Collection 2021 2022
Collection 2021 2022
Content Sommaire
06
Musical cuddly toys Peluches musicales Peluches musicales Peluche musicali Musikalisches Kuscheltier Muzyczne zabawki przytulanki
At Cloud bTM we take sleep very seriously.
02
16
Illuminated projection night lights Veilleuses à projection lumineuses Luces nocturnas de proyección iluminadas Proiezioni notturne illuminate Beleuchtete Projektionsnachtlichter Pod’swietlane lampki nocnea
We are pioneers in the creation of products designed for children’s well-being and good sleep, and we specialize in the development of sleep aids. At Cloud bTM, each product is validated by experts: pediatricians, family therapists, parents, and sleep specialists. Our collection of musical plush toys and nightlights have received numerous awards from both professionals and parents. Our products are designed to help calm and soothe children to fall asleep better. They are part of the bedtime ritual to make it a pleasant and comforting moment. Our nightlights and musical plush toys allow children to interact with them independently — by sound, sight, touch — and thus, to reassure themselves and fall asleep on their own, like a pro. With Cloud bTM, children see the night in a new light.
26
Light projection musical soft toys Peluches musicales à projections lumineuses Peluches musicales de proyección de luz Peluche musicali a proiezione di luce Musikalische Plüschtiere mit Lichtprojektion Muzyczne zabawki pluszowe z projekcja, swietlna, ’
Chez Cloud bTM, nous prenons le sommeil
très au sérieux. Pionniers dans la création de produits conçus pour le bien-être et le bon sommeil de l’enfant, nous sommes spécialisés dans la fabrication de dispositifs d’aide à l’endormissement. Chaque produit est validé par des experts : pédiatres, thérapeutes familiaux, parents et spécialistes du sommeil. Nos collections de peluches musicales et de veilleuses ont reçu de nombreuses récompenses décernées aussi bien par des professionnels que par des parents. Nos produits sont conçus pour aider les enfants à s’apaiser pour mieux s’endormir. Ils s’intègrent au rituel du coucher pour faire de l’heure du coucher un moment agréable et réconfortant. Nos veilleuses et peluches musicales permettent aux enfants d’interagir avec elles — par le son, la vue, le toucher — et ainsi, de se rassurer et de s’endormir de manière autonome, comme des grands. Avec Cloud bTM, les enfants voient la nuit sous un nouveau jour.
03
04
White noise Bruits blancs The therapeutic power of music is well known and one of our first reflexes as parents to soothe the baby when it cries is to sing it a lullaby. Some sounds also have calming properties: this is the case of white noise, such as the sound of the mother’s heart as baby hears it in utero, or the sound of the waves. Recent studies conducted by teams of biologists show that listening to the sounds of nature, especially the sounds of water, has soothing properties and increases well-being.
Le pouvoir thérapeutique de la musique est bien connu et l’un
de nos premiers réflexes en tant que parents pour apaiser bébé lorsqu’il pleure, c’est de lui chanter une berceuse. Certains sons possèdent également des vertus calmantes : c’est le cas des bruits blancs, comme le bruit du cœur de sa mère tel que bébé l’entend in utero, ou encore le bruit des vagues. De récentes études menées par des équipes de biologistes montrent que l’écoute des sons de la nature, notamment les sons de l’eau, a des propriétés apaisantes et augmente le bien-être.
05
Musical cuddly toys
Peluches musicales Peluche musicali Musikalisches Kuscheltier Muzyczne zabawki przytulanki
Peluches musicales
Chez Cloud bTM, le bien-être de l’enfant est primordial. C’est pourquoi nous avons développé une collection de peluches avec 4 bruits blancs et 4 berceuses calmes pour aider les bébés à se relaxer avant l’heure du coucher, ou pour faire un temps calme après avoir été dans un environnement agité.
At Cloud bTM, the well-being of the child is paramount. This is why we developed a collection of plush with 4 white noises and 4 calm lullabies to help babies relax before bedtime, or to have quiet time after being in a hectic environment.
For all products in the range Pour tous les produits de la gamme
1 x
06
2 x
Heartbeat • Battement de cœur
Twinkle-Twinkle • Ah! vous dirai-je maman
Rain • Pluie
Rockabye Baby • Rockabye Baby
Waves • Vagues
Classical Lullaby • Berceuse classique
Whale Song • Chants des baleines
Tranquil Melody • Mélodie tranquille
23–45 min
2 batteries included • 2 piles incluses
ES Latido del corazón • Brilla pequeña estrella Lluvia • Rockabye Baby Ondas • Canción clásica Cantos de Ballenas • Melodía tranquila
IT
Battito del cuore • Brilla brilla la stellina Pioggia • Rockabye Baby Onde • Ninnananna classica Canti delle balene • Melodia tranquilla
DE
erzschlag• Funkel Funkel H Regen • Rockabye Baby Wellengeräusch • Klassisches Schlaflied Walgesang • Beruhigende Melodie
PL
Bicie serca • Mrugaj, mrugaj gwiazko ma Deszcz • Rockabye Baby Fale • Klasyczna kołysanka Pieś ń wieloryba • Spokojna melodia
07
Musical cuddly toys
Peluches musicales Peluche musicali Musikalisches Kuscheltier Muzyczne zabawki przytulanki
Peluches musicales
Our soothing white noise cuddly toys
0 m+
Nos peluches musicales apaisantes aux bruits blancs
Super soft
24x18x18
32x22x12 REF: 7422-ZZ
PCB: 6
Ella the Unicorn™
24x19x18
36x22x13 REF: 7106-UC
PCB: 6
Peaceful Panda™
24x19x18
24x17x15 REF: 7663-PP
PCB: 6
34 cm
Bubbly Bunny™
24 cm
09
36 cm
32 cm
08
Frankie the Fox™
24x19x15
34x22x13 REF: 7470-FX8
PCB: 6
Musical cuddly toys
Peluches musicales Peluche musicali Musikalisches Kuscheltier Muzyczne zabawki przytulanki
Peluches musicales
An adorable soothing sheep in 2 sizes
0 m+
Un adorable mouton apaisant en 2 tailles
10
11
Sleep Sheep On the Go™ 22x13x15
19x17x11 REF: 7302-ZZ
PCB: 6
25 cm
19 cm
Travel Size
Sleep Sheep™ 25x23x16
24x18x21 REF: 7303-Z8
PCB: 6
Musical cuddly toys
Peluches musicales Peluche musicali Musikalisches Kuscheltier Muzyczne zabawki przytulanki
Peluches musicales
If the baby wakes up, the Smart Sensor detects the sound of his cry and automatically plays the last melody he listened to before falling asleep.
Soothes the baby even in the middle of the night thanks to its Smart Sensor Rassure bébé même au milieu de la nuit grâce au Smart Sensor
0 m+
Smart Sensor Si bébé se réveille, le capteur Smart Sensor détecte le bruit de ses pleurs et déclenche automatiquement la dernière mélodie que bébé écoutait avant de s’endormir.
13
27 cm
12
Nighty Night Owl™ 24x19x18
27x32x15 REF: 8524-OW8
PCB: 6
14
Fear of the darkness La peur du noir
Around 18 months of age, it is common
for a child to develop a fear of the dark. Nighttime is when imaginary dangers can occur due to darkness and fear of the unknown. The young child may want to leave the light on or sleep with the bedroom door open. The bedtime ritual can become more complicated, especially if the child wakes up in the middle of the night in a dark room. In nature, on nights when the sky is clear, the darkness is alleviated by the glow of the moon and stars, which also act as landmarks thanks to the constellations. We wanted to recreate this reassuring environment in the child’s room with our collection of night lights.
Vers 18 mois, il est très courant que la peur
du noir se manifeste chez l’enfant. La nuit est pour lui le moment où les dangers imaginaires deviennent possibles. Le jeune enfant veut laisser la lumière allumée ou dormir avec la porte de sa chambre ouverte. Le rituel du coucher peut devenir plus compliqué et si l’enfant se réveille la nuit dans le noir, il n’a plus de repères. Dans la nature, les soirs où le ciel est dégagé, l’obscurité est atténuée par la lueur des étoiles et de la lune qui nous servent aussi de repères grâce aux constellations. Nous avons voulu recréer cette atmosphère rassurante dans la chambre des petits avec nos collections de veilleuses.
15
16
Illuminated projection night lights
Luces nocturnas de proyección iluminadas Proiezioni notturne illuminate Beleuchtete Projektionsnachtlichter Pod’swietlane lampki nocnea
Veilleuses à projections lumineuses
More than just nightlights,
Bien plus que des veilleuses,
our products combine light, color, shapes, and movement to capture children’s attention and help them channel their energy, making a smooth transition from the hustle and bustle of the day to bedtime.
nos produits combinent lumière, couleurs, formes et mouvements qui captent l’attention des enfants pour les aider à canaliser leur énergie, idéal pour faire une transition toute en douceur entre l’effervescence de la journée et l’heure du coucher.
Our nightlights are a perfect part of a bedtime routine and help children soothe themselves into a deep sleep. And they are always ready to reassure a child who may wake up in the middle of the night. The nightlights have a timer that will automatically turn off the light and make way for darkness, which is the optimal sleep environment and recommended by pediatricians.
Nos veilleuses à projection lumineuses s’intègrent parfaitement dans le cadre d’une routine du coucher et permettent aux enfants de s’apaiser tout seuls… pour mieux plonger dans un sommeil profond ! Et elles sont toujours prêtes à rassurer un enfant qui se réveille la nuit. Elles disposent toutes d’une minuterie pour s’éteindre et faire place à l’obscurité, ce qui est recommandé par les pédiatres.
Ideal for toddlers and kids!
Parfaits pour les enfants, petits et grands !
Twilight Turtle™ Twilight Ladybug™
0 m+
Product features Caractéristiques produit 3 colors: green, blue, amber, with automatic color rotation option 3 couleurs : vert, bleu, ambre, avec option défilement automatique
16
8 constellations (Twilight Turtle)
17
7 constellations (Twilight Ladybug)
Twilight Turtle
45 min
1
2
3 On
Twilight Ladybug
1 x
2 x
Off 3 x
3 batteries required • 3 piles requises Long life LEDs, no heat up LEDs longue durée, ne chauffe pas.
ES 3 colores:
IT
DE
PL
3 colori:
3 Farben:
3 kolory :
verde, blu, ambra
grün, blau und Bernstein
zielony, niebieski, bursztynowy
8 constelaciones (Tortuga)
8 costellazioni (Tartaruga)
8 Konstallationen (Turtle)
8 gwiazdozbiorów (Turtle)
7 constelaciones (Mariquita)
7 costellazioni (Coccinella)
7 Konstellationen (Ladybug)
7 gwiazdozbiorów (Ladybug)
verde, azul, ámbar
Veilleuses à projections lumineuses
Twilight Turtle™
Twilight Ladybug™
0 m+
8 constellations
0 m+
7 constellations
29x22x11
9x17x30 REF: 7323-BL
PCB: 6
Twilight Turtle™ Classic
29x22x11
9x17x30 REF: 7323-ZZ
PCB: 6
Twilight Ladybug™ Pink
29x22x11
10,5x28x30 REF: 7353-PK
PCB: 6
10,5 cm
Twilight Turtle™ Blue
10,5 cm
19
11,5 cm
18
11,5 cm
18
Illuminated projection night lights
Luces nocturnas de proyección iluminadas Proiezioni notturne illuminate Beleuchtete Projektionsnachtlichter Pod’swietlane lampki nocnea
Twilight Ladybug™ Classic
29x22x11
10,5x28x30 REF: 7353-ZZ
PCB: 6
Veilleuses à projections lumineuses
Twilight Buddies™
0 m+
Product features Caractéristiques produit 3 colors: green, blue, amber, with automatic color rotation option 3 couleurs : vert, bleu, ambre, avec option défilement automatique
20
21
Project stars, including 3 constellations Projette des étoiles dont 3 constellations 45 min
1
2
3 2 x
On 1 x
Off 3 x
ES 3 colores: verde, azul, ámbar La Osa Mayor
IT
DE
PL
3 colori: verde, blu,
3 Farben: grün, blau
3 kolory : zielony, niebieski,
ambra
und Bernstein
bursztynowy
Il Grande Carro
Großen Wagen
Wielkiego Wozu
Tan Bunny™
15x31x14,5
11x22x30 REF: 7473-BB
PCB: 6
17 cm
3 batteries required • 3 piles requises
11 cm
20
Illuminated projection night lights
Luces nocturnas de proyección iluminadas Proiezioni notturne illuminate Beleuchtete Projektionsnachtlichter Pod’swietlane lampki nocnea
Winged Unicorn™
15x31x14,5
17x20x32
REF: 7473-WUN
PCB: 6
Veilleuses à projections lumineuses
Dream Buddies™
0 m+
Product features Caractéristiques produit 3 colors: green, blue, amber, with automatic color rotation option 3 couleurs : vert, bleu, ambre, avec option défilement automatique Projects stars, including The Big Dipper constellation Projette des étoiles, dont la constellation de La Grande Ourse
23
9 cm
22
Benny the Bunny™
18 cm
11,5x21,5x13
9x20x22
PCB: 6
REF: 7472-BUG
45 min
1 x
2 x
3 x
4 x
Off 5 x
On / Off
ES 3 colores: verde, azul, ámbar La Osa Mayor
IT
DE
PL
3 colori: verde, blu,
3 Farben: grün, blau
3 kolory : zielony, niebieski,
ambra
und Bernstein
bursztynowy
Il Grande Carro
Großen Wagen
Wielkiego Wozu
Ella the Unicorn™
11,5x21,5x13
12x15x26
REF: 7472-UC
PCB: 6
9 cm
2 batteries included • 2 piles incluses
12 cm
22
Illuminated projection night lights
Luces nocturnas de proyección iluminadas Proiezioni notturne illuminate Beleuchtete Projektionsnachtlichter Pod’swietlane lampki nocnea
Patch the Puppy™
11,5x21,5x13
9x16x22
REF: 7472-PP
PCB: 6
Veilleuses à projections lumineuses
Twinkles To Go Octo™
0 m+
Product features Caractéristiques produit 3 colors: green, blue, amber, with automatic color rotation option 3 couleurs : vert, bleu, ambre, avec option défilement automatique
24
25
23–45 min
ON
OFF
On / Off
Automatic color change cycle Cycle de changement automatique des couleurs
Manual color selection Sélection manuelle des couleurs
On 1x
1x
2x
2x
Off 3x
3x
ES 3 colores:
verde, azul, ámbar
IT
DE
PL
3 colori: verde, blu,
3 Farben: grün, blau
3 kolory : zielony,
ambra
und Bernstein
niebieski, bursztynowy
Twinkles To Go Octo™ Pink
14,5x14x12
12x12x12 REF: 7451-PK3
PCB: 6
12 cm
3 batteries required • 3 piles requises
12 cm
24
Illuminated projection night lights
Luces nocturnas de proyección iluminadas Proiezioni notturne illuminate Beleuchtete Projektionsnachtlichter Pod’swietlane lampki nocnea
Twinkles To Go Octo™ Blue
14,5x14x12
12x12x12 REF: 7451-BL3
PCB: 6
26
Light projection musical soft toys
Peluches musicales de proyección de luz Peluche musicali a proiezione di luce Musikalische Plüschtiere mit Lichtprojektion Muzyczne zabawki pluszowe z projekcja, swietlna, ’
Tranquil Turtle will transform your child’s room into a peaceful oasis. The light projector creates a serene underwater light effect with softly undulating waves. It also includes two calming sounds: a gentle melody or calming waves. Winner of the Infant Toy of the Year Award and the National Parenting Center Seal of Approval, Tranquil Turtle will help calm newborn babies as well as reassure children who are afraid of the dark.
Peluches musicales à projections lumineuses La Tranquil Turtle projette au plafond
Tranquil Turtle™
de jeux de lumière sous-marins qui ont un effet apaisant immédiat. Ils s’accompagnent d’une douce mélodie aux sonorités subaquatiques ou du bruit des vagues. La Tranquil Turtle aide à calmer un nouveau-né grâce à ses sons apaisants et à rassurer les enfants qui ont peur du noir.
0 m+
Product features Caractéristiques produit Underwater projections Projections fonds sous-marins Patended technology Technologie brevetée
26
2 sounds • 2 sons :
27
Waves • Vagues Underwater melody • Mélodie sous-marine 23 min
3 batteries required 3 piles requises
ES
IT
DE
PL
2 sonidos:
2 suoni:
2 Töne:
2 dźwięki:
Ondas
Onde
Wellenrauschen
Fale
Melodía subacuática
Melodia sottomarina
Beruhigende Musik
Podwodna melodia
Peluches musicales à projections lumineuses
Tranquil Turtle™
0 m+
Tranquil Turtle™ Aqua
27,5x18,5x10
10x25x28
REF: 7423-AQ
PCB: 6
Tranquil Turtle™ Pink
27,5x18,5x10
10x25x28
REF: 7423-PK
PCB: 6
10 cm
29
10 cm
28
10 cm
28
Light projection musical soft toys
Peluches musicales de proyección de luz Peluche musicali a proiezione di luce Musikalische Plüschtiere mit Lichtprojektion Muzyczne zabawki pluszowe z projekcja, swietlna, ’
Tranquil Turtle™ Ocean
27,5x18,5x10
10x25x28
REF: 7423-PR
PCB: 6
Light projection musical soft toys
Peluches musicales de proyección de luz Peluche musicali a proiezione di luce Musikalische Plüschtiere mit Lichtprojektion Muzyczne zabawki pluszowe z projekcja, swietlna, ’
Peluches musicales à projections lumineuses
Twinkling Twilight Turtle™
0 m+
The Twinkling Twilight Turtle is a new spin on our original award winning Twilight Turtle! Now with 2 soothing melodies and 100’s of stars that “twinkle” on and off, the new Turtle projects several colorful star patterns on the ceiling and creates a multicolor light show on the shell.
La Twinkling Twilight Turtle est une nouvelle Product features Caractéristiques produit With mutiple twinkling effects Avec différents effets de scintillement
30
3 colors: green, blue, amber, with automatic color rotation option 3 couleurs : vert, bleu, ambre, avec option défilement automatique
version de notre Twilight Turtle originale, déjà primée ! Avec ses deux mélodies apaisantes et ses centaines d’étoiles qui scintillent, la nouvelle tortue projette plusieurs motifs étoilés colorés au plafond et crée un spectacle lumineux multicolore sur sa carapace.
31
8 constellations 2 melodies • 2 mélodies : Dolphin Dream • Rêve de Dauphin Moonlight • Clair de Lune 45 min
3 x
1
2
3
2
On/Off 2 x
IT
DE
PL
3 colores: verde, azul, ámbar,
3 colori: verde, blu, ambra
3 colors: green, blue, amber
3 kolory : zielony, niebieski,
2 sonidos:
2 suoni:
2 Töne:
bursztynowy
Ondas
Onde
Wellenrauschen
2 dźwięki:
Melodía subacuática
Melodia sottomarina
Beruhigende Musik
Fale / Podwodna melodia
Twinkling Twilight Turtle™ Pink
29x22x11
10x19x30 REF: 7323-T2P
PCB: 6
10 cm
ES
10 cm
3 batteries required • 3 piles requises
Twinkling Twilight Turtle™ Aqua
29x22x11
10x19x30 REF: 7323-T2
PCB: 6
Peluches Copains musicales musicauxààprojections projectionslumineuses lumineuses
Sweet Dreamz On the Go™
Travel Size
0 m+
Product features Caractéristiques produit 4 white noise & 4 soothing melodies 4 bruits blancs & 4 mélodies apaisantes Smart Sensor: reactivates sounds when baby wakes up Smart Sensor : réactive les sons quand bébé se réveille
32
33
15 min for the light / 45 min for the sound 15 min pour la lumière / 45 min pour le son
Glowing face Leur visage s’illumine
IT
DE
PL
4 rumori Bianchi
4 beruhigende Geräusche
4 białe szumy & 4
& 4 melodie rilassanti
und 4 Melodien
kojące melodie
Sensore intelligente
Smart sensor
Smart sensor
4 sonidos blancos y 4 melodías relajantes
Sensor inteligente
Panda On The Go™ REF: 7670-PD
Fox On The Go™
13 cm
ES
13 cm
3 batteries required • 3 piles requises
13 cm
32
Light Light projection projection musical musical soft friends toys
Amigos musicales con proyección de luz Amici musicali con proiezione di luce Musikkameraden mit Lichtprojektion Muzyczni kumple z projekcja, swietlna, ’
REF: 7670-FX
19x12x6,5
13x8,5x2
PCB: 6
Owl On The Go™ REF: 7670-OW
34
35
Follow us on Instagram
REF: 8524-OW8
@cloud_b
REF: 7303-Z8
Nighty Night Owl™
Sleep Sheep™
REF: 7470-FX8
REF: 7663-PP
Frankie the Fox™
Peaceful Panda™ REF: 7106-UC
Ella the Unicorn™
36
Sweet Frankie the Fox. #flowers #frankiethefox #cloudb #whitenoise #babyroom
#napping #babysleeping #whitenoise #cloudbcuties #cloudb #turtle #nightlight
Cloud b ’s Turtles are waking up out of hibernation for International Hug Day! We hope you're having a great day Twinkling Twilight Turtle Aqua & Pink here. #twinklingtwilightturtle #twinkle #stars #nightlight #sleep #cloudb
Twilight Turtle™ Blue
REF: 7323-ZZ
REF: 7353-PK
Twilight Turtle™ Classic
Twilight Ladybug™ Pink
REF: 7353-ZZ
Twilight Ladybug™ Classic
Ella the Unicorn™
REF: 7473-WUN
#unicron #babynightlight #childnightlight #softblanket #fearofdark #babysleeping #cloudb #babynight
#bubblybunny #whitesounds #whitesound #easterbunny #cuddlytoy #plush #cloudbcuties #babysleeping #cloudb
Sweet night — The Dream Buddies Unicorn nightlight reassures little ones and older ones during sleep with their projections of starry constellations! What about you, do your kids use nightlights too? #cloudb #nightlight #nightlightbaby #nightlightchild #darkfear #sleepbaby
REF: 7473-BB
Winged Unicorn™
Tan Bunny™ REF: 7472-BUG
REF: 7472-PP
Patch the Puppy™
Bennie the Bunny™
REF: 7451-PK3
REF: 7451-BL3
Twinkles To Go Octo™ Pink
Twinkles To Go Octo™ Blue
REF: 7423-AQ For night or day, a bunny as a buddy! Thanks to @miloushk_a for the country photo and the mischievous child.
REF: 7302-ZZ
TM
REF: 7472-UC
The Unicorn Dream Buddies night light. So soft and cute, it will soothe baby and relieve his fear of the dark! Available online and in stores.
Bubbly Bunny™
Sleep Sheep On the Go™
REF: 7323-BL The Tranquil Turtle, for baby to nap! With its soothing white noise, our #TranquilTurtle calms baby and helps him fall asleep. Photography: @pierrenicou
REF: 7422-ZZ
Tranquil Turtle™ Aqua
Tranquil Turtle™ Pink
Twinkling Twilight Turtle™ Pink
Fox On The Go™
Tranquil Turtle™ Ocean REF: 7323-T2
REF: 7323-T2P
REF: 7670-FX
REF: 7423-PR
REF: 7423-PK
Twinkling Twilight Turtle™ Aqua REF: 7670-PD
Panda On The Go™
REF: 7670-OW
Owl On The Go™
Follow cloud bTM on social networks Suivez cloud bTM sur les réseaux sociaux
www.cloudb.com contact@cloudb.com
cloud b – 16 rue Anatole Moussu – 78490 Méré – France