2014/08 Magazin NEXT Koblenz by Werbeagentur blick-fang

magazin-next.de Ausgabe 08/2014

aktuell und und kostenlos kostenlos jeden monat aktuell

www.

festivals

Das Magazin für die Region

23. internationales Gaukler- und Kleinkunstfestival in der Altstadt, KOBLENZ

1.-3.August

gartentipps im August NEXT und Antenne Koblenz präsentieren: präsentieren

Open-Air Festival

NEXT-APP

festivals

kostenlos im App-store und android market erhältlich

8.-10.August

Katharina aus Koblenz-Güls

18 Uhr

3 Tage – 2 Bühnen: IRISH-DANCE 30 Jahre SPEKTAKEL Löhr-Center SWR1 Bühne im Ret. Graben und SWR4 Bühne im Hauptgraben!

GA!

NEXT-COVER-MODEL

Recht im Urlaub

SEI LIVE DABEI – ENTDECKE DEN MYTHOS IN DIR!

NEU!

ab sofort!

im ring°werk 30 Jahre DTM – Jubiläumsausstellung e Rennszenen risch histo & n Originalfahrzeuge, Anekdote 5.7. – 7.9.

SOMMERFERIENSPECIAL FÜR FAMILIEN

Familienpaket*

inkl. 30 Jahre DTM

€ 59 statt € 83

ismuseum d ring°werk – das Motorsport-Erlebn Kulissen des Rings die r hinte Blick – r e-Tou stag Back d ket: Kombiniere & spare mit Zusatztic .), € 8 p.P. (Kinder) (Erw p.P. 10 € für ion nact -Ren bahn Kart

2.8. / 23.8. / 13.9.

ab € 15 p.P**

VLN Langstreckenmeisterschaft zum Anfassen Immer wieder samstags – Motorsport 8. – 10.8.

ab € 18 p.P**

AvD Oldtimer-Grand-Prix – Mythos, schleife & GP-Strecke Motoren & mobile Schätze auf Nord 15. – 17.8.

ab € 10 p.P**

DTM – Titelkampf der Favoriten, Stars hautnah, Pitwalk & Live Konzert

22. – 24.8. & 12. – 14.9.

ab € 10 p.P.**

, Asphalt & Kurven Nürburgring Drift Cup – Adrenalin e – Drift-Showdown der Extraklass

24.8.

€ 20 p.P.**

e Familie: Sport1 Trackday – Action für die ganz nnen und vieles mehr… e-Re Meil 1/8 Cup, Drift ng urgri Nürb

29. – 31.8.

ab € 10 p.P.**

rtwagen ADAC GT Masters – Liga der Superspo en Bolid GT3der le Duel ende – pack

19. – 21.9.

ab € 15 p.P.**

legendären Nürburgring1000 – Neuauflage des d & Traumsportwagen erfel Start exkl. – ns enne km-R 1.000

INFOS, TICKETS & GUTSCHEINE: 0800 20 832 00 NÜRBURGRING BETRIEBSGESELLSCHAFT MBH 53520 NÜRBURG

*2 Erw., 2 Kinder **Tagesticket Erw.

NUERBURGRING.DE

magazin-next.de Ausgabe 08/2014

jeden monat aktuell und kostenlos

www.

Das Magazin für die Region

gartentipps im August NEXT und Antenne Koblenz präsentieren:

Open-Air Festival

NEXT-APP

kostenlos im App-store und android market erhältlich

IRISH-DANCE SPEKTAKEL

NEXT-COVER-MODEL

Katharina aus Koblenz-Güls

30 Jahre Löhr-Center

Recht im Urlaub

Für nur

,9 90

EURO mtlr.n Versiche

UND Für

EURnOziemtlre. n Fina

Jetzt Probe fahren! AYGO x-play touch, 1,0-l-VVT-i, 51 kW (69 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe, 5-Türer · Multimediasystem x-touch mit Touchscreen und Bluetooth · Rückfahrkamera · Klimaanlage, manuell · Lederlenkrad · u.v.m. Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,0/3,6/4,1 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 95 g/km nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren. Energieeffizienzklasse B. Abb. zeigt Sonderausstattung. Die Go-Fun-Yourself-Kfz-Versicherung (Haftpflicht und Vollkasko): ein Angebot des Toyota Versicherungsdienst (Risikoträger Aioi Nissay Dowa Insurance Company of Europe Ltd., Niederlassung Deutschland), 9,90 € monatliche Versicherungsprämie (Laufzeit 36 Monate), Versicherungsnehmer und jüngster Nutzer ab 23 Jahre, Tarif Komfort bei überwiegend privater Nutzung, VK 500 €/TK 150 €, nur in Verbindung mit einem Go-Fun-Yourself-Finanzierungsvertrag (Laufzeit 36 Monate) der Toyota Kreditbank GmbH. 2 Das Go-Fun-Yourself-Finanzierungsangebot3 für den AYGO x-play touch, 1,0-l-VVT-i mit 5-Gang-Schaltgetriebe, Hauspreis: 13.040 €, Anzahlung: 4.305,50 €, einmalige Schlussrate: 5.928 €, Nettodarlehensbetrag: 8.952,14 €, Gesamtbetrag: 9.393 €, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 1,97 %, effektiver Jahreszins: 1,99 %, 35 mtl. Raten à 99 €. Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 3 PAngV. 3 Ein Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln. Nur bei teilnehmenden Toyota Vertragshändlern. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.09.2014. Unser Autohaus vermittelt Darlehensverträge mehrerer bestimmter Darlehensgeber. 1

toyota-koblenz.de

Löhr Automobile GmbH & Co. KG Am Berg 3 · 56070 Koblenz Tel. (02 61) 98 17-100 www.facebook.com/loehrautomobile toyota-koblenz.de

Editorial

LIEBE LESERINNEN UND LESER, wir sind Weltmeister! Wer hätte das gedacht, am 13.07.2014 war ganz Deutschland außer Rand und Band! Denn die deutsche Nationalmannschaft hat sich als beste Mannschaft des Turniers bewiesen und durfte den Pokal am Ende in den Händen halten. Nach einer tollen Teamleistung war dieser Sieg absolut verdient! Aber auch abgesehen vom Fußball-Zirkus haben wir bisher einen tollen Festungssommer erlebt. Nach einer großen Veranstaltungsvielfalt auf der Festung Ehrenbreitstein (Landpartie und Historienspiele der GDKE, Brings, RheinPuls, Hair-Theater Open-Air des Theater Koblenz, WM Festungs-Party, Horizonte vom Förderverein Kultur im Café Hahn e.V., u.v.m.), haben wir noch lange nicht genug davon! Denn auch den Rest des Jahres erwarten uns noch viel sehens- und hörenswerte Highlights auf der Festung Ehrenbreitstein. Neben dem Festungsmusikfest zu Rhein in Flammen, Rheinpuls, Preußentage der GDKE und Literatur Live und Lecker um nur einige zu nennen. Vom 01. bis 03. August findet dieses Mal das Gauklerfest in der Altstadt statt, die dann wieder Schauplatz für Gaukler, Akrobaten, Komiker und andere Artisten der Kleinkunst sein wird. Im nächsten Jahr heißt es dann wieder GAUKLERFESTung auf dem Ehrenbreitstein. Und im September ist auch die Sommerpause des Café Hahn in Güls bereits wieder vorbei – weiter geht´s also auch mit vielen Veranstaltungen an der Mosel! Mit Vorfreude blicken wir schon jetzt zum Jahresende: denn dann ist wieder VarietéZeit. Sowohl in Güls als auch auf der Festung Ehrenbreitstein sorgen wir mit vielseitigem und hochklassigem Programm für einmalige Momente. . Mehr zu den Veranstaltungen gibt es auch in der vorliegenden NEXT-Ausgabe – viel Spaß also beim Lesen!

Quelle: www.wandspruch.de

Philipp Putzer Geschäftsführender Gesellschafter Café Hahn

Das Magazin für die Region

08‘14

Inhaltsverze NEXT und Antenne Koblenz präsentieren:

Open-Air Festival vom 12. 9. bis 14. 9. im Koblenzer Biergarten

DAS GRÖßTE IRISH-DANCE-SPEKTAKEL DES JAHRES AUF DER LORELEY!

Katharina Fotoshooting mit

14 18 20

eichnis 3 4 6

Das Magazin für die Region

www.metro.de

Für alle, die was auF der PFanne haben.

Editorial Inhaltsverzeichnis koblenz liest

Stefan Gemmel stellt vor: Marie Krebs

Von Proﬁ zu Proﬁ: In unseren kostenlosen METRO-Trainings mit erfahrenen Chefköchen lernen Sie noch was dazu.

8 wussten sie schon..? Heute: Sommer 10 News:

TOP

• Blockflöte des Todes • Den Sommer genießen

12 Gartentipps im August 14 NEXT und Antenne Koblenz präsentieren: Open-Air Festival vom 12. 9. bis 14. 9. im Koblenzer Biergarten

16 Extrovertierter Auftritt

Der Toyota AYGO im neuen Look

TOP

18 DAS GRÖSSTE IRISH-DANCE-SPEKTAKEL DES JAHRES AUF DER LOR ELEY! 20 Fotoshooting mit Katharina 26 Deko-Ideen für Ihre Garten Party 28 auto-News: Mietwagen im Urlaub Autofahren im Ausland

32 Beauty , Fashion , Lifestyle & More

- Sexy & feminin

34 30 Jahre Löhr Center Koblenz 36 News:

• Koblenzer Sommerfest zu „Rhein in Flammen“ • KOmmunity Jam • Das Phantom der Oper • REVIEW : PINOT PORNO POETRY . • Aqua-Fitness

40 Wie würdest du entscheiden Recht im Urlaub

42 News:

• FTTC /VDSL-Ausbau der Deutschen Telekom • Highlights des Mitterhein Musikfestivalsommers • Mit Prinz Max und Lady Peacock auf Stadterkundung

44 CD-DVD neuerscheinungen 45 blockbuster im August 46 neu in deinem Kino 49 next-sport - spitzensport aus der region

METRO C&C Deutschland GmbH Carl-Zeiss-Str. 6 56070 Koblenz

• Straffes Programm für die Vulkan-Ladies • TuS-Dauerkarten: Der Vorverkauf läuft! • Bundesligaturner formieren sich für die Saison 2014

Wir handeln für Sie.

56 Eventkalender August 2014 5

08‘14

Das Magazin für die Region

Koblenz liest

Stefan Gemmel stellt vor:

Marie Krebs 1990, nach seiner ersten Ausbildung, war Stefan Gemmel ein halbes Jahr lang Praktikant in der Rosenberg-Schule (Schule mit dem Förderschwerpunkt ganzheitliche Entwicklung) in Bernkastel-Kues (Mosel) gewesen. Die Zeit dort hatte ihm sehr gut gefallen und noch heute besteht eine besondere Freundschaft zu dieser Schule und zu dem Kollegium. In diesem Jahr feiert die Rosenberg-Schule ein Jubiläum: 11 Jahre Schul-Café. Immer mittwochs laden Schülerinnen und Schüler am Nachmittag in ihr Café ein, das in der Eingangshalle der Schule errichtet wurde. Hier gibt es Selbstgebackenes, leckere Kaffeespezialitäten und vor allem gibt es ein Team, das seine Arbeit in dem Café über alles liebt, angeleitet von der Pädagogin und Mitgründerin des Cafés, Rosi Steinmetz. Infos finden sich unter www.rosenberg-schule.de. Dieses Projekt hat schon vielfach Beachtung gewonnen und wurde auch schon ausgezeichnet. Zur Feier des 11-jährigen Bestehens hatte die Schule Stefan Gemmel eingeladen, der für die Schulgemeinschaft eine Lesung durchführte. Dabei lernte er auch die 16-jährige Marie Krebs kennen, eine aufgeweckte Schülerin, die ebenfalls zum Team des Schul-Cafes gehört. Sie berichtete ihm, dass alle Mitglieder des Teams zu einem ganz besonderen Erlebnis eingeladen worden waren: Zu einer Trike-Tour an der Mosel. Die Triker-Gruppe „Nuar Suuuu“ (übersetzt also: „Nur so“) hatte das Cafe-Team mitsamt den Lehrerinnen und Lehrern eingeladen. Und was dort geschehen ist, hat Marie dem Autor Stefan Gemmel berichtet, der alles für sie in ihren eigenen Worten aufgeschrieben hat.

Wir waren alle ganz, ganz aufgeregt. Schon lange bevor es los ging. Fast keiner von uns ist bisher Trike gefahren. Wir hatten vorher Bilder von Trikes besorgt und überall ausgehangen. Und von der Gruppe „Nuar Suuuu“ waren welche bei uns und haben uns alles Wichtige über Trikes erzählt.

Vor allem, dass wir alle einen Helm tragen müssten, weil diese Trikes richtig schnell fahren können. Und dann kam endlich der Morgen, an dem wir losstarten wollten. Ich war so aufgeregt und gespannt. Ich hatte die ganze Nacht nicht geschlafen. Hab nur von den Trikes gespro6

chen. Und hab gar nicht gemerkt, wie ich mir die ganz falsche Kleidung angezogen hatte. Keine lange Hose und einen Pulli, wie die Triker uns das gesagt hatten. Nein, weil die Sonne schien, hatte ich mir eine kurze Hose und ein Shirt rausgesucht. Zum Glück hatte Mama das bemerkt.

Koblenz liest

Das Magazin für die Region

Dann trafen wir uns mit der TrikeGruppe in Wittlich. Dort standen die Trikes bereit für den Ausflug. Riesige Maschinen. Wie Motorräder, nur mit einem Rad mehr, so dass man hinten, wie in einem Sessel, hinter dem Fahrer sitzen konnte. Angst hatte ich keine. Bloß aufgeregt war ich.

In meinem Bauch kribbelte es so sehr, dass ich schon dachte, das Trike würde zittern, wenn ich mich reinsetzte. Der Fahrer, mit dem ich mitfuhr, hieß Jürgen. Aber ich hab ihn immer Wolfgang genannt. Ich denke, ich war zu aufgeregt, um mir seinen Namen zu merken. Und außerdem passte Wolfgang viel besser zu ihm. Er hat nur gelacht und hat gesagt, ihm sei das egal. Und dann sollte es los gehen, doch dann ist fast ein Unfall passiert. Ehrlich! Ich weiß das noch ganz genau. Das war in dem Moment, wo ich auf den hinteren Sitz klettern wollte. Ich musste dort auf eine Stufe treten. Doch damals hatte ich noch meine alte Brille. Die war nicht nur schwach, die war auch zu groß. Dauernd knallte sie innen gegen den Helm.

Und dann wackelte alles um mich herum. Und richtig sehen, konnte ich ja auch nicht damit. Und dann war ich auch noch aufgeregt. Auf jeden Fall hatte ich die Stufe zum Trike nicht richtig getroffen. Ich rutschte ab und fiel nach hinten. Ich erschrak und schrie laut auf. Doch zum Glück waren meine beiden Lehrerinnen dort, Frau Sartoris und Frau Bauschert. Die fingen mich auf und halfen mir hoch. Ich hatte schon keine Lust mehr auf die Fahrt, bis Jürgen den Motor startete. Es brummte und knatterte und ich lachte nur noch. Plötzlich war alle Angst weg und ich wollte nur noch los. Die Tour war klasse. Wir haben uns einiges angesehen, sind gemeinsam essen gegangen, haben viele Fotos geschossen und haben mit den Leuten von „Nuar Suuuu“ sehr viel gelacht. Ein toller Tag. Das werd ich alles nicht so schnell vergessen. Aber vor allem: Wir könnten die Tour gerade nochmal machen. Ich bin vorbereitet. Denn jetzt hab ich eine neue Brille. Die ist kleiner und besser. Da wird es keine Fast-Unfälle mehr geben. Im Gegenteil: Jetzt bin ich ein echter Triker und es kann jederzeit los gehen, zur nächsten Tour!

08‘14

Das Magazin für die Region

Wussten Sie schon..? Der gesunde Mensch

schwitzt

Unter den Achseln

schwitzen wir am wenigsten. Kaum zu glauben, aber die Menge Schweiß, die unter den Achseln produziert wird, macht weniger als 1 % aus.

Ungefähr 60 % des Wassers, das im Sommer in Haushalten verbraucht wird, ist für Blumen und Rasen.

im Durchschnitt zwischen 1 und 3 Litern am Tag.

34 Jahre

schon gibt es die heutige Sommerzeit. Aus energiepolitischen Gründen wurde sie 1980 eingeführt und 1996 um einen Monat verlängert. Seitdem dauert sie von Ende März bis Ende Oktober.

1 Land

Im Sommer 2014 liegen

Neopren-Anzüge voll im Trend.

Zu den bekanntesten Ländern

in Westeuropa verweigert die Umstellung: Island. Auch in weiteren Teilen Afrikas, Asiens und einigen amerikanischen Staaten gibt es

keine Sommerzeit.

101106

ohne Zeitumstellung zählen Russland, Ägypten, Argentinien und China.

Nutella

schmeckt nicht nur gut, sondern hat auch einen

Lichtschutzfaktor von 9,7!

Wussten Sie schon..?

Der Eifelturm ist im Sommer etwa

15 bis 30 Zentimeter

höher als im Winter. Grund dafür ist die Ausdehnung des Eisens bei Hitze.

Das Speiseeis

In einem

08‘14

In Koblenz ist der Juli im Schnitt der wärmste Monat Koblenz stellte 2002 den

Hitzerekord für Deutschland

auf: Die höchste jemals gemessene Temperatur im Juni: Mit 39,4 Grad.

diesen Monat: wurde nicht von den Italienern erfunden, sondern wurde in seiner jetzigen Form bereits vor mehreren Tausend Jahren in China serviert.

Das Magazin für die Region

Sommer

Eine Kugel

(75 g) Fruchteis hat etwa 105 Kalorien, Milcheis schon 150 Kalorien, der Spitzenreiter ist Schokoladeneis mit durchschnittlich 170 Kalorien pro Kugel.

Am Nordpol

dauert der Polarsommer vom 21. März bis zum 23. September. Die Durchschnittstemperatur liegt dann bei 0 °

Londoner Eiscafé

war die Sorte mit dem Namen „Baby Gaga“, das aus Muttermilch bestand, schon nach einer Woche ausverkauft. Die britischen Behörden ließen das Eis jedoch verbieten.

Die Höchsttemperatur an einem

Sommertag

wird meist zwischen 16 und 18 Uhr gemessen

alle Angaben ohne Gewähr! Anzeige

100667

08‘14

Das Magazin für die Region

Presse

Blockflöte des Todes

Koblenz

Freitag, 5. September 2014, 21 Uhr

er Singer-Songwriter Matthias Schrei spielt Klavier, Klarinette, Gitarre, Querflöte, Trompete, Bass, Schlagzeug, Orgel, Tuba und natürlich Blockflöte. Nachdem er sich als Kirchen- und Beerdigungsorganist nicht richtig ausleben konnte, begann er 2007 unter dem Namen „Blockflöte des Todes“ eigene Songs zu schreiben. Drei Jahre später wurde er durch seine Teilnahme am Bundesvision Song Contest richtig bekannt und baut seine Fangemeinde seitdem immer weiter aus. Die Blockflöte des Todes spielt mit Sprache, als wäre sie ein bunter Haufen Knete, aus dem man lauter lustige Sachen basteln kann. Die Texte sind verpackt in leicht flockige Popmusik und erzählen allerhand Irres, Beklopptes und Skurriles. Passend dazu gibt’s das neue Album: „Ich habe heute Ananas gegessen“. Vollgepackt mit kleinen Ohrwürmern ist dieses gelbe Päckchen eine Wunderwaffe

102830

Wir V erlo sen

3x2 skarte n

Eintrit t

gegen den grauen Alltag – denn die letzte Hoffnung ist flöten.

Den Sommer genieSSen

„Festspiele am Rheinblick“ beginnen am 1. August

Die Vorbereitungen für die Festspielsaison vor denkmalgeschützter Kulisse laufen auf Hochtouren: „Mit allen Sinnen“ lautet das Motto des Kultursommer Rheinland-Pfalz e.V., der für das Kulturforum der GGH Bendorf einer von vielen wichtigen Partnern ist. „Mit allen Sinnen“, werden aber auch derzeit die Vorbereitungen für die 6. Festspielsaison der „Festspiele am Rheinblick“ getroffen, damit ab dem 1. August einem abwechslungsreichen Sommergenuss nichts mehr im Wege steht. Den handwerklichen Sinn bewiesen beispielsweise die tatkräftigen Helfer, die am Aufbau der Bühnenkonstruktion beteiligt waren. Auch hinter den Kulissen geht es bei den Theaterproben zu „Schwein gehabt!“ des Schauspielensembles„Die Findlinge“ bereits hoch her: Am Bühnenbild wird gearbeitet, Kostüme genäht und erste Tonproben gemacht damit ein perfektes Unterhaltstück pünktlich zur Premiere über die Open-Air-Bühne gehen kann. Die Facetten des humoristischen Sinns wird das Schauspielensemble aus Anlass ihres 10-jährigen Bestehens mit einem „Abend für Loriot“ am 16. August beleuchten. Wem der Sinn nach Musik steht, der sollte sich das Programm einmal genauer ansehen,

Teilna hm verlo e bis 31.08 sun .20 Betre g@maga 14 per Ema ff : Blo il ckflöt zin-next. an d e des Todes e

Koblenz

denn Saiteninstrumente und Satire spielen am 15. August die Hauptrolle. Das „Vater-und-Sohn-Gespann“ Harald und Jonas Becker tritt gemeinsam mit dem Kabarettisten Heri Lehnert auf. Wem der Sinn nach etwas mehr Nostalgie, nach Frack, Fliege und Federboa steht, darf sich den 23. August notieren. Das„Kareol Tanzorchester“ entführt mit„Kann denn Liebe Sünde sein?“ in die Welt der 20er und 30er Jahre als gerade der Charleston Tanzstil Nr.1 war und Tonfilmschlager die Herzen höher schlagen ließen. Wer jetzt immer noch Sinn nach mehr (Kultur) genuss versprüht, sollte sich das „Kabarett Sauvignon“ von T.C. Breuer samt aktuellem Programm „Alles muss Rausch“ am 22. August förmlich auf der Zunge zergehen lassen. Hier kredenzt die Weinlounge Bendorf noch den passenden Schluck Rebensaft, sodass einem gedankenbeschwipstem Abend – spritzig und trocken zugleich – nichts mehr entgegensteht. Der sprichwörtliche siebte Sinn scheint den Veranstaltern ins Ohr geflüstert zu haben, denn die Fähigkeit zu spüren, dass etwas passiert, bevor es wirklich eintritt, lässt eine Vorahnung zu: Ein Sommer mit abwechslungsreichem Programm, bei dem jedermann auf seine Kosten kommen sollte, ganz gleich ob Theater, Musik oder Kabarett. Karten zu allen Veranstaltungen telefonisch unter: 0262214564 und per Email unter: kulturforum-bendorf@t-online.de. Weitere Informationen unter www.kulturforum-bendorf.de.

Das geht ab len z-G wa rz: Caf é Hah n in Kob Ver ans talt ung sor te: schEhr enb rei tst ein , Kob len z g tun Fes gra u: auf der

üls /

im August... Do. 14.08.

23. internationales Gaukler- und Kleinkunstfestival in der Altstadt, KOBLENZ

Artistenschule

Berlin

Fr. 15.08.

Beyondsemble (NZ)

1.-3.August

Sa. 16.08.

Shama Abbas Band

Do. 21.08.

Wallstreet

Fr. 22.08.

Blenz

Fr. 01.08.

No Fear

Sa. 23.08.

Sa. 02.08.

Beat! Radicals

Do. 07.08.

Di.26.08.

Jazz Point Trio

Völkerball

8.-10.August

GA!

3 Tage - 2 Bühnen

SWR1 Bühne im Ret. Graben und SWR4 Bühne im Hauptgraben!

Die Geschichte des Beat, von Elvis bis Green Day

100297

Touristik

mit Ralf Schurbohm und Markus Dietze

Do. 28.08.

Stingchronicity

08‘14

Das Magazin für die Region

Ratgeber

Im August strahlt die Sonne besonders kräftig und lange. Das merkt man als Gärtner vor allem am vermehrten Wasserbedarf der Gartenpflanzen. Daher sollte man regelmäßig gießen und darauf achten, dass die Pflanzen im Garten nicht vertrocknen. Die anfallenden Gartenarbeiten im August beschränken sich meist auf Ernten, Gießen, Düngen und sonstige Bodenpflege. Regelmäßiges Aufhacken des Bodens zum Beispiel lockert diesen und vermindert das Wachstum von Unkräutern. Ende August nähert sich die Gartensaison langsam dem Ende zu. Daher sollten Sie jetzt Tomatenblüten entfernen, die sich noch an den Tomatenpflanzen befinden. Die Früchte, dieser Blüten, würden nicht mehr rechtzeitig fertig werden und der Pflanze unnötig Kraft rauben. Kraft die die Tomatenpflanze besser in die Ausbildung der bereits vorhandenen Tomaten investieren sollte.

Die Strauch- und Heckenpflanze Buchsbaum oder Buchs sollte noch einmal mäßig in die gewünschte Form zurück geschnitten werden.

Routinearbeiten im August Geiztriebe der Tomaten entfernen und diese regelmäßig gießen. Gurken und Knollensellerie benötigen in der heißen Jahreszeit ebenfalls ausreichend Wasser. 12

Ratgeber

08‘14

Das Magazin für die Region

Pflanzungen und Aussaaten im August · Viele Kräuter wie z.B. Kerbel können immer noch nachgesät werden. · Wenn nicht schon im Juli geschehen, sollten Sie jetzt Erdbeeren neu pflanzen oder bestehende Erdbeerpflanzen vermehren. · Wer in diesem Gartenjahr noch Chinakohl ernten will, sollte diesen bis Anfang August aussäen, da sich bei einer späteren Saat der Kohlkopfnicht mehr richtig ausprägt.

nlass A n e r jed ü f on i t a kor e D

· Rasen aussäen. · Bis etwa Mitte August können die letzten Folgesaaten von Kopfsalat gesät werden. · Wer auch im Winter auf Porree oder Lauch nicht verzichten will, sollte in den ersten Augustwochen noch Winterporree aussähen. ·

Ende August werden auch die Wintersteckzwiebeln gesetzt, die dann im nächsten Frühjahr geerntet werden können. Bei den Zwiebeln der aktuellen Saison sollte man das Gießen reduzieren. Die meisten Zwiebelsorten werden August/September geerntet.

· Wer in regelmäßigen Abständen Radieschen nachsät, hat stetig frischen Nachschub für Salate und Rohkostgerichte. Auch Rettich kann noch bis Ende September nachgesät werden. · Die meisten Salate werden bereits geerntet, Endiviensetzlinge können aber noch bis Mitte August ins Freiland gesetzt werden. · Ein weiterer Salat, dessen Aussaat erst Mitte August beginnt, ist der Feldsalat. Dieser winterharte Salat kann noch bis Mitte des folgenden Monats ausgesät werden. · Diesen Monat lassen sich das letzte Mal noch Speiserüben aussäen. · Ab August kann man mit der zweiten Spätkultur Spinat beginnen. · Auch Liebstöckel lässt sich im August noch säen.

Textquelle: www.gartenratgeber.net

www.schlaudt.de Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher Straße 170 56070 Koblenz

ÖFFNUNGSZEITEN

100670

Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr Sa

von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

08‘14

Das Magazin für die Region

Nightlife - NEXT und Antenne Koblenz präsentieren

NEXT und Antenne Koblenz präsentieren:

Open-Air Festival vom 12. 9. bis 14. 9. im Koblenzer Biergarten Zusammen mit der Koblenzer Brauerei und dem Next-Magazin veranstaltet Antenne Koblenz vom 12. bis 14. September im Koblenzer Biergarten an der Brauerei am Rhein ein 3-tägiges Open-Air-Festival mit einem abwechslungsreichen und interessanten Programm kulturell, bunt gemischter Unterhaltungsacts. Die Veranstalter, NEXT - das Magazin für die Region und Antenne Koblenz, der Radiosender von und für Koblenz, haben ein Programm der Extraklasse zu bieten: Am Freitag, dem 12. September, geht es los mit einem mitreißenden Musical-Spektakel unter freiem Himmel. Anfang Juli startete bereits die Promo-Tour der Musical Company „Rise up“ an der Universität Koblenz-Landau, um Werbung für ihr anstehendes drittes

LIEBE SONNE,

wir wären dann soweit! Täglich ab 10.00 Uhr geöffnet! Genießen Sie unsere Bierspezialitäten und leckeren Köstlichkeiten aus der RhineGold-Küche. Wir freuen uns auf Sie! Weitere Infos unter www.RhineGold.de/Koblenzer-Biergarten

A4-Flyer Biergarten-02.indd 1

Musical „Dark Paradise“ zu machen. Im Rahmen der SommerUni 2014 zeigte das insgesamt 43-köpfige Team erstmals Ausschnitte aus ihrem neuen Programm. Auftritte beim Poetry Slam oder der Sportgala waren die erste Mutprobe, bevor das Ensemble am 3. und 5. Juli 2014 live auf der Festung Ehrenbreitstein auftrat. Rund 3000 Besucher umfasste das Fusionsfest der EVM, die seit dem 1. Juli 2014 aus der Energieversorgung Mittelrhein AG, der KEVAGGruppe und der Gasversorgung Westerwald besteht. Die Veranstalter sowie das Publikum waren begeistert von der abwechslungsreichen Show. Auch Initiator und Leiter der Musicalgruppe Mario Wieland gab sein Gesangsdebüt in diesem Rahmen und sang unter anderem ein Duett mit der bereits aus „Spotlight“ bekannten Sängerin Caroline Seifert, die mittlerweile das Gesangscoaching der Gruppe leitet. Die Choreographien boten eine Vielfalt von Bewegungen, die Musik und die Stimmung auf der Bühne erinnerten an eine riesige Party: Jeder Darsteller hatte so viel Spaß auf der Bühne, dass sich die gute Laune direkt im Publikum wiederspiegelte. Nachdem sich die Musical-Company 2012 gründete und im darauffolgenden Jahr die Produktionen „Almost Spotlight“ und „Spotlight“ mit über 2000 Karten in der Kulturfabrik Koblenz aufführten, steht im November diesen Jahres das

04.06.14 11:24

nächste Stück in den Startlöchern: In dem Stück „Dark Paradise“ schreiben wir das Jahr 2663. Wir befinden uns auf Diedora, einem Planeten, der bislang unentdeckt ist und wahrscheinlich auch unentdeckt bleibt. Er ist bunt, gastfreundlich und makellos zumindest macht dies den Anschein. Leid, Unterdrückung und Tod quälen die Bewohner, doch schon bald zeigt sich eine Revolution, die das Leben auf Diedora für immer verändern wird. Lassen Sie sich auf eine spannende Reise nach Diedora ein, die mit gänsehautbringenden Stimmen und atemberaubenden Choreographien geführt wird. Der Vorverkauf für „Dark Paradise“ startete am 1. Juni dieses Jahres und läuft schon auf Hochtouren. Aufgrund des riesigen Andrangs gibt es bereits Zusatztermine. Wer noch Restkarten ergattern möchte, sollte sich beeilen, denn die Karten sind ausschließlich auf www.kufa-koblenz.de zu erwerben! Nachdem die Premiere von „Spotlight“ 500 Euro für den Kinderschutzbund in Koblenz eingebracht hat, werden nun die Einnahmen an die Elterninitiative krebskranker Kinder e.V. gespendet. Seit Mai 2014 darf sich das Ensemble als „Musical Company Rise Up e.V.“ betiteln, der gemeinnützige Verein wurde von Mario Wieland gegründet und soll Hilfsbedürftigen aus der Region helfen. Was für ein Gewinn also, dass die Crew der Musical-Company „Rise Up“

Nightlife - NEXT und Antenne Koblenz präsentieren

Das Magazin für die Region

08‘14

K Wir sind Toyota in nun auch Halt auf dem Open-Air-Festival an der Koblenzer Brauerei macht. Doch damit nicht genug: Denn REALSOUND rocken die Bühne! Cover-Bands gibt es viele - aber nur wenige, die mit einem solch breiten Spektrum vor ihr Publikum treten wie REALSOUND. Die zehn Musiker bringen die gesamte Bandbreite der Pop- und Rockmusik. Die Sängerinnen Nicole und Melanie sorgen nicht nur mit kraftvollen Stimmen für gute Laune, sondern auch mit ihrem Charisma. Jeder Ton wird dabei live gespielt und gesungen: authentische „handmade music“, die einfach Spaß macht und zum Abfeiern einlädt. Karten gibt es für 10 Euro, Einlas ist ab 18:00 Uhr. Antenne Koblenz und das NEXT-Magazin suchen die Nachwuchsband der Region. Beim am Samstag stattfindenden Band-Contest können sich zuvor gecastete Bands dem Publikum und der ausgewählten Jury stellen und ihr Können beweisen. Als Hauptpreis winkt der Gewinnerband ein Wochenende mit einem Toyota aus dem Hause Löhr Automobile sowie die Teilnahme beim Kneipenfestival „koblenzLIVE“, welches im Oktober wieder stattfinden wird. Präsentiert wird das ganze von Löhr Automobile Toyota mit dem neuen Toyota Aygo und Lotto. Abgerundet wird der Band-Contest durch den Auftritt von „Der Wieland“, die beim diesjährigen „Rock am Ring“ schon mit ihrem Auftritt glänzten. Im Schnitt 20 Jahre jung, sorgt die Band zu viert für den guten Sound. Seit 2010 trifft rheinische Frohnatur auf norddeutsche Dichtkunst. Hose trifft Hirn, Indie küsst Major. Knapp an den Phrasen der Popmusik vorbei, sie im Vorübergehen aufspießend, sind die Texte gleichzeitig eingängig genug, um im Ohr zu bleiben. Bei „Der Wieland“ trifft Punk auf Bohème – aber hören Sie selbst! Karten gibt es für 8 Euro, Einlass ist ab 17 Uhr. Der Sonntag beginnt zum Abschluss des Festival-Wochenendes ganz gemütlich mit einem Früh-Shoppen mit Fassbier-Anstich des Wiesn Bieres der Koblenzer Brauerei. Zum zünftigen Tagesstart trumpft der Fanfarenzug Karthause auf, zu der fleißig mitgeschunkelt werden darf. Beginn ist ab 10 Uhr, Anstich um 11 Uhr und der Eintritt ist frei!

Es verspricht also ein vielseitiges und spannendes MusikFestival in Koblenz zu werden, zu dem wir Sie herzlich einladen! 15

08‘14

Das Magazin für die Region

Nightlife - NEXT und Antenne Koblenz präsentieren

Extrovertierter Auftritt

Der Toyota AYGO im neuen Look

Jetzt bei Toyota Löhr Automobile live erleben und Probe fahren Mit auffälligem Design steht der neue Toyota AYGO bei Löhr Automobile - dem Toyota Händler Nummer 1 in Koblenz - für Sie bereit. Die neue Modellgeneration knüpft nahtlos an die bekannten Stärken des Vorgängers an und bietet darüber hinaus ein frischeres Design und noch mehr Fahrspaß in einem spielerisch wirkenden Ambiente. Der X-förmige Frontgrill des AYGO soll gleichermaßen für „eXtro-vertiert“ und „X-klusiv“ stehen. Als Leitmotiv für das Design des neuen AYGO steht der Begriff „J-Playful“, der an die Kulturszene japanischer Jugendlicher, die eine kraftvolle und selbstbewusste Formensprache bevorzugt, anknüpft.

Der neue AYGO folgt dem Wahlspruch Akio Toyodas und beweist, dass auch ein gutes Auto immer wieder verbessert werden kann. Jedes Detail des neuen AYGO wurde in Form und Funktion gezielt auf maximalen Fahrspaß ausgelegt. „In erster Linie wollte ich ein Auto bauen, in das sich die Menschen auf Anhieb verlieben“, erläutert David Terai, Chefingenieur des neuen AYGO. „Viele Kleinwagen sind einfach nur praktisch, kompakt und preisgünstig, was man ihnen leider auch ansieht. Die Attraktivität bleibt daher häufig auf der Strecke. Design-Aspekte sind zweitrangig, das Ausstattungsangebot ist begrenzt.” Anders beim neuen AYGO, der nun in voller Pracht auf seine Kunden

wartet, was Terai glücklich und zufrieden macht: „Mein Ziel war es, die für Kleinwagen typischen Beschränkungen aufzuheben und stattdessen ein Auto auf die Räder zu stellen, das den künftigen Fahrern und Passagieren jede Menge Spaß bereitet.“ Mit einem umfangreichen Angebot an Komponenten bietet der neue AYGO für jeden Geschmack die passenden Möglichkeiten zur Individualisierung. Und genau das ist es, was den AYGO so attraktiv und begehrenswert macht. Ein einzigartiges Fahrzeug zu besitzen, ist schließlich etwas ganz Besonderes. Die austauschbaren Elemente lassen sich in einem überschaubaren Zeitrahmen wechseln, und das auch noch

Nightlife - NEXT und Antenne Koblenz präsentieren nach Jahren. An der Karosserie sind es der x-förmige Frontgrill, die Einsätze im hinteren Stoßfänger, die Zierelemente der vorderen Kotflügel sowie die Leichtmetallräder und Radnabenkappen. Aber nicht nur außen ist der AYGO ein farbenfrohes Auto mit schicker Individual-Note. Auch den Innenraum kann der Eigner mit einem halben Dutzend Konsolen individuell gestalten. Mit Instrumententafel, Mittelkonsole, Belüftungsdüsen, Schalthebelknauf und Peripherie stehen jede Menge Möglichkeiten zur Individualisierung bereit. Für Wohlfühlatmosphäre im Innenraum sorgen das erweiterte Platzangebot und die vielen innovativen Ausstattungsmerkmale. Zu den Highlights zählt sicherlich das x-touch Multimediasystem mit sieben Zoll großem Touchscreen. Über ihn lassen sich zahlreiche Onboard-Systeme steuern, während die SmartphoneAnbindung über MirrorLink das mobile Internet auch in den neuen AYGO bringt – für viele Menschen mittlerweile ein unverzichtbares Feature. Ist die Verbindung zu einem kompatiblen Smartphone hergestellt, dupliziert MirrorLink das Display des Telefons sowie kompatible Apps auf dem x-touch Display. Smartphone-Funktionen lassen sich einfach und komfortabel über das AYGO Display mit Touchscreen-Funktion bedienen. „Sogar beim x-touch System bieten wir Möglichkeiten zur Individualisierung - so kann der Fahrer ein Bild von einem USB-Stick als ganz persönlichen Startbildschirm hochladen”, freut sich Chefkonstrukteur Terai. „Auch dem Systemdesign haben wir eine spielerische Note

verliehen. So wird bei deaktiviertem Audiosystem auf dem Display eine große Digitaluhr im Retro-Stil einer klassischen Fallblattanzeige dargestellt. Und in der Statusleiste am oberen Bildschirmrand befindet sich ein Thermometer im „Manga“-Stil zur Anzeige der Außentemperatur. Unter drei Grad Celsius scheint das Display zu gefrieren. Über 40 Grad wird das Display rot und scheint Dampf auszustoßen.” Die erstmals in der Kleinwagen-Klasse angebotene Rückfahrkamera hilft dem Fahrer beim Rangieren und beim Einparken in enge Parklücken. Das SmartKey-System bietet dem Fahrer eine komfortable automatische Ver- und Entriegelungsfunktion der Türen, ohne den Schlüssel aus der Tasche nehmen zu müssen. Der Motor wird per Starttaste in der Armaturentafel gestartet. Und ganz gleich für welche Ausstattungsoptionen sich der neue Besitzer im Vorfeld entscheidet, der neue AYGO kann schon nach kurzer Lieferzeit an den Kunden übergeben werden. Die 69 PS des Dreizylindermotors reichen für flotte Stadtfahrten völlig aus. Auf Autobahnen sind bis zu 160 km/h möglich. Im Stau und an roten Ampeln sorgt jetzt die Start-Stop-Automatik für Ruhe und drosselt zudem den Kraftstoffverbrauch. Der Normverbrauch liegt bei sparsamen 3,8 Liter pro 100 Kilometer, der Kohlendioxidausstoß bei lediglich 88 Gramm pro Kilometer. Optional wird der AYGO mit einem x-shift Getriebe ausgeliefert. Das automatisierte Schaltgetriebe verfügt über einen Automatik-Modus und kommt ohne Kupplungspedal aus. Ein Computer steuert das Zusammenspiel von Motor, Kupplung und Getriebe und gewährleistet schnelle und präzise Gangwechsel. Souverän meistert der 17

Das Magazin für die Region

agile Kleinwagen schnelle Kurven und enge Kehren. Durch die untersteuernde Auslegung bleibt der AYGO stets gutmütig und meistert auch kritische Situationen souverän. Wird es doch mal kritisch greift das VSC regelnd ein. Die aktive und passive Sicherheitsausstattung ist auf dem von Toyota bekannten hohen Niveau. Der neue AYGO bietet interessante neue Perspektiven für alle Kunden, die sich von einem Fahrzeug der Kleinwagen-Klasse intelligente Raumausnutzung, modernes Design, Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung und vor allem Fahrfreude wünschen. Ein großer Pluspunkt ist seine Wendigkeit. Gute Übersichtlichkeit und ein Wendekreis von deutlich unter 10 Metern machen den AYGO zum Einpark-König. Jeder, der den neuen AYGO live erleben möchte, sollte nicht lange zögern und direkt zu Toyota Löhr Automobile nach Koblenz kommen. Am Berg 3 wartet ein kompetentes Team auf Sie, das sich darauf freut, Sie ausführlich zu beraten und Ihren ganz eigenen Wunsch-AYGO zusammenzustellen. Aber auch bei Fragen und Angeboten zu allen anderen Toyota Modellen sowie Serviceleistungen sind die Kunden bei Löhr Automobile bestens aufgehoben. Neben einer Vielzahl an Toyota Neu-, Dienst- und Vorführwagen stehen den Besuchern ständig über 1.000 meistergeprüfte Gebrauchtwagen aller Marken zur Verfügung. Wer auf die passende musikalische Untermalung beim Tuchfühlen nicht verzichten möchte, auf den wartet der neue AYGO auch bei dem Antenne Koblenz Open Air am 13. September im Koblenzer Biergarten. AYGO Crazy: ein Rockstar zum Anfassen.

08‘14

Das Magazin für die Region

Festival

DAS GRÖßTE IRISH-DANCE-SPEKTAKEL DES JAHRES AUF DER LORELEY! Die explosive Show treibt irischen Stepptanz auf die Spitze: „Magic of the Dance“ ist das atemberaubende Tanzereignis mit den besten Tänzerinnen und Tänzern der Welt

ie Tänzer von „Magic of the Dance“ steppen über Tisch und Stühle, springen, tanzen, dass die Funken sprühen: „Magic of the Dance“ ist die derzeit wohl rasanteste und mitreißendste Steppshow, die Irland zu bieten hat und gastiert am 31. August 2014 um 16.00 Uhr auf der Loreley!

aller Zeiten. Und so steht „Magic of the Dance“ von Paris bis Wien, London bis Zürich und Toronto bis Rio de Janeiro für furiose Rhythmen, rasante Choreografien und atemberaubende Beinarbeit, dargeboten von einem hochkarätig besetzten Ensemble von hinreißend schönen Tänzerinnen und umwerfend agilen Tänzern.

„Magic of the Dance“ vereint die besten Stepptänzer der Welt, innovative Choreografien des achtmaligen Weltmeisters John Carey, eine spannende Liebesgeschichte, die von Hollywoodstar Sir Christopher Lee erzählt wird, zauberhafte Musik, spektakuläre Pyrotechnik und eine hervorragende Lichtshow mit Filmeinspielungen, die „Magic of the Dance“ zu einem erstklassigen Show-Erlebnis machen.

Die Wucht der Leidenschaft, mit der diese Tänzer von der ersten bis zur letzten Minute auf der Bühne agieren, drückt die Zuschauer in den Theatersitz. Scheinbar mühelos leicht tackern die Füße den Rhythmus in die Bühnenbretter, rasant wie ein Formel-1-Duell, mitreißend wie ein Sturmwind. Der Funke springt unmittelbar über, der Alltag verblasst. Gänsehaut, es kribbelt in den Zehenspitzen während das Auge kaum den unfassbar schnellen Fußbewegungen folgen kann. Da bleibt manch einem Zuschauer der Mund offen stehen vor Staunen.

Der Zauber wirkt ungebrochen, nach Tausenden ausverkauften Shows und allabendlichen Standing Ovations strömen die Zuschauer ungebremst in die Theater und Hallen, um das Spektakel hautnah miterleben zu können. Irish Dance ist seit Riverdance eines der gefragtesten Entertainment-Phänomene

mehrfache Meisterinnen und Meister im Stepptanz– u.a. All Ireland Champions, World Irish Dance Champions, British National Champions, Great Britain Champions, North American Champions und World Irish Dance Champions – machen den gut zweistündigen Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis, von dem man nicht genug bekommen kann. „Magic of the Dance“ bietet mehr als nur Stepptanz made in Ireland. Die Show erzählt eine Geschichte aus dem alten Irland, in Zeiten von unbeschwer-

102831

Zu Recht, denn die besten en Tänzer der Welt wirken rlos e V in dieser fulminanten Wir Show mit. Allesamt

n 2 ür de14 f x n e t 3tskar t 20 intrit gus

ail an

E Au 8.08.2014 pner-nEmext.de 31eiln.ahme bis g2@magaozfithe Dance T

gic osun verl treff : Ma Be

Festival

ter Lebensfreude und darbender Not. Mystische Szenen voller Hingabe und Entrücktheit erinnern an die keltischen Wurzeln Irlands. Es ist die ewig wahre Story von Gut und Böse, Unschuld und Intrige, Liebe, Sehnsucht und Hass. Getanzt wird das Schicksal der irischen Auswanderer zu Anfang des 20. Jahrhunderts, die eine unwägbare und gefährliche Schifffahrt in die Neue Welt dem sicheren Tod in der Heimat vorziehen. Mittellos aber nicht entmutigt trotzen sie dem Teufelspaar namens Armut und Hunger mit dem, was ihnen blieb: dem Mut und dem Tanz. Unter den Auswanderern befindet sich ein junges Paar, das seinen ganz eigenen Kampf um Liebe und Leben bestehen muss. Erzählt wird diese Geschichte von niemand geringerem als der Hollywood-Legende Sir Christopher Lee, unvergesslich als „Dracula“. In aufwendigen Studio-Sessions nahm das Sprachtalent die Texte für die Show auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch auf.

Ein Blick, eine herausfordernde Geste – und der Wettstreit zwischen Gut und Böse ist eröffnet. Mit explosiven Stepps und faszinierenden Formationen wird der Stepptanz buchstäblich auf die Spitze getrieben. Meint man, nun sei der Höhepunkt des menschlich Machbaren erreicht, setzen die Tänzer immer noch eins drauf. In Amerika angekommen messen sich die irischen Malocher mit den SalonPinguinen des Cotton Clubs. Dass Stepptanz nicht nur mit den Füßen funktioniert, zeigen die Matrosen im Hafen. Besenstiele werden zu Taktstöcken, Schlaghölzer zu Rhythm-Sticks. Betrommeln, Ankicken, Reinhüpfen und Springen sind nur einige wenige Möglichkeiten, mit der die Tänzer ein Metallfass bespielen. Kein Tanz ohne Musik. Auch hier hebt sich „Magic of the Dance“ deutlich hervor. Irische traditionelle Musik und zauberhaft melancholische Gesangsdarbietungen verschmelzen mit der Musik der Neuen Welt, dem Charleston der 20er Jahre, dem Rhythm & Blues der Schwarzen und den weltbekann19

Das Magazin für die Region

08‘14

ten Songs des Rat Packs um Frank Sinatra zu einem exklusiven Magic of the Dance-Soundtrack, der im Ohr bleibt. Die Leidenschaft brennt, im Herzen und auf den Schuhen. Es ist dieser kaum fassbare Gegensatz zwischen zierlichen Elfen und derbem Steppschuhwerk, zwischen handfesten Kerlen und filigranem Spitzentanz, der „Magic of the Dance“ so einzigartig macht. Ausgefeilte Pyrotechnik ergänzt die von John Carey, dem Idol des irischen Stepptanzes, perfekt entworfene Choreografie. Zurücklehnen und einfach nur genießen ist nahezu unmöglich bei dieser explosiven Tanzshow. Es reißt einen von den Sitzen, begeistert feuert man die Tänzer an und am Ende will man nur noch eines: Mehr!

gonnen! Der Vorverkauf hat be

kannIhre Tickets an allen be Sichern Sie sich jetzt 7-952 72 06 telefonisch unter ten VVK-Stellen und inkl. fe nru €/A 20 070 (0, 333 und 01806-570 nruf etzen, max. 0,60 €/A MwSt. aus den Festn ) bilfunknetzen inkl. MwSt. aus den Mo . .de tim oder über even

un d

f端

ak tu ell

en mo na t

NEXT shooting Team

Fotograf Sabine Reuter

Avantgarde Coiffeur rocco DI BLASI

Visagistin Sarah Helpenstell angestellte friseurin/visagistin bei rocco di blasi

Location in dieser Ausgabe

Das Model wurde ausgestattet von

Catering beim Fotoshooting

www.Magazin-NEXT.de

Fotoshooting mit Katharina

Das Magazin für die Region

Katharina 25, Autorin aus Koblenz-Güls

Die Location war super. Wo hat man einen besseren Blick über ganz Koblenz? 21

08‘14

08â&#x20AC;&#x2DC;14

Das Magazin fĂźr die Region

Fotoshooting mit Katharina

Mein Lob gilt dem kompletten NEXT-Team inklusive Fotografen, Friseur, Visagistin und Ausstatter

w w w . z o e k o b l

Entenpfuhl 24

56068 Koblenz

0261 - 1336699

info@zoe-koblenz.de

. d

Ă&#x2013; FF N U N G S Z E IT E N

Mo-Fr. 10:00 - 19:00 Uhr Sa.

10:00 - 18:00 Uhr

08‘14

Das Magazin für die Region

Fotoshooting mit Katharina

Ich habe mich nach dem Styling kaum wiedererkannt – aber ich habe mich sehr wohl gefühlt in den Klamotten und dem neuen Look 24

Das Fotoshooting mit Katharina findet Ihr auch unter:

www.magazin-next.de/fotoshooting

102347

08‘14

Das Magazin für die Region

Ratgeber

Deko-Ideen für Ihre Garten Party Die nächste Grillparty im eigenen Garten kommt bestimmt. Wenn auch meist spontan, gelingt sie doch am besten, wenn sie ein wenig vorbereitet in ansprechendem Ambiente stattfindet! Was dabei nicht fehlen sollte, ist die sommerliche Deko, die uns strahlen lässt und Grill-Accessoires, die die Party perfekt machen! Wer isst in den lauen Sommerabenden nicht gerne draußen? Denn es gibt kaum Schöneres, als bei gutem Wetter eine Grillparty mit Freunden zu veranstalten. Damit Sie nicht nur auf dem Grill und den Tellern für Aufsehen sorgen, sondern auch mit Ihrer Tischdeko erfahren Sie hier einige Tipps:

härteten Stoff bezogen. Schmecken lecker und bringen, in Glaskaraffen serviert, frische Farbtupfer auf gedeckte Tische. Umso bunter, umso besser.

Bunt kombinierte Tischdeko Im Schatten lässt sich die Sonne entspannt genießen. Die Stühle rund um die Sommertafel sind bunt gemischt, gedeckt wird mit Knallfarben und bunten Ideen.

Leiter mit Windlichtern und Wimpelkette inszenieren Gläser werden mit bunten Satinbändern zu hübschen Windlichtern. Für zusätzliches Sommer-Feeling sorgt die selbst gemachte Wimpelkette, die wir über dem Tisch am Sonnenschirm befestigen. Werden Dreiecke aus Stoffresten zugeschnitten, in Abständen von 20 cm an ein Satinband gesteckt und mit der Maschine festgesteppt werden.

Tischdecke mit Neonfarbe aufpeppen Diese Tischdecke war mal ein Bettlaken! Einfach mit einem breiten Pinsel und Neon-Stofffarbe in unregelmäßigen Strichen einen Mittelstreifen aufpinseln. Trocknen lassen, zum Fixieren bügeln und fertig ist das Unikat!

Geschirr und Deko in frischer Farbkombination Knallgrün trifft Schwarz, Neongelb trifft Mint: Ungewöhnliche Farbkombinationen holen Frische auf den Tisch! Und ein Satinband spielt Serviettenring.

Vase mit Zitronenscheiben füllen

Stühle mit Stoff aufpeppen Bikinihöschen für Stühle: Stoffquadrat passend zu- und vier Aussparungen für die Beine ausschneiden, Kanten umsteppen und Schleifenbänder in gewünschter Länge annähen.

Zitronenscheiben in der Vase sind nicht nur dekorativ, sie lassen auch die Blumen länger halten. Der Terrakottatopf ist mit handbemaltem, ge26

Ratgeber

Das Magazin für die Region

Kerzen für eine strahlende Sommertafel Lässt tagsüber vor allem die Sonne die Gartentafel strahlen, sind es abends Kerzen, die die Tischdekoration und das Umfeld zum Leuchten bringen. Dabei gilt: je mehr, desto besser. Damit man allerdings nicht alle paar Stunden nachfüllen muss, sollte man anstatt auf Teelichter auf Stumpenkerzen setzen. Diese in schlichte Windlichter stellen und passend zum jeweiligen Motto dekorieren. Mediterran wird es zum Beispiel mit Olivenzweigen und schönen Bändern im Glas.

und Lampions mit Wäscheklammern fixieren.

Fröhlicher Tisch für die Gartenparty Ideal für das Treffen im Freien ist robustes, leichtes Geschirr aus Melamin. In sommerlichen Farben wie Himmelblau oder Grasgrün macht das die Tafel schnell schick.

Zauberhafte Lichtblicke Bunte oder romantische Lichterketten winden sich um zarte Äste, lassen Balkongeländer erstrahlen oder ranken sich um Sonnenschirme und Tische. Alternativ sind kleine Laternen echte Stimmungsmacher. Auch einfach selbst machen: alte Keramiktöpfe mit Bastelfarbe weiß lackieren, mit Sand füllen und Äste oder dicke Drähte reinstecken

Schirm-Bar Eine wahre Schirm-Bar lässt sich mit Vorhängen, Lampions, Sonnenschirm, lackiertem Tisch, bunten Stühlen, Baumwollvorhängen und Hocker in Becherform und praktischem Bowle-Set schnell improvisieren. Anzeige

und Teilräumungsverkauf wegen Wasserschaden – Einzelstücke stark reduziert!

by Löhrstr. 28 - 30, 56068 Koblenz (Löhr-Center Passage zu Thalia), Mo - Sa 10 - 19 Uhr, Tel 0261-97383195, www.indigo-moebel.de

08‘14

Das Magazin für die Region

Auto-News

Mietwagen im Urlaub Tipps um Kostenfallen zu vermeiden

Mietpreise vorab vergleichen

Auch am Reiseort möchten viele nicht an Ort und Stelle verweilen, sondern mobil sein und etwas vom Reiseland sehen – am liebsten auf eigene Faust. Ein Mietwagen im Urlaub ist praktisch, kann aber schnell auch teuer werden, wenn man einige Kleinigkeiten nicht beachtet. Um das Risiko vor Kostenfallen und Betrugsmaschen zu vermeiden, sollten Sie diese Checkliste, die vom ADAC rausgegeben wird, als Leitfaden für die reibungslose Buchung eines Mietwagens zur Rate ziehen.

• • •

Recherchieren Sie Preisunterschiede der Anbieter im Internet Lassen Sie sich Angebote im Reisebüro erstellen Als ADAC Mitglied können Sie von einer Ermäßigung bei Vertragspartnern/Clubmobil profitieren (www.adac.de/Autovermietung)

Mietbedingungen und Versicherungsschutz beachten Lassen Sie sich die Mietbedingungen stets aushändigen (oder drucken Sie sich diese im Internet aus) und prüfen Sie den Leistungsumfang sowie den Versicherungsschutz genau, auch das Kleingedruckte. Einen Vertrag, deren Sprache Sie nicht verstehen, sollten Sie nicht annehmen. Wichtig ist dabei für Sie: • • •

die Mindestdeckungssummen der Kfz-Haftpflichtversicherung im Ausland (aktuelle Übersicht zu finden unter www.avus-group.com). Bei Unterversicherung „Mallorca-Police“ oder „Traveller Police“ abschließen (evtl. bei Buchung mit Kreditkarte enthalten) Der Mietvertrag sollte nur mit Vollkaskoversicherung abgeschlossen werden! Prüfen Sie die Höhe der Selbstbeteiligung. Abschluss ohne Selbstbeteiligung ist gegen Aufpreis möglich.

Auto-News

• •

Prüfen Sie den Leistungsumfang auf Ausschlüsse (Reifen, Felgen, Unterboden, Steinschlag) evtl. Diebstahlversicherung abschließen, soweit nicht in Vollkasko enthalten (prüfen ob auch persönliche Gegenstände im Auto einbegriffen sind)

Autokontrolle Sie sollten nicht darauf verzichten, das Auto vor der Annahme vor Ort sorgfältig auf bereits vorhandene Beschädigungen zu prüfen - und solche in einem Übergabeprotokoll festzuhalten. Ebenso sollten Sie bei der Rückgabe darauf achten, dass ein Mitarbeiter der Autovermietung den Wagen erneut kontrolliert und Ihnen bestätigt, dass keine neuen Schäden hinzugekommen sind.

Automiete im Ausland

Das Magazin für die Region

Rückgabe des Mietwagens: Erkundigen Sie sich wie die Rückgabe des Mietwagens erfolgen soll • Klären Sie ab wann und wo der Wagen zurückgegeben werden soll • Erkundigen Sie sich nach den Öffnungszeiten der Mietwagenstation und nach den Mehrkosten bei einer verspäteten Rückgabe • Seien Sie vorsichtig mit der angebotenen Rückgabe per Schlüsseleinwurf. Dieses Angebot wird mitunter auch ausgenutzt, um den Mieter im Nachhinein als Verursacher von Autoschäden hinzustellen • Vom Automobilclub auch bereits kritisiert wurden die häufig viel zu teuren Tankpauschalen im Ausland. Der nett ausgedrückte Service vollgetanktes Auto mitnehmen und mit leerem Tank wieder abgeben, stellt sich im Nachhinein oft als Kostenfalle heraus.

Bei der Automiete im Ausland ist zu beachten, dass der Vertragsschluss im Ausland erfolgt. Probleme können sich daher in Bezug auf das anzuwendende Recht und den Gerichtsstand ergeben. Empfehlenswert ist daher die Buchung in einer deutschen Niederlassung durchzuführen.

Extrakosten: Fragen Sie nach! • Wünschen Sie eine individuelle Sonderausstattung (Winterreifen, Kindersitz, Navigationssystem, Automatik, Diesel, Gepäckträger für Fahrräder oder Ski, Schneeketten) so müssen Sie mit Extrakosten rechnen. Erfragen Sie die genauen Zusatzkosten und reservieren Sie die Zusatzausstattung bei Bedarf. Verlangen Sie eine schriftliche Bestätigung! • Soll der Mietwagen an einem anderen Ort zurückgegeben werden (sog. Einwegmiete) fallen meist Zusatzgebühren an. Auch beim Entleihen an Flughäfen und Bahnhöfen oder beim Bringen oder Abholen zum/vom Hotel muss mit Mehrkosten gerechnet werden. • Mehrkosten für die Eintragung eines zusätzlichen Fahrers oder wenn der Fahrer unter 25 ist, können anfallen. Achten Sie auf das Mindest- und ggf. Höchstalter sowie die Dauer des Führerscheinbesitzes.

Unfallinstandsetzung Glasreparatur/-austausch Beulen- & Lackdoktor www.facebook.com/KfzKlinikKlein

08‘14

Das Magazin für die Region

AUTO-NEWS

Auslandsfahrten mit dem Mietwagen:

• •

Bei Fahrten ins Ausland sollten die geplanten Länder angeben werden • Achten Sie auf gesperrte Länder (evtl. ost- und südost europäische Länder, insbesondere Luxusklassen) • Fragen Sie nach anfallenden Zusatzkosten

Kilometerbegrenzung

• Achten Sie auf Inklusivkilometer oder Kilometerbegrenzungen! • Bei Kilometerbegrenzung: Kosten pro km bei Überschreitung erfragen

Mietwagenklassifizierung: Überlegen Sie sich welche Pkw-Fahrzeuggruppe Sie buchen möchten: Meist können keine bestimmten Fahrzeugmodelle, sondern nur bestimmte Fahrzeuggruppen gebucht werden.

Notwendige Dokumente:

Erkundigen Sie sich nach den notwendigen Dokumenten bei der Übernahme: • • •

Anhand der sog. CRS-oder SIPP-Codes (Computerreservierungssystem/Standard Interline Passenger Procedures= 4-buchstabiges Kürzel zur Mietwagenklassifizierung nach internationalem Standard) können die einzelnen Fahrzeugmodelle klassifiziert werden. Unter www.acriss.org finden Sie die Sipp-Codes der ACRISS nach internationalem Standard

Welche Kreditkarten werden akzeptiert? Kann mit EC-Karte gezahlt werden? Original-Führerschein/Internationaler Führerschein außerhalb der EU

Begriffserklärungen • •

Die „Mallorca Police“ deckt über den Mindestversicherungsschutz hinausgehende Ansprüche des Geschädigten. Sie ist eine zusätzliche Kfz-Haftpflichtversicherung für Mietwagen. Sie gilt europaweit (inklusive Kanarische Inseln und Madeira) und nicht nur in Mallorca! Die „Traveller Police“ gilt weltweit und bietet in der Regel eine Deckung von 500.000 Euro für Sach- und Personenschäden.

„Check out“: Anders als beim Flug oder im Hotel ist hier die Anmietung des Mietwagens in der Mietwagenstation gemeint (= Entgegennahme/Abholung des Mietwagens) „Check in“: Rückgabe des Mietwagens

Auto-News

Das Magazin für die Region

08‘14

Autofahren im Ausland Alle, die einen Urlaub mit Auto im europäischen Ausland planen, sollten einige Dinge beachten, um BußgeldStrafen zu entgehen. Was hier ungewöhnlich erscheint, kann im Ausland mit hohen Strafen versehen sein. Achten Sie also bei der Einreise auf die im jeweiligen Ausland geltenden Verhaltensvorschriften.

Navi ohne Blitzer-Warnung Das Mitführen mobiler sowie im Auto integrierter Navigationsgeräte, die Verkehrsüberwachungsmaßnahmen anzeigen, sind in einigen Ländern, so auch in Deutschland, untersagt. Wo hier Punkte in Flensburg und eine Geldstrafe drohen, kann schon in Frankreich ein saftiges Bußgeld bis zu 1500 € fällig werden.

Handy am Steuer – gefährlich und teuer In Deutschland zahlt man für Handy am Steuer ein Bußgeld von 40 Euro. Das ist günstig im Gegensatz zu den Strafen, die Ihnen im Ausland blühen: Spitzenreiter ist da Italien, wo Sie bei einem Vergehen mit bis zu 600 € rechnen müssen. Auch in den Niederlanden ist eine Missachtung nicht viel günstiger. In Spanien sind sogar Kopfhörer untersagt – da bleibt nur noch die Freisprechanlage, die sich bei den teils hohen Geldstrafen in der Tat bezahlt macht!

Ungewöhnliche Verbote Vor allem im beliebten Reiseland Italien wurden aufgrund leerer Kassen in den italienischen Kommunen teils außergewöhnliche Gesetze erlassen. Teuer wird es, wenn Sie Ihren Hund im Auto nicht anschnallen oder sich in Eboli beim Küssen im Auto erwischen lassen. Und bei einer Einreise in die Türkei oder Griechenland müssen Sie an den Feuerlöscher denken. In Kroatien und Tschechien sind mit Benzin gefüllte Reservekanister verboten, dafür müssen Sie dort Ersatzglühlampen mit sich führen.

Warnwestenpflicht In vielen Ländern ist die der EU-Norm zugrunde liegende Regelung bereits länger Realität. Demnach sind Sie also hier und etwa in Belgien, Spanien und Italien bereits beim Verlassen Ihres Fahrzeugs im Falle einer Panne oder sonstigen Gefahrensituation verpflichtet, eine Warnweste zu tra-

gen. Informationen zu den gültigen Vorschriften in Ihrem Reiseland erhalten Sie über den ADAC. Wichtig für Italienreisende: Hier müssen Fahrradfahrer außerhalb geschlossener Ortschaften eine halbe Stunde vor Sonnenaufgang und eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang eine Warnweste tragen. Dasselbe gilt in Tunnels. Andernfalls droht eine Geldbuße bis zu 92 €. Und in Luxemburg müssen sogar Fußgänger auf Landstraßen nachts eine Weste tragen.

Alkohol-Selbsttester in Frankreich In Frankreich ist das Mitführen eines Alkoholtests für jeden Kfz-Halter zwingend vorgeschrieben. Durch diese Maßnahme sollen Kraftfahrer auf den französischen Straßen dazu gebracht werden, sich nach dem Alkoholkonsum selbst zu testen, ehe sie sich in den Wagen setzen. Einwegtests sind laut ADAC in Supermärkten, Apotheken und an Tankstellen erhältlich. Anzeige

Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Wir sind Ihr professioneller Partner in Sachen: · Unfallinstandsetzung · Fahrzeuglackierung · Sofortberatung beim Sachschaden · Aufbereitung Leasingrückläufer · Autoglasservice · Spot Repair · Beulen- und Felgendoktor · Interieur- und Polsterreparatur Außerdem … · Kooperation mit KFZ-Meisterbetrieb · Kostenloser Hol- und Bringservice* · Kostenlose Ersatzfahrzeuge im Kaskofall • Anerkannter Fachbetrieb * in einem Umkreis von 35 km

t,... Wer den Schalltdee nzuhauns ﬁnden! ... der so

Adresse: Gebrüder-Pauken-Straße 19a 56218 Mülheim-Kärlich Tel.: 02630/956423 | Fax: 02630/956928 info@src-team.de

www.src-team.de

08‘14

Das Magazin für die Region

Beauty , Fashion , Lifestyle & More

Sexy & feminin Beach Waves – perfekt gestylt an den Strand mit

Beachbeautys haben es nicht leicht: Küstenwind, Salzwasser und Sonneneinstrahlung setzen den Haaren zu. Mal sind sie schlapp, dann wieder frizzy. Die neuen Beach Waves von L’Oréal Professionell können Abhilfe schaffen. Wer vor dem Abflug Richtung Süden die perfekte Strandfrisur haben möchte, sollte jetzt einen Termin beim Avantgarde Coiffeur Rocco di Blasi vereinbaren. Sommer, Sonne, Badezeit! Schon die Koffer gepackt? Wer an der Côte d’Azur, der italienischen Riviera oder an anderen Traumstränden eine gute Figur machen will, zeigt sich nicht nur in exklusiver Bademode, sondern auch mit der passenden Strandfrisur. Um die Mähne windund wetterfest zu machen, kann der klassische Pferdeschwanz zwar eine Alternative sein, ist aber alles andere als originell. Der Trend dieses Sommers sind Beach Waves – sanfte Wellen mit Megavolumen. Möglich macht das der salonexklusive, äußerst unkomplizierte Service von L’Oréal Professionell, der bis zu acht Wochen Locken ins Haar zaubert. Die schonende Alternative zur Dauerwelle erfolgt in zwei Schritten: Nachdem das Haar auf spezielle Wickler gedreht wurde, verbleibt die erste Phase, die „Waving Lotion“, nur 15 Minuten im Haar. Im zweiten Schritt kommt der Fixierer ins Spiel, der gar keine Einwirkzeit benötigt. Schneller und unkomplizierter geht’s nicht. „Sommerbrise und Salzrückstände fordern ihren Tribut. Oft sind die Haare schon nach kurzer Zeit außer Rand und Band und sehen einfach nicht mehr gepflegt aus. Beach Waves sind eine hervorragende Alternative für alle Frauen, die am Strand oder am Pool auf perfektes Styling nicht verzichten möchten. Natürliches Volumen und ein Maximum an Texturierung machen Beach Waves so unverwechselbar – der absolute Trendlook 2014“, betont der Koblenzer Szenefriseur Rocco di Blasi. Celebrities wie Kirsten Dunst haben die sexy Wellen bereits zu ihrem Markenzeichen gemacht.

Gepflegtes Haar für Wellenreiterinnen und Badenixen Wer seine Naturlocken liebt, kann sich freuen. Die hohe Luftfeuchtigkeit am Meer gibt Locken und Naturwellen neuen Schwung. In der Regel sind Wind, Sonne, Salzwasserrückstände oder Chlor aus dem Hotelpool allerdings Belastungsfaktoren, die das Haar spröde und stumpf wirken lassen. Pünktlich zur Urlaubszeit braucht die Mähne daher eine Extraportion Pflege. Das entsprechende Care-Paket gehört in jedes Reisepaket. Ob Kur, Leave-in-Conditioner oder Lichtschutz fürs Haar – das Team des Avantgarde Coiffeurs Rocco di Blasi berät rund ums Sommerhaar und findet für jeden Haartyp die richtige Pflege. 32

EVENTS AUGUST 2014 Samstag Montag Donnerstag Samstag Montag Donnerstag Samstag Montag Donnerstag Samstag Montag Donnerstag Samstag

2. 4. 7. 9. 11. 14. 16. 18. 21. 23. 25. 28. 30.

YIN YOU – PRIME CLUB FANTASTIC HOLIDAYS – THE BIG BANG KAPPA SIGMA PI CHOCOLATE CLUB FANTASTIC HOLIDAYS – TWERK TOUR GERMANY KAPPA SIGMA PI SNEAKERS AND HIGH HEELS FANTASTIC HOLIDAYS – SUMMER SPLASH KAPPA SIGMA PI LADIES LOUNGE – KISS KISS BANG BANG FANTASTIC HOLIDAYS – THE PROJECT X KAPPA SIGMA PI DISCO BOHÉME – INDIE POP TRONIC

PALAIS THE CLUB Firmungstraße 2 56068 Koblenz Telefon 0261 92 13 99 20 www.palais-koblenz.de ÖFFNUNGSZEITEN 23 Uhr bis 4 Uhr

08‘14

Das Magazin für die Region

as Löhr-Center Koblenz ist eines der größten innerstädtischen Shopping-Center in Rheinland-Pfalz und 30 Jahre nach seiner Eröffnung als beliebter Einkaufs- und Erlebnistreffpunkt in der Koblenzer Innenstadt fest verankert. Viele Besucher können sich die City ohne das LöhrCenter gar nicht mehr vorstellen. Durchschnittlich 30.000 Besucher pro Tag genießen die angenehme Atmosphäre der beliebten Flaniermeile. Als lebendiger Marktplatz für ein Einzugsgebiet mit über eine Million Einwohnern bietet das Löhr-Center mit seinen über 130 Geschäften auf rund 32.000 Quadratmetern Verkaufsfläche eine kundengerechte Mischung aus Einzelhandel, Dienstleistung und Gastronomie. In diesem Jahr feiert das Löhr-Center Koblenz seinen 30. Geburtstag – und alle Kunden und Besucher sind herzlich eingeladen, mitzufeiern. Im Aktionszeitraum stehen verschiedene Jubiläumsaktionen auf dem Programm.

Volker Rosin ist am 30.09. ab 15 Uhr zu Gast im Löhr-Center Koblenz

Unter dem Motto „Herzenswünsche“ werden traumhafte Preise verlost. Da gibt es z. B. eine außergewöhnliche Fahrt

ICH WILL MITFEIERN. Und gewinnen.

30 LCK JAHRE

25.9. – 11.10. MITFEIERN & MITGEWINNEN. WIR VERLOSEN HERZENSWÜNSCHE.

Das Magazin für die Region

mit der Seilbahn nebst Führung zu gewinnen, 30 Monate freies Parken im Löhr-Center Koblenz-Parkhaus, ein exklusives Training bei der TuS Koblenz, einen Ballonflug über Koblenz, ein Dinner unter Wasser, einmal als Kameramann beim Fernsehen agieren und vieles andere mehr. Auf der Aktionsbühne im Erdgeschoss gibt es täglich Aktionen und Überraschungen zu erleben: Auf dem Laufsteg präsentieren am 26. und 27.09. die Modepartner des Centers dreimal täglich die neue Herbstmode – Eintritt frei! Am 29.09. lädt das Chapiteau-Theater Kinder ab 4 Jahren zu einer Show mit Live-Musik in clownesker Spielweise. Volker Rosin ist am 30.09. ab 15 Uhr zu Gast im Löhr-Center Koblenz. Am 01.10. können sich die Kunden und Besucher von Schnellzeichner Alfred Schüssler kostenlos zeichnen lassen. Am verkaufsoffenen Sonntag, 05.10., ist ab 13.30 Uhr Shaun das Schaf im Center unterwegs. Für die weiteren Aktionstage sind Kinderzaubertheater, Stelzenläufer, Fotoaktionen und vieles andere mehr geplant. Nähere Informationen unter www.loehr-center.de .

08‘14

Das Magazin für die Region

Presse

Koblenzer Sommerfest zu „Rhein in Flammen“

Noch Restkarten für Exklusiv-Bereich erhältlich Das 58 Jahre alte Feuerspektakel „Rhein in Flammen“ mit mehreren Feuerwerken zwischen Spay und Koblenz sowie Europas größtem Schiffskonvoi mit über 28.000 Gästen auf circa 70 Schiffen steht in diesem Jahr unter dem Motto „UNESCO Welterbe in Deutschland“. Der städtische Eigenbetrieb Koblenz-Touristik bietet mit dem „Koblenzer Sommerfest“ vom 08. bis 10. August 2014 erneut ein dreitägiges Landprogramm rund um das Feuerspektakel. Geboten wird ein Konzert mit der britischen 80er-Jahre Pop-Ikone „Mike & The Mechancis“, Live-Musik mit Schlager, Koblenzer Gruppen („Schängel-Tön“) und World-Music am Rheinufer, ein Kinderfest der Koblenzer Gartenkultur rund um den Wasserspielplatz, eine Silent-Disco im Schlossgarten und eine After-Show-Party in der RheinMosel-Halle. Der Sonntag wird erneut zum Familientag. Das Café Hahn prä-

sentiert auf der Festung außerdem Live-Konzerte mit Coverbands und die Seilbahn fährt mit verlängerten Fahrtzeiten an drei Tagen. Das detaillierte Programm wird Ende Juni bekannt gegeben. Im Vorverkauf sind Eintrittskarten für den Rhein-inFlammen-Exklusiv-Bereich auf dem Hochplateau des Deutschen Ecks im Vorverkauf erhältlich. Im Ticketpreis von 79 Euro ist nicht nur ein einzigartiger Blick auf das Abschlussfeuerwerk

Koblenz

von Rhein in Flammen enthalten, sondern auch ein Schlemmerbuffet inklusive Getränke all you can eat & drink, musikalische Unterhaltung durch das Streichquartett „Quartett Mélange“, eine Eintrittskarte zum Konzert mit Mike & The Mechanics am 08.08.2014 und der Zugang zur After-Show-Party. Die Karten können ab sofort in der Tourist-Information im Forum Confluentes sowie unter www.ticket-regional.de erworben werden.

Studieren bei vollem Gehalt? Studium zum

BETRIEBSWIRT (VWA) oder INFORMATIK-BETRIEBSWIRT (VWA) oder BACHELOR OF ARTS (B. A.) Neben dem Beruf oder der Ausbildung – mit optimaler Betreuung! Und das auch ohne Abitur. www.vwa-koblenz.de

Nächster Start:

SEPTEMBER 2014

KOmmunity Jam Die mobile Jugendarbeit der Stadt Koblenz lädt in Zusammenarbeit mit DJ SoulSunDay zur 1. Koblenzer KOmmunity Jam am Samstag, 2. August von 13-22 Uhr vor dem Schloss neben dem Skatepark ein. Hip Hop und seine Elemente werden durch verschiedene lokale und überregionale Künstler präsentiert: MCing, DJing, B-boying und Graffiti, abgerundet durch einen BMX Flatland Showcase. Unter anderem dabei: 2ZG, Jephza, Davido, Akairamba, Montana, pacsonwax, bitbeats u.v.m. Informationen auf Facebook, Stichwort „KOmmunity 4 Elements Jam“.

DAS DAS LORELEY LORELEY ABBA ABBA FESTIVAL FESTIV DAS LORELEY Anzeige

LOREL

Die Central Musical Company präsentiert

Das Phantom der Oper

Am 20.02.2015 in der Conlog-Arena in Koblenz um 20:00 Uhr

DIE GRÖSSTE ABBA TRIBUTE SHOW DES JAHRES!

ABBA FESTIVAL

„MAMMA „MAMMA MIA, WAS MIA,FÜR WAS EINE FÜRABBA-SHOW!“ EINE ABBA-SH

Kann man leben ohne Musik? Kann man singen, ohne zu lieben? Eine Antwort darauf gibt die große Originalproduktion von Arndt Gerber (Musik) und Paul Wilhelm (Text). Die Central Musical Company ist ab Ende des Jahres wieder auf den Bühnen im deutschsprachigen Raum unterwegs. Die Geschichte um das Phantom der Oper ist weltbekannt. Gaston Leroux hat mit seinem Roman Literaturgeschichte geschrieben. Arndt Gerber und Paul Wilhelm haben diesen als Grundlage genommen um daraus eine grandiose Musicalinszenierung zu schaffen. Begleitet von einem großen Orchester überzeugen die Darsteller der Haupt- und Nebenrollen mit schauspielerischem und gesanglichem Talent. Authentische Kostüme und Frisuren versetzen das Publikum über einhundert Jahre zurück - in den „Tempel der Musik“. In den unterirdischen Gewölben der riesigen Pariser Oper treibt ein Phantom sein Unwesen, das vor Erpressung und Verbrechen nicht zurückschreckt. Die Direktoren der Oper stehen vor unlösbaren Rätseln. Christine Daaé, die junge Opernsängerin, hat als einzige die Zuneigung des Phantoms, mit dessen Hilfe sie Karriere machen soll. Dann passiert etwas Ungeheuerliches: während einer Vorstellung stürzt der große Kronleuchter in den Zuschauerraum. Ein furchtbares Chaos entsteht, aus dem Christine vom Phantom in seine Behausung in der Tiefe entführt wird. Von da an verändert sich ihr Verhalten, welches auch ihrem Verlobten Raoul auffällt. Nach einer erneuten Entführung versucht Raoul sie aus den Fängen dieser Kreatur zu befreien und gerät dabei selbst in Gefahr...

Wochenspiegel Woche

24. August 24. August

„MAMMA MIA, WAS FÜR EINE ABBA-SHOW!“

24. August

Wochenspiegel

DAS GRÖSSTE DAS GRÖSSTE IRISH IRISH DANCE DANC SPEKTAKEL SPEKTAKEL DES JAHRES DES JAHRES AUF DER AUF DAS GRÖSSTE IRISH DANCE LORELEY! LORELEY!

SPEKTAKEL DES JAHRES AUF DER DAS FESTIVAL DER LORELEY! DAS FESTIVAL DER 31. Aug 31. Aug

FESTIVAL DERWELTMEISTER WELTMEISTER DASDAS FESTIVAL DAS FESTIVAL DER DER WELTMEIS 31. August

31. August 31. August

Anmutige Balletttänzer, einprägsame Melodien, ein vielseitiges Bühnenbild und natürlich das tolle Gesangsensemble machen diese Aufführung zu einem gleichsam spannenden wie sinnlichen Erlebnis. Tickets sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.dasphantomderoper.com

FREILICHTBÜH FREILICHTBÜH FREILICHTBÜHNE LORELEY Karten an allen bek. VVK-Stellen und telef. 06727/ 952 333 oder www.eventim.de

Karten an allen bek. VVK-Stellen und telef. 06727/ 952 333 oder www.eventim.de

FREILICHTBÜHNE FREILICHTBÜHNE LORELEY LOREL Karten an allen bek. VVK-Stellen und telef. 06727/ 952 333 oder www.eventim.de

Karten an allen Karten bek. VVK-Stellen an allen bek.und VVK-Stellen telef. und telef. 06727/ 952 333 06727/ oder 952 www.eventim.de 333 oder www.eventim.de

08‘14

Das Magazin für die Region

Presse

REVIEW: PINOT PORNO POETRY.

DER SAMSTAG-ABEND IM SCHAUstudio WAR PORNO!

Koblenz

THE LIVING YEARS 25TH ANNIVERSARY TOUR 2014 TOP HITS: ALL I NEED IS A MIRACLE SILENT RUNNING . LIVING YEARS WORD OF MOUTH

FR, 08.08.2014

DEUTSCHES ECK KOBLENZ OPEN AIR

Tickets: VVK 45 € in der Tourist-Info Koblenz im Forum Confluentes oder unter www.ticket-regional.de Mike Rutherford Genesis Gründungsmitglied

HAUPTSPONSOR

SPONSOREN

TOUR

www.koblenz-touristik.de www.koblenzer-sommerfest.de

zeige_Next_Mike & The Mechanics_62x229_3mm.indd 1

ereits um 19 Uhr trafen sich Kunst- und Kultur-Interessierte in der Mehlgasse, um im SCHAUstudio einen ganz besonderen Abend zu verbringen. Gemeinsam mit der Koblenzer Buchauthorin Katharina Göbel wurde zu “PINOT PORNO POETRY” geladen – eine sprichwörtlich geschmackvolle Lesung zwischen Kunst & Design. Jan Wilhelm Buhrmann begleitete den Event als Sommelier und begrüßte das elitäre Publikum mit einem wundervollen Pinot Sekt Brut aus dem Sekthaus Solter – Ein prickelndes Geschmackserlebnis, welches zu späterer Stunde mit zwei auserwählten Pinots fortgeführt werden sollte. Pünktlich um 20 Uhr hatte jeder Besucher seinen Platz in der Galerie gefunden, um nun den frivolen Worten von Katharina Göbel zu lauschen, die erste Auszüge aus ihrem aktuellen Roman Spiel der Tränen vortrug – ein außergewöhnlicher Roman, der von einer Liebe erzählt, die gleichsam wunderbar wie auch unmöglich ist. Dennoch finden die Protagonisten in der Erotik Wege, die Magie ihrer Liebe zu bewahren. Bevor die junge Autorin jedoch die pikantesten Auszüge aus Spiel der Tränen präsentierte, wurde in einer kleinen Pause die Zeit genutzt, um die Stimmung weiter anzuheizen. Mit genau der richtigen Portion Charme präsentierte Jan Wilhelm Buhrmann zwei weitere Pinots – Ein 2013 Blanc de Noir aus dem Weingut Weckbecker an der Mosel, der sexy wie ein Rotwein und verführerisch wie ein Weißwein ist, folgte ein 2011 Pinot Noir von Maurice Gavignet

17.07.14 09:44

aus Burgund, dessen Charakter weder laut noch burschikos, sondern zart, zerbrechlich und empfindlich ist – wie eine feine Dame – man möchte sie fest drücken, traut sich dann aber doch nur sie sanft zu umarmen, man möchte sie knutschen und dann küsst man sie doch nur ganz verlegen und zärtlich… Dieses extravagante Geschmackserlebnis konnte nur noch von den liebevoll angerichteten, aphrodisierenden Canapés übertroffen werden, die zu den Pinots gereicht wurden. Nach ersten Talk-Abouts ergriff Katharina Göbel abermals das Wort um weitere Highlights aus ihrem Buch zu lesen, welches anschließend für ordentliche Gesprächsstoff sorgte. Bis in die Nacht hinein tauschte man sich aus, ließ sich sein “Spiel der Tränen” handsignieren, sich inspirieren und auch von Kunst & Design verführen

Aqua-Fitness Aqua-Fitness gehört auf jeden Diätplan, denn gymnastische Übungen unter Wasser sind bis zu fünfmal effektiver als an Land.

Ob gymnastische Übungen, Fahrradfahren oder Joggen, all das geht auch unter Wasser. Glücklich können sich all die schätzen, die unabhängig von Terminen, Teilnehmergebühren und Badehaubenpflicht im heimischen Pool trainieren können, denn ein Pool hat durch AquaFitness mehr zu bieten als nur Schwimmen. Der Erfolg des neuen Megatrends bei konsequenter Ausübung ist einmalig. Grund: Gymnastische Übungen unter Wasser sind bis zu fünf Mal effektiver als an Land. Beim Aqua-Joggen gehen sogar 62 Prozent des Gesamtenergieverbrauchs für die Fettverbrennung drauf. Im Vergleich dazu wird das herkömmliche Joggen mit 50 Prozent und auch das Brustschwimmen mit 34 Prozent deutlich abgeschlagen. Aqua-Fitness gehört daher auf jeden Diätplan. Der Grund für die Effektivität von Bewegungen im Wasser liegt im Wasser selbst. Wasser ist rund 800-mal dichter als Luft. Dadurch werden die Bewegungen langsamer und schwe-

Koblenz

rer. Schließlich gilt es, mit Muskelkraft den Widerstand des Wassers zu überwinden. Selbst leichtere gymnastische Bewegungsabläufe stellen wegen des Widerstandes ein ideales Ausdauer- und Muskeltraining dar. Und wer das Muskeltraining intensivieren möchte, nimmt Zusatzgeräte wie Hanteln oder Pool-Nudeln zur Hand oder an den Fuß. Als Nebeneffekt der verlangsamten Unterwasserbewegungen geht das Verletzungsrisiko für Zerrungen oder ähnliches gegen Null. Dies ist vor allem für Ungeübte ein enormer Vorteil. Gleichzeitig entsteht während der Übungen eine Massage-Wirkung des Wassers, die die Durchblutung der Haut, der Muskeln und des Bindegewebes fördert. Das Gewebe wird gestrafft und entschlackt. Selbst unsportliche Menschen werden wegen der gesteigerten Durchblutung kaum Muskelkater bekommen. Ein weiterer Vorteil des Wassers ist seine Auftriebskraft. Im Wasser ist der Körper um ein Vielfaches leichter. Wirbelsäule und Gelenke werden entlastet, was für diejenigen, die hier ihre Probleme haben, eine Möglichkeit schafft, sich dennoch sportlich zu betätigen. Selbst bei fortgeschrittener Knie- oder Hüftgelenkarthrose können die Gelenke im Wasser belastungsfrei bewegt werden. Und Übergewichtige können aufatmen, denn auch sie schweben im Wasser. Übrigens trainiert die Bewegungskoordination im Schwebezustand den Gleichgewichtssinn und schärft die Konzentration. Aqua-Fitness-Übungen sind somit ein optimales Körper- und Mentaltraining für Alt und Jung. Lassen Sie sich von Ihrem Schwimmbadbau-Fachunternehmen beraten und realisieren sich Ihren ganz eigenen Jungbrunnen bei Ihnen zu Hause. 39

SCHWIMMBAD WHIRLPOOL SAUNA DAMPFBAD ÜBER GEGEN LENZ OB IKEA K

Besuchen Sie unsere großen In- und Outdoor Ausstellungen sowie den Riviera-Poolpark!

Fritz P. Massar GmbH An der Römervilla 12 56070 Koblenz Tel. 0261- 8 89 05-0 www.massar.de

08‘14

Das Magazin für die Region

Wie würdest Du entscheiden?

Recht im Urlaub Nicht immer fallen die Sommerferien so aus, wie es sich die Urlauber vorgestellt haben: Das Hotel liegt „verkehrsgünstig“ direkt neben dem Flughafen oder einer Großbaustelle, das Zimmer ist dreckig, und bis zum Strand sind es nicht nur ein paar Schritte, sondern erfordert einen kilometerlangen Fußmarsch. Wer seinen Ärger über Missstände am Urlaubsort beim heimischen Reiseveranstalter in einen Geldsegen ummünzen will, sollte tunlichst auf die reiserechtlich korrekte Geltendmachung der betreffenden Mängel achten. Wenn die Sommerferien nicht so ausfallen, wie es sich die Urlauber vorgestellt haben, ist der Ärger zunächst groß. Hatte der Veranstalter in seinem Katalog ein sauberes und ruhiges Hotel mit Privatstrand versprochen, bekommen Urlauber in solchen Fällen einen Teil ihres Reisepreises zurück. Ein höflich formulierter „Wunsch nach Bearbeitung einer Beschwerde“ an das heimische Reisebüros vor Ort bringt jedoch den erhofften Geldsegen nicht zum Fließen. Das geht aus einem vor kurzem veröffentlichten Urteil des Amtsgerichts Köln hervor. Im strittigen Fall ging es um eine zweiwöchige Urlaubsreise eines Ehepaars nach Afrika. Das Zimmer der Betrof-

fenen wies zahlreiche Mängel auf. So war die Toilettenbrille beschädigt, der Handtuchhalter nicht richtig montiert, die Klimaanlage arbeitete nur phasenweise und tropfte dann auch noch beständig auf den Boden, die Bettwäsche wurde im Verlauf der 14 Tage nur zweimal gewechselt. Der Strand war von Müll, Flaschen und Scherben verdreckt und das Wasser nicht sauber, täglich gab es das gleiche Essen – offenbar, um Reste leichter mehrfach wiederzuverwenden. Und das alles zum Gesamtpreis von fast 1300 Euro. Die Betroffenen verlangten nach ihrer Rückkehr eine Minderung von 46,5 Prozent, die der hiesige Veranstalter allerdings nicht zahlte. Nach Auffassung des Amtsgerichts Köln zu Recht. Was war geschehen? Die Tunesien-Reisenden hatten ihrem Reisebüro daheim zwar eine Reklamationsliste mit allen Mängeln überreicht. Und das schickte dieses wohl in der gesetzlich vorgeschriebenen Monatsfrist weiter, jedoch nur als Kundenbeschwerde mit der „Bitte um Bearbeitung“. Dies wiederum wurde von der Zentrale des Reiseveranstalters lediglich als bloße Kritik bzw. Aufforderung zur Verbesserung zukünftiger Leistungen verstanden wurde – nicht aber als “verbindliche Geltendmachung“ von Mangelleistungen. In dem Brief des 40

Reisebüros war weder die Anschrift der Urlauber angegeben, noch fand sich ein Hinweis darauf, dass der Absender namens und im Auftrag der beiden handelt und diese fristgemäß Geldforderungen geltend machen wollen. Ein nachgeschobenes Anwaltsschreiben kam dann zu spät. Was müssen Pauschalurlauber tun, um ihre Ansprüche zu sichern, wenn sie am Ferienort feststellen, dass ihre Reise Mängel hat? Zunächst sollte man am Ort des Geschehens den Reiseleiter informieren, sich den Mangel schriftlich bestätigen lassen und um Lösung des Problems bitten. Ist kein Reiseleiter vor Ort, dann ist der Anbieter einzuschalten, bei dem die Reise gebucht wurde. Dann heißt es, dem Veranstalter eine kurze, aber angemessene Frist zur Beseitigung der Mängel zu setzen. Ist etwa das Hotelzimmer unzumutbar, dann kann man für den Folgetag einen Umzug erbitten. Anschließend ist dringend zu empfehlen Beweise zu sichern, das heißt, den Zustand des Zimmers, den verschmutzten Strand oder den leeren Pool zu fotografieren oder weitere Zeugen zu finden. Denn wenn es zum Rechtsstreit kommen sollte, ist der Urlauber vor Gericht in der Beweispflicht. Er muss seine Ansprüche dann innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Ende der Reise

Wie würdest Du entscheiden?

Das Magazin für die Region

Dr. Eich • Jakob & Partner RECHTSANWÄLTE •STEUERBERATER

RECHTSANWÄLTE

beim Veranstalter geltend machen. In besonderen Fällen kann man den Reisevertrag sogar kündigen. Das gilt schon vor dem Urlaub, wenn die Reise durch höhere Gewalt schwer beeinträchtigt wird, etwa einem Terroranschlag oder einer Naturkatastrophe am Zielort. Weist das Hotel schwerwiegende Mängel auf, die den Urlaub stark beeinträchtigen, und der Veranstalter leistet keine Abhilfe, dann kann der Urlauber kündigen. Der Veranstalter muss dann den kompletten Reisepreis zurückzahlen und, wenn der Urlauber sich gleich wieder auf den Heimweg macht, auch die Kosten für den verfrühten Rückflug übernehmen. Ist das Hotel am Urlaubsort überbucht, dann trägt der Reiseveranstalter auch die Kosten für ein Ersatzhotel in der Nähe, das sich der Reisende selbst gesucht hat, selbst wenn es teurer ist als die ursprünglich gebuchte Unterkunft. Weist der Veranstalter kurz vor der Anreise darauf hin, dass es Baulärm geben könnte, dann kann man auch den Urlaub unter Vorbehalt antreten – und bei voller Kostenerstattung zurückreisen, wenn die Zustände vor Ort nicht erträglich sind. Urlauber, die nicht als Pauschaltouristen reisen, sondern das Hotel einzeln Fortsetzung >>

STEUERBERATER

56070 Koblenz Ernst-Abbe-Straße 16 Gewerbepark Koblenz B9 - Nord Telefon 0261 / 884480 Telefax 0261 / 88448220

56073 Koblenz Hoevelstraße 19 Telefon 0261 / 406330 Telefax 0261 / 4063330

RECHTSANWÄLTE Diplom-Betriebswirt

Dr. iur. Edgar Eich - Rechtsanwalt Hans-Hermann Fuhrmann - Rechtsanwalt Volkmar Baaden - Rechtsanwalt Thomas G. Than - Rechtsanwalt STEUERBERATER Diplom-Finanzwirt

Gerhard Regnery - Steuerberater Ewald Frank - Steuerberater Diplom-Kauffrau

Christine Münz - Steuerberaterin Diplom-Wirtschaftsmathematikerin

Silvia Ockenfels - Steuerberaterin WWW.EICH-FUHRMANN.DE • www.jakobundpartner.de 41

08‘14

Das Magazin für die Region

Wie würdest Du entscheiden

gen. Auf diese Position kann sich der Reiseveranstalter zurückziehen und zum Beispiel eine verlangte Minderung des Reisepreises verweigern, wenn die Mängel erstmals nach der Rückkehr angezeigt werden.

gebucht haben, besitzen natürlich auch entsprechende Ansprüche. Diese richten sich allerdings nicht nach den Vorschriften des Reisevertragsrechtes, welche Pauschalurlauber besonders schützen. Ob ein Anspruch geltend gemacht werden kann, hängt vom geschlossenen Mietvertrag für das Hotelzimmer oder die Ferienwohnung ab. Mängel müssen dann beim jeweiligen Vertragspartner, also entweder beim Hotel oder dem Vermittler der Reise, gemeldet werden.

Baustellenlärm kann zum Beispiel nur dann beanstandet werden, wenn im Mietvertrag vereinbart wurde, dass das Hotel ruhig ist. Grundsätzlich ist die Dokumentation der Mängel und die unverzügliche Geltendmachung von besonderer Wichtigkeit. Denn Urlauber sind rechtlich verpflichtet, Mängel vor Ort anzuzei-

FTTC/VDSL-Ausbau der Deutschen Telekom Die_derzeitige Planung der Deutschen Telekom sieht den Start des Ausbaus für März/April 2015 vor. Die Inbetriebnahme für den gesamten VDSL Ausbau wird aus heutiger Sicht zwischen Oktober und November 2015 sein. Die sichtbaren Ausbaumaßnahmen (Tiefbau) werden ca. 3-4 Monate punktuell an verschiedenen Stellen im Gebiet stattfinden. Danach kommen Arbeiten und Einstellungen in der Systemtechnik. Insgesamt geht die Deutsche Tele-

kom von rund 7-8 Monaten Bauzeit aus. Der gesamte Ausbau wird einheitlich abgeschlossen und es wird einen Inbetriebnahmetermin für den gesamten Vorwahlbereich 0261 geben. Der beigefügte Kartenausschnitt zeigt in dunklerer magenta Farbe auf, welche Bereiche nach dem Ausbau im Durchschnitt VDSL mit einer Bandbreite von 17-50 MBit/s im Download bekommen. Mit der Vectoring Technik (VDSL2) lässt sich optional nochmals für die jeweilige 42

Unabhängig von der Forderung nach Reisepreisminderung können Urlauber auch auf Schadenersatz klagen, wenn z.B. der Urlaub zeitweise „ins Wasser fällt“. Der Grund der Klage lautet dann „entgangene Urlaubsfreude“. Ein typisches Beispiel: Das Gepäck ist nicht eingetroffen, der Reisende verbringt den ersten Urlaubstag am Flughafen mit Formalitäten. In diesem Fall kann man Schadenersatz für einen Tag nutzlos aufgewendete Urlaubszeit geltend machen. Der Pauschalsatz für einen Erwachsenen beträgt 60 Euro pro Tag. Aber: mindestens 50 Prozent des Tages oder des Urlaubs müssen beeinträchtigt sein, damit der Anbieter zahlt. Aus dem Reisevertrag heraus hat der Reisende Anspruch auf die entgangenen Urlaubsfreuden, es sei denn, es liegt höhere Gewalt vor. Rechtsanwalt Thomas G. Than, Koblenz

Koblenz

Bandbreite, die der Kunde bekommt, eine Verdopplung erzielen. D.h. derjenige der im schlechtesten Fall (17 MBit/s) vom Kabelverzweiger rund 750-800 m entfernt liegt (reine Kabellänge Verzweigerkasten bis Haus) kann diesen Wert noch verdoppeln. Nach Berechnungen der Deutschen Telekom wird die Masse der Kunden im Ausbaugebiet (>90%) nach erfolgtem Ausbau die Möglichkeit haben, ein Produkt mit einer Geschwindigkeit von über 51 MBit/s zu bestellen.

er Mittelrhein Musikfestivalsommer neigt sich mit großen Highlights dem Ende entgegen. Am 1. August ist Deutschlands erfolgreichster Jazztrompeter Till Brönner & Quintett auf dem Jakobsberg zu Gast. Als Neuzugang in der Szene präsentieren sich die jungen Blechbläser LJO-Brass des Landesjugendorchesters am 2. August auf der Schönburg hoch über Oberwesel. Am 8. August geht es „schwäbisch“ weiter in der musikalischen Lesung “Der Schwabe, wie er wurde, was er ist” mit Ulrich Kienzle und den Tango-Frotzlern auf Burg Rheinfels. Ein weiterer Festivalhöhepunkt ist mit Sicherheit der Auftritt von Angelo Branduardi & Band auf

Koblenz

Fort Konstantin am 15. August. Die Blechbläser der Berliner Philharmoniker sind am 21. August zu Gast in der Abteikirche in Bendorf-Sayn. Nachdenklich und andächtig wird es am 22. August in Vallendar beim „Konzert der Stille“ zu Ehren des Pallotiners Franz Reinisch. Zum Abschluss des Festivalsommers wird der türkische Ausnahmepianist Fazil Say im Atrium der Rhein-Mosel-Halle Mozarts Klaviersonaten sowie die deutsche Erstaufführung der Eigenkomposition GeziPark2 zum Besten geben. Tickets/Informationen: www.mittelrheinfestival.de, Tel. 0651-9790777 sowie bei der Touristinformation im Forum Confluentes.

Mit Prinz Max und Lady Peacock auf Stadterkundung Am Sonntag, 3. August, kehrt um 14.30 Uhr Prinz Maximilian zu Wied zurück. Der berühmte Neuwieder Prinz, der vor 200 Jahren lebte, kann es nicht glauben, dass die Bürger kaum noch etwas über ihre beeindruckende Geschichte wissen. So lädt Prinz Max zu einer etwas anderen Stadtführung ein. Dass ihn dabei ausgerechnet die sehr kokette Pfauendame Lady Peacock begleiten will, stimmt ihn nicht gerade froh. Doch das ungleiche Duo haucht bei seinem interaktiven Rundgang Denkmälern und selbst der Raiffeisenbrücke Leben ein. Treffpunkt ist der Schlossvorplatz an den Kanonen. Die Führung kostet fünf Euro pro Person. Eine Voranmeldung ist nicht

Highlights des Mitterhein Musikfestivalsommers

LJO BRASS: VON BACH BIS BLUES 2. August, 19.30 h, Oberwesel, Schönburg, open-air

ULRICH KIENZLE & TANGO-TRIO Musikalische Lesung „Der Schwabe“ 8. August, 20 h, St. Goar, Burg Rheinfels, open-air

BLECHBLÄSER DER BERLINER PHILHARMONIKER von Händel bis Glenn Miller 21. August, 20 h, Bendorf Abtei Sayn

notwendig. Weitere Auskünfte erteilt die Tourist-Information unter 02631/ 802-5555.

FAZIL SAY - KLAVIER RECITAL 24. August, 19 h, Koblenz, Atrium Rhein-Mosel-Halle

www.mittelrheinfestival.de Tickets 0651-9790777

08‘14

Das Magazin für die Region

CD - DVD - Bücher Neuerscheinungen

„MAJESTIC CASUAL CHAPTER 2“ VÖ: 27.07. Kontor Records

Es kommt nicht oft vor, dass ein Nachfolger seinen Vorgänger in den Schatten stellen kann! Anders ist es bei der UK Erfolgs-Compilation MAJESTIC CASUAL’S „CHAPTER 2“, die definitiv das Zeug dazu hat! „MAJESTIC CASUAL - CHAPTER 1“ war 2013 nicht nur auf beiden Seiten des Atlantiks auf Top-Positionen der iTunes Charts, sondern wurde von iTunes sogar als eines der besten Deep House-Alben im letzten Jahr betitelt! Fazit: Die Messlatte für „MAJESTIC CASUAL - CHAPTER 2“ hängt sehr hoch! Die sorgfältig ausgewählte Track-Auswahl trifft absolut den Nerv der Zeit! Erfrischende und kraftvolle Deep Sounds - genau das Richtige für diesen Sommer! Der gleichnamige youTube Channel „MAJESTIC CASUAL“ gehört mit über 1,7 Mio Abonnenten in zwei Jahren zu den erfolgreichsten seiner Art! Hochwertig ausgewählte Deep House Tracks in Kombination mit sommerlichen arty Snapshots! Dabei ist MAJESTIC’S Motto simpel: Die Musik soll berühren und dieses gewisse Kribbeln im Bauch auslösen!

MARiNA KOLLER – Frei

VÖ: 18.07.2014 Electrola

Deutschsprachige Musik boomt. Wer sich die Zeit nimmt, um sich eingehender mit deutscher Popmusik zu befassen, wird entdecken, wie vielfältig sie durchaus ist. Da gibt es viel mehr textliche Facetten, musikalische Stilistiken und Künstler jenseits des großen Scheinwerferlichts, als man auf den ersten Blick meinen mag. Einer dieser Geheimtipps ist wohl Marina Koller. Wobei das Wort Geheimtipp nicht ganz zutrifft, denn zumindest Insidern dürften die Anfänge der kleinen „Marina“ noch in Erinnerung sein, als sie ein Kinderstar des eher volkstümlich angehauchten Schlagers der Jahrtausendwende war. Inzwischen ist sie nicht nur eine junge Frau Anfang 30, sondern hat auch ihre musikalische Richtung entsprechend verändert.

Nature One 2014 – The Golden Twenty

COSMIC GATE „Start To Feel“

Vom 1. bis zum 3. August 2014 feiert NATURE ONE auf der Raketenbasis Pydna in Kastellaun mit „The Golden 20“ das 20-jährige Jubiläum. Rund 65.000 Besucher werden beim größten deutschen Open-Air-Festival für elektronische Musik erwartet. Über 300 Top-DJs und LiveActs aus mehr als 25 Ländern gratulieren auf vier Headfloors und 19 Clubfloors. Grund genug, dieses Jubiläum mit einer fantastischen 60-Track starken Compilation zu feiern! Auf der Compilation tummeln sich die neuesten und fetten Tracks der Techno-, Danceund House-Pioniere! Mit dabei sind natürlich Armin van Buuren, Hardwell, ATB, Carl Cox, W&W, Deorro, Paul van Dyk, Stefan Dabruck, Moguai, Lexer, Andhim, Felix Kröcher, AKA AKA & Thalstroem und viele weitere! 60 fette Tracks mit Hit-Alarm!!! Die diesjährige Hymne „The Golden Twenty“ von „Nature One Inc.“ darf natürlich nicht fehlen! „Nature One 2014 - The Golden Twenty“ - der perfekte Soundtrack für das ElectroFestival-Higlight des Jahres!

Nach ihrem 1. Studioalbum „Wake Your Mind“ steht jetzt „Start To Feel“ in den Startlöchern! Vom ersten Paukenschlag an bewiesen sie wieder einmal, dass Cosmic Gate ein musikalisches Dreamteam sind! In den späten 90ern haben sich Nic Chagall und Bossi durch Zufall in einem Kölner Studio kennengelernt und sind seitdem nicht nur in beruflicher Hinsicht gute Kollegen. Das Treffen stellte die Weichen, Deutschlands erfolgreichstes und beständigstes ElektroDuo zu werden! Ihre Produktionen brachten ihnen hohe Platzierungen in Downloadund Streamingcharts und sie produzierten Remixes für Elektro-Legenden wie Armin van Buuren oder den berühmten Hollywood-Komponisten James ‘Avatar’ Horner.

VÖ: 18.07.2014 Kontor Records

102832

Wir Ver losen

3xDV Ds

Teilnahm eb verlosu is 31.08.2014 per ng@m Email an Betreff : agazin-next.d Marina e Koller

VÖ: 27.06.2014 Kontor Records

102833

Wir Ver losen

3xDV Ds

Teilnahm eb verlosu is 31.08.2014 per ng@ma Email an Betreff : gazin-next.d e Comic G ate

Blockbuster im August Die Bestimmung Divergent

Supersoldat Steve Rogers alias Captain America hat sich in der Gegenwart eingelebt. Wieder ist sein Einsatz gefragt, denn ein paar finstere Schurken aus den eigenen Reihen bedrohen die Sicherheit der USA.

Packende Verfilmung der Bestseller-Reihe von Veronica Roth um eine Gesellschaft mit den fünf Fraktionen der Selbstlosen, der Furchtlosen, der Gelehrten, der Freimütigen und der Friedfertigen. Doch die junge Tris vereinigt alles in sich...

Erhältlich ab: 01.08.2014

Erhältlich ab: 14.08.2014

The Amazing Spider-Man 2:

Rise of Electro

Nach dem Schulabschluss konzentriert sich Peter Parker auf seine Superheldenaufgaben als Spider-Man und seine romantische Beziehung.

Erhältlich ab: 31.07.2014

...meine Videothek... ...meine Videothek...

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein

mes a G D V D Blu-ray

! r e v e l c t s i n ihe em bei uns erhältlich: e L Blu-ray vm. ußerd

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

A ehör u b u Z • e s i rchand Unser gesamtes Sortiment e M • e k n eträ Snacks • G findest Du auch online: www.videotaxi.de

100673

DVD

Quelle: www.Videotaxi.de

The Return of the First Avenger

Also GO GO GO bildet eure Mannschaft. stay tuned for more details DEINE LEGENDE BEGINNT JETZT ...

GRÖSSTES LASERTAG TURNIER DEUTSCHLANDS ▶ 32 Teams â 6 Personen ▶ Live-DJ ▶ Gewinnspiel vor Ort ▶ Preis Geld

FÜR DIE TEILNAHME Organisiert ein Team mit 6 Personen Die Teilnahme Gebühr beträgt 40€ p.P. Vorkasse

1. Platz 1000€ • 2. Platz 600€ • 3. Platz 400€ ▶ Liveact ▶...u.v.m

EMAIL an ltc@lasertag-center.de

▶ Team Name ▶ Player Name

START 10:00 - OPEN END

▶ im Preis enthalten Personalisierte Tournament

Karte ( Rabatt auf jedes Spiel bis zum Tournament Tag 7€ pro Spiel) ▶ #subway (im Preis inbegriffen)

WWW.LASERTAG-CENTER.DE 102573

Straffes Programm für die Vulkan-Ladies TuS-Dauerkarten: Der Vorverkauf läuft - Bereits 150 Tickets verkauft! Bundesligaturner formieren sich für die Saison 2014

Sportstiftung fördert Celina Leffler

Die Koblenzer Sportstiftung fördert für die nächsten 30 Monate die Leichtathletin Celina Leffler. Die entsprechende Vereinbarung wurde von der Vorsitzenden des Kuratoriums der Stiftung Bürgermeisterin Marie-Theres Hammes-Rosenstein und der 2. Vorsitzenden des SSC Karthause Margret Klein unterzeichnet. Celina Leffler, die U18 Weltmeisterin im Siebenkampf der Leichtathletik von 2013, landete bei den U20 Weltmeisterschaften in Eugene (Oregon, USA) am 22. und 23. Juli auf Platz 4. „Die ersten Drei waren eine Klasse für sich“, erkannte die Koblenzerin neidlos an. Daher betrachtete sie den vierten Platz nicht als einen undankbaren Abschluss, sondern als wichtigen Schritt in ihrer noch jungen Karriere. Derzeit liegt sie auf Rang 5 der Weltjahresbestenliste der U20-Siebenkämpferinnen und ist damit beste Deutsche Siebenkämpferin bei den U20. Die Abiturientin wird im Herbst

mit dem Medizinstudium in Mainz beginnen. Sie bleibt Ihrem Heimatverein treu und wird weiterhin für den SSC Karthause starten. „Mit der Sportstiftung wollen wir Ausnahmetalente wie Celina Leffler fördern und an Koblenzer Vereine binden“, machte Bürgermeisterin Hammes-Rosenstein deutlich. Die Förderung von Spitzensportlern habe eine große Strahlkraft auf den Breitensport, der ihr als Sportdezernentin ebenfalls am Herzen liege. „Wir freuen uns sehr, mit Celina Leffler eine weitere Botschafterin zu haben, die den Namen der Sportstadt Koblenz in alle Welt trägt“, so die Bürgermeisterin abschließend. Die besten Wünsche gab auch der Vorsitzende des Vorstandes der Koblenzer Sportstiftung und Leiter des Sport- und Bäderamtes Rüdiger Sonntag der Zukunftshoffnung der rheinland-pfälzischen Leichtathletik mit auf den Weg.

Straffes Programm für die Vulkan-Ladies

Trainingslager schafft Basis für die weitere Vorbereitung Am 1. Juli fiel der offizielle Startschuss für die Vorbereitungsphase der VulkanLadies auf die bevorstehende Saison 2014/15. Das erste Highlight für diesen Abschnitt war das Trainingslager im Bildungszentrum der RWE in Wanderath/ Eifel. Im Fokus des viertägigen Trainingslagers standen Laufeinheiten und die Teambildung. Weit im Vorfeld des Lehrgangs hatte der Trainer der Vulkan-Ladies, Christoph Barthel, mit Laufcoach Wolfgang Reith, die Gegend rund um das Bildungszentrum erkundet: Perfekte Bedingun102834 gen für die Laufeinheiten, topografisch anspruchsvoll und körperlich fordernd. Ein weiterer Wir n wichtiger se Verlinotrittsarten er Wahl Baustein E l Dein /15 ie p s im 4 in dieser He 01 für ein die Saison 0214 per Email aen frühen Phafür e bis 31.08.2 azin-next.d m @mag h a s n ie il e d se war die T an-La sung

Teambildung. „Wir haben intensiv zusammen gearbeitet. Die Mannschaft zieht sehr gut mit. Ich bin äußerst zufrieden“, sagt Trainer Christoph Barthel. In Seminarform haben die Vulkan-Ladies Inhalte erarbeitet, wie sie miteinander erfolgreich agieren wollen. „Ich bin erstaunt, wie die Mannschaft das aufnimmt; wie jede einzelne Spielerin an sich arbeitet und wie das Team als solches für sich arbeitet. Wir sind auf einem guten Weg. Wir werden eine Mannschaft haben, wo jede Spie-

verlo etreff : Vulk B

lerin für das Team einsteht“, ist Barthel sicher; wissend, dass es in der vergangenen Saison nicht immer alles reibungslos verlief. „Wir schauen in die Zukunft. Die Mannschaft ist auf Neustart programmiert und den haben wir hier gemeinsam vollzogen.“ In Wanderath fanden Barthel und sein Team perfekte Bedingungen vor. „Für den Saisonauftakt der Vulkan-Ladies ist

KOBLE

NZ/WE IBERN

BLEN Z/W EI

BERN

WEI NZ/ BLE KO

aF R

14/

ies

li es es di Rn la eibe

lig

Ue e i

FRa

eRn

eRk

Das volle Programm

Dauerkarten für die Vulkan-Ladies Wer die Vulkan-Ladies auch in der neuen Saison 2014/15 live erleben will, sollte sich jetzt eine Dauerkarte sichern! Eine Dauerkarte gibt es für 140,- Euro, bzw. 100,Euro ermäßigt. Bestellt werden kann die Dauerkarte per E-Mail an tickets@vulkanladies.com.

unsere Einrichtung genau das Richtige“, sagt Thomas Sztrajt vom Bildungszentrum der RWE in Wanderath. „Dazu gehören die Tagungsräume, die Laufstrecken; wir haben ein Schwimmbad, eine Sauna und einen Fitnessraum“, ergänzt er. „Die Zusammenarbeit mit den Vulkan-Ladies ist sehr persönlich. Ob Geschäftsstelle oder vor Ort in der Conlog Arena beim Spiel, da ist immer eine persönliche Ebene“, resümiert Sztrajt seine bisherige Zusammenarbeit mit den Vulkan-Ladies.

BER

aR on 2 014/ t e 15

daU

s a is

eib

n2 0

l ig a

lad

z/w

iso

des

len

l bU n

kob

bal

kan

te a R 15 R k 14/ U e n 20 d aa i s o

VUl

1. H a

1. H a nd

WIR HABEN

X Das Programm während der vier Tage in Wanderath war für die Vulkan-Ladies abwechsX lungsreich gestaltet, auf Laufeinheiten folgen Zeiten im Seminarraum. Teilweise waren die Laufeinheiten mit Aufgaben, die gelöst werden mussten, kombiniert. Den Vulkan-Ladies-Duathlon, bestehend aus Lauf- und Geschicklich- X X keitselementen, gewann das Team Zec-Berndt. X Wolfgang Reith war vom Einsatz und Willen der Mannschaft beeindruckt; hatten doch er und Christoph Barthel zuvor einen ‚teuflischen Plan‘ ausgeheckt, der die Vulkan-Ladies auf eineX harte Probe stellen sollte. „Die Mannschaft war X am Anfang ein bisschen überrascht, aber alle machen mit, auch wenn es hart ist. Jede Spie-X lerin ist an ihre Grenzen gegangen“, sagt Reith. „Die Mannschaft wird hier zu einem Team. Jede Einzelne lernt die Stärken der anderen kennen, aber auch Schwächen; das bleibt hier gar nichtX geheim. Durch das Laufen wird die Gemein-x schaft wieder geschworen, das Team agiertx geschlossen. Die Grundlage für die weiteren athletischen Reizpunkte ist hier gesetzt worden“, EK_1 ergänzt er. Das Koblenzer Publikum darf die EK_2 „neuen“ Vulkan-Ladies erstmals am Freitag, 29. EK_3 August, bestaunen. Dann spielt die Mannschaft von Trainer Christoph Barthel einen letzten Test. Gegner ist der französische Meister 101508 im französischen Oberhaus der Frauen, Metz.

SIE ALLE!

X X

Wir beraten Sie unabhängig und finden den besten Tarif für Sie. Media Markt TV-Hifi-Elektro GmbH Koblenz Gewerbepark Koblenz B9 Nord Carl-Zeiss-Straße 8 • 56070 Koblenz • Tel.: 0261/8852-0

Öffnungszeiten: Mo - Sa. 10 - 20 Uhr Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

TuS-Koblenz

08‘14

TuS-Dauerkarten:

Der Vorverkauf läuft - Bereits 150 Tickets verkauft! Dauerkarte ab 60 Euro! Alle 17 Heimspiele der tus Live erleben

Der Dauerkartenverkauf für die Spielzeit 2014/2015 läuft seit dem 1. Juli und bis zum heutigen Tag hat die TuS bereits 150 Tickets verkauft! Weiter so! Jeder TuS-Fan kann sich bis zum Saisonstart seinen persönlichen Stammplatz sichern. Alle Bestellungen können entweder online auf www.tuskoblenz.de, oder auf der TuS-Geschäftsstelle am Stadion Oberwerth (Jupp-Gauchel-Straße 18) bestellt werden. Seit heute ist auch der Rahmenspielplan der Regionalliga Südwest bekannt. In der Hinrunde trifft die TuS im Stadion Oberwerth auf die SV Elversberg, den SVN Zweibrücken, 1899 Hoffenheim II, den SV Waldhof Mannheim, den 1. FC Kaiserslautern II, Kickers Offenbach, den FK Pirmasens, Wormatia Worms und den SC Freiburg II. An den Dauerkartenpreisen hat sich im Vergleich zur Vorsaison nichts geändert.

Die Dauerkartenpreise im Überblick:

102835

Wirn ahl ose en Verl -Kart einer W

VIP piel D 4/15 an eims ison 2041per Email.de H n i e r ü f ür die Ssa31.08.20a1 zin-nexnt f e bi ag Karte @m ahm Teiln rlosung : TuS-VIP ve Betreff

Haupttribüne ohne VIP

300,00 Euro

Haupttribüne ermäßigt/Mitglied

270,00 Euro

Haupttribüne mit VIP

850,00 Euro

KENO Gegengerade

180,00 Euro

KENO ermäßigt/Mitglied

150,00 Euro

Stehplatz

119,00 Euro

Stehplatz ermäßigt/Mitglied

90,00 Euro

Stehplatz Kind (6-14 Jahre)

60,00 Euro

Rollstuhlfahrer

65,00 Euro

mieten ist über

50%

preiswerter als kaufen und das ganz ohne

Regionalliga Südwest terminiert die ersten 20 Spieltage der neuen Saison

vertrag!

wochs und einmal dienstags an. Siebenmal freitags, sechsmal samsDie TuS Koblenz startet am 2. August tags, viermal sonntags - Erstes HeimKostenlose mit einem Auswärtsspiel beim Auf-Probelieferung spiel am 6. August gegen Elversberg & Info Unsere steiger FC-Astoria Walldorf. Anpfiff Die Regionalliga Südwest hat die ersTelefon: 0 22 24 / 68 20 · Fax: 0 22 24 / 7 04 23 ist um 14 Uhr. Das erste Heimspiel im ten 20 Spieltage der Saison 2014/2015 Zeitschriften info@Lese-Service.de www.Lese-Service.de Stadion Oberwerth findet am 6. Auterminiert. Die TuS tritt insgesamt siekönnen Sie auch Wolfgang Stehle gust um 19 Uhr gegen die SV Elvers- 25 a · 53572 Unkel benmal freitags, sechsmalprivat samstags, beziehen. Sebastianstraße berg statt. viermal sonntags sowie zweimal mitt-

Die ersten 20 Ligaspiele der TuS im Überblick: 1. Spieltag: FC Astoria Walldorf (A)

Sa., 02. August 2014

2. Spieltag: SV Elversberg (H)

Mi., 06. August 2014

3. Spieltag: KSV Baunatal (A)

Sa., 09. August 2014

4. Spieltag: SVN Zweibrücken (H)

Sa., 16. August 2014

5. Spieltag: FC Nöttingen (A)

Fr., 22. August 2014

6. Spieltag: 1899 Hoffenheim II (H)

Mi., 27. August 2014

7. Spieltag: Waldhof Mannheim (H)

So., 31. August 2014

8. Spieltag: 1. FC Saarbrücken (A)

Fr., 05. September 2014

9. Spieltag: 1. FC Kaiserslautern II (H)

Fr., 12. September 2014

10. Spieltag: Eintracht Trier (A)

Di., 23. September 2014

11. Spieltag: Kickers Offenbach (H)

Sa., 27. September 2014

12. Spieltag: Hessen Kassel (A)

Fr., 03. Oktober 2014

13. Spieltag: FK Pirmasens (H)

So., 12. Oktober 2014

14. Spieltag: SpVgg Neckarelz (A)

Sa., 18. Oktober 2014

15. Spieltag: Wormatia Worms (H)

Fr., 24. Oktober 2014

16. Spieltag: FC 08 Homburg (A)

Sa., 01. November 2014

17. Spieltag: SC Freiburg II (H)

So., 09. November 2014

18. Spieltag: FC-Astoria Walldorf (H) Fr., 21. November 2014Unsere Zeitschriften 19. Spieltag: SV Elversberg (A) So., 30. November 2014 können Sie auch 20. Spieltag: KSV Baunatal (H) Fr., 05. Dezember 2014 privat beziehen. 53

kostenlose probelieferung und Informationen

Unsere Zeitschriften können Sie auch privat beziehen.

Kostenlose Probelieferung

Telefon: 0 22 24 & / 68Info 20 Telefon: 2023 · Fax: 0 22 24 / 7 04 2 Fax: 0 22 24 / 68 7 04 info@Lese-Service.de info@Lese-Service.de www.Lese-Service.de

Wolfgang Stehle www.Lese-Service.de

Sebastianstraße Wolfgang Stehle25 a · 53572 Unkel

Sebastianstraße 25 a 53572 Unkel

08‘14

KTV-Koblenz

Bundesligaturner formieren sich für die Saison 2014 Teammeldung der KTV Koblenz weist Veränderungen auf Für die Turner der Kunstturnvereinigung Koblenz sind die Verbands- und Rheinland-Pfalz-Einzelmeisterschaften inzwischen erfolgreich absolviert. Immerhin konnten Jan Damrau (TV Moselweiß) in der Aktivenklasse und Angelo Schall (TuS Horchheim) in der Jugendklasse die Goldmedaille bei den RheinlandPfalz-Meisterschaften erringen. Dass mit Joachim Alt (TuS Niederberg) in der Altersklasse M55 ein ehemaliges Bundesliga-Teammitglied ebenfalls den 1. Platz schaffte, war sozusagen das Sahnehäubchen. Angelo Schall hat mittlerweile die Deutschen Jugendmeisterschaften mit einem erfreulichen 14. Platz in der Gesamt-Mehrkampfwertung und mit einem 8. Platz im Gerätefinale am Sprung absolviert. Damit hat er nun den Blicke frei für die Vorbereitungen auf die 2. Kunstturn-Bundesliga im Herbst. Seinem Teamkollege und Mannschaftsführer, Jan Damrau, steht am 23./24. August noch die Bewährungsprobe bei den Deutschen Aktivenmeisterschaften in Stuttgart bevor. Damrau will sich 54

gegenüber seiner Vorjahresleistung, einem 18. Platz verbessern und zeigte im Vorfeld mit 79,60 Punkten bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften eine hervorragende Form. Die Teamzusammensetzung der Bundesligamannschaft weißt aber bereits im Vorfeld neue Gesichter auf. Cheftrainer Ralf Schall ist zunächst um den Ersatz ausscheidender Turner bemüht, da Christoph Brand aus beruflichen Gründen voraussichtlich nicht mehr in der Liga starten wird und Raphael Alt ein halbes Jahr im Ausland verbringen wird. Darüber gilt es, den turnerischen Nachwuchs in das Team einzubinden und an die Leistungsansprüche in der 2. Kunstturn-Bundesliga heranzuführen. Hier sind als Neuzugänge Sascha Blätter (TV Weißenthurm), Dennis Gutschtyn (TV Jahn Plaid) und Tom Kunz (VfL Altendiez) zu nennen, die bereits geraume Zeit unter der Trainingsaufsicht von Trainer Ralf Schall stehen. Die drei Nachwuchsturner sind auf Verbandsund Rheinland-Pfalz-Ebene bereits erfolgreich aufgetreten und sollen je nach Wettkampfgegner und Gerätekonstellation die Chance bekommen, erstmals zum Einsatz zu kommen. Immerhin müssen bei den 6 Geräten (Boden, Seitpferd, Ringe, Sprung, Barren,

KTV - Koblenz

Reck) jeweils vier Koblenzer Turner starten und sich mit dem jeweiligen gegnerischen Turner messen. Da bleibt Cheftrainer Ralf Schall und Teamarzt Dr. Peter Radermacher zu hoffen, dass die Stammturner (Jan Damrau, Stefan Salzmann, Ivo Hofmann, Tim Hartung, Jochen Pfirrmann und Pascal Glowienka) bis zum Ligabeginn Ende September unverletzt bleiben und auch im Verlauf der sieben Wettkämpfe bis Anfang Dezember fit bleiben. Dafür sorgen im Trainingsgeschehen auch die beiden Physiotherapeuten, Tanja Koromnov und Timo Schall, die nach den Trainingseinheiten bei den Turnern fachkundig Hand anlegen, um Überlastungsschäden zu vermeiden. Als ausländischer Gastturner wird wieder der niederländische Gastturner Boudewijn de Vries favorisiert, der bereits im vergangenen Jahr das KTV-Team leistungsstark unterstützt hatte. Da er im niederländischen Nationalteam aufgestellt, erhofft er sich allerdings zunächst noch eine Teilnahme bei der Kunstturn-WM im Herbst für sein Heimatland. Damit ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt sein Einsatz lediglich an fünf Wettkämpfen sicher, wo hingegen sich bei 2 Wettkämpfen noch klären wird, ob er für die deutschen Bundesliga freigestellt werden kann. Zu guter Letzt muss Trainer Ralf

Schall ein in sich schlagkräftiges und gefestigtes Team in die Bundesligawettkämpfe führen. Immerhin gilt es den 6. Platz der Staffel Nord in der 2. Bundesliga zu verteidigen.

08‘14

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im August

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

01.

Freitag

02.

Samstag

Nightlife

NATURE ONE „The Golden 20”

Raketenbasis Pydna, Kastellaun/Hunsrück

Circus Maximus

03.

Sonntag

Nightlife NATURE ONE „The Golden 20”

Raketenbasis Pydna, Kastellaun/Hunsrück

The Wright Thing …und Jägermeister für nur 1,- Euro!

Andernach - Rheinanlagen Eintritt: 3 Euro

Fest der 1000 Lichter

Culture

Gecko-Lounge

Palais-The Club/ Koblenz

Runder Turm lädt zur Besichtigung

WOCHENENDHAPPEN

23:00 - YinYou-Prime Club

Discothek Dreams

Statt Strand Koblenz

FREAKSHOW

Druckluftkammer Koblenz

Silentdisco: No Limit! Die 90er Party vs. Electronics. 20:00 - 01:00 Uhr

Freilichtbühne Loreley

Circus Maximus

NATIV, Alter! NATIV!

SWR3 präsentiert: No Limit! Die 90er Party. Bis 23.00 Uhr GratisProsecco für die Damen!

Celtic Night auf der Panorama Terrasse der Loreley Freilichtbühne

Discothek Dreams

Fest der 1000 Lichter

Andernach - Rheinanlagen Eintritt: 3 Euro

ARE YOU INDIE? Vol.15

Culture

Schwarz und lecker

Altstadt Koblenz

80er-Party Mit DJ Tim, ab 22.00 Uhr

Druckluftkammer Koblenz Im Alten Brauhaus Koblenz

23. Gauklerfest

Schlossgarten

Freilichtbühne Loreley

Gitarrenklänge mit der Koblenz International Guitar Academy Der Besuch der Veranstaltung ist kostenfrei! 16-17:00 Uhr

Loreley Tattoo - Schottisches Militärmusikfestival

Culture

Sonstiges

Tatort Archäologie – Spurensuche im Boden. MitmachAusstellung

Festung Ehrenbreitstein

Schlossgarten

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Koblenz Touristik

Sonstiges Jazzpoint Trio Rheinpuls Unplugged

No Fear Rheinpuls Unplugged

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“

Sonstiges

23. Gauklerfest

Bürgerverein Engers

Altstadt Koblenz

23. Gauklerfest Das Internationale Gauklerund Kleinkunstfestival Koblenz ist ein Festival für Gaukler, Akrobaten, Komiker und ähnliche Künstler, das jährlich im Wechsel in der Altstadt und auf der Festung Ehrenbreitstein ausgerichtet wird.

Altstadt Koblenz

Zoo Neuwied

Nachtwächterführung in Engers

Festung Ehrenbreitstein

Manfred Gniffkes Blick auf Kowelenz

Burg Schönburg in Oberwesel

Mittelrhein Musik Festival

Abendführung Kosten: 10 Euro pro Person

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

Mittelrhein Musik Festival LJO-BRASS VON BACH BIS BLUES

TILL BRÖNNER QUINTETT

Runder Turm Andernach

Festung Ehrenbreitstein

Hands on - Erlebnisbereich im Landesmuseum Koblenz

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Anzeigen

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

04.

Montag

Dienstag

Nightlife

Palais-The Club/ Koblenz

Gecko-Lounge

Fantastic Holidays-The BIG BANG - Die Mega Schüler & Studentenparty in den Sommerferien - jeden Montag im Palais!

Gecko-Lounge

BLUE MONDAY Jedes frisch gezapfte Pils oder Kölsch für 1,30 Euro. Jeder Colada-Cocktail für 5 Euro.

Culture Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Schlossgarten Koblenz

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.

05.

Runder Turm Andernach

Culture

Historischen Rathaus

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

Schlossgarten Koblenz

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Koblenz Touristik

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Irish Pub Koblenz

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

MinsKi - Mittwochs ins Kino

Die mit dem Bauch tanzen Schauburg.Kino www.neuwied.de/minski.html

Irish Pub Koblenz

Kaltenengers, Rübenacher StraSSe

Quiz Night. Jeden Dienstag ab 21 Uhr mit - egal ob im Team oder alleine! Der Eintritt ist frei.

18:00 - Führung im Museum der Bimsindustrie

Laurentiusmarkt Mayen Weingut Schwaab

Schlossgarten

Verein Niederbieberer Bürger

Offener Frauentreff www.niederbieber.de

Koblenz Wochenmarkt

Krammarkt ab 8 Uhr

Weingut Schwaab

Sonstiges

Dienstags von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr am Zentralplatz

Kinopolis Koblenz

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

BEER PONG PARTY NACHT 20 Uhr. Der Eintritt ist frei! Kinotag im Kinopolis!

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Sonstiges

Offener Stammtisch von StadttUni e.V. Koblenz gestalten!

Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

Koblenz Touristik

Circus Maximus

Gecko-Lounge

LADES NIGHT - Alle Ladies zahlen nur 1,90 Euro für jeden Sekt, 2 Euro für jeden Kir Royal und 5,50 Euro für jeden Caipirinha

Culture

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“

Sonstiges

Mittwoch

Nightlife

NIMM 3 – ZAHL 2 Ihr bestellt 3 Getränke Euere Wahl und zahlt nur 2. Außerdem Happy Hour.

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

06.

Koblenzer Stattstrand

Strom und Wasser Floßtour

Felsenkellertour - mit Weinverkostung Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Informationen und aktuelle Events finden Sie hier:

Irish Pub Koblenz

jetzt auch auf unserer Facebookseite

Kinopolis Koblenz

www.koenigsbacher-biergarten .de info@koenigsbacher-biergarten.de Tel: 0261-9142323

Karaoke Nacht 21 Uhr - Eintritt frei!

Schlossgarten

drauSSen sitzen bis 2 uhr nachts sitzplätze direkt moselufer

20:15 - CineCard premium Gala mit „Planet der Affen Revolution“

Öffnungszeiten: 1030 – 200* Uhr

57 100949 QR

Das Magazin f端r die Region

Veranstaltungen im August

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de 101884

101696

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Veranstaltungen im August

Das Magazin für die Region

07. Donnerstag

Nightlife Palais-The Club/ Koblenz

Kappa Sigma Pi 23.00 Strictly Students - Party Fraternity!

Discothek Dreams

MEGA-KÖLSCH-TAG 2 € Eintritt und 80 Cent Kölsch

Culture Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

08.

Freitag

Koblenz Pegelhaus

Weltmusikbühne Rhein in Flammen DER EINTRITT IST FREI! Es werden Cocktailstände und Futterbuden in unmittelbarer Nähe der Bühne sein.

Statt Strand Koblenz

Silent Disco@Rhein in Flammen Kunterbunt vs. Alternative Independent 90+

Gecko-Lounge

Historischen Rathaus

WOCHENENDHAPPEN

Schlossgarten Koblenz

ROCKFUSION Der neue Freitag im DREAMS.

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Koblenz Touristik

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

Sonstiges Circus Maximus

Aktiventreff der Jusos www.jusos-koblenz.de

Koblenz Wochenmarkt

Donnerstags von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr am Zentralplatz

Irish Pub Koblenz

BOTTLE AND SHOT NIGHT + STUDENTS KARAOKE Flaschenbiere nur 2 Euro und Shots nur 1 Euro

Festung Ehrenbreitstein

Völkerball

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

rer Mit unse ahrung rf E n e g langjähri r Event Ih d wir ! en Erfolg zum voll

Nightlife

Discothek Dreams Discothek Dreams

Depeche Mode Party

Festung Ehrenbreitstein

FestungsMusikfest zu Rhein in Flammen - Eintritt frei

Culture Burg Rheinfels St. Goar

Mittelrhein Musik Festival ULRICH KIENZLE & TANGOFIVE-TRIO “DIE FROTZLER”

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Catering Lanser Werner Egk Straße 38 56566 Neuwied-Engers

Sonstiges Koblenzer Sommerfest

Telefon +49 (0) 2622 / 904 291 Telefax +49 (0) 2622 / 902 179

www.koblenzer-sommerfest.de

Kirmes in Neuwied-Altwied

www.neuwied.de

info@catering-lanser.de www.catering-lanser.de

St. Goar Touristik

Nachtwächterführung St. Goar Marktplatz St. Goar 21.0 - 23.00 Uhr 9,00€/Person; Voranmeldung bei der TI St. Goar 06741-383

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im August

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

09.

Samstag

10.

Sonntag

Nightlife

Koblenz Pegelhaus

Festung Ehrenbreitstein

Weltmusikbühne Rhein in Flammen DER EINTRITT IST FREI! Es werden Cocktailstände und Futterbuden in unmittelbarer Nähe der Bühne sein.

FestungsMusikfest zu Rhein in Flammen - Eintritt frei www.cafehahn.de

Culture Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

Palais-The Club/ Koblenz

Chocolate Club 22.00 Finest R´n´B & House

Historischen Rathaus

Zenit Koblenz

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

22:00 Uhr - Rhein in Flammen After Show Party

Mittelrhein Museum Koblenz

Statt Strand Koblenz

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Silent Disco@Rhein in Flammen No Limit! Die 90er Party vs. Back to the 80s

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Circus Maximus

Rhein in Flammen Aftershowparty - tanzbar

Koblenz Touristik

Festung Ehrenbreitstein

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

FestungsMusikfest zu Rhein in Flammen - Eintritt frei

Freilichtbühne Loreley

Sonstiges

James Blunt

Sonstiges

Koblenzer Sommerfest

www.koblenzer-sommerfest.de

Rhein in Flammen

www.neuwied.de

Kirmes in Neuwied-Altwied

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Circus Maximus

Schlossgarten

Kirmes in Neuwied-Altwied

www.koblenzer-sommerfest.de

Weingut Schwaab

www.rhein-in-flammen.com www.neuwied.de

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Kulturverein Brot und Spiele e.V. präsentiert: Reimstein

Festung Ehrenbreitstein

Menü zu Rhein in Flammen Restaurant Cantina www.cafehahn.de

11.

Montag

Nightlife Palais-The Club/ Koblenz

Fantastic Holidays- Twerk Tour Germany Die Mega Schüler & Studentenparty in den Sommerferien - jeden Montag im Palais!www.facebook.com/ PalaisKoblenz

Gecko-Lounge

BLUE MONDAY Jedes frisch gezapfte Pils oder Kölsch für 1,30 Euro. Jeder Colada-Cocktail für 5 Euro.

Culture Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Mittelrhein Museum Koblenz

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Koblenz Touristik

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

Sonstiges Mehrgenerationenhaus

Neuwied Nostalgie-Café Im Rahmen der Lokalen Allianz für Menschen mit Demenz www.mgh-neuwied.de

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

12.

Dienstag

13.

Mittwoch

14. Donnerstag JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION

Nightlife

Gecko-Lounge

NIMM 3 – ZAHL 2 Ihr bestellt 3 Getränke Euere Wahl und zahlt nur 2. Außerdem Happy Hour.

Culture Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

Kappa Sigma Pi 23.00 Strictly Students - Party Fraternity! Kölsch/Sekt/Jägermeister/Erdbeerlimes für je 1€

Culture

MEGA-KÖLSCH-TAG 2 € Eintritt und 80 Cent Kölsch

Mittelrhein Museum Koblenz

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Discothek Dreams

Runder Turm Andernach

Historischen Rathaus

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Palais-The Club/ Koblenz

LADES NIGHT Alle Ladies zahlen nur 1,90 € für jeden Sekt, 2 Euro für jeden Kir Royal und 5,50 € für jeden Caipirinha

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Nightlife

Culture Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Kapuzinerplatz in Koblenz-Ehrenbreitstein

Mittelrhein Museum Koblenz

Lesung: Klaus Künzel - „Verschluckte Städte“

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Schlossgarten Koblenz

Koblenz Touristik

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Sonstiges

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

Sonstiges

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

Circus Maximus

lesen.reden.trinken.

Koblenz Wochenmarkt

Dienstags von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr am Zentralplatz

Irish Pub Koblenz

Quiz Night. Jeden Dienstag ab 21 Uhr mit - egal ob im Team oder alleine! Der Eintritt ist frei.

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Koblenz Touristik

Verein Niederbieberer Bürger

Koblenz Wochenmarkt

Offener Frauentreff www.niederbieber.de

Donnerstags von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr am Zentralplatz

MinsKi - Mittwochs ins Kino

Irish Pub Koblenz

Yves Saint Laurent Schauburg.Kino

BOTTLE AND SHOT NIGHT + STUDENTS KARAOKE Flaschenbiere nur 2 Euro und Shots nur 1 Euro

Irish Pub Koblenz

Karaoke Nacht 21 Uhr - Eintritt frei!

Festung Ehrenbreitstein

Artistenschule Berlin Rheinpuls - www.cafehahn.de

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Genießen Sie frische regionale Speisen und auserwählte Winzerweine auf unserer Sommerterrasse Es freut sich auf Ihren Besuch Peter Hahn & Team

Kostenlose Parkplätze Restaurant TC Oberwerth An der Königsbach 20 56075 Koblenz Tel.: 0261 - 14296

Veranstaltungen im August

Das Magazin für die Region

15.

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Freitag

Nightlife

16.

Circus Maximus Gecko-Lounge

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Back to the 80s …und Jägermeister für nur 1,- Euro!

Mittelrhein Museum Koblenz

Im Alten Brauhaus Mülheim-Kärlich

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Kirmes Fr., Sa. und So. Live-Musik und Bierwagen. Mo. ab 16 Uhr Dämmerungsschoppen

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Nachtwerk Mülheim-Kärlich

FREITAG DER 15.

www.neuwied.de

Beyondsemble Rheinpuls Unplugged

KF AZ Progr14 95x135 4c_Layout 2 23.05.14 10:33 Seite 1

dor

f“

lick heinb

Ben

“

am R

Festspiele

THEATER

get hurt - the gaslight anthem release party

Kirmes Fr., Sa. und So. Live-Musik und Bierwagen. Mo. ab 16 Uhr Dämmerungsschoppen

Druckluftkammer Koblenz

Culture

Kirmes Fr., Sa. und So. Live-Musik und Bierwagen. Mo. ab 16 Uhr Dämmerungsschoppen

Die FindlingeSchwein gehabt Fr 01.08./08.08. 29.08., 19.30 Uhr

Stadthalle Boppard

Brasil - Südamerikanisches Feeling in Boppard

Sa 02.08./09.08. 30.08., 19.30 Uhr

Festung Ehrenbreitstein

So 10.08., 19.30 Uhr

Shama Abbas Band Rheinpuls Unplugged

VVK 12,00 € . AK 14,00 €

MUSIK-KABARETT Freilichtbühne Loreley Fr 15.08., 19.30 Uhr Gitarre trifft Kabarett

Avicii Konzert

Nachtwerk Mülheim-Kärlich

Duo Becker & Becker und Heri Lehnert

BLACK GORILLA

VVK 12,00 € . AK 14,00 €

Culture

Sa 16.08., 19.30 Uhr

Runder Turm Andernach

Jubiläum 10 Jahre

Runder Turm lädt zur Besichtigung

Die Findlinge - Loriot VVK 12,00 € . AK 14,00 €

Tel. Reservierungen: 0 26 22-14 564 oder E-mail: kulturforum-bendorf@t-online.de www.kulturforum-bendorf.de

Im Alten Brauhaus Mülheim-Kärlich

Vorverkauf: Bendorfer Buchladen am Kaufland Berghotel Rheinblick Remystraße 79

Zenit Club Koblenz

Dunkelbunter Schüler und Studenten, Zivilund Wehrdienstleistende zahlennur 1,- € Eintritt.

Festung Ehrenbreitstein

14 0 2

Nightlife

Circus Maximus

Kirmes in Neuwied-Gladbach

Fort Konstantin Koblenz

Mittelrhein Musik Festival ANGELO BRANDUARDI & BAND 2014 LIVE

Nightlife S 38 Clubnight 23.00 Best of electronic music

Sonstiges

Culture

P R O G R A M M

Sonntag

Historischen Rathaus

WOCHENENDHAPPEN

D A S

17.

Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung

www.kallweit-design.de

Samstag

Historischen Rathaus

Fr 22.08., 19.30 Uhr Thomas C. Breuer

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Kabarett Sauvignon VVK 14,00 € . AK 16,00 €

Schlossgarten Koblenz

Sa 23.08., 19.30 Uhr

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“

Kann denn Liebe Sünde sein?

Sonstiges

Kareol Tanzorchester

VVK 12,00 € . AK 14,00 €

Kirmes in Neuwied-Gladbach

www.neuwied.de

Burg Rheinfels in St. Goar

Die Zauberflöte - Oper von W.A. Mozart

Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Mittelrhein Museum Koblenz

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Koblenz Touristik

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

Sonstiges Kirmes in Neuwied-Gladbach

www.neuwied.de

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Schlossgarten

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

18.

Montag

19.

Dienstag

Anzeigen

20.

Mittwoch

Typenoffene Meisterwerkstatt

Chip Tuning

Klimacheck

Chip TuningBerater für Sie Online verfügbar!

ab 34,99 *€ Gewerbepark Mülheim-Kärlich

Gebrüder-Pauken-Straße 22 | Gewerbepark Mülheim-Kärlich

Fon: 02630 956 929 -0 www.kfz-klinik-klein.de

www.aks-dommermuth.de

Nightlife

Gecko-Lounge

BLUE MONDAY Jedes frisch gezapfte Pils oder Kölsch für 1,30 Euro. Jeder Colada-Cocktail für 5 Euro.

NIMM 3 – ZAHL 2 Ihr bestellt 3 Getränke Euere Wahl und zahlt nur 2. Außerdem Happy Hour.

Culture

Runder Turm Andernach

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Mittelrhein Museum Koblenz

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Koblenz Touristik

Mittelrhein Museum Koblenz

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Schlossgarten Koblenz

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Koblenz Touristik

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Historischen Rathaus

Mittelrhein Museum Koblenz

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Sonstiges Koblenz Wochenmarkt

Schlossgarten

Runder Turm Andernach

Historischen Rathaus

Weingut Schwaab

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Culture

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Sonstiges

Dr.-Max-Otto-Bruker-Haus

Gecko-Lounge

LADES NIGHT Alle Ladies zahlen nur 1,90 € für jeden Sekt, 2 Euro für jeden Kir Royal und 5,50 € für jeden Caipirinha

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

Gesprächskreis „Lebensberatung“ mit Diplom-Psychologe Hassan El Khomri www.ggb-lahnstein.de

Nightlife

Runder Turm lädt zur Besichtigung www.runder-turmandernach.de

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

*Preis inkl. Mwst. Gültig bis auf Widerruf.

Koblenz Touristik

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

Sonstiges Verein Niederbieberer Bürger

Dienstags von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr am Zentralplatz

Offener Frauentreff www.niederbieber.de

Irish Pub Koblenz

MinsKi - Mittwochs ins Kino

Quiz Night. Jeden Dienstag ab 21 Uhr mit - egal ob im Team oder alleine! Der Eintritt ist frei.

Spuren Schauburg.Kino

Irish Pub Koblenz

Karaoke Nacht 21 Uhr - Eintritt frei!

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Kinopolis Koblenz

„Expendables“-Triple-Feature

Schlossgarten

Weingut Schwaab

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Das Magazin für die Region

Anzeigen

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen im August

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Verbandsgemeinde

Untermosel

Veranstaltungen August 2014

01.08. Wald- und Sommernachtsfest in Lehmen 01.08. Heimat- und Schützenfest in Burgen 02.08. Lampionfest am Moselufer in Winningen 02.08. Dorffest und Berglauf in Brodenbach 15.08. Wein- und Winzerhoffest in Alken 16.08. Anglerfest in Niederfell

aining ostenloses Probetr

16.08. Brunnenfest in Nörtershausen 23.08. Feuerwehrfest in Burgen 23.08. Wein- und Heimatfest in Dieblich

FFC 56 Fit & Fight Club August-Horch-Straße 30 56070 Koblenz

24.08. Königsschießen in Kobern-Gondorf

Telefon + 49 0261 – 97 33 60 72 Telefax + 49 0261 – 97 33 60 73

30.08. St. Rochus-Weinkirmes in Hatzenport

29.08. Winzerfest in Winningen 30.08. Sommerfest in Kobern-Gondorf

Email: info@ffc56.de

www.ffc56.de

www.sonnige-untermosel.de 64

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

21. Donnerstag

22.

Freitag

23.

Veranstaltungen im August

Samstag 24.

Das Magazin für die Region

Sonntag

MOTORRÄDER • CUSTOM BIKES • DAINESE PROSHOP • ZUBEHÖR

Unsere Passion: feinstes Customizing und edles Tuning Böning Motorräder • Ernst Abbe Straße 2 • 56070 Koblenz • www.boening.de Telefon: 0261 - 8020160 • Mail: info@boening.de Öffnungszeiten: Montags geschlossen! DI bis FR 10.00 - 18.00 Uhr • SA: 10.00 - 14.00 Uhr

Nightlife

Festung Ehrenbreitstein

Circus Maximus

Zenit Club Koblenz

Wallstreet - Rheinpuls www.cafehahn.de

Culture Abtei Sayn in Bendorf

Mittelrhein Musik Festival DIE BLECHBLÄSER DER BERLINER PHILHARMONIKER

Runder Turm Andernach

Lädt zur Besichtigung

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Mittelrhein Museum Koblenz

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Koblenz Touristik

IndepenDANCE ...und Jägermeister für nur 1,- Euro!

Gecko-Lounge

Festung Ehrenbreitstein

Irish Pub Koblenz

BOTTLE AND SHOT NIGHT + STUDENTS KARAOKE Flaschenbiere 2 € und Shots 1 €

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Brauhaus on the River

Festung Ehrenbreitstein

THE BEAT!radicals... Rheinpuls Unplugged www.cafehahn.de

Culture Königsbacher Biergarten am Deutschen Eck Koblenz

Eck Unplugged mit GIN&TONIC 20.00 Der Biergarten am Deutschen Eck präsentiert die 3. Eck Unplugged Saison! 20 Uhr, der Eintritt ist FREI!

Mittelrhein Museum Koblenz Schlossgarten Koblenz

Runder Turm Andernach

Sonstiges

Historischen Rathaus

Mittelrhein Museum Koblenz

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Schlossgarten Koblenz

Sonstiges Barock am Rhein 2014

Ein Fest des Vereins Engerser Convent e.V.

Historischen Rathaus

Mittelrhein Musik Festival KONZERT DER STILLE

Historischen Rathaus

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Runder Turm Andernach

Lädt zur Besichtigung

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Schlossgarten

Rhein-Mosel-Halle Koblenz

Mittelrhein Musik Festival ABSCHLUSSKONZERT: KLAVIERRECITAL FAZIL SAY www.mittelrhein-musikfestival.de

Culture

Lädt zur Besichtigung

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Culture

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Runder Turm Andernach

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

26.03.14 11:04

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Pallotinerkirche in Vallendar-Schönstatt

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Freilichtbühne Loreley

Seed Konzert www.loreley-freilichtbuehne.de

2014-04_AZ-Boening.indd 1

Freilichtbühne Loreley

Seed Konzert www.loreley-freilichtbuehne.de

Pallotinerkirche in Vallendar-Schönstatt

Lädt zur Besichtigung

Donnerstags von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr am Zentralplatz

Im Alten Brauhaus Koblenz

Blenz Rheinpuls Unplugged www.cafehahn.de

Sonstiges

Koblenz Wochenmarkt

Kunterbunt Deep House - Tech House Techno

Druckluftkammer Koblenz

In Taberna

Mittelrhein Musik Festival KONZERT DER STILLE

Circus Maximus

WOCHENENDHAPPEN

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) www.koblenz-touristik.de

CHANGA präsentiert: Salsa macht SpaSS Von 20.30 Uhr bis 21.00 Uhr gratis Salsa-Schnupperkurs. Ab 21.00 Uhr offene Tanzfläche.

Kitty Cat 23.00 Best of 90s and Black Music

Nightlife

Barock am Rhein 2014

Ein Fest des Vereins Engerser Convent e.V.

Oberfell

Single Wanderung 10:00 Single Wanderung Bleidenberger Ausblicke 10-16 Uhr www.geh-wandelt.de

Touristikinfo St. Goar

Geführte Wanderung - mit dem Rheinfelsranger unterwegs

Schlossgarten

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Das Magazin für die Region

25.

Wir helfen Ihnen gerne weiter bei allen Fragen in den Fachgebieten: ∙ Strom ∙ Baustromverteiler ∙ SAT-Anlagen ∙ EDV-Netzwerktechnik ∙ Beleuchtungsanlagen ∙ Alarmanlagen ∙ EIB-Anlagen ∙ Ruf- und ∙ Überwachungsanlagen

Montag

26.

Nightlife

Gecko-Lounge

BLUE MONDAY

NIMM 3 – ZAHL 2 Ihr bestellt 3 Getränke Euere Wahl und zahlt nur 2. Außerdem Happy Hour.

Culture Rhein-Mosel-Halle Koblenz

Mittelrhein Musik Festival ABSCHLUSSKONZERT: KLAVIERRECITAL FAZIL SAY www.mittelrhein-musikfestival.de

Culture Runder Turm Andernach

Lädt zur Besichtigung www.runder-turm-andernach.de

Runder Turm Andernach

Lädt zur Besichtigung www.runder-turm-andernach.de

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Mittelrhein Museum Koblenz

101758

www.et-gohl.de

Koblenz Touristik

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Sonstiges

Verbandsgemeinde WeiSSenthurm

Vortrag: Gedanken zum guten (Kärlicher) Ton - 18.00 Aus der Archäologisch / historischen Vortragsreihe 2014

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Koblenz

Mittelrhein Museum Koblenz Schlossgarten Koblenz

Koblenz Touristik

Romantische Altstadt Koblenz www.koblenz-touristik.de

Sonstiges Verein Niederbieberer Bürger

Offener Frauentreff www.niederbieber.de

MinsKi - Mittwochs ins Kino

Koblenz Wochenmarkt Irish Pub Koblenz

Karaoke Nacht 21 Uhr - Eintritt frei!

Quiz Night. Jeden Dienstag ab 21 Uhr mit - egal ob im Team oder alleine! Der Eintritt ist frei.

Festung Ehrenbreitstein

Literatur Live & Lecker

Historischen Rathaus

Im August in Osage Country Schauburg.Kino

Dienstags von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr am Zentralplatz

Romantische Altstadt Koblenz (öffentliche Führung) Lernen Sie eine der ältesten Städte Deutschlands bei einem Rundgang durch die historische Altstadt kennen.

Runder Turm Andernach

Schlossgarten Koblenz

Koblenz Touristik

Schlossgarten

Culture

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Romantische Altstadt Koblenz www.koblenz-touristik.de

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Gecko-Lounge

LADES NIGHT Alle Ladies zahlen nur 1,90 € für jeden Sekt, 2 Euro für jeden Kir Royal und 5,50 € für jeden Caipirinha

Mittelrhein Museum Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Weingut Schwaab

Nightlife

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Schlossgarten Koblenz

Mittwoch

Historischen Rathaus

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

27.

Lädt zur Besichtigung www.runder-turm-andernach.de

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Romantische Altstadt Koblenz

Neustadt 23b 56068 KOBLENZ Telefon 02 61 / 3 67 46

Dienstag

Irish Pub Koblenz Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Schlossgarten

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Zertifizierung Zertifizierung

Definition: Als Zertifizierung (von lat. „certe“ = bestimmt, gewiss, sicher und „facere“ = machen, schaffen, verfertigen) Definition: bezeichnet man ein Verfahren, mit dessen Hilfe die EinAls Zertifi zierung (von lat. „certe“ =nachgewiesen bestimmt, gewiss, haltung bestimmter Anforderungen wird. sicher und „facere“ = machen, schaffen, verfertigen) Zertifi zierungman ist ein der dessen Konformitätsbebezeichnet ein Teilprozess Verfahren, mit Hilfe die Einwertung. Zertifi zierungen werden oft zeitlich befristet haltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird. von unabhängigen Zertifizierungsstellen vergeben und Zertifizierung ein Teilprozess der Konformitätsbehinsichtlich deristStandards unabhängig kontrolliert. wertung. Zertifizierungen werden oft zeitlich befristet von unabhängigen Zertifizierungsstellen vergeben und hinsichtlich der Standards unabhängig kontrolliert.

.s...i..n und darauf u d n d w i r d a s r t a o sind wir stollzzu!!f

Schließlich sind wir mit dem in der Druckbranche federführenden PSO-Zertifikat mit dem Prädikat „Hervorragend“ ausgezeichnet worden. Schließlich wirdem mit in der Druckbranche federführenden Schließlich sind sind wir mit indem der Druckbranche federführenden PSO-Zertifikat PSO-Zertifi kat„Hervorragend“ mit dem Prädikat „Hervorragend“ Der ProzessStandard Offsetdruck (PSO) stellt die Produktionworden. im Offsetdruck ausgezeichnet mit dem Prädikat ausgezeichnet worden. von der Datenerzeugung bis die zum Druckergebnis qualitativ sicher. Der ProzessStandard Offsetdruck (PSO) stellt Produktion im Offsetdruck von der Datenerzeugung stellt Offsetdruck bisDer zumProzessStandard Druckergebnis Gut(PSO) fürgut uns, aber vor Produktion allem gut fürim unsere Kunden! Gut für qualitativ uns,Offsetdruck abersicher. vor allem fürdie unsere Kunden! von der zum Druckergebnis qualitativ Näheres überDatenerzeugung die Zertifizierung undbis alles Weitere, was Sie schon immer malsicher. über uns Näheres über die Zertifizierung und alles Weitere, was Sie schon immer erfahren wollten, finden im unsere Internet. Gut über für uns, aber vor allem gutSie mal uns erfahren wollten, fifür nden Sie im Kunden! Internet. Keine Zeit? Dann einfach QR-Code scannen und unterwegs lesen. Näheres über Dann die Zertifi zierung und alles Weitere, Sie schon immer Keine Zeit? einfach QR-Code scannen undwas unterwegs lesen. mal über uns erfahren wollten, finden Sie im Internet. Keine Zeit? Dann einfach QR-Code scannen und unterwegs lesen.

www.goerres-druckerei.de

Magazin NEXT Hauptverwaltung Werbeagentur blick-fang Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz Telefon-Büro 0261-30 11162

IMPRESSUM

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

Das Magazin für die Region

Herausgeber und V.i.S.d.P Wolfgang Isola Inhaber der Werbeagentur blick-fang Anzeigenschaltung Wolfgang Isola 02607-97 42 55 anzeigen@magazin-next.de Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2014. Anzeigengestaltung Hans Winterfeld, Lisa Ried 03 92 00 - 66 7 84 anzeigen@magazin-next.de Redaktion Wolfgang Isola, Fabio Schäfer, Katharina Göbel Tel. 02607 - 97 40 905 redaktion@magazin-next.de Redaktionsanschrift Stephanusstraße 39 56332 Lehmen Tel. 02607-97 40 905 Fax: 02607-97 42 57 Postanschrift: Postfach 100 109 • 56031 Koblenz Onlineredaktion Andreas Martin. Patrick Rogalsky www.koblenz.magazin-next.de www.magazin-next.de info@magazin-next.de Druck Görres-Druckerei und Verlag GmbH Niederbieberer Straße 124 56567 Neuwied Auflage 15.000 Fotos L. Luxem Sportfotograf, Fotolia, iStockphoto, Pixelio und Pressestellen Layout und Satz: Hans Winterfeld grafik@magazin-next.de Vertrieb Lesezirkel Rhein-Mosel Rheinischer Lesezirkel Eigener Vertrieb Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten grafischen Gestaltung liegen bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Koblenz. Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.

Erscheinungsweise: monatlich Anzeigen- und Redaktionsschluss Jeweils zum 15. des Vormonats

28. Donnerstag

29.

Freitag

30.

Samstag

Nightlife ...meine Videothek...

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

Blu-ray DVD Games

Nightlife

Circus Maximus

The Music Night in Midtown Beste Livemusik von Jigsaw Pieces, Mabel, Doc Schott und East of Memphis

Logo Tribute Party …und Jägermeister für nur 1,- Euro!

Festung Ehrenbreitstein

Freilichtbühne Loreley

Gecko-Lounge

WOCHENENDHAPPEN

Stingchronicity Rheinpuls

Philipp Poisel und Band Weitere Infos unter www. loreley-freilichtbuehne.de

Culture Runder Turm Andernach

Culture

Historischen Rathaus

20:00 Uhr Eck Unplugged mit Außerdem VICKY-UNPLUGGED Freier beiEintritt. uns erhältlich:

Lädt zur Besichtigung www.runder-turm-andernach.de

Königsbacher Biergarten am Deutschen Eck Koblenz

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Mittelrhein Museum Koblenz

Runder Turm Andernach

Snacks Getränke Historischen Rathaus FARBLICHTER XIII Merchandise www.kunstkreis-namedy.com Mittelrhein Museum Koblenz Zubehör Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de uvm.

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Lädt zur Besichtigung www.runder-turm-andernach.de

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Koblenz Touristik

Romantische Altstadt Koblenz www.koblenz-touristik.de

Schlossgarten Koblenz

Unser gesamtes Sortiment Koblenzer Gartenkultur Ausfindest Du auch online: stellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Sonstiges Koblenz Wochenmarkt

Donnerstags von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr am Zentralplatz

Sonstiges

Irish Pub Koblenz

450 Jahre Heddesdorfer Pfingstreiter

BOTTLE AND SHOT NIGHT + STUDENTS KARAOKE Flaschenbiere nur 2 Euro und Shots nur 1 Euro

Neuwied-Heddesdorf

Touristikinfo St. Goar

Burgführung mit Weinverkostung auf Burg Rheinfels Uhrzeit: 19.00 Uhr, Dauer: ca. 2 Stunden Kosten: Erwachsene 15,00€/Kinder 6,50€

Weingut Schwaab

Felsenkellertour - mit Weinverkostung

Schlossgarten

Ausstellung: „Unter freiem Himmel“. Zeitgenössische Gartenkunst im Schlossgarten.

Zenit Club Koblenz

Connect 23.00 Best of mixed music, 90s, Charts, House and Black www.zenit-koblenz.de

Circus Maximus

...denn sie wissen nicht was sie tun. Die Kult 50er/60er Jahre Party in Koblenz.

Freilichtbühne Loreley

Kastelruther Spatzen Schlagernacht. Weitere Infos unter www. loreley-freilichtbuehne.de

Culture Runder Turm Andernach

Lädt zur Besichtigung www.runder-turm-andernach.de

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

31.

Sonntag

Nightlife Freilichtbühne Loreley

Magic of the Dance

Culture Runder Turm Andernach

Lädt zur Besichtigung www.runder-turm-andernach.de

Historischen Rathaus

FARBLICHTER XIII www.kunstkreis-namedy.com

Mittelrhein Museum Koblenz

Carl Wilhelm Götzloff www.mittelrhein-museum.de

Schlossgarten Koblenz

Koblenzer Gartenkultur Ausstellung „Unter freiem Himmel“ www.koblenz-touristik.de

Koblenz Touristik

Romantische Altstadt Koblenz www.koblenz-touristik.de

Sonstiges 450 Jahre Heddesdorfer Pfingstreiter Neuwied-Heddesdorf

JEDEN TAG

DEN GANZEN TAG!

MIT DER HEISSESTEN .. MUSIK FUR DEN

SOMMER!

www.antenne-koblenz.de

L E S H C E W L Ö N TIO

O R U 1E

rminabsprache

ch vorheriger Te

na zzgl. Material &

öl 10W40. ges Marken ti er w . h oc h wird det werden Verwendet icht verwen n en n n kö erialien ebrachte Mat

Mitg

E N A L L E R A RT R U T A R A P E R ICE FÜR SIE: ÜFSTAND UNSER SERV LEISTUNGSPR UNG INSTANDSETZ & G IN N U T R SEN MOTO REIFEN - BREM VICE ÖL & TÜV SER INTERUNG W R E B Ü & G N FBEREITU FAHRZEUGAU -0 261/802016 0 : E IN L T O H TERMIN ler händ d a r r o Mot nz Dein in Koble .de ing .boen w w w

MOTORRÄDER BÖNING MOTORRÄDER · ERNST-ABBE-STRASSE 2 · 56070 KOBLENZ · INFO@BOENING.DE Vertragshändler