Magazin NEXT 11-2020 by Werbeagentur blick-fang

WWW. MAGAZIN-NEXT .DE 120. AUSGABE 11/2020

JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS KOSTENLOS auf 88 Seiten

DAS MAGAZIN FÃ&#x153;R DIE REGION

NEXTFOTOSHOOTING

MIT VIOLA

BEWERBEN LEICHT GEMACHT MIT DER PLATTFORM FINDME GEWINNSPIELAKTION

GEWINNT DIE ZUCKERFEE ZU EUCH NACH HAUSE!

WhatsApp 015208213290

Ein Klassiker neu interpretiert

DER SCHWANENSEE Ballett von Steffen Fuchs

am 8./22. November und 1./14./17./19./30. Dezember 2020 sowie am 20. Januar 2021

www.theater-koblenz.de

WWW. MAGAZIN-NEXT .DE 120. AUSGABE 11/2020

JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS auf 88 Seiten

DAS MAGAZIN FÃ&#x153;R DIE REGION

NEXTFOTOSHOOTING

MIT VIOLA

BEWERBEN LEICHT GEMACHT MIT DER PLATTFORM FINDME GEWINNSPIELAKTION

GEWINNT DIE ZUCKERFEE ZU EUCH NACH HAUSE!

WhatsApp 015208213290

feine Spirituosen holzfassgereift

ONLINE-SHOP

 WWW.BIRKENHOF-BRENNEREI.DE

Traditionell

Ein aussergewöhnlicher genuss In Cognacfässern von ausgewählter Qualität reift diese erstklassige Reihe harmonisch abgestimmter Destillate auf Basis traditioneller Obstsorten in unserem Warehouse heran. Ein außergewöhnlicher Genuss von elegant-milder Süße und einem fruchtigen Bukett – perfekt als Digestif.

Auf dem Birkenhof · Nistertal · F 02661 982040 · info@birkenhof-brennerei.de

Editorial

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

LIEBE LESERINNEN UND LESER, ein unglaubliches Jahr liegt bald hinter uns. Gerade in solchen außergewöhnlichen Zeiten ist es wichtig, dass wir aus den Herausforderungen, mit denen CoVid19 uns konfrontiert, das Beste machen. Für mich persönlich heißt das, die Besinnung auf das Wesentliche. Auf die Menschen in unserem Umfeld – auch wenn wir uns gerade nur mit Abstand wahrnehmen können – auf Familie, auf den Freundeskreis, auf Mitarbeiter und Kollegen und nicht zuletzt auch auf uns selbst. Als traditionelles Familienunternehmen mit einer großen Portion Heimatverbundenheit haben wir gemeinsam mit unserem Team die Zeit genutzt, um nach innen und gleichzeitig auch nach vorne zu schauen. So sind in der unverhofften Ruhephase neue Konzepte und neue Produkte entstanden, mit der wir uns für die Zukunft gut aufgestellt sehen. Wir haben – ähnlich den Whiskys in unserem Warehouse – die Zeit für ihre Reife genutzt. Viele regionale Unternehmen haben es ebenso gemacht und konnten dabei auf die Unterstützung und echte Loyalität ihrer Kunden bauen. Aus den eigenen Wurzeln Kraft und Stärke ziehen: Das ist eine Qualität, die insbesondere der Westerwälder in sich trägt und die mich persönlich in den vergangenen Monaten immer wieder sehr beeindruckt hat. Es ist schön zu erleben, mit wie viel Rückgrat, Ruhe und einer charmanten Portion Kreativität und Eigensinn, die Menschen unserer Region mit den aktuellen Unwägbarkeiten umgehen. Einer meiner ganz persönlichen Wünsche für die nächsten Monate ist es dann auch, dass wir mit den gleichen Werten in die Zukunft schauen und das kostbare Miteinander, das wir nach wie vor nur eingeschränkt erleben können, als wertvoll wahrnehmen und genießen. Gerne mit einem Westerwälder Original der Birkenhof-Brennerei im Glas…

Quelle: www.wandspruch.de

Herzlichst, Ihre Steffi Klöckner Birkenhof-Brennerei

Foto: kaimyllerfotografie

11‘20

INHALTSVERZE

Bewerben leicht gemacht!

mit der Plattform FindMe!

St. Martinsumzüge fallen vielerorts aus – wie ihr trotzdem die Tradition bewahrt

FOTOSHOOTING MIT

Viola

6 16 52

EICHNIS TOP

TOP

3 4 6 8 10 12 14 15 16

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Wir suchen Dich als

Mitarbeiter Finanzbuchhaltung (m/w/d)

EDITORIAL INHALTSVERZEICHNIS BEWERBEN LEICHT GEMACHT! MIT DER PLATTFORM FINDME! WAS DIE CORONA-KRISE FÜR DIE BERUFSAUSBILDUNG BEDEUTET DIE REGION LIEST FAKTEN, DIE DIE WELT NICHT BRAUCHT EXKLUSIVE VERLOSUNGSAKTION: GEWINNE DIE ZUCKERFEE DIE KLEINE TASCHEN-PSYCHOLOGIE ST. MARTINSUMZÜGE

Deine Aufgaben: • • • • • • •

FALLEN VIELERORTS AUS – WIE IHR TROTZDEM DIE TRADITION BEWAHRT

18 FADING HILL – EIN WHISKY BEKOMMT EIN NEUES GESICHT 20 EINZIGARTIGES „WEIHNACHTS-WUNDERLAND“ 21 CHRISTMAS GARDEN 22 WEIHNACHTSMÄRKTE 2020 23 FÄLLT WEIHNACHTEN DIESES JAHR FLACH? 24 NEXT AUTOREN PLAUSCH MIT ANJA BALSCHUN 26 ADVENTSKALENDER FÜR KINDER UND ERWACHSENE 28 WÜRTTEMBERGISCHE

STARTET MIT NEUER PFLEGEZUSATZVERSICHERUNG

Bearbeitung von Geschäftsvorfällen in der Finanzbuchhaltung (Debitoren, Kreditoren, Sachkonten, Kasse) Abstimmung der Konten Verwaltung und Prüfen der Stammdaten Bearbeitung von Bankauszügen und Verbuchung der Zahlung Ein- und Ausgänge Mahnwesen / Forderungsmanagement Kontrolle und Verbuchung von Reisekosten- und Kreditkartenabrechnungen Abwicklung Zahlungsverkehr

Deine Qualifikationen:

30 EXPERTENRAT 37 BURGFESTSPIELE MAYEN 2021 40 DAS RICHTIGE LIED FÜR DIE BEERDIGUNG 42 CORONA RISIKOGEBIETE 44 GESUND SCHLEMMEN IN DER ADVENTSZEIT

TOP

11‘20

• • • • • • • •

48 STARKE MARKE 50 PINK IS BEAUTIFUL! 52 FOTOSHOOTING MIT VIOLA 61 DEN INDIVIDUELLEN HAUTTYP BESTIMMEN 63 WARUM WIR FLOHMÄRKE EINFACH LIEBEN MÜSSEN! 64 NEU IN DEINEM KINO 66 MY HOME IS MY CASTLE! 68 IST KALKHALTIGES WASSER SCHÄDLICH?

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Finanzbuchhaltung / Rechnungswesen / Erstellung der Umsatzsteuer-Voranmeldungen und der Abschlussvorbereitungen Analytische Fähigkeiten und ausgeprägte Zahlenaffinität Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Zuverlässigkeit Gute Deutsch- und Englischkenntnisse Sicherer Umgang mit MS Office Erfahrung mit gängigen Buchhaltungsprogrammen

Wir freuen uns auf deine Bewerbung vorzugsweise per email an isola@blick-fang.de

72 GAYÉ IST ERSTER NATIONALSPIELER VON ROT-WEISS 74 DEICHSTADTVOLLEYS SCHON PRIMA IN FAHRT

Werbeagentur blick-fang Stephanusstraße 39 • 56332 Lehmen • Tel.02607-97 40 905

76 VERANSTALTUNGSKALENDER NOVEMBER 2020 84 IMPRESSUM 5

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Start-ups

Bewerben leicht gemacht! mit der Plattform FindMe! Konzept ist einzigartig in Deutschland

nen, ergänzend um einen selbstgewählten Countdown, um Unternehmen eine Frist zu setzen. Wichtig: Schüler informieren Unternehmen mittels „Gesuch“ über ihre Jobsuche – Unternehmen können dann kostengünstig ganz gezielt auf die jeweiligen Schüler zugehen und entsprechend weitere Unterlagen anfordern, einen Link zur eigenen Homepage weiterleiten, oder einfach direkt zu einem Gespräch einladen. In Kürze folgen auch duale Studiengänge und Nebenjobs. Bereits über 45 Hochschulen sind mit FindMe! verbunden. Der klare Fokus ist die regionale Vernetzung. Egal ob Koblenz, Stuttgart oder Halle/Saale oder extrem ländliche Gebiete – das FindMe!-Team ist überall unterwegs.

Die akute Nachwuchsproblematik und die Unzufriedenheit vieler Schüler mit der aktuellen Bewerbungssituation stand am Anfang der Idee des Start-Up Unternehmens zur Plattform FindMe!, die vor gut 2 Jahren mithilfe der Handwerkskammer Koblenz und vielen Verbänden, insbesondere dem Netzwerk SCHULEWIRTSCHAFT, entstanden ist. Durch ein großes Netzwerk, sowohl auf Landes- als auch auf kommunaler Ebene wird in allen Bundesländern Deutschlands eine starke lokale Reichweite erzielt. Laufend werden neue Entwicklungen in die Plattform eingearbeitet, die eine enge Zusammenarbeit mit den Schülern, aber auch mit den Unternehmen voraussetzt. Gar nicht so einfach sich einerseits in die Sicht des Unternehmens hineinzuversetzen, das an standardisierte Bewerbungsverfahren mit geordneten Unterlagen wie Tabellarischen Lebenslauf, Bewerbungsanschreiben und Zeugnissen gewöhnt ist und auf der anderen Seite die Schüler zufrieden zu stellen, die nicht mehr mit der „alten Methode“ großgeworden sind und sich vorwiegend mit ihren Smartphones und Tablets beschäftigen… Es soll wieder Spaß machen! Eine Kombination aus App und Webseite musste her. Darüber hinaus musste der zeitliche Aufwand sowohl für Schüler, als auch für Unternehmen so niedrig wie möglich gehalten werde.

Analoge Welt versus Digitalisierung Wenig überraschend die Tatsache, dass manch Unternehmer anfangs skeptisch ist. „Viele konservative Unternehmen sind noch nicht dafür bereit“, erklärt uns FindMe! Gründer und Geschäftsführer Oliver Schiefer auf die Anfrage wie es gelingt auch mittelständischen Kleinunternehmern vor allem in der Handwerksbranche die entwickelte Plattform schmackhaft zu machen und erläutert, dass eine „Hybrid-Version“ wie er es nennt, einfach notwendig ist, um eben auch jene mitzunehmen, die sich noch nicht auf den rein digitalen Weg einlassen möchten und das digitale und analoge Bewerbungsverfahren miteinander verknüpft haben möchten. Manche Gegenden haben auch einfach keine stabile Internetverbindung. Daher war es für das Team eine Selbstverständlichkeit eine Lösung zu entwickeln, die wirklich für jeden Betrieb nutzbar ist. Dies kam nicht zuletzt durch unsere enge Verbundenheit zu den Handwerkskammern und Kreishandwerkerschaften zustande. Die Hybrid-Lösung, die Anfang 2021 starten wird, wurde direkt mit Handwerkern aus ländlichen Regionen entwickelt. „Die analoge Welt muss man mitnehmen, niemanden kann man zur Digitalisierung zwingen“, rät er ganz klar.

Ganz einfach: Kleinste Eingaben, größte Reichweiten! Das ist FindMe! Das Konzept ist einzigartig in Deutschland. FindMe! ermöglicht die direkte Verbindung zwischen Unternehmen und Schülern, die momentan Praktika- oder Ausbildungsplätze suchen kön6

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Denn viele Start-ups tendieren dazu sich nur noch online darzustellen und verpassen dadurch ganze Unternehmenssparten mit anzusprechen. such erstellt, das die gegenseitige Kontaktaufnahme erleichtert. Hier kann etwa gleich angegeben werden wie lange das Angebot gültig ist, ob dieses von Schülern angenommen wurde und bis wann ein Feedback erwünscht ist. Das Besondere: Während der kompletten Messe bleibt der Schüler teil-anonym. Dies ist besonders wichtig, da die Mehrzahl der Teilnehmer minderjährig ist. Die Anonymität ist im Übrigen auf der kompletten Plattform gewährleistet. Zu jeder Zeit!

Digitale Schulmessen Das nächste anstehende Projekt des Start-up FindMe! ist die Digitale Schulmesse, die rein digital und kostengünstig stattfinden wird. Wie diese abläuft? Die Schulen legen im Vorfeld ein Zeitfenster im Kalender fest in dem sich die Unternehmen dann in 15 Minuten per Live-Video präsentieren können und anschließend für eine Fragerunde zur Verfügung stehen. So gelingt es den Schülern einen direkten Einblick in die Tätigkeitsfelder der angebotenen Stelle zu werfen, wobei sie gleich ihre persönlichen Fragen stellen können, die sie sich anders eventuell gar nicht trauen würden, die aber ausschlaggebend für ihre Berufswahl sind. Auch für die Unternehmen ist damit eine gute Alternative zur kost- und zeitspieligen Job-Messe geschaffen, denen zudem oft der Überblick über wirklich interessierte Kandidaten nach Beendigung der Messe fehlt. Mit der App wird bei Teilnahme an der Messe für alle Schüler oder Studenten gleich automatisch ein StellengeMit freundlicher Unterstützung des Technologiezentrum Koblenz

FindMe! wurde entwickelt, um den „Erstkontakt“ zwischen Schülern und Unternehmen herzustellen um anschließend einen normalen Bewerbungsprozess zu erleichtern. Innerhalb weniger Sekunden werden eine Vielzahl an Unternehmen erreicht. „Erst einmal abchecken, was es überhaupt für Möglichkeiten gibt“. Für weitere Fragen steht Ihnen das Team gerne unter der Telefonnummer 0261 – 13 49 46 35 zwischen 09:00-17:00 Uhr zur Verfügung. Alternativ: frage@findme-app.com 7

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Online trifft Offline

Was die Berufsa Digitales Lernen

• • •

Die Bewerbung wird via Online-Bewerbung z. B. per E-Mail oder über ein Online-Formular eingereicht – oder immer populärer als Videobewerbung. Vorstellungsgespräche finden dann telefonisch oder als Video-Call statt, z. B. via Skype, Teams, Facetime oder WhatsApp-Videoanruf. Auch eventuelle Eignungstests und Assessment Center sind online zu absolvieren.

Viele Lehrer waren in Zeiten des Homeschooling nahezu gezwungen ihren Schülern Unterrichtsmaterialien und Lernempfehlungen zuzusenden. Je nachdem, wie weit das digitale Lernen bereits an der Schule eingeführt ist, geschah dies über Online-Lern-Plattformen oder schulinterne Clouds oder auch ganz einfach per E-Mail. Auf jeden Fall aber hat die Corona-Krise einen guten Impuls gegeben digitales Lernen an Schulen voranzutreiben und eine gesunde Medienkompetenz bei den Kindern zu fördern. Schließlich gehört die Digitalisierung zu unserem modernen Leben dazu – und kann auch dazu beitragen den Unterricht ansprechender zu gestalten.

Das klingt vielleicht erstmal etwas abschreckend und unpersönlich, doch im Grunde ist so ein Online-Bewerbungsprozess die perfekte Gelegenheit für die Schüler, den sicheren Umgang mit Online-Medien direkt in der Praxis unter Beweis zu stellen.

Online-Bewerbungsprozess

Tipp: Eigeninitiative kommt immer am besten an. Interessier-

Wer aktuell noch auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz ist, sollte sich darauf einstellen, dass in vielen Fällen der Bewerbungsprozess komplett online stattfindet - ohne persönlichen Kontakt zum Ausbilder.

te Auszubildende, die von sich aus beim Ausbildungsbetrieb anrufen, um sich etwa nach Bewerbungsfristen zu erkundigen, bleiben im Gedächtnis. Denn aufgrund der aktuell ungewohnt schwierigen Situation ist es durchaus möglich, dass im Unternehmen das Thema Ausbildung und seine Deadlines in 8

Online trifft Offline

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

e Corona-Krise für die ausbildung bedeutet Auch wenn zurzeit viele Entscheidungen, um die Ausbreitung des Coronavirus zu verlangsamen, flächendeckend für ganz Deutschland getroffen werden, ist Schule immer noch Ländersache. Wenn sich auch in den meisten Bundesländern nichts am Ausbildungsstart oder den Prüfungsterminen geändert hat, ist doch einiges anders als gewohnt – und vor allem die Unsicherheit schwebt bei dem Thema Ausbildung akut mit. den Hintergrund geraten. Und auch für viele Unternehmen ist es gerade völliges Neuland den Bewerbungsprozess komplett online abzuwickeln.

plätze sichern“ unterstützt das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) daher Ausbildungsbetriebe in allen Bereichen der Wirtschaft und ausbildende Einrichtungen in den Gesundheits- und Sozialberufen, die in der aktuellen Situation wirtschaftliche Schwierigkeiten haben. Ausbildungsbetriebe und ausbildende Einrichtungen können Ausbildungsprämien bei Erhalt oder Erhöhung ihres Ausbildungsniveaus, Förderung von Ausbildungsvergütung bei Vermeidung von Kurzarbeit und Übernahmeprämien bei Übernahme von Auszubildenden aus pandemiebedingt insolventen Betrieben beantragen.

Unsicherheiten seitens der Schüler Das Corona-Virus bestimmt aktuell die Nachrichten und sorgt für Verunsicherung. Viele Schüler und deren Eltern fragen sich, ob es in Zeiten von Corona überhaupt Sinn macht, sich um einen Ausbildungsplatz zu bewerben, ob Bewerbungen bearbeitet werden und wie der Bewerbungsprozess ohne persönlichen Kontakt abläuft. Ausbildungsbetriebe sollten daher ein Stück weit Sicherheit vermitteln, und deutlich kommunizieren, dass und in welcher Form Bewerbungen erwünscht sind. Gerade in dieser Zeit ist es auch für das Unternehmen wichtig, selbst verschiedene Online-Kanäle zu nutzen, um potenzielle Bewerber auf diesen Weg anzusprechen.

Förderungen werden für folgende Zeiträume möglich sein: • Ausbildungsprämien für das Ausbildungsjahr 2020/2021. • Vermeidung von Kurzarbeit bis zum 31. Dezember 2020.

Bundesförderprogramm

• Auftrags- und Verbindausbildung bis zum 30. Juni 2021.

Doch die Coronakrise soll nicht zu einer Krise für die berufliche Zukunft junger Menschen werden, hat sich auch der Staat gedacht. Mit dem Bundesprogramm „Ausbildungs-

• Übernahmeprämie bis 30. Juni 2021.

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Die Region liest

Buchtipps Nach oben führt auch ein Weg hinab von April Wynter

Maddys Leben ist ein Albtraum: Durch das Abitur gefallen, keinen Job gefunden und jetzt soll sie auch noch den Sommer bei ihrem Vater in Kanada verbringen, zu dem sie seit Jahren keinen Kontakt mehr hatte. Als sie ein Angebot erhält, als Influencerin für eine Agentur zu arbeiten, wittert sie die Chance ihres Lebens. Ein Roadtrip durch die Rocky Mountains soll ihre Karriere voranbringen. Blöd nur, dass sie auf ihren im Rollstuhl sitzenden Großvater aufpassen muss …Ein Roman über den Druck der sozialen Medien. Den Unterschied der Generationen. Und der Liebe zu einem Land voller Tannenbäume, Grizzlybären und türkisblauen Seen. Dieser persönliche Erlebnisbericht der Autorin liest sich äußerst unterhaltsam.

Nach oben führt auch ein Weg hinab Autorin: April Wynter 330 Seiten ISBN 978-3966983310 13,90 Euro

Eine Räuberballade von Annegret Held

In ihrem dritten großen Westerwald-Roman nimmt Annegret Held uns mit ins späte 18. Jahrhundert, als brutale Räuberbanden die gesamte Region in Angst und Schrecken versetzten. Mitreißend, klug und höchst unterhaltsam erzählt sie von Hannes, einem aufstrebenden Möchtegern-Räuber, von seinem frommen und zunehmend verzweifelten Vater Wilhelm, von der mannstollen Magd Gertraud und von all den anderen Scholmerbachern, die dem harten Dorfleben tapfer die Stirn bieten. Das Nachempfinden jedes einzelnen Wortes im Dialekt ist sicher nicht für jeden Leser so einfach. Das Lesen wird unter anderem dadurch aber auch durch den ganz eigenen Schreibstil der Westerwalderin etwas erschwert, ist jedoch dennoch eine lesenswerte Lektüre für all jene, die Heimatliteratur schätzen. 10

„Eine Räuberballade“ Autorin: Annegret held Eichborn Verlag ISBN 978-3847900559 320 Seiten Buch 22,– € / E-Book 14,99 €

Die Region liest

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Die Lahn

Bootsfahrt durch eine wundervolle Landschaft mit bewegter Geschichte von Klaus Sulzbacher Die Lahn ist immer einen Urlaub wert. Vor allem jetzt, wo Urlaub in der Ferne erstmal warten muss. Die oft vergessene Lahn gehört zu den schönsten Flussrevieren in Deutschland. Die Fahrt auf ihr ist aber nicht nur ein großartiges Naturerlebnis. Malerische Dörfer sowie historisch und kulturell bedeutende Städte prägen die außergewöhnliche Landschaft und laden zu spannenden Landausflügen ein. Erleben Sie eine unterhaltsame Lahntour mit dem Motorboot von Lahnstein nach Dehrn und stromabwärts mit dem Kanu von Weilburg nach Runkel mit interessanten Tipps zu Städten und Ortschaften sowie nützlichen Informationen zu Schleusen, Durchfahrtshöhen, Campingplätzen und Yachthäfen. Erfahren Sie auch alles über die Geschichte der Güterschifffahrt auf der Lahn und die neuesten Pläne des Bundesverkehrsministeriums zur Zukunft des Flusses. Die Lahn, ein Erlebnis, das es mitten in Deutschland zu entdecken gilt. Der Neuwieder Autor Klaus Sulzbacher hat mit seinem Buch einen Reisebericht erschaffen, der definitiv Lust macht sich auf den Fluss zu begeben und von dort unsere schöne Region zu erkunden.

Zum Autor

Die Lahn Bootsfahrt durch eine wundervolle Landschaft mit bewegter Geschichte Autor: Klaus Sulzbacher Imprimatur Verlag 196 Seiten ISBN 9783947874057 16,80 Euro

Klaus Sulzbacher, geboren 1941 in Neuwied, wohnt in Urbar bei Koblenz. Studium der Publizistik, Politologie und Rechtswissenschaften an den Universitäten Berlin, Köln, Bonn und Mainz. Pensionierter Oberstaatsanwalt und passionierter Bootsfahrer. Seit seinem zehnten Lebensjahr ist er auf dem Wasser als Kanute, Ruderer, Surfer, Segler und Motorbootfahrer unterwegs. Nach dem 2011 erschienenen Roman „Moselglut“ legt er jetzt sein reich bebildertes Buch über die Lahn vor. Die Lahn, die er zuletzt 2019 befahren hat, gehört zu seinem Heimatrevier.

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

o k o h c S Fakten

Fakten

DIE DIE WELT NICHT BRAUCHT!

Erst 1528 wurde der Kakao von den spanischen Eroberern nach Europa gebracht.

Fast 200 Jahre lang hat die katholische Kirche zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert darüber diskutiert, ob Trinkschokolade ein Genuss- oder Grundnahrungsmittel ist, und somit in der Fastenzeit erlaubt wird oder nicht.

Dunkle Schokolade hilft den Milchsäurebakterien Bifidobakterien, Antioxidantien zu produzieren und im nächsten Schritt oxidativen Stress abzubauen, was sich wiederum positiv auf das Herz-Kreislaufsystem auswirkt.

Nach heißen Diskussionen wurde im Vatikan beschlossen, dass Schokolade keinen Bruch des Fastens bedeutet.

Das süße Genussmittel enthält in geringem Maß den Pflanzenstoff Theobromin und Koffein. Diese können leichte, rauschähnliche Zustände hervorrufen.

olade Entgegen des häufigen Mythos, dass Schokolade unreine Haut verursacht, enthält Kakao Antioxidantien und Zink, dass für eine schöne Haut sorgen.

Fakten

Schokoladen sollen nicht im Kühlschrank gelagert werden, da sonst der Zucker auskristallisiert und die Schokolade ihre Substanz verliert.

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Bereits die Olmeken, ein Volk aus dem mittelamerikanischen Raum, haben ca. 1000 v.Chr. Kakao als Wildpflanze genutzt und ihn mit dem Namen »Cacao« versehen.

Die Deutschen sind Spitzenreiter im Pro-Kopf Schokoladenkonsum: mit rund 116 Tafeln pro Person haben sie den Schweizern den Rang abgelaufen. Anzeige

• Frisch gebrannte Mandeln und weitere gebrannte Nuss-Sorten • Crèpes und Brüsseler Waffeln in allen Variationen

Täglich süße Leckereien

• Schokolierte Früchte • Kräuterbonbons • Lebkuchenherzen • Zuckerwatte, Popcorn und vieles mehr

Ab 02. November in der Löhrstraße 64

(in Kooperation mit eGeLoSIa und Globus Koblenz-Bubenheim)

e.mail: crepesandcandy.world@gmail.com nadias_world1

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Rubrik

Exklusive Verlosungsaktion Große Eröffnung steht kurz bevor: (2. November) Gewinnt die Zuckerfee zu euch nach Hause! Für ihre Kunden hat sich Nadias Crepes and Candy World eine ganz besondere Weihnachtsüberraschung/Aktion gemeinsam mit dem NEXT-Magazin - ausgedacht: Gewinnt für einen Geburtstag/eine Hochzeit oder sonstige Feier (unter Einhaltung der Corona-Richtlinien und Maximalgröße von 50 Personen) die Zuckerfee zu euch nach Hause!

Eure Möglichkeiten zu gewinnen Jeder Kunde von Nadias Crepes and Candy World (geöffnet von 2. November 2020 bis 19. Februar 2021 in der Löhrstraße 64, 56068 Koblenz) bekommt ab einem Einkaufswert von 3 Euro ein Los Um eure Gewinnchance noch zu erhöhen, könnt ihr auch die Verlosungsaktion des NEXT Magazins auf Facebook (Magazin NEXT) und Instagram (nextmagazin und nadias_world1) liken, kommentieren oder teilen. Die Ziehung der Gewinner findet dann am 12. Februar live über facebook statt.

Weitere Aktionen

Kaufe 10 – erhalte 11 Darüber hinaus gibt es für die Kunden von Nadias Crepes and Candy World Stempelkarten mit 10 Feldern. Pro Einkauf gibt es einen Stempel. Ist die Karte voll, darf man sich Crepes und Waffeln aussuchen.

Paradies-Äpfel für die ersten Kunden Die ersten 100 Kunden erhalten von Nadias Crepes and Candy World einen rot kandierten Paradies Apfel zu ihrem Kauf dazu! Bitte denkt beim Besuch des Shops an die Corona-Regeln: Abstand halten und Mund-Nasen-Schutz tragen! Um stets über weitere Aktionen von Nadias Crepes and Candy World informiert zu sein, folgt ihr bei instagram! nadias_world1

Gewinne

1. Preis 2. Preis 3. Preis 5 Stunden

Crèpes, Zuckerwatte und Popcorn

2 Stunden

Zuckerwatte und Popcorn

1 Stunde Zuckerwatte

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

DIE KLEINE TASCHEN-PSYCHOLOGIE Was dein Musikgeschmack über dich aussagt!

Beethoven oder Metallica? Rock oder Blues? Pop oder Jazz? Forscher haben herausgefunden, dass unsere musikalischen Vorlieben verraten, wie empathisch oder systematisch wir denken. Man teilt Musikliebhaber in zwei Gruppen auf, in „Empathiser“ und „Sympathiser“ was etwas darüber verrät wie man Musik wahrnimmt: So haben die „Empathiser“ eine Begabung, die dazu führt, dass sie Gefühle, die Texte und Klänge

transportieren, verstehen können Die „Systemisers“ hingegen, denken weniger intuitiv sondern eher rational und legen ihren Fokus darauf, wie die Musik komponiert wurde, als darauf, was sie transportiert oder beim Hören auslöst.

Empathiser

Systemisers

• Empathisch denkende Menschen bevorzugen sanfte und unprätentiöse Musik mit eher traurigem Thema und meiden intensive Stilrichtungen. Sie hören vorzugsweise Blues, Latin, Pop oder Soft Rock.

• Systematisch denkende Menschen bevorzugen eher komplexere, laute, intensive und anregende Musik, wie beispielsweise Elektro, House oder Metal. • Fans von Blues, Klassik und Jazz sind offene Menschen.

• Pop-Fans sind laut einer Studie eher extrovertiert. • Introvertierte Personen hören eher ruhige Musik und verhindern dadurch Ablenkung.

• Die Studie hat ergeben, dass beispielsweise Rock-Fans als weniger gewissenhaft gelten

• Diesem Persönlichkeitstypen sind Gedanken und Gefühle der Menschen sehr wichtig. Musik, die der E-Typ bevorzugt, gehört eher zu den sanften Klängen, ist bedächtig, sinnlich und weist eine hohe emotionale Tiefe auf.

• Wer laute Musik hört, analysiert gerne • Der S-Typ bevorzugt „intensivere“ Musik dazu zählen die Forscher nicht nur Punkrock oder Heavy Metal, sondern durchaus auch klassische Stücke. So genießen es Systemiser mehr als andere Menschen komplexe, avantgardistische Musik zu analysieren.

• Auch in den aktuellen, deutschen Charts gibt es Beispiele für dieses Genre, aber auch Emotionales aus dem R´n´ B-Bereich und Balladen werden die„Mitfühler“ ebenso vorziehen wie Softrock oder sanfte, klassische Klänge.

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Genuss

St. Martinsumzüge fallen vielerorts aus – wie ihr trotzdem die Tradition bewahrt

ieses Jahr ist alles anders. Auch Sankt Martin kann nicht so stattfinden wie es viele Familien kennen. Umzüge anlässlich des Heiligen Martins, dem Schutzpatron der Armen, finden jedes Jahr rund um den 11. November unter freiem Himmel statt. Nach derzeitigen Corona-Regeln ist dies also durchaus möglich – wenn ein entsprechendes Hygienekonzept vorliegt. Dennoch haben viele Gemeinden in unserer Region die Züge abgesagt und verzichten auf die Tradition.

unterschiedliche Veranstalter - mal sind es die Kommunen selbst, mal ortsansässige Schulen oder Kindergärten und nicht selten auch privat organisierte Ortsausschüsse – und daher keine einheitlichen Regelungen. Dennoch fragen sich viele: weshalb können Demonstrationen jeglicher Art stattfinden, Umzüge im Freien an denen vor allem die Kinder so große Freude haben, aber nicht? Nachvollziehbar ist es sicher das zentrale Problem den Sicherheitsabstand bei einem Zug – mit überwiegend teilnehmenden Kindern – gewährleisten zu können. Dafür trägt der Veranstalter schließlich die Verantwortung. Aus diesem Grund wurde ein Großteil der Züge abgesagt. Doch ist das nicht das falsche Zeichen in Zeiten der Krise? Eine Veranstaltung abzusagen, die den Kindern Nächstenliebe und gegenseitige Rücksichtnahme näher bringen soll? Ließe sich die Martinsgruppe nicht auch hervorragend vom eigenen Fenster oder Balkon statt vom Straßenrand begleiten? Gemeinsames Singen geht so immerhin auch hervorragend – wie es eindrucksvolle Bilder aus dem Fernseher in Corona-Zeiten gezeigt haben.

Alle, die in unserer Region aufgewachsen sind, kennen die Tradition: Jedes Jahr um den 11. November finden die Martinszüge statt. Kinder gehen dem Heiligen Martin auf seinem Pferd mit ihren selbstgebastelten Laternen hinterher. Höhepunkt dabei ist die Darstellung, wie Martin seinen Mantel für den armen Bettler teilt, damit er im Winter nicht frieren muss. Danach werden Weckmänner an die Kinder verteilt. Klar, ist die Entscheidung der Verantwortlichen einerseits zu verstehen. Gibt es für die St. Martinsumzüge schließlich in den Städten oder ihren Stadtteilen stets 16

Genuss

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Und auch auf den Weckmann/Martinsweck müssen die Kinder in diesem Jahr nicht unbedingt verzichten, eine Verteilung in den Kindergärten und Schulen ist schließlich nicht ausgeschlossen. Wer ihn dort jedoch nicht bekommt, kann ihn auch einfach selber machen:

Rezept

Martinsweck/Weckmann Zutaten für 2 Weckmänner • 500gr Mehl • 1 Päckchen Trockenhefe • ½ TL Salz • 1 EL Zucker • ½ Päckchen Vanillin-Zucker • abgeriebene Schale von 1 unbehandelten Zitrone • 60 g Butter oder Margarine • 275 ml Milch • 1 Ei (Größe M) • 6 Rosinen • 10 g geschälte Mandeln • ½ EL Mandelstifte • 2 kleine Tonpfeifen (gibt`s beim Bäcker oder im Bastelgeschäft) • Backpapier

Zubereitung Mehl, Hefe, Salz, Zucker, Vanillin-Zucker und Zitronenschale in einer Schüssel mischen. In die Mitte eine Mulde drücken. Fett schmelzen, mit Milch (bis auf einen Esslöffel) und einem Ei in die Mulde geben. Alles mit den Knethaken des Handrührgerätes zu einem glatten Teig verarbeiten. Zugedeckt an einem warmen Ort 30-40 Minuten gehen lassen. Teig auf bemehlter Arbeitsplatte kräftig durchkneten und in vier Stücke teilen. Von jedem Stück ein Drittel Teig abnehmen und daraus jeweils 1 Kopf und die Arme formen. Aus dem Rest dicke Rollen formen. Diese bis zur Mitte einschneiden. „Beine“ nach außen biegen. Übriges Ei trennen. „Nahtstellen“ zum Ansetzen für Kopf und Arme mit Eiweiß bestreichen. Teile zu vier Figuren zusammensetzen. Eigelb mit restlicher Milch verquirlen und die Figuren damit bestreichen. Mit Rosinen, Mandeln und Pfeifen verzieren. Auf einem mit Backpapier ausgelegtem Backblech im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 200 °C/ Gas: Stufe 3) 20 Minuten backen 17

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Genuss

Fading Hill – ein Whisky bekommt ein neues Gesicht Nistertal, Rheinland-Pfalz | Relaunch der Whisky-Linie der Birkenhof-Brennerei 2002 wurde er zum ersten Mal destilliert, 2008 kam er auf den Markt: FADING HILL, der erste Whisky der Birkenhof-Brennerei im rheinland-pfälzischen Nistertal, war ein Single Rye. Getauft auf den geschichtsträchtigen Namen FADING HILL, war es ein Roggenwhisky der da ins Fass kam – genauer gesagt in ein Sherryfass, ausgesucht von Impulsgeberin und Geschäftsführerin der Destillerie, Steffi Klöckner, für die es der erste Schritt auf einem sehr erfolgreichen Weg der Whisky-Destillation war. Heute, nach knapp 18 Jahren Fading Hill hat sich in der Birkenhof-Brennerei einiges verändert. Im 2010 errichteten Warehouse, dem Einzigen in weitem Umkreis, lagern mehr als 400 gut gefüllte Fässer und das kupferne, 1400 Liter fassende Prachtstück von einer Destille ist seit 2015 das Herzstück des Unternehmens. Sie wurde unmittelbar an das lichtdurchflutete Besucherforum auf dem Birkenhof angegliedert. Fading Hill Whiskys sind in den vergangenen Jahren zum festen Bestandteil der deutschen Whisky-Szene geworden und entwickeln auch international

immer mehr Bekanntheit – nicht zuletzt durch wiederholte Auszeichnungen im Rahmen internationaler Wettbewerbe.

Nistertal oder Schottland? Eine Frage der Heimat. Deshalb werden auf dem Birkenhof auch keine schottischen Kopien, sondern selbstbewusste Whiskys mit ganz eigener Identität gebrannt. Die Handwerkskunst der Destillateure und ihr Feingefühl bei der Auswahl des richtigen Fasses für den individuellen Reifeprozess der Destillate zeigt sich dabei ungefiltert und ungeschönt in jeder einzelnen Flasche Fading Hill. Natürlich geht immer eine Faszination und auch Inspiration von den Highlands und ihrer Jahrhunderte alten Whisky-Tradition aus. Als Hommage – natürlich mit eigenem Charakter – hat das Team um Meisterdestillateur Lars Baethcke mittlerweile drei Fading Hill Peated Editions herausgebracht – gebrannt aus einer besonderen, nach spezifischen Vorgaben getorften Würze und gereift in ausgesuchten Fässern. Mit ziemlich spektakulärem Ergebnis und einem daraufhin einsetzenden, kleinen „Goldmedaillen-Regen“. 18

2020 ändert alles. Auch Fading Hill. Nach vielen Jahren in der charakteristisch-bauchigen Flasche bekommt Fading Hill 2020 ein neues Gesicht und auch eine neue Flasche und Verpackung: Modernisiert, reduziert und auf das Wesentliche konzentriert. Mit der Peated Edition Nr. 3 startet die Birkenhof-Brennerei in ein neues Fading Hill Zeitalter. Ab sofort ist der Whisky der rheinland-pfälzischen Destillerie als Headliner der hauseigenen „Master Edition“ mit neuem Outfit in einer schlanken, hohen Flasche und einer Tube-Kartonage erhältlich. Fading Hill Peated Edition Nr. 3 überzeugt mit hell-rauchigen Aromen, angenehmen Torf-Noten. Anklänge von türkischem Mokka und malziger Süße, rauchiger Vanille und Vollmilchschokolade. Er ist klar am Gaumen und sehr gut ausbalanciert. Echt, ehrlich, authentisch.

Mehr Informationen und natürlich auch einen Online-Shop gibt es hier: www.birkenhof-brennerei.de

Genuss

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

11‘20

Einzigartiges „WeihnachtsWunderland“ im röhrigErlebnismarkt

Highlights für Jung und Alt bei allen röhrig- FamilienSamstagen bis Weihnachten Auch in Corona Zeiten unternimmt das rührige Team vom röhrig-Erlebnismarkt und von der „Kulturbühne im Baumarkt“ alles um -unter Einhaltung der Corona-VorschriftenJung und Alt zu begeistern.

den 7. November, beim röhrig-Aktionstag auch mit kulinarischen Gratis Aktionen und Werksvorführungen. Ferner gibt es vom 4. bis 9. November 5-tägige Spar-Aktionen statt des beliebten röhrig-Familien- SONNTAGS mit „Kultur-Festival“, der coronabedingt ausfallen muss. Auch im röhrig-hagebaumarkt in Andernach – direkt neben ALDI – gibt es ein reichliches vorweihnachtliches Angebot. Jetzt auch den Gratis-Newsletter der röhrig Kulturbühne anfordern, indem es viele Beranstaltungstipps und Verlosungen z.B. von „Fly & Help Shows“ in der gesamten Region und Saisonverlängerungs-Events gibt. Auch Vergünstigungen für die Cafe Hahn Events in Güls, die am 26. November wieder an allen Wochenenden starten.

Attraktiver denn je ist das „Weihnachts-Wunderland“ im röhrig-Erlebnismarkt welches bis zum 3o. Dezember an allen Werktagen von 8 bis 19 Uhr geöffnet ist, samstags bis 18 Uhr. Hier auch jetzt erweiterte kulinarische Aktionen- auch zum Mitnehmen sowie Überraschungen und Gewinn-Chancen auch von der röhrig-forum „Kulturbühne im Baumarkt“. 1001 Geschenk-und Dekorations-Ideen werden auch in den Fachabteilungen vom hagebaumarkt und Zoo + Gartencenter präsentiert sowie in den sehenswerten „Bau + Garten Ausstellungen“. An allen Samstagen ist „Familientag“ von 8 bis 18 Uhr mit besonderen Aktionen und Neuheiten-Präsentationen. Zusätzliche Überraschungen erwarten die Besucher am Samstag,

Wöchentlich aktualisierte Infos und Verlosungs-Aktionen auch unter www.roehrig-forum.de

+Veranstaltungstipp + + + Veranstaltungstipp + + + Veranstaltungstipp +

Familien-Aktionstag

Samstag 7. November, 8 bis 18 Uhr

in der Weihnachts-Wunderwelt im röhrig-Erlebnismarkt, Treis-Karden Am Familien-Aktionstag gibt es Überraschungen für Jung und Alt (wie an allen Samstagen bis Weihnachten.) An diesem Tag zusätzlich: Kulinarische Gratis-Aktionen + Werks-Neuheiten-Vorführungen+, Eintrittskarten-Verlosungen der deutschlandweit einzigen röhrig-forum „Kulturbühne im Baumarkt“ Eintritt frei. Mehr Infos unter www.roehrig-forum.de 19

KOBLENZ MIT DER DÄMMERUNG BEGINNT DIE MAGISCHE REISE …

Die günstigsten Tickets und ein schneller Einlass:

Weihnachten Einzigartige Lichtdesigns und Klangwelten

TICKETS ONLINE KAUFEN!

Kombiticket inkl. Seilbahn erhältlich

FESTUNG EHRENBREITSTEIN

19. Nov 2020 – 10. Jan 2021 WWW.CHRISTMAS-GARDEN.DE F Ö R D E R K R E I S

KULTURZENTRUM F E S T U N G

E H R E N B R E I T S T E I N

SICHER UND VERANTWORTUNGSVOLL ORGANISIERT! 1,50 m ONE WAY zeitl. gesteuerter Einlass

Abstand

Desinfektion

partielle Maskenpfl icht

Kontaktnachverfolgung

in der Geschäftsstelle Seilbahn Koblenz (Rheinstr. 6) und in der Tourist-Information Koblenz (Forum Confluentes)

EinbahnSystem

Region

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Millionen Lichtpunkte über dem Rhein

CHRISTMAS GARDEN erstmals auf der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz An 47 Abenden vom 19. November bis zum 10. Januar wird der Christmas Garden erstmals auf der Festung Ehrenbreitstein zu erleben sein. Das völlig neue Veranstaltungskonzept fand bisher in Berlin, Dresden, Stuttgart, Münster und Madrid sehr erfolgreich statt und begeisterte dabei 2019 rund 950.000 Besucher. Entlang eines ca. zwei Kilometer langen Rundwegs harmonieren einzigartige Lichtinstallationen mit individuell komponierten Klangwelten. Millionen Lichtpunkte sollen bisher unbekannte Blickwinkel auf die monumentale Architektur des Kulturdenkmals Festung Ehrenbreitstein eröffnen. Viele Lichtdesigns wurden exklusiv für den Christmas Garden Koblenz entworfen und waren so noch nirgendwo zu sehen. Die Fahrt mit der Seilbahn über den Rhein mit herrlichem Blick auf das weihnachtlich erleuchtete Koblenz rundet das Lichterlebnis eindrucksvoll ab. Ideal für Familien, Romantiker, Paare, Freunde und Alle, die einen außergewöhnlichen und besonders stimmungsvollen Ausflug zur Weihnachtszeit suchen. Wer noch nach einer Location für seine Weihnachtsfeier sucht, ist hier ebenfalls richtig. Das Konzept eignet sich auch zur Ausrichtung von Weihnachtsfeiern für kleine und große Gruppen. Dazu werden verschiedene Verpflegungsoptionen angeboten. Das kulinarische Angebot soll dem besonderen Umfeld entsprechen und „abwechslungsreich und lecker“ gestaltet werden. Damit jeder Besucher den

winterlichen Spaziergang durch den Christmas Garden Koblenz ohne Eile und entschleunigt erleben kann, ist die Besucherzahl begrenzt. „Die Generaldirektion Kulturelles Erbe verlängert damit den derzeit bestehenden Rundgangbetrieb für die Außenbereiche der Festung auf die Abendstunden bis 22:00 Uhr“, erläutert deren Generaldirektor Thomas Metz. Prof. Dr. Schmauder, Direktor des Kulturzentrums Festung Ehrenbreitstein ergänzt: „Flankierend hierzu konnte die interaktive Familienausstellung „Ravensburger Spielewelten“ im Landesmuseum Koblenz verlängert werden und wird wie der Christmas Garden Koblenz bis zum 10. Januar 2021 zu sehen sein.“ Auch der Oberbürgermeister der Stadt Koblenz, David Langner, zeigt sich begeistert: „Wir freuen uns sehr, ein weiteres touristisches Highlight während 21

der Winterzeit in Koblenz anbieten zu können. Der Christmas Garden ist die perfekte Ergänzung zu unserem beliebten Koblenzer Weihnachtsmarkt. So wird die besondere Atmosphäre der Vorweihnachtszeit in der gesamten Stadt erlebbar. „Der Christmas Garden Koblenz soll sich fest im Veranstaltungskalender der Stadt etablieren und auch in den kommenden Jahren auf der Festung Ehrenbreitstein durchgeführt werden. Mit dieser festen Absicht wurde die Vereinbarung mit unseren Partnern geschlossen, worüber wir uns sehr freuen“, erklärt Christian Diekmann Rabattierte Ticketangebote für Familien und weitere Ermäßigungen sowie Kombitickets mit der Seilbahnfahrt sind verfügbar. Kinder bis einschließlich fünf Jahre haben freien Eintritt. Karten unter myticket.de

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Region

Weihnachtsmärkte 2020 Sonst müssen wir jährlich an dieser Stelle die Entscheidung treffen welche Auswahl an Weihnachtsmärkten wir im Magazin aufnehmen. Oft fällt uns diese Wahl gar nicht so leicht, müssen wir uns doch zwischen einer Vielzahl an Angeboten und schönen Weihnachtsmärkten unserer breit gefächerten Region entscheiden. Dieses Jahr ist uns diese Entscheidung fast gänzlich genommen worden. Es galt hier für uns nicht mehr die schönsten Märkte aus der Masse auszuwählen, sondern vor allem zu recherchieren wo es überhaupt in welcher Form einen Weihnachtsmarkt geben wird. Durch die Corona-Pandemie ist das Jahr 2020 eben ganz anders als die Jahre davor. Machen wir jedoch das Beste draus… und versuchen uns die Weihnachtsstimmung nicht gänzlich vermiesen zu lassen. In diesem Sinne, hier eine Auswahl an bis zum Redaktionsschluss geplanten Weihnachtsmärkten der Region – die auch hoffentlich so wie angekündigt stattfinden können.

CHRISTMAS GARDEN In diesem Jahr findet erstmalig auch das erfolgreiche Konzept von „Christmas Garden“ in Koblenz statt, und wird auf der Festung Ehrenbreitstein stattfinden. Somit ist der Christmas Garden die optimale Ergänzung zum Koblenzer Weihnachtsmarkt. Detaillierte Infos hierzu könnt ihr auf Seite 20 21 nachlesen.

WEIHNACHTSDORF IM WESTERWALD Vermutlich alle Attraktionen offen

KOBLENZ Weihnachtsmarkt vor dem Schloss

Busgruppen aus ganz Deutschland besuchen eigentlich Jahr für Jahr das Weihnachtsdorf Waldbreitbach (Kreis Neuwied) im Wiedtal im Westerwald. Eine acht Meter hohe Weihnachtspyramide, eine riesige Naturwurzelkrippe und ein schwimmender Adventskranz beispielsweise haben in früheren Jahren die Weihnachtsfreunde erwartet. "Nach jetzigem Stand sieht es so aus, dass alle Attraktionen offen sein werden", sagt Heidrun Bittner vom Touristikverband Wiedtal. Nur bei der Kirche sei es noch unsicher. "Das Gute bei uns ist", ergänzt sie, "dass vieles im Freien zu sehen ist."

In Koblenz gibt es laut Stadtsprecher Heiko Breitbarth Planungen, den Weihnachtsmarkt diesmal vor dem Kurfürstlichen Schloss aufzubauen - "vorbehaltlich der Corona-Situation". Der Weihnachtsmarkt soll eher etwas weiträumiger angelegt werden. Die große Fläche vor dem Schloss ist seit der Koblenzer Bundesgartenschau 2011 eingezäunt. Daher könnte hier laut Breitbarth die Besucherzahl gut kontrolliert und gegebenenfalls begrenzt werden. 22

Region

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Fällt Weihnachten dieses Jahr flach?

Weihnachtsfeiern im Coronajahr?

Warum nicht! Zwar steht wohl schon jetzt fest, dass 2020 nicht DAS Jahr war (um es mal milde auszudrücken), doch auf das Fest der Liebe müssen wir deshalb nicht verzichten. Selbstverständlich gelten aktuelle Abstands- und Hygienevorschriften, doch Feiern geht trotzdem. Mit Freunden zuhause oder bei einem gemütlichen Restaurantbesuch mit den Kollegen. Wir haben einige Tipps zusammengestellt wie es dennoch funktionieren kann (wenn es die aktuelle Situation zulässt)

Kleinere Gruppen

In großen Firmen ist es ohnehin schon schwer alle Abteilungen unter einen Hut zu bekommen. Zusammen feiern geht dieses Jahr sowieso nicht – und da gehen eben die einzelnen Abteilungen lieber gemütlich als kleinere Gruppe aus. (Nach aktuellem Stand sind in RLP Feiern mit bis zu 25 Personen erlaubt)

Früh planen

Klingt irgendwie auch gleichermaßen absurd. Wie soll man 2020 nur planen? Viele wollen heute gar nicht erst an Weihnachten denken. Doch ist bereits am 29. November der Erste Advent, an dem zumindest ein erstes Gefühl von Weihnachtsstimmung aufkommt. Wenn auch vieles anders ist in diesem Jahr: Sicher fällt vor allem der Personenkreis zahlenmäßig kleiner aus als üblich. Fröhlich sein kann man jedoch dennoch. So sind die Vorbereitungen in Restaurants oder Gaststätten bereits in vollem Gange. Die Gastronomen haben Vorschläge für Menüs und Buffets, Planungshilfen oder aber die komplette Ausrichtung von Weihnachtsfeiern im Angebot. Auch hier fehlt es oft nicht an innovativen und kreativen Ideen. Immerhin hilft es der gebeutelten Branche dabei sein Geschäft am Laufen zu halten – soweit es eben möglich ist.

In Etappen feiern

Natürlich ist Weihnachten vor allem eines: Ein Familienfest. Doch nicht nur aufgrund von Corona ist es oft schwierig alle unter einen Hut zu bekommen, wenn einige Verwandte weiter weg wohnen. Ein Abstecher zu Eltern, Schwiegereltern, Schwester oder Tante muss schon koordiniert werden. Um jedoch Streitigkeiten zu vermeiden, ist es ratsam, in Etappen zu feiern – sofern das Reisen in diesem Jahr überhaupt möglich ist. Wer also mit der ganzen Familie feiern möchte, sollte einfach die Treffen auf verschiedene Tage aufteilen. Wer es entspannter angehen möchte, sollte dieses Jahr vielleicht einfach mal zu Hause bleiben und nur mit dem engsten Familienkreis feiern. Dieses Jahr hat man schließlich einen triftigen Grund sich ganz harmonisch aus der Affäre zu ziehen. 23

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Podcast

NEXT AutorInnen Plausch mit Anja Balschun Moderation Dieter Aurass

Bereits zum vierten Mal waren wir in der Stadtbibliothek Koblenz mit unserem AutorInnen Plausch zu Gast und haben dort schon sehr spannende und interessante Gespräche mit Autorinnen und Autoren unserer Region verschiedenster Genres geführt. Wer Dieter Aurass und seinen Gästen lauschen möchte, kann sich den kompletten Podcast auf den Portalen wie u.a. anchor, spotify, aber auch über unsere sozialen Kanäle anhören.

Dann bekommt man zu den einzelnen Themenfeldern Aufgaben gestellt – und dadurch, dass man immer wieder aufgefordert wird zu schreiben, bleibt man auch dabei. Die Einsendeaufgaben werden dann von den Lehrern bewertet und man wird auf seine Schwächen hingewiesen, aber auch auf seine Stärken. Denn jeder hat seinen eigenen Stil und dieser Stil wird während dieses Lehrgangs auch nochmal gefestigt. Du bist sehr vielseitig. Du schreibst nicht nur Kriminalromane, sondern auch Kurzgeschichten – auch in Mundart – Theaterstücke und Szenische Lesungen. Was sind Szenische Lesungen, und welche Art von Theaterstücken schreibst du? Szenische Lesungen sind deshalb ein bisschen einfacher - sowohl für die Schauspieler als auch für die Zuhörer - weil man sich, wenn man spielt, einfach an dem Text festhalten kann. Also es wird tatsächlich vom Blatt abgelesen. Und Menschen, die zwar gerne auf der Bühne stehen, aber sich einfach keine Texte merken können, für die ist eine solche Szenische Lesung etwas Wunderbares. Die erste Szenische Lesung, die ich zu einem Großteil geschrieben habe, hatte das Thema Martin Luther und dort begegnen sich tatsächlich seine Frau Katharina und er selbst und versuchen - zwischen Reformation und Eheleben - mit dem Alltag klarzukommen. Eine Näherung an den sehr privaten Luther, der von seiner Frau ganz maßgeblich unterstützt wurde. (…)

Einen Auszug aus dem circa einstündigen Gespräch mit Autorin Anja Balschun haben wir hier für euch zusammengestellt.

Du hast zu Beginn einen Fernlehrgang „Autor lernen, schreiben lernen“ absolviert. Wie kann man sich das vorstellen und kannst du sowas empfehlen? Zuerst einmal: ich kann es unbedingt empfehlen. Denn im Rahmen dieses Fernlehrgangs, der bei der sgd Darmstadt stattgefunden hat, werden die angehenden Autoren und Autorinnen an ganz unterschiedliche Genres herangeführt. Also Man lernt etwas über Kurzgeschichten, über Hörspiel, über Drehbuch, über Theaterstück… Denn die unterschiedlichen Genres haben ja auch oftmals unterschiedliche Aufbauten und Strukturen. Man wird aber auch danach gefragt wieso man überhaupt schreiben möchte. Man reflektiert also auch noch einmal weshalb einem das Schreiben so viel Spaß bereitet.

Ist es schwierig Mundart zu schreiben? Ja, das ist es in der Tat. Ich verrate hier jetzt etwas, was nicht jeder weiß: Ich bin in einem reinen Hochdeutsch erzogen worden. Mundart war bei mir zu Hause überhaupt kein 24

Thema. Und dann hat Lotto Rheinland-Pfalz einen Literaturpreis ausgeschrieben indem man Geschichten auf Mundart schreiben sollte. Ich wollte unbedingt an diesem Wettbewerb teilnehmen, habe dafür also eine Geschichte auf Hochdeutsch vorgeschrieben, und sie dann mit dem „Wörterbuch der Kowelenzer Mundart“ von Hannelore Kräber in Mundart übersetzt - so wie ich früher mit einem Lexikon Texte in Englisch oder Französisch übersetzt habe. Und tatsächlich kam diese Geschichte „Wutz gehatt“ in die Anthologie und ich war eben auch gezwungen sie bei Lesungen vorzutragen. Ich musste sehr viel üben.

SAVE THE DATE: AUFNAHME DES NÄCHSTEN PODCAST MIT AUTOR MICHA KRÄMER AM 13.11. UM 13 UHR IN DER STADTBIBLIOTHEK KOBLENZ ZUHÖRER - UNTER CORONAREGELUNGEN - ERWÜNSCHT

Du hast gesagt die fehlende Schreibroutine wäre deine Schreibroutine und der Begriff „Brotlose Kunst“ bekäme bei dir eine ganz besondere Bedeutung. Erzähl uns doch ein wenig mehr darüber. Tatsächlich bin ich von einer Schreibroutine weit entfernt. Ich gehöre überhaupt nicht zu den Leuten, die sich ganz pünktlich an ihren Laptop setzen und dann loslegen oder die ein bestimmtes Pensum am Tag schreiben. Geht bei mir nicht.

Ich setze mich meistens nachmittags oder abends an den Laptop und auch meistens erst dann wenn ich eine Idee habe…Wenn ich aber dann im Flow bin, vergesse ich alles um mich herum. Ich vergesse zu essen, zu trinken oder das nächste Scheit Holz in den Kamin zu legen (…) Ich bin dann völlig in meiner eigenen Welt. 25

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Verlosung

Santa

Adventskalender für Kinder: KOMMT SICHER!

trotz Corona, mit Mundschutz!

Mit dem farbenfroh fantastischen Coronaschutz-Adventskalender „Santa kommt sicher!“ (edition riedenburg) dürfen Kinder und Erwachsene den Weihnachtsmann dieses Jahr auf seiner turbulenten Weltreise begleiten und beim Einsammeln und Verteilen von Geschenken helfen. Mit genügend Abstand, sauberen Händen und Mund-Nasen-Schutz, versteht sich! Vom 1. bis 24. Dezember stellt sich jeden Tag die Frage: Wie geht es jetzt weiter? Wer die Rätsel löst und alles schön bunt macht, taucht direkt in Santas Geschichte ein. „Santa kommt sicher!“ ist ein lustiger Adventskalender zum Mitmachen und Spaß haben. Und das, obwohl es der Weihnachtsmann dieses Jahr besonders schwer hat.

„Santa kommt sicher!“ Sonja Katrina Brauner: Santa kommt sicher! Der Coronaschutz Adventskalender zum Mitmachen für die ganze Familie - Hilf Santa bei seiner Reise um die Welt! ISBN 978-3-99082-064-3 108 Seiten Paperback EUR 14,90 Verlag edition riedenburg Salzburg

Advent 2020. Santa steckt mitten in den Weihnachtsvorbereitungen, als ihm schmerzlich klar wird, dass in diesem besonderen Jahr alles anders organisiert werden muss. Um sich und die anderen zu schützen, braucht es weltweit Covid-19 taugliche Masken, eine spezielle Fahrerlaubnis für den Rentierschlitten und viel Unterstützung für das gesamte Team der Weihnachtswichtel, das seit Monaten in Kurzarbeit oder im Homeoffice über den Erdball verstreut ist. Eines ist und bleibt jedoch ganz klar für Santa Claus: „Die Kinder sind am wichtigsten und Weihnachten wird sicher stattfinden!" So macht Santa das Beste aus der komplizierten Situation und findet ideenreich Wege und Möglichkeiten, um mit seinen Rentieren auch in der Coronazeit neue Abenteuer zu erleben, Freunde zu besuchen und schließlich alle Kinder zu beschenken. Auf seiner Reise trifft er viele helfende Wesen, die ihm zeigen, dass der Zusammenhalt und die Gemeinschaft das Wichtigste sind und ein heimeliges Weihnachtsfest auch jetzt sicher stattfinden kann. Täglich warten neue Abenteuer und Herausforderungen auf Santa. Und eine romantische Liebesgeschichte mit Santa Maria, die im kalten Eis lebt und schon sehnsüchtig auf ihren alten Freund Santa wartet …

Der Coronaschutz Adventskalender „Santa kommt sicher!“ ist für die ganze Familie gemacht. Mit einer lustigen Santa-Geschichte, verschiedenen Möglichkeiten zum Weitererzählen der einzelnen Episoden und 24 tollen interaktiven Seiten zum Mitmachen, Rätseln und Ausmalen. Mit „Santa kommt sicher!“ können Kinder und Erwachsene kreative Ideen für ein ganz besonderes Weihnachtsfest mit viel Fantasy und Spaß entwickeln.

Verlosung

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

11‘20

Herzenswärme Body und Soul Adventskalender für Erwachsene

RLOSEN WIR VE ls jewei

3Xre

Für Erwachsene gibt es von Sonja Katrina Brauner zusätzlich den „Herzenswärme“ Adventskalender für Body & Soul, gespickt mit viel Liebe, Selbstfürsorge und wertschätzenden Übungen. Denn wer gesehen wird und sein Ge„Herzenswärme“ genüber gut sieht und erkennt, fühlt sich gleich viel besser. Weil in dieser Sonja Katrina Brauner: Herzenswärbesonderen Zeit Selbstachtung und me - Body and Soul Adventskalengute Beziehungen Körper und Geist der. Mit Achtsamkeit und schönen stärken und ganz viel Kraft geben. Beziehungen durch den Advent. Weit über die Weihnachtszeit hinaus. ISBN 978-3-99082-065-0 108 Seiten Paperback EUR 14,90 Verlag edition riedenburg Salzburg

Exem0.1p1.2l0a20 per Email.daen

-next e bis 3 Teilnahm ng@magazin ENDER u s A K lo S r T L ve A DV E N Betreff:

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Finanzen

Württembergische

Durchschnittlich werden drei von vier Frauen und mehr als jeder zweite Mann pflegebedürftig. Die Wahrscheinlichkeit, dass in einer Ehe mindestens ein Partner pflegebedürftig wird, liegt damit bei 88 Prozent. Hinzu kommt, dass nicht nur ältere Menschen betroffen sind: In Deutschland ist durch Krankheit oder Unfall jeder sechste Pflegebedürftige unter 60 Jahre alt.

startet mit neuer

Die Leistungen aus der gesetzlichen Pflegeversicherung sind lediglich eine Grundversorgung. So bleibt etwa bei stationärer Pflege im Durchschnitt ein Eigenanteil von rund 2.000 Euro pro Monat, den die pflegebedürftige Person selbst aufbringen muss. Sogar das Gesundheitsministerium empfiehlt deshalb, zusätzlich privat vorzusorgen. Die neue Pflegezusatzversicherung der Württembergischen löst die bisherigen Tarife ab und setzt mit dem neuen Angebot ein hohes Maß an Flexibilität: Die Kunden können selbst bestimmen, wie viel Geld ihnen im Falle der Pflegebedürftigkeit – abhängig vom Pflegegrad und von der Art der Unterbringung (ambulant oder stationär) – ausbezahlt werden soll. Danach ergibt sich der monatlich zu zahlende Versicherungsbeitrag.

Pflegezusatzversicherung

Wichtige Leistungen der neuen Pflegezusatzversicherung im Überblick:

Oft wird das Risiko, einen Angehörigen pflegen zu müssen oder selbst zu einem Pflegefall zu werden, unterschätzt. Daher bleibt häufig auch die finanzielle Absicherung auf der Strecke. Die Württembergische Krankenversicherung AG hat mit ihrer Pflegezusatzversicherung jetzt ein neues Produkt auf den Markt gebracht, das sich durch große Flexibilität auszeichnet. Das gewünschte Pflegemonatsgeld kann dem individuellen Bedarf angepasst und um Bausteine wie etwa die Pflege-Assistance ergänzt werden. Die Württembergische bietet damit nicht nur ihren Versicherten, sondern auch deren Angehörigen Schutz vor den Belastungen im Pflegefall.

• Umfangreiche Nachversicherungsoptionen machen es möglich, den Versicherungsschutz bequem an neue Lebenssituationen anzupassen. So können zu bestimmten Anlässen wie beispielsweise Heirat, Geburt eines Kindes, Erwerb einer Immobilie oder Verlegung des Erstwohnsitzes in ein anderes Bundesland die Kunden ihren Versicherungsschutz ohne Gesundheitsfragen erhöhen. • Ab Pflegegrad 4 entfallen für die Kunden die Beiträge zu ihrer Versicherung. • Durch weltweiten Versicherungsschutz ist die Pflege auch außerhalb Deutschlands möglich. Zusätzlich zum Pflegemonatsgeld, das die Basis der Pflegeabsicherung bildet, sind drei optionale Bausteine als Ergänzungen möglich:

Finanzen

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

• Pflege-Assistance Die Württembergische vermittelt Unterstützung rund um die Organisation der Pflege und Beratung zu allen Fragen durch einen professionellen Ansprechpartner – auch dann, wenn nicht die Kunden selbst, sondern nahe Angehörige pflegebedürftig werden.

• Pflege-Einmalleistung Bei erstmaliger Pflegebedürftigkeit ab Pflegegrad 2 wird eine Einmalzahlung geleistet.

• Pflege-Airbag Ergänzend zum Pflegemonatsgeld wird für einen Zeitraum von sechs Monaten eine zusätzliche monatliche Geldleistung bei erstmaligem Eintritt der Pflegebedürftigkeit ab Pflegegrad 2 gezahlt – zum Beispiel, um den erhöhten Kapitalbedarf einer Pflegebedürftigkeit zu decken. Der Betrag kann aber auch zur Unterstützung pflegender Angehöriger genutzt werden. Diese sind häufig insbesondere zu Beginn einer Pflegebedürftigkeit in der Familie in hohem Maß gefordert, die in der neuen Situation erforderlichen Schritte zu veranlassen und umzusetzen.

Wer neu in die Pflegevorsorge einsteigen möchte und anfangs nicht über genügend finanzielle Mittel verfügt, dem bietet die Württembergische die Möglichkeit, mit reduziertem Preis zu starten: Mit der Staffel-Option zahlen Kunden zwischen 21 und 50 Jahren bei voller Leistung der Versicherung während der ersten drei Jahre lediglich rund 50 Prozent ihres eigentlichen Beitrags. In den darauffolgenden Jahren erhöht sich der Beitrag stufenweise, bis er im zehnten Jahr die volle Höhe erreicht.

Weitere Auskünfte sind beim Vorsorge-Center Andreas Müller der Württembergischen in Sankt Sebastian in der Hauptstraße 13 sowie telefonisch unter der Nummer 0261-9635080 oder per E-Mail unter vsc-mueller@wuerttembergische.de erhältlich. Informationen gibt es auch im Internet (www.wuerttembergische.de/vsc-mueller) und auf Facebook (www.facebook.com/ww.mueller). 1-farbig: Schrift weiß / Würfel schwarz1-farbig: - Druck Schrift weiß =weiß für dunkle Untergründe / Würfel schwarz - Druck weiß = für dunkle Untergründe 1-farbig: Schrift weiß /+Würfel schwarz - Druck weißmit) = für dunkle Untergründe (Achtung: Angabe Hintergrund drucken nicht (Achtung: Angabe + Hintergrund drucken nicht mit) (Achtung: Angabe + Hintergrund drucken nicht mit)

Württembergische Versicherung AG Vorsorge-Center Müller Wüstenrot & Württembergische – DER Vorsorge-Spezialist Hauptstr. 13 - 56220 Sankt Sebastian Telefon: 0261 963 508 0 Telefax: 0261 963 508 20 E-Mail: vsc-mueller@wuerttembergische.de www.facebook.com/ww.mueller

www.wuerttembergische.de/vsc-mueller

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Finanzen

EXPERTENRAT VERANTWORTUNGSBEWUSST HANDELN, NACHHALTIG GELD ANLEGEN

Nachhaltige Geldanlagen liegen im Trend. Laut einem Bericht des Fachverbands Forum Nachhaltige Geldanlagen wurden 2019 rund 269 Milliarden Euro in solche Anlageprodukte investiert. Das sind rund 23 Prozent mehr als 2018. Sinn und Zweck einer nachhaltigen Geldanlage ist es, eine Balance aus wirtschaftlichen, ökologischen, ethischen und sozialen Faktoren zu finden, um sich auch langfristig zukunftsfähig aufzustellen.

Doch warum liegt diese Form der Geldanlage so im Trend? In den vergangenen Jahren gab es zahlreiche Ereignisse, die sich negativ auf Unternehmen auswirkten, die nicht nach dem Nachhaltigkeitsprinzip gewirtschaftet haben. Dazu gehört zum Beispiel der Untergang der Ölplattform von BP - Deepwater Horizon - oder auch der Abgasskandal rund um Dieselfahrzeuge. Anleger, die diese Unternehmen bei ihrer Geldanlage ausgeschlossen hatten, erzielten eine höhere Rendite. Wichtig ist also: Wenn Sie in nachhaltige Fonds investieren, müssen Sie nicht auf eine Rendite verzichten. Im Gegenteil. Studien zeigen, dass sich zwischen herkömmlichen Fonds, und Fonds, die nach nachhaltigen Kriterien ausgewählt wurden, über eine längere Laufzeit kaum Leistungsunterschiede messen lassen.

Klare Auswahlkriterien

Nachhaltige Fonds werden anhand klarer Vorgaben und mittels eines dreistufigen Auswahlverfahrens definiert. Bei der Bewertung von Investitionen werden die sogenannten ESG-Kriterien Umwelt (Environment), Soziales (Social) und Führungsqualitäten (Governance) berücksichtigt. Im ersten Schritt werden infrage kommende Anlagen einer eingehenden Nachhaltigkeitsanalyse unterzogen. Im zweiten Schritt erfolgt die Beachtung der Ausschlussregeln. Unternehmen mit kontroversen Geschäftspraktiken wie Kinderarbeit oder Nichtbeachtung des Umweltschutzes werden ausgeschlossen. Auch bei den Geschäftsfeldern wird genau hingeschaut. Produziert die Firma Waffen? Führt sie Tierversuche für kosmetische Zwecke durch? Ausgeschlossen sind auch Unternehmen, die mehr als 5 Prozent

Katrin Stein

ist Filialleiterin und Privatkundenbetreuerin bei der Volksbank RheinAhrEifel eG in Koblenz: katrin.stein@voba-rae.de. 30

Finanzen

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

11‘20 Anzeige

ihres Gesamtumsatzes mit Glücksspiel sowie der Tabak- oder Alkoholproduktion erzielen. Auch bei einer nachhaltigen Geldanlage in Staatsanleihen gibt es klare Ausschlusskriterien. Wenn das jeweilige Land zum Beispiel von einem undemokratischen Regime geführt wird oder durch Korruption geprägt ist, kommt es für ein Investment nicht in Frage. Aber auch wenn Staaten zum Beispiel das Pariser Klimaabkommen oder die Biodiversitätskonvention der Vereinten Nationen nicht unterzeichnen, sind das wichtige Kriterien. Im dritten Schritt werden unter Berücksichtigung der Nachhaltigkeitsanalyse Einzeltitel nach deren Renditechancen ausgewählt. Solche Fonds bieten somit eine interessante Anlagemöglichkeit für alle Anleger, die nachhaltige und soziale Verantwortung wahrnehmen möchten, ohne dabei auf attraktive Renditechancen zu verzichten.

voba-rheinahreifel.de

Vorteile nachhaltige Geldanlage - - - -

umfasst Umwelt-, soziale und wirtschaftliche Aspekte Beachtung von Ausschlusskriterien wie Kinderarbeit oder Produktion von Rüstungsgütern bietet attraktive Renditechancen bedeutet Investieren mit gutem Gefühl

age: l n a d l e G ge Nachhalti hstum : c a W s e d Gesun ige Geldanlage hralGt eld! acrhIh Nfü hstum c a W s e d n G osrguen Me meelnd. ! ormG k n n h a I k r fü

Unser Tipp Unternehmen, die nach dem Nachhaltigkeitsprinzip wirtschaften, können Sie im ersten Schritt relativ leicht selbst entdecken. Entscheiden Sie für sich, in welchen Branchen Sie Ihr Kapital keinesfalls anlegen wollen. Überlegen Sie dann, welche nachhaltigen Unternehmen ein vielversprechendes Geschäftsmodell haben und auch nachhaltig wirtschaften. Mit Ihrem Kundenberater können Sie dann alle Details besprechen und er stellt Ihnen ein entsprechendes Portfolio zusammen.

n Wir mache

den Weg

n Wir mache

frei.

Morgen men. kann kon m Weg frei.

Weitere Informationen zum Thema gibt es hier:

www.voba-rheinahreifel.de/nachhaltig

RAE Nachhaltig NEXT_86x173_4C1020.indd 1

02.10.20

31 RAE Nachhaltig NEXT_86x173_4C1020.indd 1

02.10.20

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Beruf & Ausbildung

Beruflich planen in Zeiten von Covid-19

trotz familiären Engagements auch die eigenen Bedürfnisse im Blick zu behalten und besprechen mit den Teilnehmern, was sie sorgenvoll umtreibt. Sie hören aufmerksam zu, klären offene Fragen und ermutigen, neuen Ideen zu folgen.

Das Motto: Trau Dich!

Job- und Business-Coaching für Gründerinnen & Wiedereinsteigerinnen in Lahnstein am 10. November 2020

Keine Idee ist zu klein oder groß. Keine Frage zu banal. Das Erfolgsrezept liegt in der soliden Vorbereitung – und werden sie begleitet!

Das wird angeboten:

Kostenfrei und kompetent: Vertrauliche Einzelberatungen von 10 Uhr bis 13 Uhr für den beruflichen Erfolg. Dieses Business-Coaching ist für alle die sich aktuell familiär noch stärker eingebunden fühlen als vor der Corona-Krise, oder die Ruhe und Muße vermissen, um endlich die eigenen Jobwünsche umsetzen zu können. Für alle die neue berufliche Impulse und konkrete Perspektiven suchen oder vielleicht von einem eigenen kleinen Laden oder der Freiheit als selbständige Expertin träumen. Aus Erfahrung weiß die Beratungsstelle, dass die Umsetzung beruflicher Ziele erfordert vor allem eine gesicherte Kinderbetreuung, ausreichend Zeit zur Vorbereitung und bestenfalls noch fundierte Tipps von Expertinnen. Genau dies ist ihre Kernkompetenz! Sie unterstützen darin,

Kinder-Kino zeigt „Meister Eder und sein Pumuckl“ Aufführung am 4. November – Tickets im Vorverkauf erwerben

- umfassende Berufsberatung - zielgerichtete Tools auf dem Weg in die Selbständigkeit - hilfreiche Infos und Best Practice-Tipps - individuelles Coaching für die Karriere Die Beratungsstelle Neue Kompetenz bietet neben Einzelberatungen auch attraktive Projekte und ein interdisziplinäres Netzwerk für Fachfrauen. Die kostenfreien Einzelberatungen finden statt: Dienstag, 10. November 2020 10.00 bis 13.00 Uhr Verwaltungsgebäude Bahnhofstr. 49a, Raum 108, 56112 Lahnstein

Die Reihe „Kino für Kinder“, eine Kooperation zwischen dem Kinder- und Jugendbüro der Stadt Neuwied, dem Minski-Team und dem Kino Neuwied, wird am Mittwoch, 4. November, um 16 Uhr im Metropol-Kino an der Heddesdorfer Straße fortgesetzt. Dann läuft der Klassiker „Meister Eder und sein Pumuckl“. Regie in diesem 1982 produzierten Film führte Ulrich König. Zum Inhalt: Es spukt in der Werkstatt von Schreinermeister Eder. Aber wer bringt dort immer alles durcheinander? Das kann nur der Pumuckl sein, ein Kobold mit den zerzausten roten Haaren. Durch einen Zufall wird der Pumuckl in Meister Eders Werkstatt sichtbar – und 32

in solch einem Fall muss ein Kobold bei demjenigen bleiben, der ihn sehen kann. Schreinermeister Eder wächst sein neuer Mitbewohner schnell ans Herz, auch wenn der übermütige Kobold nur Unsinn im Kopf hat. Beschließen wird die Kinder-Kino-Reihe ein weiterer Klassiker: „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ läuft am 2. Dezember. Der Eintritt kostet für Kinder 2,50 Euro, für Erwachsene 4 Euro. Beim Besuch gilt die aktuelle Landesverordnung zur Corona-Bekämpfung. Tickets gibt es im Vorverkauf online über www.kinoneuwied.de oder per Anruf an die Nummer 02631 243 32 oder 232 51.

Presse

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

im Fahrbetrieb geeignet ist,“ erklärt koveb-Geschäftsführer Hansjörg Kunz. Der Router ist zudem so konzipiert, dass Anpassungen der Konfiguration jederzeit möglich sind, nicht nur im Werkstattbetrieb.

Freies WLAN in den Bussen der koveb

Alle Busse, die bisher mit WLAN ausgestattet wurden, sind mit einem gut sichtbaren WLAN-Aufkleber im Bereich des Einstiegs an der vorderen Tür gekennzeichnet. In diesen Bussen haben die Fahrgäste die Möglichkeit, sich mit ihrem mobilen Endgerät in das koveb-Netzwerk„mobil mit der koveb“ einzuwählen. Auf der Login-Seite müssen die Nutzungsbedingungen bestätigt werden, dann ist der Fahrgast mit dem WLAN verbunden. Zudem erhalten die Fahrgäste auf der Login-Seite Informationen zu den Nutzungsbedingungen, zum Impressum und Datenschutz sowie dem aktiven Jugendschutzfilter. Personenbezogene Daten werden nicht erhoben. Die Anmeldung bleibt für 3 Kalendertage bestehen – auch bei Fahrzeug- oder Linienwechsel – erst danach ist ein erneuter Login erforderlich.

Nach Testphase ist Vollausstattung der koveb-Busflotte bis 13.12.2020 geplant Die Koblenzer Verkehrsbetriebe GmbH hat 10 Busse mit kostenfreiem WLAN ausgestattet. Bis zum Fahrplanwechsel am 13.12.2020 wird die komplette Busflotte ausgestattet werden. „Viele Fahrgäste vertreiben sich die Zeit im Bus mit dem Smartphone. Daher bieten wir ab sofort kostenfreies WLAN in den Bussen der koveb an. „Diese Maßnahme zählt – ebenso wie die Ausstattung der Busflotte mit Klimaanlagen – zur Komfort-Offensive der koveb“, sagt Jürgen Czielinski, Geschäftsführer der Koblenzer Verkehrsbetriebe GmbH.

Mit der Ausstattung der ersten 10 Busse beginnt eine dreimonatige Testphase, die dazu dient, den durchschnittlichen Verbrauch des Datenvolumens zu erfassen. Davon ausgehend werden die Busse mit einem bestimmten Datenvolumen pro Monat ausgestattet. Jürgen Czielinski ermuntert die Fahrgäste der koveb daher: „Wir freuen uns, wenn das WLAN-Angebot schon jetzt in der Testphase gut angenommen wird, sodass wir das Nutzerverhalten erfassen und bei der Vollausstattung berücksichtigen können. Also, halten Sie Ausschau nach unseren WLAN-Bussen und seien Sie mobil mit der koveb!“

„Für das kostenfreie WLAN wird jeder Bus mit einem speziellen Router ausgestattet, der Temperaturschwankungen und Erschütterungen standhält und damit für den Einsatz

Gemeinnützig. Engagiert.

Unser Angebot für Sie: • Aus- und Weiterbildung in den Bereichen: - Wirtschaft und Verwaltung - Technik und Gewerbe - Gesundheit und Soziales

• Bewerbungsund Veränderungscoaching • Sprache und Integration

Deutsche Angestellten-Akademie DAA Koblenz info@daa-koblenz.de 0261 9413-103 daa-rhein-mosel.de

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Presse

Buchtipp Die Bibliothekarin von Auschwitz: Roman nach einer wahren Geschichte von Antonio Iturbe

Im alles verschlingenden Morast des Konzentrationslagers Auschwitz-Birkenau hat der Blockälteste Fredy Hirsch heimlich eine Schule aufgebaut. Ihr wertvollster Besitz sind acht alte, zerfallene Bücher. Fredy ernennt die 14-jährige Dita zur Bibliothekarin, sie soll die verbotenen Bände künftig verstecken und schützen. Dita, die schon früher Trost in Büchern gefunden hat, kümmert sich mit äußerster Hingabe um „ihre“ kleine Bibliothek. Und die Bücher geben zurück: Sie schenken Licht, wo nur noch Dunkelheit zu sein scheint, und bieten einen Anker, wo der Schmerz zu übermannen droht. Die Bücher begleiten Dita und die anderen Häftlinge durch die Zeiten der größten Verzweiflung, bis wieder ein neuer Hoffnungsschimmer zu erkennen ist. Ein Roman den man trotz seiner grausamen Schilderungen über das Leben im KZ gar nicht mehr zur Seite legen möchte - so wunderbar ergreifend ist die Geschichte über die Magie der Bücher die Antonio Iturbe aus wahren Begebenheiten erschaffen hat.

Die Bibliothekarin von Auschwitz Roman nach einer wahren Geschichte Autor: Antonio Iturbe Pendo Verlag 464 Seiten ISBN 978-3866124707 22,00 Euro

mediengestaltung | werbetechnik

www.sabrina-schmidt.com Die Adresse für das Besondere! Dr.-Walter-Lessing-Str. 4 56112 Lahnstein

lbar e s h c e w r Unve ll Individue ig Einzigart

02621 - 6 20 37 13 info@sabrina-schmidt.com www.sabrina-schmidt.com

#pausenloskreativ

Region

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Studentin der Universität in Koblenz ist 72. Deutschen Weinkönigin

EVA LANZERATH, Bachelor-Studentin Grundschullehramt am Campus Koblenz der Universität Koblenz-Landau im fünften Semester, wurde zur 72. Deutschen Weinkönigin gewählt. Zuvor wirkte sie ein Jahr lang als Gebietskönigin des Anbaugebiets Ahr, eines der 13 deutschen Weinanbaugebiete. Im Jahr davor war sie Ortsweinkönigin in ihrer Heimatgemeinde Walporzheim, einem Stadtteil und Ortsbezirk der Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler im Landkreis Ahrweiler. „Die Liebe zum Wein begleitet mich schon mein ganzes Leben. Meine Familie bewirtschaftet eigene Weinberge und es war schon immer ein Traum von mir, einmal Weinkönigin zu werden“, betont Eva Lanzerath. Als Deutsche Weinkönigin vertritt die 22-Jährige nun ein Jahr lang die Weinerzeuger aus den dreizehn deutschen Anbaugebieten. Die Studentin wird als Fachfrau zum Thema Wein im In- und Ausland unterwegs sein, Weinproben halten, auf Weinfachmessen mitwirken und viele Weinveranstaltungen begleiten wie auch moderieren. Und weiterhin will Lanzerath Krone und Studium in Einklang bringen: „In diesem Jahr lege ich die Priorität auf die Krone. Ein Jahr Deutsche Weinkönigin zu sein, ist etwas ganz Besonderes und ich möchte diese Zeit nutzen, um die deutschen Weine und die Weinerzeuger bestmöglich zu vertreten. Trotzdem werde ich versuchen, mein Studium schnellstmöglich fortzusetzen.“ In Zukunft will sie auch als Grundschullehrerin ihr Wissen über den Wein vermitteln: „Der Weinbau und mein Studium sind auf den ersten Blick nicht sehr stark miteinander verbunden. Jedoch finde ich es wichtig, den Kindern den Wein als Kulturgut unseres Landes näher zu bringen. Für mich selbst ist die Arbeit im Weinberg und in der Natur ein schöner Ausgleich zu der Arbeit in der Schule oder im Studium. Ich habe bereits eigene Weinberge, die ich zusammen mit meiner Familie bewirtschafte.“ Ihre Liebe zu Kindern hat sie ihres Auslandsaufenthalts als Au Pair in Neuseeland entdeckt. Da sie großes Interesse an der Wissensvermittlung hat und gerne gemeinsam mit Kindern kreativ ist, entschied sie sich, an der Universität in Koblenz zu studieren und Grundschullehrerin zu werden. „Im Nebenerwerb und als Ausgleich zum Beruf wird der Weinbau aber immer eine große Rolle in meinem Leben spielen“, erklärt Lanzerath. 35

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Freizeit

dm-Sozialinitiative HelferHerzen unterstützt „Stark und Sicher mit Handicap“ mit einer Spende

Der Verein „Stark und Sicher mit Handicap“, der sich für Menschen mit Behinderung einsetzt (in unserer Sonderausgabe NEXTjunior Ausgabe 9 2020 haben wir berichtet) wurde von der dm-Sozialinitiative HelferHerzen im DM Drogerie Markt Mühlheim Kärlich mit stolzen 672,78 Euro unterstützt. Denn alle Umsätze, die am Nationalen Spendetag, dem 28. September, im Zeitraum von 3 Stunden von Olli Keil, Wilfried Macher und Leo Halfpap an der Kasse selbst abkassiert wurden, kam dem Verein zugute. Damit hat der Drogeriemarkt einen tollen Beitrag geleistet dieses wichtige Projekt zu unterstützen. Nach zwei erfolgreichen Runden von „HelferHerzen – der dm-Preis für Engagement“ startete im September 2020 die vierte Runde mit der Aktion„Jetzt Herz zeigen!“. dm spendete mit seiner Aktion bislang rund 1,4 Millionen Euro an die ausgewählten Partnerorganisationen.

selbst im direkten Umfeld erlebt, konnten durch verschiedene Einschränkungen nicht mehr ihrem eigenen Ehrenamt nachkommen. Unzählige Organisationen und Projekte sind daher derzeit mehr denn je auf Spenden und Aufmerksamkeit angewiesen, um ihr Engagement weiterführen zu können. Mit der HelferHerzen-Aktion „Jetzt Herz zeigen!“ wollte sich dm mit lokalen Organisationen und Projekten verbinden, um die vorhandene Vielfalt des Engagements zu unterstützen. Hierfür wählen die Mitarbeiter aus den dm-Märkten individuell ihre eigenen Herzensprojekte aus, die sie durch die Aktion gerne unterstützen wollten. Der Vielfalt waren hierbei kaum Grenzen gesetzt. Unter den rund 1.750 Spendenpartnern waren Kinderhilfsprojekte, Lebenshilfen, Familienzentren, Diakonie- oder Caritas-Ortsgruppen, Projekte des Deutschen Kinderschutzbundes, Fördervereine und Integrationsprojekte dabei, und darüber hinaus noch viele weitere Organisationen und ehrenamtlich tätige Vereine – wie nun eben auch der Verein „Stark und Sicher mit Handicap“

Durch die Corona-Pandemie ist das Engagement und das gemeinsame Erleben im Bereich des sozialen und kulturellen Lebens sowie im Ehrenamt gemeinnütziger Vereine und Projekte beinahe zum Erliegen gekommen. Viele haben das

Private Versicherungen: Von „sinnvoll“ bis „überflüssig“

Versicherungen: (Fast) jeder hat sie, (fast) jeder braucht sie - aber nur die Wenigsten durchschauen den Inhalt ihres Versicherungsordners. In diesem Kurs an der vhs mit dem Dozenten Frank Hackenbruch lernen die Teilnehmer die Bedeutung einzelner Versicherungen je nach Lebenssituation einzuschätzen und somit zwischen „Wichtig“, „Sinnvoll“ und „Überflüssig“ zu unterscheiden. Versicherungsirrtümer von wichtigen Detailinfos zu unterscheiden und Verkaufstricks und Kniffe der Vermittler zu erkennen. Termin: 02.11.2020 von 18:00 - 20:15 Uhr, Raum 124 der vhs. Kosten 9,00 €. Anmeldung und weitere Informationen unter www.vhs-koblenz .de oder (0261) 129-3702/3711/3730/3732/3740. 36

Freizeit

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Burgfestspiele Mayen 2021 Auch die Burgfestspiele Mayen mussten aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der COVID-19-Pandemie 2020 leider ausfallen. Sicher haben viele Fans den Theatersommer ebenso schmerzlich vermisst wie das Team der Burgfestspiele. Das für diesen Sommer geplante Programm wird nun im Jahr 2021 gezeigt und es bietet wieder ein gewohnt hochklassiges Programm. In den letzten drei Rekord-Burgfestspieljahren war das Publikum nicht nur von der Programm-Vielfalt und den äußerst beliebten Stücken begeistert, sondern vor allem auch von den großartigen Künstlerinnen und Künstlern, die auf der Bühne standen. Auch deshalb gibt es Grund zur Freude, denn in der kommenden Festspielsaison gibt es auf der Bühne ein Wiedersehen mit sehr vielen bekannten Publikumslieblingen. Mit„Die Schöne und das Biest“ startet die Festspielsaison mit einer magischen Geschichte über Liebe und Mut, die sicher nicht nur die kleinen Zuschauer in ihrem Bann ziehen wird. Erzählt wird das Volksmärchen in einer Bearbeitung der Regisseurin Catharina Fillers, die schon mit „Im weißen Rössl“ das Publikum begeisterte. Ein aberwitziger Komödienklassiker feiert die erste Abendpremiere auf der Genovevaburg. „Pension Schöller“ bietet urkomische Dialoge und Situationskomik vom Feinsten. Inszeniert wird die im wahrsten Sinne irre Geschichte von Carola Söllner, die zuletzt mit ihrer Regie bei „Ernst sein ist wichtig“ ihr Komödiengeschick unter Beweis stellte. Intendant Daniel Ris wird mit „Carmen“ zum ersten Mal in der Geschichte der Mayener Festspiele einen Opernstoff auf die Genovevaburg bringen. Unter der Leitung von Marty Jabara wird eine „GypsyLive-Band“ mit Sinti und Roma Klängen die leidenschaftliche Geschichte mit den weltberühmten Melodien von Georges Bizet auch musikalisch neu erzählen. Nach dem Riesenerfolg von „The Rocky Horror Show“ dürfen sich die Musiktheaterfans jetzt auf eine spannende Interpretation der populären Oper freuen. Auch im Alten Arresthaus wird 2021 auf der Kleinen Bühne

wieder großes Theater geboten: Mit Yasmina Rezas „Kunst“ steht eine wunderbare, von Mirko Böttcher inszenierte Komödie auf dem Programm und, worauf sich nicht nur Mayener und Mayenerinnen freuen können: Das Bürgerbühnenprojekt „Der Zuckertoni“ feiert unter der Leitung von Kaspar Küppers Premiere. Selbstverständlich gibt es auch wieder eine bunte Vielfalt an FestspieleXtras. Swing, Jazz, Literatur, Comedy, Lesungen, Theater, Wanderungen und Tango stehen auf dem vollen Festspielprogramm 2021. Mehr Informationen finden Sie unter: www.burgfestspiele-mayen.de. Anzeige

06. JUNI BIS 28. AUGUST

2021 DIE SCHONE UND DAS BIEST

CARMEN

Familienstück nach dem Volksmärchen

Musiktheater nach Georges Bizet

DER ZUCKERTONI Bürgerbühnen-Projekt

„KUNST“ Komödie von Yasmina Reza

PENSION Komödie von Jacoby & Laufs Gastspiele, Comedy und vieles mehr… Termine, Infos und Kartenvorverkauf: www.burgfestspiele-mayen.de Bell Regional, Touristikcenter tickets@touristikcenter-mayen.de Ticket-Hotline: 02651-494942

TRA

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Lifestyle

Hallo Welt,

heute stelle ich dir Jemand ganz besonderen vor: Frederick – die Feldmaus. Frederick ist eine kleine schwatzhafte Feldmaus, die in einer alten Steinmauer zusammen mit seiner Feldmaus-Familie lebt. Der Winter kommt. Dunkle, kalte und graue Wintertage stehen der Familie bevor. So arbeitet die Feldmaus-Familie Tag und Nacht, denn alle Mäuse sammeln fleißig Körner, Nüsse, Weizen und Stroh für den Winter. Alle – bis auf Frederick. Denn Frederick sammelt Sonnenstrahlen, Farben und Wörter. Die Mäusefamilie kann das nicht verstehen. Wozu denn Sonnenstrahlen, Farben und Wörter? Wie soll die Familie denn hiervon im Winter überleben können? Richtig – von Sonnenstrahlen, Farben und Wörtern wird man nun mal nicht satt. Aber: Als es noch viel zu essen gab, war die Mäusefamilie sehr glücklich. Sie erzählten sich Geschichten über singende Füchse und tanzende Katzen.

Doch als die Vorräte fast aufgebraucht waren, war es kalt, triste und keiner wollte mehr sprechen. Da packte Frederick seine Vorräte für den Winter aus: die Sonnenstrahlen, die Farben und die Wörter. Er teilte mit der Familie seine warmen, schönen und goldenen Sonnenstrahlen, sodass den Mäusen warm wurde. Er erzählte ihnen von blauen Kornblumen, roten Mohnblumen im gelben Kornfeld und grünen Blättern am Beerenbusch. Die Welt der Mäuse wurde wieder bunt. Und zuletzt führte er ein Gedicht auf, mit dem er die Mäusefamilie zum Lachen brachte. Alle waren wieder glücklich und die kalten Wintertage gingen vorbei wie im Flug.

11‘20

ADVENT LETTERING

WORK&SHOP

Gestalte dir deinen Adventskalender, entdecke die Kunst des brushletterings und probiere neue kreative Materialien. Maria – unsere professionelle Künstlerin und lettering-queen - wird immer an deiner Seite sein, dich tatkräftig unterstützen und anleiten.

SHOPPING TIME Nachdem du dich kreativ ausgetobt hast, laden wir dich ein gemeinsam mit uns ein Gläschen Sekt in unserer Location – dem Konzepthaus Zeitgeist LebensART – zu schlürfen. Finde hier die neuesten fashion- und lifestyletrends, die dich, deinen Kleiderschrank und dein Zuhause in der Vorweihnachtszeit zum Strahlen bringen werden.

EIN KREATIVER VORMITTAG MIT KLEINEN BASTELEIEN & SCHÖNEN BESCHRIFTUNGEN FÜR DEINEN ADVENTSKALENDER. 14.11.2020 | 10 – 14 Uhr Zeitgeist LebensART | Göbelstraße 4 | 56727 Mayen

ANMELDEN UNTER: hallo@soul-moments.de www.soul-moments.de

soulmoments.koblenz

38 €

Lifestyle

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Sonnenstrahlen, Farben und Wörter Wie die schöne Geschichte von Frederick (Autor: Leo Lionni, 1967), zeigt, brauchen wir für die dunkle und kalte Jahreszeit nicht nur genügend substanzielle Vorräte, sondern eben auch Sonnenstrahlen, Farben und Wörter. Lass uns gemeinsam deine Vorräte für den Winter sammeln:

Sonnenstrahlen Schließ deine Augen und leg deine Hände auf deinen Bauch. Spüre die Wärme in dir.

Farben Schließ deine Augen und leg deine Hände auf dein Herz. Spüre hier die bunte Vielfalt, die in dir steckt.

Wörter Schließ deine Augen und bring deine Hände in Gebetshaltung vor deinen Mund, sodass deine Daumen deine Lippen berühren. Erinnere dich an schöne Momente - an deine soulmoments, die du der Welt erzählen möchtest.

Schreib hier gerne deine soulmoments auf und ruf sie dir an dunklen, kalten Tagen hervor:

Lust auf mehr soulmoments? @soulmoments.koblenz

www.soul-moments.de 39

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Gesundheit

Das richtige

Lied

für die

Beerdigung Bei den meisten Beerdigungen spielt Trauermusik eine wichtige Rolle. Sorgfältig ausgewählte Trauerlieder setzen persönliche Akzente und sorgen für einen würdigen Rahmen. Musikstücke, die bei einer Beerdigung während der Trauerfeier und beim Ablassen des Sarges oder der Urne gespielt werden, helfen den Menschen, Abschied zu nehmen. Je nach dem Geschmack der Angehörigen oder den Wünschen des Verstorbenen werden hier auch weltliche Trauerlieder gespielt, vom klassischen Klavierstück bis zum Rocksong oder zur gefühlvollen Balladen.

„Habe dich sicher In meiner Seele Ich trag‘ dich bei mir Bis der Vorhang fällt“ Aus „Der Weg“ von Herbert Grönemeyer

Die Auswahl der Trauermusik Eine Auswahl der Trauerlieder ist besonders leicht, wenn der Verstorbene bereits zu Lebzeiten eine Musikauswahl getroffen hat (z. B. im Rahmen einer Bestattungsvorsorge). Seine individuellen Lieblingsstücke bilden dann einen sehr persönlichen Rahmen für die Trauerfeier. Dies können Lieder sein, die die Persönlichkeit des Verstorbenen besonders gut widerspiegeln oder die er für besonders gut geeignet hält, um seinen Angehörigen bei der Bestattung Trost zu spenden. Hat der Verstorbene keine Wünsche geäußert, müssen die Hinterbliebenen selbst entscheiden, welche Lieder sie hören möchten. Je nachdem, ob die Trauerfeier beim Bestatter, in der Kirche oder in 40

Gesundheit

einer Trauerhalle stattfindet, und abhängig von den Gegebenheiten vor Ort, kann die Musik live gespielt werden oder von einem Tonträger kommen. Bei kirchlichen Trauerfeiern steht in der Regel eine Orgel oder zumindest ein Harmonium sowie ein Orgelspieler zur Verfügung. Zusätzlich oder alternativ können aber auch andere Musikinstrumente wie zum Beispiel Geigen, Gitarren oder Trompeten eine schöne Wirkung entfalten. Besonders feierlich wirkt Trauermusik, wenn sie von einem Chor oder von der Trauergemeinde selbst durch Gesang begleitet wird. Wenn kein Musikinstrument zur Verfügung steht oder niemand, der eins spielen kann, ist es durchaus üblich, Trauermusik von einem Tonträger wie Kassette, CD oder USB-Stick zu hören.

Der Zeitpunkt wann Trauermusik gespielt wird Zur Einleitung der Trauerfeier wird üblicherweise ein Instrumentalstück gespielt. Es signalisiert den Beginn der Beerdigung und stimmt die Gäste auf das Gedenken an den Verstorbenen ein. Christliche Trauerfeiern folgen anschließend in der Regel einem festen Ablauf mit Gesang, Gebeten, Predigt und Glaubensbekenntnis. Bei einer konfessionslose Feier sind die Trauernden in der Gestaltung sehr viel freier. Je nachdem, ob es einen oder mehrere

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Trauerredner gibt, kann nach der Rede oder zwischen den verschiedenen Trauerreden ein oder mehrere Musikstücke gespielt werden.

Die Wirkung von Trauermusik Trauermusik wirkt beruhigend und tröstend. Sie würdigt den Verstorbenen und spricht Gedanken und Gefühle aus, für die die Trauernden keine Worte finden. Sie verbindet die Trauergemeinde miteinander und sie hilft, Emotionen zu- und freizulassen. Lieder erinnern an die gemeinsame Zeit und wecken Erinnerungen, die für jeden eine individuelle Bedeutung haben. • Leichte oder heitere Musikstücke drücken Dankbarkeit für Liebe und die gemeinsam verbrachte Zeit aus sowie Zuversicht auf Trost und die Hoffnung auf ein Wiedersehen. • Schwere, traurige Musik und Trauermärsche verleihen der Betroffenheit und Trauer um den geliebten Menschen Ausdruck. • Die Lieblingsmusik des Verstorbenen ruft gemeinsame Erlebnisse in Erinnerung.

TRADITION SEIT 1835

56068 Koblenz Clementsstraße 8 | Telefon 0261 / 12566-0 Telefax 0261 / 12569

www.bloemers-bestattungen.com info@bloemers-bestattungen.com

Mit unserer Erfahrung und Kompetenz stehen wir unterstützend und begleitend zur Seite.

11‘20

Einreise aus Risikogebieten

Rheinland-Pfalz von Beherbungsverbot ausgeschlossen

In Rheinland-Pfalz gilt eine Quarantänepflicht für alle Einreisenden aus Risikogebieten im Ausland. Personen, die aus einer Risikoregion nach Rheinland-Pfalz einreisen, sind verpflichtet, sich unverzüglich nach der Einreise in eine 14-tägige Quarantäne zu begeben, beim zuständigen Gesundheitsamt zu melden und dort auch Angaben über mögliche Symptome und einen Test zu machen. Die Quarantänepflicht gilt nicht für Personen auf der Durchreise. Es gibt weitere Ausnahmen, zum Beispiel bei negativem Corona-Test oder geteiltem Sorgerecht. Die Verantwortung für die Einhaltung der Quarantänepflicht tragen die Menschen, die aus dem Risikogebiet kommen. Verstöße dagegen sind bußgeldbewehrt. Hoteliers sichern sich durch eine Selbstauskunft ihrer Gäste ab.

In der Folge der Veröffentlichung von Landkreisen, Gemeinden oder abgrenzenden Gemeindeteilen , die auf der Internetseite der Landesregierung (www.corona.rlp.de) bekannt gemacht werden, dürfen Einrichtungen des Beherbergungsgewerbes keine Personen mehr zu touristischen Zwecken aufnehmen, die aus einem Gebiet anreisen oder dort ihren Wohnsitz haben, für das zum Zeitpunkt der Anreise eine Bekanntmachung auf der Internetseite der Landesregierung bestand. Dafür gelten jedoch einige Ausnahmen. Analog zu den bisherigen innerdeutschen Quarantäneregeln werden zunächst Bürgerinnen und Bürger aus Rheinland-Pfalz davon ausgenommen sein. Ausgenommen sind darüber hinaus Personen, die über ein ärztliches Zeugnis verfügen, welches bestätigt, dass keine Anhaltspunkte für das Vorliegen einer Infektion mit dem Coronavirus vorhanden sind, und dieses der zuständigen Behörde vorlegen. Die Testung darf höchstens 48 Stunden vor der Anreise vorgenommen worden sein. Grundsätzlich gilt die neue Verordnung in Rheinland-Pfalz ausnahmslos für touristische Beherbergungen. Private Besuche sowie Reisen aus beruflichen Gründen sind davon ausgenommen.

Wann zählt ein Gebiet als Risikogebiet? Risikogebiet ist ein Staat oder eine Region für welchen oder welche zum Zeitpunkt der Einreise in das Land Rheinland-Pfalz ein erhöhtes Risiko für eine Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV2 besteht. Die Einstufung als Risikogebiet erfolgt durch das Bundesministerium für Gesundheit, das Auswärtige Amt und das Bundeministerium des Innern, für Bau und Heimat und wird durch das Robert Koch-Institut (RKI) veröffentlicht 42

Gesundheit

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Was die Einstufung von Corona-Risikogebieten für uns bedeutet Bestrafung für falsche Angaben auf Kontaktlisten

maßnahmen. NEU: Maskenpflicht, wo Menschen dichter und länger zusammen kommen(z.B. auf Einkaufsstraßen oder Wochenmärkten). Eine Teilnehmerbegrenzung bei privaten Feiern auf 25 Personen im öffentlichen Raum und eine dringende Empfehlung der Begrenzung auf 15 Personen im privaten Bereich, eine vorgezogene Sperrstunde in der Gastronomie, Spielhallen und ähnlichen Einrichtungen sowie zusätzliche Auflagen und Kontrollen. Dazu zählen aktuell unter anderem Neuwied.

Ab dem 10. Oktober gilt, dass falsche Angaben in Kontaktlisten zur Nachverfolgung von Corona-Infektionen mit einem Bußgeld von 150 Euro bewehrt sind. Das Bußgeld hat derjenige zu entrichten, der die falschen Angaben gemacht hat. Die Höhe des Regelbußgeldes solle deutlich machen, dass ein Verstoß gegen die Maskenpflicht auch fahrlässig sein könne, Falschangaben aber vorsätzlich gemacht werden und daher einen größeren Unrechtsgehalt aufweisen.

Alarmstufe

(mehr als 50 Neuinfektionen auf 100.000 Menschen in einer Woche):

Aktuell:

Dann werden, wie aktuell in Mainz und Bitburg-Prüm, passgenaue Schutzmaßnahmen erlassen. Neu: Private Feiern im öffentlichen Raum werden begrenzt auf 10 Teilnehmer oder zwei Hausstände, eine dringende Empfehlung der Begrenzung der Teilnehmer auf 10 Personen wird für private Feiern im privaten Bereich ausgesprochen, Einführung der Sperrstunde um 23 Uhr für Gastronomiebetriebe, Spielhallen und ähnliche Einrichtungen und Außenabgabeverbot von Alkohol. Dazu zählen aktuell unter anderem Altenkrichen, Kreis Cochem-Zell und Koblenz.

Der Corona Warn- und Aktionsplan RLP sieht drei Stufen vor:

Warnstufe

(mehr als 20 Neuinfektionen auf 100.000 Menschen in einer Woche): Dringlichkeitsappelle an die Bevölkerung.

Gefahrenstufe

(mehr als 35 Neuinfektionen auf 100.000 Menschen in einer Woche): Einrichtung einer Taskforce, erste Verschärfung der Schutz43

Quelle: https://corona.rlp.de Stand 23.10.2020

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Gesundheit

Gesund schlemmen in der Adventszeit Wer kennt es nicht? In der Adventszeit werden wir überflutet von lauter süßen und leckeren Versuchungen. Viele vergessen all ihren guten Vorsätze und gesunde Ernährungsweise in den letzten Monaten des Jahres. Wer nur einen gewissen Zeitraum zulangt, braucht sicher keine Panik vor der Waage zu haben. Doch wer ständig nascht und sündigt, sollte sich nicht wundern. Dabei muss man ja nicht komplett auf die leckeren Sachen verzichten. Für eine gesunde genussvolle Adventszeit haben wir einige Regeln für euch zusammengetragen:

Zum Backen von Plätzchen braucht es gar nicht viel Geschick. Das passende Rezept, Ausstechformen und schöne Deko zum Verzieren reicht schon aus. Kinder sollten ruhig mit einbezogen werden, denn die haben oft den meisten Spaß beim Backen. So lernen sie außerdem auch, dass es durchaus auch gesundes Naschwerk gibt, das kein Obst oder Gemüse ist. Vollkorn-Mürbeteig mit Dinkel-Vollkornmehl etwa eignet sich hervorragend für leckere Adventsplätzchen.

Tipp 1

Tipp 2:

Selbst backen statt kaufen

Wunderwaffe Zimt

Heutzutage backen immer weniger Menschen Kuchen und Plätzchen selbst – aus reiner Bequemlichkeit. Dabei verstecken sich in vielen Fertigprodukten Figurkiller, die man nicht auf den ersten Blick als solche wahrnimmt. Gerade fettreduzierte Produkte enthalten oft große Mengen an Zucker.

Wer mit Zimt backt kann von der vorteilhaften Eigenschaft dieses Gewürz profitieren. Denn es kurbelt den Stoffwechsel an und senkt den Blutzuckerspiegel.

Tipp 3: Bewusst genießen Wer bewusst genießt, wird schneller satt. Denn blöderweise setzt das Sättigungsgefühl erst 20 Minuten nach dem Essen ein. Solange dauert es nämlich bis das Signal „ich bin satt“ im Gehirn ankommt. Also lieber langsam essen, damit ihr nicht mehr isst als notwendig.

Rezept für Gesunde Kekse mit Mandeln und Vollkornmehl • 1 • 50 ml • 4 EL • 1 EL • 100 g • 100 g • 1 EL • 100 g 44

reife Banane Mandelmilch Ahornsirup Kokosöl Haferflocken Dinkel-Vollkornmehl Chiasamen gehackte Mandeln

FITBOX KOBLENZ am Görresplatz Gelenkbeschwerden? Rückenschmerzen? Arthrose? Kopfschmerzen? Allgemeines Unwohlsein? WENN DU DICH HIER WIEDERFINDEST, DANN MELDE DICH FÜR EIN PROBETRAINING UNTER 0261 – 94 10 51 62

Wir freuen uns auf dich!

Poststraße 4 56068 Koblenz 0261 - 94 10 51 62 goerresplatz@fitbox.de

GÖNN‘ ! DIR DAS 45

www.fitbox.de

Christmas Gin Merry Ginmas!

Dieser Weihnachtsgin bringt Festtagsgefühle ins Glas. Edle Botanicals im Einklang mit den fruchtigen Klängen süßer Pflaumen und den würzigen Tönen von Kardamom, Zimt, Vanille und Chai. Harmonisch, sanft, nuancenreich. Sinn, festlich, warm. Diese winterlichen Zutaten kennt man sonst nur vom Glühwein auf Weihnachtsmarkt. Mit unserem Weihnachts-Gin kommen jetzt auch Gin Liebhaber in Weihnachtsstimmung.

Santa' s Spiced Rum Das Gold der Karibik

Wajos Löhr Center Hohenfelder Straße 22 56068 Koblenz Telefon: 0261-2935646 E-Mail: Koblenz@wajos.de

Öffnungszeiten

Montag - Samstag: 10:00 - 20:00 Uhr

www.wajos.de

Nicht nur Schätze aus Gold und Silber sind mit dem sagenumwobenen „Fluch der Karibik“ belegt - auch der Piraten-Rum. Nicht einmal Santa konnte seiner Versuchung wiederstehen: Seinen bernsteinfarbenen Reflexen, dem süßlich-kräftigen Geruch und dem vollmundigen Geschmack. Seither bringt er ihn jedes Jahr an Weihnachten mit zu uns, verfeinert mit einer ganz persönlichen Würze aus Zimt, Sternanis und Gwewürzpflaumen - als Santa´s Spiced Rum

Beide Produkte sind im Wajos Shop in Koblenz erhältlich! 46

12p.e1is1ek.arte

Neue S für die achtszeit Vorweihn

Winzerkeller Philippsburg Braubach Wir halten fürSchloss Euch eine kleine Speisekarte, regionale Weine im offenen und Kuchen bereit.Weine im Wir halten fürAusschank, Euch einesowie kleineKaffee Speisekarte, regionale offenen Ausschank, sowie Kaffee und Kuchen bereit. Im Winzerkeller und im Schlosshof der Philippsburg freut sich unser Team, Euch begrüßen zu dürfen!

Donnerstag,Freitag, Freitag, Samstag Samstag 15:00-22:00 Uhr Donnerstag, 17:00-22:00 Uhr Sonnund Feiertag 11:00-22:00 Uhr Sonn- und Feiertag 12:00-21:00 Uhr

02627-9719785

kontakt@winzerkeller-philippsburg.de

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Wirtschaft

Starke Marke: Warum Corporate Design wichtig ist und wie es gelingt!

Ob Farben, Formen, Schriften oder Logos – das Corporate Design ist dafür verantwortlich, dass wir bestimmte Marken auch in unterschiedlichen Kontexten innerhalb kürzester Zeit erkennen. In einem Marktumfeld mit starkem Wettbewerb ist Einzigartigkeit gefragt. Klar sind Qualität, Preis und Funktion wichtige Kaufkriterien, aber da diese Unterschiede immer kleiner werden, erfordert die Entscheidung weitere Faktoren. Ein einheitliches Auftreten ist zwingend notwendig, um einen glaubwürdigen und professionellen Eindruck zu erwecken. Die Gefühle, die mit einer Marke verbunden werden, sind für die Konsumenten immer zentraler. Das macht die konsequente Kommunikation wichtiger denn je – besonders visuell. Heute sind nicht zwingend die Unternehmen mit dem besten Produkt oder der besten Dienstleistung erfolgreich, sondern die, welche die Wichtigkeit der einheitlichen Kommunikation verstanden haben und sich entsprechend präsentieren.

Wirtschaft

Was ist Corporate Design?

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

gabe, die viel Aufwand bedeutet. Zugunsten einer starken Marke lohnt sich dieser aber auf jeden Fall. Denn die Corporate Identity ist oftmals der erste Berührungspunkt, den Außenstehende mit einem Unternehmen haben.

Unter Corporate Design verstehen wir das visuelle Erscheinungsbild eines Unternehmens. Es geht darum, die Gestaltung aller Kommunikationsmittel in Bezug auf Logo, Farbe, Bild und Schrift so zu gestalten, dass sie über einen hohen Wiedererkennungswert verfügen und sich damit von der breiten Masse abheben. Um ein starkes Markenimage zu erschaffen, ist Corporate Design unverzichtbar. Die Erstellung eines Corporate Designs ist eine Aufgabe, die eine systematische Herangehensweise erfordert. Nur so lässt sich ein einheitliches Erscheinungsbild erzielen, das das Markenversprechen unterstützt und das Vertrauen der Zielgruppen fördert. Fehlt eine solche Corporate Design Strategie, kann ein Unternehmen schnell unprofessionell wirken.

Checkliste für ein Corporate Design Bevor ein unternehmen die Neugestaltung oder gar eine Umgestaltung seines Corporate Designs plant, sollte es sich über folgende Punkte ernsthaft Gedanken machen:

Dabei ist die strikte Einhaltung des Corporate Designs für viele Unternehmen eine echte Herausforderung. Je mehr Mitarbeitende, umso schwieriger. Von der klassischen Werbung, über Produktverpackungen und Visitenkarten bis hin zu Präsentationen: ohne klare Regeln sieht letztendlich jedes Kommunikationsmittel anders aus, was sich negativ auf den Wiedererkennungswert auswirkt. Die Gestaltung und Einführung eines Corporate Designs ist zwar eine Auf-

Wer sind wir?

Was wollen wir erreichen?

Wie sollen uns unsere Kunden sehen?

Welche Farben drücken unsere Firmen-Philosophie aus?

Welche Symbole und grafischen Elemente passen?

Soll unser Corporate Design eher rational oder emotional dominiert sein?

Soll es modern/traditionell, international/ bodenständig, neu/vertraut, überraschend/ altbewährt, innovativ/konservativ etc. sein?

broschüre

agenturXI OHG

Gartenstraße 9a 56203 Höhr-Grenzhausen fon: +49 2624 95 22 900 mail: info@agenturelf.de web: www.agenturelf.de

Jetzt anrufen!

Alles aus einer Hand! Vom Corporate Design über die Neuanlage Ihrer Unterlagen bis hin zum Druck. Ihre agenturelf!

11‘20

P ink

is beautiful!

01‘18

Unerschrocken weiblich und unwiderstehlich optimistisch ist die Trendfarbe dieser Saison. Abseits von Teenager-Tagen und einer Barbie-Mottoparty wagen sich wohl eher weniger Frauen an Pink als Farbe für ihre Alltagsmode. Doch das könnte sich mit dem Herbst 2020 ändern, der die auffällige Trendfarbe selbst bei den Labels auf den Laufsteg bringt, bei denen man für gewöhnlich dezentere Nuancen findet. So kleidete etwa Daniel Lee bei Bottega Veneta ein Model in ein Ensemble in Shocking Pink, das durch das Spiel mit den Texturen mit dem Fransenrock und Rippstrick-Cardigan überraschend luxuriös daherkommt. Alberta Ferretti liefert derweil ein Beispiel, wie gut verschiedene Nuancen von Pink im Colorblocking funktionieren und zeigt ein Outfit aus einem Stehkragenpullover in Bubblegum Pink und einem fuchsiafarbenen Mantel zur roten Lederhose. Es ist offensichtlich: kräftige Rosatöne halten Einzug auf internationalen Laufstegen und die in den letzten Jahren verschrieene Farbe Pink, die oftmals als zu mädchenhaft und zu billig galt, erobert jetzt endlich unsere Herzen. Und mal ehrlich: Wem macht diese Knallfarbe keine gute Laune?

WIE KOMBINIEREN? Doch wie lässt sich diese auffällige Farbe gekonnt kombinieren? Neben Schwarz, Braun und Grau verträgt sich etwa der Trend-Ton „Pink Peacock“ - der an Fuchsia erinnert, jedoch deutlich knalliger - auch bestens mit Olivgrün. Ob als Total-Look oder als kleiner Farbtupfer in Form einer Minibag oder High-Heels. Seid bereit für euren großen Auftritt!

DIE ALTERNATIVE: Eine hellere und vor allem zartere Pink-Nuance ist dagegen „Soft Lilac“. Sie eignet sich für alle, die mit dem Trend liebäugeln, vor einem intensiveren Farbton aber noch zurückschrecken. Der milchige Flieder-Ton ist zudem die praktischste Trend-Farbe, da er sich zu fast allem kombinieren lässt. Besonders interessant wirkt es zu „Mango Mojito“ (ein warmes Gelb-Orange), „Living Coral“ (die Trendfarbe aus 2019: ein fröhliches Korallenrot) oder Moosgrün 51

LEY‘S Markenmode Megastore Industriestr. 55 56218 Mülheim-Kärlich

www.robert-ley.de

Puella MODE & MEHR

An der Liebfrauenkirche 16, 56068 Koblenz Ã&#x2013;ffnungszeiten

Montag bis Samstag, 10 bis 18:30 Uhr Telefon

0261 500 85 100 Puella - Mode und mehr

FOTOGRAFEN ALICJA & JOANNA

NEXT SHOOTING TEAM AVANTGARDE COIFFEUR

SIONKOWSKI

DILARA SIMSEK

VISAGIST MAXIM

MITARBEITERIN VON ROCCO DI BLASI

MITARBEITER VON ROCCO DI BLASI

VON ROCCO DI BLASI

VON ROCCO DI BLASI MITARBEITER

52MITARBEITERIN

HAARVERLÄNGERUNG & HAARVERDICHTUNG

MONATLICH

ab € 39,-

UNSERE MODELS

Viola, 26, Industriekauffrau aus Koblenz

UNSER MODEL WURDE

AUSGESTATTET VON

Puella

SHOOTING

LOCATION

MODE & MEHR

Rocco DI Blasi Avantgarde Coiffeur Münzplatz 12 | 56068 Koblenz 0261 300 25 55 www.roccodiblasi.de

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Fotoshooting mit Viola

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

11‘20

Puella MODE & MEHR

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Fotoshooting mit Viola

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

11‘20

Puella MODE & MEHR

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Fotoshooting mit Viola

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

11‘20

Puella MODE & MEHR

Dürfen wir uns vorstellen?

Wir sind Alicja (re.) & Joanna (li.), passionierte Fotografinnen aus Koblenz. Neben den Cover- und Fashionshootings für das NEXT Magazin (Alicja im Photoland), diversen Künstlerportraits, Imagebildern für zahlreiche Unternehmen, zählen auch Hochzeiten zu unseren Schwerpunkten. Wir fotografieren leidenschaftlich gerne Menschen, vor allem Paare, denn es gibt für uns nichts Schöneres als das Knistern und Kribbeln zwischen zwei Menschen bildlich festzuhalten! Jede Hochzeit ist einzigartig, jedes Brautpaar individuell und so ist auch jedes Shooting und jede Hochzeit für uns etwas Besonderes und Einmaliges. Uns liegt sehr viel daran, all die schönen Momente eurer Hochzeit, eure Liebe, die lachenden Gesichter, die tolle Dekoration und all die schönen Details für die Ewigkeit für euch festzuhalten und die Atmosphäre des Tages einzufangen. Wir stecken viel Liebe in unsere Arbeit und haben den Anspruch, nicht nur eine Hochzeit zu dokumentieren, sondern EURE Liebesgeschichte zu erzählen! Wir sind auch gerne vor und nach der Hochzeit fotografisch an eurer Seite! Unser Leistungsspektrum reicht vom Verlobungs-, bzw. Engagement-Shooting, um euch schon vorab eine gewisse Vertrautheit mit der Kamera zu ermöglichen und euren Einladungen oder Tischkarten eine individuelle Note zu verleihen, Braut-Dessous/Boudoir-Fotohootings, als unvergessliches Hochzeitsgeschenk für den Bräutigam, über Hochzeitsreportagen und Portraitshootings, bis hin zu Trash the Dress- und After Wedding-Shootings. Zusätzlich entwerfen wir für euch individuelle Danksagungskarten und hochwertige Hochzeitsalben. Wenn es darum geht, die schönsten Momente eurer Hochzeit professionell zu fotografieren und eure LIEBE im perfekten LICHT festzuhalten, sind wir ein eingespieltes Team! Ihr möchtet uns persönlich kennenlernen? Besucht uns vom 13. Bis 15. November 2020 an unserem Stand bei dem Festa d´Amore Premiumevent für Hochzeiten und Dolce Vita auf dem Klostergut Besselich in Urbar/Koblenz. Wir freuen uns auf euch! 60

Den individuellen

Hauttyp bestimmen

m die Haut richtig zu pflegen, ist es gut, den Hauttyp genau zu kennen. Gesunde Haut wird in vier Hauttypen unterteilt: Normale, trockene, fettige und Mischhaut. Der Hauttyp wird durch genetische Faktoren bestimmt. Jedoch variiert der individuelle Hautzustand je nach den verschiedenen inneren und äußeren Faktoren, die auf die Haut einwirken. FIRST-TIME BEHANDLUNG

Im Gegensatz zum Hauttyp kann sich der Hautzustand im Laufe des Lebens stark verändern. Zu den zahlreichen inneren und äußeren Einflussfaktoren gehören: Klima, Luftverschmutzung, Medikamente, Stress, erbliche Faktoren, die die Menge an Talg, Schweiß und den hauteigenen natürlichen Feuchthaltefaktoren beeinflussen, sowie die Hautpflege und die verwendeten Pflegeprodukte. Die Pflegeprodukte, die ihr verwendet, sollten auf euren Hauttyp und den individuellen Hautzustand abgestimmt sein. Hautärzte und andere Hautspezialisten können den Hauttyp und Hautzustand durch Bewertung verschiedener Kriterien und Messparameter bestimmen.

Zeichen der Hautalterung Der Hautzustand kann sich im Laufe des Lebens verändern. War die Haut als Jugendlicher noch fettig, kann die Haut nach der Pubertät trockener werden. Bei normaler Haut kann die Haut mit fortschreitendem Alter ebenfalls trockener werden. Unabhängig vom Hauttyp verliert die Haut im Laufe des Lebens an Volumen und Dichte, Fältchen und Falten erscheinen und die Pigmentierung kann sich verändern. Das Erkennen und Bewerten dieser Zeichen der Hautalterung hilft, den Hautzustand zu bestimmen.

Talg und Schweiß

ca. 140 + 45 Minuten nur 199 € DIE FIRST-TIME-BEHANDLUNG versteht sich als ganzheitlich dermatologisches Konzept. Mit viel Zeit beim ersten Termin für eine genaue Hautanalyse, damit Sie lernen, Ihre Haut zu verstehen. DAS ERWARTET SIE BEI DIESEM EINMALIGEN ANGEBOT

1. Termin: Beratungs- und Behandlungszeit ca. 140 Minuten gem. Ihren Zielen und Empfehlung 2. Termin: Beratungs- und Behandlungszeit ca. 45 Minuten zur Kontrolle nach 14 Tagen AUCH BEI HAUTPROBLEMEN WIE: Unreinheiten, Akne, Rötungen, Couperose, Mangel an Spannkraft, Falten, irritierte Haut, Allergien, Ekzeme und schuppige Haut. Sichern Sie sich schon heute Ihren persönlichen Termin! Ich freue mich auf Sie!

Beauty Service Koblenz Hildegard Reuter Mainzer Straße 75 56075 Koblenz Tel: 0261 - 88 96 282 Mobil: 0170 - 4413 761 info@beauty-service-koblenz.de www.beauty-service-koblenz.de

Die Menge der in den Talgdrüsen produzierten Lipide bestimmt, wie gut die Hautbarriere funktioniert und damit auch den Zustand der Haut. Eine übermäßige Talgproduktion kann fettige, zu Akne neigende Haut verursachen – und eine geringe Talgproduktion führt zu trockener Haut. Das Schwitzen unterstützt den Körper dabei, seine optimale Temperatur beizubehalten. Zu viel oder zu geringe Schweißbildung kann den Hautzustand ebenfalls beeinflussen 61

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Freizeit Anzeige

+ + +Veranstaltungstipp + + + Veranstaltungstipp + + +

Mädelsflohmarkt

am 10 und 11. November von 17 bis 20 Uhr In der Spaßfabrik Koblenz (Schwarzer Weg 3, 56112 Lahnstein) Ein Flohmarkt für Frauen, der ganz im Zeichen der Mode und Nachhaltigkeit steht. Weitergeben, statt Wegwerfen ist hier das Motto. Auf über 30 Ständen wird ausschließlich Mädelskram angeboten – von Klamotten bis hin zu Beauty-Produkten. Es dürfen keine Kinder mitgebracht werden. Eintritt 4 Euro inklusive 1 Glas Sekt. Männer zahlen nix (oder bringen die Kinder ins Bett!) Ihr möchtet selbst eure Sachen anbieten? Je Tag werden 30 Selbst-Verkäuferplätze (bis 2,5 Meter Länge ) vergeben. Die Standgebühr beträgt 10 Euro, 2 Tage am Stück möglich für 15 Euro. Anmeldung erforderlich unter info@spassfabrik-lahnstein.de

Rund um´s Kind Kinder Basar

Am 3. und 4. November und am 17. und 18. November jeweils von 16 bis 18.30 Uhr findet in der Spaßfabrik Lahnstein ein Kinderbasar statt. Hier wird alles rund um´s Kind verkauft, von Baby- und Kinderkleidung, über Spielsachen bis hin zu Fahrzeugen usw. Kinder können in der Zeit des Besuch Spielen und Toben auf den Hüpfburgen und der Trampolinanlage vor Ort. Eintritt für Erwachsene 3 Euro, für Kinder ab 3 Jahre 4 Euro. Es wird auch Kaffee und Kuchen angeboten. Wer selbst Sachen anbieten möchte, sollte sich schnell anmelden. Je Tag werden nur 30 Selbst-Verkäuferplätze (bis 2,5 Meter Länge ) vergeben. Die Standgebühr beträgt 10 Euro, 2 Tage am Stück möglich für 15 Euro. Stand anmelden unter info@spassfabrik-lahnstein.de 62

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Warum wir Flohmärke einfach lieben müssen! Es gibt wahnsinnig viele Gründe weshalb man sich auf Flohmärkten rumtingeln sollte. Wir haben die wichtigsten einmal zusammengefasst.

Schnäppchen machen Wer weiß nicht, dass man auf dem Flohmarkt alles günstiger bekommt als im Geschäft? Die Schnäppchen auf den Tischen und Stangen lohnen sich oft. Ob es sich dabei um Klamotten, Bücher, Vasen, Bilderrahmen oder Möbelstücke handelt, ist ganz egal. Auf einem Flohmarkt findet ihr einfach alles! Oftmals sind die Sachen, die angeboten werden, noch in einem einwandfreien Zustand, die lediglich bereit für eine zweite Runde sind. Aber auch das Handeln ist auf dem Flohmarkt noch Gang und Gebe – und macht wirklich Spaß. Dafür einfach nach dem Preis fragen, etwas weniger anbieten und meist stimmt der Gegenüber bereits zu, ohne dass man weiter handeln muss.

Vintageschätze ergattern Man möchte etwas kaufen, was es im Moment nicht in den Läden gibt, nur auf alt gemacht und dafür teuer verkauft wird oder was generell im Internet recht teuer zu erwerben ist? Na dann los auf den Flohmarkt. Oftmals findet man vor allem Vintageschätze hier recht günstig. Auch tolle Kleidung gibt es zu ergattern. Denn alte Modetrend-Teile die andere loswerden wollen, kommen oft wieder – und warum teuer kaufen, wenn man sie auf dem Flohmarkt günstiger bekommt?

Nachhaltig entschleunigen Doch nicht nur der günstige Preis ist ein Argument für das Kaufen auf dem Flohmarkt. Was könnte nachhaltiger sein, als das was andere sonst wegschmeißen würden zu übernehmen? Bevor man Dinge neu kauft, lohnt sich also der Gang zum nächsten Flohmarkt. Wiederverwenden statt wegschmeißen. Second Hand, statt neu zu kaufen und damit einen Kreislauf in Gang bringen, der es wert ist, weitergeführt zu werden! Dazu lernt man so einzelne Dinge mehr zu schätzen. Anstatt von Laden zu Laden zu hetzen, lässt man sich auf dem Flohmarkt mehr Zeit zum Schlendern - und freut sich nachher einfach viel bewusster über seine kleinen Errungenschaften.

Regional Wer kauft nicht hin und wieder auch mal Gebrauchtes oder Neues aus dem Internet, Ebay-Kleinanzeigen und Co. Doch nichts geht über einen echten Flohmarkt, bei dem man die Dinge direkt vor Ort ansehen, anfassen und gleich mitnehmen kann. Keine Versandwege, keine Verpackungen – und hin und wieder auch tolle Geschichten zu erfahren! 63

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Kino

Start 29.10.

Animation, Familie

Der Sioux-Junge Yakari hat einen großen Traum: später einmal auf Kleiner Donner zu reiten. Keinem Mitglied seines Stammes ist es bisher gelungen, das Wildpferd zu zähmen. Einige Jäger der Sioux machen sich eines Tages auf den Weg, um ein paar wilde Mustang-Pferde einzufangen, doch ausgerechnet Kleiner Donner ist wieder entwischt. Yakari hält das nicht davon ab, dem wilden Hengst weiter zu folgen und befreit ihn, als er mit dem Huf unter einem Fels eingeklemmt ist. Großer Adler, Yakaris Totemtier, verleiht ihm für diese selbstlose und mutige Tat die Gabe, mit Tieren sprechen zu können...

Start 29.10.

Drama

Luisa (MALA EMDE) ist 20 Jahre alt, stammt aus gutem Haus, studiert Jura im ersten Semester. Und sie will, dass sich etwas verändert in Deutschland. Alarmiert vom Rechtsruck im Land und der zunehmenden Beliebtheit populistischer Parteien, tut sie sich mit ihren Freunden zusammen, um sich klar gegen die neue Rechte zu positionieren. Schnell findet sie Anschluss bei dem charismatischen Alfa (NOAH SAAVEDRA) und dessen besten Freund Lenor (TONIO SCHNEIDER): Für die beiden ist auch der Einsatz von Gewalt ein legitimes Mittel, um Widerstand zu leisten. Bald schon überstürzen sich die Ereignisse...

Start 05.11.

Drama, Biografie

Marcel Marceau (Jesse Eisenberg) kommt 1923 in Frankreich als Sohn jüdischer Eltern zur Welt. Als Nazideutschland seiner Heimat den Krieg erklärt, flieht er mit seiner Familie, doch sein Vater wird nach Auschwitz deportiert, worauf der junge Mann sich mehr oder weniger allein durchschlagen muss.Marcel schließt sich zusammen mit seinem Bruder Alain dem Widerstand an und nutzt sein Talent als Pantomime bald, um versteckte jüdische Waisenkinder zu beruhigen und abzulenken, bevor sie außer Landes geschafft werden können...

RABATTCOUPON 50 CENT RABATT AUF UNSERE KINOMENÜS* *Gültig vom 01.01.2020 - 31.12.2020 in allen öffentlichen Vorstellungen des Odeon-Apollo-Kino Koblenz. Pro Gast kann nur ein Rabatt-Coupon eingelöst werden. Keine Barauszahlung möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen.

Kino

104907

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

11‘20

INFOS & TICKETS: www.odeon-apollo-kino.de Tel.: 0261 - 3 11 88

Start 12.11.

Action, Thriller

Am 24. Dezember wacht die kleine Elise mit dem merkwürdigen Gefühl auf, dass dieser Tag ein besonderer ist. Doch sie kann sich einfach nicht erinnern. Auch ihr Vater und die anderen Bewohner des Dorfes können ihr nicht helfen, denn dort, wo Elise herkommt, sind die Menschen sehr, sehr vergesslich...

Start im

Odeon-Apollo-Kino

Quelle: www.filmstarts.de

12.11.2020

Eigentlich wollte James Bond mit seiner großen Liebe Madeleine Swann seinen Ruhestand genießen und endlich ein normales Leben führen. Doch als er glaubt, von ihr betrogen worden zu sein, ist es mit der Liebe vorbei. Und zurück in sein altes Leben holt ihn sein alter Freund, CIAAgent Felix Leiter. Der braucht Bonds Hilfe, um einen entführten Wissenschaftler zu retten. Doch die Mission erweist sich als ziemlich heimtückisch und Bond muss bald erfahren, dass der so gefährliche wie mysteriöse Safin im Hintergrund die Strippen zieht und über gefährliche neue Technologie verfügt.

Schicke eine Email an verlosung@magazin-next.de mit dem Betreff

Odeon-Apollo-Kino

Unter allen eingegangenen Emails werden

3 x 2 Kino-Eintrittskarten

verlost. Gewinner werden per Email benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 30.11.2020 Alle Angaben sind ohne Gewähr!

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Wohnen

MY HOME IS MY CASTLE!

Oder Mein Zuhause, mein Reich!

uhause ist es doch am Schönsten, nicht wahr? Früher mögen wir über die Worte unserer Eltern geschmunzelt haben, spätestens heute merken wir, dass sie recht hatten! Die Corona-Einschränkungen haben uns wieder mehr in unsere eigenen vier Wände geführt, und wo wir uns anfangs noch eingesperrt fühlten, bleiben wir in der nassen und trüben Jahreszeit doch gerne im eigenen Warmen. An einem Ort wo wir uns ohne Mundschutz, ohne Beschränkungen, ohne Angst und Sorge frei bewegen können. Umso wichtiger ist es also für jeden einzelnen von uns es sich zu Hause gemütlich zu machen.

Aber wie finde ich meinen Style? Den eigenen Stil zu finden, ist gar nicht so schwer. Geh einmal in dich und überlege: Bist du eher der romantische oder der puristische Typ? Stehst du auf skandinavischen Chic oder einen mediterranen Einrichtungsstil? Willst du es in deinem Zuhause lieber minimalistisch mit wenigen Deko-Elementen und schlichten Farben oder fühlst du dich nur mit deinem individuellen Style wohl?

Wir bauen massiv in allen Energiestandards ohne Fassadendämmung

aktuell bis zu 47.500€ Förderung EFFEKTIVES ENERGIEMANAGEMENT DURCH ERDWÄRME INKLUSIVE!

Effizienz Plus Effizienz 55 Plus Effizienz 40 Plus

Tel.: 02652-934-990 • www.dasmassivhaus.de

Wohnen

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Was es zur individuellen Einrichtung braucht Mache eine erste Bestandsaufnahme, um zu entscheiden, welche Möbel du nicht mehr haben und eventuell gegen etwas anderes austauschen möchtest. Oft lassen sich alte Möbel auch mit ein bisschen handwerklichem Geschick wieder aufhübschen – das liegt sogar momentan voll im Trend. Hast du das Gefühl deiner Wohnung fehlt das gewisse Etwa? Kein Problem. Mit etwas Farbe und geschickten Einrichtungstricks kannst du hier leicht nachhelfen. Achte dabei nur darauf, die richtigen Farben miteinander zu kombinieren, um eine wohnliche Farbharmonie zu erschaffen. Beim Gestalten kannst du dann kreativ sein, und deinen Ideen freien Lauf lassen. Rücke die Möbel und probiere aus, wo was tatsächlich am besten aussieht.

Lass dich ruhig im Möbelhaus oder auch auf dem Flohmarkt inspirieren und sammle Ideen und Tipps. Denn Wohnen soll nicht nur zweckmäßig sein, sondern auch Spaß machen. Und das sollte auch in deiner Einrichtung zu sehen sein! Schöne und bequeme Möbel sind eine Sache, um das Zuhause gemütlich und alltagstauglich zu machen. Eine andere Sache ist die Kombination der Möbelstücke und deren Dekoration. Wie viel ist gewünscht, wie viel schon zu viel des Guten?

Bei kleinen Räumen ist es oft ratsam möglichst wenige große Möbel zu verwenden, damit sie nicht zu überladen wirken. Auch mit der Farbe der Wände solltest du eher sparsam umgehen, da kleine Räume mit Farbe noch enger wirken. Dass kleine Veränderungen eine große Wirkung erzielen können, siehst du spätestens dann, wenn du einzelne Möbelstücke dekorierst. Eine Kerze oder Laterne lassen einen Raum gleich viel wohnlicher wirken. Denn manchmal sind es schon Kleinigkeiten, die einen gesamten Raum verändern können. Ein Wandsticker, ein Teppich oder eine Lampe können - richtig in Szene gesetzt - zum Hingucker werden.

11‘20

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Wohnen

Viele Menschen trinken statt Mineralwasser aus Flaschen lieber Leitungswasser oder sprudeln mit SodaStream und Co. Oft handelt es sich dabei jedoch um stark kalkhaltiges Wasser, auch als „hartes Wasser“ bezeichnet.

Ist kalkhaltiges

WASSER

Vor allem wer in Regionen lebt in denen Sand- und Kalksteine vorherrschen (was auf rund die Hälfte aller deutschen Haushalte zutrifft) Aber ist es schädlich, dieses Wasser zu trinken?

schädlich? Kalkhaltiges Trinkwasser aus der Leitung

Hartes Wasser ist für Menschen nicht schädlich

Es gibt viele Gründe dafür, lieber Leitungswasser als Mineralwasser zu trinken: Manche scheuen das Tragen der schweren Kästen, andere möchten kein Geld für das vergleichsweise teure Mineralwasser ausgeben. Leitungswasser ist mit etwa 0,3 Cent pro Liter deutlich kostengünstiger. Viele Menschen sind sich jedoch unsicher, ob Leitungswasser nicht doch schädlich ist. Oft handelt es sich nämlich um stark kalkhaltiges Wasser, das als "hartes Wasser" leicht am Geschmack zu erkennen ist. Spülmaschinen oder Wasserkocher können die kalkhaltigen Ablagerungen aus diesem Wasser schwer zusetzen, wenn sie nicht regelmäßig entkalkt werden.

Im Trinkwasser hat Kalk jedoch keine schädlichen Auswirkungen. Kalk besteht unter anderem aus Magnesium und Kalzium, die beide wichtige Mineralstoffe für den menschlichen Körper sind. Kalzium ist unter anderem am Aufbau von Knochen und Zähnen beteiligt, Magnesium schützt Muskeln und Knochen. Kalkhaltiges Wasser kann demnach sogar der Nahrungsergänzung dienen und, wie die Stiftung Warentest berichtet, unter Umständen sogar mehr Mineralstoffe enthalten als fertiges Mineralwasser. Schädlich ist es daher nicht. Was viele Menschen umgangssprachlich unter "Verkalkung" verstehen, ist etwas ganz anderes: Arteriosklerose, so der medizinische Fachbegriff für schädliche Ablagerungen in den Arterien, geht in erster Linie mit der Aufnahme bestimmter Fette einher. 68

Wohnen

Wie lässt sich Kalk verhindern? Wer dennoch kein kalkhaltiges Wasser aus der Leitung trinken möchte, weil der Geschmack nicht zusagt, kann es auch vor dem Verzehr filtern. Anhänger der Wasserfilterung argumentieren, dass weiches Wasser einen angenehmeren Geschmack aufweist. Dies kann bei Heißgetränken durchaus der Fall sein: In weichem Trinkwasser kann sich das Aroma heißer Getränke, zum Beispiel Tee oder Kaffee, besser entfalten – und macht daher durchaus Sinn! Was nämlich für den direkten Verzehr aus dem Hahn unproblematisch ist, kann für Haushaltsgeräte zur Herausforderung werden. Denn hartes Wasser setzt allen Haushaltsgeräten mit der Zeit zu und lässt sie verkalken – von der Kaffeemaschine bis zum Wasserkocher. Das Wasser braucht bei zunehmender Verkalkung immer länger, bis es heiß ist. Dadurch steigt der Stromverbrauch des Gerätes. Auch der Geschmack und die Optik der zubereiteten Getränke leiden schließlich.

Kalk erst gar nicht ab und vorhandener löst sich auf. Allerdings ist die Zitrone im Heißgetränk nicht jedermanns Geschmack. • Manche Wasserkocher besitzen einen integrierten Kalkfilter. Für einige Modelle gibt es den Kalkfilter auch als Zubehör.

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

• Auch ein externer Wasserfilter kann eine sinnvolle Anschaffung sein, denn er reduziert den Kalk und fischt Stoffe heraus, die das Aroma und den Geschmack beeinträchtigen. Die Filterpatronen müssen jedoch regelmäßig erneuert werden, was die Wasserfilter auch zu einer Frage des Geldbeutels macht.

WERDE

WASSERWISSER ! ®

Perfektes Zusammenspiel für mehr Weichheit und Reinheit: Enthärtungs-

€

anlage softliQ und pureliQ-Filter

Einige kleine Tricks helfen aber, um den Kalk im Wasserkocher wenigstens ein bisschen einzudämmen: • Das Wasser mit einem Schuss Zitrone (Zitronenkonzentrat, gelbe Zitrone) abkochen, etwa beim Zubereiten von Teewasser. Dann lagert sich der

exzellentes Wasser genießen kaum Kalkablagerungen, daher geringer Putzaufwand mehr Zeit für die schönen Dinge im Leben

SPAR-TIPP: Bei Installation eines neuen Wärmeerzeugers sind ab 01.01.2020 Wasserenthär-

tungsanlagen im Gebäude-

längere Lebensdauer Ihrer Haushaltsgeräte

bestand förderfähig! Mehr

Werterhalt Ihrer Immobilie

www.gruenbeck.de/bafa

Bognitz GmbH | Hauptstraße 117b | 56332 Wolken Telefon +49 2607 214909-0 | Fax +49 2607 214909-9 info@bognitz.de | www.bognitz.de

Infos im Internet unter

11‘20

GROSSE RINGLIEBE.

Fanartikel und Gutscheine für Ring-Fans: Jetzt online bestellen! © Christian Hahn

Dein Stück Nürburgring für Zuhause. Entdecke die Nürburgring Fanartikel – für Dich selbst oder als Geschenk für einen echten Nürburgring-Liebhaber! Im Nürburgring-Onlineshop können sich Fans und Freunde der legendären Rennstrecke in der Eifel ein Erinnerungsstück aus der Grünen Hölle für Zuhause bestellen. Ob Sticker, die weltweit unzählige Autos zieren, T-Shirts oder viele andere Fanartikel wie Spiele, Kappen, Taschen und Schlüsselanhänger – das Merchandise-Angebot des Nürburgrings begeistert große und kleine Ring-Liebhaber gleichermaßen und ist die perfekte Geschenkidee.

www.nuerburgring-shop.de Alle Fanartikel findest Du unter: www.nuerburgring-shop.de

Siche

ere Dir z. B. den limitierten Nürburgring-Kalender 2021!

10 % Rabatt auf Fanartikel im Onlineshop

Dein Rabattcode:

2020NEXT10 Und so geht‘s: Fanartikel unter nuerburgring-shop.de auswählen und im Warenkorb den Rabattcode eingeben. Der Rabatt gilt nur für Artikel der Kategorie „Fanartikel“, bei einem Mindestbestellwert von € 20,- pro Bestellung und bis zum 30.11.2020. Pro Person nur einmal einlösbar.

11‘20

Fußball

GAYÉ IST ERSTER NATIONALSPIELER Herr Gayé, die gambischen Nationalspieler sind in allen Herrenländern im Einsatz, da ist es für den Trainer sicherlich nicht einfach, sich ein Bild von seinen Kandidaten zu machen. Wie hat der Trainer sich von Ihren Leistungen überzeugt? Der Trainer kennt mich schon seit dem Jahr 2018 und hat sich häufig Videomaterial von meinen Spielen besorgt. Als ich noch in Wattenscheid gespielt habe, kam die Möglichkeit, mich live im Stadion zu sehen, nicht zu Stande, weil der Verein damals Insolvenz angemeldet hat. Kürzlich hatte er sich für unser Spiel in Koblenz gegen Stuttgart angekündigt, aber das fiel aufgrund des Corona-Ausbruches leider aus. Er hat aber auf jeden Fall vor, sich in Zukunft ein Spiel im Stadion anzuschauen.

TuS Rot-Weiß Koblenz hat gegen den VfB Stuttgart II nicht nur seinen ersten Sieg in der Fußball-Regionalliga gefeiert, sondern mit Torhüter Baboucarr Gayé (auf dem Foto in der hinteren Reihe, Vierter von links) jetzt auch erstmals einen Nationalspieler in seinen Reihen. Der 22-Jährige kam für Gambia in der Partie gegen Congo zum Einsatz und hielt seinen Kasten sauber. Im Interview spricht er über das besondere Erlebnis.

Wie haben Sie erfahren, dass sie zum ersten Mal in Nationalteam zum Einsatz kommen? Die Nachricht, dass ich beim nächsten internationalen Freundschaftsspiel die Chance bekomme, mich zu präsentieren, habe ich schon frühzeitig erhalten, weil wir in der Regionalliga ja keine Länderspielpause haben und entsprechend planen mussten. Kann man deinen Einsatz so verstehen, dass der Kampf um die Nummer 1 „neu ausgeschrieben" ist? Ich sehe es als positiven Aspekt an, dass ich nicht nur im Training mit der Nationalmannschaft, sondern jetzt auch in einem Spiel die Chance hatte zu zeigen, was ich kann. Das ist für mich das Wichtigste. Der Trainer entscheidet letzten Endes, wer spielt, und ich versuche, ihm die Entscheidung so schwer wie möglich zu machen. Aber ich weiß auch, dass ich noch ein sehr junger Torhüter bin und meine Zeit in der Nationalmannschaft vielleicht noch vor mir liegt.

Wie haben Sie das Spiel wahrgenommen? Das Spiel verlief für mich relativ ruhig, weil unsere Hintermannschaft nicht viel zugelassen hat. Ich konnte im eigenen Ballbesitz mitspielen und ein paar Pässe, die der Gegner in die Kette spielte, abfangen. Wir haben als Gemeinschaft ein sehr gutes Spiel gemacht, sodass bei meinem Debüt nicht viel auf mein Tor kam. Für meine Präsenz auf dem Platz habe ich ein gutes Feedback bekommen.

Wie ordnen Sie die Nominierung in Ihrer bisherigen Laufbahn ein? Auch wenn es jetzt nur ein Freundschaftsspiel war, bin ich sehr glücklich darüber, mit 22 Jahren dieses Ziel erreicht zu haben. Ich möchte darauf aufbauen, anstatt es als erreicht abzuhaken, mich international sowie national noch sehr viel weiterentwickeln und noch viele weitere Ziele, die ich mir stecke, erreichen. 72

R VON ROT-WEISS 1860

Sie haben folgendes Problem? • Gluckern, langsam ablaufendes Wasser und Gerüche Ihrer Entwässerungssysteme im Haushalt? • Ihre Toilette ist verstopft? • Feuchtigkeit an Wand- oder Deckenbereichen? Unsere Leistungen Rohrreinigung mittels Hochdruckspülfahrzeugen Rohrreinigung sowie Rohrfräsung mittels Rohrreinigungsmaschinen Reparatur der Entwässerungssysteme mittels Point-Liner-Verfahren

24S

D SER VIT CE

Welchen Stellenwert hat ein Freundschaftsspiel der Nationalmannschaft für die Bevölkerung in Gambia? Wir kommen mit der Nationalmannschaft im Jahr nur vier-, fünfmal zusammen. Daher spiegelt jedes Spiel das wider, was man der Nation wiedergibt. Gambia ist ein Fußballland, in dem Fußball gelebt wird. Die Leute fiebern komplett mit. Das Ergebnis jedes Spiels bestimmt die ganze Stimmung im Land mit.

Schnelle Hilfe im 24/7 Notdienst! Wir sind jeden Tag, zu jeder Stunde für unsere Kunden im Einsatz

www.rohrreinigung-sattler.de Gotenstraße 2 | 56072 Koblenz info@rohrreinigung-sattler.de Ihr Kontakt im Notfall: +49 (0) 261 - 40 92 92 +49 (0) 261 - 40 19 19 +49 (0)151 - 188 04 099 +49 (0)151 - 188 04 100

11‘20

Volleyball

DEICHSTADTVOLLEYS SCHON PRIMA IN FAHRT Klasse Block mit Rachel Anderson und Sarah Kamarah Vier Spiele. Drei Siege. Die neu formierten Neuwieder Zweitliga-Volleyballerinnen haben einen guten Start in die Saison 2020/2021 hingelegt. Dem Auswärtssieg beim hessischen TV Waldgirmes (3:1) folgte gleich ein Doppel-Heimspieltag unter strengen Auflagen, die den Organisatoren alles abverlangten. Nur eine begrenzte Anzahl Zuschauer (70) waren zugelassen. Die verfolgten unter strengsten Hygiene-Vorschriften zwei spannende Partien, die mit einem Sieg und einer Niederlage endeten.

VC NEUWIED 77 – VC WIESBADEN II 1:3(19:25, 20:25, 25:17, 25:23) Einen Tag nach dem Erfolg gegen Dresden unterlagen die Deichstadtvolleys einem, an diesem Tag wesentlich stärkeren Gast aus Wiesbaden, verdient. Die zweite Mannschaft des hessischen Erstligisten war auf die Minute topfit und hoch motiviert. Neuwied dagegen schien besonders in den ersten beiden Sätzen etwas müde vom Vortag. Wiesbaden hatte die Spielauffassung des VCN perfekt analysiert. Doch im dritten Satz keimte wieder Hoffnung auf. Souverän ließ das Team um Spielführerin Sarah Kamarah ihren Gegner abblitzen und schaffte mit starken Spielzügen den 1:2- Anschluss. Das ging auch im folgenden „Vierten“ lange Zeit so weiter, die Führung war respektable und der Tiebreak rief. Doch Wiesbaden fand die überragende Form zurück und gewann erstmals nach zehn verloren gegangenen Partien. „Den vierten Satz hätten wir durchziehen müssen“, erkannte Coach Groß die Leistung der Hessen an.

VC NEUWIED 77 – VCO DRESDEN 3:1(25:18, 25:20, 26:28, 26:24) Der blutjunge Nachwuchspool des Erstligisten VC Dresden war der erwartet unangenehme Gegner. Auch wenn die Mannschaft von Trainer Dirk Groß in den ersten beiden Sätzen die Angelegenheit eigentlich sicher im Griff hatte, entschieden die Gäste aus Sachsen den dritten Durchgang in der Verlängerung (28:26) für sich. Nun waren die VCN-Damen gefordert, blieben aber ruhig und sachlich. Variantenreich eingesetzt von der US-amerikanischen Zuspielerin Isabelle Marciniak machten deren Kolleginnen Punkt um Punkt gut. Auch wenn es am Ende knapp schien, die drei Punkte blieben in Neuwied.

Foto: Jörg Niebergall

Volleyball

11‘20 Anzeige

TERMINPLAN Sonntag, 01.11.2020 um 15.00 Uhr

bei den Roten Raben Vilsbiburg II (Ballsporthalle)

Sonntag, 15.11.2020 um 16.00 Uhr Heimspiel gegen die TG Bad Soden

„Mein LeseZirkel“ ist auch privat erhältlich!

Samstag, 21.11.2020 um 19.00 Uhr

bei proWin Volleys TV Holz (Multifunktionshalle)

Sonntag, 29.11.2020 um 16.00 Uhr

Zeitschriften günstiger lesen, geht nicht!

Heimspiel gegen TV Planegg-Krailling

TV ALTDORF – VC NEUWIED 77 1:3(20:25, 22:25, 18:25, 25:19) Die erste längere Auswärtsfahrt der neuen Spielzeit führte die Deichstadtvolleys ins Nürnberger Land. Zieladresse war Aufsteiger TV Altdorf. Neuwied wurde seiner Favoritenrolle gerecht, auch weil an diesem Tag eine eminent starke Mittelblockerin Amanda Brown zeigte, was in ihren 1,83mtr steckt. Sogar der junge Trainer der Gastgeberinnen war begeistert: „Neuwied hat eine brutal starke Mitte.“ Mit wenigen Ausnahmen im dritten Satz präsentierte sich das gesamte Team in Paradeform: tolle kurze Anspiele, krachende Angriffe und perfekte Annahme – und Abwehrarbeit. Ein besonderes Trainerlob erhielten Maike Henning und Talent Kaya Schulz.

Die Heimspiele des VCN finden wie immer in der Sportarena des RWG statt!

Jetzt kostenlose Leseprobe anfordern!

ACHTUNG !

Telefon: 0 26 22/1 09 00 Telefax: 0 26 22/1 44 40 info@meinlesezirkel.de www.meinlesezirkel.de

Auf Grund der derzeitigen Corona-Pandemie können Spieltermine kurzfristig verändert werden. Bitte die Tagespresse beachten.

NEU IM VCN – TRIKOT

ANNA CHURCH

Heimat: Fairway (Kansas) USA Alter: 27 Jahre Größe: 1,73 Position: Libera Trikotnummer: 1 75

ferung! Kostenlose Lie bar! nd kü Monatlich

Anzeige_Eigenwerbung_42x223mm.indd 1

06.03.15 11:17

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Veranstaltungen im November EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

01. Sonntag

02. Montag

03. Dienstag

ALLERHEILIGEN

CULTURE

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Mitten auf der Festung Ehrenbreitstein lädt die Familienausstellung „Ravensburger Spielewelten” zu einem interaktiven Familienausflug zu memory®, tiptoi® und Co. ein. Wie entsteht ein Spiel und warum passt ein Puzzleteil genau ins andere? Die Antworten finden die Besucher in der über 1200 Quadratmeter großen Ausstellung – hier ist Mitmachen ausdrücklich erwünscht. Gemeinsames Spielen, Entdecken und Ausprobieren: Tauchen Sie ein in die Welt der Spiele, Puzzles und Bücher. 10 bis 18 Uhr

Wie entsteht ein Spiel und warum passt ein Puzzleteil genau ins andere? Die Antworten finden die Besucher in der über 1200 Quadratmeter großen Ausstellung – hier ist Mitmachen ausdrücklich erwünscht. Gemeinsames Spielen, Entdecken und Ausprobieren: Tauchen Sie ein in die Welt der Spiele, Puzzles und Bücher. 10 bis 18 Uhr

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

SONSTIGES

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

BENDORF, DIETER-TRENNHEUSER-HALLE Der nächste Workshop des Arbeitskreises „Das gebaute Dorf“, findet am Montag, 2. November, von 19 bis 21 Uhr

X-GROUND · KIRCHE DER JUGEND KOBLENZ

Moselweißer Straße 37 Die Kunst-Installation „Die Wahrheit wird frei machen“ will für die Wichtigkeit des Themas Missbrauch sensibilisieren und aktivieren, sich der Auseinandersetzung zu stellen. Außerdem wird gezeigt, was im Bereich des Bistums Trier in der Kinder- und Jugendarbeit dafür getan wird, dass es nicht zu übergriffigem Verhalten oder Missbrauch kommt

VHS KOBLENZ

„Versicherung - Von sinnvoll bis überflüssig, 18:00 - 20:15 Uhr, Raum 124 ,Kosten 9,00 €. Anmeldung und mehr Informationen unter www. vhs-koblenz .de

CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

KULTURFABRIK KOBLENZ

Die Formation InVoyce & Friends bringt vier Vollblutmusiker auf die Bühne:. Wer Jazz für unverständliches, chaotisches Gedudel hält, wird sich die Augen reiben bei der eingängigen, einfühlsamen und mitreißenden Musik von InVoyce; wer Jazz bisher mit nostalgischem Dixieland gleichsetzte, der wird überrascht sein, wie modern und poppig das hier klingt!.

Gerade haben sie ihre erste CD mit eigenen Songs fertiggestellt. VVK ausschließlich im KuFa-Büro unter 0261-85280.

SONSTIGES SPASSFABRIK LAHNSTEIN

Kinderbasar 3,4,17 und 18.11. 16-18:30 Uhr, Eintritt Erwachsene 3 Euro, Kinder ab 3 Jahre 4 Euro - inklusive Hüpfburgen udn Trampolinanlage

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im November

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

1-farbig: Schrift weiß / Würfel schwarz - Druck weiß = für dunkle Untergründe (Achtung: Angabe + Hintergrund drucken nicht mit)

04. Mittwoch

05. Donnerstag

06. Freitag

07. Samstag

1-farbig: Schrift weiß / Würfel schwarz - Druck weiß = für dunkle Untergründe (Achtung: Angabe + Hintergrund drucken nicht mit)

1860 CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

SONSTIGES HAUS WASSERBURG VALLENDAR, SAAL ST.MARIEN

Spirituelle Kreistänze Tanzen und Singen ist einer der schönsten Wege zu unserem Herzen und zu unserer Freude. Einmal im Monat laden die „Tänze des Universellen Friedens“ mit Doris Brauneck dazu ein. 18:30 Uhr

SPASSFABRIK LAHNSTEIN

Kinderbasar 3,4,17 und 18.11. 16-18:30 Uhr, Eintritt Erwachsene 3 Euro, Kinder ab 3 Jahre 4 Euro - inklusive Hüpfburgen udn Trampolinanlage

CULTURE

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

X-GROUND · KIRCHE DER JUGEND KOBLENZ

SONSTIGES HAUS WASSERBURG VALLENDAR

Infoseminar zu Freiwilligen - und Gemeinschaftsdiensten für Menschen ab 17 Jahren. Fr 6. Nov 2020, 18:00 Uhr - So 8. Nov 2020, 14:00 Uhr, Anmeldung unter 06755/1735 oder pallotti@web.de

CULTURE FORSTHAUS KÜHKOPF IM STADTWALD

Das neue Krimidinner. Ein Pilgerkrimi - Wo ist eigentlich Guido? Die Gäste werden mitgenommen zu einer mörderisch spannenden Wanderung zur Pilgerherberge „tete de Vache“ die in einem Kloster ist. eben einem köstlichen 3-Gang-Menue werden die bewährten Laienschauspieler in einen neuen Mordfall verstrickt sein.. Reservierung erforderlich. Ab 19 Uhr

WEINGUT SCHWAAB

WEINwerkstatt: Craft-WEIN trifft Craft-BEER Auf Opas Sprichwort: „Bier auf Wein, das lass sein.“ antwortet die moderne Sensorik mit der Erkenntnis: „Bier und Wein, das schmeckt fein.“ Erleben Sie Gemeinsamkeiten und Kontraste zwischen Bier und Wein. Verkosten Sie 5 Weine und 4 Biere mit Biersommelier Johannes Schendzielorz.. Erleben Sie Wein- und Bierwissen zur Probe, Aromen erkennen und gute Gespräche in der Weinwerkstatt. 18-20:30 Uhr

SONSTIGES HAGEBAUMARKT RÖHRIG, TREIS -KARDEN

Familien-Aktionstag von 8 bis 18 Uhr. Eintritt frei, Überraschungen für Jung + Alt Kulinarische Gratis-Aktionen + Werks--Vorführungen

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Veranstaltungen im November EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

08. Sonntag Ein aussergewöhnlicher genuss

09. Montag

10. Dienstag

11. Mittwoch

Puella

In Cognacfässern von ausgewählter Qualität reift diese erstklassige Reihe harmonisch abgestimmter Destillate auf Basis traditioneller Obstsorten in unserem Warehouse

heran. Ein außergewöhnlicher Genuss von elegant-milder Süße und einem fruchtigen Bukett – perfekt als Digestif.

MODE & MEHR

CULTURE

Auf dem Birkenhof · Nister tal · F 02661 982040 · info@birkenhof-brennerei.de

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM 02_NEXT_HoFa_68x223.indd 1

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

THEATER KOBLENZ

X-GROUND · KIRCHE DER JUGEND KOBLENZ

DER SCHWANENSEE Ballett von Steffen Fuchs Ein Klassiker neu interpretiert Am 8./ 22. November und 1./ 14./ 17./ 19./ 30. Dezember 2020 sowie am 20. Januar 2021 JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS

im Netz

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

www.magazin-next.de www.facebook.com/MagazinNEXT

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM 24.07.20 15:42

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

SONSTIGES LAHNSTEIN VERWALTUNGSGEBÄUDE BAHNHOFSTR. 49A, RAUM 108

Job- und Business-Coaching für Gründerinnen & Wiedereinsteigerinnen. Vertrauliche Einzelberatungen von 10 Uhr bis 13 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten: Telefon: 02681 986129, E-Mail: buero@neuekompetenz.de

SPASSFABRIK LAHNSTEIN

Mädelsflohmarkt 10 und 11.11. 17-20 Uhr, Eintritt Frauen 4 Euro inkl Glas Sekt

CULTURE

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

SONSTIGES WEINGUT SPURZEM Weinprobe und Kellerführung Begleitete 4er-Weinprobe mit kleiner Kellerführung im Weingut Spurzem – WeinGenießerTipp für Weinliebhaber. Erleben und erproben Sie die Vielfalt unserer Weine und erfahren Sie alles, was Sie schon immer über Wein wissen wollten. 17-18 Uhr

SPASSFABRIK LAHNSTEIN

Mädelsflohmarkt 10 und 11.11. 17-20 Uhr, Eintritt Frauen 4 Euro inkl Glas Sekt

JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS

12. Donnerstag

13. Freitag DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

X-GROUND · KIRCHE DER JUGEND KOBLENZ

CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

STADTBIBLIOTHEK KOBLENZ

NEXT AutorInnen Plausch Podcast-Aufnahme für Dezember, mit Autor Micha Krämer und Moderator Dieter Aurass Beginn 13 Uhr

r u o t n o chen das !

u l s e r d i o W X T-M

www.Magazin-NEXT.de

g e Geldanla ig lt a h h c Na hstum EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de WimacNovember Veranstaltungen Gesundes ld! für Ihr Ge DAS ERWARTET SIE BEI DIESEM EINMALIGEN ANGEBOT

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

1. Termin: Beratungs- und Behandlungszeit ca. 140 Minuten gem. Ihren Zielen und Empfehlung 2. Termin: Beratungs- und Behandlungszeit ca. 45 Minuten zur Kontrolle nach 14 Tagen

AUCH BEI HAUTPROBLEMEN WIE: Unreinheiten, Akne, Rötungen, Couperose, Mangel an Spannkraft, Falten, irritierte Haut, Allergien, Ekzeme und schuppige Haut.

Morg 14. Samstag men. 15. Sonntag kann kom

16. Montag

i. n Weg fre

n de Wir mache

17. Dienstag

Sichern Sie sich schon heute Ihren persönlichen Termin! Ich freue mich auf Sie!

Beauty Service Koblenz Hildegard Reuter Mainzer Straße 75 56075 Koblenz Tel: 0261 - 88 96 282 Mobil: 0170 - 4413 761 info@beauty-service-koblenz.de

www.beauty-service-koblenz.de

RAE Nachhaltig NEXT_86x173_4C1020.indd 1

CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

02.10.20 08:55

CULTURE

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

WEINGUT SCHWAAB

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Weinwerkstatt Wein und Schokolade. Wein und Schokolade haben unendlich viele Gemeinsamkeiten. Erleben sie gemeinsam mit uns erstaunliche Geschmackseindrücke durch das Verkosten von 7 Weinen und 5 Schokoladen. 18-20 Uhr

SONSTIGES HAGEBAUMARKT RÖHRIG, TREIS -KARDEN

röhrig-Erlebnismarkt im Weihnachts-Wunderland von 8 bis 18 Uhr. Auch mit Genuss-Aktionen

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

X-GROUND · KIRCHE DER JUGEND KOBLENZ

SONSTIGES NEUWIED , SPORTARENA DES RHEIN-WIED-GYMNASIUM DEICHSTADTVOLLEYS

Heimspiel gegen die TG Bad Soden, 16 Uhr Adresse: Im Weidchen 2 56564 Neuwied

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

SONSTIGES SPASSFABRIK LAHNSTEIN

Kinderbasar 3,4,17 und 18.11. 16-18:30 Uhr, Eintritt Erwachsene 3 Euro, Kinder ab 3 Jahre 4 Euro - inklusive Hüpfburgen udn Trampolinanlage

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im November

18. Mittwoch

CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr SONSTI

SONSTIGES SPASSFABRIK LAHNSTEIN

Kinderbasar 3,4,17 und 18.11. 16-18:30 Uhr, Eintritt Erwachsene 3 Euro, Kinder ab 3 Jahre 4 Euro - inklusive Hüpfburgen udn Trampolinanlage

19. Donnerstag

20. Freitag

CULTURE

FESTUNG EHRENBREITSTEIN CHRISTMAS GARDEN KOBLENZ

21.Samstag CULTURE

„Mit der Dämmerung beginnt die magische Reise…“, lautet es auf dem Veranstaltungsplakat des Christmas Garden Koblenz. An 47 Abenden vom 19. November bis zum 10. Januar wird der Christmas Garden Koblenz erstmals auf der Festung Ehrenbreitstein zu erleben sein. Entlang eines ca. zwei Kilometer langen Rundwegs harmonieren einzigartige Lichtinstallationen mit individuell komponierten Klangwelten. Millionen Lichtpunkte sollen bisher unbekannte Blickwinkel auf die monumentale Architektur des Kulturdenkmals Festung Ehrenbreitstein eröffnen. Die Fahrt mit der Seilbahn über den Rhein mit herrlichem Blick auf das weihnachtlich erleuchtete Koblenz rundet das Lichterlebnis eindrucksvoll ab. 17-22 Uhr

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

um passt ein Puzzleteil genau ins andere? Die Antworten finden die Besucher in der über 1200 Quadratmeter großen Ausstellung – hier ist Mitmachen ausdrücklich erwünscht. Gemeinsames Spielen, Entdecken und Ausprobieren: Tauchen Sie ein in die Welt der Spiele, Puzzles und Bücher. 10 bis 18 Uhr

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Wie entsteht ein Spiel und warum passt ein Puzzleteil genau ins andere? Die Antworten finden die Besucher in der über 1200 Quadratmeter großen Ausstellung 10 bis 18 Uhr

FESTUNG EHRENBREITSTEIN CHRISTMAS GARDEN KOBLENZ

An 47 Abenden vom 19. November bis zum 10. Januar wird der Christmas Garden Koblenz erstmals auf der Festung Ehrenbreitstein zu erleben sein. Entlang eines ca. zwei Kilometer langen Rundwegs harmonieren einzigartige Lichtinstallationen mit individuell komponierten Klangwelten. Millionen Lichtpunkte sollen bisher unbekannte Blickwinkel auf die monumentale Architektur des Kulturdenkmals Festung Ehrenbreitstein eröffnen.

Mit Abstand

Start Der besteag !

gut Frühstücken!

in den T

– unter Einhaltung der

Wir sind wieder für Sie da und öffnen unsere Sitzbereiche und Außenterrassen unter Einhaltung der Hygieneauflagen.

Hygieneauflagen –

... auch unsere

Außenterrassen sind wieder für Sie geöffnet!

Genießen Sie unser leckeres Frühstücksangebot in gemütlicher Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bleiben Sie gesund!

Ihre Bäckerei Hoefer

JETZT NEU! 81

Frühstück fürZwei

STATT FRÜHSTÜCKSBUFFET

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Veranstaltungen im November EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

22. Sonntag

23. Montag

CULTURE

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Wie entsteht ein Spiel und warum passt ein Puzzleteil genau ins andere? Die Antworten finden die Besucher in der über 1200 Quadratmeter großen Ausstellung.10 bis 18 Uhr

FESTUNG EHRENBREITSTEIN CHRISTMAS GARDEN KOBLENZ

Entlang eines ca. zwei Kilometer langen Rundwegs harmonieren einzigartige Lichtinstallationen mit individuell komponierten Klangwelten.

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

24. Dienstag

STANDORT WOLKEN

HABEN SIE AUCH KALKHALTIGES WASSER? KALKABLAGERUNGEN AN ARMATUREN IN KÜCHE UND BAD?

WIR HABEN DIE LÖSUNG...

Öffnungszeiten: Mo-Do 16:00 - 01:00 Fr 16:00 - 02:00 · Sa 15:00 - 02:00 So 15:00 - 01:00 www.irishpubkoblenz.de www.facebook.com/irishpubkoblenz

Telefon: 0261 889708 - 0 Fax: 0261 889708 - 1 Schießerweg 13 56072 Koblenz

Unterhalts/ -Glasreinigung Grundreinigung Teppich- u. Polsterreinigung Fassadenreinigung Graffiti-Entfernung

Grünanlagepflege Parkplatzreinigung Winterdienst Taubenabwehr Mobile Hochdruckreinigung

Hochstraße  109 56070 Koblenz Tel. (0261) 82030  Fax: (0261) 804054 Sauber den Tag beginnen info@schmitz-u-partner.de ENTHÄRTUNGSANLAGEN

CULTURE

Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns im Internet!

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 - 16:30 Uhr

Irish Pub Koblenz · Burgstrasse 7 56068 Koblenz · Tel. 0261 9737797

STANDORT KOBLENZ

MEISTERBETRIEB

Telefon: 02607 214909 - 0 Fax: 02607 214909 - 9 Hauptstraße 117b 56332 Wolken

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Mit vielen tollen Angeboten

25. Mittwoch

X-GROUND · KIRCHE DER JUGEND KOBLENZ

www.schmitz-u-partner.de

CULTURE

www.bognitz.de

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Sepa-Nummern: Postbank: Commerzbank: VB Mittelrhein:

IBAN: DE44 3701 0050 0377 4755 06 IBAN: DE71 5708 0070 0672 3469 00 IBAN: DE38 5776 1591 0156 7228 00

BIC: PBNKDEFF BIC: DRESDEFF70 BIC: GENODED1BNA

Geschäftsführer: Oliver Schmitz Amtsgericht Koblenz HRB 2972

FESTUNG EHRENBREITSTEIN CHRISTMAS GARDEN KOBLENZ

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im November

26. Donnerstag

CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

FESTUNG EHRENBREITSTEIN CHRISTMAS GARDEN KOBLENZ

27. Freitag

28. Samstag

CULTURE

FORSTHAUS KÜHKOPF IM STADTWALD

FESTUNG EHRENBREITSTEIN CHRISTMAS GARDEN KOBLENZ

Das neue Krimidinner. Ein Pilgerkrimi - Wo ist eigentlich Guido? Die Gäste werden mitgenommen zu einer mörderisch spannenden Wanderung zur Pilgerherberge „tete de Vache“ die in einem Kloster ist. Neben einem köstlichen 3-Gang-Menue werden die bewährten Laienschauspieler in einen neuen Mordfall verstrickt sein. Reservierung erforderlich. Ab 19 Uhr

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

Das Landesmuseum Koblenz lädt ein zu einer Zeitreise durch 20 Jahre deutscher Geschichte in Bildern.. 10 16:30 Uhr

FESTUNG EHRENBREITSTEIN CHRISTMAS GARDEN KOBLENZ

CAFE HAHN

Entlang eines ca. zwei Kilometer langen Rundwegs harmonieren einzigartige Lichtinstallationen mit individuell komponierten Klangwelten. Millionen Lichtpunkte sollen bisher unbekannte Blickwinkel auf die monumentale Architektur des Kulturdenkmals Festung Ehrenbreitstein eröffnen. Die Fahrt mit der Seilbahn über den Rhein mit herrlichem Blick auf das weihnachtlich erleuchtete Koblenz rundet das Lichterlebnis eindrucksvoll ab 17-22 Uhr

Simon & Garfunkel Revival Band, „Feelin‘ groovy“, Beginn 16 Uhr und 20 Uhr

SONSTIGES HAGEBAUMARKT RÖHRIG, TREIS -KARDEN

röhrig-Erlebnismarkt im Weihnachts-Wunderland „Familien-Tag“ wie an allen Advents-Samstagen mit „Flly & Help“ Geschenk-Ideen von 8 bis 18 Uhr.

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

29. Sonntag

CULTURE FORSTHAUS KÜHKOPF IM STADTWALD

Comedy-Frühstück mit Rainer Zufall. Eintritt inkl Comedy und kalt-warme Frühstücksbuffet inkl Filterkaffee, tee und Kakao. Ab 10:30 Uhr

FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

FESTUNG EHRENBREITSTEIN CHRISTMAS GARDEN KOBLENZ

Millionen Lichtpunkte sollen bisher unbekannte Blickwinkel auf die monumentale Architektur des Kulturdenkmals Festung Ehrenbreitstein eröffnen. Die Fahrt mit der Seilbahn über den Rhein mit herrlichem Blick auf das weihnachtlich erleuchtete Koblenz rundet das Lichterlebnis eindrucksvoll ab 17-22 Uhr

TIGES NEUWIED , SPORTARENA DES RHEIN-WIED-GYMNASIUM DEICHSTADTVOLLEYS

Heimspiel gegen TV Planegg-Krailling, 16 Uhr

Impressum

IMPRESSUM

Magazin NEXT

Hauptverwaltung Werbeagentur blick-fang Stephanusstraße 39, 56332 Lehmen Büro Lehmen 02607-97 40 905 Fax-Büro 02607-97 42 57 WhatsApp 0152-08213290 info@magazin-next.de Herausgeber und V.i.S.d.P Wolfgang Isola Inhaber der Werbeagentur blick-fang Anzeigenschaltung Wolfgang Isola 02607-97 42 55 isola@magazin-next.de Guido Breitbach 02607-97 40 904 breitbach@magazin-next.de Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.5.2018. Grafik, Layout und Satz Anzeigengestaltung Hans Winterfeld 02607-97 40 901 anzeigen@magazin-next.de grafik@magazin-next.de Chefredaktion Katharina Göbel-Backendorf 02607-97 40 902 redaktion@magazin-next.de Redaktionsanschrift Stephanusstraße 39 56332 Lehmen Redaktion Katharina Göbel-Backendorf, Jasmin Peters Onlineredaktion Wolfgang Isola www.koblenz.magazin-next.de www.magazin-next.de Moderatoren Johannes Fischer | Manfred Sattler Franz Obst | Dieter Aurass Druck Brandenburgische Universitätsdruckerei und Verlagsgesellschaft Potsdam mbh Karl-Liebknecht-Straße 24/25 14476 Potsdam (OT Golm) Fotos Alicja Sionkowski Fotolia, iStockphoto, Pixelio und Pressestellen Vertrieb Lesezirkel Rhein-Mosel Mein Lesezirkel (und Mußestunde) Eigener Vertrieb Mitglied im Deutschen Presse Verband Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten grafischen Gestaltung liegen bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Koblenz. Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen, sowie die Teilnahme- und Durchführungsbedingungen für Gewinnspiele.

Erscheinungsweise monatlich Anzeigen- und Redaktionsschluss Jeweils zum 15. des Vormonats

30. Montag

CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

01. Dienstag

CULTURE FESTUNG EHRENBREITSTEIN LANDESMUSEUM

FESTUNG EHRENBREITSTEIN CHRISTMAS GARDEN KOBLENZ

THEATER KOBLENZ

JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS

im Netz

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

www.magazin-next.de www.facebook.com/MagazinNEXT

DER SCHWANENSEE Ballett von Steffen Fuchs Ein Klassiker neu interpretiert Am 8./ 22. November und 1./ 14./ 17./ 19./ 30. Dezember 2020 sowie am 20. Januar 2021

THE OFFICE EXPERTS D+P office ist Experte für Digitaldrucksystem, Dokumentenmanagement, Bürobedarf und Versandverpackung

Die Grundstruktur jeder Datenverarbeitung besteht aus den drei Schritten Eingabe, Verarbeitung und Ausgabe – kurz EVA-Prinzip. Jedem der drei Schritte des EVA-Prinzips wird bestimmte Hard- und Software zugeordnet.

1. DIE EINGABE Im ersten Schritt werden die Daten eingegeben, dies erfolgt zum Beispiel durch unsere Canon Dokumentenscanner, Multifunktionssysteme oder durch bestehende Daten.

2. DIE VERARBEITUNG Danach werden die Eingaben verarbeitet (berechnet), hierfür bieten wir Ihnen professionelle Softwarelösungen zur Datenkonvertierung, Datenstromveränderung und Steuerung. (zum Beispiel DICOM, ZPL, AS400 uvm.)

3. DIE AUSGABE Im letzten Schritt wird das Ergebnis der Berechnung / Veränderung für den Anwender ausgegeben. Dies kann mit unseren Digitaldrucksystemen / Druckern auf Papier oder zur weiteren Verarbeitung als Datei sein.

D+P office AG In den Dauen 6, 53117 Bonn www.dpoffice.de

Zeit für mehr Vorfreude.

Entdecke ab Ende November tolle Aktionen und Angebote rund um Weihnachten bei deinem IKEA Koblenz!

Neu 1

Neu

STRÅLA Leuchtenschirm

7.79/4 St.

/St.

Dein IKEA Weihnachtsbaum erfüllt einen Kindertraum.

Neu 3

VINTER 2020 Dekokugel

Für jeden von dir gekauften Weihnachtsbaum spendet IKEA 3.- für ein lokales Kinderhilfsprojekt. Freu dich ab dem 28.11.2020 über eine große Auswahl an Weihnachtsbäumen bei deinem IKEA Koblenz.

VINTER 2020 Wanddekoration

7.79

1 Neu STRÅLA Leuchtenschirm 4.86/St. Pappe. Ø 70 cm. Spitze weiß 404.741.91 Grün 004.741.93 2 Neu VINTER 2020 Dekokugel 7.79/4 St. Handarbeit. Jute/Palmblätter. Ø 8 cm. 504.759.96 3 Neu VINTER 2020 Wanddekoration 7.79 Ohne Dekoration. Massive Kiefer. 75×112 cm. 304.751.10 4 BORRBY Laterne für Blockkerze 4.86 Ohne Kerze. Stahl/Glas. 15×15 cm, 28 cm hoch. Weiß 302.701.42 5 SOCKERÄRT Vase 12.66 Emaillierter Stahl. 1,4 Liter, 22 cm hoch. Weiß 801.484.65 6 FADO Tischleuchte 9.74 Leuchtmittel separat erhältlich. Glas. 24 cm hoch. 800.963.72 7 VINTERSAGA Pfefferkuchenhaus 2.93 Zum Selberaufbauen und Selberdekorieren. 300 g. 9.76/kg. 403.742.95 8 EKTORP 3er-Sofa 291.46 Waschbarer Bezug „Totebo“ hellbeige aus 100 % Polyester. 218×88 cm, 88 cm hoch. Sitzhöhe 45 cm. 493.200.43

Click & Collect Du kaufst entspannt online ein und wir stellen deine gewählten Produkte zusammen. Zum gewünwschten Abholtermin steht dein Einkauf für dich im Einrichtungshaus bereit. IKEA.de/Clickcollect

Neu 8

EKTORP 3er-Sofa

291.

Alle Preise enthalten den bereits gesenkten Mehrwertsteuersatz von 16 % und gelten bis zum 31.12.2020 bei deinem IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Koblenz, An der Römervilla 1, 56070 Koblenz Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz

Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau. © Inter IKEA Systems B.V. 2020