Kettler Katalog 2017

Page 1

ENJOY YOUR LIFE

FREIZEITMÖBEL


KETTLER VON ANFANG AN „ENJOY YOUR LIFE“ Das Unternehmen KETTLER steht seit vielen Jahrzehnten für Tradition und Lebenskultur. KETTLER-Freunde kennen unsere Marke häufig bereits seit der eigenen Kindheit. Mit dem kultigen KETTCAR verbinden viele Menschen eine wundervolle Erinnerung an die Kinderjahre. Rund um den Freizeitgedanken und das immer weiter wachsende Bedürfnis der Menschen, die eigene Freizeit zu gestalten, entstanden die typischen KETTLER-Produkte wie Heimsport- und Spielgeräte, Spielfahrzeuge, Alu-Fahrräder und Freizeitmöbel. Viele Menschen haben wir so bis heute durch ihr Leben begleitet – und darauf sind wir stolz. Mit den Anforderungen der Menschen an eine moderne Lebenskultur wuchs auch das KETTLER Angebot zu einem umfassenden, innovativen Sortiment rund um das gesunde, genussvolle Leben und die wertvolle Freizeit. Tradition und Innovation sind dabei wichtige Säulen der KETTLER-Unternehmensphilosophie - Herkunft und Zukunft reichen sich die Hand!

Stuhl „Piccolo“ 1951

Kettcar 1961

Fahrrad „Pirat“ 1970

Heimtrainer 1975

„ENJOY YOUR LIFE“ lautet dementsprechend der Slogan der Gegenwart, der sich nahtlos an das von Firmengründer Heinz Kettler geprägte Motto „von Anfang an KETTLER“ anschließt. Heute sind KETTLER Produkte generationsübergreifende Begleiter für die ganze Familie. Sie helfen einen gesunden Lebensstil zu fördern und das Leben in all seinen Facetten zu genießen. „ENJOY YOUR LIFE“ verleiht dieser Positionierung Ausdruck.

2017

Multipositionssessel „Forma II“

Kettcar „Indianapolis“

Fahrrad „Explorer HDE X“

Ergometer „Ergo C12“

Wir danken unseren Kunden, die das hohe Qualitäts-Niveau schätzen und dem Unternehmen KETTLER seit Jahren die Treue halten. Alle zukünftigen Kunden heißen wir in der KETTLER-Familie willkommen und wünschen viel Freude mit den neuen Produkten. Mehr über das Unternehmen und die Welt der KETTLER-Produkte erfahren Sie auf den folgenden Seiten. Viel Spaß beim Lesen!


SPORT

FREIZEITMÖBEL

Die regelmäßige Sporteinheit und das Trainieren in den eigenen vier Wänden gehören für viele Menschen zum täglichen Wohlbefinden dazu. Eine Vielfalt an innovativen Trainingsgeräten – für unterschiedlichste Anforderungen – finden Sie im KETTLER Sport-Programm.

Für jeden Geschmack das passende Freizeitmöbel! Die Vielfalt an Materialien und Designs ist groß. Für eine harmonische Einrichtung von Terrasse und Balkon steht bei KETTLER stets eine Vielzahl an verschiedenen Möbeln, Polstern und Accessoires bereit.

BIKE

SPIEL + KIND

Ganz gleich, ob City-, Trekking-, Lifestyle- oder E-Bike: Mit einem KETTLER Fahrrad entscheiden Sie sich für ein hochwertiges, ausgereiftes und mit viel Liebe zum Detail entwickeltes Fahrrad, das Sie lange begleiten wird.

Von A wie abwechslungsreich bis Z wie zuverlässig verfügen die Spielgeräte und Spielfahrzeuge von KETTLER über alle Merkmale, um den hohen Anforderungen der Eltern an ein sicheres Spielen gerecht zu werden.


Die mit dem HKS-Logo gekennzeichneten Qualitätsprodukte sind ausschließlich im gut sortierten Fachhandel erhältlich. Händler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.kettler.net

X-LINE

S-LINE

X-line

BALKONMÖBEL

S-line

Für mehr Komfort!

Für die schlanke Linie!

Für mehr Platz zuhause!

Bequemes Sitzen sollte nicht nur im Wohn- oder Esszimmer möglich sein, es sollte sich auf der Terrasse und dem Balkon fortsetzen. Die Terrasse wird in den Sommermonaten als zusätzlicher Wohnraum genutzt und hier darf es vor allem an Komfort nicht fehlen. Die KETTLER Freizeitmöbel der X-LINE zeichnen sich durch eine angenehm breite Sitzfläche und durch eine hohe Belastbarkeit von bis zu 150 kg aus. Entsprechend geformte Rückenlehnen und der Einsatz hochwer­tiger Materialien machen die Sessel perfekt für alle, die auf Komfort setzen. Einfach Platz nehmen, entspannen und wohlfühlen.

S-LINE steht für die schlanke Linie der neuen Generation an KETTLER Freizeit­möbeln. Schmal, elegant und dazu äußerst bequem – denn Bequemlichkeit und Komfort sind die wohl wesentlichsten Charakter­züge, die ein guter KETTLER Gartenstuhl mitbringen sollte. Die mit dem Prädikat S-Line versehenen Möbel zeichnen sich durch eine reduzierte, klare Formen­sprache aus und stehen zudem für hohen Komfort. Sie eigenen sich daher hervor­ragend als Balkonmöbel und als Möbel für kleine Sitzplätze im Garten oder auf der Terrasse.

Das Zimmer unter freiem Himmel ist gerade in Städten oft klein und schmal. Aber immerhin bietet auch der kleinste Stadtbalkon die Möglichkeit, den eigenen Wohnraum zu erweitern und bei schönem Wetter die Zeit draußen zu genießen. Speziell für diese kleinen Flächen hat KETTLER eine Reihe von Möbeln entwickelt, die schmal und stapelbar, auf das Wesent­liche reduziert und klar im Design sind. Neben einem guten Look muss auch auf den Komfort nicht verzichtet werden. Dafür gibt es eine große Auswahl an Balkon­möbeln, die Komfort und gutes Design vereinen.

Aluminium-Outdoorgewebe: Avalon, Cirrus, Forma II, Memphis, Vista

Aluminium-Outdoorgewebe: Lille Comfort, Lucky, Edelstahl-Outdoorgewebe: Feel, Vida

Aluminium-Outdoorgewebe: Friends Balkonklappstuhl, Basic Plus Balkonklappstuhl Easy Regiesessel Lille Comfort Balkonstuhl

Geflecht: Madrid, Palma modular

4


INHALT

Alu / Outdoorgewebe ��������������������������������������� 6 Alu / Kunststoff ��������������������������������������������� 26 Holz / Geflecht ����������������������������������������������� 32 Edelstahl ������������������������������������������������������� 42 Aluminium / Kunststoff / Vollpolymer ��������� 46 Tische ������������������������������������������������������������� 54 KETTLER Farbwelten ����������������������������������� 62 Textil ��������������������������������������������������������������� 64 Schirme & Schirmständer ��������������������������� 72 Zubehör ��������������������������������������������������������� 74

5


ALUMINIUM

Aluminium – ein Material höchster Güte! Leichtigkeit, Stabilität, Biegsamkeit, Eleganz – die positiven Eigenschaften, die Aluminium zugeschrieben werden, sind zahlreich. Obendrein sammelt es auch in der Verarbeitungstechnik diverse Pluspunkte. Es lässt sich mit nahezu allen traditionellen Handwerksmethoden wie Sägen, Spanen, Schweißen, Schleifen und Biegen in die gewünschte Form bringen. Mit dieser Palette an Vorzügen steht Aluminium absolut konkurrenzlos da. KETTLER macht aus dem edlen Metall noch mehr: Durch die Veredelung der Oberfläche mittels einer speziellen Pulverbeschichtung erhalten die Gestelle eine unvergleichliche Brillanz und sie werden pflegeleicht und unempfindlich gegen Witterungs­einflüsse. Das luftige, hochwertige Outdoor­gewebe passt sich den Körperformen wunderbar an und bietet einen angenehmen Sitzkomfort. Es ist haut­sympathisch und pflegeleicht. Die Allianz dieser beiden Materialien schafft ein perfektes Möbel für den Außenbereich – es ist leicht zu transportieren, pflegeleicht und besonders wetterfest – ein Produkt an dem man lange Freude haben wird, viele Sommer lang. Daher unsere Empfehlung: einfach zurücklehnen und entspannen.

6


OUTDOORGEWEBE

KETTLER hat mit Forma II die bestehende Serie optisch sowie technisch weiterentwickelt. Der neue Forma II Mutipositions­ sessel verfügt mit der Secoflex-Innovation über ein patentiertes, technisches Feature – ergonomisches und komfortables Sitzen auf einem neuen Niveau. Die KETTLER ­Secoflex-Technologie kann mit einer „Wippfunktion“, ähnlich wie beim Bürostuhl, ­verglichen werden und ist erstmalig im Gartenmöbelbereich zu finden. Durch eine integrierte Feder in der Armlehne passt sich der Multipositionssessel ideal an die Sitzposition an und neigt sich beim Anlehnen nach hinten, um eine statische Sitzhaltung zu vermeiden und die Bandscheiben zu entlasten – immer bestens in Form.

KETTLER hat das beste Image! Kunden belohnen Ehrlichkeit. Es wurden 950 Marken untersucht und insgesamt 4,7 Millionen Kommentare aus dem Internet analysiert. Die WirtschaftsWoche hat die Studie an die International School of Management in Dortmund in Auftrag gegeben. KETTLER erhält den 1. Platz im Bereich Sportartikel.

TÜV-geprüfte Serien sind im Katalog explizit gekennzeichnet 7


AVALON

Serie in Anthrazit/Graphit und Silber/Graphit erhältlich

Luxuriöses Sitzgefühl Inmitten der wachsenden Hektik des Alltags wird der Garten zum Refugium, zur ganz privaten grünen Insel. Diese vielseitige, detailstarke Serie gestaltet Ihren Garten, wie es Ihrem Stil entspricht, denn AVALON ist Ausdruck des entspannten, luxuriösen Lebensgefühls unter freiem Himmel. Verwirklichen Sie Ihren eigenen Wohnstil und erleben Sie täglich sorglosen ­Traumurlaub zu Hause.

Multipositionssessel 150 kg max. Belastung 359,90 €*

X-line

8

Dining Chair 150 kg max. Belastung 289,90 €*

X-line

Hocker 100 kg max. Belastung 159,90 €*

Rollliege 120 kg max. Belastung 1.099,00 €*

X-line


Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 643

Dessin 692

Dessin 686

Dessin 771

Dessin 840

Dessin 819

Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 643

Beschwingt entspannen und die Seele baumeln lassen! Die traumhaft schöne VIP-Schaukel sorgt für himmlisch sorglose Momente unter freiem Himmel. Höhenflüge nicht ausgeschlossen.

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

Dessin 519

VIP-Schaukel ohne Dachbezug 300 kg max. Belastung 1.699,00 €* Dachbezug 129,90 €* Schaukel in Silber/Anthrazit, Dachbezug in Anthrazit erhältlich

9


MEMPHIS

Serie in Champagner/Mocca, Anthrazit/Bronze und Weiß/Beach-grey erhältlich

10

X-line

X-line

Multipositionssessel 150 kg max. Belastung 289,90 €*

Stapelsessel 150 kg max. Belastung 239,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 139,90 €*


Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 773

Dessin 866

Dessin 875

Dessin 847

Luftig, leicht, stabil und dabei soooo komfortabel! Optisch überzeugt Memphis mit einer angesagten Materialkombination aus Holz, Aluminium und hochwertigen Outdoorgewebe. Auch die inneren Werte stimmen; das leichte Möbel ist besonders stabil und langlebig. Die behagliche Serie wartet darauf, Sie und Ihre Gäste in die Welt des Komforts zu entführen.

Rollliege 150 kg max. Belastung 599,90 €*

X-line praktisch, abnehmbarer Geflechtkorb

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

11


FORMA II

Serie in Silber/Graphit, Champagner/Graphit und Anthrazit/Graphit erhältlich

12


X-line Multipositionssessel 150 kg max. Belastung 299,90 €*

X-line Stapelsessel 150 kg max. Belastung 239,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 159,90 €*

X-line Rollliege 150 kg max. Belastung 599,90 €*

Für mehr Komfort! FORMA II steht für moderne Materialien und ansprechendes Design. Der Multipositionssessel ist mit einer gefederten SECOFLEX-Rückenlehne ausgestattet und bietet fühlbaren Sitzkomfort. FORMA II empfängt Sie nach einem langen Arbeitstag und schenkt Ihnen die schönste aller ­Freizeitaktivitäten: ENTSPANNUNG!

Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 819

Dessin 846

Dessin 773

Dessin 866

Dessin 875

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

13


VISTA

Serie in Silber/Anthrazit und Weiß/Beach-grey erhältlich

Multipositionssessel 150 kg max. Belastung 239,90 €*

X-line

14

Stapelsessel 150 kg max. Belastung 199,90 €*

X-line

Hocker 100 kg max. Belastung 139,90 €*

Rollliege 120 kg max. Belastung 539,90 €*


Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 869

Dessin 870

Dessin 691

Dessin 773

Dessin 866

Dessin 875

Hasta la vista! Die stabilen und kompakten Freizeitmöbel der Serie Vista warten schon auf den nächsten Besuch. Leicht lassen sich die komfortablen Stapelsessel an den Tisch gruppieren. Für die perfekte Siesta sorgt neben den funktionalen Multipositionssesseln auch eine Gartenliege, die sich dank der Rollen leicht an den Lieblingsplatz im Garten bewegen lässt.

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

15


CIRRUS

Serie in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit-grau erhältlich

Komfort auf hohem Niveau!

Wir empfehlen folgende Dessins:

Nichts ist zeitgemäßer als Komfort – Komfort soll dabei auch dem aktuellen Zeitgeist entsprechen und ein modernes Design sollte ihm in nichts ­nachstehen. Für alle Himmelsgucker, die gleichermaßen Behaglichkeit und modernes Ambiente in ihrer Sommerresidenz vereinen möchten. Dessin 778

Multipositionssessel 150 kg max. Belastung 169,90 €*

X-line

16

Stapelsessel 150 kg max. Belastung 139,90 €*

Dessin 849

Hocker 100 kg max. Belastung 109,90 €*

Dessin 871

Dessin 872

Relaxsessel 120 kg max. Belastung 279,90 €*


Die komfortable Cirrus Stapel­ liege punktet mit einer angenehmen Höhe – so fällt das Hinsetzen und Aufrichten leichter.

Als Zubehör erhältlich: Transporträder

X-line Stapelliege zusätzlich in den Farben Anthrazit/Wasabi und Anthrazit/Bordeaux erhältlich

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

29,90 €*

Stapelliege 150 kg max. Belastung 429,90 €*

17


LIANE

Serie in Silber/Anthrazit erhältlich

18


X-line Multipositionssessel 150 kg max. Belastung 249,90 €*

X-line Stapelsessel 150 kg max. Belastung 199,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 139,90 €*

Von der Natur inspiriert! Harmonisch elegante Formensprache gepaart mit hoher Qualität – so entstand eine Gartenmöbel­ serie, die mit ihrem speziellen Look bereits viele Anhänger gefunden hat. Die runden Formen der Armlehnen und das leicht verspielt anmutende Gestell lehnen sich an die organischen Formen der Natur an – ist sie doch das beste Vorbild für Regeneration, Entspannung und Harmonie.

Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 857

Dessin 858

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

Dessin 769

Dessin 770

19


TAMPA

Bäderliege 150 kg max. Belastung 319,90 €* Bäderliege in Weiß/Weiß, Champagner/Mocca, Silber/Anthrazit, Anthrazit/Anthrazit, Anthrazit/Bordeaux und Anthrazit/Wasabi erhältlich

Wir empfehlen folgende Dessins:

Die Leichtigkeit des Seins! Das dezente Design und moderne Materialien setzen Akzente unter freiem Himmel. Edles Aluminium und komfortables Outdoorgewebe sind Garanten für besondere Qualität und angenehm leichtes Gewicht. Dessin 519

Dessin 867

LUCCA Relaxliege 150 kg max. Belastung 339,90 €*

Nackenpolster 19,90 €*

Wir empfehlen folgende Dessins:

Serie in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich

Erholung in bester Lage! Entschleunigen Sie den Alltag mit einem gesunden Nickerchen in entspannter Lage. Zurückgelehnt schalten Herz und Kreislauf auf Entspannungsmodus. Lucca schenkt Ihnen einen Wellnesstag – wenn Sie mögen jeden Tag. 20

Dessin 850

Dessin 852

Dessin 865

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.


GRANADA

Serie in Anthrazit/Bronze und Champagner/Mocca erhältlich

Die Sonne scheint bei Tag und Nacht! Zaubern Sie sich südländisches Flair auf Ihre Terrasse und genießen Sie das fröhliche Gesicht des Sommers in vollen Zügen. Granada ist so verlässlich wie die Sonne Spaniens und empfiehlt sich als perfekter Rückzugsort für Mußestunden im eigenen Garten. Muy bien!

Wir empfehlen folgende Dessins:

Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 169,90 €*

Stapelsessel 120 kg max. Belastung ab 139,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 84,90 €* Dessin 859

Dessin 860

Dessin 861 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

21


EASY

Serie in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich

Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 129,90 €*

22

Stapelsessel 120 kg max. Belastung 119,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 79,90 €*

Klappliege 150 kg max. Belastung 299,90 €*


Echtes Urlaubsgefühl für zu Hause! Sich einfach mal fallen lassen… und aufgefangen werden. Mit EASY holen Sie sich echtes Urlaubs­ gefühl nach Hause – leicht, entspannt und mit allem Komfort, den Sie suchen. Ob Sie entspannt die Sonnenstrahlen einfangen, Ihre Familie auf der Terrasse versammeln oder eine Lesestunde einlegen, stets sind Sie von Wohlbehagen begleitet. Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 676

Dessin 850

Dessin 851

Dessin 854

Dessin 865

Dessin 853

Passende Kopf- und Rückenposter in den Dessins 850/852 und 865 erhältlich.

Relaxsessel 120 kg max. Belastung 209,90 €*

Loungesessel 150 kg max. Belastung 149,90 €*

Regiesessel 120 kg max. Belastung 129,90 €* Verfügbar ab Juni 2017 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

23


LEGATO CURVE

Serie in Anthrazit/Anthrazit erhältlich

Die Terrasse ist bereit für schöne Gartenmöbel!

Wir empfehlen folgende Dessins:

Reduzierte, zurückhaltende Formen und coole Farbwelten liegen im Trend. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die ruhige Ausdruckskraft einer klaren, modernen Serie. Die Sessel der Serie LEGATO CURVE passen genau zur wohl schönsten aller Jahreszeiten. Sie glänzen dank bester Qualitätseigenschaften mit der Sonne um die Wette. Dessin 852

Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 149,90 €*

24

Stapelsessel 120 kg max. Belastung 129,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 99,90 €*

Dessin 853

Dessin 865

Klappliege 150 kg max. Belastung 299,90 €*

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.


PARADISE

Schaukel in Silber/Anthrazit-grau und Anthrazit/Anthrazit-grau erhältlich

Komfortabel, stylisch, funktional! Verträumt durch den Sommer schaukeln! Ein Klassiker kommt zurück in den Garten – die Hollywoodschaukel ist wieder da. Entspannt schaukelnd durch die Sommersaison, einfach alles um sich herum vergessen und die Seele baumeln lassen – so schön kann Freizeit sein.

Wir empfehlen folgende Dessins und Cocktail-Kissen:

Hollywoodschaukel Stahl/Outdoorgewebe 360 kg max. Belastung 899,90 €* Dessin 850

Dessin H037 100% Baumwolle

Dessin 852

Dessin 865

Dessin H038 100% Baumwolle

Dessin 876 wetterfest

Dessin 877 wetterfest

Dessin H039 100% Baumwolle

Hollywoodschaukel Stahl/Kunststoff 360 kg max. Belastung 549,90 €*

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

25


ALTURA CURVE

Serie in Anthrazit/Anthrazit erhältlich

LILLE COMFORT

Serie in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich 26


Moderner Look trifft guten Charakter! Können Gartenmöbel klassisch und modern sein? Altura CURVE kann! Altura CURVE passt dank der dezen­ten Form wunderbar in ­moderne, natürliche oder stilvoll angelegte Gärten. Mit der verstell­baren Rückenlehne und dem angenehmen Outdoorgewebe liegt man garantiert richtig und bequem dazu.

Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 199,90 €*

Stapelsessel 120 kg max. Belastung 149,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 99,90 €* Wir empfehlen folgende Dessins:

Voilà! Hier kommt Lille COMFORT: moderne Lebensart für den Garten! Das filigrane Design, die schmale, ­dezente Linienführung machen Lille COMFORT so attraktiv. Langlebig und stabil wird der Sessel dank einer erstklassigen Verarbeitung. Bleibt viel Zeit für die schönen Seiten im Leben – zum Beispiel den Genuss. Das berühmte Savoirvivre stellt sich mit Lille COMFORT auch im heimischen Garten ein. Stapelsessel 120 kg max. Belastung 119,90 €*

Dessin 575

Dessin 790

Dessin 855

Klappstuhl 120 kg max. Belastung 89,90 €*

S-line

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

S-line

27


BASIC PLUS Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 129,90 €*

Stapelsessel 120 kg max. Belastung 119,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 79,90 €*

Relaxsessel 120 kg max. Belastung 209,90 €*

Serie in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich

Gartenvergnügen leicht gemacht! Relaxen, lesen, feiern, spielen! Basic Plus ist so vielfältig und abwechslungsreich wie das Leben selbst. Freuen Sie sich auf Draußen und heißen Sie Ihre Gäste willkommen. Viel Spaß im Garten!

Wir empfehlen folgende Dessins:

Stapelliege 120 kg max. Belastung 299,90 €* Dessin 575

Dessin 725

Dessin 769

Dessin 770

Balkonklappstuhl 120 kg max. Belastung 99,90 €*

Als Zubehör erhältlich: Transporträder

29,90 €*

2er Bank 200 kg max. Belastung 359,90 €* 28

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.


FRIENDS Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 119,90 €*

Stapelsessel 120 kg max. Belastung 109,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 74,90 €*

Serie in Silber/Anthrazit-grau erhältlich

Friends forever! Gute Freunde sind so wichtig, sie sind immer da, wenn man sie braucht, sie gehen mit einem durch Dick und Dünn, sie sind verlässlich und schenken Sicherheit. Das sind die Gründe, warum diese neue Gartenmöbelserie den Namen Friends verdient. Muss man noch mehr sagen? Vielleicht nur: Wir treffen uns im Garten!

Relaxsessel 120 kg max. Belastung 199,90 €*

Wir empfehlen folgende Dessins:

Stapelliege 120 kg max. Belastung 319,90 €*

Dessin 575

Dessin 790

Dessin 852

Dessin 856

Dessin 850

Balkonklappstuhl 120 kg max. Belastung 99,90 €*

2er Bank 200 kg max. Belastung 349,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

29


LUCKY Stapelsessel Anthrazit/Beach-grey 120 kg max. Belastung 89,90 €*

S-line

Stapelsessel Anthrazit/Bordeaux 120 kg max. Belastung 89,90 €*

S-line

Stapelsessel Anthrazit/Wasabi 120 kg max. Belastung 89,90 €*

S-line

Serie in Anthrazit/Beach-grey, Anthrazit/Bordeaux und Anthrazit/Wasabi erhältlich

Frische Farbtupfer möbeln die Stimmung auf ! Mit LUCKY und der gut gelaunten Farbvielfalt zaubern Sie Frische auf die Terrasse. Ob einzig in Ihrer Lieblingsfarbe oder in buntem Mix – die Leichtigkeit im Look steckt einfach an.

Alu-Bänke Die zeitlosen und robusten Bänke aus Aluminium sind perfekt für den Garten gemacht. Dank der hoch­wertigen Materialien und der soliden Verarbeitung sind sie allen Wettern gewachsen.

2er Bank Alu, zerlegt Weiß 240 kg max. Belastung 299,90 €* 3er Bank Alu zerlegt Weiß 360 kg max. Belastung 349,90 €*

30

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


OCEAN

Serie in Anthrazit, Kissen in Taupe erhältlich

Ihnen fehlt der Blick aufs Meer? Einfach die Augen schließen, auf der neuen Casual-Dining-Gruppe Ocean Platz nehmen und schon stellt sich entspanntes Urlaubsfeeling ein. Die angenehme Sitzhöhe und die festen Polster erhöhen den Komfort-Genuss genauso wie die Sitzfläche, die sich einfach aufstellen und zur Sonnen­ liege umfunktionieren lässt. Ocean verfehlt seine Wirkung nicht – denn auch optisch ist es ein echter Hingucker. Ist die Meeresbrise zu frisch, liegt eine leichte Decke bereit – unser Tipp: Halten Sie die Augen einfach noch ein wenig geschlossen.

Casual Dining Set inkl. Kissen 1.399,00 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

zusätzlich: Bank inkl. Kissen 179,90 €* 31


GEFLECHT

Willkommen im Abwechselungsreich Drei Styles – drei Farben! Geschmäcker und die Erwartungen an eine Tischgruppe für den Garten sind vielfältig. Drei unterschiedliche Designs der Sessel BRETAGNE +, MAISON und JARVIS ­sowie drei Farbvarianten stehen zur Wahl. Kombinieren Sie selbst und gestalten Sie Ihre Terrasse ganz so, wie es Ihnen gefällt.

32


Geflecht Meisterliche Flechtkunst für hohe Ansprüche. Die bei KETTLER Freizeitmöbeln eingesetzten, wetterfesten Geflechtfasern werden in handwerk­licher Flechtkunst verarbeitet und ver­leihen den Möbeln eine enorme Festigkeit und Stabilität. KETTLER achtet bei der Auswahl der Materialien auf eine ­natürliche Optik und eine angenehme Haptik. Nur der Einsatz hochwertiger Fasern gepaart mit handwerklich erst­klassiger Verarbeitung garantiert eine hohe Lang­lebigkeit der Möbel.

Geflecht 5 mm halbrund

Anthrazit

White-wash

Geflecht 8 mm Flachband

Champagner

Sand

33


PALMA MODULAR

M

E = Eckteil

A

M = Mittelteil A = Endteil

M

E

Sessel

A

95 x 95

M

EE = Eckteil M M M = Mittelteil

A

M

M

E M

A = Endteil 220 x 95

M

M

M

E

A

A

Sessel

A

95 x 95

A

M

M

A

Serie in White-wash, Kissen in Anthrazit erhältlich E M E = Eckteil

A

M

M

M

E E

M = Mittelteil M

M

M

E M

M

M

M

220 x 95

A = Endteil

M

M

Genau meine VarianteE

160 x 95

A

A

A

A

A

95 x 95 Die Sommermonate laden dazu ein,Sessel Zeit unter freiem Himmel zu verbringen und den Alltag auszublenden. Entspannt mit Freunden, der Familie oder gemütlich zu zweit – für jedes Szenario lässt sich mit der A neuen M A Palma Modular Serie die perfekte Wohlfühllandschaft gestalten. M M M Bestimmen Sie selbst, welche und wie viele der einzelnen Elemente auf Ihrer Terrasse Einzug halten.

A M

E

A

A

M

M

M

M

160 x 95

Sessel

M

M

A

M

160 x 95

Sessel

A

M

M

160 x 95

34

M

M

M

M

A

A

E

M

M

A

M

M

M

A

160 x 95

E = Eckteil M = Mittelteil A = Endteil

A

Eckteil inkl. Kissen 150 kg max. Belastung 329,90 €* M

M

A

M

Mittelteil inkl. Kissen 150 kg max. Belastung M 219,90 €*

160 x 95

M

160 x 95

Sessel

A

E

M

E

M

M

M

M

E

A

A

A M

M

A

M

A

A

M

M

M

M

220 x 95

E

M

A

Endteil links inkl. Kissen 150 kg max. Belastung E M M M M E 269,90 €*

M

M

160 x 95 A

A

M

E

220 x 95

Sessel

M

A

E

M

M

M

A = Endteil

M

95 x 95

E = Eckteil M M M M = Mittelteil

A

E

A

M

M

M

E

M

Verschiedene Aufstellvarianten

Endteil rechts inkl. Kissen 150 kg max. Belastung 269,90 €*


Sessel inkl. Kissen 150 kg max. Belastung 399,90 €*

Casual Dining Tisch (ohne Tischplatte) 95 x 95 cm 349,90 €* 160 x 95 cm 399,90 €* 220 x 95 cm 559,90 €*

X-line

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

35


BRETAGNE +

Liege inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 399,90 €*

Sessel in Anthrazit/Champagner (Kissenfarbe Natur), Champagner/Sand (Kissenfarbe Natur) und Anthrazit/White-wash (Kissenfarbe Anthrazit) erhältlich

Innen wie außen! Legen Sie Wert auf ein ästhetisches Gesamtbild, das auch mit dem Wohnstil Ihres Hauses harmoniert? Avanciert Ihr Garten mehr und mehr zum Wohnbereich? Dann liegen Sie absolut im Trend. Immer mehr Menschen nutzen die Zeit im Freien zum Essen, Spielen und Freunde treffen. Hier fühlen Sie sich wohl, hier sind Sie ganz sie selbst.

Dining-Sessel inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 229,90 €*

JARVIS

Sessel in Anthrazit/Champagner (Kissenfarbe Natur), Champagner/Sand (Kissenfarbe Natur) und Anthrazit/White-wash (Kissenfarbe Anthrazit) erhältlich 36


MAISON

Sessel in Champagner (Kissenfarbe Natur), Sand (Kissenfarbe Natur) und White-wash (Kissenfarbe Anthrazit) erhältlich

Sie haben die Wahl ! Draußen oder drinnen. MAISON garantiert in jedem Fall ein Höchstmaß an Genuss in Optik und Sitzkomfort. Für eine absolut perfekte Tafel !

Dining-Sessel inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 169,90 €*

Wohlfühlzeit! Sommerzeit ist Wohlfühlzeit. Endlich können wir wieder die Zeit draußen genießen und damit den zusätzlichen Wohnraum. Entsprechend gemütlich und komfortabel sollte der Platz gestaltet sein. Jarvis erfüllt alle Wünsche an Komfort, bequemes Sitzen und sorgt so für Wohlfühlzeit unter freiem Himmel.

Dining-Sessel inkl. Kissen (mit verstellbarer Rückenlehne) 150 kg max. Belastung 299,90 €*

Dining-Sessel inkl. Kissen 150 kg max. Belastung 269,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

37


MADRID

Serie in Beach-grey, Kissen in Olive-grey erhältlich

Viel Platz für Familie und Freunde! Summertime! Platz auch für die große Runde bietet diese ansprechende Casual-Dining-Serie. Die bequeme Komfortsitzhöhe macht sie perfekt für bequemes Sitzen beim Essen oder das entspannte Loungen danach.

X-line Casual Dining-Sessel inkl. Kissen und Abdeckhaube 150 kg max. Belastung 449,90 €*

Casual Dining-Bank inkl. Kissen und Abdeckhaube 100 kg max. Belastung 239,90 €*

Casual Dining-Set inkl. Kissen und Abdeckhaube bestehend aus Couch-Set (links/rechts/Eckteil, 120 kg max. Belastung pro Sitzplatz) und Tisch 130 x 130 cm mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 2.699,00 €* 38

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


CUPIDO + Ihr Lieblinsplatz allein oder zu zweit Manche Urlaubsimpressionen lassen einen einfach nicht los. Ihren letzten Urlaub können Sie jetzt auch daheim nachempfinden - allein oder doch lieber zu zweit. CUPIDO + lädt ein zum Loungen. Augen schließen und ruhen – hören Sie das Wellenrauschen?

Sessel in Champagner (Kissenfarbe Natur), Sand (Kissenfarbe Natur) und White-wash (Kissenfarbe Anthrazit) erhältlich

Set inkl. Kissen bestehend aus 2 Sesseln mit platzsparend einschiebbaren Hockern (Hocker je 120 kg max. Belastung) und tailliertem Tisch mit Tür und Stauraum. Geflecht 5 mm halbrund 799,90 €*

CUPIDO Das Leben kann so leicht sein ! Nutzen Sie die Stunden für die Dinge, die Sie lieben und verschwenden Sie keine Gedanken an überflüssige Arbeit. CUPIDO bietet alle Annehmlichkeiten, die Sie sich für Mußestunden wünschen.

Sessel in Champagner (Kissenfarbe Natur) und White-wash (Kissenfarbe Anthrazit) erhältlich

Set inkl. Kissen bestehend aus 2 Sesseln mit platzsparend einschiebbaren Hockern (Hocker je 120 kg max. Belastung) und Tischchen mit Glasplatte. Geflecht 8 mm flach 599,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

39


MARBELLA

Serie und Kissen in Sand erhältlich

MEDOC Willkommen lieber Frühling! Die frische Luft und die ersten wärmenden Sonnenstrahlen vertreiben die Frühjahrs­ müdigkeit. Endlich verlagern wir das Leben ­wieder nach draußen in den Garten. Medoc ist wie ­geschaffen für einen entspannten ­Frühlingstag.

Serie und Kissen in Anthrazit erhältlich

GEFLECHT Das von KETTLER verwendete Geflecht ist in handwerklicher Tradition verarbeitet. Die hohe Verarbeitungsqualität verleiht den Möbeln enorme Festigkeit und Stabilität. Die Möbel sind wetterfest und besonders langlebig. Sessel inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 119,90 €* 40

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


Komfortable Sitzhöhe macht Loungen und Dinieren möglich! Auch unter freiem Himmel muss auf gepflegten Stil nicht verzichtet werden. Marbella ist aus hochwertigem Geflecht gefertigt. Angenehme Farben und Formen schaffen ein ruhiges Ambiente. Die komfortable Sitzhöhe macht Loungen und Dinieren gleichermaßen möglich. Kein Wunder, dass sich Freunde und Familie gern an diesem Ort für gemeinsame Treffen einfinden.

Casual-Dining Set inkl. Kissen bestehend aus Couch-Set (links/rechts/Eckteil), 2 Hockern und Tisch 143,5 x 83,5 cm mit Glasplatte (Sicherheitsglas) 1.799,00 €*

BISTRO Sommerliche Leichtigkeit! Bistro passt zu einem Sommertag im Freien und ist wie geschaffen für eine kleine, gemütliche Gartenterrasse. Hier trinkt man seinen Kaffee, seinen Cappuccino oder genießt einen kleinen Snack. Auch die sanft geschwungene Liege lädt zu einer Pause ein: So lecker kann das Leben sein. Liege inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 299,90 €*

Serie und Kissen in Anthrazit erhältlich

Stapelsessel inkl. Kissen 120 kg max. Belastung 59,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

41


EDELSTAHL

Edel in Stahl Edelstahl gehört zu den Trendmaterialien im Gartenmöbelbereich. Der Trend zum puristischen ­Design ist weiterhin ungebrochen und spiegelt sich auch in der Gartenmöbelwelt wider. Garten­möbel aus Edelstahl bestechen vor allem durch ihr geradliniges, elegantes Design und können ­sowohl mit moderner, urbaner Architektur sowie mit dem klassischen Holzeinrichtungsstil kombiniert werden. Sie sind besonders pflegeleicht, langlebig und überzeugen durch ihre hohe Wertigkeit. Die Stapelsessel sind ideal geeignet für Designliebhaber, die ihr zweites Wohnzimmer besonders stylisch, zeitlos und modern gestalten möchten. Darüber hinaus können die Edelstahlsessel auch perfekt mit in die bestehende Inneneinrichtung integriert werden – sie sind vielseitig einsetzbar und zaubern Indoor wie Outdoor einen edlen Look.

42


43


FEEL

Serie in Edelstahl/Anthrazit und Edelstahl/Taupe erhältlich

Das Leben kann so leicht sein Nichts ist zu viel. Reduzierte, klare Formen der Edelstahlserie FEEL gehen mit den erstklassigen Eigenschaften des Materials eine ideale Verbindung ein. Die Möbel faszinieren durch eine makelose Oberfläche und hohen ästethischen Reiz. Und der Pflegeaufwand? Ist praktisch nicht vorhanden – so bleibt viel Zeit für endlose Wohlfühlstunden in Ihrem Lieblingszimmer draußen – so kann der Sommer kommen!

Stapelsessel 120 kg max. Belastung 229,90 €*

S-line

44

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


VIDA

Serie in Edelstahl/Anthrazit und Edelstahl/Taupe erhältlich

Design in edelster Form Ein gutes Stück moderner Lebensart, draußen im Garten oder drinnen im Haus. VIDA präsentiert sich wahlweise mit transparenter Textilbespannung in Anthrazit oder Taupe. Für die Puristen unter den Genießern ist diese Serie ein absolutes Highlight.

Stapelsessel 120 kg max. Belastung 199,90 €*

S-line

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

45


ALUMINIUM

KUNSTSTOFF

KETTALUX-Kunststoff Kunststoff ist der ideale Werkstoff für Outdoor-Möbel, da witterungsbeständig, stabil und pflegeleicht. Durch seine langjährigen Erfahrungen in der Kunststoffproduktion hat KETTLER spezielle Rezepturen und Fertigungsverfahren entwickelt, aus denen hochwertige und langlebige Freizeitmöbel in deutscher Produktion hergestellt werden. KETTLER setzt bei ausgewählten Freizeitmöbeltischen Kunststoff aus KETTALUX und KETTALUX-PLUS ein. Die verwendeten Kunststoff-Elemente ­werden bei einem Produktionsvorgang im 2-Komponentenverfahren hergestellt: Eine Außenschicht aus hochwertigem Kunststoff, der eine feine und harte Oberfläche bildet und einem Kunststoffkern aus aufbereitetem, recyceltem Kunststoff­­material. Mit Hilfe dieses Verfahrens können glatt­ flächige, dünnwandige und ästhetisch anspruchsvolle Freizeitmöbel mit einer hohen Langlebigkeit her­gestellt werden. Möbelgruppen und Tische mit dem Gütesiegel KETTALUX Plus sind zusätzlich mit einer speziellen Lackierung veredelt und schenken dem Produkt eine brilliante und leicht zu reinigende Oberfläche.

Aluminium/Kunststoff Eine perfekte Einheit bilden KETTLER Freizeitmöbel aus der Materialkombination Aluminium und Kunststoff. Hier verbinden sich die besten Eigen­schaften beider Materialwelten. Diese Verbindung macht unsere Freizeitmöbel zu pflegeleichten und langlebigen Outdoor-Stars und ist dabei allen Wettern ­gewachsen. Die für KETTLER Produkte eingesetzten Materialien faszinieren zudem durch eine optisch makellose Oberfläche und hohen ästhe­tischen Reiz.

46


VOLLPOLYMER

47


TIFFANY

Serie in Weiß erhältlich

Frühstück bei Tiffany! Oder erleben Sie den Tagesbeginn lieber auf der heimischen Terrasse? Dann freuen Sie sich auf einen entspannten Tag mit Tiffany, denn dieser ­KETTLER-Klassiker stellt sich ganz auf Ihre Wünsche ein. Die Vielfachverstellbarkeit der Sessel macht Sitzen komfortabel und angenehm bequem. Zu Ihren Diensten stehen neben einer Rollliege ein Multipositionssessel und ein Hocker.

Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 521

Dessin 522

Dessin 586

Dessin 744

Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 229,90 €*

48

Hocker 100 kg max. Belastung 124,90 €*

Rollliege 120 kg max. Belastung 499,90 €*

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.


RIVA

Serie in Weiß erhältlich

Gartenvergnügen leicht gemacht! Die warmen Monate laden ein, das Leben nach draußen zu verlegen. Riva ist perfekt für das kleine Glück im Grünen und überzeugt durch praktische Tugenden: leicht, stabil und einfach im Handling. So folgt Riva im Handumdrehen an den Platz Ihrer Wahl.

Wir empfehlen folgende Dessins:

Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 179,90 €*

Dessin 691

Dessin 819

Hocker 100 kg max. Belastung 129,90 €*

Dessin 869

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

49


RIMINI

Serie in Weiß erhältlich

Ein Tag wie jeder andere? Warum nicht einfach mal gar nichts planen und den Tag damit unvergesslich machen? Verbringen Sie herrlich entspannte Stunden unter freiem Himmel. Das ist pures Glück. Damit viel Zeit für die glücklichen Momente im Leben bleibt, ist die Serie RIMINI dank des hochwertigen Kunststoffs ­besonders ­unkompliziert. Das Material ist pflegeleicht und die Farbe bleibt durch eine hohe Lichtechtheit, auch unter Witterungseinflüssen, besonders schön.

Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 129,90 €* Hocker 100 kg max. Belastung 49,90 €*

Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 725

50

Dessin 855

Dessin 856

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.


ROMA Klappsessel 120 kg max. Belastung 79,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 44,90 €*

Klappsessel und Hocker in Weiß, Rollliege in Weiß und Anthrazit erhältlich

Einfach draußen leben!

Wir empfehlen folgende Dessins:

Champagner und Kaviar brauchen wir nicht. Wichtiger ist das schöne Plätzchen im Freien und ganz viel Zeit füreinander. Roma ist ein gemütlicher Sessel für die schmucke Kaffeetafel oder den lässigen Grillabend. Dessin 857

Rollliege 120 kg max. Belastung 139,90 €*

Dessin 858

NIZZA Klappsessel 120 kg max. Belastung 69,90 €*

Serie in Weiß erhältlich

Wir empfehlen folgende Dessins:

Klares Weiß für die Terrasse! Nizza setzt mit seinem klaren Weiß frische Akzente auf der Terrasse. Die mehrfach verstellbaren Sessel sind aus hochwertigem Kunststoff gefertigt und ebenso verarbeitet. Verbringen Sie viele entspannte Sommer mit Nizza – ganz unbeschwert! Dessin 769 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Dessin 770

51


WAVE

Serie in Silber/Anthrazit erhältlich

Willkommen zur Party ! Ob Kindergeburtstag, Grillparty oder entspanntes Get-together – Wave schafft für alle Events den perfekten Auftritt. Der Sommer schenkt Ihnen das Extrazimmer im Freien, schenken Sie sich doch die passenden Gartenmöbel dazu.

KETTALUX Der hochwertige und äußerst stabile Kunststoff wird in einem 2-Komponenten-Verfahren her­ gestellt: Die Außenschicht besteht aus hoch­ wertigem Kunststoff, der eine feine und harte Oberfläche bildet. Innen liegt ein Kunststoffkern aus aufbereitetem Kunststoff-Recycling-Material. Diese Möbel sind äußerst witterungsbeständig, stabil und pflegeleicht.

52


Multipositionssessel 120 kg max. Belastung 129,90 €*

Hocker 100 kg max. Belastung 84,90 €*

Rollliege 120 kg max. Belastung 399,90 €*

Wir empfehlen folgende Dessins:

Dessin 859

Dessin 862

Dessin 863

Dessin 864

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise ohne Polsterauflagen.

53


KETTLER TISCHWELT

Das KETTLER-Tischsystem Gestalten Sie den eigenen Tisch individuell nach Ihren persönlichen Vorstellungen. Material, Design, Farbe, Tischgröße. Sie entwickeln den Look in vier Schritten und schaffen einen Tisch ganz nach Ihrem Geschmack – passend zu Ihren Outdoor- oder auch Indoormöbeln. Der Tisch bildet den Mittelpunkt der Kommunikation. Für alle, die Individualität groß schreiben und einen Tisch ganz nach den persönlichen Vorstellungen suchen, gibt es das KETTLER-Tischsystem. • Modern, elegant oder klassisches Gestell-Design • Kombinierbar mit Tischplatten aus Keramik, HPL, KETTALUX-PLUS oder Teak-Holz • Mit verstellbarem Tischfuß, der Bodenunebenheiten ausgleicht

54


55


KETTLER TISCHSYSTEM Genau mein Tisch!

Wählen Sie aus 700 Möglichkeiten !

Gestalten Sie Ihren Lieblingstisch aus der Vielzahl an Möglichkeiten. So wird es ein Tisch, der genau Ihren Anforderungen an Design, Größe und Material entspricht.

Sie entwickeln den Look in vier Schritten und schaffen einen Tisch ganz nach Ihrem Geschmack – passend zu Ihren Outdooroder auch Indoormöbeln.

KETTALUX-PLUS Tischplatte Anthrazit

HPL Tischplatte Beach-white

Keramik Tischplatte Anthrazit

Teak Tischplatte breite Leisten

Wählen Sie Ihr Gestell !

FLOAT Tischgestell

EDGE Tischgestell

CUBIC Tischgestell

CUBIC Tischgestell

Modern und klar Puristisches Gestell-Design mit „schwebender“ Tischplatte.

Elegant und stilvoll Wirkungsvolles Gestell-Design für ein gepflegtes Ambiente.

Klassisch und dezent Geschmackvolles Gestell-Design passend für viele Einrichtungsstile.

Edelstahl – Klares, zurück­ haltendes Gestell-Design wirkt durch edles Material.

FLOAT Tischgestell Aluminium   95 x 95 cm 429,90 €* 160 x 95 cm 499,90 €* 220 x 95 cm 599,90 €*

EDGE Tischgestell Aluminium   95 x 95 cm 229,90 €* 160 x 95 cm 249,90 €* 220 x 95 cm 389,90 €*

CUBIC Tischgestell Aluminium   95 x 95 cm 219,90 €* 160 x 95 cm 229,90 €* 220 x 95 cm 329,90 €*

CUBIC Tischgestell Edelstahl   95 x 95 cm 439,90 €* 160 x 95 cm 629,90 €* 220 x 95 cm 849,90 €*

Zur Wahl stehen drei verschiedene Tischgestelle: FLOAT, EDGE und CUBIC. Die Aluminium-Gestelle gibt es jeweils in den Farben: Silber, Anthrazit, Champagner und Weiß und die Geflecht/Aluminium-Gestelle in Sand, White-wash, Champagner (5 mm halbrund) und Anthrazit (8 mm Flachband) 56

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


Wählen Sie Ihr Material! Tischplatten aus HPL, KETTALUXPLUS, Keramik oder Teak-Holz.

95 160

HPL Tischplatten Hochfester Schichtstoff (High Pressure Laminates). Besonders kratzfest und langlebig.

KETTALUX-PLUS Tischplatten Hochwertiger Kunststoff, 2-Komponenten-Verfahren, Kern aus umweltfreundlichem Recycling-Material.

Keramik Tischplatten Technische Keramik, besonders widerstandsfähig und kratzfest. Mehrschichtiger Aufbau mit stabilisierender Glasfasermatte.

HPL Anthrazit

KETTALUX-PLUS Anthrazit

Keramik Anthrazit

HPL Mocca

KETTALUX-PLUS Anthrazit-grau

Keramik Beach-grey

HPL Olive-Grey

KETTALUX-PLUS Mocca

Keramik Grau

95

220 Um die hochwertige Oberfläche Ihres KETTLER Gartenmöbels dauerhaft zu erhalten, müssen Rückstände von ­Sonnencreme sofort entfernt werden.

HPL Beach-white

KETTALUX-PLUS Weiß Teak Tischplatten Massives Teak-Holz, FSC-zertifiziert, aus kontrolliertem Plantagen­ anbau.

HPL Grau Tischplatte in 220 x 95cm wird durch 2 Aluminium­ schienen akzentuiert.

HPL Eiche teakfarben HPL Tischplatten   95 x 95 cm 160 x 95 cm 220 x 95 cm

Keramik Tischplatten   95 x 95 cm 599,90 €* 160 x 95 cm 999,00 €* 220 x 95 cm 1.399,00 €*

359,90 €* 499,90 €* 629,90 €*

KETTALUX-PLUS Tischplatten   95 x 95 cm 199,90 €* 160 x 95 cm 249,90 €* 220 x 95 cm 499,90 €*

Gestellfarben

Geflecht

Silber

Sand (5 mm halbrund)

Anthrazit

White-wash (5 mm halbrund)

Champagner

Champagner (5 mm halbrund)

Weiß

Anthrazit (8 mm Flachband)

Teak breite Leisten Teak Tischplatten   95 x 95 cm 160 x 95 cm 220 x 95 cm

399,90 €* 649,90 €* 999,90 €*

CUBIC Tischgestell Geflecht/Aluminium – Sorgfältig verarbeitetes Geflecht auf doppelt verstärktem Aluminium-Rahmen CUBIC Tischgestell 5 mm halbrund   95 x 95 cm 249,90 €* 160 x 95 cm 349,90 €* 220 x 95 cm 449,90 €* CUBIC Tischgestell 8 mm Flachband   95 x 95 cm 179,90 €* 160 x 95 cm 279,90 €*

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

57


FLOAT DINING TISCHE Dining-Tisch  120 cm 999,90 €*

Dining-Tisch  150 cm 1.299,00 €*

Ausziehtisch 160/210 x 95 cm 1.999,00 €*

Ausziehtisch 200/250/300 x 95 cm 2.499,00 €*

Tischbein-Form Tische in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich Die KETTLER HPL-Tischplatten sind 13 mm ­starke Mehrschichtplatten. HPL-Platten sind enorm stabil, kratz- und stoßfest. Dank der Hitze­beständigkeit und UV-Stabilität sind sie sehr gut für den Einsatz als Outdoormöbel geeignet. Das klare Tischdesign wird geprägt durch die „schwebend“ angebrachte Tischplatte.

Um die hochwertige Oberfläche Ihres KETTLER Gartenmöbels dauerhaft zu erhalten, müssen Rückstände von Sonnencreme sofort entfernt werden.

58

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


EDGE DINING TISCHE KETTALUX-PLUS Dining-Tisch 159/219 x 94 cm 1.249,00 €*

KETTALUX-PLUS Einlegeplatte 60 x 94 cm 219,90 €*

Dining-Tisch 160 x 70 cm 399,90 €*

Dining-Tisch 160 x 95 cm 479,90 €*

Tischbein-Form Tische in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

59


CUBIC DINING TISCHE Dining-Tisch 160 x 95 cm 449,90 €*

Dining-Tisch 140 x 70 cm 349,90 €*

Ausziehtisch 159/219 x 94 cm 1.199,00 €*

Ausziehtisch 140/210 x 70 cm 749,90 €*

Einlegeplatte 60 x 94 cm 219,90 €*

Tische in Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit erhältlich

Eine Erfolgsserie stellt sich vor! Der hochwertige und äußerst stabile Kunststoff wird in den ­heimischen KETTLER-Werken produziert. Das Material wird in einem 2-Komponenten-Verfahren hergestellt: Die Außenschicht besteht aus hochwertigem Kunststoff, der eine feine, harte Ober­fläche bildet. Innen liegt ein Kunststoffkern aus aufbereitetem, festem Kunststoff-Recycling-Material. Die KETTALUX-Plus-Tischplatten sind äußerst witterungsbeständig und pflegeleicht. Durch eine spezielle Lackierung erhält die Tischplatte eine brillante Oberfläche.

60

Tischbein-Form

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


BOULEVARD KLAPPTISCHE Klapptisch 70 x 70 cm 209,90 €*

Klapptisch 80 x 80 cm 229,90 €*

Klapptisch 115 x 70 cm 279,90 €*

Klapptisch 140 x 95 cm 319,90 €*

Tische in Weiß/Weiß, Silber/Anthrazit und Anthrazit/Anthrazit, der Tisch in der Größe 140 x 95 cm ist auch in Champagner/Mocca erhältlich.

Klapptisch  100 cm 229,90 €*

Klapptisch  115 cm 269,90 €*

Klapptisch 160 x 95 cm 369,90 €*

Die Tischplatten sind aus hochwertigem KETTALUX-PLUS-Kunststoff gefertigt und mit einer UV-gehärteten Lackierung versiegelt. Das macht sie zu wahren Bollwerken gegen Wind und Wetter. Besonders praktisch: die einfache Handhabung des Klappmechanismus für eine platzsparende Lagerung. Um die hochwertige Oberfläche Ihres KETTLER Gartenmöbels dauerhaft zu erhalten, müssen Rückstände von Sonnencreme sofort entfernt werden.

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

61


KETTLER FARBWELTEN Präzision und Qualität, die man fühlt. Bequemlichkeit beginnt beim guten Polster. KETTLER weiß das und achtet bei der Fertigung der Polsterauflagen auf körpergerechte Formen und hochwertige Materialien. Der FCKW-freie Schaumstoffkern ist formstabil und dennoch sehr geschmeidig. Umhüllt von einem Vlies entsteht ein atmungsaktives Polster, das zugleich äußerst strapazierfähig ist. Die Bezüge bestehen aus edlen, pflegeleichten Qualitätsstoffen. Für den Aufdruck unserer ­exklusiven Dessins verwendet KETTLER umweltverträgliche Farben, deren Leuchtkraft lange erhalten bleibt.

62


Zeit für Veränderung! Setzen Sie Ihre Gartenmöbel neu in Szene – ganz nach Ihrem individuellen Geschmack. Mit den verschiedenen Kombinationsmöglich­ keiten aus den verschiedenen Farbwelten schaffen Sie eine gemütliche, ansprechende Atmosphäre. Wählen Sie Ihre Lieblingsfarb­ kombination für Auflagen, Hocker, Sessel und Liegen sowie dazu passende Cocktailkissen, Nacken- und Rückenpolster aus. A ­ bgerundet wird der Look durch einen, zum Farbkonzept passenden, Sonnenschirm.

Polsterauflagen – die neuen Dessins Die Acrylfaser dralon® kommt im Sommer 2017 bei vielen KETTLER Auflagen-Dessins zum Einsatz. Die Gewebe aus dralon® sind höchst langlebig und formbeständig. Dank der Licht- und Wetter­ beständigkeit der bewährten Faser behalten die Auflagen und Kissen lange ihre Farben und bleiben gut in Form. Sämtliche Materialien, die im Textilbereich von KETTLER eingesetzt werden, sind nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert und damit besonders haut- und umweltfreundlich. Die Textilien sind darüber hinaus pflegeleicht und einfach zu reinigen.

63


POLSTERAUFLAGEN Die Konfektionen unterscheiden die Kissen in Look und Machart! Wählen Sie Ihr Lieblingsdessin aus und bestimmen Sie Ihre bevorzugte Konfektion. Über das Manufakturprogramm sind alle Hoch- und Nieder­lehnerDessins als Sonderanfertigung in den KTH-Konfektionen lieferbar. Standardmäßig sind die hier abgebildeten Dessin-Varianten verfügbar.

KTH1 – Die Universelle mehrfach quergesteppt, empfohlen zu allen Alu/ Outdoorgewebe-Serien

Dessin 643

Dessin 692

Dessin 686

Dessin 771

Dessin 688

Dessin 840

Dessin 819

Dessin 691

Sesselauflage Liegenauflage Schaukelauflage ohne Dach

ab 59,90 €* 129,90 €* 229,90 €*

(nur Dessin 643)

KTH2 – Die Moderne mit Reißverschluss, empfohlen zu allen Materialien

Dessin 519

Dessin 867

Dessin 868

Dessin 869

Dessin 870

Dessin 691

Dessin 773

Dessin 866

Dessin 875

Dessin 692

Sesselauflage Liegenauflage Schaukelauflage ohne Dach

ab 59,90 €* 119,90 €* 239,90 €*

(nur Dessin 519)

passende Hockerauflagen in allen uni-Farben Dessin 819 64

39,90 €*

Dessin 841 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


KTH3 – Die Klassische mit Steg und Doppelkeder, empfohlen zu allen Materialien

Dessin 586

Dessin 521

Dessin 522

Dessin 194

Dessin 8699

Dessin 8874

Dessin 8744

Sesselauflage Rollliegenauflage

ab 59,90 €* ab 129,90 €*

KTH7 – Die Fesche mit Doppelquersteppung, empfohlen zu allen Materialien

Dessin 849

Dessin 778

Dessin 872

Dessin 871

Sesselauflage ab Relaxauflage Rollliegenauflage

Dessin 519

Dessin 867 Bäderliegenauflage TAMPA

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

ab 38,90 €* 69,90 €* 89,90 €*

89,90 €*

65


POLSTERAUFLAGEN KTH14 – Die Elegante mit Reißverschluss, 2 verschiedene Materialien, Zierblende, empfohlen zu allen Materialien

Dessin 873

Dessin 846

Dessin 847 Sesselauflage Rollliegenauflage

Hockerauflage uni mit Reißverschluss

ab 59,90 €* 129,90 €*

867

849

643

819

688

840

692

866

869

846

847

873

522

686

586

872

691

771

840

Hockerauflage

66

39,90 €*

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


COCKTAILKISSEN

Dessin HR17

Dessin HL17

Dessin HR18

Dessin HL18

Dessin HL19

Dessin HR19

Dessin HO20

Dessin HO21

Dessin HO38 (50 x 50 cm)

Dessin HO39 (50 x 50 cm)

Dessin HO40 (50 x 50 cm)

Kissen 25 x 40 Kissen 40 x 40 Kissen 50 x 50 Kissen 25 x 50 Kissen 35 x 60

Dessin HO36 (50 x 50 cm)

Dessin HO37 (50 x 50 cm)

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

19,90 €* 22,90 €* 24,90 €* 22,90 €* 24,90 €*

67


POLSTERAUFLAGEN KTA 1 Konfektion Doppelquersteppung mit Schaum-/Vliesfüllung, empfohlen zu allen Materialien

Dessin 850

Dessin 676

Dessin 851

Dessin 852

Dessin 675

Dessin 865

Dessin 854

Dessin 853

Dessin 790

Dessin 575

Hockerauflage/Sitzkissen unifarben Stapelsesselauflage Sesselauflage Relaxauflage Gartenliegenauflage Bankauflage Sitzfläche

19,90 €* 27,90 €* 29,90 €* 49,90 €* 69,90 €* 39,90 €*

Schaukelauflage PARADISE inkl. Dach 279,90 €* Schaukeldach PARADISE Armpolsterset PARADISE Sitz- und Rückenauflage PARADISE Kopf-/Rückenpolster LUCCA Relaxauflage

89,90 €* 45,50 €* 144,50 €* 19,90 €* 99,90 €*

KTA 2 Konfektion mit Stehsaum und Kopfpolster mit Schaum-/Vliesfüllung, empfohlen zu allen Materialien

Dessin 725

Dessin 855

Dessin 856 Stapelsesselauflage Sesselauflage mit Kopfpolster Gartenliegenauflage mit Kopfpolster Relaxauflage mit Kopfpolster

34,90 €* 39,90 €* 69,90 €* 59,90 €*

Nackenpolster Um das bequeme Liegen auf der Relaxliege noch zu verbessern, bietet KETTLER Nackenpolster an. Es gibt sie in zwei verschiedenen Ausführungen: rechteckig und halbrund (Outdoorgewebe). Gefüllt sind die Nackenpolster mit hochwertigem Schaumstoff. Sie sind passend für Multipositionssessel, Relaxsessel und Liegen.

Nackenpolster Outdoorgewebe halbrund 68

Nackenpolster Outdoorgewebe rechteckig *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


KTA 3 Konfektion Blockkissen mit Schaum-/ Vliesfüllung, empfohlen zu allen Materialien

Dessin 857

Dessin 858

Dessin 769 Stapelsesselauflage Sesselauflage

Dessin 770 23,90 €* 24,90 €*

KTA 4 Konfektion verstürzt, Quersteppung mit Sitz und Rücken, empfohlen zu allen Materialien

Dessin 862

Dessin 863

Dessin 864

Dessin 859

Dessin 860

Dessin 861

Hockerauflage/Sitzkissen unifarben 19,90 €* Stapelsesselauflage Sesselauflage Gartenliegeauflage Relaxauflage

33,90 €* 34,90 €* 69,90 €* 49,90 €*

Kopfpolster Die Kopfpolster bestehen aus 100 % Polyester und sind erhältlich in den Dessins 850 Blau, 852 Rot, 865 Anthrazit.

Dessin 850 *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Dessin 852

Dessin 865 69


CHILLI

Sitzsack in Silbergrau und Anthrazit erhältlich

Chill On! Bequem, flexibel, trendy Chilli steht für coolen, bequemen Sitzkomfort, egal ob Indoor entspannt im Wohnzimmer oder Outdoor im Garten. Der neue Sitzsack Chilli besteht aus einem Sitz- und Rückenteil. Diese sind über einen Reißverschluss miteinander verbunden und können auch zweiteilig genutzt werden. Das wasserabweisende Obermaterial sowie die wetterfeste Füllung, die keine Flüssigkeit aufnimmt, machen die Sitzsäcke zum idealen Begleiter für den Sommer – auch nach einem Regenschauer sind diese schnell wieder trocken und das Relaxen kann weitergehen.

Sitzsack CHILLI 199,90 €*

70

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


WETTERFESTE AUFLAGE

Wen stört da noch schlechtes Wetter? Ob Sonne oder Regen – ganz gleich welche Wetterlage herrscht, mit den outdoorfähigen, wetterfesten Auflagen darf man ganz sorglos umgehen. Auch wenn es regnet, bleiben sie einfach draußen liegen und warten darauf, dass bald wieder die Sonne scheint. Das Material überzeugt nicht nur dank seiner technischen Eigenschaften, auch die Haptik ist wunderbar angenehm.

Liegenauflage

159,90 €*

Auflage PARADISE Schaukel – Sitz und Rücken – Schaukeldach – Armpolster Set

204,50 €* 99,90 €* 99,90 €*

Auflage PARADISE Schaukel inkl. Schaukeldwach und Armpolster 369,90 €* Auflage PALMA MODULAR End- und Mittelteil – Sitz und Rücken 113,90 €*

Dessin 876

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Dessin 877

Auflage PALMA MODULAR Eckteil

115,00 €*

Auflage PALMA MODULAR Sessel – Sitz und Rücken

113,90 €*

71


SCHIRME

Alle Bezüge UV-beständig mit Lichtechtheit 6

Erhältlich in folgenden Farben

Kurbelschirm easy-allround  = 300 cm 360° drehbar, einfaches ­Neigen des Schirms 199,90 €*

Ampelschirm easy-turn inkl. Abdeckhaube  = 350 cm 360° drehbar, stufenlos in der Neigung verstellbar – senkrecht 599,90 €*

Ampelschirm easy-swing inkl. Abdeckhaube 300 x 300 cm /  = 350 cm 360° drehbar, stufenlos in der Neigung verstellbar – senkrecht und waagerecht 779,90 €*

Silber/ Anthrazit

Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot

Anthrazit/ Anthrazit

Anthrazit/ Taupe

Silber/Blau

Erhältlich in folgenden Farben

Silber/ Anthrazit

Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot

Schirmständer easy-stand Granit/Grau 40 kg, L = 50, B = 50, H = 37,5 cm 119,90 €* 55 kg, L = 55, B = 55, H = 37,5 cm 139,90 €*

Schirmständer easy-stand für Ampelschirme Kunststoff L = 83, B = 83, H = 23 cm

239,90 €*

Schirmständer easy-stand für Ampelschirme L = 93, B = 93, H = 15 cm

169,90 €*

Silber/Blau

Erhältlich in folgenden Farben

Silber/ Anthrazit

Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot

Silber/Blau

Bodenhülse easy-stand 99,90 €*

Schirmbezug auswechsel- und waschbar

72

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


Gut beschirmt! Die hochwertigen und praktischen KETTLER-Schattenspender schützen vor UV-Strahlen und verwandeln den Platz unter der Sonne in eine schattige Oase. Damit sich der Schirm bequem und einfach öffnen lässt, gibt es ihn wahlweise mit einer praktischen Kurbel oder einem leicht zu bedienenden Push-Up-Mechanismus. Insgesamt finden sich im KETTLER-Schirmprogramm vier verschiedene Modelle. Die Top-Ampelschirm-Modelle Easy-Turn und Easy-Swing punkten mit komfortablen Features und machen das Handling leicht und angenehm. Für sicheren Stand sorgen verschiedene hochwertige Schirmständer. Für sicheren Sonnenschutz das mit UPF 50+ ausgerüstete Material. Damit erreichen die KETTLER-Sonnenschirme den Australien/New Zealand-Standard, eines der ältesten und weltweit anerkanntesten Standards.

Schirm easy-push  = 300 cm einfaches ­Neigen des Schirms, stufenlos in der Höhe verstellbar 139,90 €* Erhältlich in folgenden Farben

Erhältlich in folgenden Farben

Silber/ Anthrazit

Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot

Schirm easy-push 150 x 210 cm einfaches N ­ eigen des Schirms, stufenlos in der Höhe verstellbar 99,90 €*

Silber/Blau

Anthrazit/ Anthrazit

Anthrazit/ Taupe

Silber/ Anthrazit

Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot

Silber/Blau

Schirm easy-push 200 x 200 cm einfaches N ­ eigen des Schirms, stufenlos in der Höhe verstellbar 109,90 €* Erhältlich in folgenden Farben

Schirmständer easy-stand Polycrete allround L = 55, B = 55, H = 7,5 cm 149,90 €*

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Silber/ Anthrazit

Silber/Taupe Silber/Natur Silber/Rot

Silber/Blau

73


ABDECKHAUBEN

Abdeckhauben in Silbergrau erhältlich

Für ein langes Gartenmöbelleben! Die wasserabweisenden Abdeckhauben bieten eine optimale Abdeckung. So werden Ihre Gartenmöbel vor Wind, Nässe, Schmutz, Staub und anderen Verschmutzungen geschützt.

Abdeckhaube für Tischplatte 95 x 95 cm Polyestergewebe, 97 x 97 cm 34,90 €*

Abdeckhaube für Tischplatte 160 x 95 cm Polyestergewebe, 164 x 97 cm 43,90 €*

Abdeckhaube für Sitzgruppe Tisch  120 cm + 4 Sessel im geklappten Zustand Polyestergewebe 134 x 90 cm 109,90 €*

Abdeckhaube für Sitzgruppe Tisch 160 x 95 cm + 6 Sessel im geklappten Zustand Polyestergewebe L = 179, B = 112, H = 91 cm 119,90 €*

74

Abdeckhaube für Tischplatte 220 x 95 cm Polyestergewebe 224 x 97 cm 59,90 €*

Abdeckhaube für 4 Stapelstühle Polyestergewebe L = 109/87, B = 72, H = 90 cm 89,90 €*

Anti-Rutschmatte 1 Set = 4 Stück 28 x 28 cm 9,90 €*

*Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.


Abdeckhaube für Liege Polyestergewebe L = 204, B = 85, H = 60/46 cm 89,90 €*

Tragetasche für 4-6 Auflagen Polyestergewebe L = 128, B = 30, H = 51 cm 39,90 €*

Abdeckhaube für Sitzgruppe Tisch 140 x 95 cm + 4 Stühlen im geklappten Zustand Polyethylengewebe L = 154, B = 112, H = 90 cm 79,90 €*

Abdeckhaube für Sitzgruppe Tisch 160 x 95 cm + 6 Stühlen im geklappten Zustand Polyethylengewebe L = 174, B = 112, H = 90 cm 89,90 €*

Abdeckhaube für 4 Klappstühle bzw. Relaxsessel Polyethylengewebe L = 109/87, B = 72, H = 90 cm 69,90 €*

Abdeckhaube für Rollliege Polyethylengewebe L = 204, B = 85, H = 60/46 cm 63,90 €*

Abdeckhaube für Gartenschaukel Polyestergewebe L = 220, B = 140, H = 180 cm 239,90 €* *Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Abdeckhaube für Gartenschirm passend für Schirme bis 330 cm Polyethylengewebe L = 188, B = 48, H = 25 cm 39,90 €*

Abdeckhaube für Gartenschirm 160 x 30 cm passend für Schirme bis 300 cm Polyestergewebe 168 x 46/24 cm 34,90 €*

Abdeckhaube PARADISE Schaukel Polyethylengewebe L =180, B = 243, H = 180 cm 199,90 €* 75


ENJOY YOUR LIFE

Änderungen, Irrtürmer und Farbabweichungen vorbehalten.

Service/Ersatzteile Tel.: +49 2307 9742111 Fax: +49 2307 9742295

AT KETTLER Austria GmbH Ginzkeyplatz 10 5020 Salzburg Tel.: +43 662 620501-0 Fax: +43 662 620501-20 E-Mail: office@kettler.at www.kettler.at

FR KETTLER France S.a.r.l. 5, Rue du Château Lutzelhouse 67133 Schirmeck Cedex Tel.: +33 388 475580 Fax: +33 388 473283 E-Mail: comm@kettler-france.fr www.kettler.fr

NL KETTLER Benelux B.V. BE Indumastraat 18 5753 RJ Deurne Tel.: +31 493 310345 Fax.: +31 493 310739 E-Mail: info@kettler.nl www.kettler.nl www.kettler.be

GB KETTLER GB Ltd. Kettler House, Merse Road North Moons Moat Redditch, Worcestershire B98 9HL Tel.: +44 1527  591901 Fax: +44 1527  62423 E-Mail: sales@kettler.co.uk www.kettler.co.uk

PL KETTLER Polska Sp. z.o.o. Ul. Okopowa 56 A 01-042 Warszawa Infolinia: 0 801 430 450 E-Mail: kontakt@kettler.pl www.kettler.pl

US KETTLER INT‘L., INC. 1355 London Bridge Road Virginia Beach, VA 23453 USA Phone: (757) 427-2400 Fax: (757) 427-0183 E-Mail: info@kettlerusa.com www.kettlerusa.com

Art.-Nr.: 05954-079

Weitere Informationen zu KETTLER finden Sie hier: DE KETTLER GmbH Postfach 1020 59463 Ense-Parsit Tel.: +49 2938 810 Fax: +49 29 38 81-910 02 E-Mail: freizeitmoebel@kettler.de www.kettler.de www.facebook.com/kettler.net

KETTLER weltweit:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.