CopertinaBrochures_PE_2012.pdf
C
1
06/02/12
14:33
Federighi spa Via Toscoromagnola 17 56012 Fornacette, Pisa tel: +39.0587.423211 fax: +39.0587.423207 info@blancmariclo.com www.blancmariclo.com
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Blanc MariClò Collezione Primavera Estate 2012
InternoCopertina_PE_2012.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
01/02/12
11:49
Benvenuti e bentornati, questa volta siamo felici di sfogliare insieme la collezione Blanc Mariclò primavera/estate 2012! Per noi è stato un po’ come tornare alle origini, un ritorno a casa. Ci siamo fermate, abbiamo smesso di viaggiare (tranne una piccola tappa nei mercatini di Parigi) e siamo tornate ad attraversare la nostra terra: la TOSCANA. Siamo andate alla ricerca di artigiani, ricamatrici, piccole manifatture. Abbiamo cercato e trovato ispirazione nelle nostre campagne, abbiamo riscoperto nuovi colori che però sono antichi perché sono sempre stati là. Ed allora ecco le latte anticate, i tessuti dalle trame grezze quasi stropicciate, le ceramiche colorate come l’erba e la lavanda. In tavola abbiamo portato le sfumature di un albero di ciliegie, abbiamo avvolto i vetro in cesti di vimini, e ricoperto i letti di fiori e di lino. Tutto questo per un ritorno alla semplicità, alla quiete, alle origini, per una collezione che forse è la più amata di sempre. Welcome to Blanc Mariclò’s new collection spring/summer 2012! To create this collection we decided to go back to our origins. So we gave up traveling (except for a small stop at antique market in Paris) and we went around in our land: TUSCANY! We worked with artisans, embroiderers, small manufacturers. We found inspirations in our countryside, rediscovering those colours that have been there for ages. That’s how we created ancient tin plated items, coarse and shabby-woven thorn fabrics ceramics with the colors of grass and lavander. In the kitchen we took the nuances of a cherry tree, we put wicker around glass, and covered beds with linen and flowers. All that to come back to simplicity, peace, origins, for a collection that probably is the most beloved one.
Brochures_PE_2012.indd 1
10/07/14 15:47
Brochures_PE_2012.indd 2
10/07/14 15:47
Brochures_PE_2012.indd 3
g n i r Sp m u S
10/07/14 15:47
Brochures_PE_2012.indd 4
10/07/14 15:47
Brochures_PE_2012.indd 5
10/07/14 15:47
Brochures_PE_2012.indd 6
10/07/14 15:47
Brochures_PE_2012.indd 7
10/07/14 15:47
Brochures_PE_2012.indd 8
10/07/14 15:47
Brochures_PE_2012.indd 9
10/07/14 15:47
Brochures_PE_2012.indd 10
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 11
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 12
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 13
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 14
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 15
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 16
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 17
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 18
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 19
10/07/14 15:48
Brochures_PE_2012.indd 20
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 21
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 22
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 23
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 24
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 25
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 26
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 27
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 28
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 29
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 30
10/07/14 15:49
Brochures_PE_2012.indd 31
10/07/14 15:49
Agrigento - Canicattì Via Germania, 48 Tel. 0922 858454 agrigento@blancmariclo.com
Lucca - Viareggio Via Fratti 76 Tel. 0584 47398 viareggio@blancmariclo.com
Roma - Tivoli Vicolo Lucullo, 3 Tel. 0774 335763 tivoli@blancmariclo.com
Ancona C.So Amendola 12 Tel. 071 201587 ancona@blancmariclo.com
Milano Viale Regina Giovanna 24 Mail: milano1@blancmariclo.com
Roma - Roma Via Arenula n° 78/79 Tel. 06 68806053 roma@blancmariclo.com
Arezzo Via Di Seteria, 15 Tel. 0575 294498 arezzo@blancmariclo.com
Monza e Brianza - Brugherio Via Italia, 43 Tel. 039 2910491 milano@blancmariclo.com
Salerno - Cava Dei Tirreni Viale Garibaldi, 27/29 Tel. 089-349292 cavadeitirreni@blancmariclo.com
Barletta Viale Dante Alighieri n°150 Tel. 0883 888418 barletta@blancmariclo.com
Napoli - Pompei Via Lepanto, 176/180 Tel. 081 8506904 pompei@blancmariclo com
Salerno - Vallo della Lucania Via Raffaele Stasi, 13 Tel. 0974 2152 vallodellalucania@blancmariclo.com
Fermo Corso Cefalonia, 22 Tel. 0734 219261 fermo@blancmariclo.com
Parma Borgo B.Longhi 3/B Tel. 0521 206272 parma@blancmariclo.com
Siena Via Calzoleria, 5 0577 280459 siena@blancmariclo.com
Firenze - Certaldo Via 2 Giugno, n.21 Tel. 0571 652804 certaldo@blancmariclo.com
Perugia Via A. Manzoni 222 Tel. 0753 721658 perugia@blancmariclo.com
Siracusa - Augusta Via Roma 82/84 Tel. 0931 1940370 augusta @blancmariclo.com
Firenze - Empoli Via Ridolfi, 164 Tel. 0571 700668 empoli@blancmariclo.com
Pisa - Pontedera Via Guerrazzi 9 Tel. 0587 55314 pontedera@blancmariclo.com
Torino Via San Tommaso 23 Tel. 011 0671344 torino@blancmariclo.com
Frosinone Via Aldo Moro N° 360 Tel. 0775 211735 frosinone @blancmariclo.com
Prato Via G.Matteotti 1/3/5 Tel. 0574 831412 prato@blancmariclo.com
Torino - Chieri Via Vittorio Emanuele 99 Tel. 011 9415435 chieri@blancmariclo.com
La Spezia - S.Stefano Di Magra Via P.Pozzuoli c/o Conad Leclerc La Fabbrica Tel. 0187 631187 santostefanomagra@blancmariclo.com
Reggio Emilia P. Antonio Fontanesi 9/c Tel. 0522 1979061 reggioemilia@blancmariclo.com
Messina - Milazzo Via Giorgio Rizzo, 56/58 Tel. 090 9284839 milazzo@blancmariclo.com
Lucca Borgo Giannotti 376 Tel. 0583 343670 lucca@blancmariclo.com
Roma - Loc. Infernetto Via G. Bassani 19/A,B,C Tel. 06 64531553 Mail: infernetto@blancmariclo.com
Vicenza Corso di Fogazzaro, 77 Tel. 0444 330710 vicenza@ blancmariclo.com
www.blancmariclo.com Brochures_PE_2012.indd 32
PHOTO: JOBDV
10/07/14 15:49
InternoCopertina_PE_2012.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
01/02/12
11:49
CopertinaBrochures_PE_2012.pdf
C
1
06/02/12
14:33
Federighi spa Via Toscoromagnola 17 56012 Fornacette, Pisa tel: +39.0587.423211 fax: +39.0587.423207 info@blancmariclo.com www.blancmariclo.com
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Blanc MariClò Collezione Primavera Estate 2012