SUPERSTITIONS j’y crois / j’y crois pas
SUPERSTITIONS j’y crois / j’y crois pas Un livre réalisé par Hadda Bédiouri Olivier Courtain Ophélie Dascotte Nicole François Grégory Moreau Liu Ningjiang Géraldine Solito Une co-edition de l’asbl Alpha Mons-borinage et de l’asbl blanc murmure
Dans le cadre d’un projet Alpha-culture de la Communauté Française de Belgique
Introduction L’effort entrepris par l’Alpha est de développer des pratiques ouvrant des perspectives, tant au point de vue de la citoyenneté que du point de vue culturel et du point de vue du langage. Notre action culturelle est souvent intégrée dans le coeur des démarches éducatives. C’est dans cette optique que s’inscrit la “ parlécriture “, elle rencontre le quotidien de chacun, accentue sa parole, sa sensibilité, sa pensée dans leurs formes spécifiques, par la confrontation à d’autres. Perpétuel questionnement sur le rapport de chacun à la vie, à l’autre, à la collectivité, à la société. Ce savoir-faire propose au public d’élargir la conscience par des attitudes de remise en cause et ce, par un travail d’analyse et de pensée critique. Dans le cadre de langues multiples, cette méthodologie met en oeuvre un travail interculturel recourant à la rencontre des langues elles-mêmes. Une langue peut devenir un espace de rencontre, de diversité, de parler multiple…rencontre avec l’altérité et les différences. L’expression artistique occupe ici une place essentielle. L’art symbolise nos relations à nous-mêmes, c’est à dire à la vie, au monde, à la société, à tout ce qui nous traverse et en quoi nous nous projetons. Dans le cadre de cette collaboration, les participants de l’atelier Alpha cultures ont choisi de travailler autour des superstitions.
Thématique 2010/2011 Blanc murmure Légendes & Mythes urbains Pourquoi travailler sur les légendes et mythes urbains? L’humain a toujours eu besoin de croire, d’avoir peur, d’avoir foi, d’imaginer un ailleurs, il transpose ce besoin par le biais de la religion, ou de manière ludique par des récits fantastiques, tels les super héros des comics américains, justicier de la ville ou encore des personnages sortis de la culture asiatique, tels les mangas. Ses légendes et mythes sont véhiculés par l’oralité, l’écriture, la peintures, le cinéma et plus récement internet. Existe-t-il encore des personnages mythiques, qui sont-ils? D’ou viennent-ils et quel est l’impact de leur existence? La téléréalité crée-t-elle de nouveaux mythes? Internet est-il un vecteur? Réel et virtuel ont-ils tendance à se confondre? Autant de questions à relever et à révéler pour une meilleure appropriation de ce qui nous entoure. Mieux se connaître, mieux connaître notre société et nos traditions, avoir un regard critique, passer par le biais de techniques d’expressions artistiques, voilà ce que nous avons proposé durant l’ atelier.
A qu
oi b
e st ut รง a o T ! on
stupide,
it eul, sol s t n nfa Un e
aire
, je ne c
roi sp
d an su np
as
ar c.
aux s
U
ne p
upertitions.
belles rencontres x u a s . Je croi
au e t n eti te fi e souria ll
age s i v
éa agr
ble passe par l
à.
Une histoire commence…
Dans la forêt la plus profonde vit une belle et jolie fille aux cheveux blonds. Rêvant à son prince charmant, elle se coucha le long de la rivière quand soudain elle est entourée de chats. En se redressant précipitamment, malheur elle marche sur la queue d’un chat et la supertition dit qu’elle ne pourra donc pas se marier dans l’année! Vite vite elle prend sa fiole avec sa potion magique pour annuler le mauvais sort et épouser son bien-aimé.
Un vendredi, Olivier invite 12 amis. Les amis arrivent un à un. Sandra rentre la dernière et veux s’installer à table quand soudain, elle se rend compte du nombre de personnes, elle est interloquée et prise de panique, elle veut quitter les lieux.
ur
e si tu acceptes cette am t s e r e J ule tte po
co
nj ur
er
le mauvais sor t!
M
adame Pie a mauvaise rĂŠputation dans nos rĂŠgions. En Chine,elle est signe de bonne augure.
.
C’est le matin! Debout, debout, ... Pantoufles, café, petit pains ... Et voici un rayon de soleil, par les rideaux entrouverts mets en lumière ... L’araignée suspendue à sa toile, souple et fière. «Araignée du matin... Chagrin!» Echapper au sort, refuser ce destin! Vite, prendre une photo de la bestiole Y coller des étoiles dorées, 36 au moins, et la glisser dans une fiole! ... « Araignée ce matin, beaucoup de chance, c’est certain!»
Franchir le triangle sacré formé par l’échelle est sacrilège. La magie de la lune nous protègera.
t eur po r te m alheu r,
ouv er
ésage a ce pr r e l u n an
le pouvoir de l’eau
à l’int éri
Par apl uie
Il était une fois un jeune matador était face à un taureau. Ni l’un ni l’autre ne voulait céder quand dans l’élan le taureau embrocha le matador de ses cornes entre les jambes de celui-ci. Il voulut lui jeter un sort pour s’en débarrasser et à l’aide de sa main il fit un signe avec deux doigts mais rien ne se passa et le taureau le tenait toujours entre ses cornes… Et oui, les superstitions n’ont aucun effet quand on n’y croit pas vraiment au fond de soi. Alors pour s’en défaire il prit la petite fiole qu’il avait sur lui et dit l’incantation en s’écriant “MARACOUJER!” … et la fiole délibéra une bulle énorme qui protégea le matador du taureau qui lâcha prise et le délivra !
on, eur! oh n te malh r รงa po
Il était une fois, dans un magasin d’alimentation, Lola et sa fille Océade. Au rayon épicerie, Lola demande à sa fille de prendre le sel. Océade prend le sel, le paquet lui glisse des mains, le sel s’éparpille sur le sol.
l de se s a p jette aule, e p é n t n to ou gera Surt r dessus é t o r p pa eur ! , il te f h i l t a n e du m pend e c e port
Une co-edition de l’asbl Alpha Mons-borinage et de l’asbl blanc murmure
Dans le cadre d’un projet Alpha-culture de la Communauté Française de Belgique