Arizona Vancouver Calgary Winnipeg Edmonton
Sell your vehicle
Children & Adult Ski Packages Available!
5 pm
F-1
U12/13 Mixed
Clauson Logging
Save On Foods
Broughton
Mechanical
7:20 PM Field 2 U16/18 Mixed Big Country Printers Moose Meadows Farm Field 2 U16/18 Mixed Big Country Printers Moose Meadows Farm
Early BirdRegistration Registration For For Early Bird Spring SoccerOn OnNow! Now! Spring Soccer
Happiness is just one bite away.
Made Fresh • Arrive Fresh • Guaranteed!! ORDER ONLINE
DOMINOS.CA
250 992 1299 103 155 M Malcolm Drive, Quesnel, B.C.
DEAL 2 med (3 tops each) & cheesy bread $21.00 coupon code 3275 & up size to large for $6.00 coupon code 4276
A16 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
Quesnel Cariboo Observer
Sports
Fraser River climb to second in the standings T
he Chevy was “Captain” Dan Lowndes who Crew moved scored a singleton and drew one from the assist as Jason “Doolin” Johnson slow to the fast lane and Matt “Dalton” Powell each asin a 6-3 win that sisted on a pair. Not to be undone showed BCS that by his younger teammates and taking it easy only keeping the heat on the BCS deworks in Winslow fenders was Glen “Frey” Boudreau Arizona. who one timed a saucer for Fraser Steve Dodge Playing like the PAPERBACK WRITER Rivers final tally. desperado that made Obviously waking up on the him infamous a decade ago was Waywrong side of a Tequila Sunrise was BCS lon “and Willy” L`Heureux who used who saw one of their twin towers leave several Savardian spinaramas en-route bloodied as Justin “Time” Rasmussen to a three goal, one assist morning. Also notched the hat trick in the losing cause. taking it to the limit for Fraser River The contest between the top two
squads entering the Barn on Barlow turned out to be a blowout as Bear stormed back from a one nothing deficit to win going away in a 10-4 Big Daddy triumph. Several Bear Boys feasted on a sloppy Serenity effort as Brody “Good” Neighbour and Budd “Light” Carter both scored a pair thanks to their tenacity while the Builders were on their knees looking for nickles. Slice and dicing the Serenity D for what seemed like a fistful of goals (which ended up only being three) was Jason “Firecracker” Forman who is now half way to matching Gord “Barbecue” Salmons record of 64 set in the human
sieve 2007-08 season. Also scoring a pair for Bear was Colin “Clutch” Keis who put on a cherry picking clinic that had Randy “Killer” Crofts, who tallied a singleton, remembering his glory days. Piling on the goals allowed Goldengloves and his three Bears to rack up their assist totals as “King” Richard Lindstrom, Scott “Feisty” Fairless, Grant “Plants” Johannesen and Kris “Haywire” Hayman combined for nine which should get Serenity’s attention for their February 10 rematch. – Submitted by Steve Dodge
ON !
FINAL Week of Extended Sale
W NO
Public Notice
Emergency Liquidation Sale Find the perfect Valentines gift!
50% g
in h t y
r
e Ev A curler gets ready to deliver her shot.
Ryan Graham photo
Billy Barker takes the win in Sponsor League action RYAN GRAHAM Observer Reporter Billy Barker Casino took care of business last week in the Sponsor League as they defeated Essential Business Service 8-3. It was a close contest as it was tied after the fourth end when Billy Barker scored four times in the fifth, as they took the win after six ends. Sky-Hi Scaffolding went home with the victory in the second contest as they defeated Quesnel Lawn Care 8-3. Child Development Care finished off Service
Electric 6-3 in another close contest. The game was tied 3-3 after six ends, until CDC broke through in the seventh end, scoring twice and stole one in the eighth end to take the win. The final contest of the night saw Karin’s Deli and Health Foods get the better of Gamache Construction with a 8-6 victory. Both teams were close after two ends, but Karin’s Deli and Health Foods gained the advantage and would not be denied, as they went home with the win.
OFF
NO FRILLS NO LAYAWAYS NO CHARGES NO REFUNDS NO EXCHANGES NO GIFT WRAPPING NO SPECIAL ORDERS ALL RING SIZINGS EXTRA (Repairs, batteries and service work excluded)
Canadian diamond rings, diamond pendants & diamond earrings, loose diamonds coloured stone jewellery, gold chain, watches Absolutely everything in the store is on sale!
• Diamond Ringsor Credit • Brand Names Cash, Debit Card Only • Diamond Watches & Clocks All Jewellery Sales •are Final • Gold Chains
Prince George - Pine Centre 250.614.9191 Terrace 250.635.9000
Smithers 250.847.9766
• Gemstone Jewellery
Prince George - Spruceland 250.960.2282 Quesnel 250.991.0129
Prince Rupert 250.624.4141
z
February 10, 2016
Domestic Vehicle Sell-Off Sale 2008 FORD RANGER Q2114A
2015 JEEP PATRIOT
2011 JEEP WRANGLER UNLIMITED
Q2114A
SELL OFF PRICE
SELL OFF PRICE
$18,410.00
Q2114A
SELL OFF PRICE
$24,915.00
4x4, FX4, ONLY 82,000KM
$28,814.00 38,000KM, SAHARA, LEATHER, NAV
LEATHER, 18,000KM, POWER SUNROOF, 4X4
Q2138A
Q5796
Q2112A
2015 DODGE JOURNEY RT
2011 DODGE GRAND CARAVAN
2014 FORD ESCAPE SE
Q2114A
Q2114A
SELL OFF PRICE
SELL OFF PRICE
$26,617.00
Q2114A
SELL OFF PRICE
$11,917.00
$22,682.00
STOW & GO 97,000KM
AWD, 25,000KM
FWD, 10,000KM
Q5798
Q2088A
Q2123A
2011 DODGE RAM 1500
2012 FORD FOCUS
2009 FORD F-150
Q2114A
Q2114A
SELL OFF PRICE
SELL OFF PRICE
$27,614.00
$10,815.00
SPORT CREW CAB 4X4, LEATHER,NAV, POWER SUNROOF
88,000KM Q5804A
Q5797
QUESNEL 250.992.3811
Q2114A
SOL
D
SELL OFF PRICE
$19,817.00
CREW CAB, 4X4, XLT
Q5735A
Prices are plus taxes & $394. Reg fee
YOUR #1 IMPORT STORE
www.quesneltoyota.ca
DL#30797
201 Anderson Dr.
Mike Redmile Cindy Redmile General Manager
Trevor Quarry
Your free hometown advisor Serving Quesnel & Area
Find it • Sell it in the Quesnel Wide Classifieds. All classifieds posted on www.bcclassified.com www.quesnelobserver.com 250.992.2121 This issue may contain these flyers
The Brick, Save On Foods, Green Tree Health & Wellness, Staples, Sobey’s West, Visions Electronic, Wal-Mart Canada, Extra Foods, Jysk Linen & Furniture, Shoppers Drug Mart, Williams Lake Wedding Guide, Canadian Tire, Johnson & Sons, Home Hardware
B2 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
Quesnel Cariboo Observer
778.414.2277 Toll Free - 1.888.928.9953 161 Marsh Road, Quesnel - www.caribooauto.ca (former Honda Location)
CARS
Stock # Q1521656 Q1521657 Q1521614 Q1421655 Q1224107 Q1281640 Q1381654 Q1481630 Q2791585 Q2891619 Q1431653 Q1431632 Q2949493 Q2731548 Q1199433 Q1201648 Q2699131 Q1499583 Q1294025 Q1299540
Year 2015 2015 2015 2014 2012 2012 2013 2014 2007 2008 2014 2014 2009 2007 2011 2012 2006 2014 2012 2012
Vehicle KIA SOUL EX+ MAKE US AN OFFER KIA SOUL LX MAKE US AN OFFER KIA FORTE LX PLUS MAKE US AN OFFER KIA OPTIMA LX MAKE US AN OFFER KIA OPTIMA Hybrid MAKE US AN OFFER HYUNDAI ELANTRA GLS MAKE US AN OFFER HYUNDAI SONATA GLS MAKE US AN OFFER HYUNDAI SONATA GLS SOLD HONDA CIVIC 2DR MAKE US AN OFFER HONDA ACCORD CPE 2DR V6 SOLD CHEVROLET MALIBU LT MAKE US AN OFFER CHEVROLET CRUZE LT TURBO SOLD PONTIAC G5 2DR CPE MAKE US AN OFFER CHEVROLET COBALT SS SOLD NISSAN SENTRA SE MAKE US AN OFFER FORD FOCUS SEL SOLD TOYOTO COROLLA CE PLUS MAKE US AN OFFER TOYOTO CAMRY SE MAKE US AN OFFER TOYOTO CAMRY SE MAKE US AN OFFER VOLKSWAGEN PASSAT GLS MAKE US AN OFFER
Q136160 Q1319457 Q2679570 Q1299702 Q1259694 Q1431537 Q1451439 Q1521649 Q1329695
2013 2013 2006 2012 2012 2014 2014 2015 2013
JEEP COMPASS NORTH 4X4 FORD ESCAPE SE LOW KM GMC ENVOY XL 4X4 NISSAN JUKE AWD DODGE JOURNEY AWD R/T CHEVORLET EQUINOX AWD DODGE DURANGO AWD SXT KIA SORENTO AWD KIA SORENTO AWD 7 PASS
SUVS
MAKE US AN OFFER MAKE US AN OFFER MAKE US AN OFFER MAKE US AN OFFER MAKE US AN OFFER MAKE US AN OFFER MAKE US AN OFFER
SOLD MAKE US AN OFFER
SUVS Q1311658 2013 FORD ESCAPE 4WD LEATHER
MAKE US AN OFFER
TRUCKS Q1031537 2010 CHEVROLET CREW SILVERADO
SOLD
Q2851661 2008 DODGE DAKOTA EXT CAB BIGHORN MAKE US AN OFFER Q2811641 2008 FORD F-150 REG CAB LONG BOX Q2839699 2008 CHEVROLET SILVERADO 4WD EST Q2931684 2009 CHEV SILVERADO 1500 CREW CAB Q2911283 2009 FORD F-150 XLT CREW CAB
MAKE US AN OFFER MAKE US AN OFFER
SOLD SOLD
Q1139705 2011 CHEVROLET SILVERADO 4WD EXT MAKE US AN OFFER Q1159700 2011 DODGE RAM 1500 4WD QUAD CAB MAKE US AN OFFER
MAKE US AN OFFER FORD F250 SUPER DUTY XLT MAKE US AN OFFER MAKE US AN OFFER FORD F-150 XLT ECO BOOST MAKE US AN OFFER CHEVROLET SILVERADO 4WD MAKE US AN OFFER FORD F-250 4WD CREW CAB MAKE US AN OFFER FORD F-150 XLT SUPERCAB MAKE US AN OFFER FORD F-150 XTR CREW CAB CHEVROLET SILVERADO 4WD CREWMAKE US AN OFFER DODGE RAM 1500 4WD QUAD CAB MAKE US AN OFFER FORD F-150 XLT SUPER CAB LIFTED MAKE US AN OFFER GMC SIERRA 1500 CREW CAB SOLD
Q1111650 2011 FORD F-150 SUPERCAB FX4 Q1119667 2011 Q1111670 2011 Q1239704 2012 Q1219701 2012 Q1219644 2012 Q1211671 2012 Q1339703 2013 Q1359707 2013 Q1311651 2013 Q13379699 2013
VANS
Q2130160 2001 CHEVROLET VENTURE Q2690168 2006 SATURN RELAY Q2959425 2009 DODGE GRAND CARAVAN SE
BAD CREDIT, NO CREDIT OR UNSURE ABOUT YOUR CREDIT We have the tools to get you INSTANTLY approved! Bring your ID, void cheque and drive away TODAY! OAC
1.888.928.9953
MAKE US AN OFFER
SOLD
MAKE US AN OFFER Q1259469 2012 DODGE GR. CARAVAN STOW N GO MAKE US AN OFFER Q1561672 2015 CHRYSLER TOWN & COUNTRY TOURING W/LEATHER MAKE US AN OFFER MUST SEE
Step 1 - Pick Cash Back
$2,500 OAC– $5,000 OAC – $7,500 OAC or $10,000 OAC • Pay off your credit card • Do some home renos • Take a vacation • Buy a quad, dirt bike or snowmobile
Step 2 - Pick a Vehicle Step 3 - Pick a Payment
HEAD OUT TO THE BACK WOODS GIO ARCTICA - 200cc Snowmobile
*Plus Freight & PDI
$2,999.99*
• GY6 200cc, 4-stroke, single-cylinder, air cooled • Pull start and electric start • 10.2hp, CVT transmission • Heated grips, hand guards and windshield
Brand New
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
www.quesnelobserver.com B3
Rediscover your Hometown
Valentines Special February 14 - 5:00 pm - Closing
2 can Dine for $55.00
Your choice of entrée Chicken Parmesan or Roast Beef Dinner House or Ceaser Salad Cheese cake add 2 glasses house wine 2 can dine - $61.00 610 Newman Rd 778-466-5111
CHECK OUT OUR LOCATION
157 CARSON AVENUE (former Quesnel Electronics AVU Building)
Musical Instruments and Supplies
LESSONS ARE OUR SPECIALTY!
250 992 9515 • www.quesnelmusic.com
BILL’S
FURNITURE
Complete Auto Repairs Fast, Friendly Service
NEW VEHICLE MAINTENANCE SPECIALISTS TRANSMISSION SPECIALISTS 331 Racing Rd • 250-747-2333
Licensed Government Inspection
NEW FURNITURE SOLD AT USED PRICES “LIQUIDATION CENTER”
Overstocked & Discounted Items • Livingroom • Bedroom • Mattresses 222 Front Street • 250-992-3980
Travel is Affordable Got a group of family, friends or coworkers. I specialize in group bookings! Contact me for further information.
CPBC#64631 Member of Nexion Canada ULC
778.414.2260 580 Norman St. quesnelescapes@gmail.com
It’s SWEETHEART Month Young Blood Makeup Buy one get one %
50
OFF ∑∑ Book a “Couples Pedicure” in February,
SAVE $25.00
Enter to win a Relaxation Package
310 St. Laurent Ave.
ESSENTIAL BALANCE
250.992.5615
Take a look at what these businesses have to offer
B4 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016 Quesnel Cariboo Observer
To advertise in print:
Browse more at:
Call: 250-992-2121 Email: classifieds@quesnelobserver.com Self-serve: blackpressused.ca Career ads: localworkbc.ca
A division of
INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS
Announcements
Employment
Employment
Employment
Announcements
Announcements
Information
Career Opportunities
Education/Trade Schools
Education/Trade Schools
Information
Information
MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employertrusted program. Visit today: CareerStep.ca/MT or 1-855768-3362 to start training for your work-at-home career!
HEALTHCARE DOCUMENTATION Specialists are in huge demand. Employers want CanScribe graduates. A great work-from-home career! Train with Canada’s best-rated program. Enroll today. www.canscribe.com 1-800-466-1535. info@canscribe.com
Information
Information
COMMUNITY ANNOUNCEMENTS TRAVEL
RESIDENTIAL SUPPORT WORKERS
EMPLOYMENT BUSINESS SERVICES PETS & LIVESTOCK MERCHANDISE FOR SALE REAL ESTATE RENTALS AUTOMOTIVE ADULT ENTERTAINMENT LEGAL NOTICES
AGREEMENT
It is agreed by any display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. Used.ca cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition. Used.ca reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisement and to retain any answers directed to the Used.ca Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisement and box rental.
DISCRIMINATORY LEGISLATION
Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.
COPYRIGHT
Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of Used.ca. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.
ON THE WEB:
CANADA BENEFIT Group. Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888511-2250 or www.canada benefit.ca/free-assessment HAVE YOU been denied Canada Pension Plan disability benefits? The Disability Claims Advocacy Clinic can help you appeal. Call 1-877-793-3222; www.dcac.ca info@dcac.ca HIP OR knee replacement? Arthritic Conditions/COPD? Restrictions in walking/dressing? Disability Tax Credit $2,000 Tax Credit $20,000 Refund. Apply Today For Assistance: 1-844-453-5372.
Lost & Found OII Ownership Identification Found: 2 horses in the Landry Rd. area of Quesnel. Contact Brand Inspector to identify and claim. 250.992.9317 or 250.992.0093
Inclusions Powell River is hiring Residential Support Workers f/t, p/t and casual positions - Adult & Children’s residences. For more information visit: www.inclusionpr.ca e-mail: apply@pracl.ca
Drivers/Courier/ Trucking
Quesnel Hospice & Palliative Care
Quesnel Transit is seeking applications to fill relief Driving positions and for the Nazko/Wells routes. Must possess valid Class 4 unrestricted licence & air brake endorsement. Clean Driver’s abstract. Criminal Record check is required. Good customer relations is needed. Resumes can be dropped off at Transit Office, 3751 Hwy 97 N. or faxed to (250)992-1146. Attention: Cliff or Sherry
Provides practical and emotional support to individuals and families who are living with a life threatening illness and to those who are bereaved.
Education/Trade Schools
To DONATE or to JOIN our team Of Volunteers please call
START A New career in graphic arts, healthcare, business, education or information tech. If you have a GED, call: 855-670-9765
250-985-5815 or check out our
Travel
Website @ www.qdhpca.org
Timeshare CANCEL YOUR Timeshare. No risk program. Stop mortgage and maintenance payments today. 100% money back guarantee. Free consultation. Call us now. We can help! 1-888-356-5248
Travel SEE POLAR Bears, Walrus and Whales on our Arctic Explorer Voyage next summer. Save 15% with our winter sale for a limited time. Call toll-free: 1-800-363-7566 or visit: www.adventurecanada.com (TICO#04001400)
Employment
Information ǢƝNJ�ŗ¾ ɳšȕǝË ǢšNNrNJ
)HWFK D 'RJ )URP WKH 6KHOWHU
4HE "#30#! CARES FOR THOUSANDS OF ORPHANED ABAN DONED AND ABUSED DOGS EACH YEAR )F YOU CAN GIVE A HOMELESS DOG A SECOND CHANCE AT HAPPINESS PLEASE VISIT YOUR LOCAL SHELTER TODAY
"#30#!
WWW SPCA BC CA
www.sd28.bc.ca
Kindergarten Registration Monday, January 18, 2016 to Friday, February 19, 2016 at your current neighourhood school dĹ˝ Ä?Äž ĞůĹ?Ĺ?Ĺ?Ä?ĹŻÄž ƚŽ ĂƊĞŜĚ͕ Ä‚ Ć?ƚƾĚĞŜƚ must ĆšĆľĆŒĹś ĎǀĞ Ç‡ÄžÄ‚ĆŒĆ? ŽĨ age Ä?eĆšÇ eeĹś :aŜƾaĆŒÇ‡ ĎÍ• ĎŽĎŹĎϲ aŜĚ eÄ?eĹľÄ?eĆŒ ĎŻĎÍ• ĎŽĎŹĎĎ˛Í˜ irth erĆ&#x;ÄŽcate, are ard Θ tÇ o documents that ƉroÇ€e residenĆ&#x;al address ÍžĹ?͘e͘ ĹšÇ‡ÄšĆŒĹ˝Í• ĆšeĹŻeƉŚŽŜe Ä?Ĺ?ĹŻĹŻĆ?Í• ĹŻeaĆ?eÍ• eĆšÄ?Íż aĆŒe ĆŒeĆ‹ĆľĹ?ĆŒeÄš aĆš ƚŚe Ć&#x;Ĺľe ŽĨ ĆŒegĹ?Ć?ĆšĆŒaĆ&#x;Ĺ˝ĹśÍ˜ &Ĺ˝ĆŒ ĹľĹ˝ĆŒe Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľaĆ&#x;ŽŜ Ä?aĹŻĹŻ Ç‡Ĺ˝ĆľĆŒ ĹŻĹ˝Ä?aĹŻ Ć?Ä?ŚŽŽů͕ Ĺ˝ĆŒ ƚŚe Ĺ?Ć?ĆšĆŒĹ?Ä?Ćš ĚžĹ?ĹśĹ?Ć?ĆšĆŒaĆ&#x;ŽŜ KĸÄ?e aĆš ͞ώϹϏͿ ϾϾώͲϴϴϏώ Ĺ˝ĆŒ Ç€Ĺ?Ć?Ĺ?Ćš Ĺ˝ĆľĆŒ Ç eÄ?Ć?Ĺ?Ćše aĆš Ç Ç Ç Í˜Ć?ÄšĎŽĎ´Í˜Ä?Ä?͘Ä?a
Career Opportunities
Career Opportunities
Shopping Centre Manager Quesnel, B.C.
West Park Mall in Quesnel has an opening for their Shopping Centre Manager. The ideal candidate will be an experienced manager who is competent, outgoing and self- motivated. The candidate should have the following: • Completion of a college or university program in business administration or equivalent. or • An equivalent combination of training and experience in Property Management and/or Business Administration. Please email your Resume to: Debbie Quick at dquick@bosaproperties.com You will be joining the Bosa family of properties and become part of a business that has a reputation for hard work, fair dealing and a principled adherence to quality. Closing date is February 26, 2016.
ÇŠrÂľĂ?ǢǝNJ ÇťĂ?šŗ šŗ ŗšÉ&#x;ʾʾ
OUTDOOR SOCCER REGISTRATION 2016 U5-U18
Business Opportunities GET FREE Vending machines. Can earn $100,000+ per year, all cash. protected territories - locations provided. Full details call now! 1-866668-6629 or visit our website www.tcvend.com
QUESNEL SCHOOL DISTRICT
(1998-2011)
TWO GAMES PER WEEK, RUNNING MAY 2-JUNE 25 x x
Family Discount Coaching Discount
REGISTRATION RUNS UNTIL MARCH 28TH (Late registration fees applied on registrations received after March 28th)
Financial Assistance Available Through: KidSport, Jumpstart and Adopt A Soccer Kid Ask us for details.
Register Online at www.qysa.ca or visit us at the clubhouse 980 Anderson Drive Contact us for more information at 250-992-2223 or memberservices@qysa.ca QYSA acknowledges the generous support of our primary sponsors: The City of Quesnel and the BC Gaming Grant
*Early Bird Fees: U5-U8 $99.13, U9-U10 $109.13, U11-U12 $120.80, U13+ $130.80 (fees include BCSA Insurance)
Invasive Plant Control and Invasive Plant Spray Assistants Temporary Full-Time Positions The Cariboo Regional District is seeking three (3) temporary full-time positions of Invasive Plant Control and Invasive Plant Spray Assistants in the North, Central, and South Cariboo. Subject to funding, the approximate term for these positions will be from May to August 2016. Applications will be accepted by the undersigned until 4:00 pm, February 12, 2016 and should be in the form of a resume with an accompanying letter detailing your experience and qualifications relative to this position. Applications without listing detailed information regarding relevant qualifications and experience will be deemed incomplete and will not be considered. For detailed information on these positions and for more information on our community, please visit our website at www.cariboord.ca. Bernice Crowe, Human Resources Advisor Cariboo Regional District Suite D, 180 N. 3rd Avenue Williams Lake, BC V2G 2A4 Facsimile: 250-392-2812; Email: bcrowe@cariboord.ca The Cariboo Regional District thanks all applicants; however, only those candidates selected for an interview will be contacted.
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
www.quesnelobserver.com B5
North Cariboo
REALTY
new G LISTIN
SOLD 175,000
$
158,900
20,000
2840 Arnoldus Rd - This spacious 3 bdrm, 2 bath • 1 acre parcel • Huge rec room in the basement • Newer truss roof • Close to shopping & the school MLS#R2020481 • Call Andrea to view MLS#R2001824
3898 Lowhee Rd. – Fantastic corner lot in historic & artistic Wells, BC! Make this spot your future summer home, or a winter getaway for you snowmobilers. Just a short drive to Barkerville, Troll Ski Hill, & Bowron Lake. This is an awesome community to call home! Call Andrea for more information. MLS#N245580 NCR#2577
388,500
$
677 Broughton St. – Well maintained 4-plex • 1680 sq ft units • 3 bedrooms, 1½ bath, Insuite laundry • Investment opportunity • $3,150 rent revenue/month Call Linda or Andrea to view MLS#N244414 NCR#2564
69,900
$
LOTS
OUT OF TOWN WEST +GST
Lot 1 BLACKWATER RD 10 AC Lot 2 BLACKWATER RD 10 AC
$45,000 $45,000
189,900
$
334 Wilson Street – Historic 1.5 story house on a beautiful corner lot, overlooking Lebourdais Park. This home has been very well maintained, it has many modern upgrades with old time charm. You can still feel the originality of this home throughout. Huge laundry/bathroom and master bedroom on the main, 2 bedrooms upstairs with an office space. A bight open living room design and an ample kitchen make this house a home. Great little piece of Quesnel history. MLS#R2028421 NCR#2622
174,900
N214273/ N214274 N223598 B223599
476 WINDER ST. - Large Family Please! So much space & close to Soccer fields, Elementary & Sr High Schools. Shopping Mall & Restaurants just a few blocks. 5 bdrms, bath on each level. Main level den. Master bdrm’s lrg enough for a king size bed. Open design, lots of potential. Detached grg w/alley access. Fenced backyard, large city lot & covered sundeck. Call Rick. MLS#N248255 NCR#2606
215,000
$
NCR#2621
NCR#2609
$
#62 – 313 Westland Rd. – Move-in Ready! • 50+ Adult park • Quick possession • Very well kept mobile and park • Covered patio and carport • Fridge, stove, washer & dryer MLS#N246590 NCR#2582
25+ AC. $55,000.
$
937 River Park Rd. – 4 Bdrm home w/ full unfinished bsmt at the end of a quiet cul-de-sac with a river view. Newer HWT, pump & pressure tank. This house has a 2500 gal above ground cistern in an insulated shed. This is a fixer upper w/ huge potential. Call Andrea to view.
new G LISTIN
$
BLACKWATER RD
59,900
$
3932 Shaver Rd. – Affordable – Quality – Just sky of 5 acres. Mins to town, 3 bdrms, 2 baths, quality addition fts bright sunken fam rm. Cov’d sundeck to enjoy lovely landscaped 4.91 acres. Partially fenced, garden, firepit, w/ plenty of rm for kids to run & play. This mobile home is an open design w/ bdrm & bath at each end, large kitchen, built-in china cabinet, w/ sunken fam rm off LR. Really a well-designed home & property. Call Rick to view. MLS#N246968 NCR#2585
Ltd.
LICENCED PROPERTY MANAGER ON SITE
53,500
$
738 McLean St. – North Quesnel Charmer! Lovely inside and out. Updated, refreshed, just move in and enjoy. 2+1 bedroom, 2 baths, open bright design. Plenty of yard to enjoy, deck, fenced backyard and workshop/storage shed. Huge kitchen features built in desk unit. Basement bedroom is used as master with ensuite, and walk in closet. Walk to town centre, activities and all the lovely conveniences North Quesnel has to offer. Quick possession possible. MLS#R2030670 NCR#2625
119,600
$
1249 Ellison Road - + 2 awesome 0.44 acre lots • Spacious & private yard • Large out building • Located in Red Bluff • Bring your tool belt Call Andrea to view MLS#R20143103 NCR#2616
new G LISTIN
390 Willis St. – Priced to sell! • 2 Bedroom • City Service • Hardwood floors in • Sold as is, where is livingroom • Call Adrea to view • Newer roofing & siding MLS#N248087 NCR#2605
new G LISTIN
153,900
$
687 Elm St. - Unique split-level w/many upgrades! • 0.65 acre corner lot in Red Bluff • New carpet, bath, paint and HWT • Fully fenced • Quick Possession Call Andrea to view MLS#R2010083 NCR#2615
189,900
$
501-503 Willow Street – INVESTMENT OPPORTUNITY Side by side duplex on 0.75 acre. Bus, school & shopping nearby. New flooring & paint throughout. Both sides are rented for $750.00/month. South of town in a great neighborhood. Require 24 hour notice. Call Linda or Andrea to view. MLS#R2027081 NCR#2623
IN TOWN RACING RD SOUTH ½ AC $19,000.
N227183
RACING RD SOUTH ½ AC $19,000
N227185
WELLS
Wells is the place to be! Don’t miss out on owning an awesome piece of BC history. Tons to do in and around this artsy little community close to Barkerville & Bowron Lake... Arts, Wells, Bowron Lake Chain, fishing, hiking, snowmobiling, digging for gold. Call Amber LOT 23 MILDRED AVE $14,000. N247249 LOT 24 MILDRED AVE $14,000. N247282 LOT 29 MILDRED AVE $12,000. N247250 PARCEL D SOLIBAKKE DR 3898 LOWHEE ROAD
Linda Gabara 250-991-2964 Broker
$16,000. $20,000.
N247246 N245580
90,900
$
3356 Hilborn Road – Well maintained mobile w/addition & a huge boot room sits on 0.44 of an acre. It is on a quiet, dead end street with a huge established garden and fruit trees. 2 bdrms and an office are in the addition (built in 2003) with a storage area below. Forced air natural gas heat as well as a pellet stove. There is plenty of room for parking, a carport and a workshop out back. Why pay lot rent when you can own a beautiful piece of property with a mobile, this is a must see. MLS#R2029063 NCR#2624
125,000
$
212 Beath St. - Starter home or investment property. • 3 bedroom home • In-law suite in basement • New siding, roof overhang and chain link fence • Newer appliances Call Andrea to view MLS#N243332 NCR#2549
441 Kinchant Street (across from City Hall) Phone: 250-992-2207 • Fax: 250-992-2240 Toll Free: 1-888-992-2207 northcariboorealty@telus.net Rick Hughes 250-992-9846 Associate Broker
Andrea Blake 778-414-2551 Representative
www.northcariboorealty.com
159,900
$
614 Callanan St. – A Little Paint-A Little Luv-A Wow Location! North Quesnel 2+1 B/R Character home. Nice kitchen, nicely treed, full basement, mostly unfinished w/ outside entry. Walk to everything Quesnel has to offer. Large lot, lane access, across from QJS. Perfect time for a little “Home Work”. Great investment opportunity for the residential investor. Quick possession. Call Rick to view. MLS#N244110 NCR#2563
Elaine Laidlaw
LINDA GABARA LICENCED PROPERTY MANAGER
RENTAL ASSISTANT
B6 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
Leslie Johnson
Quesnel Cariboo Observer
Quesnel Cariboo Observer
Quesnel Realty
Ph. 250-992-6032 C.250-991-9405
www.quesnelobserver.com B7
Wednesday, February 10, 2016
355 St. Laurent Ave.
250-992-7202
Bobbi Momer
Cell. 250-991-9063
Wayne Seale
5169 - LAKE LIVING ANYONE? Executive home with new roof, H/E furnace, hardwood flooring, a floor plan to fall in love with, and a location to die for. Grand foyer w/sprawling staircase up to the 4 generous bdrms and huge upper rec room for the kids or the professional who works from home. Bright, spacious kitchen and dining areas, 2 large open areas for the entertainment side of life. This one won’t last long...a beautiful home right across the street from Dragon Lake! $325,000.00 Call Jasper today. MLS# R203100
5168 - PRIVATE, EXECUTIVE HOME on 215 acres just minutes from town. South located acreage has everything you need, all set up and just waiting for a new family to call it home. Fully fenced, with additional interior fencing, two stall barn, 48x30 foot double garage with 15 foot doors that is heated and has its own two piece bathroom. 3 bdrm, with a 4th option, 3 bath, that is built around the amazing view of the mountains. Sit in your hot tub on your back deck. $449,900.00 Call William today. MLS # R2029931
5167 - GORGEOUS HOME WITH 1.5 ACRES in the middle of nowhere, yet minutes to town. If peace and quiet is what you need, then this is the home for you. Cute as can be 3 bedroom home with wrap-around deck for enjoying those sunny mornings and gorgeous evenings! This home is move in ready! Several outbuildings for storage and parking the toys, workshop and new greenhouse. This one is priced right and ready for a new family! $135,000.00 Call William today. MLS #- R2029924
5166 - PRIVATE exceptionally landscaped 1.32 ac lot in Red Bluff. 1372 sq ft quality built rancher w/double attached garage, oak hardwood floors, ensuite & N/G fireplace. 531 sq ft treated deck overlooks private lawns & gardens. Property also boasts a 20x26 detached shop w/radiant heat & a 20x26 closed in RV shed w/metal roof & 14’ entry - set well back from the road. To help you with your mortgage is a 14x70 mobile home & addition totaling 1060 sq ft. $319,900.00 Call Bob Marsh today. MLS # R2030268
5165 - LOOKING FOR A UNIQUE HOME SOUTH OF TOWN on over an acre of manicured land? Look no further. After quick drive South of Quesnel to the community of Kersley, you will find this clean 3 bed, 2 bath home with fenced yard, fruit trees, Koi pond and nice flat usable park-like setting. Newer septic, furnace, cosmetic updates and large partially finished bonus room above the garage help to make this a very attractive property. $235,000.00 Call Jasper today. MLS# R2029658
5164 - TAKE TO THE WOODS! This is a comfortable, log home set on well treed 5.18 acres, 15 minutes from town. Home is set back on the acreage, so there is ample treed privacy right out your back door, and there is a detached shop for hobbies or storage. The home offers a unique floor plan, and with all these windows, you will enjoy letting the sunshine in! With a little more updating, this home could be everything you have been looking for. Country, pure and simple. $284,500.00 Give Leslie a call today. MLS # R2028129
5163 - NORTH QUESNEL GEM. Well cared for bungalow with fully finished basement set up as mortgage helper with one bedroom suite. Ample covered parking off alley plus extra driveway at front. Spacious sundeck and lower brick patio. Fully fenced yard is great for pets & kids. Ideally located at the end of a quiet street, location is key. $199,900.00 Give Terri a call today. MLS # R2026899
5162 - GET AWAY FROM THE HUSTLE AND BUSTLE IN THIS ROOMY 1468 sf 3 bedroom rancher with full basement south of town. Large bedrooms, some updates, spectacular view of the Fraser River and Diamond Island. Partially finished basement with high ceilings waiting for those finishing touches. Priced to go. $159,000.00 Give Bill a call today. MLS # R2026271
5161 - NICELY RENOVATED 1420 SF HOUSE ON 3.56 ACRES close to school 5 minutes from town. Separate dining area, fenced front yard and detached 20 x 20 garage. Lots of room for kids and toys. Unlimited outdoor opportunities on your doorstep. $196,900.00 Give Bill a call today. MLS # R2024469
5160 - HERE IS AN EXCITING OPPORTUNITY TO OWN A WELL ESTABLISHED, popular franchise restaurant located in the centre of Quesnel. Owner is retiring and here is the chance for a qualified buyer to take over a turnkey operation for a fraction of the cost of setting a new one up. Lots of opportunities to enhance the business even more with deliveries and catering. $169,000.00 Give Bill a call today. MLS # C8003436
5154 - AFFORDABLE LIVING SOUTH OF TOWN. This 2 bedroom mobile has many updates, including a newer furnace, hot water tank, some windows, laminate flooring and some bathroom upgrades as well . Make it your home or use as a rental property. $25,900.00 Give Bobbi a call today. MLS # R2021264
5148 - LOOKING FOR THAT STARTER HOME that is cheaper than renting, well here it is! Freshly updated mobile home in quiet, private park that is south of the city and only minutes from everything. 2 bdrm, 1 bath mobile home w/newer roof, flooring updated furnace and paint. Enjoy the low maintenance lifestyle that only a trailer can afford. Nice fenced yard for the kids, lovely big deck to enjoy those summer evenings and entertaining. This one is a must see. $48,500.00 Give William a call today. MLS#R2017244
5142 - NEED ROOM FOR RELATIVES? This is a spacious, fully finished family home situated on an open 1/2 acre, south of town. Your family will enjoy the spacious kitchen, eating nook, formal dining and generous size living room. There is a recreation games room for everyone to hang out, a sundeck and large fenced yard. It’s all here for one happy family! $239,900.00 Call Leslie today. MLS # R2015845
5134 - 80 ACRES OF FREEDOM! Custom built family home is only 15 min. from town. Countrified kitchen will provide the focus for family activities and walk-in pantry. Master bdrm has a fabulous walk-in closet and elegant 4-pce ensuite. Spectacular main floor office, and laundry room complete with two sewing/ craft centres. Upper floor boasts 4 lg bdrms, a playroom, and 2- 4pc bathrooms! Full, unfinished bsmt. Triple garage, detached 24x24 shop. $635,000.00 Call Leslie or William today. MLS # R2010393
5131 - QUICK POSSESSION AVAILABLE! Come and check out this spacious 2 level family home with great potential. Just minutes from shopping, recreation, schools and churches in the uiet safe community of Lakeview. Only a five minute walk from Dragon Lake, this 3 bed 3 bath home just needs some TLC and it will provide an excellent home base, whether you plan to retire or raise a family. A fourth bedroom downstairs just needs a bit of finishing. $183,900.00 Call Jasper Croy. MLS # R2008449
5130 - COMFORTABLE 3 BEDROOM MOBILE HOME with addition located in Red Bluff area that is close to shopping and schools. Has large lot with gardens, small greenhouse and combination garage/ workshop. This is an ideal starter home or retirement property. $112,000.00 Give Bob Granholm or Leslie Johnson a call today. MLS # R2008342
5129 - SOUTHERN ACREAGE! Beautiful 5.32 acres near Dragon Lake with a lovely 4 bedroom, 2 bath home. The home is move-in ready with lots of updates in recent years including the oak kitchen cupboards, all new flooring and paint. Large garage/shop. Lovely private yard and brand new septic system. $309,000.00 Call Randy. MLS # R2008202
5127 - LOOKING FOR A GREAT INVESTMENT IN QUESNEL? Tucked away on the uiet Hachey Lane, you will find this clean, solid 4 plex. Walking distance to schools, churches, shopping and recreation and a beautiful view of the Fraser River. Two separate titles to equal a massive 264’ x 115’ fully serviced parcel. Some updates include flooring, paint, bathrooms and trim. $269,900.00 Call Jasper today. MLS # R2007081
5121 - IMMACULATE MOBILE HOME waiting for a new family. Arguably the best park in Quesnel! Adult oriented park, private and quiet, yet so close to everything. 1996 mobile with new paint, newer flooring and new roof, so there is nothing to do except move in and start enjoying the maintenance free lifestyle that a mobile home in a park affords! This one will go fast! $64,900.00 Give William a call today. MLS # R2004100
5120 - BEAUTIFULLY UPDATED HOME in the always popular Red Bluff area. Over half an acre on a quiet street, 4 bdrm, 2 bath home waiting for a new family to add some finishing touches & enjoy. Storage shed, greenhouse, lovely garden area with mature trees are a few extras that make this home special. Single garage has been turned into storage or extra space, but could be converted back, but there is plenty of room out back for a shop. Don’t just drive by this one. $230,000.00 Call William today. MLS # R2004023
5118 - BEAUTIFULLY CARED FOR 2012 MODULAR on its own land. Great for retirees with everything on one level. Set up in nice south located development close to schools and shopping, and fully serviced. Open layout with 3 bedrooms, 2 full baths, and 4 (included) appliances. Modern decor is sure to suite your taste, with dark cabinets and up to the minute colours. Easy living and low maintenance free you to live your life. $167,500.00 Call Terri today. MLS # R2003094
5112 - 7.26 ACRES NORTH OF QUESNEL with unique, partiallyconstructed dwelling. Proper permits and Home Protection Office approval are required to complete the dwelling. Bring your imagination and tools! Schedule A must accompany all offers. $95,000.00 Call Bobbi today. MLS # R2002486
5089 - A ONE-IN-A-LIFETIME OPPORTUNITY! Over 12,000 square feet to work with inside what used to be the West Fraser Elementary School. 5 newer high-efficiency natural gas furnaces, an endless supply of water from the high-producing well, and two septic systems. Just under 7 acres of flat usable land under 10 minutes from Quesnel on the West Fraser Rd. Interior may need work to suit your needs. Start brainstorming! $299,900.00 Call Jasper today. MLS #N248071
5079 - LONGING FOR SPACE & PRIVACY? Grand floor plan on 5 acres just 15 min. out the Barkerville Highway. Located directly across from the famous Cottonwood House Historic Provincial Park with C2 commercial zoning allows for easy transition into Bed & Breakfast business, or put in some TLC and create your own private retreat. Beautiful newer open concept oak kitchen and luxurious ensuite in Master bdrm. Potential to make office into additional bdrm on main. Norton Creek runs along side the property. $219,000.00 Call Jasper today. MLS #N247863
5074 - 5 BEDROOMS AND 3 BATHS all at an affordable price. Upstairs vacant and ready to move in. Existing tenants in 2 bdrm inlaw suite down paying $600.00 per month. Large size rooms with a total square footage of approx. 2900 sq ft. 2 wood burning fireplaces, covered deck, apple tree, garage, carport, separate basement entry and lane access from rear. Easy walk to schools, shopping, recreation and bus stop. $155,000.00 Call Wayne today. MLS#N247759
5066 - STUNNING 271 ACRE property is located alongside the Fraser River only min. drive from Quesnel. Property has modern 3500 sq ft 4 bdrm home overlooking hayfields and Fraser river. An additional older 3 bdrm home and separate studio located on 2nd property title, w/large barn, corrals, 2 greenhouses and cattlehandling facilities. Workshop, former garden marketing store with cooler and small chicken processing facility with walk-in cooler and freezer. Pivot and reel irrigation and can be self-sufficient for 65 cow/calf pairs. $1,390,000. Call Bob G today. MLS#N247581
5049 - HERE’S THAT HOBBY FARM YOU ALWAYS WANTED! Private 40 acre property offers a comfortable 3 bdrm home with geothermal heating system, barn, storage, as well as fenced hayfields and pasture... ideal for horses or other 4-legged critters. Property is located south of Hixon and is ideal for someone working at Dunkley Lumber. Quick possession is available, so start your journey to your new home. $254,000.00 Call Bob Granholm today. MLS # N247220
5040 - AMAZING OPPORTUNITY TO OWN 1.25 acres of waterfront on majestic Bowron Lake, BC! This beautiful 24x24 log chalet (built in 2003) is a 5 min. boat ride or 15 min. trail access only, for supreme privacy. Your jaw will drop when you walk into the great room. Maple kitchen, birch floors, open concept and stunning postcard views from every angle. World-class fishing right off your front porch for trout, kokanee, salmon and burbot. No further development on Bowron Lake...this is it. You only live once, make memories while you can and enjoy the basics of life. $253,900.00 Call Jasper today. MLS#R247030
5027 - EASY, BREEZY LIVING HERE! Fully fenced backyard and a sundeck to watch the kids play. This home is walking distance from shopping and schools. Two bedrooms on the main, one down, oak kitchen with eating area and laundry on the main floor. Generous-size living room, lovely hardwood floors, and a full basement make this one a winner! $219,000.00 Call Leslie today. MLS#N246734
5001 - TIBBLES LAKE! Charming log home on 2 waterfront lots totalling 3.3 acres. There’s over 3000 sq.ft., 3 large bedrooms, spacious living room with rock fireplace, and covered veranda. Also a 33x40 truck shop with 2 14ft doors. Very private. Perfect for getaways or year round living. $279,000.00 Call Randy today. MLS#N246375
4998 - AN EXCEPTIONALLY efficient 3100 acre working cattle ranch, currently running 450 cow/calf pairs, comprised of 26 titles and three homesteads with room to expand. Just minutes North of Soda Creek in a renowned warm microclimate, this extremely fertile Fraser River waterfront & highway frontage land comes with Crown grazing licenses & multiple water licenses. With 300 acres of irrigated land, hay barns, shops & outbuildings, overwhelming with opportunity and self sufficiency. Cattle & equipment may be negotiated separately from the listing and would allow for a smooth transition into a completely turn-key operation. $4,999,000.00 Call Jasper or Bob Granholm today. MLS#C8000046
4991 - COZY 2 BDRM HOME on 3 city lots. Large kitchen has plenty of cupboards, spacious living room and 2 good-sized bedrooms, making this an ideal rental property. Zoned commercial, development potential is built right in! House currently rents for $800 and has new furnace and hot water tank. $109,900.00 Give Bobbi a call today. MLS#N246089
4971 - CONVENIENT DOWNTOWN LOCATION with great highway exposure. 994 square foot block building currently set up as restaurant. Forced air gas heating, 100 amp service. Equipment available for sale separately. $94,900.00 Give Terri a call today. MLS#N4507520
4970 - THIS IS A STUNNING 7.2 AC PROPERTY w/over 700’ of shoreline on one of BC’s best fly fishing & recreational lakes. Manicured gentle slope to beach & dock. Totally private yet schools & shopping nearby. Bring the horses as all set up w/barn & fencing. Beauty new 32 x 40 shop w/ 14 ft doors. Great investment potential as subdivision a possibility. South facing waterfront. $659,000.00 Give Jasper or Bob Marsh a call today. MLS# 245636
4958 -GOOD REVENUE! There’s lots of options available for this building with 4 residential rental units and a small office or retail area. Zoned commercial with good highway exposure south of the city. It’s not perfect but has revenue potential. $179,000.00 Call Randy today! MLS#N245554
4956 -NESTLED IN THE TREES, this cute cozy & private updated 3 bedroom / 1 bath home is situated on 1.19 acres in town! Lovely living room with hardwood floors & n/g f/p, cabinets galore in this contemporary kitchen with Jennaire stove, sliding glass doors in dining room and master bedroom. 3 decks to sit and enjoy scenery. So private, yet so close to town, located just past the indoor soccer fields. Make it your new home today! Give Bobbi a call today! $164,900.00 MLS#N245324
4951 -THIS ALMOST 3100 SQ FT HOME IN WEST QUESNEL has an amazing array of possibilities. Upstairs 3 bdrms, dining room, formal dining room, family room, 2 living rooms, ensuite, 3 decks. On the ground level floor there is a 2 bdrm in-law or mortgage helper suite. Large 21’x22’ attached garage. Backyard has 6’ chainlink fencing and apple trees for private relaxation. All this at an amazing price. $195,000.00 Call Bill today. MLS#N245300
4936 - SUMMER FUN STARTS HERE! Tiled entrance way will say “Welcome Home” as you enter. Kitchen comes complete w/ granite countertops & walk-in pantry; dining & living rooms are all openconcept design w/absolutely stunning views of your 1.98-acre waterfront property. Generous-sized master suite has a large walkin closet & luxurious 5-pc ens. You can enjoy the summer days on your covered deck or patio. Double garage, walk-in boot room off the laundry room, greenhouse, storage, & a playhouse right down on your beach. $539,000.00 Call Leslie today. MLS#N245014
4912-ABSOLUTE PRIVACY is offered with this beautiful log home on 9.6 acres. Be self-sufficient when you own this hobby farm, only minutes from town. Grow your own produce with the many garden areas, watered by drip irrigation system. Raise your animals with fencing, Xfencing & pens. 3-bay carport/garage and covered parking. Bsmt set up as W/S & finished FR, with forced air wood/ electric heat. Updates in past years inc/kitchen, baths, hardwood flooring. Vaulted ceilings in LR, lots of windows & french doors to spacious deck. $279,900.00 Talk to Terri now. MLS#N244686
4839 - ALL THE WORK HAS BEEN DONE on this beautiful waterfront bungalow overlooking the Quesnel River. Recent renos include roof, hi-eff furnace, new Hot Water tank, paint and much more. This is a 3 bedroom, one-owner home with a huge carport and paved driveway, natural gas fireplace and 28 x 8 deck. Full, ready to finish basement downstairs with large windows, outside entrance and roughed in fireplace. Super clean and immaculately maintained, this home shows pride of ownership. $242,000.00 Give Bill a call today! MLS#N242968
4813 - INVESTORS OR ANYONE WHO WANTS A MORTGAGE HELPER! Currently rented home with legal suite close to park, shopping, transit and schools. Spacious 4 bedroom main floor recently updated with flooring, paint and more. Basement features a family room and laundry for the main house. 2 bedroom suite is spacious, has separate laundry facilities and has separated utilities from the main house. Open parking in front and double carport with large deck out back. Many updates and many newer appliances. $189,000.00 Call William today. MLS#N242289
4811 - THIS IS AN AMAZING OPPORTUNITY to own a very profitable family business with major fireworks sales at an unbelievable price. An asset sale of Cinema Second-Hand Store Ltd. Approx. 5950 ft2 of retail space on 4 levels, which incl/ 500 ft2 room for fireworks. Owner’s residence is a 4bdrm, 1230 ft2 full bath home above retail area-all appliances included. Retail store, 24x40’ shop & wood shed, 0.58 acre lot zoned c1. Fireworks retail sales, new owner will retain suppliers & profit-splits.Approx. $140,00 stock is extra. $299,000.00 Call Bob Marsh today! MLS#C8003252
4802 - SPACIOUS SOUTHILLS RANCHER! Lovely 5 bdrm, 4 bath executive home that offers a great kitchen with B/I oven and range, plus adjoining family room. Spacious living and dining rooms, 2 fireplaces, jacuzzi tub, pellet stove, den and much more. New roof in ‘14 and deck in ‘13. Great yard. Call Randy today. $265,000.00 MLS#N241995
4715 - BUSTLING BUSY CORNER IS WHERE THE ACTION IS AT, this 3 storey commercial building in the heart of the city. Many long term tenants occupy this 15,150 sq ft . Mixture of retail & professional businesses offer a variety of services. Newer air conditioning unit and plumbing done in past years. Additional adjoining 122 x 176 property also for sale see MLS# N4507063 Give Terri a call today. $540,000.00
4681 - MAKE YOUR DREAM A REALITY WITH THIS PROPERTY! Incredible exposure for commercial applications, yet zoned for residential, 3.7 acres of property, and two houses. The larger one was built by Jim Forbes, and the other is currently vacant. This property could be utilized in so many ways. $159,900.00 Give Leslie a call today, MLS # R2023909
4609 - 3232 SQ FT - 1 LEVEL BUILDING on 1.78 acres with visible exposure on the Nazko Hwy. Approx. 6 miles from Quesnel close to Bouchie Lake. Once known as the Bonny Hills Store. Was once operated as a grocery store with a small restaurant. Now operating as a feed store for local farmers. $129,900.00 Call Bill today! MLS#N4506911
4595 - DOWNTOWN LOCATED 2 STOREY BUILDING currently ready for your business opportunity. Over 5100 sq. ft. of rental space with 2 ground floor suites. Upper floor has loads of potential with great view of Fraser River. Zoned C3 and possible residential rental for upper floor could be added. Some restrictions may apply. Newer furnace and air conditioning unit. $249,900.00 Call Terri today! MLS#4507521
4499 - NEWER (2006) 3 BDRM, 1400 SQ.FT MOBILE HOME located on 1069 acres in North Quesnel area. Property previously used as a cattle ranch and there are several older buildings incl/ hay barns, shop and storage sheds. A small range license of 40 AUMs is included. Partly cleared and used for hay fields and tame pasture areas with remaining areas being treed. Great starter ranch for someone wishing to start a cow/calf operation or possible wanting to run yearlings. Call Bob Granholm today! $625,000.00. MLS#N4506762
4414 - QUESNEL’S POPULAR WINE SHOP “QBREW” IS AN EXCELLENT OPPORTUNITY TO OWN YOUR OWN TURN KEY BUSINESS. With successful growth numbers and an expanding client base, all that’s needed is your enthusiasm and energy. Sole reason owner is selling is due to health reasons. Owner will even stay on and show you the ropes. Be your own boss today! $59,900.00 Give Leslie or Bobbi a call today! MLS#C8003569
#4341 - MOBILE HOME WITH SPACIOUS ADDITION and new garage/ shop! Ideally located on a quiet end of Elm, this mobile is located an a half acre lot that is fully fenced with additional outbuildings for storage. Close to shopping, schools and just about everything else. This mobile is a great retirement/starter home! $159,500.00 Call William today to schedule a viewing. MLS#N231245
#3468 - QUIET LOCATION WITH LITTLE TRAFFIC. This generous sized building lot is ready for your dream home. Large, .22 acre, walking distance to the city, recreation centre, school and shopping. Lot is located next to everything, and is large enough for you to build your detached or attached shop, you choose! Public transportation is nearby. Newer homes with family favoured surroundings. $38,900.00 Call Leslie today. MLS#N226430
#4323 - INVESTORS AND BUILDERS TAKE NOTE! This is a fabulous view lot overlooking the Quesnel golf course. Just under one acre, well treed, in an area of executive homes. The possibilities are grand! Prime location, realistic price! $55,900.00 Call Leslie for information package. MLS#R2023862
4332 - LOVELY LOT, SOUTH OF TOWN, just waiting for your plans! This lot is just under half an acre and is very well treed. Private, no through road and pretty spectacular views. Prime location, realistic price. $39,900.00 Call Leslie for more information. MLS#R2027728
4502 - ONE OF THE LAST BUILDING LOTS left on Dennis Road. 0.58 acres with city water and natural gas available. This is an area of nicer homes and is just minutes from everything. $25,900.00 Call Randy today! MLS#N235128
4533 - SOUTHERN BUILDING LOT. 1.15 acre lot just South of the city. Drilled well on property which is leveled, cleared, and fenced. Estimates of site for septic system and site preparation for a mobile home. Minutes from shopping and schools. $31,900.00 Call Randy today! MLS#N235822
4860 - LOVELY 0.86/ACRE WATERFRONT LOT on beautiful Bouchie Lake, just a 10-minute drive west of Quesnel. Property is level with some trees. Beautiful views and lots of wildlife, including pelicans. Natural gas and hydro available. Adjoining lots also for sale and can be purchased as a group. $88,500.00 Give Randy a call today. MLS#N243309
4968 - RAISE YOUR HAND IF YOU ARE LOOKING FOR A PRIVATE ACREAGE TO BUILD YOUR DREAM HOME ON IN SOUTH QUESNEL! Just a few minutes drive to all the major shopping, food and recreation that everyone desires. Over 7 acres to choose your building site on. Plenty of room for animals and hobbies in the most sought after area in the North Cariboo region. $69,000.00 Give Jasper or Bob Marsh a call today. MLS#N245554
5036 - OPPORTUNITY IS KNOCKING! Fabulous 0.50 acre South Hills lot, flat, some trees, ready for your dream home. Sought after subdivision, city services available. Good location in one of our finest areas. $62,000.00 Call Leslie today. MLS#N246904
5149 - 4.94 ACRE LOT ONLY 10 MINUTES FROM TOWN, IDEAL FOR GETAWAY LOCATION. Situated on a dead end street with little traffic and lots of room to roam. Also not far from Troll Ski Hill and outdoor activities. $19,900.00 Give Wayne a call today. MLS # R2018096
5170 - SEARCHING FOR THE PERFECT LOT TO BUILD OR SET UP A MOBILE? Check out this beautiful 3.05-acre park-like lot with views of the mighty Fraser River. Nice flat usable land only 10 minutes from town on the West Fraser Road in a great neighbourhood. Do a drive-by and let your imagination run wild! $38,900.00 Give Jasper a call today. MLS # R2031262
Ph. 250-747-3753 C.250-991-8170
William Lacy
Ph. 250-992-7202 C.250-983-5792
Bob Marsh
Cell. 250-983-5003
Terri Matula
Ph. 250-992-7202 C.250-991-2001
Bob Granholm
Ph. 250-249-0004
Randy Derrick
Ph. 250-992-6028 C.250-991-9147
Jasper Croy
Ph. 250-983-3251
Bill Ingram
Pam McGauley 250-991-2814 Ph. 250-992-7202 C.250-983-9522
You have questions, She has answers!
THE SIGN YOU WANT
Pam McGauley 250-991-2814 You have questions, She has answers!
THE AGENTS YOU NEED
B6 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
Leslie Johnson
Quesnel Cariboo Observer
Quesnel Cariboo Observer
Quesnel Realty
Ph. 250-992-6032 C.250-991-9405
www.quesnelobserver.com B7
Wednesday, February 10, 2016
355 St. Laurent Ave.
250-992-7202
Bobbi Momer
Cell. 250-991-9063
Wayne Seale
5169 - LAKE LIVING ANYONE? Executive home with new roof, H/E furnace, hardwood flooring, a floor plan to fall in love with, and a location to die for. Grand foyer w/sprawling staircase up to the 4 generous bdrms and huge upper rec room for the kids or the professional who works from home. Bright, spacious kitchen and dining areas, 2 large open areas for the entertainment side of life. This one won’t last long...a beautiful home right across the street from Dragon Lake! $325,000.00 Call Jasper today. MLS# R203100
5168 - PRIVATE, EXECUTIVE HOME on 215 acres just minutes from town. South located acreage has everything you need, all set up and just waiting for a new family to call it home. Fully fenced, with additional interior fencing, two stall barn, 48x30 foot double garage with 15 foot doors that is heated and has its own two piece bathroom. 3 bdrm, with a 4th option, 3 bath, that is built around the amazing view of the mountains. Sit in your hot tub on your back deck. $449,900.00 Call William today. MLS # R2029931
5167 - GORGEOUS HOME WITH 1.5 ACRES in the middle of nowhere, yet minutes to town. If peace and quiet is what you need, then this is the home for you. Cute as can be 3 bedroom home with wrap-around deck for enjoying those sunny mornings and gorgeous evenings! This home is move in ready! Several outbuildings for storage and parking the toys, workshop and new greenhouse. This one is priced right and ready for a new family! $135,000.00 Call William today. MLS #- R2029924
5166 - PRIVATE exceptionally landscaped 1.32 ac lot in Red Bluff. 1372 sq ft quality built rancher w/double attached garage, oak hardwood floors, ensuite & N/G fireplace. 531 sq ft treated deck overlooks private lawns & gardens. Property also boasts a 20x26 detached shop w/radiant heat & a 20x26 closed in RV shed w/metal roof & 14’ entry - set well back from the road. To help you with your mortgage is a 14x70 mobile home & addition totaling 1060 sq ft. $319,900.00 Call Bob Marsh today. MLS # R2030268
5165 - LOOKING FOR A UNIQUE HOME SOUTH OF TOWN on over an acre of manicured land? Look no further. After quick drive South of Quesnel to the community of Kersley, you will find this clean 3 bed, 2 bath home with fenced yard, fruit trees, Koi pond and nice flat usable park-like setting. Newer septic, furnace, cosmetic updates and large partially finished bonus room above the garage help to make this a very attractive property. $235,000.00 Call Jasper today. MLS# R2029658
5164 - TAKE TO THE WOODS! This is a comfortable, log home set on well treed 5.18 acres, 15 minutes from town. Home is set back on the acreage, so there is ample treed privacy right out your back door, and there is a detached shop for hobbies or storage. The home offers a unique floor plan, and with all these windows, you will enjoy letting the sunshine in! With a little more updating, this home could be everything you have been looking for. Country, pure and simple. $284,500.00 Give Leslie a call today. MLS # R2028129
5163 - NORTH QUESNEL GEM. Well cared for bungalow with fully finished basement set up as mortgage helper with one bedroom suite. Ample covered parking off alley plus extra driveway at front. Spacious sundeck and lower brick patio. Fully fenced yard is great for pets & kids. Ideally located at the end of a quiet street, location is key. $199,900.00 Give Terri a call today. MLS # R2026899
5162 - GET AWAY FROM THE HUSTLE AND BUSTLE IN THIS ROOMY 1468 sf 3 bedroom rancher with full basement south of town. Large bedrooms, some updates, spectacular view of the Fraser River and Diamond Island. Partially finished basement with high ceilings waiting for those finishing touches. Priced to go. $159,000.00 Give Bill a call today. MLS # R2026271
5161 - NICELY RENOVATED 1420 SF HOUSE ON 3.56 ACRES close to school 5 minutes from town. Separate dining area, fenced front yard and detached 20 x 20 garage. Lots of room for kids and toys. Unlimited outdoor opportunities on your doorstep. $196,900.00 Give Bill a call today. MLS # R2024469
5160 - HERE IS AN EXCITING OPPORTUNITY TO OWN A WELL ESTABLISHED, popular franchise restaurant located in the centre of Quesnel. Owner is retiring and here is the chance for a qualified buyer to take over a turnkey operation for a fraction of the cost of setting a new one up. Lots of opportunities to enhance the business even more with deliveries and catering. $169,000.00 Give Bill a call today. MLS # C8003436
5154 - AFFORDABLE LIVING SOUTH OF TOWN. This 2 bedroom mobile has many updates, including a newer furnace, hot water tank, some windows, laminate flooring and some bathroom upgrades as well . Make it your home or use as a rental property. $25,900.00 Give Bobbi a call today. MLS # R2021264
5148 - LOOKING FOR THAT STARTER HOME that is cheaper than renting, well here it is! Freshly updated mobile home in quiet, private park that is south of the city and only minutes from everything. 2 bdrm, 1 bath mobile home w/newer roof, flooring updated furnace and paint. Enjoy the low maintenance lifestyle that only a trailer can afford. Nice fenced yard for the kids, lovely big deck to enjoy those summer evenings and entertaining. This one is a must see. $48,500.00 Give William a call today. MLS#R2017244
5142 - NEED ROOM FOR RELATIVES? This is a spacious, fully finished family home situated on an open 1/2 acre, south of town. Your family will enjoy the spacious kitchen, eating nook, formal dining and generous size living room. There is a recreation games room for everyone to hang out, a sundeck and large fenced yard. It’s all here for one happy family! $239,900.00 Call Leslie today. MLS # R2015845
5134 - 80 ACRES OF FREEDOM! Custom built family home is only 15 min. from town. Countrified kitchen will provide the focus for family activities and walk-in pantry. Master bdrm has a fabulous walk-in closet and elegant 4-pce ensuite. Spectacular main floor office, and laundry room complete with two sewing/ craft centres. Upper floor boasts 4 lg bdrms, a playroom, and 2- 4pc bathrooms! Full, unfinished bsmt. Triple garage, detached 24x24 shop. $635,000.00 Call Leslie or William today. MLS # R2010393
5131 - QUICK POSSESSION AVAILABLE! Come and check out this spacious 2 level family home with great potential. Just minutes from shopping, recreation, schools and churches in the uiet safe community of Lakeview. Only a five minute walk from Dragon Lake, this 3 bed 3 bath home just needs some TLC and it will provide an excellent home base, whether you plan to retire or raise a family. A fourth bedroom downstairs just needs a bit of finishing. $183,900.00 Call Jasper Croy. MLS # R2008449
5130 - COMFORTABLE 3 BEDROOM MOBILE HOME with addition located in Red Bluff area that is close to shopping and schools. Has large lot with gardens, small greenhouse and combination garage/ workshop. This is an ideal starter home or retirement property. $112,000.00 Give Bob Granholm or Leslie Johnson a call today. MLS # R2008342
5129 - SOUTHERN ACREAGE! Beautiful 5.32 acres near Dragon Lake with a lovely 4 bedroom, 2 bath home. The home is move-in ready with lots of updates in recent years including the oak kitchen cupboards, all new flooring and paint. Large garage/shop. Lovely private yard and brand new septic system. $309,000.00 Call Randy. MLS # R2008202
5127 - LOOKING FOR A GREAT INVESTMENT IN QUESNEL? Tucked away on the uiet Hachey Lane, you will find this clean, solid 4 plex. Walking distance to schools, churches, shopping and recreation and a beautiful view of the Fraser River. Two separate titles to equal a massive 264’ x 115’ fully serviced parcel. Some updates include flooring, paint, bathrooms and trim. $269,900.00 Call Jasper today. MLS # R2007081
5121 - IMMACULATE MOBILE HOME waiting for a new family. Arguably the best park in Quesnel! Adult oriented park, private and quiet, yet so close to everything. 1996 mobile with new paint, newer flooring and new roof, so there is nothing to do except move in and start enjoying the maintenance free lifestyle that a mobile home in a park affords! This one will go fast! $64,900.00 Give William a call today. MLS # R2004100
5120 - BEAUTIFULLY UPDATED HOME in the always popular Red Bluff area. Over half an acre on a quiet street, 4 bdrm, 2 bath home waiting for a new family to add some finishing touches & enjoy. Storage shed, greenhouse, lovely garden area with mature trees are a few extras that make this home special. Single garage has been turned into storage or extra space, but could be converted back, but there is plenty of room out back for a shop. Don’t just drive by this one. $230,000.00 Call William today. MLS # R2004023
5118 - BEAUTIFULLY CARED FOR 2012 MODULAR on its own land. Great for retirees with everything on one level. Set up in nice south located development close to schools and shopping, and fully serviced. Open layout with 3 bedrooms, 2 full baths, and 4 (included) appliances. Modern decor is sure to suite your taste, with dark cabinets and up to the minute colours. Easy living and low maintenance free you to live your life. $167,500.00 Call Terri today. MLS # R2003094
5112 - 7.26 ACRES NORTH OF QUESNEL with unique, partiallyconstructed dwelling. Proper permits and Home Protection Office approval are required to complete the dwelling. Bring your imagination and tools! Schedule A must accompany all offers. $95,000.00 Call Bobbi today. MLS # R2002486
5089 - A ONE-IN-A-LIFETIME OPPORTUNITY! Over 12,000 square feet to work with inside what used to be the West Fraser Elementary School. 5 newer high-efficiency natural gas furnaces, an endless supply of water from the high-producing well, and two septic systems. Just under 7 acres of flat usable land under 10 minutes from Quesnel on the West Fraser Rd. Interior may need work to suit your needs. Start brainstorming! $299,900.00 Call Jasper today. MLS #N248071
5079 - LONGING FOR SPACE & PRIVACY? Grand floor plan on 5 acres just 15 min. out the Barkerville Highway. Located directly across from the famous Cottonwood House Historic Provincial Park with C2 commercial zoning allows for easy transition into Bed & Breakfast business, or put in some TLC and create your own private retreat. Beautiful newer open concept oak kitchen and luxurious ensuite in Master bdrm. Potential to make office into additional bdrm on main. Norton Creek runs along side the property. $219,000.00 Call Jasper today. MLS #N247863
5074 - 5 BEDROOMS AND 3 BATHS all at an affordable price. Upstairs vacant and ready to move in. Existing tenants in 2 bdrm inlaw suite down paying $600.00 per month. Large size rooms with a total square footage of approx. 2900 sq ft. 2 wood burning fireplaces, covered deck, apple tree, garage, carport, separate basement entry and lane access from rear. Easy walk to schools, shopping, recreation and bus stop. $155,000.00 Call Wayne today. MLS#N247759
5066 - STUNNING 271 ACRE property is located alongside the Fraser River only min. drive from Quesnel. Property has modern 3500 sq ft 4 bdrm home overlooking hayfields and Fraser river. An additional older 3 bdrm home and separate studio located on 2nd property title, w/large barn, corrals, 2 greenhouses and cattlehandling facilities. Workshop, former garden marketing store with cooler and small chicken processing facility with walk-in cooler and freezer. Pivot and reel irrigation and can be self-sufficient for 65 cow/calf pairs. $1,390,000. Call Bob G today. MLS#N247581
5049 - HERE’S THAT HOBBY FARM YOU ALWAYS WANTED! Private 40 acre property offers a comfortable 3 bdrm home with geothermal heating system, barn, storage, as well as fenced hayfields and pasture... ideal for horses or other 4-legged critters. Property is located south of Hixon and is ideal for someone working at Dunkley Lumber. Quick possession is available, so start your journey to your new home. $254,000.00 Call Bob Granholm today. MLS # N247220
5040 - AMAZING OPPORTUNITY TO OWN 1.25 acres of waterfront on majestic Bowron Lake, BC! This beautiful 24x24 log chalet (built in 2003) is a 5 min. boat ride or 15 min. trail access only, for supreme privacy. Your jaw will drop when you walk into the great room. Maple kitchen, birch floors, open concept and stunning postcard views from every angle. World-class fishing right off your front porch for trout, kokanee, salmon and burbot. No further development on Bowron Lake...this is it. You only live once, make memories while you can and enjoy the basics of life. $253,900.00 Call Jasper today. MLS#R247030
5027 - EASY, BREEZY LIVING HERE! Fully fenced backyard and a sundeck to watch the kids play. This home is walking distance from shopping and schools. Two bedrooms on the main, one down, oak kitchen with eating area and laundry on the main floor. Generous-size living room, lovely hardwood floors, and a full basement make this one a winner! $219,000.00 Call Leslie today. MLS#N246734
5001 - TIBBLES LAKE! Charming log home on 2 waterfront lots totalling 3.3 acres. There’s over 3000 sq.ft., 3 large bedrooms, spacious living room with rock fireplace, and covered veranda. Also a 33x40 truck shop with 2 14ft doors. Very private. Perfect for getaways or year round living. $279,000.00 Call Randy today. MLS#N246375
4998 - AN EXCEPTIONALLY efficient 3100 acre working cattle ranch, currently running 450 cow/calf pairs, comprised of 26 titles and three homesteads with room to expand. Just minutes North of Soda Creek in a renowned warm microclimate, this extremely fertile Fraser River waterfront & highway frontage land comes with Crown grazing licenses & multiple water licenses. With 300 acres of irrigated land, hay barns, shops & outbuildings, overwhelming with opportunity and self sufficiency. Cattle & equipment may be negotiated separately from the listing and would allow for a smooth transition into a completely turn-key operation. $4,999,000.00 Call Jasper or Bob Granholm today. MLS#C8000046
4991 - COZY 2 BDRM HOME on 3 city lots. Large kitchen has plenty of cupboards, spacious living room and 2 good-sized bedrooms, making this an ideal rental property. Zoned commercial, development potential is built right in! House currently rents for $800 and has new furnace and hot water tank. $109,900.00 Give Bobbi a call today. MLS#N246089
4971 - CONVENIENT DOWNTOWN LOCATION with great highway exposure. 994 square foot block building currently set up as restaurant. Forced air gas heating, 100 amp service. Equipment available for sale separately. $94,900.00 Give Terri a call today. MLS#N4507520
4970 - THIS IS A STUNNING 7.2 AC PROPERTY w/over 700’ of shoreline on one of BC’s best fly fishing & recreational lakes. Manicured gentle slope to beach & dock. Totally private yet schools & shopping nearby. Bring the horses as all set up w/barn & fencing. Beauty new 32 x 40 shop w/ 14 ft doors. Great investment potential as subdivision a possibility. South facing waterfront. $659,000.00 Give Jasper or Bob Marsh a call today. MLS# 245636
4958 -GOOD REVENUE! There’s lots of options available for this building with 4 residential rental units and a small office or retail area. Zoned commercial with good highway exposure south of the city. It’s not perfect but has revenue potential. $179,000.00 Call Randy today! MLS#N245554
4956 -NESTLED IN THE TREES, this cute cozy & private updated 3 bedroom / 1 bath home is situated on 1.19 acres in town! Lovely living room with hardwood floors & n/g f/p, cabinets galore in this contemporary kitchen with Jennaire stove, sliding glass doors in dining room and master bedroom. 3 decks to sit and enjoy scenery. So private, yet so close to town, located just past the indoor soccer fields. Make it your new home today! Give Bobbi a call today! $164,900.00 MLS#N245324
4951 -THIS ALMOST 3100 SQ FT HOME IN WEST QUESNEL has an amazing array of possibilities. Upstairs 3 bdrms, dining room, formal dining room, family room, 2 living rooms, ensuite, 3 decks. On the ground level floor there is a 2 bdrm in-law or mortgage helper suite. Large 21’x22’ attached garage. Backyard has 6’ chainlink fencing and apple trees for private relaxation. All this at an amazing price. $195,000.00 Call Bill today. MLS#N245300
4936 - SUMMER FUN STARTS HERE! Tiled entrance way will say “Welcome Home” as you enter. Kitchen comes complete w/ granite countertops & walk-in pantry; dining & living rooms are all openconcept design w/absolutely stunning views of your 1.98-acre waterfront property. Generous-sized master suite has a large walkin closet & luxurious 5-pc ens. You can enjoy the summer days on your covered deck or patio. Double garage, walk-in boot room off the laundry room, greenhouse, storage, & a playhouse right down on your beach. $539,000.00 Call Leslie today. MLS#N245014
4912-ABSOLUTE PRIVACY is offered with this beautiful log home on 9.6 acres. Be self-sufficient when you own this hobby farm, only minutes from town. Grow your own produce with the many garden areas, watered by drip irrigation system. Raise your animals with fencing, Xfencing & pens. 3-bay carport/garage and covered parking. Bsmt set up as W/S & finished FR, with forced air wood/ electric heat. Updates in past years inc/kitchen, baths, hardwood flooring. Vaulted ceilings in LR, lots of windows & french doors to spacious deck. $279,900.00 Talk to Terri now. MLS#N244686
4839 - ALL THE WORK HAS BEEN DONE on this beautiful waterfront bungalow overlooking the Quesnel River. Recent renos include roof, hi-eff furnace, new Hot Water tank, paint and much more. This is a 3 bedroom, one-owner home with a huge carport and paved driveway, natural gas fireplace and 28 x 8 deck. Full, ready to finish basement downstairs with large windows, outside entrance and roughed in fireplace. Super clean and immaculately maintained, this home shows pride of ownership. $242,000.00 Give Bill a call today! MLS#N242968
4813 - INVESTORS OR ANYONE WHO WANTS A MORTGAGE HELPER! Currently rented home with legal suite close to park, shopping, transit and schools. Spacious 4 bedroom main floor recently updated with flooring, paint and more. Basement features a family room and laundry for the main house. 2 bedroom suite is spacious, has separate laundry facilities and has separated utilities from the main house. Open parking in front and double carport with large deck out back. Many updates and many newer appliances. $189,000.00 Call William today. MLS#N242289
4811 - THIS IS AN AMAZING OPPORTUNITY to own a very profitable family business with major fireworks sales at an unbelievable price. An asset sale of Cinema Second-Hand Store Ltd. Approx. 5950 ft2 of retail space on 4 levels, which incl/ 500 ft2 room for fireworks. Owner’s residence is a 4bdrm, 1230 ft2 full bath home above retail area-all appliances included. Retail store, 24x40’ shop & wood shed, 0.58 acre lot zoned c1. Fireworks retail sales, new owner will retain suppliers & profit-splits.Approx. $140,00 stock is extra. $299,000.00 Call Bob Marsh today! MLS#C8003252
4802 - SPACIOUS SOUTHILLS RANCHER! Lovely 5 bdrm, 4 bath executive home that offers a great kitchen with B/I oven and range, plus adjoining family room. Spacious living and dining rooms, 2 fireplaces, jacuzzi tub, pellet stove, den and much more. New roof in ‘14 and deck in ‘13. Great yard. Call Randy today. $265,000.00 MLS#N241995
4715 - BUSTLING BUSY CORNER IS WHERE THE ACTION IS AT, this 3 storey commercial building in the heart of the city. Many long term tenants occupy this 15,150 sq ft . Mixture of retail & professional businesses offer a variety of services. Newer air conditioning unit and plumbing done in past years. Additional adjoining 122 x 176 property also for sale see MLS# N4507063 Give Terri a call today. $540,000.00
4681 - MAKE YOUR DREAM A REALITY WITH THIS PROPERTY! Incredible exposure for commercial applications, yet zoned for residential, 3.7 acres of property, and two houses. The larger one was built by Jim Forbes, and the other is currently vacant. This property could be utilized in so many ways. $159,900.00 Give Leslie a call today, MLS # R2023909
4609 - 3232 SQ FT - 1 LEVEL BUILDING on 1.78 acres with visible exposure on the Nazko Hwy. Approx. 6 miles from Quesnel close to Bouchie Lake. Once known as the Bonny Hills Store. Was once operated as a grocery store with a small restaurant. Now operating as a feed store for local farmers. $129,900.00 Call Bill today! MLS#N4506911
4595 - DOWNTOWN LOCATED 2 STOREY BUILDING currently ready for your business opportunity. Over 5100 sq. ft. of rental space with 2 ground floor suites. Upper floor has loads of potential with great view of Fraser River. Zoned C3 and possible residential rental for upper floor could be added. Some restrictions may apply. Newer furnace and air conditioning unit. $249,900.00 Call Terri today! MLS#4507521
4499 - NEWER (2006) 3 BDRM, 1400 SQ.FT MOBILE HOME located on 1069 acres in North Quesnel area. Property previously used as a cattle ranch and there are several older buildings incl/ hay barns, shop and storage sheds. A small range license of 40 AUMs is included. Partly cleared and used for hay fields and tame pasture areas with remaining areas being treed. Great starter ranch for someone wishing to start a cow/calf operation or possible wanting to run yearlings. Call Bob Granholm today! $625,000.00. MLS#N4506762
4414 - QUESNEL’S POPULAR WINE SHOP “QBREW” IS AN EXCELLENT OPPORTUNITY TO OWN YOUR OWN TURN KEY BUSINESS. With successful growth numbers and an expanding client base, all that’s needed is your enthusiasm and energy. Sole reason owner is selling is due to health reasons. Owner will even stay on and show you the ropes. Be your own boss today! $59,900.00 Give Leslie or Bobbi a call today! MLS#C8003569
#4341 - MOBILE HOME WITH SPACIOUS ADDITION and new garage/ shop! Ideally located on a quiet end of Elm, this mobile is located an a half acre lot that is fully fenced with additional outbuildings for storage. Close to shopping, schools and just about everything else. This mobile is a great retirement/starter home! $159,500.00 Call William today to schedule a viewing. MLS#N231245
#3468 - QUIET LOCATION WITH LITTLE TRAFFIC. This generous sized building lot is ready for your dream home. Large, .22 acre, walking distance to the city, recreation centre, school and shopping. Lot is located next to everything, and is large enough for you to build your detached or attached shop, you choose! Public transportation is nearby. Newer homes with family favoured surroundings. $38,900.00 Call Leslie today. MLS#N226430
#4323 - INVESTORS AND BUILDERS TAKE NOTE! This is a fabulous view lot overlooking the Quesnel golf course. Just under one acre, well treed, in an area of executive homes. The possibilities are grand! Prime location, realistic price! $55,900.00 Call Leslie for information package. MLS#R2023862
4332 - LOVELY LOT, SOUTH OF TOWN, just waiting for your plans! This lot is just under half an acre and is very well treed. Private, no through road and pretty spectacular views. Prime location, realistic price. $39,900.00 Call Leslie for more information. MLS#R2027728
4502 - ONE OF THE LAST BUILDING LOTS left on Dennis Road. 0.58 acres with city water and natural gas available. This is an area of nicer homes and is just minutes from everything. $25,900.00 Call Randy today! MLS#N235128
4533 - SOUTHERN BUILDING LOT. 1.15 acre lot just South of the city. Drilled well on property which is leveled, cleared, and fenced. Estimates of site for septic system and site preparation for a mobile home. Minutes from shopping and schools. $31,900.00 Call Randy today! MLS#N235822
4860 - LOVELY 0.86/ACRE WATERFRONT LOT on beautiful Bouchie Lake, just a 10-minute drive west of Quesnel. Property is level with some trees. Beautiful views and lots of wildlife, including pelicans. Natural gas and hydro available. Adjoining lots also for sale and can be purchased as a group. $88,500.00 Give Randy a call today. MLS#N243309
4968 - RAISE YOUR HAND IF YOU ARE LOOKING FOR A PRIVATE ACREAGE TO BUILD YOUR DREAM HOME ON IN SOUTH QUESNEL! Just a few minutes drive to all the major shopping, food and recreation that everyone desires. Over 7 acres to choose your building site on. Plenty of room for animals and hobbies in the most sought after area in the North Cariboo region. $69,000.00 Give Jasper or Bob Marsh a call today. MLS#N245554
5036 - OPPORTUNITY IS KNOCKING! Fabulous 0.50 acre South Hills lot, flat, some trees, ready for your dream home. Sought after subdivision, city services available. Good location in one of our finest areas. $62,000.00 Call Leslie today. MLS#N246904
5149 - 4.94 ACRE LOT ONLY 10 MINUTES FROM TOWN, IDEAL FOR GETAWAY LOCATION. Situated on a dead end street with little traffic and lots of room to roam. Also not far from Troll Ski Hill and outdoor activities. $19,900.00 Give Wayne a call today. MLS # R2018096
5170 - SEARCHING FOR THE PERFECT LOT TO BUILD OR SET UP A MOBILE? Check out this beautiful 3.05-acre park-like lot with views of the mighty Fraser River. Nice flat usable land only 10 minutes from town on the West Fraser Road in a great neighbourhood. Do a drive-by and let your imagination run wild! $38,900.00 Give Jasper a call today. MLS # R2031262
Ph. 250-747-3753 C.250-991-8170
William Lacy
Ph. 250-992-7202 C.250-983-5792
Bob Marsh
Cell. 250-983-5003
Terri Matula
Ph. 250-992-7202 C.250-991-2001
Bob Granholm
Ph. 250-249-0004
Randy Derrick
Ph. 250-992-6028 C.250-991-9147
Jasper Croy
Ph. 250-983-3251
Bill Ingram
Pam McGauley 250-991-2814 Ph. 250-992-7202 C.250-983-9522
You have questions, She has answers!
THE SIGN YOU WANT
Pam McGauley 250-991-2814 You have questions, She has answers!
THE AGENTS YOU NEED
B8 www.quesnelobserver.com
BOB SUTTON REALTY LTD.
Wednesday, February 10, 2016
CENTURY 21
LIST & SELL YOUR HOUSE WITH CENTURY 21 & EARN AIR MILES! #1021 - HOME IN WELLS! 2 bedroom full basement home on a corner lot in Wells. Close to everything. Listed for $90,000.00 Call Archie today @ 250 992 8818
Ray Blackmore 250-991-2787
D L O S
Quesnel Cariboo Observer
456 Reid Street Ph : 250.992.8818 Fx : 250.992.8833 Toll Free : 1.877.992.8818 email: c21quesnel@gmail.com
Archie Hlady 250-747-1144 C: 250-992-0031
161006 - SOLID RENTAL HOME IN A GOOD NEIGHBOURHOOD adjoining Sr. Sec. School. 2 bedrooms on main with a 3rd in partly finished basement. New H/E gas furnace. Single carport and fenced yard. Currently tenanted at $850/mo. Central location, close to schools and shopping. $159,900.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1156 - GORGEOUS HOME FOR THE GROWING FAMILY on beautiful 10 Mile Lake. Gently sloping, east facing 1.25 acre lot with recently updated 5 bedroom, 3 bath home with over 4000 sq ft of living space on 3 floors. Huge kitchen, full basement, wrap around verandah, 2 double garages, 2 NG fireplaces, grand entry, OSBE, fire pit an so much more. One of the nicest lots on Ten Mile! Live the dream! $550,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1145 - NEAR NEW, OWNER BUILT HOME ON 5 ACRES SOUTHWEST OF TOWN. Open floor plan, with vaulted ceiling in living room and birch flooring throughout. Very bright and spacious with a walk out basement. Single attached Garage with a 36 x 54 detached truck shop that has a suite in it. Many extras built into home with extensive electrical for media hook ups. Vendor says lots of good water. $399,500.00 Call Ray today @ 250 991 2787
#1106 ˜ ORIGINAL OWNER HAS LOVINGLY CARED FOR THIS HOME for over 40 years! Gorgeous property backs onto Baker Creek. Paved Driveway to carport and shop. 500 sq ft concrete patio is mostly covered. Beautiful landscaped yard with good out-buildings and fenced yard. 4 bedroom and 3 baths with new windows and large oak kitchen with island. Full basement with OSBE and woodstove. So much more! $195,000 Call Ray today @ 250 991 2787
1152 - A GOOD STEPPING STONE to start your desire to buy a house. This trailer court is located in the Richbar area approx. 3 miles from town. Asking only $10,900.00 Call Archie @250-992-8818.
161004 - SWEET LITTLE HOUSE AT THE END OF CULDE-SAC in Johnston Sub. Immaculate inside and out makes it feel like a brand new home. 3 bedrooms up, 2.5 baths, vaulted ceilings, 2-sided N/G fireplace between living room and dining room. Totally landscaped yard is fenced with a deck, patio, fruit trees, and storage shed. Great central location close to everything! $309,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1154 - MANY QUALITY UPGRADES in this spacious family home only 5 min. to downtown. 3 new bathrooms, new appliances, new pellet & wood stoves, new well and pressure tank. Freshly painted inside & out. Beautifully landscaped backyard with stamped concrete walks, patios and fire pit. Large deck, chain link fenced yard with storage shed & raised bed gardens. Full finished bsmt, 5 bdrms. Extra-large double garage. $265,000.Call Ray today @ 250 991 2787
1144 - EXQUISITELY DETAILED HOME in Johnston subs finest neighborhood. Full basement has in-law suite. Private Yard with lovely patio area, gardens and storage sheds. Immaculately maintained inside and out, top to bottom. Loft area has office/library space. 3 bedrooms on main. A pleasure to show. Great location! $369,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
#1105 - ONE OWNER HOME in adult only park in south Quesnel. City services and a real nice lawn area with a covered patio and carport. Well cared for with 2 bedrooms and generous sized bathroom. Quick possession available. $79,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1147 - THIS HOBBY FARM IS LOCATED AT THE END OF SUSAG RD, right across the tracks. Siding on the house is river rock. All buildings have metal roofing and are in very good condition. 10 outbuildings in total, two titles to the property, 80 acres and 24. House is heated by hot water. Boiler is fired by wood. Electrical backup. 20’ deep well is spring fed. A creek runs by the house in the spring. $364,000.00 Call Archie @250-992-8818.
161003 - EXTRA LARGE EXECUTIVE STYLE HOME WITH LOTS TO OFFER! 5 bedrooms and 3 baths plus a full basement that can be finished further. Huge kitchen with big island provides excellent counter space. South-facing windows on the main make it oh so bright. Open floor plan, recent furnace and hot water tank. Price reduced. Subject to court approval. $270,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1150 - LOCATION, LOCATION, LOCATION. Beautifully kept 4 level split Johnston Sub home with many recent updates. New furnace, garage door, blinds, flooring and light fixtures. Gorgeous landscaping. New walk-in shower, new W/D and fridge. 2 fireplaces, double garage, 2 decks and a patio in the private and fenced backyard. Great neighborhood is close to everything! $339,900.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1142 - GORGEOUS WATERFRONT HOME renovated from top to bottom over the last 5 years. Bright and spacious rooms overlooking Dragon Lake. New state-of-the-art septic system. Master bdrm on main with 2 bdrms up and a new bdrm with ensuite also on main. Fully finished bsmt, great dock, new garage, chain-link fenced yard, wraparound deck, storage shed and a new roof being installed Sept 2015. This is it! $639,500.00 Call Ray today @ 250 991 2787
#1097 - “BUILT BY “THE TIMBER KINGS” of Pioneer Log Homes! Cedar log home meticulously maintained on a nicely treed 0.81 acre lot with a partial view of Bouchie Lake. Open floor plan with tons of natural light! Lots of new stuff since 2012: water system, toilets, bsmt flooring, light fixtures, trim, deck completed with new door from expanded entryway, and new fridge and dishwasher. Recent landscaping improved in backyard. $289,000.00 Call Ray.
Earn Air miles!
Let us work for you!!
D L O S
250-992-8818
#1122 - ALL 12 LOTS HAVE BEEN PERK TESTED AND APPROVED. Each lot has a driveway and a gate. There are 2 wells 410 ft deep that will serve all the lots. There is a registered easement at the front of the lots for the water line. To be installed by the developer upon agreement. $29,000.00 EACH Call Archie @250992-8818.
Earn Air miles!
161001 - ENJOY THE HOT TUB ON THE NEW DECK OF THIS COMFORTABLE 5-BEDROOM HOME in a quiet location in Uplands. Nicely landscaped yard is private and fenced in the back yard. Lots of oak cabinetry and a new dishwasher in the spacious kitchen. Newer flooring and paint upstairs with a retro theme down. New roof, quick possession available. Double carport with workshop. $164,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1149 - REALLY NICE NEIGHBORHOOD for this quality-built rancher with full walk-out basement. Only a couple of blocks from Dragon Lake. Full bright spacious kitchen/dining and living rooms with a large, partly covered deck overlooking the fenced fire-friendly yard. Double garage. Quick possession available. $324,900.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1136 - UNDER THE BIG RED ROOF you’ll find this efficiently laid out 2 bedroom home with great storage, big master bedroom, bright open kitchen and an amazing yard with high-producing vegetable and fruit gardens. Many, many good outbuildings for every use imaginable! Live off the land! $195,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
#1094 - PRISTINE NORTH QUESNEL RANCHER that has been renovated into a classic beauty! Timeless original hardwood floors throughout, bright kitchen with white granite counters and a huge island. 5 Pce main and 4 pce ensuite to service the 4 generous sized bdrms up. Bsmt has tons of storage, a recroom and an outside entry. Spotless fenced yard features 2 storage sheds. Manicured yard and 3 patios and decks for your enjoyment. Call Ray today! $349,900.00
#1069 - GREAT LOC ATION IN NORTH QUESNEL. Charming 5 bedroom family home walking distance to all amenities. Fenced yard and storage shed/work shop. Listed for $144,500.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1158 - 07.75 TREED ACRES IN THE CITY, RIGHT BESIDE SUGARLOAF BALL PARK. Current access is unregistered through the park, but property can be accessed further north off Baker Drive. Great potential for development/subdivision, as city services are available. Nicely timbered property with big spruce and fir throughout. $275,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1148 - NEAR NEW 3 BEDROOM MOBILE on a double-size pad in a family park just outside of city limits. 1 1/2 baths, bright open layout. Huge deck just being finished. Nice quiet park. $85,900.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1110 - FAMILY FRIENDLY HOBBY FARM 10 minutes south of downtown Quesnel. Spacious executive style home features open floor plan with huge country kitchen and walk-in pantry. 4 bdrms up plus a bonus room above the extra-large double garage. 1200 sq ft shop has a 2 bdrm self-contained suite. 200 amp service to shop subfed to house. Many good outbuildings. Seasonal creek, garden spot, fenced yard and approx. 7 acre pasture fenced & x-fenced. So much more! $475,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
#1082 - PRIVATE 23 ACRES OF PEACE AND QUIET. Updated 3100 sq ft home with new 28’x40’ shop with loft near hallis lake. Tremendous views from the deck, kitchen and master bedroom. Backs onto Crown land, with trails to Dragon Mountain (top). shop is wired, insulated, heated and plumbed with 12’ doors. Listed for $339,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
#1031 - RENOVATED UPPER FLOOR WITH NEWER BATHROOM, windows & flooring. Just under an acre, fenced & x-fenced. Large storage shed, barn & double garage. Close to elementary school, firehall, pub, community center & general store. Subject to court approval. Listed for $70,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
161002 - 6,000 SQ FT RETAIL BUILDING ON 2-MILE FLAT with high visibility and good access. 2200 sq ft mezzanine is excellent storage. Bright show room and 14’ loading door to separate bay area. Building has been sub-framed with a welding area, electrician room, office & lunch room, workshop, mezzanine and show room. Tenanted until June 30, 2016. $10.00/sq ft plus Triple Net. $400,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1146 - ACE MINI STORAGE consists of 3 large buildings with a 2 bdrm home for living quarters and office. Home - 25x42, main storage building - 30’5x163’, 2nd storage building - 22x82, 3rd storage building - 30.5x82. All buildings and the 2 bdrm home are in good shape. On 3 acres with a private driveway in town limits. N/G pipeline R S W runs diagonally through property. 85 units vary in size from 5’x8’ to 10’x30’. Plus outside storage. $650,000.00 Call Archie @250-992-8818.
1143 - MCLEESE LAKE RESORT! Finest waterfront property on McLeese Lake. Excellent highway 97 exposure and access. Well maintained property features: 10 unit motel, 4 cabins, 20 + RV + Camping sites plus a residence, shop and other outbuildings. Owner says good water from artesian well plus a water license for summer irrigation from lake. All offers subject to court approval. $696,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1155 - 6700 SQ FT TRUCK SHOP with Drive-Thru access and 4-14’ doors. Living quarters has possible 3 bdrms, mezzanine, tool room, laundry, and office on main. Fully alarmed security system plus front yard is fenced and gated. Plumbed for in-floor heat, but currently using radiant N/G. 2.63 level acres with paved yard and good water. Building is in excellent condition! Roof and Septic recently updated. $375,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
1157 - LONG TERM PROFITABLE FAMILY RESTAURANT opportunity in downtown Quesnel. Many recent renovations throughout. New 5 year lease in place until 2020. Savalas Steak House has been operating at this location for approximately 35 years! Turnkey business opportunity. $250,000.00 Call Ray today @ 250 991 2787
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
www.quesnelobserver.com B9
Employment
Employment
Employment
Education/Trade Schools
Help Wanted
Hotel, Restaurant, Food Services
Sales Advisor
Required by Quesnel Toyota. Must be energetic & personable. Please apply in person with resume to Mike Redmile or email: mike@quesneltoyota.ca
DO YOU or anyone you know specialize in East Indian Cuisine? Popular restaurant in Kamloops needs you immediately. Full Time, starting $20. per hr. 250-374-0340.
Trades, Technical Automotive Technician
• Teachers • Special Ed Teachers • Education Assistants
Part-time opportunity to start supporting our Northern BC home educated students. Caseload to increase in the fall once training & proficiency is established. Detailed job description & online application can be found at: www.onlineschool.ca Click About Us, then scroll to Careers at HCOS
Career Opportunities
Charlotte Tire has an immediate opening for an experienced auto technician. We are a very busy shop providing quality repairs on the Queen Charlotte Island. We offer a very competitive compensation package! Please e-mail resume: bill@citires.ca
Services
Auctions
Misc. for Sale
Suites, Lower
2 DAY Online auction Feb. 16 and Feb 17. 1000 plus lots incl $350K ins. claim of food equip (some in orig. pkg), 7 bailiff seizures of restaurants/grocery stores, high end sausage making equip, 3x350 gallon steam kettles w-agitators, ice cream equip and complete cappuccino bar equip. Visit www.activeauctionmart.com to view, register and bid. Onsite viewing opens Feb 9. Call 604-371-1190 or email: buyit@activeauctionmart.com for more info.
STEEL BUILDING Sale. Really big sale: extra winter discount on now!! 21x22 $5,190 25x24 $5,988 27x28 $7,498 30x32 $8,646 35x34 $11,844 42x54 $16,386. One end wall included. Pioneer Steel 1-800668-5422 www.pioneersteel.ca
NQ, 2Bdrm Suite. Adult oriented, N/S, no pets, cable vision included. Ideal for a working couple. Walking distance to all downtown amenities. No parties. Call (250)992-5796
Misc. for Sale
Rentals
For Sale! Wrapped Oat/Barley haylage & 2nd cut Alfalfa haylage. Call 1 (250)249-5466
Apt/Condo for Rent
TAX FREE MONEY is available, if you are a homeowner, today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca
Career Opportunities
The successful applicant will have a broad range of responsibilities, such as liaising with various organizations, working with faculty and students, expanding existing programs and developing new program opportunities. Deans serve as educational leaders for CNC. Incumbents should be dynamic educators and leaders, with the appropriate educational qualifications and instructional experiences that inspire confidence and motivate others. To find out more information about this and other opportunities, and directions on how to apply, please check our website at: www.cnc.bc.ca/Human_Resources/employment.htm Join us. We offer a supportive workplace, great benefits, and competitive salaries. And we have opportunities to grow, both within our college, and within our communities.
FULL SERVICE Plumbing from Parker Dean. Fast, reliable, 24/7 service. Take $50 off your next job if you present this ad. Vancouver area. 1800-573-2928.
Career Opportunities
SAWMILLS FROM only $4,397. Make money & save money with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT
1-800-566-6899 Ext:400OT
Find A New Home To Buy
Career Opportunities
TĹœILHQOT’IN NATIONAL GOVERNMENT 253- 4th Avenue North, Williams Lake, BC V2G 4T4 Phone (250) 392-3918 • Fax (250) 398-5798
EXECUTIVE DIRECTOR Full Time Employment
CNC - A COMMUNITY FOR LEARNING AND TEACHING THAT CARES, SERVES, AND LEADS
Education/Trade Schools
POLE BARNS, Shops, steel buildings metal clad or fabric clad. Complete supply and installation. Call John at 403998-7907; REFORESTATION NURSERY seedlings of hardy trees, shrubs, and berries for shelterbelts or landscaping. Spruce and Pine from $.99/tree. Free shipping. Replacement guarantee. 1-866-873-3846 or www.treetime.ca
Plumbing
REFERENCE NUMBER: 15-136AP
The Tsilhqot’in National Government (TNG) was established in 1989 to meet the needs and represent the Tsilhqot’in communities of Tl’etinqox, ?Esdilagh, Yunesit’in, Tsi Deldel, Tl’esqox and Xeni Gwet’in in their strive to re-establish a strong political government structure.
Education/Trade Schools T: 250 747 7717 F: 250 747 4410 (: RI¿FH#QFFVFKRRO FD :: ZZZ QFFVFKRRO FD 2 7 5HG %OXII 5G ‡ 4XHVQHO %& ‡ 92- &7
The Tsilhqot’in National Government is currently seeking an Executive Director. The Executive Director leads the organization and its personnel in achieving the organizations mandate, through the Tsilhqot’in National Government’s goals and vision. The Executive Director is responsible for the over-all development, implementation, administration and management of day-to-day operations within the current policies, by-laws and procedures under the direction of the Board of Directors. The successful candidate will: • Possess a Post-Secondary Bachelor’s degree in business administration, management, commerce and/or Masters of Business Administration. Equivalent combination of related education, training and managerial experience with the public or private sector may be considered • Extensive knowledge and understanding of First Nation’s needs, issues, concerns, and aspirations; as well as experience with various levels of government and stakeholders.
Ready, Set, Learn 2016! Ready, Set, Learn is a no cost reading and preparatory program aimed at 3 and 4 year olds to help them develop an interest in school and reading. We are now accepting registrations for the following dates. Six Sessions:
Monday, Feb 22nd, Wednesday, Feb 24th Monday, Feb 29th, Wednesday, March 2nd Monday, March 7th, Wednesday, March 9th Time: 10:00 am - 11:15 am Location: North Cariboo Christian School Facilitator: Cyndi Keen Contact our office for more information 250-747-4417 We are now accepting enrollment applications for September 2016.
Rentals
Financial Services
jcameron@advancebuildings.com
DEAN, SCHOOL OF HEALTH SCIENCES
Merchandise for Sale
GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com
COLLEGE OF NEW CALEDONIA
Education/Trade Schools
Merchandise for Sale
• Knowledge of the Indian Act and other relevant legislation/ policies as they pertain to First Nations • Knowledge of Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) and financial management with a minimum of five years’ experience in governmental accounting and experience with First Nation government and funding agencies • Requires advanced knowledge of governmental, business accounting and auditing standards and practices • Proven experience in a non-profit funding accounting procedures • Minimum of five years proven senior management experience • Excellent verbal and communication skills, strong leadership qualities • Valid BC Driver’s Licence, and be willing to travel as required Please submit a cover letter, resume and three employment references marked Confidential and emailed to: Attention: Betty Derksen, Office Manager Subject Line: Executive Director Employment Position Email: finance@tsilhqotin.ca
Suites, Upper One Bdrm. fully furnished suite, downtown on Reid St. Utilities, Cable & Internet included in Rent. $750/mo. Call (250)983-3039/(250)983-2033
Misc. Wanted Local Coin Collector Buying Collections. Gold Silver Coins Estates 1-778-281-0030 Chad
Recreational/Sale
1 & 2 bedroom units available in North Quesnel. Newly renovated. Close to all downtown amenities. 250.925.0540. WILKINSON APARTMENTS 1 & 2 Bdrm Suites. Adult Oriented, No Pets. References Required. Call (250)992-8949
Duplex / 4 Plex Clean, desirable 2 bdrm apartment in North Quesnel. Suitable for mature working person/couple or seniors, n/s, n/p, washer & dryer incl. ref.’s required. (250) 992-5992
OfďŹ ce/Retail
2005 Class A 39.9 ft. motorhome with 3 slides, 550 gen set, built in vacuum, 2 a/c units, 3 captain’s chairs, lighted closets, 2 spare tires, and many more extras. Call 250.747.1861.
WHERE DO YOU TURN
TO LEARN WHAT’S ON SALE?
OfďŹ ce Space avail @ Fraserview Medical Building next to hospital. Suitable for professional offices: medical, legal, accounting and other consulting businesses. Please call Ideal Properties(250)992-5992
The link to your community
Help Wanted
Help Wanted
YOUR NEWSPAPER:
Sales Person We are currently seeking a full time sales person to grow a client base through exceptional service and professional standards. This position is an excellent entry level position with opportunity for advancement. Regency Chrysler offers a full benefits package including medical and dental. Please apply in person with resume attention Lisa: 259 McLean St, Quesnel, B.C.
3URIHVVLRQDO 6HUYLFHV 'LUHFWRU\ Medical Services
Provided here in Quesnel • Allergy Testing • Circumcisions • Vasectomies
(No referral needed for vasectomies)
Call to book your appointment
Dr. Pieter Slabbert Inc. Fraserview Medical Associates Suite 32. 665 Front St. (250) 992 3636
Resolve – it
Mediation & Counselling Professional • Discreet • Affordable • Eating Disorder & General Counseling • Co-parent Coordinating & Coaching • Respectful Relationships & Anger Management Programs • Reports: Memorandum of Understanding & Parenting Plans Contact: Michelle Prevost, Health & Wellness Coach, BGS 250-747-0411 • email: mprevost777@gmail.com Cell #: 1-250-302-2672 Member of Family Mediation Canada See http://www.fmc.ca/find-a-mediator
B10 www.quesnelobserver.com
Wednesday, February 10, 2016
Quesnel Cariboo Observer
Rediscover your Hometown
0 % Financing
HEAVY DUTY or LIGHT DUTY PARTS
Hurry in! Ends February 29
WE REPLACE WINDSHIELDS File your ICBC Windshield Claim with us now, and be prepared for spring
& Open Mon. - Fri. 8:00 - 5:30 Sat. 8:30 - 4:30 Proud to support our Community
2180 Gassoff Rd. | 250.747.8415 www.maketraxx.com
Try Us For FREE For One Week Must Be: • 14 years of age or older • A Quesnel Resident
Get Ready to get fit 101 NORTH STAR ROAD
250-992-9711
1185 Hwy 97N 250-991-0650
QUESNEL 250-992-3811
www.quesneltoyota.ca
201 Anderson Dr.
DL#30797
Kids Party & Drop in Center
Bring extra attention to your business. Call Tracey or Karen to advertise on this page
Paint, build, dance and sing
C
1329 ariboo Hwy (250) 992-2607
250-992-2121
Take a look at what these businesses have to offer
Quesnel Cariboo Observer Wednesday, February 10, 2016
HOCKEY TRAINING
O E O L IB
WEEK 2
ITE
AUGUST 15 9to AUGUST 1
C AR
WEEK 1
www.quesnelobserver.com B11
AUGUST 22 to AUGUST 26
2016 AGE GROUPS: 2007 - 2009 2004 - 2006 2001 - 2003 SANCTIONS APPLY: • FULL GEAR • MASK OR SCREEN • NECK GUARD
August 15 - August 19 High quality instruction from past NHLer’s Ed Patterson and Chris Murray! Focus on fun, skill development, game tactics and conditioning. Ed Patterson: Pittsburgh Penguins, Coaching experience: EIHL, WHL, KIJHL, Hockey Canada. Chris Murray: Montreal Canadians, Hartford Whalers, Carolina Hurricanes, Ottawa Senators, Chicago Blackhawks, Dallas Stars. Coaching Experience: WHL, Hockey Canada
August 22 -August 26 AKHockey is a hockey skating and skill development company training beginners to NHL All Stars such as Shea Weber, Jonathan Toews, Duncan Keith, Dany Heatley and many others.
SINGLE CAMP:
$350 Resident $430 Non-Resident
BOTH CAMPS: GOALIES:
https://www.facebook.com/caribooelitehockey/
(Week 1 Only)
$650 Resident $800 Non-Resident
$50 Per Enrollment Max 4 Per Age Group
Register in person: Quesnel Arts & Recreation Center | By phone: 250-992-8200
BIG COUNTRY PRINTERS - QUESNEL 53399
Aaron Konecsni of Kelowna, BC, is the Head Coach and Director of Player Development. He has worked as a skating coach for the Vancouver Canucks (Prospects), Kelowna Rockets and many other Semi-Pro, Junior and Minor Hockey teams around the world. He uses the world’s largest skating treadmill (Skatemill) located at the Capital News Centre in Kelowna, BC as a training and diagnostic tool. He has on-ice camps set up in BC, Alberta, Europe, USA and Australia. Additionally, he provides video analysis for hockey players which gives technical feedback to improve their game.
INFO: Richard Gauthier 250-992-8200 | Shane Thon 250-992-5515 | Matt Kolle 250-319-3738
BIG COUNTRY PRINTERS LTD.
ON NOW AT YOUR BC CHEVROLET DEALERS. Chevrolet.ca 1-800-GM-DRIVE. Chevrolet is a brand of General Motors of Canada. Offers apply to the lease of a 2016 Cruze Limited LS (1SA) and 2016 Equinox LS, and to the purchase or finance of a 2015 Silverado 1500. License, insurance, registration, administration fees, dealer fees, PPSA and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC Chevrolet Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required. * Offer valid to eligible retail lessees in Canada who have entered into a lease agreement with GM Financial and accept delivery between February 2 and February 29, 2016 of a new or demonstrator 2016 model year Chevrolet model excluding Chevrolet Colorado 2SA. General Motors of Canada will pay one month’s lease payment or two biweekly lease payments as defined on the lease agreement (inclusive of taxes). After the first month, lessee will be required to make all remaining scheduled payments over the remaining term of the lease agreement. PPSA/RDPRM is not due. Consumer may be required to pay Dealer Fees. Insurance, licence, and applicable taxes not included. Additional conditions and limitations apply. GM reserves the right to modify or terminate this offer at any time without prior notice. See dealer for details. ¥ Lease based on a purchase price of $12,724, including $446 Owner Cash (tax exclusive), $3,000 lease cash and a $1,500 manufacturer-to-dealer delivery credit (tax exclusive) for a new eligible 2016 Cruze Limited LS (1SA). Bi-weekly payment is $50 for 24 months at 0% APR, on approved credit to qualified retail customers by GM Financial. Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. $0 down payment and a $0 security deposit is required. Payment may vary depending on down payment or trade. Total obligation is $2,592 plus applicable taxes. Option to purchase at lease end is $10,132. Price and total obligation exclude license, insurance, registration, taxes and optional equipment. Other lease options are available. Dealers are free to set individual prices. Limited-time offer, which may not be combined with other offers. See your dealer for conditions and details. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. > Purchase price includes $750 Owner Cash (tax inclusive) and a cash credit of $3,000 and applies to new 2016 Equinox LS FWD models at participating dealers in Canada. Purchase price of $24,995 excludes license, insurance, registration, dealer fees and taxes. Dealer may sell for less. Offer may not be combined with certain other consumer incentives. GM Canada may modify, extend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without notice. See dealer for details. ^ Offer available to qualified retail customers in Canada for vehicles delivered between February 2 and February 29, 2016. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on all new or demonstrator 2015 Silverado 1500 Double Cab 2WD WT / Crew Cab 2WD WT and Silverado HD’s WT 2WD with gas engine. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $40,000 at 0% APR, the monthly payment is $476.19 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $40,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight and air tax ($100, if applicable) included. License, insurance, registration, PPSA, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GM Canada may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. † $10,380 is a combined total credit consisting of a $3,000 manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2015 Silverado Light Duty Double Cab, $1,000 Owner Cash (tax inclusive), a $1,200 manufacturer to dealer Option Package Discount Credit (tax exclusive) for 2015 Chevrolet Silverado Light Duty (1500) Double Cab LS equipped with a Custom Edition and a $5,180 manufacturer to dealer cash credit (tax exclusive) on Silverado Light Duty (1500) Double Cab WT 4WD, LS, LT or LTZ which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and finance rates. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this $5,180 credit which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model. †† Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 Silverado or 2016 model year Chevrolet car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between February 2 and February 29, 2016. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $500 credit available on 2016 Chevrolet Sonic, Cruze LTD, Malibu LTD, All-New Malibu (except L), All-New Volt, Camaro; $750 credit available on other 2016 Chevrolets (except Corvette, Colorado 2SA, Silverado Light Duty and Heavy Duty); $1,000 credit available on all 2015 and 2016 Chevrolet Silverado’s. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Company to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GM Canada dealer for details. GM Canada reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. ‡ The Chevrolet Equinox received the lowest number of problems per 100 vehicles among compact SUVs in a tie in the proprietary J.D. Power 2015 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed in February-May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. ¥¥ Based on GM Testing in accordance with approved Transport Canada test methods. Your actual fuel consumption may vary. ~ Visit onstar.ca for coverage maps, details and system limitations. Services and connectivity may vary by model and conditions. OnStar with 4G LTE connectivity is available on select vehicle models and in select markets. Customers will be able to access OnStar services only if they accept the OnStar User Terms and Privacy Statement (including software terms). OnStar acts as a link to existing emergency service providers. After the trial period (if applicable), an active OnStar service plan is required. ‡‡ Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.SaferCar. gov). ** The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased or leased a new eligible 2015 MY Chevrolet (excluding Spark EV), with an ACDelco® oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ^^ Whichever comes first. See dealer for details.
B12 www.quesnelobserver.com Wednesday, February 10, 2016
$
0 0 0 0
Airbags
10
OR
~
$
FIRST TWO BI-WEEKLY PAYMENTS
$25 @ 0 % WEEKLY
Safety
6.6
FINANCING
4G LTE Wi-Fi
L/100km hwy
Fuel Efficiency
9.9
$
DOWN PAYMENT
FOR
LEASE
4G LTE Wi-Fi ~
FOR
2015 SILVERADO 1500
0% 84 $10,380 UP TO
CHEVROLET COMPLETE CARE:
2
DUE AT DELIVERY
LEASE FROM $50 BI-WEEKLY, THAT’S LIKE:
MONTHS
24 WITH
HIGHEST RANKED COMPACT SUV IN INITIAL QUALITY IN A TIE IN THE U.S.‡
OR
¥¥ ‡‡
CHEVROLET.CA
YEARS/48,000 KM COMPLIMENTARY OIL CHANGES **
5 YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE ^^
5
Find a job you love.
Quesnel Cariboo Observer
DISCOVER CHEVROLET
& DRIVE AWAY WITHOUT PAYING
$
SECURITY DEPOSIT
ENDS FEB 29TH
ON 2016 LEASE PURCHASES* 2016 CRUZE LIMITED LS 1SA
$0
BASED ON A LEASE PURCHASE PRICE OF $12,724 ¥ (INCLUDES $500 OWNER CASH †† + $3,000 LEASE CASH)
DOWN
CRUISE THE STREETS WITH ITS NHTSA 5-STAR SAFETY SCORE, AND FIRST-IN-ITS-CLASS BUILT-IN 4G LTE WIFI.
Fuel Efficiency
L/100km hwy ¥¥
‡‡
LTZ MODEL SHOWN
2016 EQUINOX LS
$24,995 FIRST TWO BI-WEEKLY PAYMENTS
LT MODEL SHOWN
ENDS FEB 29TH
YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY ^^
Call Fraser River Chevrolet Buick GMC at 250-992-5515, or visit us at 340 Carson Avenue, Quesnel. [License #10901] CASH PURCHASE PRICE >
0 $0 $0 $0
(INCLUDES $750 OWNER CASH †† + $3,000 CASH CREDIT ON FWD MODELS)
$
DOWN PAYMENT
DUE AT DELIVERY
4G LTE Wi-Fi ~
LAST CHANCE AT REMAINING 2015S!
ON SELECT MODELS^
MONTHS
TOTAL CASH CREDIT†
(INCLUDES $1,000 OWNER CASH†† AND $1,200 PACKAGE DISCOUNT )
ON OTHER MODELS
2015 SILVERADO CUSTOM EDITION MODEL SHOWN
SECURITY DEPOSIT
ENJOY THE FUEL ECONOMY OF A COMPACT CAR AND ALL THE CAPABILITY OF AN SUV WITH ITS ECOTEC® 2.4L ENGINE. Fuel Efficiency
7.3
L/100km hwy
¥¥